PDF der VHS Kurse - Trappenkamp
PDF der VHS Kurse - Trappenkamp
PDF der VHS Kurse - Trappenkamp
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahres-Programm<br />
2013 / 2014<br />
Politik,<br />
Gesellschaft,<br />
Umwelt<br />
Kultur<br />
und Gestalten<br />
Gesundheit<br />
Sprachen<br />
Arbeit<br />
und Beruf<br />
Fahrten<br />
und Reisen<br />
Junge <strong>VHS</strong><br />
Volkshochschule<br />
<strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V.<br />
Mitglied des Landesverbandes <strong>der</strong> Volkshochschulen<br />
in Schleswig-Holstein
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort ..........................................................................................................................................2<br />
Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail und Internet ...................................................................................3<br />
Sprechstunden in <strong>Trappenkamp</strong> ....................................................................................................3<br />
<strong>VHS</strong>-Leitung und Vorstand ............................................................................................................3<br />
Wo finden die <strong>Kurse</strong> statt? .............................................................................................................4<br />
Ferien ............................................................................................................................................4<br />
Bankverbindungen ........................................................................................................................4<br />
Impressum .....................................................................................................................................4<br />
Teilnahmebedingungen ................................................................................................................. 5<br />
Anmeldeverfahren ..................................................................................................................5<br />
Zustandekommen von Kursveranstaltungen und Vorträgen ...................................................5<br />
Rücktritt ..................................................................................................................................5<br />
Gebührenermäßigung um 25% ............................................................................................. 5<br />
Hausordnung ..........................................................................................................................5<br />
Haftungsausschluss ...............................................................................................................6<br />
Än<strong>der</strong>ungen ............................................................................................................................6<br />
Zahlungsweise ....................................................................................................................... 6<br />
Teilnahmebescheinigungen ....................................................................................................6<br />
Reiserücktrittsversicherung ....................................................................................................6<br />
Denken Sie daran! ................................................................................................................. 6<br />
Veranstaltungsorte <strong>Trappenkamp</strong> und Bornhöved ........................................................................7<br />
Unser Programm<br />
Politik, Gesellschaft, Umwelt .........................................................................................................9<br />
Kultur und Gestalten ....................................................................................................................11<br />
Gesundheit ..................................................................................................................................13<br />
Sprachen .....................................................................................................................................15<br />
Arbeit und Beruf ...........................................................................................................................16<br />
Fahrten und Reisen .....................................................................................................................17<br />
Junge <strong>VHS</strong> ..................................................................................................................................18<br />
Programm ab<br />
Januar 2014<br />
Politik, Gesellschaft, Umwelt .......................................................................................................19<br />
Kultur und Gestalten ....................................................................................................................24<br />
Gesundheit ..................................................................................................................................25<br />
Sprachen .....................................................................................................................................27<br />
Arbeit und Beruf ...........................................................................................................................29<br />
Fahrten und Reisen .....................................................................................................................31<br />
Junge <strong>VHS</strong> ..................................................................................................................................32<br />
Vorankündigungen ......................................................................................................................32<br />
<strong>VHS</strong>-Termine im Überblick ...........................................................................................................37<br />
Kalen<strong>der</strong> ......................................................................................................................................40<br />
Anmeldekarten und eine Beitrittserklärung finden Sie in <strong>der</strong> Mitte des Heftes.<br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
1
Vorwort<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V.<br />
Liebe <strong>VHS</strong>-Mitglie<strong>der</strong>,<br />
liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,<br />
sehr geehrte Damen und Herren,<br />
die <strong>VHS</strong> ist...<br />
Die <strong>VHS</strong> will...<br />
• regionaler und kultureller Mittelpunkt<br />
• regionales Zentrum <strong>der</strong> Weiterbildung und Qualifizierung<br />
• das Fremdspracheninstitut für Erwachsene<br />
• generationsübergreifende Begegnungsstätte<br />
• Begegnungsstätte für Deutsche und Auslän<strong>der</strong><br />
• Weiterbildungsberatungszentrum<br />
• Kommunaler Dienstleister und Serviceagentur in den Bereichen<br />
Bildung, Weiterbildung, Kultur und Bildungsfahrten bzw. -reisen<br />
• orientiert an aktuellen und langfristigen, gesellschaftlichen,<br />
politischen, sozialen, ökonomischen und kulturellen Entwicklungen<br />
• für diverse Zielgruppen (auch z.B. Unternehmen und Institutionen)<br />
regelmäßig bedarfsgerechte, bedürfnisorientierte, bezahlbare Angebote in<br />
allen Programmbereichen vorhalten<br />
• und gleichermaßen Informationen und Orientierung, Qualifikation,<br />
Kreativität und Kommunikation för<strong>der</strong>n.<br />
In diesem Sinne haben wir uns darum bemüht, auch in diesem Semester wie<strong>der</strong> ein breit gefächertes<br />
Bildungsangebot zusammenzustellen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Blättern in<br />
unserem Programmheft, für evtl. Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.<br />
Ihr Team <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V.<br />
Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail und Internet<br />
Goethestraße 1 (Bücherei), Postfach 1464, 24610 <strong>Trappenkamp</strong>, (04323) 3404<br />
Fax (04323) 80 23 36<br />
E-Mail info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
Website www.vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
Sprechstunden<br />
Montag...............................................................................................................09-11.00 Uhr<br />
Dienstag ...........................................................................................................16-18.00 Uhr<br />
Mittwoch ...........................................................................................................geschlossen<br />
Donnerstag .......................................................................................................15-18.00 Uhr<br />
Während <strong>der</strong> Schulferien ist das Büro geschlossen.<br />
Anmeldungen können erfolgen …<br />
• persönlich im <strong>VHS</strong>-Büro zu den bekannten Öffnungszeiten<br />
• schriftlich per Anmeldekarte auf dem Postweg<br />
• per Fax unter 04323 / 802336<br />
• im Internet unter www.vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
• in <strong>der</strong> Gemeindebücherei, Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
<strong>VHS</strong>-Leitung und Vorstand<br />
<strong>VHS</strong>-Leiterin:<br />
<strong>VHS</strong>-Vorstand:<br />
Ruth Michalak<br />
1. Vorsitzende: Traute Musyal, <strong>Trappenkamp</strong><br />
2. Vorsitzen<strong>der</strong>: Klaus Hansen, Bornhöved<br />
Schatzmeisterin: Ruth Michalak, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Schriftführerin: Barbara Schilling, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Beisitzerin: Heike Schrö<strong>der</strong>, Bornhöved<br />
Beisitzerin: Anette Kolle-Schenk, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Beisitzerin: Helma Horn, Tensfeld<br />
Beisitzerin: Anette Domakowski, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Büro: Barbara Schilling, <strong>Trappenkamp</strong> ............................. 04323 / 3404<br />
Bürgermeister: Harald Krille (<strong>Trappenkamp</strong>), Dietrich Schwarz (Bornhöved),<br />
Dr. Beatrix Klüver (Tens feld), Knut Hamann (Gönnebek), Sönke Siebke (Schmalensee),<br />
Dierk Jansen (Stocksee), Jörn Saggau (Tarbek), Jürgen Kaack (Damsdorf)<br />
2 <strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
3
Allgemeine Hinweise<br />
Teilnahmebedingungen<br />
Wo finden die <strong>Kurse</strong> statt ?<br />
Den Veranstaltungsort finden Sie jeweils unter dem Text zur Veranstaltung.<br />
• <strong>VHS</strong> / Bücherei <strong>Trappenkamp</strong>, Goethestraße 1<br />
• Bürgerhaus <strong>Trappenkamp</strong>, Am Markt 3<br />
• Schulzentrum RHS / DGS, <strong>Trappenkamp</strong>, Gablonzer Straße<br />
• Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong>, Hermannstädter Straße<br />
• „Altes Amt“ Bornhöved, Lindenstr. 5<br />
• Landesturnschule, <strong>Trappenkamp</strong>, Lessingstraße 5<br />
• Kunstschmiede Tischler, Hermannstädterstr. 27, <strong>Trappenkamp</strong><br />
• Zen-Zentrum, Schönböken, Hauptstr. 1<br />
• Martin-Luther-Haus, Bornhöved, Kirchstr. 13<br />
Ferien<br />
In den Schulferien findet kein Unterricht statt.<br />
Die Ferientermine für das Schuljahr 2013 / 2014 :<br />
Herbstferien: ...................................................................................03.10.2013 bis 19.10.2013<br />
Weihnachtsferien:...........................................................................23.12.2013 bis 06.01.2014<br />
Frühjahrsferien: ..............................................................................16.04.2014 bis 02.05.2014<br />
Sommerferien: ................................................................................14.07.2014 bis 23.08.2014<br />
Bankverbindungen<br />
Raiffeisen- und Volksbank AG <strong>Trappenkamp</strong> • BLZ 212 900 16 • Kontonummer 78337250<br />
IBAN DE9621290016007833720 • BIC SWIFT GENODEF1NMS<br />
Sparkasse Südholstein <strong>Trappenkamp</strong> • BLZ 230 510 30 • Kontonummer 15082019<br />
IBAN DE 55230510300015082019 • BIC SWIFT NOLADE21SHO<br />
1. Anmeldeverfahren<br />
Die Teilnahme an den Kursveranstaltungen setzt die rechtzeitige Anmeldung vor dem<br />
Veran staltungstermin voraus. Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur Zahlung <strong>der</strong><br />
jeweils angegebenen Entgelte. Persönliche Anmeldungen werden im <strong>VHS</strong>-Büro während <strong>der</strong><br />
Geschäftszeiten entgegen genommen. Anmeldungen zu allen <strong>Kurse</strong>n und Veranstaltungen<br />
müssen schriftlich o<strong>der</strong> per E-Mail (info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de) erfolgen.<br />
Sie finden Anmeldeformulare im Programmheft bzw. unter dem Menüpunkt Kursanmeldung.<br />
Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht!<br />
2. Zustandekommen von Kursveranstaltungen und Vorträgen<br />
Sind 5 Tage vor Beginn <strong>der</strong> Veranstaltung nicht mindestens acht Teilnehmer<br />
angemeldet, ist die <strong>VHS</strong> berechtigt, Veranstaltungen abzusagen.<br />
Wenn bei einem Kurs weniger als acht Anmeldungen vorliegen, kann dieser nur stattfinden,<br />
wenn die Gebühren entsprechend <strong>der</strong> Teilnehmeranzahl umgelegt werden.<br />
Findet eine Veranstaltung nicht statt, werden die Teilnehmer benachrichtigt. Werden<br />
