Ausgabe KW 06 - 05.02.2013 - Landkreis Bernkastel-Wittlich

Kreisnachrichten
Informationen und öffentliche Bekanntmachungen
der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Ausgabe 06/2013 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 05.02.2013
Nach dem erfolgreichen
Start im letzten Jahr, bieten
die Musikschule des
Landkreises Bernkastel-
Wittlich und die Musikjugend
des Kreismusikverbandes
wieder gemeinsam
das Orchester-Ausbildungsprojekt
„Hör mal was ich
kann!“ an. Ziel ist es, den
jüngsten und jungen Schülerinnen
und Schülern, die
erst kurze Zeit in der Ausbildung
sind, bereits früh
die Möglichkeit zu geben
in einem Blasorchester zu
musizieren und die Freude
am Gemeinschaftserlebnis
zu ermöglichen. Die
Spielliteratur ist modern
ausgerichtet und dem Leistungsstand
der jungen
Musikerinnen und Musiker
angepasst.
An drei Samstagen (23. Februar,
16. März, 20. April)
wird in der Berufsbildenden
Schule Wittlich ein
Verantwortlich für den Inhalt
der Kreisnachrichten:
Kreisverwaltung
Bernkastel-Wittlich
Postfach 1420,
54504 Wittlich
Ansprechpartner:
Mike-D. Winter,
Tel.: 06571/142205
Telefax: 06571/1442205
E-Mail: Kreisnachrichten
@Bernkastel-Wittlich.de
„Hör mal was ich kann!“
Ausbildungsprojekt für die Musikjugend
Bereits im vergangenen Jahr war das Orchester-Ausbildungsprojekt
„Hör mal was ich kann!“ ein großer Erfolg.
In vielen Orten des Landkreises
Bernkastel-Wittlich
wird die regelmäßige
Müllabfuhr über Fastnacht
verlegt. Von der Verlegung
sind nur die Leerungstermine
der Mülltonnen in
den ungeraden Kalenderwochen
betroffen. Die Ab-
kleines Repertoire erarbeitet,
das im Anschluss gleich
zweimal im Rahmen der
Instrumentenvorstellungsveranstaltung
„Hast Du
Töne – wie klingt was ?“
der Musikschule in Traben-
Trarbach (27. April) und in
Verlegung der Abfallentsorgung
wegen Fastnacht
holtermine für die Gelben
Säcke, Sperrmüll und Altpapier
sind von der Verlegung
nicht betroffen. Das Entsorgungszentrum
Sehlem
bleibt am Rosenmontag (11.
Februar) geschlossen. Die
Leerung der Mülltonnen
verschiebt sich wie folgt:
Die Müllabfuhr vom verschiebt sich auf den
Montag, 11.02.2013 Dienstag, 12.02.2013
Dienstag, 12.02.2013 Mittwoch, 13.02.2013
Mittwoch, 13.02.2013 Donnersta g, 14.02.2013
Donnerstag, 14.02.2013 Freitag, 15.02.2013
Freitag, 15.02.2013 Samstag, 16.02.2013
Wittlich (28. April) präsentiert
wird. Zudem ist ein
Open-Air-Auftritt im Rahmen
des Sommerfestes der
Musikschule am 30. Juni in
Neumagen-Dhron vorgesehen.
Die Sparkasse Mittelmosel
- Eifel Mosel Hunsrück
unterstützt dieses Ausbildungsprojekt
der Musikjugend,
so dass die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer
lediglich einen Kostenbeitrag
von 15 Euro inklusive
Verpflegung leisten müssen.
Weitere Infos und Anmeldung
bis 8. Februar
bei Dietmar Heidweiler,
Tel. 06508/917296, E-Mail:
dietmarheidweiler@t-online.de.
Verwaltung
wegen Fastnacht
geschlossen
An Weiberdonnerstag,
dem 7. Februar 2013, ist
die Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
ab 12 Uhr
wegen einer Veranstaltung
geschlossen. Am Rosenmontag,
dem 11. Februar
2013, bleibt die Kreisverwaltung
ganztags geschlossen.
