DKV-KH-Blatt-II-2013.indd - Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V.

KURZHAAR 

B 14649 

BLÄTTER 

2 

- 2013 

INFORMATIONEN DES DEUTSCH-KURZHAAR-VERBANDES e.V. 

www.deutsch-kurzhaar.de Kurzhaar Blätter 2/2013 |

AUSSCHREIBUNG 

ÖSTERREICHISCHER 

KURZHAARKLUB 

DONAUPOKAL 

Der Österreichische Kurzhaarklub lädt sehr herzlich ein, 

an der Vollgebrauchsprüfung (Donaupokal) mit Vergabe 

des CACIT des Deutsch-Kurzhaar Weltverbands im Raum 

Zistersdorf, Niederösterreich, vom 30. August bis 

1. September 2013, teilzunehmen. 

Zur Prüfung zugelassen sind Deutsch-Kurzhaarhunde, 

die aus Donauanrainerverbänden gemeldet werden, sowie 

Deutsch-Kurzhaarhunde, die vom Österreichischen 

Kurzhaarklub benannt werden. Über die Zulassung entscheidet 

der Veranstalter. 

Geprüft wird nach den Bestimmungen der Prüfungsordnung 

für Vorstehhunde des ÖJGV (Österreichischer 

Jagdgebrauchshunde-Verband) in der zur Zeit gültigen 

Fassung. 

Nennungen: Mittels vollständig ausgefülltem Nennformular 

unter Beifügung einer Kopie des Abstammungsnachweises 

bis spätestens 30.06.2013 an das Sekretariat 

des ÖKK, Mf. Franz Weik, 2225 Zistersdorf, Windisch- 

Baumgarten 48. 

Nach diesem Termin eingehende Meldungen werden nicht 

mehr berücksichtigt. 

Gleichzeitig ist die Nenngebühr von € 100,00 auf das 

Konto des ÖKK zu überweisen. Bankverbindung: Erste 

Bank Zistersdorf, IBAN: AT312011141005503932; BIC: 

CIBAATWW. 

Sollte der Betrag nicht bis zum Meldeschluß eingegangen 

sein, besteht kein Anspruch auf Zulassung zur Prüfung. 

Zur Prüfung mitzubringen: Originalabstammungsnachweis, 

Impfpass des Hundes mit Nachweis gültiger 

Tollwutimpfung, gültige Jagdkarte, Flinte und ausreichend 

Patronen. Für Prüfungsteilnehmer aus dem 

österreichischen Ausland übernimmt die Schußabgabe 

der Revierführer. Bring- und Schleppwild (Feder-, 

Haarwild und Fuchs mit Mindestgewicht von 3,5 kg). 

Die Schweißfährten werden als Tagfährte mit Rehschweiß 

gelegt/gespritzt. 

„Bringen von Fuchs über Hindernis“ wird am Hindernis 

geprüft. 

Für „Arbeit an der Ente“ werden diese vom Veranstalter 

bereitgestellt. 

Kranke bzw. krankheitsverdächtige Hunde und hitzige 

Hündinnen werden zur Prüfung nicht zugelassen ! 

Prüfungsleiter: BJM-Stv. Bmst. Ing Manfred Luxbacher, 

A-2225 Zistersdorf, Johann Petzmayergasse 8, Telefon 

(0043) (0)676 7557283 

Prüfungslokal: Heuriger „Zur alten Apotheke“, Fam. 

Holzhauser, A-2225 Zistersdorf, Hauptstraße 9, Telefon 

(0043) (0)650 7202568 

Organisation: BJM-Stv. Bmst. Ing Manfred Luxbacher, 

Mf. Franz Spitaler und Mf. Franz Weik 

VORLUFIGES PROGRAMM 

Freitag, 30.08.2013, 18:00 Uhr, Anmeldung im Prüfungslokal, 

Begrüßung, Richterbesprechung 

Samstag, 31.08.2013, 7:00 Uhr, Zusammenkunft beim 

Prüfungslokal, Prüfung in den Revieren 

Sonntag, 01.09.2013, 8:00 Uhr. Zusammenkunft beim 

Prüfungslokal, Prüfung in den Revieren, 

15:00 Uhr Preisverteilung 

ÖSTERREICHISCHER KURZHAARKLUB 

www.deutsch-kurzhaar.at 

Präsident: Mf. Ing. Dieter Kowarovsky, A-2294 Schlosshof, Prinz Eugenstraße 10 

Telefon/Fax (0043) (0)2285 6267, eMail kowarovsky@aon.at 

Sekretariat: Mf. Franz Weik, A-2225 Zistersdorf, Windisch-Baumgarten 48 

Telefon/Fax (0043) (0)2532 2950, eMail weik@aon.at 

NENNUNG zur Deutsch-Kurzhaar Weltverband 

VOLLGEBRAUCHSPRÜFUNG mit Vergabe des CACIT 

30. 8. bis 1. 9. 2013 in Zistersdorf, Österreich 

Name und Zwingername des Hundes: ................................................................................................. 

Wurfdatum: ............................................................................ O Rüde O Hündin 

Chip-NummerWurfdatum: ...................................................... Zuchtbuchnummer: ....................... 

Vater: ..................................................................................... Zuchtbuchnummer: ........................ 

Mutter: .................................................................................... Zuchtbuchnummer: ........................ 

Züchter (Name und Adresse): ............................................................................................................................ 

Eigentümer (Name und Adresse): ...................................................................................................................... 

Führer (Name und Adresse): .............................................................................................................................. 

Telefon: ............................................ eEmail: .…............……........................................ JHFA-Stufe: …... 

Geburtsdatum: ............................... Jagdkarte Nummer: .............................. Bundesland: .................................... 

Frühere Leistungspreise (wann und wo erworben): .............................................................................................. 

Ausstellungspreise/Formwert (wann und wo erworben): ....................................................................................... 

Zusatzarbeit auf der künstlichen Schweißfährte (bitte unbedingt markieren !): 

0 Totverbellen 0 Totverweisen 0 Bringselverweisen 0 freies Verweisen 0 keine Zusatzarbeit 

Der Hundeführer verpflichtet sich ausdrücklich, die Prüfungsordnung 

des ÖJGV anzuerkennen und bestätigt bei der Nennung zu der VGP, 

dass der Hund die letzten drei Monate vor dem Prüfungstermin 

von ihm abgeführt worden ist. 

................................................................................ 

Ort, Datum 

QUARTIERE: 

Hotel ELDU, A-2225 Zistersdorf, Hauptstraße 18 - 20, 

Telefon (0043) (0)2532 80125 

Hotel Stadtcafe Schramm, A-2225 Zistersdorf, Hauptstraße 

4, Telefon (0043) (0)2532 2312 

Gasthaus Kraft, 2225 Loidesthal, Hauptstraße 52, Telefon 

(0043) (0)2532 88545, (ca. 6 km vom Prüfungszentrum) 

Kettlasbrunnerhof Marazek, A-2192 Kettlasbrunn 

141, Telefon (0043) (0)2573 2711, (ca. 8 km vom Prüfungszentrum) 

Österreichischer Kurzhaarklub (ÖKK) 

................................................................................ 

Unterschift 

Diese Nennung ist vollständig ausgefüllt unter Beifügung einer Kopie des Abstammungsnachweises bis spätestens 

30. 6. 2013 an das Sekretariat des ÖKK, zu senden. 

