als PDF... - Fahrwangen

Winter-Gemeindeversammlung
Für alle, die den Termin verpasst
haben: Gemeindeammann
Patrick Fischer fasst die wichtigsten
Beschlüsse zusammen
Mehr ... Seite 2
Silvan Zülle
Die Ersatzwahl in den Gemeinderat
ist „glatt“ verlaufen: Wir
stellen Ihnen den neuen Gemeinderat
im Porträt vor
Mehr ... Seite 4
Urs Häusermann
Welche Motivation steckt dahinter,
im Alter von 55 Jahren
sein „Lebenszelt“ für drei Jahre
in Namibia aufzubauen?
Mehr ... Seite 11
www.fahrwangen.ch | Nummer 30 | dezember 2013
Wir wünschen Ihnen herzlich schöne Feiertage
und ein gutes, gesundes neues Jahr!
fazit Dezember 2013 | Seite 1

fazitkommunal
Rückblick auf die Winter-
Gemeindeversammlung
fazitkommunal
Von Patrick Fischer,
Gemeindeammann
Am 28. November fanden die
Winter-Gemeindeversammlungen
von Einwohner- und Ortsbürgergemeinde
statt, an welchen den
Teilnehmern erstmals ein Budget
nach dem neuen harmonisierten
Rechnungsmodell (HRM2) präsentiert
wurde. Entsprechend ging
Vizeammann Pirmin Wipf in seinen
Ausführungen zum Voranschlag
2014 in erster Linie auf die
Veränderungen gegenüber dem
altbekannten Modell ein. Dass der
Gemeinderat für 2014 trotz den
weiterhin steigenden gebundenen
Ausgaben und dem speziellen Umstand
der Schulsystemanpassung
im kommenden Jahr ein ausgeglichenes
Budget mit unverändertem
Steuerfuss vorlegen kann, ist als
Erfolg zu werten. Mit grossmehrheitlicher
Zustimmung folgten die
Anwesenden dem Antrag von Gemeinderat
und Finanzkommission
und segneten das Budget diskussionslos
ab.
Die weiteren Traktanden im Bereich
Finanzen (Kreditabschlüsse
der Projekte „Sanierung Aescherstrasse“
und „Teilerneuerung der
Steuerungsanlage Wasserversorgung“)
gaben dank der guten Ergebnisse
ebenso wenig zu Diskussionen
Anlass wie die Beteiligung
der Gemeinde am geplanten Alterswohnprojekt
der neu gegründeten
Wohnbaugenossenschaft Oberes
Seetal WGOS. Diesem Vorhaben soll
ein seit vielen Jahren bestehender,
zweckgebundener Fonds von einer
guten halben Million Franken
Starthilfe geben – der Gemeinderat
erhielt vom Souverän die nötige
Kompetenz. Auch dem Projektierungskredit
über Fr. 150‘000.- für
das Erschliessungsprojekt Helgenhüsli-
und Richtplatzweg wurde
grossmehrheitlich zugestimmt;
dieses Vorhaben steht jedoch noch
unter dem Vorbehalt der regierungsrätlichen
Zustimmung zur revidierten
Nutzungsplanung.
Im Bereich der Bauverwaltung
zeigte Gemeinderat Christian
Tschannen auf, wie die Strategie
für den „Weg zurück“ in die regionale
Bauverwaltung Meisterschwanden-Fahrwangen
aussieht. Der
Gemeinderat beantragte 150 Stellenprozent,
die in den Stellenplan
der Gemeinde Fahrwangen aufgenommen
und der Bauverwaltung
zugeteilt werden sollen – diese wurden
von den Stimmbürgern ohne
Gegenstimme bewilligt. Zusätzlich
zur Wiedereingliederung des Hochbaus
sollen weitere Bereiche wie
die Liegenschafsverwaltung oder
der Facility-Bereich (Hauswarte)
bei der regionalen Bauverwaltung
angesiedelt werden. Läuft alles wie
geplant, wird die Wiedervereinigung
im Verlauf des nächsten Jahres
erfolgen können.
Ebenfalls diskussionslos erteilten
die anwesenden StimmbürgerInnen
Frau Pasqualina Tirozzi das
Bürgerrecht der Gemeinde Fahrwangen.
Die Gesuchstellerin zeigte
sich sehr erfreut und bedankte
sich herzlich. Dasselbe tat Gemeindeammann
Patrick Fischer zum
Schluss der Versammlung, als er
sich bei allen abtretenden Kommissionsmitgliedern
für ihren Einsatz
zum Wohle des Dorfes bedank-te.
Kurz nach 22.30 schloss er die Versammlung
und lud die Anwesenden
noch zu einem kleinen, von der Gemeinde
offerierten Apéro ein, der
dann auch gut besucht war …
Werkhof/
Feuerwehr
Turnhalle
KIGA
MZH
Nach vielen Sitzungen, Besprechungen
und noch mehr Planungsarbeit
geht die Sanierung
des Primarschulhauses nun in die
Umsetzungsphase. Durch die dezentrale
Organisation des Schulhaus-Provisoriums
sind auch verkehrstechnische
Massnahmen
nötig, um die Sicherheit der SchülerInnen
zu gewährleisten.
Hauptsächlich betrifft dies die alte
Aescherstrasse, deren Einbahn-Signalisation
nun für ein Jahr bis hinauf
zur Kreuzung Helgenhüsliweg
und Ausserdorfstrasse verlängert
wird. Ebenso wird die Verbindungsstrasse
beim alten Feuerwehrmagazin
zwischen Aescher- und alter
Aescherstrasse für die Zeit der Sanierung
(ab-) gesperrt.
V
V
Aescherstrasse
Bez.
Ausserdorfstrasse
P
Lehrer
Alte Aescherstrasse
Helgenhüsliweg
Sanierung Primarschulhaus
Verkehrskonzept
Primar
P
Variel
N
Der Gemeinderat bittet vor allem
die Automobilisten um besondere
Rücksichtnahme im Gebiet rund
um die Schule. Dass die Massnahmen
am einen oder anderen Ort
temporär zu Mehrverkehr führen
werden, ist unvermeidlich – für
das Verständnis der Betroffenen
bedanken wir uns im Voraus.
P
30 M
Weihnachtsgruss des Gemeinderates
Liebe Fahrwangerinnen und Fahrwanger
Früh schon ist es inzwischen
wieder dunkel und die meisten
Bäume haben ihre Blätter verloren.
Untrügliches Zeichen, dass
der Herbst angebrochen und die
Advents- und bald auch schon
die Weihnachtszeit vor der Türe
stehen. Es ist die Zeit, in der wir
auf das vergangene Jahr zurück
schauen, an die Dinge denken,
die uns geglückt oder misslungen
sind, an die speziellen Momente,
die 2013 für uns bereit hielt oder
an besondere Begegnungen mit interessanten
Menschen. Auch geht
mit diesem Jahr eine Legislatur zu
Ende, die doch einiges an Veränderungen
brachte, dank grossem
Einsatz aber dennoch erfolgreich
abgeschlossen werden konnte. An
dieser Stelle möchte ich mich im
Namen des Gemeinderates ganz
herzlich für Ihre vielen Beiträge
an verschiedenster Stelle bedanken,
die zu diesem guten Gelingen
beigetragen haben! Und egal wie
gross (oder klein) Ihr Beitrag war:
Er war wertvoll, denn nur gemeinsam
werden wir es schaffen,
Fahrwangen weiterzuentwickeln
und eine lebendige, attraktive Gemeinde
zu bleiben. Vielen Dank!
Auch bedanken möchten wir uns
für das schöne Wahlergebnis und
damit verbunden für Ihr Vertrauen,
das Sie uns entgegen bringen.
Wir sind motiviert, den eingeschlagenen
Weg auch die nächsten
vier Jahre weiterzugehen und
Fahrwangen zusammen mit Ihnen
fit zu machen für die anstehenden
Herausforderungen. Wir hoffen,
auch im kommenden Jahr wieder
auf Ihre Unter-stützung zählen
zu dürfen und wünschen Ihnen
und Ihren Familien schon heute
eine gesegnete Weihnachtszeit sowie
alles Gute im neuen Jahr. Wir
freuen uns, mit Ihnen am Neujahrsapéro
vom 2. Januar (17 Uhr,
MZH) auf ein erfolgreiches 2014
anzustossen.