Diese Regelung gilt auch
für die Kfz-Zulassungsstellen
in Bernkastel-Kues und
Morbach.

Seite 2
Serie: Nachbarschaftshilfe
1. Auftaktartikel
(KW 4)
2. Das Wintricher Netz
e.V. (KW 5)
3. Länger zu Hause
leben - zu Hause
alt werden in
Hontheim (KW 6)
4. Der Klausener
Mittagstisch (KW 7)
5. Ein Angebot erfolgreich
planen und
umsetzen. (KW 8)
Die Ausgaben der Kreisnachrichten
können Sie
sich im Internet unter
www.bernkastel-wittlich.de/kreisnachrichten.html
herunterladen.
Wie lässt sich eine gute Idee
in die Tat umsetzten? Im
Rahmen der Serie Nachbarschaftshilfe
wird darüber
informiert, wie der Aufbau
von nachbarschaftlichen
Hilfen gelingen kann. Eine
Ortsbürgermeisterin, ein
Ortsbürgermeister und ein
Vereinsvorsitzender einer
örtlichen Initiative zeigen
auf, durch welche Anstrengungen
den älteren auf Hilfe
angewiesenen Mitbürger/
innen ein selbstständiges,
langes Leben in der Dorfgemeinschaft
ermöglicht werden
kann. Im vorliegenden
Serienabschnitt gibt Ilona
Lauxen, Ortsbürgermeisterin
der Gemeinde Hontheim,
ihre Erfahrungen
und Empfehlungen weiter:
Meine
Erfahrungen
In welcher/n gemeinnützigen
Initiative/n engagieren
Sie sich?
Unser Projekt der Gemeinde
Hontheim „Länger zu
Die Initiative „Länger zu Hause leben –
zu Hause alt werden“ in Hontheim
Hause leben - zu Hause alt
werden“ soll unseren Mitbürgerinnen
und Bürgern
ab 70 Jahren Hilfen im Alltag
bieten, um ihnen möglichst
lange ein selbständiges
Leben im eigenen
Zuhause zu bieten.
Was sind Ihre Aufgaben
und Ziele in dem/den
Hilfsangebot/en?
Der Aufgabenbereich des
Projektes ist vielfältig gefächert
und umfasst neben
den Hilfen im häuslichen
Bereich auch soziale Angebote,
damit unseren älteren
Mitbürgern der Kontakt im
eigenen Heimatort nicht
verloren geht. Meine persönliche
Aufgabe in dem
Projekt bezieht sich auf die
Organisation der Projektgruppe,
die schriftliche Abwicklung
/ Dokumentation
des Projektes und die Veröffentlichung
der verschiedenen
Maßnahmen. Ziel
ist es, nach dem „Anlaufen“
der Maßnahmen, diese
auch dauerhaft aufrecht zu
erhalten und anzubieten,
sodass dieses Seniorenprojekt
ein ganz normaler Bestandteil
des Dorflebens in
Hontheim wird.
Welche Stärken und Fähigkeiten
bringen Sie in
das/die Hilfsangebot/e
ein?
Durch mein Amt als Ortsbürgermeisterin
der Gemeinde
Hontheim ist mir
natürlich besonders daran
gelegen, dass das soziale
Umfeld in unserem Ort die
Bedürfnisse möglichst aller
Einwohner abdeckt. Viele
der jetzt auf Hilfen angewiesenen
Menschen haben
jahrzehntelang das Ortsgeschehen
in Hontheim
durch Engagement in Politik
und Vereinen geprägt,
da sollte es selbstverständlich
sein, dass die Einbindung
in die Dorfgemeinschaft
auch im Alter weiter
Bestand hat. Meine Bemühungen
zielen dahin, die
Projektgruppe am Laufen
zu halten, die Senioren immer
wieder einzuladen, die
Angebote zu nutzen, und
auch weiterhin neue Mitstreiter
und Helfer für die
Sache zu werben.