Die Nenngebühr von € 100,-- ist zu überweisen an den ÖKK, IBAN AT312011141005503932, BIC CIBAATWW bis 

spätestens Nennschluss. Nenngeld ist Reugeld. 

MELDEFORMULAR: 

Bitte beim Prüfungsleiter (nebenstehend) anfordern. 

|Kurzhaar Blätter 2/2013 

www.deutsch-kurzhaar.de

Liebe Mitglieder der dem DK-Verband 

angeschlossenen Vereine, 

liebe Freunde des Deutsch-Kurzhaar! 

Auf der Jahreshauptversammlung des Deutsch- 

Kurzhaar-Verbandes in Fulda hat sich bestätigt, 

dass die in guter Geschlossenheit des Präsidiums 

geschlossenen und durchgesetzten Ziele unserer 

Deutsch-Kurzhaar-Zucht von der großen Mehrheit unserer 

Mitglieder anerkannt und mitgetragen wird. 

An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an das 

Präsidium und seine Mitglieder. Die Einzelheiten können 

im anliegenden Protokoll nachgelesen werden. Erwähnen 

möchte ich an dieser Stelle, dass wir dem ausscheidenden 

Obmann für die Berichterstattung Johann 

Adolf Albertsen Dank sagen konnten (in Abwesenheit 

wegen Krankheit) für seine im Präsidium geleistete Arbeit 

und er dafür die echt goldene Verbandsnadel verliehen 

bekommen hat. Die Nachfolge ist geregelt, der 

national und international bekannte Jagdjournalist Dirk 

Waltmann hat die Aufgabe übernommen und sich bereits 

aufgrund seiner guten Kontakte zur Jagdpresse 

informativ eingebracht. Das Präsidium bittet, ihn durch 

gezielte Sachbeiträge aber auch weiterhin durch die Informationen 

zu den Vereinsabläufen und -ereignissen 

auf dem Laufenden zu halten und ihm Material für die 

Kurzhaarblätter zu liefern. 

Insbesondere geht unser Dank an die auf bestem 

Wege und bereits vielfach eingesetzte und vom Schatzmeister 

Franz Penker eingeführte neue EDV-Gestaltung, 

die uns zukunftsträchtig und aktuell Arbeit ersparen 

und unser Leistungspotenzial erheblich erhöhen wird. 

Als nächstes sehen wir nun im August/Anfang September 

der internationalen VGP in Österreich (Donaupokal) 

sowie der IKP in Tschechien entgegen. Wir bitten 

um zahlreiche Meldungen zu beiden Veranstaltungen. 

Insbesondere unsere tschechischen Freunde laufen auf 

Hochtouren in ihrer Vorbereitung und wir freuen uns 

schon auf ein großes Teilnehmerfeld und sehr gute Feldund 

Wasserbedingungen. Zu unseren Auslandskontakten 

ist hervorzuheben, dass z.B. in Spanien die ersten 

zwei Derbys mit Unterstützung aus dem DK-Präsidium 

(Schatzmeister und Präsident) erfolgreich abgewickelt 

werden konnten und das Interesse am deutschen Prüfungssystem 

weiter steigt, z.B. auch in Polen, wo in der 

Vergangenheit mehr auf der Basis des Formwertes Hunde 

vorgestellt wurden. Auch dort will man das deutsche 

Prüfungssystem einführen, wie z.B. bereits auch in Rumänien. 

Leider hat Holland seine Zusage für die Ausrichtung 

des Herbst-Field-Trial zurückgezogen, es wäre erfreulich 

gewesen, dieses offizielle internationale Ereignis 

auch einmal im etwas nördlicheren Europa wieder zu 

haben (Holland hat es bereits einmal ausgerichtet). Das 

Präsidium wird sich um die Ausrichtung in einem anderen 

Land bemühen, wobei anzustreben ist, das jeweils 

mit den Europa-Championaten auch andere Zusammenlegungen 

erfolgen sollten, um unnötige Kosten und 

Aufwendungen insbesondere der Führer zu vermeiden. 

Diese Abstimmung hatte es in diesem Fall leider nicht 

gegeben. 

Aus dem Frühjahrs-Zuchtprüfungsbereich haben 

uns recht gute Ergebnisse erreicht, wir sind und bleiben 

in unserer Jagdgebrauchshundezucht mit unseren 

Deutsch-Kurzhaar-Vorstehhunden hier auf dem richtigen 

Wege. Das Leistungspotenzial unserer Hunde müssen wir 

erhalten und in der Kontinuität der Zuchtprüfungen sowohl 

die Bestätigung für die Züchter als auch durch die 

Jagdgebrauchsprüfungen für die Jäger eine Aussage für 

unsere Deutsch-Kurzhaar-Vorstehhunde vortragen. 

Der Deutsch-Kurzhaar-Klub Baden-Süd hat ein erfolgreiches 

50-jähriges Jubiläum durchgeführt, der Vorsitzenden 

Frau Jeanine Bandel ist für ihre hervorragende 

bisher geleistete Arbeit die goldene Nadel des Deutsch- 

Kurzhaar-Verbandes verliehen worden, herzlichen Glückwunsch 

! 

Im Namen des Präsidiums des DK-Verbandes sowie WU-DK 

Professor Herbert Lemmer 

Präsident des Deutsch-Kurzhaar-Verbandes e.V. 

Präsident des Weltverbandes Deutsch-Kurzhaar 

INHALTSVERZEICHNIS 

Seite 

DEUTSCH-KURZHAAR-VERBAND 

ÖKK - Ausschreibung Donaupokal Vorwort 2 

Vorwort 3 

DK-Verband - Protokoll JHV 4 

Weltmeisterschaft St. Hubertus-Italien 12 

„Junus“ - Schweißprüfung 13 

Wolfgang Wischmeyer - vom VDH geehrt 14 

Franz Penker - Anmerkungen Kurzhaar-Blätter 15 

Dirk Waltmann - Obmann Berichterstattung 16 

Dirk Waltmann - Hinweise zum Fotografieren 17 

Ernst Kunz - „Beschützerin“ 18 

Hinweise 18 

Deutsch-Kurzhaar - HD-Befunde 34 

KLUBNACHRICHTEN 

DK-Mainfranken - Bericht Derby 19 

DK-Südbaden - 50 Jahre 20 

DK-Franken - Neuwahlen 21 

DK-Oberfranken - Neuwahlen 21 

DK-Mainfranken - JHV 2013 22 

DK-Nordmark JHV und Ehrungen 22 

DK-Südwest - Derby-Übungstag 24 

DK-Oberfranken - Derby/VJP 25 

DK-Mainfranken - Btr-Prüfung 26 

DK-Berlin - Btr-Prüfung und BP A und D 27 

DK-Sachsen - Mitteldeutsche Deckrüdenschau 33 

Hinweis Formwertrichterliste 1-2013 27 

Termine, Nachträge, Nachruf 19 

WELTVERBAND DEUTSCH-KURZHAAR 

Weltchampionat Frühjahr 2013 28 

Club Champion-Show Kroatien 30 

CEBA-Spanien - Derby 31 

Protokoll - Inoffizielles Meeting WU-DK 32 

MITGLIEDER - WELTVERBAND DK (WU-DK) 35 

MITGLIEDER - DEUTSCH-KURZHAAR-VERBAND 36 


Jahreshauptversammlung 

Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V. 