Veranstaltungen ge än<strong>der</strong>t, so wird dies den Teilnehmern so früh wie möglich mitgeteilt.<br />
3. Rücktritt<br />
Die Anmeldung ist verbindlich. Nur bei triftigen persönlichen Gründen kann ein/e<br />
Teilnehmer/in sich von einem Kurs bis fünf Tage vor dem ersten Ver anstal tungstermin<br />
abmelden. In diesem Fall wird kein Entgelt erhoben.<br />
Ausnahme: Fahrten – Keine Erstattung <strong>der</strong> Reisekosten nach verbindlicher<br />
Anmeldung (vgl. 10).<br />
Die Kündigung <strong>der</strong> weiteren Teilnahme an einem bereits laufenden Kurs ist ausgeschlossen.<br />
Achtung: Bei den fortlaufend durchgeführten <strong>Kurse</strong>n Schlagzeug und Gitarre gilt eine<br />
Kündigungsfrist von sechs Wochen zum Quartalsende.<br />
Eine Benachrichti gung des Dozenten o<strong>der</strong> das bloße Fern bleiben vom Kurs gelten<br />
nicht als Ab mel dung – die volle Kursgebühr ist zu entrichten!<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Layout:<br />
Druck:<br />
Auflage:<br />
Titelfoto:<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V.<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V.<br />
Druckerei Hans Brüggmann OHG, Lübeck<br />
3.200 Stück<br />
Traute Musyal<br />
(unsere jüngsten Teilnehmer mit ihrem Dozenten Wolfgang Meis<br />
bei ihrem Auftritt zum 50jährigen Jubiläum 2012)<br />
4. Gebührenermäßigung um 25%<br />
Diese Ermäßigung gilt für Schüler/innen (ausgenommen bei <strong>Kurse</strong>n für Kin<strong>der</strong> und<br />
Jugendliche), Student(inn)en, Auszubildende und Arbeitslose bei Vorlage einer gültigen<br />
Bescheinigung.<br />
Achtung! Keine Gültigkeit bei Einzelveranstaltungen, Fahrten, Reisen und Bildungsurlaub.<br />
5. Hausordnung<br />
Die <strong>VHS</strong> ist Gast in den Veranstaltungsgebäuden. Wir bitten, die Räume nur zusammen mit<br />
den Kursleitern/innen zu betreten. Bitte behandeln Sie alle Einrichtungsgegenstände<br />
schonend, hinterlassen Sie die Räume in einwandfreiem Zustand und beachten Sie, dass<br />
das Rauchen in den Unterrichtsräumen und auf dem Schulgelände nicht erlaubt ist.<br />
4 <strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
5
Teilnahmebedingungen<br />
Veranstaltungsorte <strong>Trappenkamp</strong><br />
6. Haftungsausschluss<br />
Die <strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e. V. haftet nicht für Schäden (z. B. Unfall- und<br />
Sachschäden, Eigentumsverlust usw.) bei den Veranstaltungen.<br />
Dies gilt auch für Schäden auf dem Hin- und Rückweg zu den Veranstaltungen.<br />
7. Än<strong>der</strong>ungen<br />
Än<strong>der</strong>ungen des Kursangebotes bleiben vorbehalten.<br />
8. Zahlungsweise<br />
Bei schriftlicher bzw. persönlicher Anmeldung ist gleichzeitig eine Einzugsermächtigung für<br />
die Gebühren des jeweiligen <strong>Kurse</strong>s zu erteilen. Die Einzugsermächtigung wird spätestens<br />
eine Woche nach Kursbeginn wirksam.<br />
9. Teilnahmebescheinigungen<br />
Bescheinigungen über die Teilnahme an einer <strong>VHS</strong>-Veranstaltung müssen vor <strong>Kurse</strong>nde<br />
bei <strong>der</strong> Dozentin bzw. dem Dozenten beantragt werden, wenn die Veranstaltung zu mindestens<br />
80% besucht wurde. Für die Ausstellung dieser Bescheinigung wird eine<br />
Verwaltungsgebühr von 1 erhoben.<br />
10. Reiserücktrittsversicherung<br />
Bei Fahrten und Reisen wird empfohlen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.<br />
Denken Sie daran!<br />
Nur wenn fünf Tage vor Kursbeginn genügend Anmeldungen<br />
vorliegen, kann ein Kurs zustande kommen.<br />
Melden Sie sich deshalb rechtzeitig an!<br />
Soweit keine an<strong>der</strong>e Benachrichtigung erfolgt, gilt die Anmeldung als angenommen.<br />
Eine Bestätigung erfolgt nicht. Achten Sie deshalb auf das Anfangsdatum!<br />
6<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
7
Veranstaltungsorte Bornhöved<br />
Politik, Gesellschaft, Thema Umwelt<br />
„<strong>VHS</strong>: Demokratische Orte des Lernens“<br />
Q1 1.011 Das Jubiläumsjahr<br />
<strong>der</strong> beiden Operngiganten:<br />
Wagner und Verdi<br />
Das Geburtsjahr war für beide gleich: 1813.<br />
Doch sie entwickelten sich zu sehr unterschiedlichen<br />
Komponisten, beide haben eine<br />
jeweils neue Kategorie von Opern geschaffen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 17. Oktober 2013, 19.00 – 21.00 Uhr<br />
Dr. Klaus Ma<strong>der</strong><br />
6,00 / Schüler: 1,00 <br />
Uni-Mitglie<strong>der</strong> frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft<br />
Sektion <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
Q1 1.012 Vorteile und Risiken<br />
gentechnisch verän<strong>der</strong>ter<br />
Lebensmittel<br />
Die Begriffe Gentechnik und Ernährung<br />
stehen sich immer noch fremd gegenüber.<br />
In an<strong>der</strong>en Wissenschaftsbereichen, wie z. B.<br />
in <strong>der</strong> Medizin, verbindet unsere Bevölkerung<br />
überwiegend positive Vorstellungen, z. B. mit<br />
dem medizinischen Fortschritt. Dem gegenüber<br />
wird Gentechnik in <strong>der</strong> landwirtschaftlichen<br />
Produktion überwiegend negativ gesehen.<br />
Für seine Ernährung erscheinen dem<br />
Verbraucher die Vorteile <strong>der</strong> gentechnisch<br />
produzierten o<strong>der</strong> verarbeiteten Produkte<br />
noch zu wenig plausibel, zumal hochwertige<br />
und preiswerte Lebensmittel bei uns nahezu<br />
unbegrenzt verfügbar sind.<br />
Bürgerhaus <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, 4. November 2013, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Helmut F. Erbersdobler<br />
Eintritt frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft und<br />
<strong>der</strong> ARGE <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
Q1 1.013<br />
„Es ist ein Ros’ entsprungen“<br />
Der Ursprung eines Adventliedes und<br />
dessen Darstellungen im Bild<br />
Das Adventslied „Es ist ein Ros’ entsprungen“<br />
geht zurück auf eine Verheißung des Propheten<br />
Jesaja: „Es wird ein Reis hervorgehen aus<br />
dem Baumstumpf Isais, ein Zweig aus seiner<br />
Wurzel wird Frucht bringen“. Isai ist <strong>der</strong> Vater<br />
Davids und <strong>der</strong> Stammvater <strong>der</strong> Dynastie<br />
Davids. Der Prophet hat eine Situation im Auge,<br />
in <strong>der</strong> die Dynastie Davids am Erliegen ist. Sie<br />
gleicht einem abgehauenen Baum, von dem<br />
nur ein Wurzelstumpf übrig blieb. Aus diesem<br />
Baumstumpf wird ein Spross hervor wachsen<br />
– ein künftiger König, dessen Herrschaft<br />
gekennzeichnet ist durch Gerechtigkeit und<br />
Frieden. In diesen Frieden ist auch die Tierwelt<br />
einbezogen. Im Neuen Testament wird die<br />
Verheißung auf Jesus Christus bezogen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum, Goethestr. 1,<br />
<strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 21. November 2013, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Martin Metzger<br />
6,00 / Schüler: 1,00 <br />
Uni-Mitglie<strong>der</strong> frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft<br />
Sektion <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
Kooperations-Veranstaltungen<br />
mit <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Wahlstedt:<br />
Q1 1.100 Rundgänge durch die<br />
ehemaligen Marine-Artillerie-<br />
Arsenale Fahrenkrug-Wahlstedt<br />
und <strong>Trappenkamp</strong><br />
Rundgang durch das ehemalige Marine-<br />
Artillerie-Arsenal Fahrenkrug-Wahlstedt<br />
In den Jahren 1937 bis 1945 bestand an <strong>der</strong><br />
Nordseite des Segeberger Forstes am<br />
Südwestrand des damaligen Dorfes<br />
Wahlstedt, 6 km westlich von <strong>der</strong> Kreisstadt<br />
Bad Segeberg, das ehemalige Marine-<br />
Artillerie-Arsenal Fahrenkrug-Wahlstedt.<br />
Doch die Ursprünge <strong>der</strong> Anlage gehen bis in<br />
das Jahr 1933 zurück, als im Rahmen <strong>der</strong><br />
nationalsozialistischen Wie<strong>der</strong>aufrüstungs-<br />
8<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
9
Politik, Gesellschaft, Thema Umwelt<br />
„<strong>VHS</strong>: Demokratische Orte des Lernens“<br />
Kultur und Thema Gestalten<br />
„Kultur macht stark“<br />
politik auch die deutsche Kriegsmarine wie<strong>der</strong><br />
aufgebaut und erweitert wurde. Um den nun<br />
entstandenen neuen Bedarf an Schiffsmunition<br />
aller Art und Kaliber decken zu können,<br />
wurde schon ab dem Jahr 1934 in abgelegenen,<br />
verkehrsfernen und vor allem min<strong>der</strong>wertigen<br />
Wäl<strong>der</strong>n mit Hilfe von Straßen und<br />
Eisenbahnlinien das Gelände für den Bau von<br />
neuen Arsenalen und Depots erschlossen. So<br />
beschloss auch im Jahr 1935 die Kriegsmarineleitung<br />
in Berlin (später Ober-kommando <strong>der</strong><br />
Marine), das Marine-Artillerie-Zeugamt Kiel<br />
auszubauen und zu vergrößern. Als Standort<br />
für das neue Arsenal wurde eine Waldfläche<br />
an <strong>der</strong> Nordseite des Segeberger Forstes am<br />
Südwestrand des damaligen Dorfes Wahlstedt<br />
ausgewählt und zwischen den Jahren 1936-<br />
1942 insgesamt 314 Hektar Land aufgekauft<br />
und gepachtet. Auf dieser Fläche entstanden<br />
in den Jahren 1937-1942 insgesamt weit über<br />
260 Gebäude und Munitionsbunker.<br />
Die <strong>VHS</strong> Wahlstedt bietet einen Rundgang<br />
durch das Gelände des ehemaligen Marine-<br />
Artillerie-Arsenals-Fahrenkrug-Wahlstedt an,<br />
auf dem Sie zahlreiche interessante<br />
Einzelheiten und Informationen zur Geschichte<br />
und dem Betrieb des ehemaligen Arsenals<br />
erfahren werden.<br />
Leitung: Timo Lumma<br />
Termine:<br />
7. September 2013 und 15. Februar 2014<br />
Uhrzeit: 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Wahlstedt,<br />
Gildeweg (an <strong>der</strong> ehem. AOK-Schule)<br />
Gebühr: je 5,00 <br />
Info: www.museum-wahlstedt.de;<br />
<strong>VHS</strong> Wahlstedt, Tel. 04554/5912<br />
Rundgang durch das ehemalige Marine-<br />
Sperrwaffen-Arsenal <strong>Trappenkamp</strong><br />
„Noch bis weit in unser Jahrhun<strong>der</strong>t hinein<br />
hat es keinen Ort <strong>Trappenkamp</strong> gegeben.<br />
Erst die massive Aufrüstungspolitik <strong>der</strong> nationalsozialistischen<br />
Machthaber legte ungewollt<br />
den Grundstein für das heutige Gemeinwesen.<br />
Als direktes Siedlungsgebiet schien <strong>der</strong><br />
sandige und kaum ertragreiche Boden den<br />
Menschen von jeher ungeeignet. Doch<br />
umgekehrt begünstigte er die in preußischer<br />
Zeit einsetzende Nutzung <strong>der</strong> damaligen<br />
Gönnebeker Heide als Exerzierplatz. Dem<br />
folgten 1901 Aufforstungsmaßnahmen, bevor<br />
die Militärs erneut Präsenz zeigten: ab 1935<br />
ließ die Kriegsmarine inmitten <strong>der</strong> inzwischen<br />
hochgewachsenen Fichten ein<br />
Sperrwaffenarsenal anlegen, das die Seefronten<br />
noch bis 1945 mit Nachschub versorgte";<br />
das schreibt <strong>der</strong> Chronist Stefan Wendt in<br />
seiner Chronik <strong>Trappenkamp</strong>s von 1995.<br />
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs<br />
kamen Flüchtlinge und Vertriebene in das<br />
unversehrt gebliebene Arsenal, die sich hier<br />
eine neue Existenz aufbauen wollten. Der<br />
Tatsache, dass die Unterbringung von mehreren<br />
tausend Menschen im Kreis Segeberg<br />
äußerst schwierig war, sowie <strong>der</strong> pragmatischen<br />
Entscheidung <strong>der</strong> englischen<br />
Besatzungsmacht, die Bunker in<br />
<strong>Trappenkamp</strong> nicht zu sprengen, verdankt<br />
<strong>der</strong> Ort die friedliche Nutzung aller verbleiben<strong>der</strong><br />
Gebäude, darunter viele<br />
Munitionsbunker. Letztlich entstand daraus<br />
die heutige Gemeinde <strong>Trappenkamp</strong>.<br />
Nach einer kurzen Einführung in das Thema<br />
wollen wir nach alten Plänen aus <strong>der</strong><br />
Marinesperrwaffenzeit feststellen, wofür die<br />
138 verschiedenen Gebäude von <strong>der</strong><br />
Kriegsmarine genutzt wurden. Auch die Tore<br />
zum streng abgeschirmten Gelände sind zum<br />
Teil noch zu erkennen. Bei unserem<br />
Rundgang werden wir erkunden, welche<br />
Gebäude noch vorhanden und wie sie heute<br />
genutzt werden. Dabei werden wir die eine<br />
o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Überraschung erleben, denn zu<br />
erkennen geben sich die ehemaligen<br />
Munitionsbunker im Ortsbild kaum o<strong>der</strong> nur<br />
bei genauem Hinschauen.<br />
Leitung: Reinhard Bronsart<br />
Termin: 14. Juni 2014<br />
Uhrzeit: 17.00 – ca. 19.30 Uhr<br />
Treffpunkt: <strong>VHS</strong>/Bücherei,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Gebühr: 5,00 <br />
für weitere Infos: www.trappenkamp.de<br />
Museumsbunker G 5,<br />
Schulstr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
(siehe auch 2014, Kurs R1 1.100)<br />
Anmeldungen für beide Veranstaltungen<br />
können sowohl bei <strong>der</strong><br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved als<br />
auch bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Wahlstedt erfolgen.<br />
Die Veranstaltungen können auch einzeln<br />
gebucht werden.<br />
Q8 2.800 Schlagzeug-Unterricht<br />
Schlagzeug-Unterricht im Bereich Rock, Pop<br />
und Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Einzel- und Gruppenunterricht mit zeitgemäßer<br />