Wie viel Zeit wenden Sie
für Ihr Engagement auf?
Das ist ganz unterschiedlich,
es gibt Wochen mit Sitzungen
und Veranstaltung
in denen durchaus acht
Stunden und mehr anfallen
können. Da es sich bei
dem Projekt aber um eine
äußerst langfristige Maßnahme
handelt, ist es sicher
sinnvoll, beständig etwas
Zeit aufzuwenden und
nicht zu viel an Ideen und
Maßnahmen in kurzer Zeit
zu bündeln.
Wenn innerhalb einer Projektgruppe
(bei uns sind
das in der Organisation
fünf Personen) jeder zwei
bis drei Stunden in der Woche
aufbringen kann, ist damit
solch ein Projekt sicher
gut am Laufen zu halten.
Meine
Empfehlungen
Was brauche ich, um eine
Idee erfolgreich umzusetzen?
Man braucht Helfer an
der Seite, um die Aufgaben
sinnvoll verteilen zu
können. Bei der Vielfältigkeit
der Aufgabenbereiche
macht es Sinn, auch bei der
Organisation des Projektes
verschiedene Alters- und Interessengruppen
einzubinden.
Wen sollte ich unbedingt
einbeziehen, um ein Angebot
erfolgreich zu starten?
Ich finde es ganz wichtig,
dass bei einem Seniorenprojekt
natürlich auch die
Gruppe der Senioren vertreten
ist. Dies sowohl bei
der Organisation der Aufgaben,
als auch bei der Umsetzung
und Ausführung.
Des Weiteren ist es besonders
am Anfang des
Projektes wichtig, dieses
immer wieder zu veröffentlichen
(zum Beispiel
im Mitteilungsblatt), damit
alle Mitbürger wissen,
worum es uns geht und so
nach und nach auch aus
den verschiedensten Bereichen
Helfer gewonnen
werden können.
Unsere Projektgruppe setzt
sich neben mir aus einem
Vertreter der Senioren, einer
Krankenschwester, einer
Altenpflegerin sowie
der Leiterin des Seniorenclubs
Hontheim zusammen.
Insbesondere die
Einbeziehung von Fachpersonal
ist sehr hilfreich.
An was muss ich denken,
um ein Angebot erfolgreich
vorzubereiten?
Man muss daran denken,
gleich von Anfang an, möglichst
viele „mit ins Boot“
zu nehmen. Eine Projektorganisation
im Alleingang
ist von Anfang an zum
Scheitern verurteilt und
wird keine Akzeptanz finden.
An was muss ich denken,
um ein Angebot erfolgreich
umzusetzen?
Ich denke, man darf die
Zielgruppe nicht am Anfang
mit allen Ideen und
geplanten Maßnahmen
überhäufen. Besser ist, diese
in einer Projektgruppe
zu bündeln, aber immer
nach und nach, mit zeitlichen
Abständen umzusetzen
und anzubieten. Es
gibt ja ganz viele Angebote,
die dauerhaft laufen, daher
sollte man darauf achten,
dass es nicht zu einem
Überangebot kommt,
welches dann gar nicht in
dem gewünschten Maß an-
Fortsetzung auf Seite 3

Der Arbeitskreis „Jugendschutz
/ Suchtprävention“
im Landkreis Bernkastel-Wittlich
lädt in
Zusammenarbeit mit der
Katholischen Erwachsenenbildung,
dem Dekanat
und der Lebensberatung
Wittlich ein zur Reihe „Erziehungskompetenz
stärken!“
Die Abende wollen
dazu beitragen, den anspruchsvollen
Erziehungsalltag
zu entlasten.
Der erste Abend am Dienstag,
19. Februar 2013, 19.30
Uhr, in der Integrativen
„Erziehungskompetenz stärken!“
Arbeitskreis will Erziehungsalltag entlasten
Kindertagesstätte Wengerohr,
steht unter dem Thema
„Jungen sind anders,
Mädchen auch“.