23.3.2013 

Rhön Residence, Dipperz 

9 bis 13.20 Uhr 

GUTE STIMMUNG, 

RUHE UND EINIGKEIT, 

GEFLLTE KASSE 

Alle Fotos: Dr. Axel Schäfer 

PROT OKOLL 

T OP 1 Eröffnung der Jahreshauptversammlung, 

Begrüßung, Anwesenheit, Tagesordnung 

Die „Kronsberg Family“ begrüßt die Versammlung mit 

Jagdhörnklängen. 

Der Präsident begrüßt die anwesenden Mitglieder, ganz 

besonders die Gäste, Herrn Horstkötter, Präsident des 

JGHV, Herrn Maurer, Justitiar des JGHV, Herrn Wolfgang 

Wischmeyer, Stammbuchführer des JGHV und Herrn Jikkeli, 

langjähriger Vorsitzender im Württembergischen 

DK-Klub und unser Verbindungsmann zum JGHV. 

Er begrüßt die Gäste aus Österreich, den Vizepräsident 

Leopold Kovanda und den Geschäftsführer Franz Weik, 

aus Tschechien, Herrn Dr. Sramek mit Frau Mgr. Iva Bebarova 

der uns über die IKP berichten werden. 

Ganz besonders begrüßt er auch seinen Bruder Dr. Albert 

Lemmer, er war 25 Jahre Verbandszuchtwart. 

Der Versand des Kurzhaarblattes hat dieses mal nicht 

geklappt, die Post hatte ein Upgrade, das nicht funktionierte. 

Das Kurzhaarblatt musste noch mal gedruckt und 

versandt werden (ohne Kosten für DKV). 

Der Präsident begrüßt Herrn Fritz, den neu gewählten 

Vorsitzenden des Klubs Niedersachsen ganz besonders 

mit Überreichung einer Wildmettwurst, er hat heute Ge- 

burtstag, Marica Schumacher, die neu gewählte Vorsitzende 

des Klubs Oberfranken und Herrn KJM Thomas 

Carstensen als Vertreter des Klubs Schleswig-Holstein 

und der Landesjägerschaft. 

Ergänzungen zur TO: Punkt 12 a wird eingefügt, Wahl 

eines neuen Obmanns für die Berichterstattung. Johann 

Adolf Albertsen ist nicht reisefähig, er ist zurückgetreten. 

Die Arbeit musste bisher Franz Penker machen. 

Herr Präsident Horstkotter erwähnt in seinem Grußwort, 

dass man sich in den 70 er und 80 er Jahren auf Fulda 

gefreut habe, jetzt nehmen jedoch die Streitereien in vielen 

Verbänden zu. 

Wir haben ganz andere Probleme. 

Der JGHV wird überschüttet mit Verbandsverfahren. Er 

appelliert an absolute Geschlossenheit, wir sollten unsere 

Kräfte für das Notwendige sammeln, keine überflüssige 

Klagerei betreiben. 

Folgende Vollmachten wurden vorgelegt: 

Klub 

Name 

Artland Emsland 

Ludwig Grußklusmann 

Braunschweig 

Prof. Herbert Lemmer 

CanAm 

Klaus Meinert 

Mecklenburg-Vorpommern Silvia Liebers 

Mitteldeutschland-Anhalt Leo Karduck 

Sachsen Anhalt 

Rolf Wenzel 

Schleswig Holstein Thomas Carstensen 



Zur Hauptversammlung wurde form- und fristgerecht 

eingeladen. 

Zur geänderten Tagesordnung gibt es keine Einwände. 

Mit der Protokollführung durch Frau Hammerer sind alle 

einverstanden. 

T OP 2 Ehrung der im vergangenen Jahr verstorbenen 

Mitglieder 

Baden Süd 

Berlin 

Dieph. Moornied. 

Frankfurt 

Franken 

Hannover 

Kurmainz 

Mainfranken 

Mitteldt./Anhalt 

Heinrich Roth, Willi Schlatter 

Horst Nowicki 

Dr. Martin Teuteberg 

Arnold Baumann 

Rudi Asfahl, Ernst Mayer, Hans 

Meth, Wilhelm Meyer, Ernst Netter 

Edith Matterne, Helmut Krenz 

Oswald Diehl 

Markus Schröck 

Heinz Weber 

T OP 3 Feststellung der Stimmberechtigung, Protokollgenehmigung 

Die Mitgliederzahlen und die daraus resultierenden Stimmen 

sind wie folgt: 

- siehe hierzu Übersichtstabelle am Ende - 

Das Protokoll der HV am 17.03.2012 wird einstimmig genehmigt. 

T OP 4 Bericht des Präsidenten und Vizepräsidenten 

Der Präsident bittet, dass junge Mitglieder geworben werden. 

Mit dem Kurzhaarblatt und den Flyern sollte Reklame 

gemacht werden. Er weist darauf hin, dass wir alle da 

sind, um DK-Hunde zu züchten und zu verbreiten sowie 

das Zuchtmaterial zu erhalten und den Jägern brauchbare 

Jagdhunde zur Verfügung zu stellen.. 

Die Zucht ist das A und O der Verbandsarbeit, unser Verband 

lebt von der züchterischen Freiheit. Gewerbliche 

Zucht ist bei DK nicht zugelassen. Ein kleiner wirtschaftlicher 

Erfolg ist zulässig, aber die Zucht darf nicht zum 

Haupterwerb werden. 

Uns liegt der Schutz der deutschen Züchter am Herzen, 

Auditorium. 

Christine Hammerer. 

Auditorium. 

Niedersachsen 

Nordwest 

Oderland 

Oberfranken 

Rheinland 

Schleswig-Holstein 

Südwest 

Thüringen 

Vlaamse 

Weser-Ems 

Westfalen 

Werner Roußel 

Heinrich Henken, Heinrich Heyen, 

Friedrich Dirks 

Matthias Eggert 

Karl-Heinz Jucht 

Stefan Holbeck 

Ernst-August Hinrichs, Volker 

Lessow, Karl-Heinz Lorenzen, 

Manfred Freitag, UnniThomasen 

Günter Oser 

Andreas Noack, Manfred Sode 

Hugo Salu 

Joop van Rooije 

Josef Johannes Schild, Karl-Heinz 

Becker, Helmut Hilfert 

ca. 50 % der Einnahmen des DK-Verbandes resultieren 

aus dem Zuchtgeschehen. Zudem werden über 30% unserer 

Zuchtprodukte ins Ausland verkauft. 

Die Prüfungen müssen ordnungsgemäß ausgeschrieben 

werden, so dass Zuschauer auch die Veranstaltungen 

besuchen können und bei Erfordernis Kontrollen möglich 

sind. 

Zukünftig werden wir Prüfungen, die nicht angemeldet 

waren, nicht mehr anerkennen. 

Er berichtet, dass in Spanien auch Derbys abgehalten 

werden sollen und erklärt den Hintergrund, nämlich das 

Ziel, die Zulassung zur Kleemann zu erreichen. Prof. Herbert 

Lemmer und Franz Penker werden in Spanien das 

Derby mit richten. 

Auf Zuchtschauen sollten möglichst 3 Richter eingesetzt 

werden. Wir müssen dafür sorgen, dass die Zucht sauber 

bleibt. 

Die Zuchtschauen bieten im Gegensatz zu Einzelbewertungen 

bessere Vergleichsmöglichkeiten, auch bezüglich 

des Wesens. 

Unsere Hunde sind gesund. In Österreich müssen auch 

die Vordergliedmaßen geröngt werden, bei uns besteht 

momentan dafür kein Bedarf, wir bleiben aber wachsam. 


