MitteilungsblAtt - Burgberg
MitteilungsblAtt - Burgberg
MitteilungsblAtt - Burgberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Freitag, 19. April 2013 – Ausgabe 8<br />
Maibaumaufstellung – Tag der Generationen<br />
Mitteilungsblatt<br />
Tag der Generationen am 28. April 2013<br />
Maibaumaufstellen am 1. Mai 2013<br />
Tempo 40 auf Staatsstraße 2007
RATHAUS / dorfleben<br />
Tempo 40 auf den Ortsdurchfahrten<br />
der Staatsstraße 2007<br />
Mittlerweile hat das Landratsamt<br />
Oberallgäu als zuständige<br />
Straßenverkehrsbehörde<br />
dem Antrag des<br />
Gemeinderates <strong>Burgberg</strong><br />
zugestimmt, Tempo 40 im<br />
Bereich der Ortsdurchfahrten<br />
der Staatsstraße 2007 in<br />
<strong>Burgberg</strong>, also der Sonthofener<br />
und der Rettenberger<br />
Straße, sowie in Agathazell<br />
einzuführen. Die entsprechende<br />
verkehrsrechtliche<br />
Frühjahrskonzert<br />
der Musikkapelle <strong>Burgberg</strong><br />
Am Samstag, den 20. April<br />
2013, um 20.00 Uhr in der<br />
Grüntenhalle. Eintritt frei, Austritt:<br />
freiwillige Spende. Die<br />
Musikkapelle <strong>Burgberg</strong> freut<br />
Anordnung ist erstellt und<br />
uns bereits zugegangen. Das<br />
Staatliche Bauamt Kempten<br />
als Vertreter des Straßenbaulastträgers<br />
wird die entsprechende<br />
Beschilderung<br />
ausführen. Wann dies der Fall<br />
sein wird war bis Redaktionsschluss<br />
leider noch nicht<br />
bekannt. Die bisherige Tempo-30-Beschränkung<br />
auf der<br />
Blaichacher Straße bleibt wie<br />
bisher bestehen.<br />
sich auf einen zahlreichen<br />
Besuch, wir<br />
wünschen allen Gönnern und<br />
Freunden einen guten Start ins<br />
Frühjahr!!<br />
Freizeit und Bildung mit dem Kreisjugendring<br />
Telefonausfall Rathaus<br />
Zu einem ungewollten Ausfall<br />
der Telefonanlage des<br />
Rathauses kam es in der Zeit<br />
vom 04. bis 08. April. Aus ungeklärten<br />
Umständen wurden<br />
die Leitungen der Gemeinde<br />
abgestellt und konnten<br />
erst zum Dienstag wieder<br />
aktiviert werden. Wir haben<br />
versucht das Problem mit<br />
Rufumleitungen auf verschiedene<br />
Handys einigermaßen<br />
zu umgehen, konnten aber<br />
Wöchentliche Leerung der Biotonne!<br />
Auch in diesem Jahr wird<br />
die Biotonne in allen Städten<br />
und Gemeinden während der<br />
Sommermonate wöchentlich<br />
abgefahren. Dies erfolgt<br />
in der Zeit von Montag, den<br />
13. Mai 2013 (KW 20) bis einschließlich<br />
Freitag, den 20.<br />
wahrscheinlich nicht vermeiden,<br />
dass einige Bürger uns<br />
in dieser Zeit nicht erreichen<br />
konnten. Ebenfalls kam es in<br />
diesem Zug zu Problemen bei<br />
der Beantragung von Ausweisdokumenten,<br />
Auskünften<br />
usw., da für diese Programme<br />
eine Internetverbindung erforderlich<br />
ist. Wir bitten um Ihr<br />
Verständnis und hoffen, dass<br />
Sie uns jetzt wieder reibungslos<br />
erreichen können.<br />
September 2013 (KW 38). Ein<br />
grüner Tonnenanhänger wird<br />
rechtzeitig vom Abfuhrunternehmen<br />
auf den Gefäßen<br />
angebracht. Wir bitten alle<br />
Bürgerinnen und Bürger, ihre<br />
Tonne ab 7.00 Uhr bereitzustellen.<br />
Neben Bildungs- und Qualifizierungsangeboten<br />
leisten<br />
der Kreisjugendring Oberallgäu<br />
(KJR) und die Kommunale<br />
Jugendarbeit des Landkreises<br />
wieder wertvolle<br />
Beiträge zur Betreuung von<br />
Kindern und Jugendlichen in<br />
den Pfingst- und Sommerferi-en.<br />
Vielseitige Aktivitäten<br />
ermöglichen den Teilnehmer/<br />
innen eine sinnvolle und abwechslungsreiche<br />
Freizeitgestaltung<br />
in der Gemeinschaft<br />
Gleichaltriger.<br />
Die unterschiedlichen Angebote<br />
reichen von der Steinzeit bis ins<br />
phantastische Hogwarts, vom<br />
Pferderücken bis in den Bauch<br />
eines Bootes, vom Fahrsicherheitstraining<br />
bis zur vertieften<br />
Berufsorientierung und wer<br />
möchte kann auch hoch hinaus<br />
mit dem Schnupperkurs für Segelflieger.<br />
Die Aktivitäten liegen<br />
dank der Zuschüsse durch den<br />
Kreisjugendring und den Landkreis<br />
Oberallgäu auf einem familienfreundlichen<br />
Preisniveau.<br />
Zudem finden sich im frisch<br />
erschienenen Ferienprogrammheft<br />
des KJR zahlreiche weitere<br />
Hinweise auf attraktive Ferienprogrammangebote<br />
im Oberallgäu.<br />
Jugend ist mobil – und um<br />
auch sicher mobil zu sein, bieten<br />
KJR und die Gebietsverkehrswacht<br />
am 22.6.2013 ein Fahrsicherheitstraining<br />
für PKW „Könner<br />
durch Erfahrung“ an. Dieses<br />
kostenlose Fahrtraining richtet<br />
sich an Jugendleiter die oft mit<br />
ihrer Gruppe unterwegs sind.<br />
In den Pfingstferien heißt es<br />
dieses Jahr schon zum dritten<br />