Lehrmethodik am kompletten Drumset.<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong><br />
1 x wöchentlich, außer in den Ferien<br />
Mo, 5. August – 18. Dezember 2013,<br />
14.00 – 20.00 Uhr o<strong>der</strong><br />
Mi, 7. August – 20. Dezember 2013,<br />
12.30 – 18.00 Uhr<br />
Dirk Lesemann<br />
54,00 <br />
Fortlaufen<strong>der</strong> Kurs, Gebühr monatlich<br />
Q2 2.700 Klassik-Konzert<br />
zum Semester-Auftakt <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />
Die jungen rumänischen Musikpreisträger<br />
gastieren auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong> in<br />
<strong>Trappenkamp</strong>. Lassen Sie sich überraschen<br />
und genießen Sie das diesjährige Programm.<br />
Nach dem Konzert haben alle Besucher und<br />
Besucherinnen Gelegenheit, zusammen mit<br />
den jungen Künstlern und den Hamburger<br />
Gästen des Vereins „ARS PONTEM“ bei<br />
einem Glas Wein in lockerer Runde<br />
Gespräche zu führen.<br />
Bürgerhaus <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, 18. September 2013, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Diakon Ehm / Verein ARS PONTEM<br />
Eintritt frei<br />
Der Eintritt ist frei, um eine Spende<br />
zugunsten <strong>der</strong> För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> jungen<br />
Künstler wird gebeten!<br />
Q2 21.300<br />
Stricken, Stricken, Stricken<br />
Der Kurs ist für Anfänger/-innen und<br />
Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet!<br />
Wie jedes Jahr kommen auch im Herbst neue<br />
Farben, neue Muster, neue Ideen auf den<br />
Handarbeitsmarkt. In diesem Kurs wollen wir<br />
uns an Mützen, Schals, Loops und<br />
Handytaschen wagen.<br />
Jede/r Teilnehmer/-in wird von unserer<br />
Dozentin entsprechend <strong>der</strong> vorhandenen<br />
Kenntnisse begleitet und lernt neue Techniken<br />
und Muster auszuprobieren.<br />
Natürlich verrät die Dozentin auch Kniffe aus<br />
ihrer eigenen reichen Erfahrung in Sachen<br />
Stricken und Häkeln.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, 25. September 2013, 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Annette Domakowski<br />
5,50 <br />
Wolle und Stricknadeln können am Abend<br />
käuflich erworben werden.<br />
Q2 21.301<br />
Stricken Fortsetzungskurs,<br />
aber auch für Neu-Einsteiger<br />
Die Dozentin erklärt Kompliziertes und<br />
Einfaches, neue und bewährte Techniken<br />
und gibt Tipps und Tricks gerne an die<br />
Teilnehmer/-innen weiter.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, ab 24. Oktober 2013,<br />
19.30 – 21.30 Uhr, 6 x<br />
Annette Domakowski<br />
25,00 <br />
Wolle und Stricknadeln können bei <strong>der</strong><br />
Dozentin käuflich erworben werden.<br />
10 <strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
11
Kultur und Thema Gestalten<br />
„Kultur macht stark“<br />
Gesundheit Thema<br />
„<strong>VHS</strong> macht gesün<strong>der</strong>“<br />
Q2 21.400 Vorbesprechung<br />
zum Patchwork-Kurs<br />
(auch für Anfänger)<br />
Am 26./27.10.2013 findet <strong>der</strong> Wochenend-<br />
Kurs Patchwork statt. Die Dozentin möchte<br />
den Teilnehmerinnen des <strong>Kurse</strong>s Patchwork<br />
näherbringen und erläutern, was sie am<br />
Wochenende erwartet.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, 28. August 2013, 19.30 – 21.00 Uhr<br />
Gudrun Kneuttinger<br />
5,00 <br />
Q2 21.401 Patchwork-Kurs<br />
(auch für Anfänger)<br />
Sind Sie auch immer wie<strong>der</strong> fasziniert von<br />
alten und neuen Patchwork-Arbeiten, von<br />
Mustern und Farben? Wenn Sie es einmal<br />
selbst mit an<strong>der</strong>en „Patchwork-Begeisterten“<br />
versuchen wollen, lassen Sie sich Schritt für<br />
Schritt an die Patchwork- und Quilttechnik<br />
heranführen. Wir patchen und quilten mit <strong>der</strong><br />
Hand und mit <strong>der</strong> Nähmaschine.<br />
Grundkenntnisse im Umgang mit <strong>der</strong><br />
Nähmaschine sollten vorhanden sein.<br />
Unser Thema: Flechttechnik<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Sa, 26. Oktober 2013, 14.00 – 18.00 Uhr,<br />
So, 27. Oktober 2013, 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Gudrun Kneuttinger<br />
27,00 <br />
Bitte mitbringen:<br />
Nähmaschine, übliche Nähutensilien.<br />
Falls vorhanden: Rollschnei<strong>der</strong>,<br />
Schneidematte, Patchworklineal<br />
Q3 3.100 Yoga-Grundkurs<br />
Yoga ist <strong>der</strong> Weg zu mehr innerer Ruhe,<br />
Ausgeglichenheit und Körperbeweglichkeit.<br />
Durch bewusste Körperübungen, die mit<br />
Entspannungstechniken verbunden sind,<br />
erlangen wir körperliches Wohlbefinden.<br />
Die Übungen sind für jedes Alter geeignet.<br />
Bei gesundheitlichen Einschränkungen nehmen<br />
Sie bitte vorher Rücksprache mit Ihrem Arzt.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 9. September 2013,<br />
18.00 – 19.30 Uhr, 12 x<br />
Heinrich Carstens<br />
46,00 <br />
Bitte Decke und warme Socken mitbringen!<br />
Q3 3.101<br />
Yoga für Fortgeschrittene<br />
Die Inhalte des Grundkurses werden vertieft.<br />
Bei gesundheitlichen Einschränkungen nehmen<br />
Sie bitte vorher Rücksprache mit Ihrem Arzt.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 9. September 2013,<br />
19.30 – 21.00 Uhr, 12 x<br />
Heinrich Carstens<br />
46,00 <br />
Bitte Decke und warme Socken mitbringen!<br />
Q3 3.200 Feldenkrais<br />
In <strong>der</strong> Feldenkrais-Methode werden die<br />
Bewegungsempfindungen angesprochen, um<br />
unsere Beweglichkeit und Ausdrucksfähigkeit<br />
zu erweitern. In Feldenkrais-Lektionen werden<br />
Bewegungsabläufe variiert. Unser Gehirn<br />
nimmt dabei feinste Unterschiede wahr und<br />
wählt die einfachste, eleganteste und angenehmste<br />
Lösung. Verspannungen lösen sich<br />
dadurch. Der Kurs richtet sich an Menschen,<br />
die im Alter ihre Bewegungsvielfalt erhalten<br />
möchten o<strong>der</strong> Ausgleich zu Zwangshaltungen<br />
und Bewegungseinschränkungen im<br />
Arbeitsalltag suchen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 26. August 2013,<br />
8.50 – 10.20 Uhr, 10 x<br />
Jan-Olav Hinz<br />
64,00 / 8 TN<br />
Zu dem Kurs kommen Sie bitte in bequemer<br />
Kleidung (Hosen) und bringen eine Decke mit.<br />
Q3 3.201 Seniorengymnastik<br />
Herz-Kreislauf-Training,<br />
Wirbelsäulengymnastik, Rückenschulung,<br />
Lockerung <strong>der</strong> Rumpfmuskulatur.<br />
Landesturnschule,<br />
Lessingstr. 5, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 28. August 2013,<br />
17.30 – 18.30 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
40,00 <br />
Q3 3.202 Bauch, Beine, Po<br />
Gezielte Problemzonengymnastik<br />
Landesturnschule,<br />
Lessingstr. 5, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 28. August 2013,<br />
18.30 – 19.30 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
40,00 <br />
12<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
13
Gesundheit Thema<br />
„<strong>VHS</strong> macht gesün<strong>der</strong>“<br />
Sprachen Thema<br />
„In <strong>der</strong> Welt zuhause“<br />
Q3 3.204<br />
Das Gleichgewicht halten o<strong>der</strong><br />
wie<strong>der</strong> gewinnen – Seniorenkurs<br />
Gleichgewicht geht uns lei<strong>der</strong> im Laufe <strong>der</strong><br />
Zeit verloren. Dem wollen wir mit vielen<br />
abwechslungsreichen Übungen entgegenwirken.<br />
Mit einem guten Gleichgewicht geht<br />
man selbstbewusster durch das Leben.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, ab 29. August 2013,<br />
9.00 – 10.00 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
32,00 <br />
Q3 3.400 Erkältungen aus Sicht<br />
<strong>der</strong> Chinesischen Medizin<br />
Sind Sie im Herbst immer erkältet? Werden<br />
Sie im Winter den Husten nicht richtig los?<br />
Plagen Sie nachts Hustenanfälle und ein<br />
trockener Hals? Sehnen Sie sich danach,<br />
wie<strong>der</strong> gut zu schlafen und frei zu atmen?<br />
Mit Akupressur und heißen Auflagen können<br />
Sie Ihre Lungenenergie wie<strong>der</strong> in Schwung<br />
bringen, den Husten lin<strong>der</strong>n und den Atem<br />
vertiefen. Wie das geht und was Sie außerdem<br />
tun können, erklärt Ihnen die<br />
Heilpraktikerin Sabine Stein.<br />
Bei einer Tasse Spitzwegerichtee werden<br />
zusätzlich praktische Übungen gezeigt.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, 4. September 2013, 19.30 – 21.00 Uhr<br />
Sabine Stein, Heilpraktikerin<br />
5,00 <br />
Q3 3.500 Rückenschmerzen –<br />
Das Kreuz mit dem Kreuz<br />
Augenmerk auf akute und chronische<br />
Rückenschmerzen, Funktionen,<br />
Bandscheibenvorfall etc., Bewegung.<br />
Was kann ich tun?<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 26. September 2013, 19.30 – 21.00 Uhr<br />
Sylvia Weiss, Heilpraktikerin<br />
4,00 <br />
Q3 3.501<br />
Mobilisation und Stabilisation<br />
des gesamten Rückens<br />
Wir wollen mit einfachen Übungen dem<br />
Rücken „Gutes“ tun.<br />
Es werden u. a. verschiedene Übungen auf<br />
dem Boden ausgeführt.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Di, ab 27. August 2013,<br />
11.00 – 11.45 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
25,00 <br />
Bitte mitbringen: Wenn möglich ein<br />
Theraband, ein großes Handtuch o<strong>der</strong> eine<br />
Matte als Unterlage.<br />
Ernährung Thema<br />
Q3 3.700 Spätsommerliches<br />
Italien – Kochkurs<br />
Da immer wie<strong>der</strong> Anfragen nach einem<br />
Kochabend an uns gerichtet werden, hier<br />
unser spezielles Angebot an Sie:<br />
Ein italienischer Spätsommerabend findet in<br />
<strong>der</strong> Schulküche <strong>der</strong> Gemeinschaftsschule<br />
Bornhöved statt.<br />
Wir werden ein Menü zubereiten, das an die<br />
warmen Sommerabende erinnert, den<br />
Sommer noch etwas verlängert und uns<br />
genießen lässt. Was wir im Einzelnen kochen<br />
werden, hängt von den Inspirationen ab, die<br />
<strong>der</strong> Sommer beim Kursleiter hinterlässt.<br />
Lehrküche Sventana-Schule<br />
Mi, 11. September 2013,<br />
18.30 – 21.30 Uhr<br />
Klaus Hansen<br />
7,00 + 7,00 für Zutaten und Getränke<br />
Q4 4.600 Englisch F IV<br />
Für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 9. September 2013,<br />
10.30 – 12.00 Uhr, 12 x<br />
Heike Jentsch<br />
52,00 <br />
Q4 4.601 Englisch F III<br />
Für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen.<br />
Dieser Kurs eignet sich hervorragend für<br />
Senioren, die lang verschüttete Kenntnisse<br />
in lockerer Atmosphäre und ohne Zeitdruck<br />
wie<strong>der</strong> auffrischen wollen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 11. September 2013,<br />
9.00 – 10.30 Uhr, 12 x<br />
Heike Jentsch<br />
52,00 <br />
Q4 4.602 Englische Lektüre,<br />
Grammatik und Konversation<br />
Für Teilnehmer mit sehr guten<br />
Vorkenntnissen.<br />
Der Lehrstoff wird im Kurs besprochen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 11. September 2013,<br />
10.45 – 12.15 Uhr, 12 x<br />
Heike Jentsch<br />
52,00 <br />
Q4 4.800<br />
Französisch F III Konversation<br />
Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen<br />
Inhalt:<br />
- Schwerpunkt: Konversation<br />
- Alltagssituationen<br />
- Lektüre<br />
- ausgewählte Grammatikkapitel<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 7. Oktober 2013,<br />
14.30 – 16.00 Uhr, 10 x<br />
Maria Vibrans<br />
40,00 <br />
Q4 42.200<br />
Spanisch mit Vorkenntnissen II<br />
Lektion: Caminos ab Unidad 8<br />
Dr. Gerlich-Schule,<br />
Gablonzer Str., <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 9. September 2013,<br />
18.00 – 19.30 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
Q4 42.201<br />
Spanisch mit Vorkenntnissen III<br />
Lektion: Caminos ab Unidad 3<br />
Dr. Gerlich-Schule,<br />
Gablonzer Str, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Di, ab 10. September 2013,<br />
18.30 – 20.00 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
Q4 42.202<br />
Spanisch mit Vorkenntnissen I<br />
Lektion: Caminos ab Unidad 9<br />
Dr. Gerlich-Schule,<br />
Gablonzer Str., <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 11. September 2013,<br />
18.30 – 20.00 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
Q4 42.203<br />
Spanisch für Fortgeschrittene<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Di, ab 10. September 2013,<br />
15.00 – 16.30 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
Für alle Sprachkurse gilt:<br />
Die angegebene Gebühr von 52,00 <br />
gilt bei einer Teilnehmer-Anzahl von<br />
8 Personen. Darunter erhöht sich die<br />
Gebühr entsprechend.<br />
14<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
15
Arbeit und Beruf. Thema Fit für’s Büro.<br />
„Weiterkommen mit <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>“<br />
Fahrten Thema und Reisen<br />
Achtung:<br />
Firmen, Vereine, Verbände, Verwaltungen, Handwerksbetriebe etc.<br />
Die <strong>VHS</strong> bietet speziell auf Ihr Unternehmen abgestimmte Fortbildungen an, sowohl<br />
extern (<strong>Kurse</strong> finden im Computerraum <strong>der</strong> Richard-Hallmann-Schule statt) als auch<br />
Inhouse-Schulungen, wenn dies gewünscht wird.<br />
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung!<br />
Q5 5.100 Einführung in den PC<br />
Für Einsteiger, die bisher noch nicht mit dem<br />
Computer gearbeitet haben Inhalt: Erklärung<br />
<strong>der</strong> Hardware und des Betriebssystems,<br />
