Intelligenz aufs Etikett gebracht ... - Bizerba
Intelligenz aufs Etikett gebracht ... - Bizerba
Intelligenz aufs Etikett gebracht ... - Bizerba
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Intelligenz</strong> <strong>aufs</strong> <strong>Etikett</strong> <strong>gebracht</strong> ...<br />
... <strong>Bizerba</strong> Thermo-Transfer Drucker<br />
GLP-80/160/160 L und GLP-I
Kennzeichnungs-Konzepte, komplett aus einer Hand<br />
und mit dem Know-how des Spezialisten.<br />
Überzeugend in Funktionalität<br />
und Qualität ...<br />
GLP-Drucker sind als <strong>Etikett</strong>endrucker für die Warenkennzeichnung<br />
sowohl in der lebensmittelverarbeitenden Industrie als<br />
auch im produzierenden Gewerbe und in der Logistik einsetzbar.<br />
Ideal für Versand- und Lageretiketten und in Kombination mit<br />
<strong>Bizerba</strong> Wägetechnologie der perfekte Einstieg in die manuelle<br />
Preisauszeichnung.<br />
n Die Drucker sind netzwerkfähig und auch über das<br />
Internet direkt ansteuerbar. SPS und Scanner können<br />
direkt angeschlossen werden.<br />
n Der Rollenwechsel von <strong>Etikett</strong>en und Thermo-Transferfolie<br />
Design in Bestform und -funktion<br />
Vergessen Sie teure Stillstandzeiten und hohe Rüstkosten.<br />
Alles ist einfach zu bedienen und läuft problemlos. Dank<br />
hochwertigster Ausführung und Materialqualität. Unternehmensweit<br />
zertifiziert nach DIN EN<br />
ISO 9001 garantiert unser Qualitätsmanagement<br />
ein Höchstmaß an<br />
Produktsicherheit.<br />
Drucken<br />
ist im Nu erledigt – ohne teure Stillstandzeiten.<br />
n Die werkzeuglose Einstellung und Wartung der Druckeinheit<br />
Wägen/<br />
Summieren<br />
<strong>Etikett</strong>ieren<br />
reduziert Kosten und erhöht die Druckqualität.<br />
n Die Papierlichtschranke ist werkzeuglos einstellbar. Der<br />
Betrieb im <strong>Etikett</strong>enspende- sowie Reversiermodus und mit<br />
auslaufendem Druck sorgt für maximale Flexibilität.<br />
Erfassen<br />
GLP<br />
Codieren<br />
n Die Verarbeitung von Hochglanzetiketten – auch in<br />
Thermodirekt-Qualität – eröffnet neue, attraktive und<br />
Steuern<br />
kundengerechte Auszeichnungsoptionen.
<strong>Bizerba</strong> GLP-80 zur gewichtsbasierenden<br />
Auszeichnung mit<br />
integrierter Datenbank und<br />
Waagenanschluss<br />
<strong>Bizerba</strong> GLP-160 wahlweise in<br />
Niro- oder Edelstahlausführung<br />
für Druckerbreiten<br />
von 56 bis 168 mm<br />
<strong>Bizerba</strong> GLP-160 L<br />
Linerless mit<br />
der Bedieneinheit<br />
GT-6 M<br />
GLP-Drucker fügen sich nahtlos in die leistungsstarke Palette<br />
intelligenter Wäge- Informations- und Kommunikationstechnik<br />
von <strong>Bizerba</strong> zu<br />
n Prozessoptimierung<br />
n Rationalisierung<br />
n Messbarer Effizienzsteigerung ein.<br />
Typisch <strong>Bizerba</strong>: Wo immer es gilt, Prozesse und Abläufe zu<br />
beschleunigen und zu automatisieren, sorgen unsere zukunftsweisenden<br />
Systeme für 100 % Prozesssicherheit, mehr Übersicht<br />
und Transparenz.<br />
Rüstzeiten signifikant reduziert – mit dem <strong>Bizerba</strong> GLP-I<br />
Der manuelle GLP-I Drucker mit Kunststoffgehäuse kann sowohl<br />
für die gewichtsbezogene als auch für die Festgewicht- und<br />
Festwertauszeichnung eingesetzt werden. Bei der Herstellung<br />
von Fleisch-, Wurst-, Geflügel- und Käsewaren ebenso wie in<br />
der Obst- und Gemüseindustrie, im Convenience-Bereich oder<br />
Handel. Als Summendrucker lässt er sich auch an vollautomatische<br />
Auszeichnungslinien anschließen. Geeignet für <strong>Etikett</strong>enrollen<br />
mit Durchmessern von bis zu 300 mm, benötigt der GLP-I<br />
deutlich weniger Rollenwechsel.