mal in Folge „setzt Segel“ bei<br />
der Segelfreizeit (24.5.–28.5.13)<br />
die in Kooperation mit der Surfund<br />
Segelgemeinschaft Rottachsee<br />
e.V. stattfindet. In einer<br />
kleinen Gruppe erlernen dabei<br />
die 12–15 jährigen Jungs und<br />
Mädchen die Grundkenntnisse<br />
des Segelns.<br />
Während der Sommerferien<br />
haben Kinder von 9–11 Jahren<br />
dieses Jahr die Auswahl<br />
zwischen einem mittelalterlichen<br />
Zeltlager am Rottachsee<br />
(4.8.–10.8.2013) und einer<br />
Woche Reiterfreizeit auf einem<br />
Pferdehof (11.8.–17.8.2013).<br />
Selbstverständlich sind beide<br />
Wochen für Jungs, genauso wie<br />
für Mädchen geeignet. Für die<br />
Altersgruppe zwischen 11 und<br />
13 Jahren finden ebenfalls zwei<br />
Freizeitangebote während der<br />
Sommerferien für jeweils eine<br />
Woche statt. Beim zauberhaften<br />
Zeltlager geht es dabei thematisch<br />
in die Welt von Harry Potter<br />
nach Hogwarts (11.8.–17.8.2013)<br />
und auch die „älteren“ können<br />
eine Woche zum Reiten auf einen<br />
Pferdehof (18.8.–24.8.2013).<br />
Ferienbetreuer gesucht – Erfahrung<br />
und Praxis braucht<br />
man, wenn man was erreichen<br />
will! Der Kreisjugendring sucht<br />
noch engagierte Jugendliche ab<br />
16 oder junge Erwachsene die<br />
als Betreuer/innen beim KJR-<br />
Ferienprogramm mitmachen<br />
möchten. Es besteht die Möglichkeit<br />
die Betreuungszeiten als<br />
Praktika anzuerkennen. Bewerbungen<br />
bitte direkt an den KJR<br />
richten. Das Ferienprogramm<br />
wird vor den Osterferien über<br />
alle Schulen im Landkreis an<br />
die Kinder und Jugendlichen<br />
verteilt. Weitere Exemplare gibt<br />
es in der Geschäftsstelle des<br />
Kreisjugendring im Mühlenweg<br />
11 in 87527 Sonthofen. Die Anmeldungen<br />
zu den genannten<br />
Angeboten finden ebenfalls<br />
über die Geschäftsstelle des<br />
KJR statt. Telefon: 08321/612–<br />
111, Fax: 08321/612–112 E-Mail:<br />
info@kjr-oberallgaeu.de.<br />
Alle Infos finden Sie auch auf<br />
der Homepage unter www.kjroberallgaeu.de.<br />
2
dorfleben<br />
Wir sagen Danke<br />
Maibaumaufstellung am 1. Mai 2013<br />
Nachdem die Firma Albinger<br />
nun schon seit vielen Jahren<br />
jedes Jahr bei der Skiwoche<br />
die Brezen für alle Kinder der<br />
Grundschule <strong>Burgberg</strong> spendiert,<br />
wollen wir uns nun einmal<br />
an dieser Stelle ganz herzlich<br />
bedanken. Aus diesem Anlass<br />
haben einige<br />
Kinder ein Plakat<br />
zusammengestellt,<br />
das sie der Familie<br />
Albinger überreichen wollen.<br />
Vielen herzlichen Dank sagt im<br />
Namen aller Kinder, Eltern und<br />
Lehrerinnen Barbara Herlein.<br />
Der Trachtenverein <strong>Burgberg</strong><br />
lädt alle Gäste und Einheimischen<br />
zur traditionellen Maibaumaufstellung<br />
am 1. Mai<br />
2013 ab 13.30 Uhr auf dem<br />
<strong>Burgberg</strong>er Dorfplatz ein. Der<br />
frisch geschlagene und geschmückte<br />
Baum wird unter<br />
den Klängen der Alphornbläser<br />
und der Musikkapelle<br />
<strong>Burgberg</strong> aufgestellt, das<br />
Rahmenprogramm wird von<br />
den vereinseigenen<br />
Gruppen<br />
gestaltet. Die<br />
aktiven Plattler<br />
führen den Bändltanz rund<br />
um den Maibaum auf und die<br />
Trachtenjugend zeigt ihr Können<br />
auf der Bühne am Markthaus.<br />
Für das leibliche Wohl<br />
ist mit Kaffee und Kuchen,<br />
Getränken und Speisen bestens<br />
gesorgt.<br />
Sehr gute Beteiligung beim Vereineschießen<br />
Omas und Opas<br />
Besuchen uns im Kindergarten<br />
Im Zusammenhang mit dem<br />
Projekt „Generationentag in<br />
<strong>Burgberg</strong>“ stand in diesem<br />
Jahr der traditionelle Oma-<br />
Opa-Tag im Kindergarten St.<br />
Ulrich.<br />
Eine Einladung für Oma und<br />
Opa? Oh, dass war eine Freude<br />
bei den Kindern! Die Aufregung<br />
war groß an diesem Tag. Wir<br />
hatten einen tollen Nachmittag<br />
bei Spielen, Liedern, Kaffee<br />
und Kuchen. Die Kinder haben<br />
ihre Großeltern stolz durch das<br />
Haus geführt und erzählt was<br />
man bei uns im Kindergarten<br />
so alles machen kann. Ein super<br />
schöner Nachmittag für<br />
beide Generationen. Am Generationentag<br />
am 28. April sind<br />
wir dabei! Die Kindergartenkinder<br />
bringen um 11.30 Uhr<br />
Anna wählt. Ayse auch!<br />
Zu einem kostenlosen Vortrag<br />
mit Diskussion und incl. Kinderbetreuung<br />
zum Thema „Für<br />
eine Politik der Vielfalt“ laden<br />
das Landratsamt Oberallgäu<br />
in Kooperation mit dem Familienzentrum<br />
Rockzipfel, der<br />
OVH, dem Integrationsbeirat<br />
Oberallgäu und der Europa<br />
verschiedene Kreisspiele zum<br />
Mitmachen auf den Marktplatz<br />