Einrichtung <strong>der</strong> Arbeitsoberfläche, Bedienung<br />
<strong>der</strong> vorhandenen Programme, Windows-<br />
Technik, Arbeiten mit <strong>der</strong> Systemsteuerung,<br />
Ordner und Dateien erstellen, Einführung<br />
und Surfen im Internet.<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum<br />
Mo/Mi, 19. August 2013 – 28. August 2013,<br />
8.30 – 11.30 Uhr, 4 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
40,00 <br />
Terminfolge: 19.08., 21.08., 26.08., 28.08.2013<br />
Q5 5.101<br />
Aufbaukurs am Computer<br />
Für Einsteiger, die den Kurs Einführung<br />
besucht haben und ihre Kenntnisse vertiefen<br />
möchten Inhalt: Arbeiten mit dem<br />
Textverarbeitungsprogramm Microsoft Word.<br />
Erarbeiten des Programms und seiner<br />
Einstellungen, Schreiben, Speichern und<br />
Korrigieren von Texten, Einfügen von<br />
Grafiken und Bil<strong>der</strong>n, Erstellung von<br />
Datenbanken. Ferner Vertiefen <strong>der</strong><br />
Kenntnisse im Internet, Arbeiten mit<br />
Suchmaschinen, Chat im Internet, E-Mail<br />
lesen und schreiben<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum<br />
Mo/Mi, 28. Oktober 2013 – 11. November 2013,<br />
8.30 – 11.30 Uhr, 4 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
40,00 <br />
Terminfolge: 28.10., 30.10., 06.11., 11.11.2013<br />
Q5 5.102 Internet-Führerschein<br />
Der Kurs vermittelt Grundwissen für den<br />
Umgang mit dem Internet, E-Mails und<br />
Chatrooms. Surfen im Internet, Arbeiten mit<br />
Suchmaschinen und die Provi<strong>der</strong>auswahl<br />
sowie die damit verbundenen Kosten.<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum<br />
Mo / Mi, 9. Dezember 2013 – 18. Dezember<br />
2013, 8.30 – 11.30 Uhr, 4 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
40,00 <br />
Terminfolge: 09.12., 11.12., 16.12., 18.12.2013<br />
Bei Fahrten gibt es keine Erstattung <strong>der</strong><br />
Reisekosten nach verbindlicher<br />
Anmeldung.<br />
Es wird empfohlen, eine Reiserücktrittsversicherung<br />
abzuschließen.<br />
Q7 11.100<br />
Emil Noldes Garten im Herbst<br />
Unsere herbstliche Samstagsfahrt führt an die<br />
Nordseeküste: In Seebüll zeigt die Emil-Nolde-<br />
Stiftung die Ausstellung „Die Kraft <strong>der</strong> Farben“.<br />
Neben dieser sehenswerten Bil<strong>der</strong>schau<br />
können selbstverständlich auch die Bil<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
Dauerausstellung, wie das große Altarbild, zur<br />
Diskussion anregen. Der Noldesche Garten<br />
lädt mit seiner Blütenpracht zum Verweilen<br />
ein. Eine kleine Gastronomie bietet warme<br />
Gerichte sowie Kaffee und Kuchen an.<br />
Auf <strong>der</strong> Rückfahrt werden wir noch die „Graue<br />
Stadt am Meer“ Husum besuchen. Hier<br />
besteht die Möglichkeit, neben einem frischen<br />
Krabbenbrötchen am Hafen (ein Muss!) sich<br />
mit dem Leben an <strong>der</strong> Nordsee in den letzten<br />
Jahrhun<strong>der</strong>ten vertraut zu machen.<br />
Das Nissenhaus stellt u. a. die Landgewinnung<br />
sehr plastisch dar. Wir können aber auch auf<br />
den Spuren von Theodor Storm wandeln,<br />
<strong>der</strong> am 14.09.1817 hier geboren wurde und<br />
von 1843 bis 1880 mit Unterbrechungen hier<br />
tätig war. Viele seiner Novellen spielen in und<br />
um Husum.<br />
Treffpunkt <strong>VHS</strong>, Goethestr. 1,<br />
<strong>Trappenkamp</strong> Gemeindebücherei<br />
Sa, 14. September 2013, 8.00 – 19.00 Uhr<br />
Klaus Hansen<br />
29,00 <br />
Preis gültig bei einer Teilnehmer-Anzahl<br />
von 25 Personen.<br />
Bei geringerer Teilnehmer-Anzahl evtl.<br />
Kostenerhöhung pro Person.<br />
Anmeldeschluss: 15.08.2013<br />
Q7 11.400 Abend-Fahrt zur<br />
Rotwildbrunft im Wildpark Eekholt<br />
Am Nordrand des Segeberger Forstes zwischen<br />
Bad Bramstedt und Bad Segeberg liegt, eingebettet<br />
in die reizvolle Landschaft <strong>der</strong> Osterau,<br />
die Naturerlebnisstätte Wildpark Eekholt.<br />
Seit über 40 Jahren hat <strong>der</strong> Park es sich zur<br />
Aufgabe gemacht, heimische Tiere in ihrer<br />
natürlichen Umgebung zu zeigen und<br />
Menschen nachhaltig für die Natur zu begeistern.<br />
Heute Abend werden wir Gelegenheit haben,<br />
bei einer fachkundigen Führung (ca. 1,5 Std.)<br />
das Rotwild bei <strong>der</strong> Brunft zu beobachten.<br />
Treffpunkt <strong>VHS</strong>, Goethestr. 1,<br />
<strong>Trappenkamp</strong>, Gemeindebücherei<br />
Fr, 27. September 2013, 17.00 – 20.00 Uhr<br />
<strong>VHS</strong><br />
11,00 zuzgl. Fahrgeld, da<br />
Fahrgemeinschaften gebildet werden<br />
Anmeldeschluss: 19.09.2013<br />
Q7 11.401 Fahrt zur<br />
Internationalen Gartenschau<br />
in Hamburg-Wilhelmsburg<br />
Unter dem Motto „In 80 Gärten um die Welt“<br />
zeigt die Internationale Gartenschau den Ideenreichtum<br />
<strong>der</strong> Gärtner, Züchter und Landschaftsarchitekten.<br />
In Anlehnung an den berühmten<br />
Fantasieroman Jules Vernes „In 80 Tagen um<br />
die Welt“ inszeniert die Gartenschau eine Reise<br />
durch 80 fantasievoll gestaltete Gärten.<br />
Der Besucher wandelt auf den Spuren von<br />
Philias Fogg und Passepartout durch Teeplantagen<br />
und Tropenwald, durch Weltstädte wie<br />
London, Hongkong und New York. Je<strong>der</strong> Garten<br />
stellt dabei ein an<strong>der</strong>es Reiseziel, eine an<strong>der</strong>e<br />
Kultur und Region <strong>der</strong> Erde dar. Es sind lauter<br />
kleine Kunstwerke mit 80 überraschenden<br />
Deutungen <strong>der</strong> Wun<strong>der</strong> dieser Welt. Freuen<br />
Sie sich auf 80 fantasievoll gestaltete Gärten.<br />
Treffpunkt <strong>VHS</strong>, Goethestr. 1,<br />
<strong>Trappenkamp</strong>, Gemeindebücherei<br />
So, 8. September 2013, 9.00 – 18.30 Uhr<br />
<strong>VHS</strong><br />
49,00 inkl. Busfahrt,<br />
Führung (2 Std.), Eintritt<br />
Anmeldeschluss: 08.08.2013<br />
Die Führung beginnt um 10.30 Uhr, Getränke<br />
können beim Busfahrer erworben werden.<br />
16<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
17
Fahrten Thema und Reisen<br />
Politik, Gesellschaft, Thema Umwelt<br />
„<strong>VHS</strong>: Demokratische Orte des Lernens“<br />
Q7 20.300<br />
Herbstfahrt in die schöne Altmark,<br />
einem Kernland deutscher<br />
Geschichte, uns so nahe und<br />
doch so wenig vertraut.<br />
Hier beginnt die Straße <strong>der</strong> Romanik, hier<br />
stand die Wiege Brandenburgs, Preußens<br />
und <strong>der</strong>er von Bismarck, hier werden heute<br />
die letzten Trappen Deutschlands geschützt.<br />
Die Trappen werden wir auf unserer Reise<br />
kaum sehen – dafür haben wir aber kurze<br />
(Bus-) Reisewege zu romanischen Kirchen<br />
und Klöstern, zu ehemaligen Hansestädten<br />
und zu den ältesten Zeugen norddeutscher<br />
Backsteinkunst. Zwischen <strong>der</strong> Marienkirche<br />
in Havelberg zu Beginn und <strong>der</strong><br />
Backsteinmauerstadt Brandenburg zum<br />
Abschluss werden wir auch Tangermünde<br />
und Stendal besuchen und die Klöster<br />
Arendsee und Jerichow besichtigen.<br />
Q8 2.800 Schlagzeug-Unterricht<br />
Schlagzeug-Unterricht im Bereich Rock, Pop<br />
und Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Einzel- und Gruppenunterricht mit zeitgemäßer<br />
Lehrmethodik am kompletten Drumset.<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong><br />
1 x wöchentlich, außer in den Ferien<br />
Mo, 5. August – 18. Dezember 2013,<br />
14.00 – 20.00 Uhr o<strong>der</strong><br />
Mi, 7. August – 20. Dezember 2013,<br />
12.30 – 18.00 Uhr<br />
Dirk Lesemann<br />
54,00 <br />
Fortlaufen<strong>der</strong> Kurs, Gebühr monatlich<br />
Junge Thema <strong>VHS</strong><br />
Wie auf unseren Kulturreisen gewohnt,<br />
werden wir auch wie<strong>der</strong> die landschaftlichen<br />
Schönheiten und die Gaumenfreuden des<br />
Gastlandes genießen können.<br />
Zusammen mit den Kirchengemeinden bereiten<br />
wir uns auf die Reise vor<br />
(Kulturgeschichte und Reiseweg) – und<br />
anschließend treffen wir uns zum Austausch<br />
von Fotos und Erinnerungen (Termine dafür<br />
werden noch bekannt gegeben).<br />
Treffpunkt <strong>VHS</strong>, Gemeindebücherei,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong> um 7.30 Uhr<br />
Fr, ab 27. September 2013<br />
Bernd Haasler und Ehepaar Drapatz<br />
Preis Doppelzimmer: 170,00 pro Person<br />
Preis Einzelzimmer: 235,00 <br />
Anmeldeschluss: 22.08.2013<br />
Den Teilnehmern empfehlen wir, eine<br />
Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.<br />
Q8 2.801 Gitarren-Unterricht für<br />
Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Gelehrt werden E- und Konzertgitarre.<br />
Im Bereich <strong>der</strong> E-Gitarre mo<strong>der</strong>ne<br />
Spieltechniken <strong>der</strong> Rock- und Pop-Musik,<br />
sowie auch theoretische Kenntnisse wie<br />
z.B. Harmonielehre. Als Unterrichtsmaterial<br />
dienen Noten und Tabular.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong><br />
1 x wöchentlich, außer in den Ferien<br />
Mo, 5. August – 18. Dezember 2013,<br />
14.00 – 20.00 Uhr o<strong>der</strong><br />
Mi, 7. August – 20. Dezember 2013,<br />
12.30 – 18.00 Uhr<br />
Wolfgang Meis<br />
50,00 <br />
Fortlaufen<strong>der</strong> Kurs, Gebühr monatlich<br />
Programm ab<br />
Januar 2014<br />
R1 1.014<br />
Wachsendes Armutsrisiko als<br />
Gefährdung <strong>der</strong> Gesellschaft<br />
Es mag verwun<strong>der</strong>n, dass ein Historiker sich<br />
mit diesem Thema beschäftigt. Der Grund ist,<br />
dass, will man die Armut nachhaltig bekämpfen,<br />
man die Entwicklungsmöglichkeiten kennen<br />
muss, die langfristig zur Armut führen<br />
können. Da die üblichen heutigen Definitionen<br />
<strong>der</strong> Armut diese in ihrem vollen Umfang nicht<br />
erfassen, versucht <strong>der</strong> Vortrag, eine neue<br />
Definition zu finden, die für sowohl die<br />
Vergangenheit als auch die Gegenwart<br />
Gültigkeit hat. Danach wird die langfristige<br />
Entwicklung <strong>der</strong> Armut erörtert, hierunter auch<br />
die Erblichkeit <strong>der</strong> Armut. Einen Schwerpunkt<br />
bildet die Darstellung <strong>der</strong> verschiedenen<br />
Armutsursachen, unter denen heute die<br />
technologische Entwicklung eine große Rolle<br />
spielt. In diesem Zusammenhang wird auch<br />
auf die heutigen Probleme <strong>der</strong> Verbrauchergesellschaft<br />
und des Lebensstandards eingegangen.<br />
Im letzten Teil des Vortrags werden<br />
die Reaktionen <strong>der</strong> Gesellschaft auf die<br />
Armut dargestellt, sowie die Ergebnisse,<br />
Perspektiven und mögliche Lösungen des<br />
Problems skizziert.<br />
Bürgerhaus <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, 20. Januar 2014, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Thomas Riis<br />
Eintritt frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft und<br />
<strong>der</strong> ARGE <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
R1 1.015 Der Ochsenweg –<br />
Eine Reise durch die<br />
jütische Halbinsel<br />
Viele Jahrtausende lang stellte <strong>der</strong> sogenannte<br />
Ochsenweg – o<strong>der</strong> Heerweg – die<br />
Hauptverkehrsa<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> jütischen Halbinsel<br />
in nord-südlicher Richtung dar. Ausgehend<br />
vom im Norden Dänemarks gelegenen Viborg<br />
zog er sich in <strong>der</strong> Neuzeit in mehreren Hauptund<br />
Nebenrouten über den sandigen<br />
Geestrücken bis an die Elbe nach Hamburg<br />
und Wedel. Jahr für Jahr wurden nicht allein<br />
tausende von Ochsen in Richtung Süden<br />
getrieben, son<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Weg diente auch vornehmen<br />
Herrschaften als bevorzugte<br />
Reiseroute. Bis heute haben sich einige<br />
Partien des Ochsenweges erhalten, <strong>der</strong>en<br />
Besuch uns in längst vergangene Zeiten<br />
zurückführt. Ortsnamen wie Bommerlund erinnern<br />
immer noch an einstige Begebenheiten<br />
und Schicksale entlang des Weges. Der<br />
Vortrag stellt die heute noch erhaltenen<br />
Teilstücke des Ochsenweges in historischer<br />
Perspektive vor.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 20. Februar 2014, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Martin Krieger<br />
6,00 / Schüler: 1,00 <br />
Uni-Mitglie<strong>der</strong> frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft<br />
Sektion <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
18<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
19
R1 1.016 Der Berg Athos –<br />
Vortrag mit Lichtbil<strong>der</strong>n<br />
Der Berg Athos stellt ein Kuriosum in Europa<br />
dar: 20 Großklöster und zahlreiche kleinere<br />
Mönchssiedlungen prägen die Halbinsel im<br />
Norden Griechenlands. Seit über tausend<br />
Jahren haben hier Mönche eine eigene Kultur<br />
entwickelt, die prägend für die ostkirchlichorthodoxe<br />
Konfessionskultur ist. In dem<br />
Vortrag wird in die Geschichte, die Kunst und<br />
vor allem auch das Mönchtum auf dem Berg<br />
Athos eingeführt.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 20. März 2014, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Andreas Müller<br />
6,00 / Schüler: 1,00 <br />
Uni-Mitglie<strong>der</strong> frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft<br />
Sektion <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
R1 1.017 BURGUND –<br />
Kulturlandschaft im Herzen<br />