Er war in der Ukraine, Rumänien, Türkei, Bulgarien, Spanien, 

Dänemark als Richter. 

Er bittet Paul Maurer, zur Müller Methode zu berichten. 

T OP 5 Bericht des Zuchtwarts 

Gerd Schad bedankt sich zunächst beim Gesamtvorstand 

für die hervorragende Zusammenarbeit. 

Todesmeldungen: Es lagen 73 neue Meldungen vor, die 

häufigste Todesursache waren Tumorerkrankungen. 

Eine spezielle Zuchtrichter-Abschlussprüfung wurde nicht 

durchgeführt, da nur zwei Anwärter mit Ihren Anwartschaften 

fertig sind. Zur Zeit gibt es 11 Zuchtrichteranwärter. 

Zukünftig müssen Zuchtrichteranwärter eine Vorprüfung 

absolvieren. 

Bei der Formbewertung anläßlich der Kleemann Prüfung 

2012 ist ihm aufgefallen, dass vermehrt Fehler im Gangwerk 

hinten (bodeneng) und fehlende Aufrichtung festgestellt 

werden mussten. 

VDH-Ausschuss für das Jagdhundewesen: Es fanden Sitzungen 

am 16.02.2012 und am 29.11.2012 statt, auch 

die VDH-Tagung für Zuchtverantwortliche in Dortmund 

besuchte er. 

Präsidium (ohne Andreas Thomschke). 

Wolfgang Wischmeyer und 

JGHV-Präsident Werner Horstkötter. 

Zu Todesmeldungen: Wir bekamen in der Vergangenheit 

nur ca. 0,3 % Rückmeldungen, die bisherigen Karten 

werden deshalb nicht mehr mit den Ahnentafeln mitgeschickt. 

Das Rückmeldeformular wird deshalb regelmäßig in den 

Kurzhaarblättern abgedruckt und ist auch im Internet 

verfügbar. Man sollte anstreben, möglichst viele Rückmeldungen 

zu erhalten, um Züchtern Gelegenheit zur Information 

zu ermöglichen. 

An den Kurzhaarblättern wurde inhaltliche Kritik geübt, 

die ist berechtigt. Wir wollen künftig mehr tun, es inhaltlich 

verfeinern und verbessern mit Neubesetzung des 

Obmannes für die Berichterstattung. 

Die Kassenlage ist sehr gut, vor 8 Jahren war das nicht 

so. Wir haben einen Bestand von rund 100.000 € und 

eine Rücklage für die neue EDV ist gebildet. 

1/3 unserer Hunde gehen in das Ausland, deshalb müssen 

die Kontakte dort hin gepflegt werden. Er berichtet 

über das Field-Trial (Welt-Championat) in Serbien. Eine 

DK-Hündin von der Himmelsleiter aus der Zucht von Frau 

Völker-Engler, mit einer jungen Führerin hat das Welt- 

Championat gewonnen und die italienische Mannschaft 

zum Sieg geführt. Prof. Herbert Lemmer und Franz Penker 

werden in Serbien beim Frühjahrs Field Trial Weltchampionat 

mitrichten. 

Wir züchten unsere Hunde für den Jäger. 

Prof Dr. J.T. Epplen aus Bochum möchte die Vorsteheigenschaften 

genetisch untersuchen, er braucht dazu 10 

Speichelproben. Der Präsident hat die „Bestecke“ angefordert 

und verteilt sie an die Züchter. 

Die Zusammenarbeit im Präsidium war durchweg harmonisch, 

der Präsident bedankt sich bei allen Präsidiumsmitgliedern. 

Hermann-Josef Schomakers möchte bestimme Beiträge 

in den Kurzhaarblättern auch in englisch haben, es ist 

bereits vorgesehen, dieses in der Internet-Darstellung zu 

ergänzen. 

Der Vizepräsident Wolfgang Casper erwähnt, dass er 

seinen Bericht ändern musste, weil der Präsident über 

das Meiste schon berichtet hat. Er berichtet über diverse 

Streitereien, Kritik am Führungsstil usw. von Leuten, die 

man gar nicht kennt, die sich auf Facebook usw. beziehen. 

Beispiel Kellogg USA. Siehe Protokoll erw. Pr.Sitzung. 

Wir haben überall Stänkerer und Denunzianten, das ist 

schlecht für die Außenwirkung. 

T OP 6 Bericht des Zuchtbuchführers und Obmanns 

für das Prüfungswesen 

Herr Hammerer berichtet über die Arbeit der Zuchtbuchstelle. 

Im Zuchtjahr 2012 wurden 1102 Ahnentafeln für 

Welpen ausgestellt, zusätzlich 22 Zweitschriften und 5 

Ahnentafeln für ausländische Hunde, ferner wurden zwei 

Registrierbescheinigungen nach erfolgten Phänotypbegutachtungen 

erstellt. 

Für 26 neue Züchter oder Zuchtgemeinschaften wurden 

Zwingerschutzurkunden angefertigt. 

86 Deckbescheinigungen wurden bis Oktober 2012 noch 

verkauft. 

Sämtliche Formulare, auch die Deckbescheinigung werden 

im Internet unter deutsch-kurzhaar.de zum download 

und Ausdruck bereitgestellt. 

Folgende Daten wurden erfasst: 1102 Welpen und 5 ausländische 

Hunde (samt Vorfahren). 

Prüfungen: 

655 Derby, 409 Solms, 8 Solms o.l.E., 72 AZP und 5 AZP 

o.l.E. 

122 Kleemann-Ergebnisse, 17 VBR-E, 14 Saujager- 

Nachweise, 25 Lautnachweise, 738 Zuchtschauen, 8 

VDH-Schauen und 14 Einzelbewertungen (2010 25 EB), 



274 HD-Ergebnisse: A1 23%, A2 54%, B1 16%, B2 5%, 

C 2 %, D 0% 

Ausländische Hunde: 29 Derbys, 17 Solms, 8 Kleemann, 

13 Zuchtschauen 

Der JGHV meldete schriftlich 715 Leistungszeichen: 

AH 

17,Vorjahr21 

BTR 92, Vorjahr 98 

HN 211, Vorjahr 147 

LN 47, Vorjahr 75 

VBR 74, Vorjahr 37 

VSwP 83, Vorjahr 66, 

davon 33 1/, 21 2/, 15 3/, 10 /1, 3 /2 und 1 /3VPS 

5, Vorjahr 5, davon 2 1. Preis, 2 2. Preise, 1 3. Preise 

FS3, davon 3 1. Preise 

Es bestanden: 

119 VJP, die HZP Ergebnisse sind im ZB2013 enthalten 

und 236 VGP, Vorjahr 241 VGP, davon 67 % 1. Preise, 20 

% 2. Preise, 13 % 3. Preise. 

Das Zuchtbuch befindet sich seit Jahrgang 2000 auch in 

elektronischer Form im Internet und wird zur Zeit pro neu 

eingetragenem Wurf aktualisiert. 

Das Zuchtbuch 2013 im Internet hat bereits wieder einen 

stimmt (4 Zahlen). Nach Eingang der Zahlung und Bestätigung 

durch den Schatzmeister werden die Ahnentafeln, 

zusammen mit einer Kopie der Wurfmeldung und einem 

Auszug aus dem zukünftigen Zuchtbuch, sowie eine Anweisung 

für das Chippen und Wurfabnahme (Art. 6 der 

Zuchtordnung) an den zuständigen Wurfabnehmer geschickt, 

der dann den Wurf abnimmt und die Ahnentafeln 

an den Züchter übergibt. 