Patrick Fischer
Gemeindeammann
für opel und subaru
nach fahrwangen
➜ opel- und subaru-vertretung
➜ esso-tankstelle
➜ kratzfreie textil-autowaschanlage
fahrwangen
bahnhofstrasse 25, 5615 fahrwangen
tel: 056 667 11 05, fax: 056 667 14 93
info@auto-wicki.ch, www.auto-wicki.ch
Seite 2 | fazit Dezember 2013 fazit Dezember 2013 | Seite 3

fazitkommunal
Der neue Gemeinderat:
Silvan Zülle
(CT) „Hätte ich wählen können,
dann hätte ich mich für das
Ressort Hochbau entschlossen“,
erklärt Silvan Zülle auf die Frage
nach seinem bevorzugten Ressort.
Das trifft sich gut. Nachdem
Gemeinderätin Julie Mesot das
Gremium aus gesundheitlichen
Gründen verlassen musste, wurde
das Ressort von den übrigen Gemeinderatsmitgliedern
betreut.
Nun kann dieses dem neuen Gemeinderat
Silvan Zülle übergeben
werden.
„Obwohl natürlich auch das Ressort
Finanzen eine gute Alternative für
mich gewesen wäre, da ich ja jahrelang
in der Finanzbranche tätig
war, freue ich mich auf die neue
Herausforderung im Hochbau“, ergänzt
Silvan Zülle.
Spannend ist die Geschichte, die
zum Entschluss von Silvan Zülle
führte, sich als Kandidat für
den Gemeinderat zur Verfügung
zu stellen: Obwohl er sich für das
Amt als Mitglied der Finanzkommission
meldete und auch gewählt
wurde, hat er sich nach einem Gespräch
mit dem Gesamtgremium
entschlossen, sich als Kandidat für
den Gemeinderat zur Verfügung
zu stellen. „Die aussergewöhnliche
Situation im Dorf hat mich dazu
bewogen, diesen Schritt vorzunehmen“.
Dies bedeutete, dass er seine
Demission als Mitglied der Finanzkommission
gleich nach der Wahl
bei der zuständigen kantonalen
Stelle einreichen musste. Damit der
Gemeinderat sein neues Mitglied
nach der Wahl auch gleich einsetzen
konnte, ersuchte die Gemeinde
beim Kanton um eine Ausnahmebewilligung,
ihn gleich nach der
Wahl einsetzen zu dürfen. Diesem
Gesuch konnte entsprochen werden.
Silvan Zülle ist in Reinach im Wynental
geboren und mit drei Geschwistern
aufgewachsen. Kindergarten
und sämtliche Schulen
besuchte er in Reinach. Seine Lehre
als Kaufmännischer Angestellter
absolvierte er bei einer regional
verankerten Kleinbank. Nach dem
Lehrabschluss entschloss er sich,
ein Studium an der Höheren Wirtschafts-
und Verwaltungsschule
(HWV) in Olten zu absolvieren.
Er wählte dabei die Fachrichtung
Rechnungswesen und Controlling.
Nach dem erfolgreichen Bestehen
des Studiums arbeitete er
in verschiedenen Funktionen am
Hauptsitz der SBG in Zürich. Danach
führte er das Aktien-Research
Team einer Schweizer Privatbank.
Im Jahre 1998 entschloss er sich,
zusammen mit einem Berufskollegen
eine eigene Vermögensverwaltungsfirma
zu gründen. Das sich
entwickelnde Unternehmen führte
er durch gute und schlechte Zeiten.
Trotz erfolgreicher Tätigkeit stellte
sich Silvan Zülle immer wieder
die Frage: Ist das wirklich alles?
Hat das Leben nicht auch noch anderes
zu bieten? Die rasant wachsende
Anlagebranche verlor immer
mehr den Bezug zur Wirklichkeit,
was sich in den kommenden Jahren
schliesslich auch schmerzlich
zeigte! In dieser Zeit entwickelte er
Interesse zu anderen Themen, wie
beispielsweise zur Astrologie.
Die Astrologie öffnete viele neue
Türen und faszinierte Silvan Zülle
dermassen, dass er sich entschloss,
nebenberuflich die Schule für Erwachsene
zu besuchen und sich in
einem vierjährigen Studium zum
Dipl. Astrologen ausbilden zu lassen.
Nach und nach kamen weitere
Themen wie Psychologie, Gehirnforschung,
Biofeedback-Mentaltraining
dazu und motivierten ihn, sich
auch in diesen Gebieten weiterzubilden.
Der Banken- und Anlagebranche
kehrte er den Rücken und führt seit
2008 eine eigene Coaching- und Beratungs-Praxis
in Fahrwangen in
den Bereichen Biofeedback-Mentaltraining
und Astrologie. Er coacht
und begleitet Menschen, die sich
weiterentwickeln möchten oder
die unter Nervosität, chronischen
Schmerzen, Stress, Depressionen
usw. leiden, und zeigt ihnen neue
Möglichkeiten auf. Regelmässige
Weiterbildungen und Kurse ermöglichen
es ihm, sein Wissen stets auf
dem neusten Stand zu halten und
dabei das Beste für seine Kunden
herauszuholen. An den Wochenenden
leitet er meistens Seminare
im Mentaltraining oder unterrichtet
Astrologie. Denn sein Wissen
vermittelt er in der Zwischenzeit
auch an der Schule für Erwachsene
als Astrologielehrer, an der Schule
also, wo er einst seine Wurzeln
zu einer neuen Berufs- und Erfahrungswelt
legte.
Silvan Zülle lebt mit seiner Familie
seit 2008 in Fahrwangen. Er ist mit
Rita verheiratet und hat eine Tochter
und einen Sohn. Mit dem Gemeinderat
hatte er zum ersten Mal
Kontakt, als er von der Gemeinde
Bauland erwarb, um darauf sein
Eigenheim zu errichten. „Seit ich in
Fahrwangen wohne, habe ich keine
Gemeindeversammlung verpasst!“.
Dies brachte ihn näher an die neue
Heimat, zur Bevölkerung und zu
den Behörden. In seiner Freizeit
geniesst er die Stunden mit seiner
Familie und hält sich dabei viel in
der Natur auf.
Sein Amt als Gemeinderat empfindet
er als sehr interessant und
herausfordernd. Er schätzt insbesondere
das gute Klima im Gemeinderat.
Es liegt ihm viel daran, dass
engagiert und konstruktiv diskutiert
und zusammengearbeitet werden
kann. Aber auch das Gesellige
und Kollegiale soll dabei nicht zu
kurz kommen.
„Welchen Wunsch hast Du, wenn
Du an Deine kommende Amtszeit
denkst?“, fragte ich ihn während
unseres Interviews. „Ich wünsche
mir, dass sich die Bevölkerung von
Fahrwangen aktiv an der künftigen
Gestaltung des Dorfes beteiligt, an
den Gemeindeversammlungen teilnimmt
und sich für das Dorf und
dessen Entwicklung interessiert.
Wenn sich die Bevölkerung mit
den Sachthemen auseinandersetzt,
kann auch ein besseres Verständnis
für gewisse Gemeinderatsentscheide
entstehen.“
Lieber Silvan, wir heissen Dich im
Gemeinderat herzlich willkommen!
Wir freuen uns, dass Du unser
Team verstärkst und wünschen Dir
für das Amt viel Freude und Befriedigung.
Bestimmen Sie mit!
Werden Sie
Mitglied der
Verkehrs-
Kommission
(CT) Der Gemeinderat hat Sie in
den vergangenen Ausgaben der
Fazit laufend über den Stand des
Kommunalen Gesamtplan Verkehr
(KGV) informiert. Anlässlich einer
Informationsveranstaltung wurde
das Konzept der Bevölkerung
detailliert vorgestellt. In der Zwischenzeit
liegt der KGV dem Kanton
zur Prüfung und Genehmigung vor.