mit. Wir freuen uns auf alle Zuschauer<br />
und Mitmacher.<br />
Union Bayern alle internationalen<br />
Wählerinnen am Sonntag,<br />
05. Mai 2013 von 14 bis 17 Uhr<br />
ein. Referentin: Dr. Asiye Öztürk,<br />
Redakteurin „Aus Politik<br />
und Zeitgeschichte“. Anmeldung<br />
erbeten bis 29.04.13 im<br />
Familienzentrum Rockzipfel<br />
e.V. Tel: 08321-674512.<br />
Zur Preisverteilung konnte das<br />
Schützenhaus die anwesenden<br />
Teilnehmer kaum fassen. Entsprechend<br />
zeigte sich 1. Schützenmeister<br />
Ludwig Wegscheider<br />
sehr erfreut über die erneut<br />
hohe Beteiligung von Vereinen<br />
und Gruppierungen am diesjährigen<br />
Vereineschießen. Mit<br />
insgesamt 48 Mannschaften<br />
(17 Damen- und 31 Herrenmannschaften)<br />
konnte die<br />
Teilnehmerzahl der beiden vorangegangenen<br />
Wettbewerbe<br />
aus den Vorjahren (jeweils 43<br />
Mannschaften) deutlich gesteigert<br />
werden. Somit zeigt sich<br />
die Schützengesellschaft <strong>Burgberg</strong><br />
überzeugt vom Konzept<br />
des Wettbewerbes und der<br />
Preisverteilung, bei welcher erneut<br />
Preise an die anwesenden<br />
Mannschaften verlost werden<br />
konnten. Bedingung war<br />
allerdings, dass mindestens<br />
zwei Schützen der gezogenen<br />
Mannschaft anwesend waren.<br />
Der Dank gilt den teilnehmenden<br />
Vereinen und Gruppierungen,<br />
den Helfern der<br />
Schützengesellschaft, den<br />
Sponsoren der Preise und unserer<br />
„Glücksfee“ Sandra Besler.<br />
Es darf nach der Resonanz<br />
der Teilnehmer von einer gelungenen<br />
Veranstaltung gesprochen<br />
werden. So wollen wir es<br />
nicht versäumen, die Ergebnisse<br />
zu veröffentlichen:<br />
Damen:<br />
1. Platz: Druckar Damen (197<br />
Ringe); Eichhorn Carolin 48<br />
Ringe, Hausmann Rita 59<br />
Ringe, Liebl Daniela 35 Ringe,<br />
Wegscheider Erika 55 Ringe<br />
2. Platz: „Treffpunkt“ Sügar<br />
Damen (193 Ringe); Bader Maria<br />
29 Ringe, Besler Barbie 47<br />
Ringe, Köberle Gabi 61 Ringe,<br />
Müller Moni 56 Ringe<br />
3. Platz: Trachtenverein<br />
Frauentracht 3 (180 Ringe);<br />
Bachmann Carmen 38 Ringe,<br />
Kögel Angelika 46 Ringe, Müller<br />
Christiane 43 Ringe, Zeller<br />
Daniela 53 Ringe<br />
Den Preis für die Meistbeteiligung<br />
gewannen die Damen des<br />
Trachtenvereins, die mit insgesamt<br />
8 Damenmannschaften<br />
angetreten waren. Die besten<br />
Einzelschiessergebnisse (der<br />
nicht aktiven Schützendamen)<br />
erzielten Besler Susanne mit 74<br />
Ringen bzw. Terbeck Conny mit<br />
dem besten „Blatt’l“, einem 135<br />
Teiler. Bei den Herren siegte die<br />
Mannschaft Freiwillige Feuerwehr<br />
1 vor den als Titelverteidigern<br />
gestarteten Favoriten der<br />
Johlar.<br />
Herren:<br />
1. Platz: Feuerwehr <strong>Burgberg</strong><br />
1 (275 Ringe); Kneppler Maximilian<br />
84 Ringe, Müller Ludwig<br />
78 Ringe, Seifried Raphael 47<br />
Ringe, Waldo Uli 66 Ringe<br />
2. Platz: Johlar (270 Ringe);<br />
Bader Hans 68 Ringe, Brutscher<br />
Klaus 60 Ringe, Kneppler<br />
Matthias 77 Ringe, Kneppler<br />
Roman 65 Ringe<br />
3. Platz: Trachtenverein Herren<br />
2 (233 Ringe); Bader Erwin<br />
56 Ringe, Besler Michael 68<br />
Ringe, Fink Florian 37 Ringe,<br />
Steiner Stefan 72 Ringe<br />
Für die Meistbeteiligung erhielten<br />
der Trachtenverein mit<br />
insgesamt 9 gestarteten Her<br />
renmannschaften einen Getränkegutschein.<br />
Das beste<br />
Einzelschiessergebnis (nicht<br />
aktive Schützen) erzielte Maximilian<br />
Kneppler mit 84 Ringen.<br />
Den besten Zehner schoss<br />
Christian Bach mit einem hervorragenden<br />
31 Teiler.<br />
3
dorfleben<br />
Kath. Frauenbund<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Montag, 6. Mai um 19.30 Uhr im Pfarrsaal <strong>Burgberg</strong>.<br />
ZUMBA Fitness Party<br />
Samstag, 27. April 2013,<br />
18.00–19.30 Uhr, Grünten halle<br />
<strong>Burgberg</strong>, Mit Riki Eisenlauer<br />
und Susi Freuding. Eintritt:<br />
€ 6,-. Infos unter:<br />
(08321) 81890<br />
oder aerobic@<br />
tsv-burgberg.de<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Tätigkeitsbericht<br />
3. Kassenbericht<br />
4. Entlastung des Vorstandes<br />
5. Satzungsänderung<br />
6. Wahl einer zweiten Kassenprüferin<br />
7. Umstellung Lastschrifteinzug SEPA<br />
8. Ehrungen<br />
9. Sonstiges<br />
Hiermit sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.<br />
Männerwallfahrt 2013<br />
Platzwart gesucht<br />
Der TSV-<strong>Burgberg</strong> sucht zur<br />
Pflege des gemeindlichen<br />
Sportplatzes einen zuverlässigen<br />
Platzwart (Minijob).<br />
Aufgaben: Streuen (linieren) der<br />
Spielfelder, Düngen (Mäharbeiten<br />
werden extern ausgeführt),<br />