Zum Abschluss seines Berichtes als Zuchtbuchführer bedankt 

sich Herr Hammerer bei allen, die ihn bei seiner 

Arbeit unterstützt haben. 

Nun zum Bericht des Obmanns für das Prüfungswesen: 

Das herausragende Ereignis des Jahres 2012 war 

die 40. Dr. Kleemann-Zuchtausleseprüfung vom 

13. bis 15. September 2012 in Altwarmbüchen. 

Gemeldet 135 Hunde, erschienen 122 Hunde. 

Einsprüche gab es keine. Die Prüfung 

haben 73 Hunde (59,8 %) bestanden. 

Von den Rüden bestanden 55 % und von den Hündinnen 

62 %. 

Insgesamt wurde 29 mal die Note 4h vergeben, davon 11 

mal bei der Feldarbeit und 18 mal bei der Wasserarbeit. 

Das CACIT erhielt KS Sirka von der Jydebek, ZB.-Nr. 

„Kronsberg“ - Bläser. 

Auditorium. 

Umfang von ca. 23 Seiten, die Ostermannsche Statistik 

hat 43 Seiten. 

Es wurde die Druckvorlage für das Zuchtbuch 2012 als 

PDF-Datei erstellt. 

7 Würfe fielen nach KS Plato vom Niemen, 6 Würfe nach 

KS Scout vom Riverwoods und je 5 Würfe nach KS Olex 

II von Neuarenberg und KS Ilex II von Neuarenberg 

Insgesamt kamen 94 Deckrüden zum Einsatz, Vorjahr 

auch 94. 

Durchschnittliche Wurfstärke: 6,8 Welpen, gesamt 163 

Würfe, Vorjahr 173 Würfe. 

Zum Ablauf für Züchter und Zuchtwarte folgende Hinweise: 

Nach Eingang der Wurfmeldung werden an den Züchter 

die Chips (Transponder) verschickt, zusammen mit einer 

Kopie der Wurfmeldung und einem Auszug aus dem zukünftigen 

Zuchtbuch und der Rechnung. 

Die letzten 4 Nummern des Chips stimmen mit der Zuchtbuch 

Nr. (ohne Jahreszahl) überein. 

Beim Chippen der Welpen ist, wie bisher beim Tätowieren, 

darauf zu achten, dass die Welpen nicht den falschen 

Chip eingesetzt bekommen. Falls dies doch mal passiert, 

stellt die Zuchtbuchstelle gegen Gebühr neue Ahnentafeln 

aus, so dass die Chip Nr. mit der ZB Nr. überein- 

0506/09, gew. 13.02.2009 4h in Nase, StoE und StmE, 

Führer Claus-Peter Andresen. 

Das CACIT res. erhielt KS Dina von der Königsleite, ZB.- 

Nr. 1317/09, gew. 09.07.2009 4h in Nase und StoE, Führer 

Manfred Tuma. 

Die Schausuche, an der alle KS teilnehmen müssen, wurde 

mit einer Stichsuche mit Vergabe des CACIT kombiniert, 

wie schon seit 2004 bei IKP und Kleemann praktiziert. 

Hier mussten die 73 KS jeweils paarweise gegeneinander 

antreten. Bei dieser Ausscheidung in Form einer Paarsuche 

kann nur einer gewinnen, in Anlehnung an die Regularien 

Field-Trial führt nach der ersten Minute jeder Fehler 

(Stören des anderen Hundes, Fehler im Suchenstil, Kopfhaltung, 

Hetzen usw.) zum sofortigen Ausscheiden. 

Zum Schluss laufen die Besten der Besten gegeneinander, 

dies ist ein absolutes Highlight für alle Zuschauer und 

zeigt die Feldqualitäten des DK. 

Die Stichsuche und somit das CACIT gewann KS Luna 

vom Kronsberg, ZB.-Nr. 1049/09, Führerin Sonja 

Kretschmer, das CACIT res errang KS Onja vom Eichenforst, 

ZB.-Nr. 0347/09, Führer Manfred Wittland. 

Da der Klub Diepholz den Antrag gestellt hat, dass die 


Kommission für das Prüfungswesen eine PO für die Stichsuche 

ausarbeitet und der HV 2014 vorlegt, hat die Kommission 

gestern schon einmal darüber diskutiert. Bis dahin 

werden wir keine Stichsuchen mehr im Rahmen der 

IKP und Kleemann durchführen. 

Herr Hammerer bedankt sich beim Klub Hannover, dem 

Vorsitzenden und örtlichen Prüfungsleiter Michael Heinze, 

und dem gesamten Team für die hervorragende Organisation 

der Prüfung und die angenehme Zusammenarbeit. 

Michael Hammerer bedankt sich bei allen Richtern dafür, 

dass sie wieder mit hoher Sachkunde gerichtet und überwiegend 

das offene Richten praktiziert haben. 

Das offene Richten ist wichtig, damit die Führer 

das Urteil verstehen. Es ist mit ein Grund, warum 

es auch bei dieser Kleemann keine Einsprüche gab. 

Ganz besonders bedankt sich Michael Hammerer bei allen, 

die zum reibungslosen Ablauf im Prüfungsbüro beigetragen 

haben, immer dabei: 

Antje Engelbart-Schmidt mit Töchtern Heike und Swantje 

und Dörte Thomsen. Dr. Ralf Reiting hat hervorragende 

Bilder und einen Videofilm von der Kleemann gemacht 

und dies bereits am nächsten Tag zur Veröffentlichung 

im Internet bereit gestellt, für diese tolle Leistung ein 

besonderer Dank ! 

Gebundene Rücklagen ca. 2000 €, Freie Rücklage ca. 

8000 €. Er erläutert die Kosten für die Kurzhaarblätter 

der vergangenen Jahre: 

Im Jahre 2008 ca. 35.000 €, 2010 ca. 28.000 €, 2011 ca. 

12.600 € und 2012 ca. 12.400 €, für 2013 sind 12.600 

€ eingeplant. Das ergab Einsparungen von 16 – 20 tsd 

Euro / Jahr. 

Ohne diese Einsparungen hätten wir ein Minus. 

Das Zuchtbuch 2012 kostete 9088 €, im IKP Jahr 2013 

sind nur 8000 € eingeplant, da im IKP-Jahr weniger Farbseiten 

anfallen. 

Franz Penker berichtet, er hat 2008 das Amt übernommen, 

um die Finanzen im Verband zu sanieren. Er hat 

bereits 1985 einen ersten Konkurs abgewickelt, er ist ein 

Sanierer, die Finanzierungsstruktur des Verbandes musste 

geändert werden. Die Kosten mussten optimiert werden. 

Ein Sanierer macht sich nie beliebt. 

Die Finanzen sind mit 100.000 € im Bestand, die Finanzüberschüsse 

können für Züchter und Vereinswesen 

eingesetzt werden, das Polster (1 Jahreseinnahme) muss 

erhalten werden. Dieses Polster ist auch eine Sicherheit 

für eventuelle Rechtsstreitigkeiten. 

Der Präsident bedankt sich für die sehr vertrauensvolle 

Zusammenarbeit bei Franz Penker. 

Auditorium. Wolfgang Casper. Gerd Schad. 