Nach Aussage des Kantons kann
die Gemeinde damit rechnen, dass
der KGV bis spätestens Ende Februar
2014 genehmigt werden kann.
Danach gilt es die geplanten Massnahmen
zu priorisieren sowie die
Umsetzung entsprechend zu planen.
Da wir alle vom Verkehr mehr
oder weniger betroffen sind, will
der Gemeinderat die Umsetzung
zusammen mit der interessierten
Bevölkerung realisieren.
Wollen Sie mitbestimmen und
mitgestalten?
Haben Sie allenfalls einmal im Monat
für ca. 2-3 Stunden Zeit, um
sich einem wichtigen Thema der
Gemeinde zu widmen? Dann melden
Sie sich doch als Mitglied der
Verkehrs-Kommission. Ideal wäre
es, wenn sich die Kommission aus
ca. 2-3 Bewohnern aus den verschiedenen
Quartieren zusammensetzen
kann. Eine erste Sitzung ist
für Anfangs März 2014 vorgesehen.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger
können sich direkt bei der Gemeinde
Fahrwangen (Frau Bernadette
Müller, Gemeindeschreiberin
Fahrwangen) melden.
Der Gemeinerat dankt Ihnen heute
schon für Ihr Engagement für unser
Dorf!
Danke für Ihre
Mithilfe
Skilager 2014
Liebe Bürger von Fahrwangen; Meisterschwanden;
Bettwil und Umgebung!
Wir würden uns riesig freuen
wenn Sie uns bei der Durchführung
des jährlichen Skilagers der Primarschule
2-5 Klasse „Fahrwangen,
Meisterschwanden & Bettwil“
tatkräftig unterstützen könnten die
hungrigen Mäuler satt zu kriegen.
Es hängt bei den Kassen vom 16.Dezember
2013 - 18.Januar 2014 im
Volg-Dorfladen Bettwil & Meisterschwanden
die Einkaufsliste für
das Skilager. Im Voraus möchte
ich mich recht herzlich bedanken
und wünsche ALLEN eine schöne
Adventszeit, Weihnachten und es
guets Neus Johr 2014.
Ressortverantwortlicher
André Lauper
Sind Sie dabei?
JUFE /
Schuleinweihung
2015
Gesucht werden freiwillige Mitbewohner
für die Gestaltung eines
OK-KOMMITEE und/oder tollen
Vorschlägen-Ideen für das kommende
Jugendfest/Schuleinweihungsfest
2015!!
Freiwillige dürfen sich gerne bei
André Lauper 079 915 99 24 melden.
Meitlitäg
Fahrwangen
Meitlidonnschtig ab 20.00
9. Januar 2014
Männerfang mit dem Grasbogen
Feiern und Tanzen in allen Lokalen
Restaurant Brüggli I Multipizza I Mehrzweckhalle
mit Eventverein Sidefiin
Meitlisonntig ab 20.00
12. Januar 2014
Maskentreiben & Tanz
Restaurant Brüggli I Multipizza I Mehrzweckhalle
mit Eventverein Sidefiin
fazitkommunal
Die Gourmet Oase ist für Ihren Anlass bereit
Grosse Auswahl an Antipasti,
ital. Käse,Teigwaren, Wurst- und
Fleischspezialitäten – alles, was
Ihr Herz begehrt.
www.meitlisonntag.ch
MEITLITAXI
Gratis-Bus in die nähere
Umgebung: 077 426 72 01
Mitglieder geniessen exklusive Vorteile.
Profitieren Sie als Raiffeisen-Mitglied von Spesenvorteilen
und vom Vorzugszins. Vom Gratis-Museumspass und von
exklusiven Angeboten zum «Erlebnis Schweiz».
Wann werden Sie Mitglied?
www.raiffeisen.ch/mitglieder
Wir machen den Weg frei
Raiffeisenbank Villmergen, Geschäftsstelle 5614 Sarmenstorf, Tel 056 667 20 08
PIZZERIA DA LUIGI
FAHRWANGEN
essen. t rinken. geniessen.
italianità
Pizzeria d a Luigi Stöcklergasse 2 5615 Fahr wangen
Rest. zur Brücke Tel 0 56 6 67 11 54 w w w.da-luigi.ch
Die Gourmet Oase in Fahrwangen ist der Treffpunkt
für Geniesser. In unserem Grotto servieren
wir Ihnen täglich ein gluschtiges Menu. Auch für Firmenanlässe,
Geburtstage und Apéros sind wir für
Sie da. Fragen Sie uns, wir haben auch eine grosse
Auswahl an Catering-Ideen parat.
Gourmet Oase . Bärenplatz 1 . 5615 Fahrwangen
Tel. 056 676 74 80 . gaertnerhaus.ch
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18.30 / Sa 8-16.00 h
Stiftung Gärtnerhaus
Lindenweg 5, 5616 Meisterschwanden
Tel. 056 676 74 00, gaertnerhaus.ch
Seite 4 | fazit Dezember 2013 fazit Dezember 2013 | Seite 5

fazitvereine
Béatrice Villiger -
Akkupunkturmassage APM
fazitunternehmen
Entspannung im Alltag gönnen,
um vorbeugend etwas für sich zu
tun! Béatrice Villiger gelingt es in
den Therapien ihre eigene Person
zurückzunehmen und ihre Wahrnehmung
ganz auf die Klienten zu
richten. Diese Gabe gilt nebst der
Fachkompetenz als wichtige Voraussetzung
für den nachhaltigen
Erfolg.
Turnverein Fahrwangen
(LE) Der Turnverein Fahrwangen
wurde 1881 gegründet und zählt
heute 37 Mitglieder. Deren 25 turnen
aktiv. Der Verein hat zudem
nicht weniger als 100 Passiv- und
Gönnermitglieder.
Die Jugendriege bildet das
Reservoir für den Nachwuchs,
aber es gibt auch immer wieder
Quereinsteiger. Der 5-köpfige
Vorstand steht unter der Leitung
von Präsident Mathias Bühlmann.
Trainiert wird zweimal pro Woche
und auch die Geselligkeit kommt
im Vereinsleben nicht zu kurz,
ein Bier unter Freunden wird sehr
geschätzt.
Zur obligaten Ausrüstung an Turnfesten
zählt beim TV Fahrwangen
der Strohhut. Dieser erinnert an
die Strohindustrie, welche auch
in Fahrwangen ansässig war. Die
Hüte sind handgeflochten und
deshalb heute in der Anschaffung
nicht mehr ganz günstig.
Der Turnverein ist sehr polysportiv
ausgerichtet. An den Turnfesten
bestreitet die Riege den
3-teiligen Wettkampf mit je einer
Barren- und Reckübung sowie
dem Fachtest Allround. Dass diese
Wettkampfteile trainingsintensiv
sind, versteht sich von selbst.
Etwas vom Wichtigsten an den
Geräten ist nebst der Einzelausführung
die Synchronität, welche nur
dann geübt werden kann, wenn
möglichst alle am Training teilnehmen.
Nebst Geräteturnen wird im TV
auch Unihockey und Volleyball
gespielt. Auch Konditionstraining
und „Bänkli-Tschutte“ hat seinen
Platz. Im Februar organisiert
der Verein jeweils ein Unihockeyturnier.
Mit einer Volleyball-
Mannschaft wird die Wintermeisterschaft
des KTVL bestritten und
auch am Kreisspieltag im August
nimmt man mit einem Volleyball-
Team teil.
Einzelwettkämpfer haben die Möglichkeit
sich in verschiedensten
leichtathletischen Disziplinen an
Wettkämpfen zu messen.
Gute Resultate am Eidg. Turnfest
Auf welch hohem Niveau die Riege
turnt, konnte die Bevölkerung
im Rahmen der Hauptprobe zum
Eidgenössischen Turnfest 2013
sehen. Mit der gezeigten Leistung
war Oberturner Fabian Herzog
dann auch zufrieden. Es resultierte
der 95. Rang von insgesamt 325
Vereinen in der 5. Stärkeklasse.
Die Gesamtnote
von 25.17
darf sich sehen
lassen uns setzt
sich aus den
Teilnoten Barren 8.48, Reck 8.03,
Fachtest Allround 8.66 zusammen.