Frankreichs<br />
Wie kaum eine zweite französische Region<br />
außerhalb <strong>der</strong> Ile de France stellt Burgund ein<br />
Beispiel für historische Individualität und kulturelle<br />
Originalität dar. Burgund bildet über die<br />
20<br />
Politik, Gesellschaft, Thema Umwelt<br />
„<strong>VHS</strong>: Demokratische Orte des Lernens“<br />
offene Saone-Senke einen weiten Korridor<br />
zwischen dem atlantischen Norden und dem<br />
mediterranen Süden sowie über die<br />
Burgundische Pforte einen Zugang zum<br />
Rheinsystem und nach Süddeutschland.<br />
Als selbstständiges Staatsgebilde, das sich<br />
im ausgehenden Mittelalter von <strong>der</strong> Rheinmündung<br />
bis zum Rhonedelta erstreckte, hat<br />
Burgund eine bedeutungsvolle und vielseitige<br />
politische, strategische, wirtschaftlich und nicht<br />
zuletzt kulturelle Rolle gespielt, von <strong>der</strong> noch<br />
heute viele Zeugnisse vorhanden sind.<br />
Herausragende Merkmale <strong>der</strong> Kulturlandschaftsentwicklung<br />
sind die klösterliche, kirchliche<br />
und weltliche Baukunst, die historische<br />
Stadtentwicklung und die raumtypische<br />
Agrarnutzung, wie sich noch heute im weltberühmten<br />
Weinbau und in speziellen Zweigen<br />
<strong>der</strong> Viehwirtschaft zum Ausdruck kommt.<br />
In Wort und Bild versucht <strong>der</strong> Vortrag,<br />
landschaftliche und kulturgeschichtliche<br />
Charakterzüge dieser vielbesuchten<br />
Kernregion Frankreichs aufzuzeigen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 17. April 2014, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Hermann Achenbach<br />
6,00 / Schüler: 1,00 <br />
Uni-Mitglie<strong>der</strong> frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft<br />
Sektion <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
R1 1.018<br />
Das Eis <strong>der</strong> Arktis schmilzt:<br />
Was bedeutet das für die marinen<br />
Lebensgemeinschaften?<br />
Der globale Klimawandel ist nirgendwo auf <strong>der</strong><br />
Erde deutlicher in seinen Auswirkungen als in<br />
den hohen nördlichen Breiten. Das Meereis<br />
<strong>der</strong> Arktis schmilzt, und zwar nach neuesten<br />
Erkenntnissen sogar noch viel schneller als<br />
vorhergesagt: Nicht erst im nächsten o<strong>der</strong><br />
übernächsten Jahrhun<strong>der</strong>t, son<strong>der</strong>n schon in<br />
etwa 30 Jahren könnte (fast) das gesamte<br />
Nordpolarmeer während des Sommers eisfrei<br />
sein! Die ökologische Bedeutung dieser<br />
Umwälzung kann kaum überschätzt werden.<br />
Es ist sicher, dass das Verschwinden des<br />
Meereises das gesamte Leben in den arktischen<br />
Meeren grundlegend beeinflussen wird.<br />
In dem Vortrag wird dargestellt, was die<br />
Wissenschaft über die gesamt-ökologische<br />
Bedeutung des Meereises weiß und welche<br />
Verän<strong>der</strong>ungen mit seinem rapiden Rückgang<br />
in <strong>der</strong> Arktis erwartet werden können.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 15. Mai 2014, 20.00 – 22.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Dieter Piepenburg<br />
6,00 / Schüler: 1,00 <br />
Uni-Mitglie<strong>der</strong> frei<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen Universitätsgesellschaft<br />
Sektion <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
Kooperations-Veranstaltungen<br />
mit <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Wahlstedt<br />
R1 1.100 Rundgänge durch die<br />
ehemaligen Marine-Arsenale<br />
Fahrenkrug-Wahlstedt und<br />
<strong>Trappenkamp</strong><br />
Rundgang durch das ehemalige Marine-<br />
Artillerie-Arsenal Fahrenkrug-Wahlstedt<br />
IIn den Jahren 1937 bis 1945 bestand an <strong>der</strong><br />
Nordseite des Segeberger Forstes am<br />
Südwestrand des damaligen Dorfes<br />
Wahlstedt, 6 km westlich von <strong>der</strong> Kreisstadt<br />
Bad Segeberg, das ehemalige Marine-<br />
Artillerie-Arsenal Fahrenkrug-Wahlstedt.<br />
Politik, Gesellschaft, Thema Umwelt<br />
„<strong>VHS</strong>: Demokratische Orte des Lernens“<br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
Doch die Ursprünge <strong>der</strong> Anlage gehen bis in<br />
das Jahr 1933 zurück, als im Rahmen <strong>der</strong><br />
nationalsozialistischen Wie<strong>der</strong>aufrüstungspolitik<br />
auch die deutsche Kriegsmarine wie<strong>der</strong><br />
aufgebaut und erweitert wurde. Um den nun<br />
entstandenen neuen Bedarf an Schiffsmunition<br />
aller Art und Kaliber decken zu können,<br />
wurde schon ab dem Jahr 1934 in abgelegenen,<br />
verkehrsfernen und vor allem min<strong>der</strong>wertigen<br />
Wäl<strong>der</strong>n mit Hilfe von Straßen und<br />
Eisenbahnlinien das Gelände für den Bau von<br />
neuen Arsenalen und Depots erschlossen. So<br />
beschloss auch im Jahr 1935 die Kriegsmarineleitung<br />
in Berlin (später Ober-kommando <strong>der</strong><br />
Marine), das Marine-Artillerie-Zeugamt Kiel<br />
auszubauen und zu vergrößern. Als Standort<br />
für das neue Arsenal wurde eine Waldfläche<br />
an <strong>der</strong> Nordseite des Segeberger Forstes am<br />
Südwestrand des damaligen Dorfes Wahlstedt<br />
ausgewählt und zwischen den Jahren 1936-<br />
1942 insgesamt 314 Hektar Land aufgekauft<br />
und gepachtet. Auf dieser Fläche entstanden<br />
in den Jahren 1937-1942 insgesamt weit über<br />
260 Gebäude und Munitionsbunker.<br />
Die <strong>VHS</strong> Wahlstedt bietet einen Rundgang<br />
durch das Gelände des ehemaligen Marine-<br />
Artillerie-Arsenals-Fahrenkrug-Wahlstedt an,<br />
auf dem Sie zahlreiche interessante<br />
Einzelheiten und Informationen zur Geschichte<br />
und dem Betrieb des ehemaligen Arsenals<br />
erfahren werden.<br />
Leitung: Timo Lumma<br />
Termine:<br />
7. September 2013 und 15. Februar 2014<br />
Uhrzeit: 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Wahlstedt,<br />
Gildeweg (an <strong>der</strong> ehem. AOK-Schule)<br />
Gebühr: je 5,00 <br />
Info: www.museum-wahlstedt.de;<br />
<strong>VHS</strong> Wahlstedt, Tel. 04554/5912<br />
21
Politik, Gesellschaft, Thema Umwelt<br />
„<strong>VHS</strong>: Demokratische Orte des Lernens“<br />
Politik, Gesellschaft, Thema Umwelt<br />
„<strong>VHS</strong>: Demokratische Orte des Lernens“<br />
Rundgang durch das ehemalige Marine-<br />
Sperrwaffen-Arsenal <strong>Trappenkamp</strong><br />
„Noch bis weit in unser Jahrhun<strong>der</strong>t hinein<br />
hat es keinen Ort <strong>Trappenkamp</strong> gegeben.<br />
Erst die massive Aufrüstungspolitik <strong>der</strong> nationalsozialistischen<br />
Machthaber legte ungewollt<br />
den Grundstein für das heutige Gemeinwesen.<br />
Als direktes Siedlungsgebiet schien <strong>der</strong><br />
sandige und kaum ertragreiche Boden den<br />
Menschen von jeher ungeeignet. Doch<br />
umgekehrt begünstigte er die in preußischer<br />
Zeit einsetzende Nutzung <strong>der</strong> damaligen<br />
Gönnebeker Heide als Exerzierplatz. Dem<br />
folgten 1901 Aufforstungsmaßnahmen, bevor<br />
die Militärs erneut Präsenz zeigten: ab 1935<br />
ließ die Kriegsmarine inmitten <strong>der</strong> inzwischen<br />
hochgewachsenen Fichten ein<br />
Sperrwaffenarsenal anlegen, das die Seefronten<br />
noch bis 1945 mit Nachschub versorgte";<br />
das schreibt <strong>der</strong> Chronist Stefan Wendt in<br />
seiner Chronik <strong>Trappenkamp</strong>s von 1995.<br />
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs<br />
kamen Flüchtlinge und Vertriebene in das<br />
unversehrt gebliebene Arsenal, die sich hier<br />
eine neue Existenz aufbauen wollten. Der<br />
Tatsache, dass die Unterbringung von mehreren<br />
tausend Menschen im Kreis Segeberg<br />
äußerst schwierig war, sowie <strong>der</strong> pragmatischen<br />
Entscheidung <strong>der</strong> englischen<br />
Besatzungsmacht, die Bunker in<br />
<strong>Trappenkamp</strong> nicht zu sprengen, verdankt<br />
<strong>der</strong> Ort die friedliche Nutzung aller verbleiben<strong>der</strong><br />
Gebäude, darunter viele<br />
Munitionsbunker. Letztlich entstand daraus<br />
die heutige Gemeinde <strong>Trappenkamp</strong>.<br />
Nach einer kurzen Einführung in das Thema<br />
wollen wir nach alten Plänen aus <strong>der</strong><br />
Marinesperrwaffenzeit feststellen, wofür die<br />
138 verschiedenen Gebäude von <strong>der</strong><br />
Kriegsmarine genutzt wurden. Auch die Tore<br />
zum streng abgeschirmten Gelände sind zum<br />
Teil noch zu erkennen. Bei unserem<br />
Rundgang werden wir erkunden, welche<br />
Gebäude noch vorhanden und wie sie heute<br />
genutzt werden. Dabei werden wir die eine<br />
o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Überraschung erleben, denn zu<br />
erkennen geben sich die ehemaligen<br />
Munitionsbunker im Ortsbild kaum o<strong>der</strong> nur<br />
bei genauem Hinschauen.<br />
Leitung: Reinhard Bronsart<br />
Termin: 14. Juni 2014<br />
Uhrzeit: 17.00 – 19.30 Uhr<br />
Treffpunkt: <strong>VHS</strong>/Bücherei,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Gebühr: 5,00 <br />
für weitere Infos: www.trappenkamp.de<br />
Museumsbunker G 5,<br />
Schulstr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
(siehe auch 2013, Kurs Q1 1.100)<br />
Anmeldungen für beide Veranstaltungen<br />
können sowohl bei <strong>der</strong><br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved als<br />
auch bei <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> Wahlstedt erfolgen.<br />
Die Veranstaltungen können auch einzeln<br />
gebucht werden.<br />
Kooperations-Veranstaltung<br />
mit dem ErlebnisWald <strong>Trappenkamp</strong><br />
R1 11.500 Wald-Stadt-Heim:<br />
Nachhaltigkeit ist machbar!<br />
Das Wort „Nachhaltigkeit“ begegnet uns<br />
immer häufiger. Was ist das und warum wird<br />
es als gesellschaftliche Aufgabe gesehen? Am<br />
Beispiel Wald wollen wir die<br />
Nachhaltigkeitsstrategie <strong>der</strong> Schleswig-<br />
Holsteinischen-Landesforsten kennenlernen<br />
und über Beispiele aus <strong>der</strong> Waldpädagogik<br />
uns mit dem Thema „Lebensräume gestalten“<br />
befassen. Übungen und Diskussionen im<br />
Wald und im Schmetterlingsgarten ermöglichen<br />
uns eine spannende und aktionsreiche<br />
Waldzeit mit nachhaltigen Eindrücken und<br />
Denkanstößen!<br />
Treffpunkt:<br />
ErlebnisWald <strong>Trappenkamp</strong>, Waldhaus<br />
Di, 27. Mai 2014, 17.00 – 20.00 Uhr<br />
Kerstin Schiele, ErlebnisWald <strong>Trappenkamp</strong><br />
7,00 <br />
Bitte an witterungsangepasste<br />
Kleidung denken!<br />
R5 5.700 ADAC – Zwei-Tages-<br />
Motorradsicherheitstraining<br />
Der ADAC Schleswig-Holstein,<br />
die Polizei Bad Segeberg und die <strong>VHS</strong><br />
<strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved bieten ein zweitägiges<br />
Motorradsicherheitstraining auf <strong>der</strong><br />
Fahrsicherheitsanlage (FSA) Boksee und auf<br />
den Straßen im Kreis Segeberg an. Am<br />
ersten Tag findet ein Sicherheitstraining auf<br />
<strong>der</strong> FSA Boksee statt. Am zweiten Tag werden<br />
praxisnah Unfallschwerpunkte im öffentlichen<br />
Straßenverkehr betrachtet und analysiert.<br />
Dieses Konzept bereitet den<br />
Teilnehmern die Möglichkeit, das Erlernte<br />
vom ersten Tag mit den tatsächlichen<br />
Unfallschwerpunkten zu verknüpfen.<br />
Trainingsinhalte (Auszug) und Ablauf Tag 1:<br />
Handling, bremsen, Kurven fahren<br />
Trainingsinhalte (Auszug) und Ablauf Tag 2:<br />
Frühzeitiges Erkennen von Gefahrenstellen,<br />
unfallträchtige Situationen erkennen und<br />
bewerten<br />
Sa, ab 17. Mai 2014, 2 x<br />
Hans-Werner Reetz<br />
Gebühr: 180,00 <br />
inkl. Versicherung, inkl. Mittagessen<br />
und Getränke am 2. Tag<br />
Beginn: 1. Tag FSA Boksee,<br />
Dorfstr. 1, Boksee, Treffen um 8.00 Uhr,<br />
Beginn: 2. Tag <strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Goethestr. 1 um 9.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss: 30.04.2014<br />
Hinweise: Es gelten die AGBs des<br />
ADAC Schleswig-Holstein<br />
22<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
23
R8 2.802 Schlagzeug-Unterricht<br />
Schlagzeug-Unterricht im Bereich Rock, Pop<br />
und Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene,<br />
Einzel- und Gruppenunterricht mit zeitgemäßer<br />
Lehrmethodik am kompletten Drumset.<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong><br />
1 x wöchentlich, außer in den Ferien<br />
Mi, 8. Januar – 9. April 2014,<br />
12.30 – 18.00 Uhr o<strong>der</strong><br />
Mo, 13. Januar – 14. April 2014,<br />
14.00 – 20.00 Uhr<br />
Dirk Lesemann<br />
54,00 <br />
Fortlaufen<strong>der</strong> Kurs, Gebühr monatlich<br />
R2 2.600 Papierwerkstatt –<br />
Kalen<strong>der</strong>blätter kreativ gestalten<br />
Abgelaufene Kalen<strong>der</strong> sind oft zu schade, um<br />
sie zu entsorgen. Wir verwenden im Kurs die<br />
kostbaren Blätter, um<br />
Geschenkverpackungen, Karten, Sets und<br />
vieles mehr herzustellen. Lassen Sie sich<br />
überraschen. Sie werden über die<br />
Ergebnisse staunen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, 26. Februar 2014, 17.00 – 21.00 Uhr<br />
Renate Liesenfeld<br />
10,00 <br />
zzgl. evtl. anfallende Materialkosten<br />
Folgende Materialien bitte mitbringen:<br />
Geodreieck, Bleistift, feste Unterlage, Schere,<br />
Schneidemesser, Klebestift, leere Dosen o<strong>der</strong><br />
kleine Schachteln. Vergessen Sie nicht Ihre<br />