Als „kleine Buße“ nahmen viele<br />
der 38 Männer den steilen Anstieg<br />
über genau 100 Stufen in<br />
Kauf und füllten dann den Raum<br />
der Wallfahrtskapelle „Unserer<br />
Lieben Frau von Loreto“ in Altdorf<br />
in der Pfarrei Biessenhofen<br />
bei Marktoberdorf. Im anschließenden<br />
Gottesdienst erfüllte<br />
der Gesang kräftiger Männerstimmen<br />
das Haus akustisch in<br />
wunderbarer Weise.<br />
Soldaten- und Veteranenkameradschaft<br />
<strong>Burgberg</strong> – AUSFLUG<br />
Die Soldaten- und Veteranenkameradschaft<br />
fährt am<br />
Sonntag, den 5. Mai 2013 zur<br />
Brendtenfeier nach Mittenwald.<br />
Am Hohen Brendten<br />
findet alljährlich ein Gedenkgottesdienst<br />
für die gefallenen<br />
und vermissten Gebirgsjäger<br />
statt. Eingeladen sind alle<br />
Mitglieder der Kameradschaft<br />
und interessierte Bürger. Der<br />
Kostenbeitrag für die Busfahrt<br />
beträgt 10,– €.<br />
Geplanter Verlauf: Abfahrt am<br />
Dorfplatz um 6.30 Uhr, Teilnahme<br />
an der Brendtenfeier<br />
gegen 10.30 Uhr anschließend<br />
Mittagessen, eventuell Besichtigung<br />
von Mittenwald. Rückkehr<br />
zwischen 18.00 und 20.00<br />
Uhr. Über eine rege Teilnahme<br />
würden wir uns freuen.<br />
Anmeldung bis spätestens 30.<br />
April 2013 bei Besler Georg,<br />
Telefon 08321/89482. Die Vorstandschaft<br />
Kontrolle des Platzes, kleine<br />
Instandhaltungsarbeiten. Arbeitszeiten:<br />
Freitagnachmittag/<br />
Samstagvormittag, wöchentlich<br />
ca. 3 Stunden. Bei Interesse<br />
bitte melden bei: Thomas<br />
Pezely, 0171/3378938.<br />
Impressum „Mitteilungsblatt <strong>Burgberg</strong>“<br />
Herausgeber, Druck und Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG, Immenstadt<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde <strong>Burgberg</strong><br />
Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Fuchs, EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG<br />
Für Anzeigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit<br />
gültige Anzeigenpreisliste. Die Redaktion behält sich aus Platzgründen Kürzungen der<br />
redaktionellen Beiträge vor. Erscheinungsweise: 14-tägig.<br />
Verteilung kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes.<br />
Das nächste Mitteilungsblatt <strong>Burgberg</strong> erscheint am Freitag, 3. Mai 2013.<br />
Beiträge bitte per E-Mail an: burgberg@eberl.de – Titelfoto: Gemeinde <strong>Burgberg</strong><br />
Start in das Gartenjahr mit dem Tauschring<br />
Der Tauschring am FAIR-<br />
TRADE-MARKT<br />
Der Frühling steht vor der Tür<br />
und so mancher Hobbygärtner<br />
und „Balkonphilosoph“ denkt<br />
mit Freude an die beginnende<br />
Gartensaison – wären da nicht<br />
einige Dinge, die ihn an der<br />
Realisierung seiner Pläne hinderten:<br />
defektes Werkzeug,<br />
die fehlende Hecken schere<br />
oder – last not least – der<br />
finan zielle Aspekt.<br />
Hier hilft der Tauschring.<br />
Beim Fair-trade-Markt am 27.<br />
April 2013 wird auch dieser<br />
mit einem Stand vertreten sein<br />
und alle Allgäuer sind dabei<br />
herzlich eingeladen, sich am<br />
tauschen zu beteiligen.<br />
Wie läuft so etwas ab?<br />
Tauschringmitglieder und Interessenten,<br />
Neugierige und<br />
Tauschwillige durchforsten im<br />
Vorfeld Garage, Gartenhaus<br />
VdK Sozialverband<br />
Wir treffen uns am 2. Mai 2013.<br />
zu einem gemütlichem “ Miteinander<br />
“ ab 16 Uhr in der<br />
“Pfeffermühle” <strong>Burgberg</strong>. Ein<br />
und Keller nach Dingen, die<br />
sie nicht mehr brauchen oder<br />
die sie in mehrfacher Ausführung<br />
haben und eintauschen<br />
möchten, z. B. Gartengeräte,<br />
Pflanzgefäße, Deko-Artikel,<br />
Selbstgezogenes (Blumen<br />
oder Gemüse) Zimmerpflanzen.<br />
Damit kommen Sie zum<br />
Stand des Tauschrings und<br />
die Tauscherei kann beginnen.<br />
Bestimmt finden Sie etwas Erstrebenswertes<br />
oder Interessantes<br />
und Sie werden sich<br />
einig mit Ihrem Tauschpartner.<br />
Die anwesenden Tauschringmitglieder<br />
beantworten gerne<br />
Fragen oder beseitigen Unsicherheiten.<br />
Und am Ende<br />
des Marktes werden Sie feststellen:<br />
Tauschen kann jeder,<br />
tauschen verbindet, tauschen<br />
entlastet den Geldbeutel! Tauschen<br />
macht einfach Spaß!<br />
Kontakt: 08321-786771.<br />
herzliches Willkommen auch<br />
an unsere Nichtmitglieder!<br />
Also, bis dann.<br />
Einladung zur Vermieterversammlung<br />
Zur diesjährigen Vermieterversammlung am Mittwoch, den<br />
24. April 2013, um 19.30 Uhr im Markthaus in <strong>Burgberg</strong><br />
laden wir alle Vermieter und am Tourismus Interessierten<br />
ganz herzlich ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bericht/Neuigkeiten zur Ferienregion Alpsee-Grünten<br />