Im Einzelwettkampf der Leichtathleten
belegte Patrick Hutter den
guten 46. Rang von über 500 Teilnehmenden.
Eine Auszeichnung
war der verdiente Lohn für das
gute Resultat – Gratulation.
Geselligkeit von grosser
Bedeutung
Die Geselligkeit pflegt man beim
gemütlichen Hock nach der Turnstunde.
Geburtstage, Bäumliabrumete,
Skiweekend, Schlussturnen
zusammen mit Birrwil und Meisterschwanden,
Turnfahrt, Oldie-
Night, usw. bilden weitere Anlässe
bei welchen der Spass und Geselligkeit
im Vordergrund stehen.
Die Ziele 2014
Der Blick ist bereits wieder auf das
Kreisturnfest vom 21. – 29. Juni
2014 in Hendschiken gerichtet.
Eine Standortbestimmung über
den Trainingsstand wird der Turnverein
am Kreiscup sowie einem
weiteren Wettkampf vornehmen.
Ein weiterer Schwerpunkt im Jahresprogramm
wird der Turnerabend
sein, welcher alle zwei Jahre
stattfindet und jeweils Gäste aus
der ganzen Region anzieht.
Die Jugendriege
Die Jugendriege steht unter der
Leitung von Michel Keller. In der
Jugi Fahrwangen ist das ganze
Jahr was los. Vom Linienball bis
zum Geräteturnen ist für jedermann
was dabei. Wie alle Jahre
beginnen die Wettkämpfe im
Februar mit dem Kreisskitag in
den Flumserbergen, kurz darauf
geht’s dann schon weiter mit
einem Unihockey-Turnier für
gross und klein in der Turnhalle
Fahrwangen. Natürlich sind auch
Kinder die nicht in der Jugi sind
herzlich willkommen. Auch im
Geräteturnen wird schon fleissig
geübt und man bereitet sich auf
die ersten Wettkämpfe vor, die
dann zwischen April und September
stattfinden.
Der Höhepunkt im Jahresprogramm
ist dann natürlich der
Kreisjugitag. Hier können die
Kids unter Beweis stellen was sie
können und sich mit anderen Jugikinder
messen. Ebenfalls einer
der Höhepunkte ist der Turnerabend
der alle zwei Jahre Ende
November und anfangs Dezember
stattfindet. Hier fühlen sich auch
die kleinsten mal ganz gross! Im
Dezember lässt man das Jahr
dann ganz gemütlich mit dem
„Glöggele“ ausklingen. Dabei wandern
die Leiter mit der Jugi durchs
Dorf und am Ende gibt’s dann was
Leckeres zum Beissen.
Wer Lust hat an einem Schnuppertraining
teilzunehmen, ist herzlich
eingeladen mal in der Turnhalle
vorbeizuschauen.
Alle Turnzeiten findet man unter
www.stvfahrwangen.ch
Funktionäre im KTVL
Immer wieder hat der TV Fahrwangen
Funktionäre im Kreisturnverband
Lenzburg gestellt. So
waren schon viele Fahrwanger im
KTVL vertreten. Aktuell sind dies
Gabi Wenger (Finanzen), Fabienne
Isenegger-Seiler (Gymnastik),
Nathalie Jost (Geräteturnen) und
Patrick Hutter (Spiel).
Bildlegende von oben nach unten, v.l.n.r.: ETF
2013 kurz vor dem verheerenden Sturm / die
Jugendriege / gelungene Hauptprobe
(KL) Béatrice Villiger ist in einer
lebendigen Familie in Unterentfelden
aufgewachsen. Nach
der Schulzeit besuchte sie die
Diplommittelschule in Aarau
und anschliessend das Hauswirtschaftslehrerinnen-Seminar
in
Brugg. Die Leidenschaft den Kindern
das Wissen weiterzugeben
erfüllt sie unermüdlich. Daher
unterrichtet sie immer noch mit
einem kleinen Pensum in einem
Kinderheim.
Mensch mit feiner Antenne
Das Arbeiten mit Menschen war für
Béatrice Villiger schon immer von
zentraler Bedeutung. Sie erinnert
sich, dass sie bereits als 16-jähriges
Vorstandsmitglied einer Jugendgruppe
von älteren Mitgliedern um
Rat gefragt wurde.
Als Hauswirtschaftslehrerin gelang
es ihr „schwache“ SchülerInnen zu
erkennen und sie auf ihrem Weg zu
unterstützen. Nach einigen Jahren
als Lehrperson suchte sie nach einer
passenden Zusatzausbildung,
da sie sich weiterentwickeln wollte.
Die Suche führte sie in eine Ausbildung
als Masseurin. 1991 hat
Béatrice Villiger bereits ihre Ausbildung
als APM-Therapeutin (Akupunktur-Massage)
abgeschlossen.
Mit der Leidenschaft, immer wieder
neue Aspekte des menschlichen
Körpers kennenzulernen, hat sie
zahlreiche Weiterbildungen absolviert
und verfügt heute über ein
enorm breites Wissen.
Aus- und Weiterbildungen
• Hauswirtschaftslehrerin
• Diplom Med. Masseurin (klassische
Massage, Lymphdrainage)
• Diplom Akupunktur-Massage
(APM) nach Radloff
• Fussreflexzonen-Massage nach
Hanne Marquardt
• Applied Physiologie
• zur Zeit in Ausbildung zur
Komplementär-Therapeutin APM
wohlfühlen · entspannen ·
loslassen · zentrieren
Die Angebote von Béatrice Villiger
kann man mit den Begriffen „wohlfühlen,
entspannen, loslassen und
zentrieren“ auf einen Nenner bringen.
Jegliche Art von Blockaden auf
körperlicher, seelischer oder mentaler
Ebene können Krankheiten
und veränderte Verhaltensmuster
hervorrufen. Durch tiefe Entspannung
kommt die Energie ins Fliessen
und der Körper hat die Möglichkeit
sich selbst zu regulieren und in
die Balance zu kommen.
Mit der Therapie werden Meridiansysteme
und Organfunktionskreise
angeregt oder entlastet. Sanfte
Behandlungen an Becken, Wirbelsäule
und Gelenken korrigieren
mögliche Fehlstellungen und Bewegungseinschränkungen.
Vermehrt auf sich selber hören
Wir Menschen sind aufgrund unseres
Umfeldes (Beruf, Familie,
Freizeit, Medien usw.) stark von
Aussen beeinflusst. Oft fehlt die
Zeit, um in sich hinein zu hören,
sich als Ganzes wahrzunehmen
und die individuellen Bedürfnisse
rechtzeitig zu erkennen. Kunst der
heutigen Zeit ist, sich von Kopflastigkeiten
zu lösen und dem Bauchgefühl
mehr Raum zu geben.
Gute Vorsätze für’s neue Jahr
Oft liegen die Ursachen für Beschwerden
nicht dort wo man sie
vermutet. Dank ihrem grossen Wissen
und der langjährigen Erfahrung
findet Béatrice Villiger (in der
Regel) heraus, wo die Ursache liegt
und kann somit gezielt therapieren.
Vielleicht hatten Sie schon vor einiger
Zeit das Bedürfnis, sich etwas
Gutes zu gönnen. Die Gelegenheit
bietet sich vor ihrer Haustür.
Wer sind die Klienten?
Die Palette ist vielschichtig. Von
Kindern bis zu betagten Leuten,
von Unfallopfern über Leute in
schwierigen Lebenssituationen bis
hin zu Sportverletzungen oder Personen
mit chronischen Leiden ist
alles vorhanden. Und nicht zuletzt,
viele Klienten, die sich einfach eine
Wo holt sie sich ihren Esprit?
In der Freizeit bewegt sich Béatrice
Villiger gerne in der Natur und reist
in fremde Länder um der Spiritualität
näher zu kommen. Die ständige
Suche nach dem Wesentlichen,
nach dem Einfachen, Wahrhaften
und sich loslösen von vorgegebenen
Grenzen ist die Motivation in ihrem
Beruf. Mit grossem Verständnis gegenüber
Mitmenschen versucht sie,
auf respektvolle Art zu begleiten.