tollen Kalen<strong>der</strong> vom letzten Jahr!<br />
R2 2.601 „Dies und Das“<br />
aus Metall -– Schmiedekurs<br />
Unter Anleitung des Kunstschmiede-Ehepaares<br />
Gudrun und Kurt Tischler können<br />
Sie auch in diesem Semester wie<strong>der</strong> etwas<br />
Kunstvolles selber schmieden und sich zu<br />
Hause über Ihr Kunstwerk freuen.<br />
Kunstschmiede Tischler,<br />
Hermannstädter Str. 27, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Sa, ab 17. Mai 2014, 9.00 – 16.00 Uhr, 2 x<br />
Kurt + Gudrun Tischler<br />
65,00 zzgl. Materialkosten<br />
Nicht die besten Sachen anziehen!<br />
Kultur und Thema Gestalten<br />
„Kultur macht stark“<br />
R2 2.701 Musik in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />
Herr Liesenfeld stellt Ihnen wie<strong>der</strong> in gemütlicher<br />
Runde klassische Musik zum Genießen vor.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Fr, 14. März 2014, 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Dieter Liesenfeld<br />
4,00 ohne Getränke<br />
Wein und nichtalkoholische Getränke<br />
werden vor Ort angeboten<br />
R2 21.100<br />
Fotografieren in <strong>der</strong> Praxis<br />
Auch in diesem Jahr wird <strong>der</strong> beliebte<br />
Fotografie-Kurs fortgesetzt.<br />
An fünf Nachmittagen wird fotografiert bzw.<br />
die Fotos besprochen. An den Fotografier-<br />
Nachmittagen wird in Fahrgemeinschaft<br />
ein mit <strong>der</strong> Gruppe abgesprochenes Ziel<br />
angefahren und fotografisch festgehalten.<br />
Neueinsteiger sind herzlich willkommen!<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Di, ab 6. Mai 2014, 17.00 – 19.00 Uhr, 5 x<br />
Hannelore Vick<br />
35,00 <br />
Der Kurs findet alle 14 Tage statt!<br />
R3 3.102 Yoga-Grundkurs<br />
Yoga ist <strong>der</strong> Weg zu mehr innerer Ruhe,<br />
Ausgeglichenheit und Körperbeweglichkeit.<br />
Durch bewusste Körperübungen, die mit<br />
Entspannungstechniken verbunden sind,<br />
erlangen wir körperliches Wohlbefinden.<br />
Die Übungen sind für jedes Alter geeignet.<br />
Bei gesundheitlichen Einschränkungen<br />
nehmen Sie bitte vorher Rücksprache mit<br />
Ihrem Arzt.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 13. Januar 2014,<br />
18.00 – 19.30 Uhr, 12 x<br />
Heinrich Carstens<br />
46,00 <br />
Bitte Decke und warme Socken mitbringen!<br />
R3 3.103<br />
Yoga für Fortgeschrittene<br />
Die Inhalte des Grundkurses werden vertieft.<br />
Bei gesundheitlichen Einschränkungen<br />
nehmen Sie bitte vorher Rücksprache mit<br />
Ihrem Arzt!<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 13. Januar 2014,<br />
19.30 – 21.00 Uhr, 12 x<br />
Heinrich Carstens<br />
46,00 <br />
Bitte Decke und warme Socken mitbringen!<br />
R3 3.104 Einführung in die Praxis<br />
des Zen-Buddhismus<br />
Ein Übungstag im Zen-Zentrum Schönböken<br />
– Sitzen in Stille<br />
– Gemeinsame Mahlzeiten<br />
(Mittagessen, Snack, Getränke)<br />
– Vortrag und Gespräch<br />
Zen-Zentrum Schönböken<br />
Sa, 15. März 2014, 9.00 – 16.00 Uhr<br />
Zen-Zentrum Schönböken<br />
18,00 Preis inkl. Mahlzeiten<br />
Bitte bringen Sie dunkle, bequeme Kleidung<br />
und Hausschuhe mit<br />
Gesundheit Thema<br />
„<strong>VHS</strong> macht gesün<strong>der</strong>“<br />
R3 3.105 Yoga im Frühling<br />
Fortsetzungskurs<br />
Bei gesundheitlichen Einschränkungen<br />
nehmen Sie bitte vorher Rücksprache mit<br />
Ihrem Arzt<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 7. April 2014,<br />
18.00 – 19.30 Uhr, 10 x<br />
Heinrich Carstens<br />
38,00 <br />
Bitte Decke und warme Socken mitbringen<br />
R3 3.106 Yoga im Frühling<br />
Fortsetzungskurs<br />
Bei gesundheitlichen Einschränkungen<br />
nehmen Sie bitte vorher Rücksprache mit<br />
Ihrem Arzt<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 7. April 2014,<br />
19.30 – 21.00 Uhr, 10 x<br />
Heinrich Carstens<br />
38,00 <br />
Bitte Decke und warme Socken mitbringen<br />
R3 3.205 Feldenkrais<br />
In <strong>der</strong> Feldenkrais-Methode werden die<br />
Bewegungsempfindungen angesprochen, um<br />
unsere Beweglichkeit und Ausdrucksfähigkeit<br />
zu erweitern. In Feldenkrais-Lektionen werden<br />
Bewegungsabläufe variiert. Unser Gehirn<br />
nimmt dabei feinste Unterschiede wahr und<br />
wählt die einfachste, eleganteste und angenehmste<br />
Lösung. Verspannungen lösen sich<br />
dadurch. Der Kurs richtet sich an Menschen,<br />
die im Alter ihre Bewegungsvielfalt erhalten<br />
möchten o<strong>der</strong> Ausgleich zu Zwangshaltungen<br />
und Bewegungseinschränkung im<br />
Arbeitsalltag suchen<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 13. Januar 2014,<br />
8.50 – 10.20 Uhr, 15 x<br />
Jan-Olav Hinz<br />
96,00 / 8 TN<br />
Zu dem Kurs kommen Sie bitte in bequemer<br />
Kleidung (Hosen) und bringen eine Decke mit!<br />
24<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
25
R3 3.206 Seniorengymnastik<br />
Herz-Kreislauf, Wirbelsäulengymnastik,<br />
Rückenschulung, Lockerung <strong>der</strong><br />
Rumpfmuskulatur.<br />
Landesturnschule,<br />
Lessingstr. 5, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 15. Januar 2014,<br />
17.30 – 18.30 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
40,00 <br />
R3 3.207 Bauch, Beine, Po<br />
Gezielte Problemzonengymnastik<br />
Landesturnschule,<br />
Lessingstr. 5, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 15. Januar 2014,<br />
18.30 – 19.30 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
40,00 <br />
R3 3.208<br />
Das Gleichgewicht halten o<strong>der</strong><br />
wie<strong>der</strong> gewinnen – Seniorenkurs<br />
Gleichgewicht geht uns lei<strong>der</strong> im Laufe <strong>der</strong><br />
Zeit verloren. Dem wollen wir mit vielen<br />
abwechslungsreichen Übungen entgegenwirken.<br />
Mit einem guten Gleichgewicht geht<br />
man selbstbewusster durch das Leben.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, ab 16. Januar 2014,<br />
9.00 – 10.00 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
32,00 <br />
R3 3.401 Verdauung des<br />
menschlichen Körpers<br />
Wie funktioniert unsere Verdauung?<br />
Vom Magen bis zum Reizdarmsyndrom<br />
Schwerpunkt: Darm, Herbstkur.<br />
Was kann ich Gutes tun?<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 13. März 2014, 19.30 – 21.00 Uhr<br />
Sylvia Weiss, Heilpraktikerin<br />
5,00 <br />
26<br />
Gesundheit Thema<br />
„<strong>VHS</strong> macht gesün<strong>der</strong>“<br />
R3 3.402 Entgiften und<br />
Entschlacken aus Sicht <strong>der</strong><br />
Chinesischen Medizin<br />
Fühlen Sie sich ausgepowert und kraftlos?<br />
Nutzen Sie Frühjahrsenergie, um Ihren<br />
Körper zu entgiften, zu entschlacken und<br />
sich von überflüssigem Ballast zu befreien!<br />
Jetzt ist ein wun<strong>der</strong>barer Zeitpunkt, die<br />
Lebensenergie wie<strong>der</strong> frei fließen zu lassen.<br />
Bei einer Tasse Kräutertee zeigt Ihnen die<br />
Heilpraktikerin Sabine Stein einfache<br />
Akupressurgriffe und demonstriert die<br />
Massagetechnik Gua Sha, ein wirksames<br />
und angenehmes Peeling, das den Körper<br />
entgiftet und reinigt.<br />
Schriftliche Übungsblätter erleichtern Ihnen<br />
das Ausprobieren zu Hause.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, 9. April 2014, 19.30 – 21.00 Uhr<br />
Sabine Stein, Heilpraktikerin<br />
5,00 <br />
R3 3.403 Burn out<br />
Was bedeutet „Burn out“? Wie erkennt man<br />
es? Verschiedene Stufen des „Burn outs"<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, 22. Mai 2014, 19.30 – 21.00 Uhr<br />
Sylvia Weiss, Heilpraktikerin<br />
5,00 <br />
R3 3.502<br />
Mobilisation und Stabilisation<br />
des gesamten Rückens<br />
Wir wollen mit einfachen Übungen dem<br />
Rücken „Gutes" tun. Es werden u.a. verschiedene<br />
Übungen auf dem Boden ausgeführt.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Di, ab 14. Januar 2014,<br />
11.00 – 11.45 Uhr, 12 x<br />
Susanne Boller<br />
25,00 <br />
Bitte mitbringen:<br />
Wenn möglich ein Theraband, ein großes<br />
Handtuch o<strong>der</strong> eine Matte als Unterlage<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Für alle Sprachkurse gilt:<br />
Die angegebene Gebühr von 52,00 <br />
gilt bei einer Teilnehmer-Anzahl von<br />
8 Personen. Darunter erhöht sich die<br />
Gebühr entsprechend.<br />
R4 4.603 Englisch F IV<br />
Für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 13. Januar 2014,<br />
10.30 –12.00 Uhr, 12 x<br />
Heike Jentsch<br />
52,00 <br />
Sprachen Thema<br />
„In <strong>der</strong> Welt zuhause“<br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
R4 4.604 Englisch F III<br />
Für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen.<br />
Dieser Kurs eignet sich hervorragend für<br />
Senioren, die lang verschüttete Kenntnisse<br />
in lockerer Atmosphäre und ohne Zeitdruck<br />
wie<strong>der</strong> auffrischen wollen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 15. Januar 2014,<br />
9.00 – 10.30 Uhr, 12 x<br />
Heike Jentsch<br />
52,00 <br />
R4 4.605 Englische Lektüre,<br />
Grammatik und Konversation<br />
Für Teilnehmer mit sehr guten<br />
Vorkenntnissen. Der Lehrstoff wird im Kurs<br />
besprochen.<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 15. Januar 2014,<br />
10.45 – 12.15 Uhr, 12 x<br />
Heike Jentsch<br />
52,00 <br />
R4 4.801 Französisch F III<br />
Konversation<br />
Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen<br />
Inhalt:<br />
– Schwerpunkt: Konversation<br />
– Alltagssituationen<br />
– Lektüre<br />
– ausgewählte Grammatikkapitel<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 13. Januar 2014,<br />
14.30 – 16.00 Uhr, 12 x<br />
Maria Vibrans<br />
52,00 <br />
R4 42.204<br />
Spanisch mit Vorkenntnissen II<br />
Dr. Gerlich-Schule,<br />
Gablonzer Str., <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mo, ab 13. Januar 2014,<br />
18.00 – 19.30 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
27
Sprachen Thema<br />
„In <strong>der</strong> Welt zuhause“<br />
Arbeit und Beruf. Thema Fit für’s Büro.<br />
„Weiterkommen mit <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>“<br />
R4 42.205<br />
Spanisch für Fortgeschrittene<br />
<strong>VHS</strong> Schulungsraum,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Di, ab 14. Januar 2014,<br />
9.00 – 10.30 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
R4 42.206<br />
Spanisch mit Vorkenntnissen III<br />
Dr. Gerlich-Schule,<br />
Gablonzer Str., <strong>Trappenkamp</strong><br />
Di, ab 14. Januar 2014,<br />
18.30 – 20.00 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
R4 42.207<br />
Spanisch mit Vorkenntnissen I<br />
Dr. Gerlich-Schule,<br />
Gablonzer Str., <strong>Trappenkamp</strong><br />
Mi, ab 15. Januar 2014,<br />
18.30 – 20.00 Uhr, 12 x<br />
Adriana Buth<br />
52,00 <br />
Arbeit und Beruf. Fit für’s Thema Büro. „Weiterkommen mit <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>“<br />
R5 5.103 Textverarbeitung<br />
Microsoft Word / Tabellenkalkulation<br />
Microsoft Excel<br />
Anwen<strong>der</strong>, die bereits Erfahrung mit dem<br />
Computer haben und mit einer Textverarbeitung<br />
/ Tabellenkalkulation arbeiten wollen.<br />
Inhalt: Installation und Erklärung <strong>der</strong> Word-<br />
Oberfläche, Briefe schreiben mit Vorlagen und<br />
Assistenten, Texte formatieren, suchen,<br />
ersetzen, speichern und drucken, Erstellung<br />
von Serienbriefen, Erstellung von Datenbanken<br />
und Tabellen, Einbinden von Grafiken<br />
und Bil<strong>der</strong>n. Tabellenblätter und Funktionen<br />
kennen lernen, Tabellen erstellen,<br />
Eintragungen vornehmen, Berechnungen und<br />
einfache Kalkulationen vornehmen,<br />
Präsentation von Tabellen.<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum<br />
Mo / Mi, 13. Januar 2014 – 27. Januar 2014,<br />
8.30 – 11.30 Uhr, 5 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
70,00 <br />
Terminfolge: 13., 15., 20., 22.,27.01.2014<br />
R5 5.104 Textverarbeitung<br />
Microsoft Word / Tabellenkalkulation<br />
Microsoft Excel<br />
Kursinhalt: Wie Kurs R4 5.103<br />
Richard-Hallmann-Schule, <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum,<br />
Eingang zwischen <strong>VHS</strong><br />
und Franz-Bruche-Halle<br />
Mo/Mi, 13. Januar 2014 – 27. Januar 2014,<br />
18.30 – 21.30 Uhr, 5 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
70,00 <br />
Terminfolge: 13., 15., 20., 22., 27.01.2014<br />
R5 5.105<br />
10-Finger-Schreiben am PC<br />
Anfänger an <strong>der</strong> Computer-Tastatur<br />
Inhalt: Es wird das 10-Finger-Schreiben auf<br />
<strong>der</strong> Computer-Tastatur erlernt. Durch ein<br />
Training werden die Grundlagen vermittelt,<br />
die durch individuelles Üben später zu einem<br />
Anschlag / Minute von 120 führen kann.<br />
Richard-Hallmann-Schule, <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum,<br />
Eingang zwischen <strong>VHS</strong><br />
und Franz-Bruche-Halle<br />
Mo /Di, 10. Februar 2014 – 24. Februar 2014,<br />
18.30 – 20.30 Uhr, 5 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
37,00 <br />
Terminfolge: 10., 11., 17.,18., 24.02.2014<br />
R5 5.106<br />
Wochenend-Crash-Kurs am PC<br />
Einsteiger, die im Schnellkurs die Arbeit am<br />
Computer erlernen wollen.<br />
Inhalt: Erklärung <strong>der</strong> Hardware und des<br />
Betriebssystems, Einrichtung <strong>der</strong><br />
Arbeitsoberfläche, Bedienung <strong>der</strong> vorhandenen<br />
Programme, Windows-Technik, Arbeiten<br />