(Geschäftsführerin Kathrin Dürr)<br />
2. Bericht der Gästeinformation zum Jahr 2012<br />
(Carmen Bachmann)<br />
3. Kurze Information zur Wandertrilogie<br />
(Carmen Bachmann)<br />
4. Bericht aus dem Fachbeirat der Alpsee-Grünten<br />
Tourismus GmbH (Gabi Köberle)<br />
5. Neuigkeiten/Informationen zur Erzgruben Erlebniswelt<br />
(Bürgermeister Dieter Fischer)<br />
6. Neuigkeiten/Informationen zum Vitalpark<br />
(Geschäftsführer André Eckardt)<br />
7. Sonstiges, Wünsche und Anträge aus dem Kreis<br />
der Vermieter/innen<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch!<br />
4
dorfleben<br />
140 Jahre Krankenunterstützungsverein.<br />
Zweiter Platz für B-Junioren<br />
beim Golden City Cup in Prag<br />
Werte Vereinsmitglieder, Angehörige,<br />
Freunde und Gönner.<br />
Anlässlich unseres 140-jährigen<br />
Vereinsbestehens lädt<br />
der KuV am Samstag 11. Mai<br />
2013 um 18.00 Uhr, Pfarrkirche<br />
Sankt Ulrich zu einem<br />
Gedenkgottesdienst zur Erinnerung<br />
aller verstorbenen Mitglieder<br />
ein. Im Anschluss an<br />
den Gottesdienst gemütlicher<br />
Zusammenhock und Dämmerschoppen<br />
im Markthaus <strong>Burgberg</strong>.<br />
Umrahmen werden wir<br />
den Abend mit einem kurzen<br />
Film über die 125 Jahre Feier<br />
Öffnungszeiten Jugendtreff<br />
Auszeit für April 2013:<br />
Mittwoch, 10. April 18.00 – 21.00 Uhr<br />
Samstag, 13. April 18.00 – 22.00 Uhr<br />
Mittwoch, 17. April 18.00 – 21.00 Uhr<br />
Samstag, 20. April 18.00 – 22.00 Uhr<br />
Mittwoch, 24. April 18:.00 – 21.00 Uhr<br />
Samstag, 27. April 18.00 – 22.00 Uhr<br />
Sonntag, 28. April 11.00 – 17.00 Uhr: Tag der Genera tionen:<br />
Button-Werkstatt, Kicker-Turnier:<br />
Alt gegen Jung, Spielstraße, Billard,<br />
Generationenspiel „Ganz Ohr“<br />
www.auszeit-burgberg.de<br />
Älter werden in <strong>Burgberg</strong><br />
Nachmittags-Treff 65+<br />
Wir laden ein!<br />
Am Donnerstag 25. April um<br />
14.30 Uhr trifft sich die Generation<br />
65+ zum gemütlichen<br />
Beisammensein bei Kaffee<br />
und Kuchen im katholischen<br />
Pfarrheim. Max Feneberg aus<br />
Häuser zeigt einen Film mit<br />
Erinnerungen an <strong>Burgberg</strong> in<br />
den 50er und 70er Jahren sowie<br />
vom Umzug anlässlich 175<br />
Jahre Musikkapelle <strong>Burgberg</strong>.<br />
Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen<br />
Nachmittag.<br />
Bürgermeister Dieter Fischer<br />
spricht im Rahmen des Nachmittags<br />
den besonderen Jubilaren<br />
des Monats April seine<br />
Glückwünsche aus. Möchten<br />
Sie zuhause abgeholt werden,<br />
so melden Sie sich bitte<br />
des KuV 1998, einigen<br />
Fotos verschiedener<br />
Ausflüge und Frau<br />
Siglinde Köberle hat uns einige<br />
Fotos über Häuser, die einst in<br />
<strong>Burgberg</strong> gestanden sind und<br />
abgerissen wurden zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Über ein überaus zahlreiches<br />
Erscheinen von Vereinsmitgliedern<br />
mit Angehörigen,<br />
Interessierten und Freunden<br />
des „Krankenunterstützungsverein<br />
<strong>Burgberg</strong>“ freut sich die<br />
Vorstandschaft. Gez. Bernd<br />
Hansbauer, 1. Vorstand.<br />
im Bürgerbüro der Gemeinde,<br />
Telefon: 08321/672212. Ihre<br />
Abholung wird veranlasst.<br />
Das 65+ Team freut sich auf<br />
Ihr Kommen!<br />
Tanztee – Kaffee im Café<br />
Mehrblick<br />
Familie Döring lädt am Freitag,<br />
3. Mai 2013 von 15 – 17 Uhr<br />
alle Tänzer und auch Nichttänzer<br />
zu Live Musik ins Café<br />
Mehrblick ein. Für die Musik<br />
wird ein Unkostenbeitrag von<br />
2,- € pro Person erhoben.<br />
Eine Anmeldung (Telefon:<br />
08321/607760) für den Nachmittag<br />
wäre schön, muss aber<br />
nicht unbedingt sein. Sie dürfen<br />
auch spontan vorbei kommen.<br />
Über Ostern nahmen die<br />
<strong>Burgberg</strong>er und Hindelanger<br />
A- und B-Junioren am Golden<br />
City Cup in Prag teil. Bereits<br />
zum achten Mal waren somit<br />
Jugendmannschaften der<br />
Spielgemeinschaft Hindelang/<br />
<strong>Burgberg</strong> an einem internationalen<br />
Jugendturnier beteiligt.<br />
Leider mussten die Organisatoren<br />
aufgrund der überaus<br />
schlechten Witterungsverhältnisse<br />
alle Spiele auf nur zwei<br />
Kunstrasenplätzen austragen.<br />
Etwas Pech hatte die U 19, die<br />
nur ein Spiel verlor und somit<br />
war das Turnier bereits nach<br />
der Vorrunde beendet, da nur<br />
der Gruppenerste in die Finalrunde<br />
einzog. Im ersten Spiel<br />
traf man auf die holländische<br />
Mannschaft des VV Vesto, die<br />
ausgeglichene Partie endete<br />
0-0. Im zweiten Spiel traf man<br />
dann auf den späteren Turniersieger<br />