Die Kraft findet sie in der Stille sowie
in der Aktivität, im Tun.
Projekte für die Zukunft
Wer Béatrice Villiger kennt, weiss
dass sie immer wieder neue Projekte
braucht und sich weiterentwickeln
will. Ein solches Projekt war
ihre Website, die neu aufgeschaltet
wurde: www.villiger-massage.ch
Kaffee und Kuchen
zum „Jubiläum“
Vor einem Jahr hat Béatrice Villiger
ihren neuen Massageraum am
Moosweg 6 bezogen. Aus diesem
Anlass sind Interessierte am 19. Januar
2014 ab 13.30 bis 16.00 Uhr
zu Kaffee und Kuchen eingeladen.
Eine gute Gelegenheit, mehr über
Ihre Angebote zu erfahren und sich
kennen zu lernen. Sie freut sich auf
Ihren Besuch!
Seite 6 | fazit Dezember 2013 fazit Dezember 2013 | Seite 7

fazitdorfleben
Samariterverein
Fahrwangen-Meisterschwanden
Vortrag Lungenliga
am 7. Januar 2014
(zg.) Zum Auftakt unseres 100 Jährigen
Vereinsjubiläum laden wir
die Bevölkerung von Fahrwangen,
Meisterschwanden und Umgebung
herzlich zu einem öffentlichen Vortrag
ein. Wir beginnen unser Jubiläumsjahr
mit einem Vortrag der
Lungenliga am 7.Januar 2014 um
20:00 Uhr. Der Anlass findet in der
Aula des Bezirksschulhauses Fahrwangen
statt mit anschliessendem
Apéro für alle Besucher . Der Samariterverein
freut sich auf einen interessanten
Abend mit Ihnen!
Pro Senectute Beratungsstelle
Bezirk Lenzburg und Ortsverein
Herbstsammlung 2013
der Pro Senectute
(zg.) Die Herbstsammlung der Pro
Senectute konnte mit dem erfreulichen
Betrag von Fr. 5‘700.00 abgeschlossen
werden.
Wir 6 Sammlerinnen freuen uns
über dieses tolle Resultat und danken
der Bevölkerung für die netten
Begegnungen und grosszügigen
Spenden zugunsten der Stiftung
ganz herzlich. Auch all jenen, die
mit Einzahlungsschein noch einen
Beitrag leisten im Voraus „Danke
vielmals“.
4. Tischtennis-Turnier für
SchülerInnen vom 22. Februar
2014
(zg.) Am Samstag 22. Februar findet
in der Mehrzweckhalle Fahrwangen
die „School-Trophy“ für
die SchülerInnen des Oberen Seetals
statt. Gespielt wird in drei Alterskategorien
nach Geschlechtern
getrennt. Der Modus wird aufgrund
der eingegangenen Anmeldungen
festgelegt. Man wird darauf achten,
dass die Teilnehmenden möglichst
viele Spiele absolvieren können.
Alle Teilnehmenden erhalten ein
Diplom. Die Besten jeder Kategorie
News aus der Präsidentenkonferenz
Von Thomas Erismann,
Gemeinderat
Neue Ansprechperson auf
Gemeindeverwaltung für Vereine
Die neue Gemeindeschreiberin-
Stellvertreterin, Ursula Graser,
wird zukünftig für die Vereinsanliegen
erste Ansprechperson auf
der Gemeindeverwaltung sein.
Durchführung der Bundesfeier im
2014 ist gesichert
Der Frauenturnverein und die
Männerriege werden die Festwirtschaft
führen und zusammen mit
dem Verkehrsverein sowie dem Gemeinderat
die nächste Bundesfeier
in Fahrwangen gestalten und helfen,
dass diese wiederum zu einem
unvergesslichen Anlass wird. Für
die Mitwirkung an der Bundesfeier
2015, kann man sich als Verein
auch jetzt schon melden…
qualifizieren sich zudem für die
Kantonale Ausscheidung. Deren
Termin wird an der Rangverkündigung
bekannt gegeben. Als Anreiz,
sich in dieser Sportart weiter zu
entwickeln, sponsert Gubler Tischtennissport
allen Teilnehmenden
am Kantonsfinal die Lizenz für das
erste Jahr.
Anmeldeformulare liegen ab Januar
in den Schulhäusern auf.
Anmeldeschluss ist am Mittwoch
12. Februar 2014. Selbstverständlich
freuen sich die Organisatoren,
wenn zahlreiche Eltern ihre Sprösslinge
unterstützen und evtl. selber
von dieser faszinierenden Sportart
angesteckt werden.
Das Turnier wird von der Tischtennis-Vereinigung
Fahrwangen
organisiert. Die Trainings finden
jeweils am Montag-Abend ab 19.45
in der Mehrzweckhalle statt.
Sanierung des Primarschulhauses,
der Mehrzweckhalle und Neubau
Kindergarten
Es wurde über die Bautätigkeiten
sowie die daraus entstehenden Folgen
für die Vereine und Institutionen
orientiert. Wie schon letztes
Jahr angekündigt, werden wenige
Parkmöglichkeiten vorhanden sein
und grössere Veranstaltungen im
2014 bis sicher Anfang 2015 lediglich
mit Einschränkungen von
statten gehen können. Es wird
darauf hingewiesen, dass ’wildes
Parken’ ausserhalb der erlaubten
Flächen (z.B. in Wiesen, auf Strassenrändern
etc.) nicht erlaubt ist.
Veranstaltern wird geraten, auch
selbst auf Parkplatzsuche bei den
Geschäften zu gehen und entsprechend
dort nachzufragen (Coop,
Migros, Fretz Men). Einem Vorschlag
aus der Präsidentenrunde,
wonach die Strebel-Haus-Wiese
eingekiest werden könnte, um darauf
Parkplätze zu schaffen, wird
nachgegangen. Diese würden dann
aber in erster Linie der Ludothek
und dem Läsihuus zur Verfügung
stehen und sicher nicht die ganze
Wiese betreffen (Kosten!).
Sparverein ’Stammhöckler’ aufgelöst
Res Kunz orientiert über die Auf-
Jahrgänger-Treffen 1931
Fahrwangen-Meisterschwanden
(zg.) Turnusgemäss treffen sich alljährlich
die alten KlassenkameradInnen
der beiden Dörfer zu einer
fröhlichen Zusammenkunft. Auch
diesen Herbst kamen die „Ehemaligen“
ins schöne Seetal – diesmal
nach Meisterschwanden - angereist.
Immer noch eine erfreulich
grosse Schar aus dem Bernbiet,
Schaffhausen, Thurgau, Baselbiet
und Zürich findet den Weg regellösung
des Sparvereins. Interessenten
einer Neugründung oder
Details darüber können bei ihm
angefragt werden.
Feldschiessen 2014
in Fahrwangen
Paul Ziegler orientiert darüber,
dass der Schützenverein am 24.
und 30. Mai sowie am 01. Juni 2014
das Feldschiessen durchführen
wird und sich über eine rege Beteiligung
der Bevölkerung freuen
würde.
Parken beim Feuerwehrmagazin
Ueli Gutknecht erklärt, dass dieses
Jahr, bei einer Veranstaltung in
der Mehrzweckhalle, diverse Fahrzeuge
auf der Wiese neben dem
Feuerwehrmagazin und sogar vor
den Gebäudetoren geparkt worden
seien. Dies kann in Zukunft nicht
mehr toleriert werden. Er (und
auch der Gemeinderat) appellieren
an den gesunden Menschenverstand
jedes Fahrzeuglenkers.
mässig an den Hallwilersee; einzig
die beiden Abwesenden aus Spanien
bzw. Kanada liessen sich entschuldigen.
Das Jahrgänger-Treffen
ist stets ein kurzweiliger Anlass
mit interessanten Gesprächen,
amüsanten Erinnerungen an die
Schul- und Jugendzeit sowie vielen
„weisch no ...“. Die beiden Organisatoren
haben uns zugesichert, die
nächste Zusammenkunft im nächsten
Jahr im gleichen Rhythmus
wieder durchzuführen.