Die <strong>Bizerba</strong> GLP-Drucker-Generation integriert das<br />
Beschreiben und Lesen von RFID-Labels in einem Gerät.<br />
Die mit hochwertigen Druckbildern und in Schönschrift<br />
gestaltbaren Labels können auch einen Transponder zur<br />
Datenspeicherung (ISO 15693/HF, EPCglobal/UHF) nutzen<br />
und eignen sich für intelligente Anwendungen, z. B. im<br />
Logistikbereich, in Versand und Lagerung, bei der Fluggepäckabfertigung<br />
oder in Verleihgeschäften.<br />
n Sie erübrigen den Sichtkontakt zwischen Lesegerät<br />
und <strong>Etikett</strong>,<br />
n sind auch im nassen oder verschmutzten<br />
Zustand identifizierbar<br />
n und können noch während der Identifikation<br />
verändert werden.<br />
Beispiel Versand: Hier lassen sich mit RFID Pakete schon an der<br />
Abpackstation so codieren, dass sie auf der folgenden Wägestation<br />
automatisch identifiziert werden. Die dort installierten<br />
GLP-Drucker erhalten vom Host die bereits vorbereiteten Informationen<br />
zu Empfangsadresse und Versandweg und können<br />
<strong>Bizerba</strong> GLP-I<br />
mit Aufstellständer<br />
(Option)<br />
dann die aufzubringenden <strong>Etikett</strong>en sofort ausdrucken.<br />
Weniger Rollenwechsel mit dem GLP-L linerless<br />
<strong>Bizerba</strong> Linerless <strong>Etikett</strong>enrollen ohne Trägerband<br />
n Mehr <strong>Etikett</strong>en<br />
40% mehr <strong>Etikett</strong>en auf der Rolle<br />
n Weniger Rollenwechsel<br />
Verringerung der Rüstzeiten bei gleicher Packungsanzahl<br />
n Kleben statt klammern<br />
Sichere und hygienische Verklebung der Eink<strong>aufs</strong>tüte –<br />
keine Gefahr durch Klammern<br />
n Weniger Abfall- kein Trägerpapier<br />
Schont die Umwelt und spart Entsorgungskosten
Noch mehr Funktionen, noch mehr Komfort, noch mehr<br />
Individualität bei der Gestaltung. Die jüngste Generation<br />
der <strong>Bizerba</strong> Bedienterminals hat viel auf dem Kasten.<br />
Immer im Bild, alles unter Kontrolle ...<br />
Handling perfekt auf Sie zugeschnitten<br />
Serviceleistungen in Echtzeit<br />
Über die alphanumerische Tastatur der Bedieneinheit GT-6 M<br />
– oder alternativ mit dem Bedienterminal GT-12 C mit Touch-<br />
Screen-Oberfläche – lassen sich Systemeingaben, Stammdatenpflege<br />
und die Steuerung der Druckprozesse auch ohne PC<br />
spielend leicht durchführen:<br />
n Die Bedieneinheit GT-6 M ist ergonomisch perfekt am<br />
Drucker oder einem anderen Ort anzubringen – genau so,<br />
wie Sie es benötigen.<br />
n Verpackt in einem robusten, hygienischen Edelstahlgehäuse,<br />
bietet das Bedienterminal GT-12 C noch mehr Komfort.<br />
Die farbigen Touch-Bedienmasken können z. B. mit selbsterklärenden<br />
Bildern oder Piktogrammen sowie Quickbuttons<br />
anwendungsspezifisch angepasst werden.<br />
n Datensicherung oder Konfigurationsbackup sind sowohl über<br />
Memory Card als auch auf dem PC ganz einfach durchzuführen.<br />
Das Service-Tool <strong>Bizerba</strong> E-Service steht Ihnen, nach Schaffung<br />
der Zugangsvoraussetzungen, bei Neugeräten während der<br />
ersten 12 Monate kostenlos zur Verfügung.<br />
Ein Team erfahrener Produktspezialisten im <strong>Bizerba</strong> Service<br />
unterstützt Sie hierbei sofort nach E-Mail-Benachrichtigung am<br />
Telefon oder per direktem Zugriff über Remote-Service.<br />
Anschließend haben Sie die Möglichkeit, sich über einen separaten<br />
E-Service-Vertrag diese Option aufrechtzuerhalten. Darüber<br />
hinaus lässt sich die hohe Verfügbarkeit Ihrer Investitionen mit<br />
dem modularen Angebot von <strong>Bizerba</strong> Serviceverträgen durch<br />
vorbeugende Pflege und Wartung wirkungsvoll absichern.<br />
Ergänzt wird das große Leistungsspektrum durch eine umfangreiche<br />
Palette von original <strong>Bizerba</strong> Zubehör und die attraktiven<br />
Finanzierungs- und Leasingmöglichkeiten der BLG <strong>Bizerba</strong> Leasing.