Ikast FS aus Dänemark.<br />
Die höherklassigen Dänen waren<br />
technisch und physisch<br />
auf einem sehr hohen Niveau<br />
und demonstrierten modernen<br />
Tempofußball. Gegen den<br />
letztendlich verdienten Turniersieger<br />
verlor unser Team<br />
0-2. Im dritten Spiel ging es<br />
dann gegen Berghem Sport<br />
aus Holland. Nach einem 0-1<br />
Rückstand, drehte Kili Köberle<br />
die Partie noch durch zwei<br />
Tore.<br />
Dagegen steigerte sich die eigentlich<br />
weniger hoch gehandelte<br />
U 17 von Spiel zu Spiel.<br />
Im Auftaktmatch gegen Herning<br />
Fremad aus Dänemark<br />
wurde der Sieg durch leichtfertige<br />
Fehler in der Defensive<br />
aus der Hand gegeben und wir<br />
mussten uns mit einem 3-3<br />
begnügen. Im zweiten Spiel<br />
wurde dann die gleichfalls aus<br />
Dänemark stammende dritte<br />
Mannschaft von Ikast FS souverän<br />
mit 3-1 besiegt. Durch<br />
zwei wunderschön herausgespielte<br />
Tore siegte das Team<br />
dann gegen den italienieschen<br />
Verteter AC Torrevillese mit<br />
2-0 und wir standen als Gruppensieger<br />
im Halbfinale. Hier<br />
trafen wir dann auf die sehr<br />
starken Dänen von Ostervra<br />
IF. Das Spiel konnte durch ein<br />
frühes Tor von Patrick Schmid<br />
mit 1-0 gewonnen werden und<br />
somit wurde erstmals durch<br />
eine Hindelanger Mannschaft<br />
bei einem internationalen Turnier<br />
ein Finale erreicht. Gegen<br />
die 1. Mannschaft der U 17 von<br />
Ikast FS (A-Junioren gleichfalls<br />
Turniersieger) hatten wir dann<br />
nur wenig entgegen zu setzen<br />
und mussten uns 0-4 geschlagen<br />
geben. Wobei anzumerken<br />
ist, dass der Gegner im<br />
ganzen Turnier ein Torverhältniss<br />
von 22-0 erreichte. Beste<br />
Torschützen für unsere Mannschaft<br />
waren Patrick Schmid<br />
und Pascal Pezely mit jeweils<br />
drei Turniertoren.<br />
Am Montag früh ging es dann<br />
gegen 9.00 Uhr wieder Richtung<br />
Heimat und unser Busfahrer<br />
Reini Stüken brachte<br />
uns in gewohnter Manier, oft<br />
mit einem guten Spruch auf<br />
den Lippen, sicher wieder<br />
nach <strong>Burgberg</strong> und Hindelang.<br />
5
gäste / dorfleben<br />
Freitag, 19. April 2013<br />
20.00 Uhr Wenn i a Liedle sing...<br />
Jodlerabend mit den „Fierobed Johlarn“<br />
Infotelefon: (08321) 805447 Gasthof Löwen<br />
Samstag, 20. April 2013<br />
20.00 Uhr Frühjahrskonzert der Musikkapelle <strong>Burgberg</strong><br />
Musikalisch den Frühling beginnen Grüntenhalle<br />
Dienstag, 23. April 2013<br />
13.45 Uhr Seniorengymnastik<br />
Ein Angebot des Bayerischen Roten Kreuzes!<br />
Grüntenhalle<br />
19.00 Uhr Übungsschießen der Schützengesellschaft<br />
Urlaubsgäste und Freunde des Schießsports sind<br />
herzlich willkommen! Infotelefon: (08321) 6722-11<br />
Schützenhaus<br />
Sonntag, 28. April 2013<br />
10.00 Uhr Generationentag und Frühlingsfest<br />
Jung und Alt feiert gemeinsam. Markthaus<br />
10.00 Uhr Tag der Blasmusik<br />
Anlässlich des Generationentag feiert die<br />
Musikkapelle ihren „Tag der Blasmusik“. Dorfplatz<br />
14.00 Uhr Kasperletheater<br />
Der Kasperl hat Geburtstag<br />
Infotelefon: (08321) 787897 <br />
Markthaus<br />
16.00 Uhr Kasperletheater<br />
Der Kasperl und die geheimnisvolle Kugel<br />
Infotelefon: (08321) 787897 <br />
Markthaus<br />
Dienstag, 30. April 2013<br />
13.45 Uhr Seniorengymnastik<br />
Vom Bayerischen Roten Kreuz! Grüntenhalle<br />
19.00 Uhr Armbrustschießen der Schützengesellschaft<br />
Urlaubsgäste und Freunde des Schießsports sind<br />
herzlich willkommen! Infotelefon: (08321) 6722-11<br />
Schützenhaus<br />
Mittwoch, 1. Mai 2013<br />
13.30 Uhr Maibaumaufstellen<br />
Traditionelles Fest zum 1. Mai - mit den kleinen<br />
und großen Plattlern, und den Alphornbläsern<br />
Infotelefon: (08321) 787897 <br />
Dorfplatz<br />
Lack PflegeStützpunkt<br />
Allgäu GmbH<br />
Ambulante<br />
Senioren- und Krankenpflege<br />
Unterstützung bei der täglichen<br />
Körper- und Behandlungspflege<br />
Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
Unterstützung bei Urlaub, Krankheit oder<br />
sonstiger Verhinderung der Pflegeperson<br />
Beratung rund um die Pflegestufen<br />
und Pflegefinanzierung<br />
Der herzliche Pflegedienst –<br />
rund um die Uhr für Ihr Wohlbefinden<br />
87545 <strong>Burgberg</strong>, Sonthofener Straße 12<br />
Kostenfrei: 0800/7 35 34 36<br />
Gottesdienstübersicht<br />
St. Ulrich – April/Mai 2013<br />
Fr. 19. April<br />
Sa. 20. April<br />
So. 21. April<br />
Mo. 22. April<br />
Di. 23. April<br />
Mi. 24. April<br />
Do. 25. April<br />
Fr. 26. April<br />
Sa. 27. April<br />
So. 28. April<br />
Mo. 29. April<br />
Di. 30. April<br />
Mi. 1. Mai<br />