Das Angebot am Donnerstag,
7. März 2013, 20.00 Uhr,
in der KiTa Maria Heimsuchung
Reil klärt „Meine
Grenzen – Deine Grenzen?“
Am Montag, 11. März 2013,
20.00 Uhr, wird in der KiTa
Raphael in Hontheim der
Frage nachgegangen: „Grenzen
setzen in der Erziehung
oder: Braucht mein Kind
Grenzen?“
Unter der Überschrift „Kinder
und Jugendliche online
– Was ist möglich und was
erlaubt im Internet?“ geht
es am Montag, 18. März
2013, 19.30 Uhr, im Peter-
Wust Gymnasium Wittlich,
Koblenzerstraße, um Kinder
und Jugendliche und
die neuen Medien.
Der Abend am Montag, 15.
April 2013, 19.30 Uhr, in
der Clara-Viebig Realschule
Plus in Wittlich „Pubertät
– eine Chance für Jugendliche
und Erwachsene “ beleuchtet
die Pubertät.
Am Dienstag, 23. April
2013, 19.30 Uhr, findet im
St. Markus Haus in Wittlich,
Karrstraße, ein Abend zum
Thema „Pubertät und Essstörungen
verstehen’“ statt.
Ganz aktuell ist das Thema
am Montag, 6. Mai, 20.00
Uhr, in der Grundschule
Alftal Bausendorf: „Kinder
und Medien“.
„Ich wollte doch nur mal
probieren!“ oder „Das machen
doch alle“: mit diesen
„Ausreden“ wird am Dienstag,
25. Juni 2013, 20.00
Uhr, in der Realschule Traben
Trabach das Thema
„Suchtmittel“ angegangen.
Die Frage „Wo fängt eigentlich
Mobbing an?“ wird am
Dienstag, 10. September
2013, 20.00 Uhr, in der Realschule
Traben – Trabach
diskutiert.
„Geschwisterrivalität“ steh
am Dienstag, 29. Oktober
2013, 20.00 Uhr, in der KiTa
St. Remigius Kröv auf dem
Programm.
Der Dienstag, 5. November
2013, steht unter der Überschrift
„Das will ich dir mitgeben“
– Aussteuer fürs Leben“.
Los geht es um 20.00
Uhr in der KiTa St. Hubertus
Hetzerath.
Unter einem existenziellen
Thema steht der Dienstag,
12. November 2013, 20.00
Uhr in der KiTa Bausendorf:
„Kinder fragen „nach“ dem
Tod“
Der letzte Abend findet
am Mittwoch, 13. November
2013, 20.00 Uhr in der
Integrativen KiTa St. Peter
Wengerohr statt mit dem
Seite 3
Thema: „‚Wut im Bauch’
– Aggressionen unter Kindern“.
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen
ist frei. Die Referenten
des Arbeitskreises
„Jugendschutz / Suchtprävention
im Landkreis
Bernkastel-Wittlich“ haben
eine breite Palette an brennenden
und aktuellen Erziehungsthemen
zusammengestellt.
Informationen und Flyer
mit näheren Informationen
sind erhältlich über
Pastoralreferent Armin
Surkus-Anzenhofer, Dekanat
Wittlich, Telefon:
06571/14694-15, E-Mail: armin.surkus-anzenhofer@
bistum-trier.de oder den
Jugendschutzbeauftragten
des Landkreises Bernkastel-Wittlich,
Stephan Rother,
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich,
Telefon:
06571/14-2220, E-Mail: Ste-
phan.Rother@Bernkastel-
Wittlich.de.
Michael Heck zeigt aktuelle
Werke im Kreishaus
Fortsetzung von Seite 2
genommen werden kann.
Was ist für Sie der Erfolgsfaktor
für eine erfolgreiche
Initiative?
Möglichst viele Helfer, die
sich aus Überzeugung mit
engagieren und die daran
auch Spaß haben. Wenn
dieser mal verloren geht,
ist es besser, sich eine „Auszeit“
zu nehmen und bei
einer späteren Maßnahme
wieder mit einzusteigen.