Inserat Februar, 105 x 71 mm, 19.1.2013
Geschäftsübergabe
Von Kurt Werder zu Gartenbau Schmid
(KL) Per Ende Dezember 2013 wird
Kurt Werder nach 25 intensiven
Jahren etwas kürzer treten. Sein
Gartenbau-Unternehmen bleibt
weiterhin bestehen aber das Arbeitspensum
wird er markant senken.
Er möchte dies aber nicht tun,
ohne sich bei den langjährigen und
treuen Kunden ganz herzlich zu bedanken.
Die Aufgabe und das gute
Einvernehmen mit diesen haben
stets viel Freude bereitet. Auch den
Mitarbeitenden gebührt ein grosser
Dank. Im Speziellen Frau Martha
Lustenberger, welche während
18 Jahren das Sekretariat betreut
hat. Kurt Werder wird weiterhin
als Friedhofgärtner der Gemeinde
Seengen wirken und für Stammkunden
noch kleinere Aufträge
Raclette-Plausch fand
guten Anklang
(zg.) Der im Rahmen des 25. Raclette-Turniers
organisierte Raclette-Plausch
der Männerriege
fand guten Anklang, hätte jedoch
etwas mehr BesucherInnen verdient.
Für das erste Mal waren
die Organisatoren aber durchaus
zufrieden. Die Gäste fühlten sich
wohl, das Raclette schmeckte ausgezeichnet
und zu den Klängen des
Schwyzerörgeli-Duos Hanspeter
& Chris genoss man einen gemütlichen
Abend.
Fünf glückliche Gewinner durften
ausführen.
In Guido und Irène Schmid hat er
zwei kompetente Nachfolger gefunden.
Somit kann er jene Dinge, welche
über Jahre zu kurz kamen wieder
vermehrt pflegen. Die Freude
an der Natur ist, wie viele wissen,
ein wichtiges Hobby. Gemeinsam
mit seiner Partnerin wieder vermehrt
die Wanderschuhe zu schnüren
oder eine Velotour zu unternehmen,
seit langem gehegte Projekte
in die Tat umzusetzen oder einfach
mal das Leben zu geniessen, darauf
freut sich Kurt Werder sehr. Eine
Gegend mit welcher er sehr vertraut
ist, ist das Centovalli. Aus diesem
Tal hat er viel getrocknetes Kastanienholz.
Jedes dieser Hölzer ist
sogar einen attraktiven Preis mit
nach Hause nehmen. Fred Ming
als engagiertes Mitglied der Furka
Dampfbahn, liess es sich nicht nehmen,
den vom Verein gesponserten
Preis gleich selber zu übergeben.
Das Raclette-Turnier wurde zum
dritten Mal in Serie durch die Männerriege
Fahrwangen gewonnen.
Der Wanderpokal geht somit definitiv
in deren Besitz. Im Rahmen der
Rangverkündigung erzählte der
damalige Präsident Ueli Schmid, einer
der wenigen, welche am ersten
Turnier bereits dabei waren, wie es
1989 zum ersten Raclette-Turnier
kam.
ein Unikat und daraus sollen früher
oder später dekorative Kunstwerke
entstehen.
Wer sind die Nachfolger?
Guido Schmid ist Eidg. Dipl. Landschaftsgärtner
und war zuletzt als
Abteilungsleiter bei der Amstutz
Gartenbau AG in Emmen tätig.
Mit dem Handelsschuldiplom und
verschiedensten Weiterbildungen
hat er sich das Rüstzeug für den
Einstieg in die Selbständigkeit erworben.
Auch seine Frau hat das
Handelsschuldiplom und ist Floristin.
Ihre letzte Anstellung hatte
sie bei der Gärtnerei Emil Huber AG
in Altwis, wo sie bis 2011 Dispositions-
und Administrations-Verantwortliche
war.
fazitdorfleben
Familie Schmid lebt mit den Söhnen
Pascal (14) und Marcel (10) in
Hitzkirch. Während vier Jahren
hat Guido Schmid bei Kurt Werder
gearbeitet und gute Erinnerungen
an diese Zeit. Als Ausgleich zum Beruf
ist Familie Schmid gerne in der
Natur. Guido Schmid spielt zudem
Tuba und hilft auch heute noch ab
und zu in einer Brassband aus.
Welche Ziele stehen im
Mittelpunkt?
Die Träume und Wünsche ihrer
Kunden stehen für Guido und Irène
Schmid im Mittelpunkt ihres Wirkens.
Diese mit Fachkompetenz,
Kreativität und selbstverständlich
termingerecht umzu-setzen ist dem
Unternehmerpaar sehr wichtig. Bei
den bisherigen Kunden von Kurt
Werder wird sich Guido und Irène
Schmid früher oder später vorstellen
und sich natürlich freuen,
weiterhin für die Gartenpflege und
Gartenbau berücksichtigt zu werden.
FAHRWANGER
NEUJAHRSAPERO 2014
Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung herzlich dazu ein, gemeinsam auf ein prickelndes
neues Jahr anzustossen. Er freut sich auf Ihre Teilnahme am:
Donnerstag, 2. Januar 2014 um 17 Uhr
in der Mehrzweckhalle Fahrwangen
Deine fahrschule im seetal –
sympathisch und sicher!
www.fahrschule-veil.ch i fahrwaNGeN i Tel 056 200 00 25
INNOVATION HOLZ
Immer mehr Menschen
Wir bauen
setzen auf Holz und
mit Holz.
leben mit der Natur.
Verkauf ab Fabrikladen/Internetshop
(Qualität zu Sparpreisen)
– Kirschstängeli
– Florentiner
– Werbeschokolade
– Truffes/Pralinen
– Rocher-Eier
– Saisonspezialitäten
C o n f i s e u r
W. Bruderer AG, Bruggmattweg 35
5615 Fahrwangen, Tel. 056 667 29 77
www.bruderer.ch, info@bruderer.ch
Öffnungszeiten Fabrikladen
Mo, Di, Do
13.30–16.00 Uhr
Mi, Fr 08.00–11.30/13.30–16.00 Uhr
Seite 8 | fazit Dezember 2013 fazit Dezember 2013 | Seite 9

fazitschule
Weiterbildung der
Lehrpersonen der
Primarschule und
des Kindergartens
Besuch auf der
Post Fahrwangen
Die 3. Klasse durfte die Post Fahrwangen
besuchen. Im Schulzimmer
schrieben sie eine Ansichtkarte, die
richtig adressiert an Gotte, Götti
oder Bekannte geschickt werden
sollte. Auf der Post durften die Kinder
ihre Karte selber frankieren
und abstempeln. Wie viele Postsachen
in Fahrwangen angeliefert
und verteilt werden, erfuhren die
Schülerinnen und Schüler. Sie durften
zuschauen, wie die Post in die
richtigen Fächli verteilt werden.
Unsere neuste Spezialität ... exklusiv
für Fahrwangen und Meisterschwanden
feine «Meitlisonntags-Hüet»!!!
JETZT AKTUELL
. exklusiv
rschwanden
Hüet»!!!
Unsere neuste Spezialität ... exklusiv
für Fahrwangen und Meisterschwanden
feine «Meitlisonntags-Hüet»!!!
Mehrmals im Schuljahr bilden sich
die Lehrpersonen weiter. Diesen
Herbst beschäftigten sie sich mit
Gewaltprävention.
Am Nachmittag wurde Material
in den Gemeinschafträumen verpackt,
teilweise auch entsorgt. Der
Zügeltermin ins einjährige Schulprovisorium,
in die „Schulburg“
steht Mitte Dezember bevor.
Räbeliechtli-Umzug 2013
Dieses Jahr führte der Umzug ins Gebiet Hallwilerweg – Birkenweg – Eggen.
Konzentriert wurden in allen Schulzimmern kunstvolle Lichter geschnitzt.
Die Kindergartenkinder stellten farbige Laternen her. Mit Liedern,
vorgetragen auf der Schulhaustreppe, ging der Umzug zu Ende.
