Made in Germany - BFB GmbH

Teleskopschwenkleiter Solaris SL.6068
Dank der innovativen Teleskop-Technik steht die Schiebeleiter
Solaris bei Gebrauch immer in sicherem Winkel zum Regal und
lässt sich nach Gebrauch wieder senkrecht am Schrankelement
oder an der Wand anstellen. Mit der Schwenkkopftechnik wird
bei diesem Leitersystem der Einsatz einer Flachprofillaufschiene
ohne sichtbare Verschraubungen möglich. Ausgeklügeltes
Design und Technik in Perfektion - typisch für MWE!
ENG
ES
RUS
While in use, the ladder Solaris always stands in a safe tilt angle due
to its specially designed telescope mechanism. When it is not needed it
can be posted into an absolutely vertical position, in front of the wall or
a wardrobe. The rotary head of this ladder system allows the installation
of a flat profile running rail with invisible fitting elements. Sophisticated
design and perfect technology are characteristic for MWE!
Gracias a la innovadora técnica telescópica, la escalera Solaris siempre
está situada con un ángulo seguro delante de la estantería siendo en
uso. Se deja guardar verticalmente delante de la pared o del armario.
Con la técnica de agitar de la cabeza, para este sistema de escalera se
utiliza una guía con un perfil plano, la cual permite una instalación con
la invisibilidad del atornillamiento. Diseño alambicado y técnicamente
perfecto – pues típico para MWE.
Инновационное телескопическое устройство всегда позволяет
поставить передвижную лестницу Solaris под надёжным углом
перед полкой, а после эксплуатации сдвинуть и приставить её
параллельно к стене или шкафу. Поворотная головка лестницы
позволяет использовать плоскопрофильный трек со скрытыми
креплениями. Изощрённый дизайн и совершенная техника -
характерны для MWE!
26 27