Was könnten mögliche
Stolpersteine sein?
Eine zu hohe Erwartungshaltung.
Vielen unserer älteren
Mitbürger fällt es
noch schwer, Hilfen außerhalb
der Familie anzunehmen.
Es ist besonders am
Anfang des Projektes ein
immerwährendes Auffordern,
die neuen Angebote
auch zu nutzen. Die Personenzahlen,
die dies auch
wirklich tun, sind am Anfang
erstaunlich gering,
steigern sich aber schon
nach kurzer Zeit.
Was noch zusätzlich zu
empfehlen ist!
Suchen Sie sich viele Helfer,
die in verschiedenen
Aufgabenbereichen mitwirken
können. Seien Sie
nicht enttäuscht, wenn einzelne
Maßnahmen nicht
angenommen werden, einfach
„am Ball“ bleiben und
durch Beständigkeit die
Dinge am Laufen halten.
Stillstand bedeutet Rückschritt,
nach diesem Motto
hat sich der Niederkailer
Michael Heck in den
vergangenen Jahren als
Künstler ständig weiterentwickelt.
In einer Ausstellung
im Wittlicher Kreishaus
zeigt er den aktuellen
Stand seines künstlerischen
Schaffens. Mit „Phase II“ bezeichnet
Michael Heck die
jetzige Entwicklungsphase
seiner Malerei. In „Phase
I“ stand das Erlernen des
Handwerks „Kunstmaler“
im Vordergrund. Drei Jahre
lang besuchte der Künstler
die Malschule Rolf Hölter
und fand dort den Weg zur
naturalistischen Malerei in
Öl. Talent, Fleiß, die Liebe
zum Malen und sein Lehrer
und Freund Rolf boten die
Grundlage zum nächsten
Schritt. 2008 macht er sich
als freischaffender Künstler
selbständig. Seitdem nimmt
er, neben dem Malen seiner
eigenen Bilder, Auftragsarbeiten
an. Dabei spielt es
keine Rolle, um welche Motive
es sich handelt. Portraits
von Erwachsenen, Kindern
oder Tieren können genauso
die Vorlage für ein Gemälde
sein wie Landschaften, Gebäude,
Fahrzeuge oder Kopien
berühmter Künstler.
Zu sehen ist die Ausstellung
bis zum 1. März montags bis
donnerstags von 7:00 Uhr bis
18:00 Uhr und freitags von
7:00 Uhr bis 15:00 Uhr.

Seite 4
Seminarreihe zu
Wechseljahren
Das Leben besteht aus verschiedenen
Phasen, die mit
Veränderungen und besonderen
Herausforderungen
einhergehen können. Hierzu
gehören die Wechseljahre
und wie der Name schon
vermuten lässt - in dieser
Zeit ist Wechsel und Wandel
angesagt. Der Veränderungsprozess
kann je nach
Intensität starke körperliche,
geistige und emotionale
Schwankungen auslösen,
aber es können auch
neue Kräfte freigesetzt werden.
Der Polizeisportverein
(PSV) Wengerohr bietet in
Zusammenarbeit mit der
Gleichstellungsbeauftragten
eine fünfteilige Seminarreihe
in der PSV Sportund
Begegnungsstätte in
Wittlich-Wengerohr zum
Thema Wechseljahre an.
Sie startet am 19. Februar
um 20.00 Uhr mit einem
Impulsvortrag zum Thema
„Körperliche und seelische
Veränderungen – was geht
in mir vor? Ganzheitliche
und schulmedizinische Behandlungsmöglichkeiten“.