Anschliessend erhielten alle Kinder, wie jedes Jahr, eine Verpflegung und
ein Getränk, offeriert von der Familie Thalmann, Spezialitäten-Metzgerei.
Herzlichen Dank!
Teamtag
Jedes Jahr unternehmen die Lehrpersonen
und die Schulleitung des
Kindergartens, der Einschulungsklasse
und der Primarschule gemeinsam
etwas. Dieses Jahr waren
wir im Landessender Beromünster,
KKLB. Das heisst Kunst und Kultur
im Landessender Beromünster.
Während einer Führung durch die
Kunstausstellung vernahmen und
entdeckten wir viel Interessantes
von verschiedenen Künstlerinnen
und Künstlern.
Nach dem Mittagessen begaben wir
uns auf den Open-Air-Radioweg.
Am Wegrand entdeckt man von Zeit
zu Zeit „Radios“. Informationen und
Zeitdokumente aus der Geschichte
des Landessenders Beromünster
können angehört werden.
Täglich
auf
Draht.
Für Sie.
Bereits seit 1979.
meierelektro
Kurt Meier Schulhausstrasse 2
5618 Bettwil
Tel 056 667 10 11 Fax 056 667 10 65
kurtmeierelektro.ch
Urs Häusermann -
55 Jahre und (k)ein bisschen weise
(KL) Wer Urs Häusermann kennt,
weiss, dass dieser Ziele und
Visionen hat, welche er nicht
mehr aus den Augen verliert,
sobald er von deren Sinn überzeugt
ist. Dies auch dann, wenn
die Chancen zur Verwirklichung
A G N S
w e i t e r i m t e x t
nicht vielversprechend sind. „Wer
verstanden hat und nicht handelt,
der hat nicht verstanden“
ist er überzeugt und diese Devise
galt auch im Zusammenhang mit
dem bevorstehenden Engagement
in Namibia.
te x te u n d ko n z e p te
f ü r m arke ting,
we r b u n g u n d
p u b lic r e l ations ?
fazit:
w w w. a g e ns.ch
Urs Häusermann ist im Reusstal
aufgewachsen. Nach der Lehre als
Maschinenzeichner hat er Betriebsökonomie
studiert und vor vier
Jahren das Studium zum Executive
MBA erfolgreich abgeschlossen.
Brown Boveri & Cie, Hewlett
Packard, Now Consulting, Zurich
Financial Services und Medewo
waren seine beruflichen Stationen.
Sein Engagement in öffentlichen
Ämtern begann vor rund 20 Jahren
als Mitglied der Schulpflege Sarmenstorf.
Weiter war er Präsident
der Kreisschulpflege, Schulpflegepräsident
in Fahrwangen und bis
Ende 2013 Präsident der Finanzkommission,
um nur die Wichtigsten
zu nennen.
Urs Häusermann ist mit Regula
verheiratet, die seit über 20 Jahren
als Heilpädagogin in der St. Josef-
Stiftung in Bremgarten arbeitet. Ab
1989 wohnten sie in Sarmenstorf
und seit 1996 sind sie in Fahrwangen
zuhause.
Schlüsselerlebnis
Das Schlüsselerlebnis für seine
Liebe zu Afrika hatte Urs Häusermann
im Jahre 2003. Damals ist er
während einem Geschäftsflug auf
Lektüre über die „Tour d’Afrique“
gestossen. Dieses Abenteuer mit
dem Mountain-Bike von Kairo
nach Kapstadt hat ihn nicht mehr
los gelassen. Auf der Suche nach
Sinn-Stiftung kam er zufällig mit
„Learning for Life“ in Kontakt, welche
in Äthiopien und Madagaskar
Entwicklungszusammenarbeit realisiert.
Die Absicht an der Tour
d’Afrique teilzunehmen erhielt
damit zusätzliche Nachhaltigkeit
und Motivation. Mit einem Brief an
Freunde, Verwandte und Bekannte
informierte er über sein Vorhaben,
die Afrikadurchquerung in Angriff
zu nehmen und gleichzeitig auch
Geld für ein Schulprojekt in Äthiopien
zu sammeln. Auf diese Weise
kamen Fr. 38‘000 zusammen,
welche mehr als die Hälfte der Investitionskosten
für die Schule in
Supe zu decken vermochten. Das
Rennen über 11‘700 einmalige und
unvergessliche Kilometer und in
100 Tagen durch 10 afrikanische
Länder zu radeln, begann am 14.
Januar 2006. Die Fähigkeit, das Ziel
nicht aus den Augen zu verlieren,
mentale Stärke und viel Gespür
und Überzeugung für das Mögliche
waren die entscheidenden Eigenschaften,
weshalb Urs Häusermann
als einer von 15 bei über 50 Gestarteten
am 13. Mai die Tour mit der
Auszeichnung „EFI“ (every fabulous
inch / jeden fabelhaften Zentimeter
selbst gefahren) beendete
und dies erst noch auf dem guten
4. Rang.
fazitpersönllich
Learning for Life
Das folgende Sprichwort von Kuan
Chung Tzu ist für Urs Häusermann
zu einem wichtigen Teil seines Lebens
geworden:
„Willst du im laufenden Jahr ein
Ergebnis sehen, so säe Samenkörner.
Willst du in zehn Jahren
ein Ergebnis sehen, so setze
Bäume. Willst du das ganze Leben
lang ein Ergebnis sehen, so
entwickle die Menschen.“
Es würde den Rahmen dieses Portraits
sprengen, über seine Philosophie,
seine Ziele und Erlebnisse zu
berichten. Dazu verweisen wir auf
zahlreiche, spannende Beiträge im
Internet (www.rundulife.ch, www.
urh4you.com).
Mikrokredite für Makrowirkung
Mit dem „Projekt Mikrokredite“
ist es Urs Häusermann gelungen,
in Äthiopien vor allem Frauen zu
befähigen, ihr Können zu vermarkten,
um mit dem zusätzlichen Einkommen
die Familie aus eigener
Kraft besser ernähren, pflegen und
ausbilden zu können. „Mit fairen
Mikrokrediten kann man kein Geld
verdienen, aber mit Sicherheit eine
grosse Wirkung und mehr Selbständigkeit
erzielen“, ist er überzeugt.
Interteam – Fachleute im Entwicklungseinsatz
Im nächsten Jahr feiert die Stiftung
Interteam ihr 50-jähriges Bestehen.
Die Einsätze erfolgen in den
Bereichen Bildung, Ernährung und
Gesundheit. Unter dem Motto „Wissen
teilen – Armut lindern“ strebt
Interteam einen nachhaltigen Beitrag
zur Linderung der Armut und
zur Förderung der Selbständigkeit
an.
Am 6. Januar 2014 reist Urs Häusermann
für drei Jahre nach Rundu
in Namibia. Dort ist er von der
Bildungsdirektion beauftragt das
Management in der Verbesserung
von Prozessen zu beraten und zu
unterstützen sowie die Wichtigkeit
der internen und externen Kooperation
und Vernetzung aufzuzeigen.
Es ist beabsichtigt, dass in der Fazit
immer wieder über den Einsatz in
Rundu berichtet wird.
Ein ganz wichtiger Teil dieser persönlichen
Lebensgeschichte von
Urs Häusermann ist seine Frau
Regula, die mit viel Verständnis
und Einfühlungsvermögen diese
anspruchsvolle Entwicklung ihrer
Partnerschaft zulässt und unterstützt.
Seite 10 | fazit Dezember 2013 fazit Dezember 2013 | Seite 11

Frohe Weihnachten!
Die Angestellten der Gemeindeverwaltung
Fahrwangen wünschen
der Fahrwan-ger Be¬völkerung von
ganzem Herzen frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue
Jahr. Wir wünschen Ihnen im neuen
Jahr 2014 nur das Allerbeste!
Für die gute Zusammenarbeit bedanken
wir uns.
Gemeindeverwaltung: Öffnungszeiten
über die Feiertage
Die Büros der Gemeindeverwaltung
sind über Weihnachten und
Neujahr vom Dienstag, 24. Dezember
2013, nachmittags bis und mit
Freitag, 3. Januar 2014 geschlossen.