T OP 7 Bericht des Schatzmeisters, Bilanz, Jahresabschluss, 

Haushaltsplan. 

Die Zahlen sind im Kurzhaarblatt abgedruckt, eine detaillierte 

Aufstellung wurde an die Klubvorsitzenden bei der 

erw. Präsidiumssitzung am Vortag übergeben. 

Franz Penker berichtet über einen Tippfehler bei der 

manuellen Übertragung des Finanzstatus im Kurzhaarblatt. 

Plus- und Minuszeichen wurden verwechselt. Die 

Differenz ist ca. 195 €. Das Ergebnis stimmt aber. Im 

nächsten Kurzhaarblatt erscheint die Richtigstellung. Die 

Kassenprüfer hatten den bereits korrigierten Jahresabschluss. 

Er erläutert die Zahlen: Vorräte 7000 € (Nadeln, Abzeichen 

Kurzhaarfahne, Chips und Lesegeräte), Forderungen: 

Rechnungen, im Dez. ausgestellt, erst im neuen 

Jahr bezahlt, der aktuelle Finanzbestand ist ca. 106.000 

€. Seit 4 Jahren werden für die EDV Rücklagen gebildet. 

Rückstellungen erfolgten auch für Zuchtbuch, Versicherungen, 

Jahresabschlußposten, Verbindlichkeiten 

(24.000 €) und Druckkosten usw. 

Ca. 50 % der Einnahmen stammen aus Mitgliedsbeiträgen 

und 50 % aus dem Zweckbetrieb, der Zuchtbuchstelle. 

Jahresergebnis 2013: ca. 10.000 € Gewinn. 

T OP 8 Bericht der Kassenprüfer 

Reiner Schad und Georg Bierschenk haben am 2.2.2013 

die Kasse geprüft, sämtliche Belege, Bankauszüge, Konten 

lagen vor. Reiner Schad beantragt die Entlastung und 

Genehmigung des Jahresabschlusses einschließlich Rücklagen, 

welche einstimmig angenommen wurde. 

Der Präsident bedankt sich und betont, dass es nur geht, 

wenn man sich versteht, es geht jedoch besser, wenn 

man sich sehr gut versteht. 

T OP 9 Bericht des Obmanns für die Berichterstattung 

Franz Penker verliest den Bericht von J.A. Albertsen, der 

krankheitsbedingt nicht da sein kann. 

„Liebe Kurzhaarfreunde und Leser unserer Kurzhaar 

Blätter,im abgelaufenen Jahr sind unsere Kurzhaarblätter 

dank des tatkräftigen Einsatzes unseres Schatzmeisters 

Franz Penker und unseres Präsidenten Prof. Herbert Lemmer 

wie gewohnt 4-mal gedruckt und verteilt worden. 

Leider konnte ich mich aus gesundheitlichen Gründen 

nicht so an Veröffentlichungen beteiligen wie ich es gerne 

gemacht hätte. 

Wir bitten weiterhin um aktuelle Berichte und Fachbei- 



träge aus den einzelnen Klubs, um deren Aktivitäten für 

die gesamte Kurzhaarfamilie sichtbar zu machen. Dabei 

kommt dem zur Verfügung gestellten Bildmaterial eine 

besondere Bedeutung zu. Hierfür schon im Voraus unseren 

besten Dank, genauso wie für die zahlreich eingesandten 

Berichte der Klubs im vergangenen Jahr. 

Neben den Kurzhaar Blättern kommt auch der verbandseigenen 

Internethomepage eine immer wichtiger werdende 

Bedeutung zu. 

Die Aufgabe der Pflege dieses Mediums wird von Michael 

Hammerer seit Jahren in vorbildlicher Weise übernommen. 

Hierfür sei ihm auch von Seiten der Berichterstattung 

recht herzlich gedankt. 

Für Hinweise zur Optimierung der Berichterstattung sind 

wir jederzeit offen und dankbar. Mein besonderer Dank 

gilt unserem Präsidenten Prof. Herbert Lemmer sowie 

unseren Schatzmeister Franz Penker für ihren tatkräftigen 

Einsatz bei der Gestaltung der Kurzhaarblätter und 

sonstigen Veröffentlichungen und Darstellung unsere 

Deutsch Kurzhaar Hunde in der Öffentlichkeit. Bedanken 

möchte ich mich auch persönlich bei beiden Herren, dass 

Sie diese Arbeit für mich im abgelaufenen Jahr übernommen 

haben. „Mit Waidmannsheil und Kurzhaar voran“ 

Johann Adolf Albertsen 

T OP 10 Ehrungen 

Echt goldene Nadeln wurden an Johann Adolf Albertsen 

und Wolfgang Casper verliehen. 

Goldene Nadeln wurden verliehen an: 

Bernd Höhnemann, Dierker Helmut, Klub Artland Emsland, 

Murat Liepelt, Heinrich Hemme, Michael Heinze, 

Klub Hannover, Werner Bayer, Heinrich Schwinn (Klub 

Kurmainz), Henrich Oldvatter, Birgit Eckardt-Hönig (Klub 

Schaumburg Lippe), Christian Dotterweich und Hermann 

Kraus (Klub Oberfranken), Josef Zott, Manfred Herbel, 

Dieter Weinhard, Gerhard Trampler (Klub Südwest), Birgitta 

Krause Hofstetter (Klub Baden-Süd), Erich Stärker 

(Klub Franken), Holger Anschütz, Ralf Mende (Klub Thüringen), 

Hugo Salu (Klub Vlaamse Vereinigung) 

T OP 111 

Entlastung des Präsidiums 

Reiner Schad beantragt die Entlastung des gesamten 

Präsidiums. Die Entlastung wird einstimmig erteilt. 

T O P 1 2 Wahl eines neuen Obmannes für die Berichterstattung 

Herr Waltmann stellt sich vor. Er ist 53 Jahre alt, lebt in 

Bayern, hat sein Büro in Bayern, ist mit Hunden (Tekkel) 

groß geworden. Er hat seit 2 Jahren einen DK, den 

Michael Hammerer. Franz Penker. Dirk Waltmann. Reiner Schad. Rolf Tappe und 

Adreas Thomschke. 

Als Zusatz noch ein paar Anmerkungen zum Umgang miteinander: 

Unser DK Verband wird getragen von Deutsch 

Kurzhaar Freunden. 

Unsere Vereine und Klubs werden von ehrenamtlichen 

Kurzhaarfreunden geführt. Auch die Mitglieder im Präsidium 

machen ihre Arbeit ehrenamtlich im Interesse vom 

Deutsch Kurzhaar. Hiermit ein guter Rat an alle, die sich 

teilweise in unfairen Veröffentlichungen über Präsidium 

bzw. Vorstandsmitgliedern beklagen, bringt euch positiv 

für unseren Deutsch Kurzhaar mit ein. Herumnörgeln ist 

einfach, besser ist es sich positiv einzubringen und es 

dient unserer Sache mit und für Deutsch Kurzhaar mit 

Sicherheit.“ 

Franz Penker erläuterte noch zum Kurzhaarblatt: 

Er hat aus einer Notsituation das Kurzhaarblatt übernommen, 

es sollte eine vorübergehende Situation sein. Johann 

Adolf Albertsen konnte sich aber leider krankheitsbedingt 

nicht einbringen. 