GLP-80 / GLP-160 / GLP-160 L<br />
GLP-I<br />
Strichcodes<br />
n PDF 417, PDF AI, EAN 128, EAN 8 und 13, 2/5, 2/5 int.,<br />
Code 128, ITF, Code 39, RSS, Composite Code<br />
232 (9.13“)<br />
96 (3.78“)<br />
<strong>Etikett</strong>enrolle<br />
n Anschluss für analoge Waagen<br />
n Kern Ø 40-76 mm, Außen Ø 150 mm<br />
n Anschluss für Barcode-Scanner<br />
222 (8.74“)<br />
n Bedienterminals (GT-6 M, GT-12 C)<br />
Lastaufnehmer 54<br />
272 (10.71“)<br />
(2.12“) 334 (13.15“)<br />
n PC-basierende Bedienoberfläche GT softControl<br />
n Analoge Lastaufnehmer bis 56 Ohm über I-ADW<br />
359 (14.13“) n Auf- 36,5 und Abwickelvorrichtungen<br />
Schnittstellen<br />
(1.44“)<br />
n Aufstellständer für Drucker und<br />
n RS 485, <strong>Bizerba</strong> Systembus, Minibus für Waagenanschluss, Auszeichner-Kombinationen<br />
EDV 1: RS 232 o. RS 422 o. TTY mit GxNet über<br />
n Integrierte RFID-Schreibeinheit für HF<br />
AEDV/Anschluss 9 polig, SUB D (optional: EDV 2: RS 232<br />
und UHF Smart Labels<br />
o. RS 422 o. TTY für Scanner/Anschluss 9 polig, SUB D)<br />
324 (12.76“)<br />
(optional: Ethernet 10 base T, TCP/IP), I-ADW (für<br />
190 (7.48“)<br />
535 (21.06“)<br />
<strong>Bizerba</strong>-Lastaufnehmer bis 12 Tonnen [optional]),<br />
USB für Windows-Druckertreiber<br />
11<br />
(0.43“)<br />
Netzspannung<br />
n 230 V/50-60 Hz/1,7 A,<br />
110 V/60 Hz/2,4 A, 240 V/50 Hz/1,7 A<br />
Drucktechnik<br />
Betriebstemperatur<br />
n Thermodirekt, optional Thermotransfer<br />
n -10 °C bis + 40 °C<br />
n Auflösung: 8 Dot/mm (optional 12 Dot)<br />
Luftfeuchtigkeit<br />
n Druckbreite<br />
n 20-90 %, nicht kondensierend<br />
GLP-80 56 mm (optional 80 mm)<br />
GLP-160 80 mm (optional 104 mm/168 mm)<br />
Schutzart<br />
GLP-160 L 80 mm (optional 104 mm)<br />
n IP 20/CE/UL<br />
n Druckgeschwindigkeit: bis 250 mm/sek.<br />
Speicher<br />
<strong>Etikett</strong>endurchlass<br />
n 2 MB SRAM, Datenspeicher (optional bis 8 MB)<br />
n GLP-80 80 mm<br />
4 MB Flash, ladbarer Programmspeicher<br />
n GLP-160 160 mm<br />
Anzeige<br />
n GLP-160 L 104 mm<br />
n LED Statusanzeige/Power/ErrorM-Card/Paper/Pause<br />
Reversierbetrieb<br />
Tastatur<br />
n Ja<br />
n Online/Offline/Reprint/FeedCancel/Pause<br />
<strong>Etikett</strong>en<br />
Memocardanschluss<br />
n GLP-80<br />
n Standard<br />
Minimum: 30 x 8 mm (B x H), Maximum: 80 x 500 mm (B x H)<br />
Layoutlänge: 500 mm, <strong>Etikett</strong>enaustritt: Druckbild oben<br />
Druckertreiber<br />
n GLP-160<br />
370 (14.57“) n Windows 98, NT, 2000, XP, ME<br />
114 (4.49“)<br />
Minimum: 30 x 8 mm (B x H), Maximum: 168 x 500 mm 342 (B x (13.47“) H), Gehäuse<br />
Layoutlänge: 500 mm, <strong>Etikett</strong>enaustritt: Druckbild oben<br />
n Stahl, lackiert (optional Edelstahl)<br />
n GLP-160 L<br />
Minimum: 30 x 30 mm (B x H), Maximum: 104 x 500 mm (B x H) Zusatzausstattungen<br />
Anzeige/Bedieneinheit<br />
n ¼ VGA intern im <strong>Etikett</strong>ierer (optional GT-12 C Farb-Touch)<br />
<strong>Etikett</strong>iereinheit<br />
n TSG – Gehäuse Kunststoff<br />
<strong>Etikett</strong>iertechnik<br />
n Manuell<br />