Do. 2. Mai<br />
Fr. 3. Mai<br />
Unser Angebot<br />
am Generationentag!!!<br />
Ab 10.00 Uhr<br />
Weißwurstfrühstück<br />
Kaffeespezialitäten und<br />
hausgemachte Kuchen<br />
Eiskreationen<br />
Richards traditionelle<br />
Spargelsuppe<br />
Jeden<br />
Dienstag und Mittwoch<br />
topfrischer<br />
Schrobenhausener Spargel<br />
direkt vom Erzeuger<br />
sowie großes Obst- und<br />
Gemüsesortiment.<br />
Oder täglich auf Bestellung!<br />
7.30 Hl. Messe<br />
14.00 Taufe Jana Stiefenhofer<br />
17.30 Rosenkranz<br />
18.00 Vorabendmesse<br />
8.30 Rosenkranz<br />
9.00 Pfarrgottesdienst<br />
19.15 Abendmesse<br />
19.15 Abendmesse<br />
19.15 Abendmesse<br />
7.45 in Häuser: Hl. Messe<br />
7.30 Hl. Messe<br />
13.30 Trauung Matthias Fink<br />
und Bettina Freudig<br />
17.30 Rosenkranz<br />
18.00 Vorabendmesse<br />
8.30 Rosenkranz<br />
9.00 Pfarrgottesdienst<br />
19.15 Abendmesse<br />
19.15 Abendmesse<br />
18.00 Erste feierliche Maiandacht<br />
7.45 in Ortwang: Hl. Messe<br />
18.45 Rosenkranz<br />
19.15 Herz-Jesu-Singmesse<br />
mit sakramentalem Segen<br />
Das nächste<br />
Mitteilungsblatt<br />
erscheint am Freitag,<br />
3. Mai 2013<br />
Wohnung zu KAUFEN gesucht!<br />
Oberallgäuer Rentnerehepaar sucht<br />
in <strong>Burgberg</strong> ruhige 2 1 ⁄2- bis 3-Zi.-ETW,<br />
ab 65 m² (+ Garage) in kl. Wohneinheit.<br />
Telefon 08323/989838<br />
● Bodenbeläge<br />
● Vinyl-Designbeläge<br />
● Polsterwerkstatt<br />
● Gardinen<br />
● Markisen/Sonnenschutz<br />
6
dorfleben<br />
Tag der Generationen in <strong>Burgberg</strong> –<br />
Filme im Markthaus am 23. und 25. April<br />
Zur Einstimmung auf den Tag<br />
der Generationen werden im<br />
<strong>Burgberg</strong>er Markcafé zwei<br />
hervorragende Filme gezeigt.<br />
Die Vorstellung beginnt jeweils<br />
um 20 Uhr, der Eintritt ist<br />
frei (Spenden für die Unkosten<br />
und die Kinder- und Jugendarbeit<br />
der Gemeinde sind erwünscht).<br />
Dienstag, 23. April,<br />
20 Uhr – Mein Vater<br />
Familiendrama, Deutschland<br />
2002, Regie: Andreas Kleinert,<br />
Mit: Götz George, Klaus J.<br />
Behrendt, Ulrike Krumbiegel,<br />
Sergey Moya, Christine<br />
Schorn, Cornelia Schmaus.<br />
Eine junge Familie nimmt den<br />
62-jährigen Vater des Mannes<br />
auf, dessen Altersdemenz<br />
für wachsende Unruhe sorgt.<br />
Als die Frau die Spannungen<br />
nicht mehr aushält, sorgt der<br />
Mann allein für seinen Vater,<br />
doch bald sind auch seine<br />
Kräfte erschöpft. Man sucht<br />
nach einer ungewöhnlichen<br />
Lösung für das Problem.<br />
Im Film wird das Krankheitsbild<br />
dramaturgisch meisterlich<br />
umgesetzt, werden die immer<br />
stärkeren Aggressionsschübe<br />
für dramatische Sequenzen<br />
genutzt, während deren<br />
skurrile Facetten zugleich<br />
für urkomische Einlagen sorgen.<br />
Nicht zuletzt sorgt eine<br />
bis in die kleinste Nebenrolle<br />
exzellente Besetzung für die<br />
Brillanz des Films. (LIF) Internationaler<br />
Emmy Award 2003,<br />
Publikumspreis beim Bayerischen<br />
Filmpreis 2003, Adolf<br />
Grimme Preis 2003<br />
Donnerstag, 25. April,<br />
20 Uhr – Marias letzte<br />
Reise<br />
Deutscher Fernsehfilm (2005),<br />
Regie Rainer Kaufmann.<br />
Der Film zeigt die letzten Tage<br />
einer krebskranken Bäuerin.<br />
Die Darstellerin der Bäuerin<br />
ist Monica Bleibtreu, die<br />
2009 selbst nach langjähriger<br />
Krebserkrankung verstarb.<br />
Marias letzte Reise wurde mit<br />
zahlreichen Preisen ausgezeichnet,<br />
darunter der Deutsche<br />
Fernsehpreis als bester<br />
Fernsehfilm 2005 und der<br />
Adolf-Grimme-Preis mit Gold.<br />
Im Lexikom des internationalen<br />
Films stehlt über den<br />
Film: „Bewegendes Fernseh-<br />
Drama, das sich dem ernsten<br />
Thema respektvoll nähert und<br />
der traditionellen Verwahrmedizin<br />
alternative Modelle<br />
entgegenstellt. Die vorzüglichen<br />
Schauspieler gehen die<br />
Geschichte mit großem Ernst<br />
und großer Kunst an; Buch<br />
und Regie fassen das Thema<br />
behutsam auf, ohne sich zu<br />
fürchten, es wirklich zu berühren.<br />
Über allem schwebt ein<br />
heiterer, lebenszugewandter<br />
Ton, nie aber gewaltsames<br />
Rührenwollen.“<br />
Generationenrätsel<br />
Wie gut kennen Sie <strong>Burgberg</strong>?<br />
Testen Sie Ihr Wissen und gewinnen<br />
Sie attraktive Preise anlässlich<br />
des Generationentages<br />
am 28. April 2013 am Dorfplatz<br />
in <strong>Burgberg</strong>. Einfach die richtigen<br />
Antworten ankreuzen,<br />
Adresse ausfüllen und am Generationentag<br />
– und nur da – in<br />
die Box im Markthaus werfen!<br />
Die Preise:<br />
• Rundflug mit Motorsegler<br />
(LSG Oberallgäu/LSV Agathazell)<br />