Es hatte keine Übergabe stattgefunden, das KH Blatt wird 

mit kostenlosen Programmen produziert. Ab Heft 2/2013 

hat das KH Blatt ein neues Layout. Das KH-Blatt ist das 

offizielle Mitteilungsblatt des Verbandes. 

er mit 4 Jahren von einem Freund übernommen hat. Er 

war 25 Jahre Redakteur bei der Jagdpresse und ist jetzt 

Kurzhaarmann. Er würde sich freuen, die Möglichkeit zu 

bekommen, uns zu unterstützen. Er ist gut vernetzt mit 

der Jagdpresse. Prof. Lemmer erläutert, dass Herr Waltmann 

ehrenamtlich arbeiten würde, aber die entstehenden 

Kosten für die erforderliche Technik übernimmt der 

DK-Verband. 

Herr Waltmann wird per Akklamation einstimmig gewählt. 

Er nimmt das Amt an und bedankt sich für die 

Vorschußlorbeeren. 

T O P 1 2 a Wahlkommission für Wahl des Präsidiums 

im Jahr 2014 

Folgende Personen wurden vorgeschlagen: 

Herbert Langhanki, Bernd Sakowski und Albrecht Keil. 

Alle wurden einstimmig per Akklamation gewählt. 

T OP 13 Dr. Kleemann Zuchtausleseprüfung 2012 

in Hannover 

Der Präsident berichtet von der Prüfung, fast alle waren 

hoch zufrieden, ein paar meckern immer, insgesamt 

eine sehr gelungene Prüfung. Der Präsident bedankt sich 


noch mal bei Michael Heinze und verweist auf die wieder 

durchgeführte „Evaluation“ mit gutem Ergebnis. 

IKP 2013 Tschechien 

Dr. Sramek lädt alle zur IKP sehr herzlich ein. Die Wasserarbeit 

findet an einem Ort statt. Im Schilf sind viele 

fliegende, aber auch nicht fliegende Enten. 

Im Feld ist viel Federwild, aber es sind auch viele Hasen. 

Der Bewuchs besteht überwiegend aus Luzerne, kaum 

Rübenäcker. 

Die Bestellungen der Zimmer sollte bis Ende April schriftlich 

erfolgen. 

Die Abstimmung in Berlin ergab, dass die IKP mit lebender 

Ente durchgeführt wird. Sollte ein Hund im Prüfungsgewässer 

an keine lebende, flugunfähige Ente kommen, 

wird am nächsten Tag in der Slowakei nach der Müller 

Methode geprüft, allerdings ist dort der Schuss auf das 

Wasser nicht erlaubt. 

Deshalb wird dieses bei Erfordernis in CZ am 1. Prüfungstag 

durchgeführt. Rolf Tappe ist Prüfungsleiter. Übungsmöglichkeiten 

im Feld sind gegeben. 

Dr. Kleemann 2014 in Niederbayern 

Rudi Fisch gibt den Termin der Kleemann 2014 bekannt. 

T OP 14.3 NADKC zu eigener IKP (NAKP) 

Der Obmann für das Prüfungswesen verliest den Text der 

PO, der Antrag wurde einstimmig mit den Änderungen 

der Prüfungskommission angenommen. Abdruck erfolgt 

im Internet. 

T OP 14.4 4 Diepholzer Moorniederung zu CACIT - 

Vergabe bei Schausuchen und 

T OP 14.5 Diepholzer Moorniederung zu Rangfolgen 

der Platzierungen bei IKP und Dr. Kleemann- 

Zuchtausleseprüfungen 

Laut den Anträgen wird die Kommission für 2014 die Kriterien 

als Vorschlag an die HV vortragen. 

T OP 15 JGHV, VDH, DJV 

Der DK-Verband arbeitet mit dem JGHV und VDH eng 

zusammen. Zu der öffentlichen Diskussion zur Hasenspur 

ist der Standpunkt des DK-Verbandes: Wir wollen 

die Hasenspur (Andreasstern). Unser Verbindungsmann 

zu VDH ist Herr Pohling, das garantiert eine gute Zusammenarbeit. 

Wolfgang Wischmeyer wurde vom VDH mit 

der Baron von Gingins-Gedächtnismedaille für besondere 

züchterische Leistungen geehrt. 

Dr. Albert Lemmer. Erich Stärker. Herbert 

Heilmann. 

Leo Karduck. 

Mf. Franz Weick und Mf. Leopold Kovanda. 

Sie wird vom 2. - 4. Oktober 2014 stattfinden. 

Es gibt viele Fasanen und Hasen, Suchenlokal ist in 

Osterhofen, Schausuche an der Donau, Gewässer sind 

Altwässer und Baggerseen. 

Für die IKP 2015 gibt es eine Voranmeldung von den 

Klubs Oberfranken und Kurhessen, die Kleemann 2016 

möchte der Österreichische Kurzhaar-Klub ausrichten. 

T OP 14 Anträge Präsidium zu Einladungsprozedere 

und Satzungsanpassungen. 

Die Satzungsanpassung wird gestrichen und wird auf 

nächstes Jahr verschoben, Ordnungen des JGHV müssen 

von allen Mitgliedern in der Satzung anerkannt werden. 

Künftig sollen zur JHV und erw. Präsidiumssitzung Klubvorsitzende 

per eMail (mit Anlagen) eingeladen werden, 

schriftliche Einladung erfolgt im KH-Blatt. Abstimmung: 

einstimmig angenommen 

T OP 14.1 1 Präsidium zu Prüfungsmeldegebühren 

Das Präsidium zieht den Antrag zurück. 

T OP 14.2 Schleswig-Holstein zu Saujager im 

Saugatter 

Antrag angenommen: Abstimmung einstimmig 

T O P 1 6 Verschiedenes 

Datenverarbeitung: Franz Penker erläutert, es muß investiert 

werden. 

2012 wurden neue Wege gegangen mit Adressverwaltung 

und Vereinsbuchhaltung, der DK-Verband trägt alle 

Kosten und stellt die Datenverarbeitung den Vereinen kostenlos 

zur Verfügung. 

Derby / VJP, Solms / HZP und Zuchtschauen sind bereits 

mit Echttest bearbeitet worden. 

Von der Anmeldung der Richter bis Abrechnung der Reisekosten 

ist alles möglich. 

Es werden 5 – 6 Klubs als Tester gesucht. 

Für das Programm wird nur ein internetfähiges Gerät 

(Laptop, Tablet, usw.) gebraucht. 

Heute Nachmittag um 16.00 Uhr findet eine Sitzung der 

EDV Kommission statt, die ist geöffnet für Interessierte. 

Marcel Krenz frägt nach, nach welchen Kriterien die Richter 

für Auslandseinsätze ausgewählt werden und wer 

darüber entscheidet. 

Der Präsident entscheidet bei entsprechend rechtzeitiger 

Anmeldung werden gern auch geeignete Richter außerhalb 

des Präsidiums berücksichtigt. 



Franz Weik gibt Auskunft über die Weltverbands-VGP 

2013 (Donaupokal), diese wird im Raum Zistersdorf vom 

30.08.2013 – 01.09.2013 mit lebender Ente stattfinden 

und entsprechend VGP-PO Österreich durchgeführt, 

Schleppwild ist mitzubringen, Fuchs am Hindernis, Revierführer 

schießen. 

Die Ausschreibung ist diese Woche noch im Internet. 

Nennschluß: Ende Juni, Nenngeld 100 €. Nennungen für 

deutsche Führer an Michael Hammerer. 