Das Gemeindepersonal ist ab
Montag, 6. Januar 2014 wieder für
die Bevölkerung da. Auch am Meitlimontag,
13. Januar 2014, bleibt
die Verwaltung traditionsgemäss
geschlossen.
Pikettdienst Bestattungsamt
Der Pikettdienst des Bestattungsamtes
ist während den Feiertagen
gewährleistet. Bei einem Todesfall
oder in sonstigen dringenden Fällen
gibt der Anrufbeantworter der
Gemeindekanzlei unter der Nr. 056
667 93 40 über die Erreichbarkeit
Auskunft.
Grüngutvignetten;
Reduktion Jahresvignetten-
Preise per 1.1.2014
Der Gemeinderat freut sich, Ihnen
aufgrund des Prüfungsergebnisses
der Abfallpreise Grüngut mitteilen
zu können, dass die Preise (inkl.
MWSt.) für die Jahresvignetten per
1.1.2014 wie folgt gesenkt werden
können:
Grüngutjahresmarke 140 Liter
bisher Fr. 86.40 neu Fr. 63.20
Grüngutjahresmarke 240 Liter
bisher Fr. 113.40 neu Fr. 84.25
Grüngutjahresmarke 800 Liter
bisher Fr. 345.60 neu Fr. 252.70
Gebührenmarken sind bei Post, Migros,
Coop und auf der Gemeindekanzlei
erhältlich.
Termine der Gemeindeversammlungen
für das Jahr 2014
Donnerstag, 12. Juni 2014
Einwohnergemeindeversammlung
Freitag, 13. Juni 2014
Ortsbürgergemeindeversammlung
Donnerstag, 27. November 2014
Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung
Fonds zum Wohle der Schulkinder
von Fahrwangen
Der Winter ist da, die ersten
Schneeflocken sind gefallen. Die
Kinderherzen freuen sich auf die
A G E N D A
Januar 2014
02. Neujahrs-Apéro in der MZH Gemeinde/Verkehrsverein
09. Meitlidonnschtig MSV Fahrwangen
11. Bärzeli-Schiessen / Fischessen Pistolenclub
12. Meitlisunntig MSV Fahrwangen
13. Meitlimentig-Kinderball MSV Fahrwangen
14. Ökumenischer Altersnachmittag Kath. und Ref. Kirche
15. Kaffee und Kuchen Läsi-Huus
17. Spielnachmittag / -abend für Erwachsene Landfrauen OS / Ludothek
23 Erzählcafé Ref. Kirche
Februar 2014
07. Unihockey Turnier Turnverein
12. Ökumenischer Altersnachmittag Kath. und Ref. Kirche
16. Valentinsbrunch (prov.) Gemischter Chor
19. Kaffee und Kuchen Läsi-Huus
21. Spielnachmittag / -abend für Erwachsene Landfrauen OS / Ludothek
21. Zündschnur, offener Jugendtreff Ref. Kirche
26. Papiersammlung Primarschule
27. Erzählcafé Ref. Kirche
28. Zündschnur special Ref. Kirche
März 2014
07. Soirée - Klassischer Abend Regionale MusiksschuleOS
08. Spaghetti-Plausch Frauenverein
09. Ökumen. Gottesdienst / Suppenzmiittag Kath. und Ref. Kirche
12. Kaffee und Kuchen Läsi-Huus
16. Firmung Kath. Kirche
20. Erzählcafé Ref. Kirche
21. Spielnachmittag / -abend für Erwachsene Landfrauen OS / Ludothek
23. Konfirmations-Gottesdienst Ref. Kirche
26. Blutspenden Samariterverein
30. Konfirmations-Gottesdienst Ref. Kirche
NEWS
a u s d e m G e m e i n d e h a u s F a h r w a n g e n
bevorstehenden Schulskilager. Damit
auch wirklich alle Kinderaugen
glänzen, möchte der Gemeinderat
der Bevölkerung den Fürsorgefonds
„Elisabeth Lindenmann“ in
Erinnerung rufen. Die im Jahr
2000 verstorbene Elisabeth Lindenmann
hinterliess der Gemeinde
Fahrwangen einen Fürsorgefonds,
durch den schulpflichtige Kinder,
deren Eltern es durch einen finanziellen
Engpass nicht möglich ist,
für die Kosten eines Schullagers
aufzukommen, mit einem „Zustupf“
unterstützt werden können.
Antragsformulare sowie nähere Informationen
erhalten Sie beim Sozialdienst
(056 667 93 40 oder ursula.
graser@fahrwangen.ch).
Entsorgung Weihnachtsbäume /
Verschiebung Kehrichtabfuhr
Wie jedes Jahr können ausrangierte
Weihnachtsbäume zur Entsorgung
der Kehrichtabfuhr übergeben
werden. Die ordentliche
Kehrichtabfuhr vom Meitlimontag
wird verschoben auf Dienstag, 14.
Januar 2014.
Brennholz-Bestellung; Heizen
mit einheimischem Rohstoff
Beim Forstbetrieb Lindenberg kann
wieder Brennholz bestellt werden.
Neu werden die Bestellscheine
nicht mehr in alle Haushaltungen
zugestellt. Brennholzbestellscheine
2013/2014 können im Internet
www.fahrwangen.ch unter
Aktuelles „Brennholz-Bestellung
2013/2014“ heruntergeladen werden.
Wer keinen Anschluss ans Internet
besitzt, kann den Bestellschein bei
der Gemeindeverwaltung (056 667
93 40) oder beim Forstbetrieb Lindenberg
(079 215 10 36) in Papierform
anfordern.
Meldepflicht Vermieter
Personen, die Wohnraum vermieten
oder verwalten, Untermieterverhältnisse
abschliessen oder
anderen Personen während mindestens
3 aufeinander folgende Monaten
oder 3 Monate innerhalb eines
Jahres Logis geben, sind gemäss §
10 Abs 1 RMG (Register- und Meldegesetz,
in Kraft seit 1. Mai 2009)
verpflichtet, ein-, um- und wegzie-
Die kommunale
Plattform für
Ihre Werbung.
Die nächste FAZIT erscheint
Ende Februar
2014. Disponieren Sie
jetzt Ihr Inserat oder informieren
Sie sich über
Inseratefelder und Tarife.
gemeindekanzlei@fahrwangen.ch
hende Personen innert 14 Tagen
der Einwohnerkontrolle zu melden.
Es sind auch Adressänderungen
innerhalb eines Gebäudes meldepflichtig.
Familienzulagen für
Selbständigerwerbende /
Nichterwerbstätige
Selbständigerwerbende und Nichterwerbstätige
haben unter gewissen
Bedingungen ebenfalls Anspruch
auf Kinderzulagen. Wer
anspruchsberechtigt ist und wie
der Anspruch geltend gemacht werden
kann erfahren Sie unter der Internetseite
der SVA Aargau: www.
sva-ag.ch / Dienstleistungen / Familienzulagen
(FZ) oder direkt bei
Ihrer SVA-Zweigstelle.
0 0 1 9 6 2
0 0 1 9 4 8
30.11.12
15.11.13
Fahrwanger Einwohnerzähler
I M P R E S S U M
FAZIT erscheint fünfmal jährlich, Ende Februar, Ende Mai, Ende August, Ende Oktober, Mitte Dezember. FAZIT wird in alle Haushaltungen von Fahrwangen verteilt. Auflage:
1‘100 Exemplare. Herausgeber: Gemeinde Fahrwangen Koordination: Bernadette Müller, Gemeindeschreiberin Kontakt: bernadette.mueller@fahrwangen.ch Redaktionskommission:
Christian Tschannen (CT), Bernadette Müller (BM), Kurt Leuenberger (LE), Beat Kaufmann (KA) Konzept / Layout: www. agens.ch Druck: DB-Druck GmbH,
Fahrwangen Beiträge und Inserate sind spätestens einen Monat vor Erscheinungsdatum abzugeben. Redaktionell bedingte Änderungen und Kürzungen bleiben vorbehalten.
Inseratetarife und -annahme: Auskunft erteilt die Gemeindekanzlei. www.fahrwangen.ch
Seite 12 | fazit Dezember 2013