1. Wie viel Farben sind im <strong>Burgberg</strong>er<br />
Wappen enthalten?<br />
2 <br />
4 <br />
3 <br />
2. An verschiedenen Stellen im<br />
Dorf befinden sich bepflanzte Holz<br />
Kästen mit Blumen. Was stellen<br />
diese Nachbildungen da. Der Ursprung<br />
findet sich in der Erzgrubengeschichte<br />
wieder.<br />
Erzgrubenlore<br />
Grubenhund<br />
Erzförderwagen<br />
<br />
<br />
<br />
3. Hinter dem Gasthof Löwen befindet<br />
sich ein Haus mit Flammen.<br />
Wie ist dieses Haus benannt?<br />
Jugendheim<br />
Auszeit<br />
Alte Sennkuche<br />
<br />
<br />
<br />
4. Die Grundschule <strong>Burgberg</strong> feiert<br />
ein Jubiläum. Seit wie viel Jahren<br />
steht das Schulgebäude an der<br />
Blaichacher Straße?<br />
30 Jahre <br />
50 Jahre <br />
25 Jahre <br />
5. Den Kindergarten St. Ulrich betreut<br />
Kinder nun schon im<br />
30. Jahr <br />
35. Jahr <br />
25. Jahr <br />
6. Auf der Südseite unserer Pfarrkirche<br />
ist ein Wandbild. Welcher<br />
Kirchenpatron ist auf dem Bild zu<br />
sehen?<br />
Hl. Josef<br />
Hl. Petrus<br />
<br />
<br />
• Raftingtour für die Familie<br />
(Spirits of Nature, <strong>Burgberg</strong>)<br />
• Gutscheine für Erzgruben Erlebniswelt<br />
mit Bähnle, <strong>Burgberg</strong>er<br />
Tierparadies, Vitalpark<br />
Blaichach-<strong>Burgberg</strong><br />
• Essensgutscheine für Alpe<br />
Topfen, <strong>Burgberg</strong>er Stuben,<br />
Pfeffermühle, XXL Foodhouse,<br />
Marktcafé, Vulcano,<br />
Alpenblick, Löwen<br />
Herzlichen Dank den Sponsoren<br />
für ihre tolle Unterstützung!<br />
Hl. Ulrich<br />
<br />
7. Die Frauen vom Trachtenverein<br />
kreierten eine Frauentracht für<br />
sich. In welchem Jahr wurde diese<br />
zum ersten Mal getragen?<br />
2000 <br />
2005 <br />
2003 <br />
8. Das Klausentreiben hat in <strong>Burgberg</strong><br />
eine lange Tradition. Laut Legende<br />
verschwinden die Klausen<br />
nach dem 6. Dezember an einer<br />
bestimmten Stelle in den Grünten.<br />
Wie heißt dieser Ort?<br />
Klöüse Schronz<br />
Hirtebichl<br />
Nasse Wand<br />
<br />
<br />
<br />
9. Angespornt durch die Skisprungschanze<br />
in Oberstdorf, baute<br />
der Skiclub <strong>Burgberg</strong> 1949 in<br />
<strong>Burgberg</strong> eine Sprungschanze. Wo<br />
wurde die Schanze errichtet?<br />
am Datter Bichl<br />
am Herze Bichl<br />
am Heimhofer Bichl<br />
<br />
<br />
<br />
10. Wir dürfen stolz auf unser Museumsdorf<br />
„Erzgruben Erlebniswelt<br />
am Grünten“ sein. Welches<br />
Tier ist im Logo zu sehen?<br />
Eichhörnchen<br />
Erdmännchen<br />
Maulwurf<br />
<br />
<br />
<br />
Das gelöste Rätsel bitte nur am<br />
Generationentag bis 17.00 Uhr<br />
im/am Markthaus in die Rätselbox<br />
werfen. Die Gewinner<br />
werden telefonisch benachrichtigt.<br />
Die Preisvergabe findet am<br />
3. Mai 2013 um 17.00 Uhr im<br />
Markthaus statt!<br />
IhRe AnspRechpARtneRIn<br />
füR IhRe AnzeIgenWeRbung<br />
Name/Adresse<br />
■ Rita Rasch<br />
Telefon 08323/802-131 | rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.de<br />
✂<br />
Telefonnummer<br />
Ausgeschlossen von diesem Rätsel sind die Mitarbeiter des Teams<br />
„Älter werden in <strong>Burgberg</strong>“.<br />
7
&<br />
<br />
HEIZUNG · SANITÄ R · SOLAR<br />
MOOSWEG 2 8754 5 BURGBERG<br />
TELEFON 08321/609444<br />
www.herz-wesch.de<br />
lumen<br />
BESTATTUNGEN<br />
HARALD WÖLFLE<br />
Erd-, Feuer-, See- &<br />
Naturbestattungen<br />
Vorsorgeverträge<br />
Öffnungszeiten in <strong>Burgberg</strong>:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr<br />
und von 14.30 bis 18.00 Uhr. Samstag von 8.30 bis 12.00 Uhr.<br />
Mittwoch geschlossen.<br />
Erledigung<br />
aller Formalitäten<br />
Behördengänge<br />
87541 Bad Hindelang ·Zillenbachstraße 3<br />
Telefon 083 24 -953395·Fax 08324-95 33 96<br />
87527 Sonthofen ·Grüntenstraße 17<br />
Telefon 083 21 -855 69 ·Fax 08321-85469<br />
www.bestattungen-woelfle.de<br />
info@bestattungen-woelfle.de<br />
Hüttenberg 9 • 87527 Ofterschwang<br />
Tel. 08321/65454 • Fax 787757 • www.bergbauern-sennerei.de<br />
Besichtigung der Sennerei Hüttenberg:<br />
Nach telefonischer Vereinbarung – Donnerstag, 10.00 Uhr<br />
Das nächste Mitteilungsblatt<br />
erscheint am Freitag, 3. Mai 2013<br />
Atelier Lebenstraum 1<br />
Öl- und Acrylbilder<br />
Horst Bohwinkel<br />
<br />
Meine Postadresse lautet:<br />
Atelier Lebenstraum 1<br />
Horst Bohwinkel<br />
Rettenberger Straße 9 · 87545 <strong>Burgberg</strong><br />
Telefon (0174) 655 9887<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf!<br />
Kapellenweg 1 · 87545 <strong>Burgberg</strong><br />
Telefon (08321) 3688 · Fax (08321) 82581<br />
www.turra.de · E-Mail: info@turra.de<br />
8