<strong>Etikett</strong>engröße<br />
n Min. 20 x 20 mm, max. 120 x 300 mm<br />
<strong>Etikett</strong>enrolle<br />
n Außendurchmesser 300 mm<br />
Kerndurchmesser 76 mm (Option 40 mm)<br />
Drucktechnik<br />
n Thermodirekt oder Thermotransfer (Optional)<br />
Druckgeschwindigkeit 150 mm/s (250 mm/s optional)<br />
Druckauflösung 8 dot/mm (12 dot/mm optional)<br />
Druckbreite 80 mm (104 mm optional)<br />
Wägebereich<br />
n 6 kg 2 g, 15 kg 5 g, 3/6 kg 1/2 g, 6/15 kg 2/5 g<br />
weitere Lastaufnehmer optional über I-ADW anschließbar<br />
Schnittstellen<br />
n RS 232, TCP/IP Optional RS 422, TTY<br />
Netzspannung<br />
n 230 V/50-60 Hz, 120 V/60 Hz<br />
Betriebstemperatur<br />
n 0 °C bis 40 °C (Standby bis -10 °C)<br />
Schutzart<br />
n IP 20<br />
Speicher<br />
n 4 MB (optional bis 8 MB)<br />
232 (9.13“)<br />
11<br />
(0.43“)<br />
232 (9.13“)<br />
11<br />
(0.43“)<br />
114 (4.49“)<br />
54<br />
(2.12“)<br />
114 (4.49“)<br />
54<br />
(2.12“)<br />
222 (8.74“)<br />
334 (13.15“)<br />
140 (8.74“)<br />
252 (9.92“)<br />
96 (3.78“)<br />
96 (3.78“)<br />
666 (26.22“)<br />
475 (18.7“)<br />
370 (14.57“)<br />
GLP-80 GLP-I GLP-I mit Aufstellständer (Option)<br />
GLP-160 / GLP-160 L<br />
342 (13.47“)<br />
113<br />
(4.45“)<br />
370 (14.57“)<br />
240 (9.45“)<br />
272 (10.71“) 41<br />
(1.6“)<br />
359 (14.13“) 36,5<br />
(1.44“)<br />
342 (13.47“)<br />
272 (10.71“)<br />
359 (14.13“)<br />
36,5<br />
(1.44“)<br />
666 (26.22“)<br />
90<br />
(3.54“)<br />
475 (18.7“)<br />
113<br />
(4.45“)<br />
75<br />
(2.95“)<br />
280 (11.02“)<br />
324 (12.76“)<br />
190 (7.48“)<br />
240 (9.45“)<br />
41<br />
(1.6“) 550 (21.65“)<br />
91<br />
(3.58“)<br />
122<br />
(4.8“)<br />
590 (23.23“)<br />
475 (18.7“)<br />
770 - 1040 (30.31 - 40.94“)<br />
1323 - 1593 (52.09 - 62.72“)<br />
550 (21.65“)<br />
90<br />
(3.54“)<br />
75<br />
(2.95“)<br />
535 (21.06“)<br />
122<br />
(4.8“)<br />
590 (23.23“)<br />
475 (18.7“)<br />
770 - 1040 (30.31 - 40.94“)<br />
1323 - 1593 (52.09 - 62.72“)<br />
280 (11.02“)<br />
91<br />
(3.58“)<br />
IV/132d © 3. Auflage. Änderungen vorbehalten. 121260<br />
Members of the <strong>Bizerba</strong> Group<br />
<strong>Bizerba</strong> GmbH & Co. KG<br />
Wilhelm-Kraut-Straße 65<br />
72336 Balingen<br />
Deutschland<br />
Tel. +49 7433 12-0<br />
Fax +49 7433 114 (4.49“) 12-2696<br />
marketing@bizerba.com<br />
www.bizerba.com<br />
232 (9.13“)<br />
1<br />
43“)<br />
96 (3.78“)<br />
370 (14.57“)<br />
342 (13.47“)<br />
<strong>Bizerba</strong> Ges.m.b.H. & Co.KG<br />
Birostraße 12<br />
1230 Wien<br />
Österreich<br />
Tel. +43 1 61068-0<br />
Fax +43 1 61068-310<br />
info@bizerba.at<br />
www.bizerba.at<br />
<strong>Bizerba</strong> Schweiz AG<br />
Leutschenbachstrasse 45<br />
8050 Zürich<br />
Schweiz<br />
Tel. +41 44 30744-44<br />
751 (29.57“)<br />
Fax +41 44 30744-66<br />
info@bizerba.ch<br />
www.bizerba.ch<br />
751 (29.57“)<br />
<strong>Bizerba</strong> België N.V.<br />
Industrialaan 4<br />
1702 Groot-Bijgaarden<br />
Belgien<br />
Tel. +32 2 46600-81<br />
Fax +32 2 46614-64<br />
info@bizerba.be<br />
www.bizerba.be