Jeweils dienstags geht es
weiter mit den Themen
„Stress – Würze des Lebens?“,
„Richtige Ernährung
in den Wechseljahren“
und „Angst verstehen
und bewältigen“. Den Abschluss
der Veranstaltungsreihe
bildet der Vortrag
„Positiv und entspannt in
eine neue Lebensphase“
mit Salatbüffet und Feedbackrunde
am Samstagvormittag,
dem 16. März. Frei
nach dem Motto „Mit Bewegung
durch die Wechseljahre!“
können alle Teilnehmerinnen
zusätzlich
verschiedene Sport- und
Entspannungsangebote des
PSV nutzen.
Anmeldung und weitere
Infos beim PSV Wengerohr
e.V., Tel.: 06571-260500, Fax:
06571/260501 oder per E-
Mail: psv.wengerohr@t-online.de.
Bis 15. März Anträge auf
Lernmittelfreiheit stellen
Inzwischen wurden in den
kreiseigenen Schulen die
Anträge auf Lernmittelfreiheit
zur kostenlosen Ausleihe
von Schulbüchern für
das Schuljahr 2013/14 an
die Schülerinnen und Schüler
ausgehändigt. Das dem
Antrag beigefügte Merkblatt
enthält wichtige Hinweise
auf die für eine Bewilligung
vorzulegenden
Nachweise und Angaben,
die Antragsteller unbedingt
zu beachten haben.
Der Landkreis Bernkastel-
Wittlich, als Schulträger
Öffentliche Bekanntmachung
weiterführender Schulen,
bittet alle Eltern, die einen
Antrag auf Lernmittelfreiheit
stellen wollen, den Antrag
bis spätestens 15. März
2013 bei der Kreisverwaltung
Bernkastel-Wittlich,
Kurfürstenstr. 16, 54516
Wittlich, einzureichen. Der
Schulträger weist ausdrücklich
darauf hin, dass nach
dem 15. März 2013 eingehende
Anträge nur noch in
begründeten Ausnahmefällen
(Schulwechsler, Klassenwiederholer)
angenommen
werden.
Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke
ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
GEMARKUNG: DISTRIKT: WIRTSCHAFTSART: GRÖSSE:
===============================================================
Karl Unterst Weltersbach Landwirtschaftsfläche 56,62 ar
Maring-Noviand im Ehrlich Landwirtschaftsfläche 11,49 ar
Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb
des(r) Grundstücks(e) interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren
Landwirtschaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich,
Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, bis spätestens 18.02.2013 schriftlich
mitzuteilen.
Besuchen Sie uns im Internet:
www.Bernkastel-Wittlich.de
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich
Öffnungszeiten -allgemein-:
Mo.-Fr.: 08.30 bis 12.00 Uhr
Mo.: 14.00 bis 16.00 Uhr
Do.: 14.00 bis 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Öffnungszeiten Bürgerservice:
Mo.-Do.: 07.00 bis 18.00 Uhr
Fr. 07.00 bis 15.00 Uhr
Kontakte -allgemein-:
Tel.: (0 65 71) 14 – 0
Fax: (0 65 71) 14 – 2500
E-Mail: Info@Bernkastel-Wittlich.de
Internet: www.Bernkastel-Wittlich.de
Wichtige Rufnummern während
der allgemeinen Öffnungszeiten:
Bürgerberatung (0 65 71) 14 – 2700
Abfallberatung (0 65 71) 14 – 2414
Bauen (0 65 71) 14 – 2314
Führerscheinwesen (0 65 71) 14 – 2334
Gesundheit (0 65 71) 14 – 2434
Kreisrechtsausschuss (0 65 71) 14 – 2258
Musikschule des Landkreises (0 65 71) 14 – 2398
Landwirtschaft/Weinbau (0 65 71) 14 – 2421
Veterinärwesen/Lebensmittel (0 65 71) 14 – 2353
Wirtschaftsförderung (0 65 71) 14 – 2494
Zulassungsbehörde (0 65 71) 14 – 2227
Kreisarchiv, Schloßstr. 10 (0 65 71) 96633
Medienzentrum, Schloßstr. 10 (0 65 71) 96634
Detaillierte Telefonverzeichnisse im Internet unter
www.Bernkastel-Wittlich.de/kreisverwaltung.html