mit <strong>der</strong> Systemsteuerung, Ordner und<br />
Dateien erstellen, Einführung und surfen im<br />
Internet, Arbeiten mit Suchmaschinen, Chat<br />
im Internet, E-Mail lesen und schreiben.<br />
Arbeiten mit dem Textverarbeitungsprogramm<br />
Word. Erarbeiten des Programms und seinen<br />
Einstellungen, schreiben, speichern und korrigieren<br />
von Texten, Einfügen von Grafiken<br />
und Bil<strong>der</strong>n, Erstellen von Datenbanken.<br />
Tabellenkalkulation mit Excel. Tabellenblätter<br />
und Funktionen kennen lernen, Tabellen<br />
erstellen, Eintragungen vornehmen,<br />
Berechnungen und einfache Kalkulationen<br />
vornehmen, Präsentationen von Tabellen.<br />
Ferner kennen lernen <strong>der</strong> Programme für<br />
Bildbearbeitung und Adress- und<br />
Terminverwaltung.<br />
Richard-Hallmann-Schule, <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum,<br />
Eingang zwischen <strong>VHS</strong><br />
und Franz-Bruche-Halle<br />
Fr, ab 21. Februar 2014,<br />
17.00 – 21.00 Uhr, 3 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
70,00 <br />
Terminfolge:<br />
21.02.14 17.00 – 21.00 Uhr<br />
22.02.14 10.00 – 18.00 Uhr<br />
23.02.14 10.00 – 14.00 Uhr<br />
28<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
29
Arbeit und Beruf. Thema Fit für’s Büro.<br />
„Weiterkommen mit <strong>der</strong> <strong>VHS</strong>“<br />
Fahrten Thema und Reisen<br />
R5 5.107 Open Office –<br />
Kostenlose Alternative<br />
Für Anwen<strong>der</strong>, die eine kostenlose Alternative<br />
zu Microsoft Office suchen<br />
Inhalt:<br />
1. Tag: Textverarbeitung,<br />
2. Tag: Tabellenkalkulation<br />
Richard-Hallmann-Schule, <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum,<br />
Eingang zwischen <strong>VHS</strong><br />
und Franz-Bruche-Halle<br />
Mo, ab 3. März 2014, 18.30 – 21.30 Uhr, 2 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
28,00 <br />
Terminfolge: 03. und 10.03.2014<br />
R5 5.108 Dateimanagement<br />
Für Anwen<strong>der</strong>, die viele Daten speichern<br />
wie Bil<strong>der</strong>, Filme, Dateien<br />
Inhalt: Ordner anlegen und Dateien speichern,<br />
denn eine ordentliche Ordnerstruktur ist notwendig,<br />
um Dateien auch wie<strong>der</strong> zu finden.<br />
Richard-Hallmann-Schule, <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum,<br />
Eingang zwischen <strong>VHS</strong><br />
und Franz-Bruche-Halle<br />
Di, 11. März 2014, 18.30 – 21.30 Uhr<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
15,00 <br />
R5 5.109<br />
Einführung in den Umgang<br />
mit dem Computer für Frauen<br />
Frauen ohne Vorkenntnisse am PC<br />
Inhalt: Grundkenntnisse am PC werden<br />
vermittelt, Umgang mit Eingabe- und<br />
Ausgabegeräten geübt, mit Betriebssystem<br />
und Zubehörprogramm gearbeitet.<br />
Richard-Hallmann-Schule, <strong>Trappenkamp</strong>,<br />
Computerraum,<br />
Eingang zwischen <strong>VHS</strong><br />
und Franz-Bruche-Halle<br />
Mi, ab 5. März 2014, 18.30 – 21.30 Uhr, 3 x<br />
Norbert Stier, profit concept gmbh<br />
42,00 <br />
Terminfolge: 05., 12., 19.03.2014<br />
Bei Fahrten gibt es keine Erstattung <strong>der</strong><br />
Reisekosten nach verbindlicher<br />
Anmeldung.<br />
Es wird empfohlen, eine Reiserücktrittsversicherung<br />
abzuschließen.<br />
R7 11.101 Fahrrad-Exkursion<br />
zum Kolonienhof in Rickling und<br />
ins Urzeitmuseum in Fehrenbötel<br />
Wir fahren mit dem Fahrrad nach Rickling.<br />
Dort erwartet uns eine Besichtigung und<br />
Führung auf dem Kolonienhof des<br />
Landesvereins. Hier werden Rin<strong>der</strong> nach <strong>der</strong><br />
zur Zeit mo<strong>der</strong>nsten Art gehalten (Fleischund<br />
Aufzuchttiere). Weiter geht es über<br />
Schönmoor nach Fehrenbötel ins<br />
Urzeitmuseum. Dort wird uns Frau Mohr ihre<br />
mit viel Liebe zusammengetragenen<br />
Fossilien, Mineralien, Gesteine und vieles<br />
mehr vorstellen und zeigen. Auf dem<br />
Bauernhof von Familie Mohr werden wir auch<br />
zu Mittag essen.<br />
Anschließend radeln wir weiter in Richtung<br />
Rickling zum Lindenhof. Dort gibt es bei einer<br />
Tasse Kaffee und Kekse (gratis – bei einem<br />
Stück Kuchen wird um eine Spende gebeten)<br />
einen Vortrag über die Geschichte des<br />
Landesvereins <strong>der</strong> Inneren Mission. Durch<br />
den herrlichen Wald geht es zurück nach<br />
<strong>Trappenkamp</strong>.<br />
Länge <strong>der</strong> Tour: ca. 22 km<br />
Treffpunkt <strong>VHS</strong>, Gemeindebücherei,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
8.30 – 17.00 Uhr<br />
Reinhard Bronsart<br />
4,00 <br />
Der Termin stand bei Redaktionsschluss<br />
noch nicht fest und wird separat<br />
rechtzeitig bekannt gegeben.<br />
R7 11.102 Auf den Spuren <strong>der</strong><br />
deutschen Geschichte im Osten –<br />
7-8tägige Studienfahrt<br />
Backsteingotik im Land des<br />
Deutschen Ritterordens<br />
Vor über einem halben Jahrtausend verlor<br />
<strong>der</strong> Deutsche Ritterorden seinen Einfluss im<br />
östlichen Ostseeraum. Die Rittermönche<br />
haben aber steinerne Denkmäler hinterlassen,<br />
die die Zeiten überdauerten. Diese<br />
Ordensarchitektur prägt Landstriche ostwärts<br />
<strong>der</strong> O<strong>der</strong> und Weichsel noch immer.<br />
Im Mittelpunkt <strong>der</strong> Studienfahrt stehen<br />
Besichtigungen von Kirchen und Burgen aus<br />
<strong>der</strong> Zeit des Deutschen Ritterordens in den<br />
Orten Marienwer<strong>der</strong>, Marienburg,<br />
Frauenburg, Allenstein, Heilsberg und Rössel<br />
sowie eine Rundfahrt durch schöne<br />
Landschaftsteile in Masuren mit <strong>der</strong> heimlichen<br />
Hauptstadt Lötzen. Eine Schifffahrt über<br />
Land auf dem technischen „Wun<strong>der</strong>werk“<br />
Oberlandkanal rundet das Programm ab.<br />
Programmän<strong>der</strong>ung vorbehalten<br />
Treffpunkt <strong>VHS</strong>, Gemeindebücherei,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Do, ab 1. Mai 2014, Treffen um 7.30 Uhr<br />
Horst Döding<br />
Der Preis stand bei Redaktionsschluss<br />
noch nicht fest.<br />
Achten Sie bitte auf unsere<br />
Ankündigungen.<br />
Es besteht eine Insolvenzversicherung,<br />
aber keine Reiserücktrittsversicherung,<br />
bitte selber abschließen,<br />
da nach <strong>der</strong> Anmeldung <strong>der</strong><br />
anteilige Buspreis sofort fällig ist.<br />
Anmeldeschluss: Dezember 2013<br />
Bei Regen wird eine Fahrgemeinschaft<br />
gebildet. Gebühr ohne Mittagessen, anteiliger<br />
Preis ist vor Ort zu entrichten. Begrenzte<br />
Teilnehmer-Anzahl von 30 Personen. Es wird<br />
empfohlen, einen Fahrrad-Helm zu benutzen.<br />
In Zusammenarbeit mit den<br />
Evangelischen Kirchengemeinden<br />
<strong>Trappenkamp</strong> und Bornhöved.<br />
30<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong><br />
Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
31
Junge Thema <strong>VHS</strong><br />
Vorankündigungen Thema 2013 / 2014<br />
R8 2.802 Schlagzeug-Unterricht<br />
Schlagzeug-Unterricht im Bereich Rock, Pop<br />
und Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene,<br />
Einzel- und Gruppenunterricht mit zeitgemäßer<br />
Lehrmethodik am kompletten Drumset.<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong><br />
1 x wöchentlich, außer in den Ferien<br />
Mi, 8. Januar – 9. April 2014,<br />
12.30 – 18.00 Uhr o<strong>der</strong><br />
Mo, 13. Januar – 14. April 2014,<br />
14.00 – 20.00 Uhr<br />
Dirk Lesemann<br />
54,00 <br />
Fortlaufen<strong>der</strong> Kurs, Gebühr monatlich<br />
Bitte beachten Sie auch die<br />
Angebote unserer<br />
Nachbar-Volkshochschulen:<br />
Volkshochschule Rickling<br />
Rethwisch 4<br />
24635 Rickling<br />
Tel. 04328 172913<br />
Internet: www.vhs-rickling.de<br />
Volkshochschule Wahlstedt e.V.<br />
Waldstr. 1<br />
23812 Wahlstedt<br />
Tel. 04554 5912<br />
Internet: www.vhs-wahlstedt.de<br />
Volkshochschule Wankendorf e.V.<br />
Friedrich-Hebbel-Weg 6<br />
24601 Wankendorf<br />
Tel. 04326 2138<br />
Internet: www.vhs-wankendorf.de<br />
R8 2.803 Gitarren-Unterricht<br />
Gelehrt werden E- und Konzertgitarre.<br />
Im Bereich <strong>der</strong> E-Gitarre mo<strong>der</strong>ne<br />
Spieltechniken <strong>der</strong> Rock- und Pop-Musik<br />
sowie auch theoretische Kenntnisse wie z.B.<br />
Harmonielehre. Als Unterrichtsmaterial dienen<br />
Noten und Tabular. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Vorankündigungen Thema 2013 / 2014<br />
Jugendzentrum <strong>Trappenkamp</strong><br />
1 x wöchentlich, außer in den Ferien<br />
Mi, 8. Januar – 9. April 2014,<br />
12.30 – 18.00 Uhr o<strong>der</strong><br />
Mo, 13. Januar – 14. April 2014,<br />
14.00 – 20.00 Uhr<br />
Wolfgang Meis<br />
50,00 <br />
Fortlaufen<strong>der</strong> Kurs, Gebühr monatlich<br />
Termine zu den folgenden Veranstaltungen<br />
lagen bis Redaktionsschluss noch nicht vor.<br />
Achten Sie auf die Ankündigungen in <strong>der</strong><br />
Presse und im Blickpunkt!<br />
Dezember 2013:<br />
Winterliches Teeseminar<br />
Im Advent, wenn es draußen kalt und<br />
ungemütlich ist, erfreut man sich zu Hause bei<br />
einer Tasse guten Tees. Das Kieler Teekontor<br />
wird uns eine Reihe guter Teesorten – die<br />
verwöhnen – präsentieren. Selbstverständlich<br />
dürfen wir diese auch probieren. Ob es ein<br />
Abend o<strong>der</strong> ob es mehrere werden ist noch<br />
offen.<br />
Falls dieser Termin im Dezember nicht<br />
zustande kommt, können wir den Tee als<br />
Muntermacher gegen die Frühjahrsmüdigkeit<br />
kennenlernen.<br />
Die Termine werden rechtzeitig in <strong>der</strong> Presse<br />
veröffentlicht.<br />
Mai / Juni 2014<br />
Kooperationsveranstaltung mit<br />
dem BUND Schleswig-Holstein<br />
Kein Kies mehr – und nun?<br />
Geologisch-naturkundliche Wan<strong>der</strong>ung<br />
durch das ehemalige Kiesabbaugelände<br />
in Damsdorf<br />
Jahrzehnte lang wurde großräumig<br />
Kiesabbau betrieben. Letztendlich entstanden<br />
in <strong>der</strong><br />
flachen Landschaft riesige Krater, hässlich<br />
und nicht zu bewirtschaften. So recht wusste<br />
niemand ein Rezept, was nun mit diesen<br />
Flächen geschehen sollte.<br />
In <strong>der</strong> Gemeinde Damsdorf wurde mutig ein<br />
Projekt angepackt „Leben nach dem Kies“<br />
(siehe auch unter www.amt-bornhoeved.de).<br />
Nach einer einführenden Informationsveranstaltung<br />
vor einigen Jahren wollen wir<br />
jetzt unter Leitung einer Geologin vom BUND<br />
Schleswig-Holstein eine Wan<strong>der</strong>ung durch<br />
das Gebiet in Damsdorf durchführen und uns<br />
das erdgeschichtliche Entstehen erklären<br />
lassen und schauen, ob und wie sich die<br />
Natur ihren Raum zurückholt. In welcher<br />
Form gestaltet <strong>der</strong> Mensch diesen neuen<br />
Naturraum mit? Gelingt es, ein<br />
Naherholungsgebiet zu schaffen?<br />
Ort: Gemeinde Damsdorf, Projekt „Leben<br />
nach dem Kiel“ (nähere Infos <strong>VHS</strong>)<br />
Zeit: an einem Samstag im Mai/Juni 2014,<br />
wird in <strong>der</strong> Presse angekündigt!<br />
Dauer: ab 14.00 Uhr ca. 3 Stunden<br />
Leitung:<br />
Dipl. Geologin Kerstin Fre<strong>der</strong>ike Schirmer,<br />
Bund für Umwelt und Naturschutz<br />
Deutschland (BUND),<br />
Landesverband Schleswig-Holstein e.V.<br />
Treffpunkt:<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V.,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.<br />
Bitte festes Schuhwerk anziehen!<br />
Juli 2014<br />
Studienreise nach Dresden<br />
Zum Semester-Abschluss möchten wir gerne<br />
Dresden besuchen. Im Jahr 2014 ist Dresden<br />
die Stadt <strong>der</strong> „Romantik“. Mit ein Grund dafür<br />
ist <strong>der</strong> 240. Geburtstag des bedeutendsten<br />
Malers und Zeichners <strong>der</strong> deutschen Früh-<br />
Romantik Caspar David Friedrich. Im<br />
Dresdner „Albertinum“, in <strong>der</strong> Gemäldegalerie<br />
„Neue Meister“, werden dazu Malereien von<br />
weltweit bedeutenden Ruf <strong>der</strong> Romantik bis<br />
hin zu Gegenwart präsentiert.<br />
Begeistern Sie sich an den prächtigen<br />
Kunstwerken, mit <strong>der</strong> Historie bedeutsamer<br />
Maler, Dichter, Musiker, Philosophen, die Ende<br />
18. bis Mitte 19. Jh. in Dresden großartig wirkten.<br />
Auf den Spuren dieser Epoche begegnen<br />
Sie hier Namen wie Goethe, von Kleist,<br />
Novalis, Ludwig Tieck, Schlegel u.v.a.<br />
Die Fahrt beinhaltet:<br />
– Busfahrt<br />
– 2 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />
– Begrüßungssekt<br />
– Historische Stadtführung<br />
– romantische Schifffahrt auf <strong>der</strong> Elbe<br />
– Eintritt in das „Albertinum“<br />
– Führung durch die Gemäldegalerie<br />
„Neue Meister“<br />
– 1 Abendessen<br />
– Entspannung in <strong>der</strong> finnischen Sauna<br />
Treffpunkt:<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V.,<br />
Goethestr. 1, <strong>Trappenkamp</strong><br />
Der Termin und <strong>der</strong> Preis werden in <strong>der</strong><br />
Presse angekündigt.<br />
32<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong> Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
33
Schleswig-Holsteinische Universitäts-Gesellschaft<br />
Thema<br />
Sektion <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved<br />
Das beste Buch ist das, welches dem Leser seinen<br />
eigenen Reichtum fühlbar macht. (Waldemar Bonsels)<br />
Die Uni kommt zu uns!<br />
Die Schleswig-Holsteinische Universitäts-Gesellschaft ist eine<br />
seit 1918 bestehende – deutschlandweit einzigartige –<br />
Gemeinschaft von För<strong>der</strong>ern und Freunden <strong>der</strong><br />
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.<br />
Die Gesellschaft hat sich vornehmlich folgende Ziele gesetzt:<br />
• interessierten Bürgerinnen und Bürgern Einblick<br />
in die Forschungsarbeit <strong>der</strong> Universität<br />
zu ermöglichen (Wissenstransfer)<br />
• die Universität in die Jugend- und<br />
Erwachsenenbildung einzubinden<br />
- aktuelle Romane<br />
- Bestseller<br />
- Bil<strong>der</strong>bücher<br />
- DVD-Filme<br />
- Erstlesebücher<br />
- Hörbücher<br />
- Kin<strong>der</strong>- und Jugendromane<br />
- Sachbücher zu Themen wie :<br />
Gesellschaft, Leben<br />
gestalten, Fit & Gesund, Feste &<br />
Gäste, Kreatives Gestalten,<br />
Lernhilfen<br />
- Zeitschriften<br />
Die Arbeit <strong>der</strong> SHUG wird von zwei Säulen getragen:<br />
• den über das Land verteilten rund 50 ehrenamtlich<br />
tätigen Sektionen mit 4.600 Mitglie<strong>der</strong>n, also auch<br />
von <strong>der</strong> Sektion <strong>Trappenkamp</strong>/Bornhöved;<br />
• <strong>der</strong> Bereitschaft <strong>der</strong> CAU und ihrer Hochschullehrer,<br />
mit Vorträgen im Land aktiv zum Wissenstransfer<br />
beizutragen.<br />
Die Sektionen führen eigenständig und eigenverantwortlich<br />
Einzelvorträge durch, die von Professorinnen und Professoren<br />
aus den acht Fakultäten <strong>der</strong> Universität gehalten werden –<br />
in verständlicher Sprache, man muss kein Akademiker sein,<br />
um alles zu verstehen!<br />
Nutzen Sie das Angebot <strong>der</strong> SHUG in <strong>Trappenkamp</strong> und Bornhöved!<br />
Kommen Sie zu den Vorträgen (Nichtmitglie<strong>der</strong> 6 , Schüler und<br />
Studenten 1 ) und/o<strong>der</strong> werden Sie Mitglied in <strong>der</strong> Sektion<br />
(Jahresbeitrag Einzelperson 20 , Paare 30 steuerlich absetzbar!)!<br />
Die Gemeindebücherei <strong>Trappenkamp</strong> bietet allen Einwohnern ein breites<br />
Medienangebot für Schule, Freizeit sowie Aus- & Weiterbildung.<br />
Aus insgesamt 11.000 aktuellen Romanen, Sach- und Kin<strong>der</strong>büchern, Zeitschriften,<br />
Hörbüchern und DVD-Filmen können Sie auswählen und sich für 18,- Jahresgebühr den<br />
Lesespaß nach Hause holen.<br />
Kin<strong>der</strong> entleihen bei uns natürlich kostenlos!<br />
Unser weiteres Angebot:<br />
gemütliche Aufenthaltsmöglichkeiten zum Arbeiten, Lesen, Spielen & Verweilen<br />
Themenkisten und Klassensätze für Kin<strong>der</strong>gärten & Schulen<br />
freundliche Beratung und Hilfe bei (fast) all’ Ihren Fragen<br />
Kaffee, Tee & kalte Getränke zu kleinen Preisen<br />
Veranstaltungen für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Das Team <strong>der</strong> Sektion <strong>Trappenkamp</strong>/Bornhöved:<br />
Maren Hoffmann, Annette Kolle-Schenk, Jürgen Mayer (Leiter),<br />
Prof. Dr. Rüdiger Soltwedel<br />
Wenn Sie Fragen o<strong>der</strong> Anregungen haben:<br />
ruediger.soltwedel@t-online.de o<strong>der</strong> 924700.<br />
Goethestr. 1<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
24610 <strong>Trappenkamp</strong> Montag 09.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Fon 04323 / 914-143 Dienstag 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Fax 04323 / 80 23 70<br />
Donnerstag 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr<br />
buecherei@gemeinde-trappenkamp.de In den Schulferien:<br />
www.trappenkamp.de Montag + Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr<br />
34<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong> Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
35
<strong>VHS</strong> Termine Thema<br />
2013 im Überblick<br />
Kurs-Nr. Kurstitel Beginn Gebühr Dozent Seite<br />
Q8 2.800 Schlagzeug-Unterricht 05.08.13 54,00 Dirk Lesemann 11<br />
Q8 2.801 Gitarren-Unterricht 05.08.13 50,00 Wolfgang Meis 18<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Q5 5.100 Einführung in den PC 19.08.13 40,00 Norbert Stier 16<br />
Q3 3.200 Feldenkrais 26.08.13 64,00 Jan-Olav Hinz 13<br />
Q3 3.501 Mobilisation und Stabilisation 27.08.13 25,00 Susanne Boller 14<br />
des gesamten Rückens<br />
Q2 21.400 Vorbesprechung zum 28.08.13 5,00 Gudrun Kneuttinger 12<br />
Patchwork-Kurs<br />
Q3 3.201 Seniorengymnastik 28.08.13 40,00 Susanne Boller 13<br />
Q3 3.202 Bauch, Beine, Po 28.08.13 40,00 Susanne Boller 13<br />
Q3 3.204 Das Gleichgewicht halten o<strong>der</strong> 29.08.13 32,00 Susanne Boller 14<br />
wie<strong>der</strong> gewinnen – Seniorenkurs<br />
Q3 3.400 Erkältungen aus Sicht 04.09.13 5,00 Sabine Stein 14<br />
<strong>der</strong> Chinesischen Medizin<br />
Q1 1.100 Rundgänge durch die ehemaligen 07.09.13 5,00 Timo Lumma 9<br />
Marine-Arsenale<br />
Q7 11.401 Fahrt zur Internat. Gartenschau 08.09.13 49,00 <strong>VHS</strong> 17<br />
in Hamburg-Wilhelmsburg<br />
Q3 3.100 Yoga-Grundkurs 09.09.13 46,00 Heinrich Carstens 13<br />
Q3 3.101 Yoga für Fortgeschrittene 09.09.13 46,00 Heinrich Carstens 13<br />
Q4 4.600 Englisch F IV 09.09.13 52,00 Heike Jentsch 15<br />
Q4 42.200 Spanisch mit Vorkenntnissen II 09.09.13 52,00 Adriana Buth 15<br />
Q4 42.201 Spanisch mit Vorkenntnissen III 10.09.13 52,00 Adriana Buth 15<br />
Q4 42.203 Spanisch für Fortgeschrittene 10.09.13 52,00 Adriana Buth 15<br />
Q3 3.700 Spätsommerliches Italien – Kochkurs 11.09.13 7,00 Klaus Hansen 14<br />
Q4 4.601 Englisch F III 11.09.13 52,00 Heike Jentsch 15<br />
Q4 4.602 Englische Lektüre, Grammatik 11.09.13 52,00 Heike Jentsch 15<br />
und Konversation<br />
Q4 42.202 Spanisch mit Vorkenntnissen I 11.09.13 52,00 Adriana Buth 15<br />
Q7 11.100 Emil Noldes Garten im Herbst 14.09.13 29,00 Klaus Hansen 17<br />
Q2 2.700 Klassik-Konzert zum 18.09.13 frei Diakon Ehm / 11<br />
Semester-Auftakt <strong>der</strong> <strong>VHS</strong><br />
Verein ARS PONTEM<br />
Q2 21.300 Stricken, Stricken, Stricken 25.09.13 5,50 Annette Domakowski 11<br />
Q3 3.500 Rückenschmerzen – 26.09.13 4,00 Sylvia Weiss 14<br />
Das Kreuz mit dem Kreuz<br />
Q7 11.400 Abend-Fahrt zur Rotwildbrunft 27.09.13 11,00 <strong>VHS</strong> 17<br />
im Wildpark Eekholt<br />
Q7 20.300 Herbstfahrt in die schöne Altmark 27.09.13 170,00 Bernd Haasler / 18<br />
Ehepaar Drapatz<br />
Q4 4.800 Französisch F III Konversation 07.10.13 40,00 Maria Vibrans 15<br />
Q1 1.011 Das Jubiläumsjahr <strong>der</strong> beiden 17.10.13 6,00 Dr. Klaus Ma<strong>der</strong> 9<br />
Operngiganten: Wagner und Verdi<br />
Q2 21.301 Stricken Fortsetzungskurs 24.10.13 25,00 Annette Domakowski 11<br />
Q2 21.401 Patchwork-Kurs (auch für Anfänger) 26.10.13 27,00 Gudrun Kneuttinger 12<br />
36<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong> Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
37
<strong>VHS</strong> Termine Thema<br />
2013 im Überblick<br />
<strong>VHS</strong> Termine Thema<br />
2014 im Überblick<br />
Kurs-Nr. Kurstitel Beginn Gebühr Dozent Seite<br />
Q5 5.101 Aufbaukurs am Computer 28.10.13 40,00 Norbert Stier 16<br />
Q1 1.012 Vorteile und Risiken gentechnisch 04.11.13 frei Prof. Dr. 9<br />
verän<strong>der</strong>ter Lebensmittel<br />
Helmut F. Erbersdobler<br />
Q1 1.013 „Es ist ein Ros´entsprungen“. 21.11.13 6,00 Prof. Dr. Martin Metzger 9<br />
Der Ursprung eines Adventliedes<br />
Q5 5.102 Internet-Führerschein 09.12.13 40,00 Norbert Stier 16<br />
<strong>VHS</strong> Termine Thema<br />
2014 im Überblick<br />
Kurs-Nr. Kurstitel Beginn Gebühr Dozent Seite<br />
R8 2.802 Schlagzeug-Unterricht 08.01.14 54,00 Dirk Lesemann 24<br />
R8 2.803 Gitarren-Unterricht 08.01.14 54,00 Dirk Lesemann 32<br />
R3 3.102 Yoga-Grundkurs 13.01.14 46,00 Heinrich Carstens 25<br />
R3 3.103 Yoga für Fortgeschrittene 13.01.14 46,00 Heinrich Carstens 25<br />
R3 3.205 Feldenkrais 13.01.14 96,00 Jan-Olav Hinz 25<br />
R4 4.603 Englisch F IV 13.01.14 52,00 Heike Jentsch 27<br />
R4 4.801 Französisch F III Konversation 13.01.14 52,00 Maria Vibrans 27<br />
R4 42.204 Spanisch mit Vorkenntnissen II 13.01.14 52,00 Adriana Buth 27<br />
R5 5.103 Textverarbeitung Microsoft Word / 13.01.14 70,00 Norbert Stier 28<br />
Tabellenkalkulation Microsoft Excel<br />
R5 5.104 Textverarbeitung Microsoft Word / 13.01.14 70,00 Norbert Stier 28<br />
Tabellenkalkulation Microsoft Excel<br />
R3 3.502 Mobilisation und Stabilisation 14.01.14 25,00 Susanne Boller 26<br />
des gesamten Rückens<br />
R4 42.205 Spanisch für Fortgeschrittene 14.01.14 52,00 Adriana Buth 28<br />
R4 42.206 Spanisch mit Vorkenntnissen III 14.01.14 52,00 Adriana Buth 28<br />
R3 3.206 Seniorengymnastik 15.01.14 40,00 Susanne Boller 26<br />
R3 3.207 Bauch, Beine, Po 15.01.14 40,00 Susanne Boller 26<br />
R4 4.604 Englisch F III 15.01.14 52,00 Heike Jentsch 27<br />
R4 4.605 Englische Lektüre, Grammatik 15.01.14 52,00 Heike Jentsch 27<br />
und Konversation<br />
R4 42.207 Spanisch mit Vorkenntnissen I 15.01.14 52,00 Adriana Buth 28<br />
R3 3.208 Das Gleichgewicht halten o<strong>der</strong> 16.01.14 32,00 Susanne Boller 26<br />
wie<strong>der</strong> gewinnen – Seniorenkurs<br />
R1 1.014 Wachsendes Armutsrisiko als 20.01.14 frei Prof. Dr. Thomas Riis 19<br />
Gefährdung <strong>der</strong> Gesellschaft<br />
R5 5.105 10-Finger-Schreiben am PC 10.02.14 37,00 Norbert Stier 29<br />
Kurs-Nr. Kurstitel Beginn Gebühr Dozent Seite<br />
R1 1.100 Rundgänge durch die ehemaligen 15.02.14 5,00 Timo Lumma 21<br />
Marine-Arsenale<br />
R1 1.015 Der Ochsenweg – Eine Reise 20.02.14 6,00 Prof. Dr. Martin Krieger 19<br />
durch die jütische Halbinsel<br />
R5 5.106 Wochenend-Crash-Kurs am PC 21.02.14 70,00 Norbert Stier 29<br />
R2 2.600 Papierwerkstatt – 26.02.14 10,00 Renate Liesenfeld 24<br />
Kalen<strong>der</strong>blätter kreativ gestalten<br />
R5 5.107 Open Office – Kostenlose Alternative 03.03.14 28,00 Norbert Stier 30<br />
R5 5.109 Einführung in den Umgang 05.03.14 42,00 Norbert Stier 30<br />
mit dem Computer für Frauen<br />
R5 5.108 Dateimanagement 11.03.14 15,00 Norbert Stier 30<br />
R3 3.401 Verdauung des 13.03.14 5,00 Sylvia Weiss 26<br />
menschlichen Körpers<br />
R2 2.701 Musik in <strong>der</strong> <strong>VHS</strong> 14.03.14 4,00 Dieter Liesenfeld 24<br />
R3 3.104 Einführung in die Praxis 15.03.14 18,00 Zen-Zentrum 25<br />
des Zen-Buddhismus<br />
Schönböken<br />
R1 1.016 Der Berg Athos – 20.03.14 6,00 Prof. Dr. Andreas Müller 20<br />
Vortrag mit Lichtbil<strong>der</strong>n<br />
R3 3.105 Yoga im Frühling 07.04.14 38,00 Heinrich Carstens 25<br />
R3 3.106 Yoga im Frühling 07.04.14 38,00 Heinrich Carstens 25<br />
R3 3.402 Entgiften und Entschlacken aus 09.04.14 5,00 Sabine Stein 26<br />
Sicht <strong>der</strong> Chinesischen Medizin<br />
R 1.1017 BURGUND - Kulturlandschaft 17.04.14 6,00 Prof. Dr. 20<br />
im Herzen Frankreichs<br />
Hermann Achenbach<br />
R7 11.102 Auf den Spuren <strong>der</strong> deutschen 01.05.14 n.n. Horst Döding 31<br />
Geschichte im Osten<br />
R2 21.100 Fotografieren in <strong>der</strong> Praxis 06.05.14 35,00 Hannelore Vick 24<br />
R7 11.101 Fahrrad-Exkursion zum n.n. 4,00 Reinhard Bronsart 31<br />
Kolonienhof in Rickling<br />
R1 1.018 Das Eis <strong>der</strong> Arktis schmilzt 15.05.14 6,00 Prof. Dr. 21<br />
Dieter Piepenburg<br />
R2 2.601 „Dies und Das“ aus Metall – 17.05.14 65,00 Kurt + Gudrun Tischler 24<br />
Schmiedekurs<br />
R5 5.700 ADAC – Zwei-Tages-Motorrad- 17.05.14 180,00 Hans-Werner Reetz 23<br />
sicherheitstraining<br />
R3 3.403 Burn out 22.05.14 5,00 Sylvia Weiss 26<br />
R1 11.500 Wald-Stadt-Heim 27.05.14 7,00 Kerstin Schiele 22<br />
R1 1.100 Rundgänge durch die ehemaligen 14.06.14 5,00 Reinhard Bronsart 21<br />
Marine-Arsenale<br />
38<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong> Tel. (0 43 23) 34 04 · Fax (0 43 23) 80 23 36 · info@vhs-trappenkamp-bornhoeved.de<br />
39
Kalen<strong>der</strong> Thema<br />
SEPTEMBER 2013<br />
35 36 37 38 39 40<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
DEZEMBER 2013<br />
48 49 50 51 52 1<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
OKTOBER 2013<br />
40 41 42 43 44<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
JANUAR 2014<br />
1 2 3 4 5<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
NOVEMBER 2013<br />
44 45 46 47 48<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
FEBRUAR 2014<br />
5 6 7 8 9<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
MÄRZ 2014<br />
9 10 11 12 13<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
APRIL 2014<br />
14 15 16 17 18<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
MAI 2014<br />
18 19 20 21 22<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
JUNI 2014<br />
22 23 24 25 26<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
JULI 2014<br />
27 28 29 30 31<br />
30<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
AUGUST 2014<br />
31 32 33 34 35<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Tag <strong>der</strong> Deutschen Einheit 03.10.2013 • 1. Weihnachtstag 25.12.2013 • 2. Weihnachtstag<br />
26.12.2013 Neujahr 01.01.2014 • Karfreitag 18.04.2014 • Ostern 20.04. & 21.04.2014 • Tag <strong>der</strong><br />
Arbeit 01.05.2014 Christi Himmelfahrt 29.05.2014 • Pfingsten 08. & 09.06.2014<br />
Schulferien in Schleswig-Holstein<br />
40<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Trappenkamp</strong> / Bornhöved e.V. · Goethestraße 1 (Bücherei) · Postfach 1464 · 24610 <strong>Trappenkamp</strong>