Der Vizepräsident Leopold Kovanda aus Österreich bedankt 

sich für die Einladung, überbringt die Wünsche und 

Grüße des Präsidenten Mf. Ing. Dieter Kowarovsky und 

des Zuchtwartes Johann Ecker. 

Er möchte die OCD Untersuchung für alle DK-Hunde (in 

ÖKK vorgeschrieben) empfehlen. 

Herr Kovanda überreicht Herrn Dr. Albert Lemmer die Ehrennadel 

des ÖKK für 25 Jahre Mitgliedschaft. 

Der Präsident beschließt die Versammlung um 13.20 Uhr. 

Auditorium. 

Langlingen, den 23.03.2013 

Auditorium. 

Prof. Herbert Lemmer, Präsident 

Zu TOP 3: Teilnehmerliste 

und Wahlberechtigung 

Klub Mitglieder Stimmen 

Artland-Emsland 201 11 

Baden-Süd 164 9 

Bayern 230 12 

Berlin 55 3 

Braunschweig 60 3 

Diepholz 89 5 

Franken 206 11 

Frankfurt 73 4 

Hamburg 78 4 

Hannover 190 10 

Havelland 122 7 

Hohenlohe 66 4 

Kurhessen 300 15 

Kurmainz 167 9 

Mainfranken 142 8 

Mecklenburg-Vorpommern 65 4 

Mitteldeutschland-Anhalt 134 7 

Niederbayern 248 13 

Niedersachsen 170 9 

Nordamerika 300 15 

Nordmark 299 15 

Nordwest 292 15 

Oberfranken 84 5 

Oderland 84 5 

Rheinland 240 12 

Saar 167 9 

Sachsen 111 6 

Sachsen-Anhalt 65 4 

Schaumburg-Lippe 204 11 

Schleswig-Holstein 385 20 

Südwest 274 14 

Thüringen 132 7 

Vereinigter CanAm DK Klub 40 2 

Vlaamse Verenigung 27 2 

Weser-Bremen 160 8 

Weser-Ems 466 24 

Westfalen 456 23 

Württemberg 208 11 

Wolfgang Casper, Vizepräsident 

Protokoll geführt von Christine Hammerer 

Gesamtzahl Mitglieder: 6754 

Gesamtzahl Stimmen: 356 

Davon vertreten: 356 

Mehrheit: 178 


WELTMEISTERSCHAFT 

ST. HUBERTUS ITALIEN 

Vom 19. bis 21. Oktober 2012 fand bei 

Nies in Serbien die Weltmeisterschaft 

St. Hubertus für kontinentale Vorstehhunde 

statt. An dieser nahmen insgesamt 

22 Nationen teil. 

Elena Villa mit „Junus von der Himmelsleiter“. 

Foto: Privat 

Foto: Privat 

DK-Präsident Prof. Herbert Lemmer mit Elena Villa. 

Dann kommen die Vorauswahlen aus all den Vorstehhunden 

Italiens, die dies vorzuweisen haben. 

Schließlich werden zwei Hunde aus allen Vorstehhunderassen 

in die Nationalmannschaft berufen. 

In diesem Jahr gelang es Elena Villa mit ihrem Deutsch- 

Kurzhaar Junus von der Himmelsleiter, einem in Deutschland 

gezogenen Deutsch-Kurzhaar, dieses hohe Ziel zu 

erreichen. 

Und das mit einem blutjungen Hund, Junus wurde am 

15. Dezember 2010 gewölft, war also gerade mal eindreiviertel 

Jahre, als er mit seiner Führerin Weltmeister 

in der Einzelentscheidung der Damenklasse und Weltmeister 

mit der italienischen Mannschaft wurde. 

Frau Villa freute sich besonders, als sie den Präsidenten 

des Deutsch-Kurzhaar-Verbandes; Herrn Professor Herbert 

Lemmer kennenlernen durfte, der zur gleichen Zeit 

in Nies war um auf der Weltmeisterschaft des Italienischen 

Kurzhaar-Verbandes zu richten. 

Professor Lemmer dürfte wohl selbst überrascht gewesen 

sein, dass bei der Weltmeisterschaft St. Hubertus 

ein Hund aus Deutschland die Weltmeisterschaft für Italien 

gewann. 

Elena Villa berichtet von der Weltmeisterschaft: „Schon 

um fünf Uhr am morgen trafen sich alle Teilnehmer. 50 

Autos reihten sich hinter dem Bus ein, in welchem die 

Prüfer saßen. Drei Stunden Fahrt nach Natalinci lagen 

vor uns. 

Dort erwartete uns das Organisationskomitee und eine 

wunderschöne Eröffnungszeremonie. 

Ich selbst wurde vom Fernsehteam des Fernsehsenders 



„Presa di punto“ interviewt. Was für ein Gefühl ! Dann 

ging es ins Feld. Das Gelände ist eine jagdliche Herausforderung. 

Kleine Felder mit unterschiedlichem Bewuchs, Maisstoppeln, 

Mais, der noch gedroschen werden muss, Pepperonifelder, 

die durch Hecken , Büsche und natürliche 

Feldholzinseln und Pappeln getrennt sind. 

Ich komme mit „Junus“ als Dritte an die Reihe. 

Es ist inzwischen 11 Uhr 30, keine günstige Zeit mehr, 

denn es ist heiss, jedoch weht ein leichter Wind. Der 

Richterobmann führt mich in guten Wind und sagt mir, 

dass das ganze Gelände zu meiner Verfügung steht. 

Junus startet gut und erweitert immer mehr die Reichweite 

seiner Suche, dreht immer schön in den Wind. 

Vor mir liegt eine schwierige Entscheidung. Zur linken 

Seite eine lange Hecke, die aus Büschen besteht in gerader 

ausgestreckter form und ca. 100 Meter zur Rechten 

ein vielversprechender Maisstoppelacker, der schon 

stark mit Unkraut überwuchert ist. Dazwischen ein rohes 

Feld, fertig für die Einsaat. Ich habe ja nur 15 Minuten 

zur Verfügung und kann mir keinen Fehler bei der Wahl 

des Suchengeländes leisten. So entscheide ich mich beide 

Felder zur gleichen Zeit abzusuchen. 

Ich bleibe am linken Rand der Maisstoppeln und gebe 

Junus die Erlaubnis beide Seiten abzusuchen, zur Rechten 

die gesamte Ackerfläche, zur Linken bis zum Rand 

der Hecke. 

Auf ein kleines Zeichen hin begreift Junus meine Absichten 

und durchstöbert völlig selbständig sowohl das 

Stoppelfeld als auch die Hecke. 

Darüber hinaus setzt mich Junus jedes Mal wieder in Erstaunen, 

weil er jedes Mal, wenn er die Hecke erreicht 

hatte, die Suche in den Wind wieder aufnahm, genau an 

dem Punkt, bis zu dem ich ihm die Erlaubnis gegeben 

hatte zu suchen, und zeigte damit eine jagdliche Mentalität, 

die mich fast erschreckte. 

Wir haben das so gemacht, bis Junus am Rande der Büsche 

einen Fasan vorstand. Ein Schuss, der Fasan fällt. 

Junus steht weiterhin fest und erwartet das Kommando 

für den Apport. Sehr gut ! 

Junus nimmt wieder die Suche auf. Nach kurzer Zeit 

steht Junus wieder vor! Dieses Mal zwingt der Fasan den 

Hund dazu, eine kurze Zeit nachzuziehen, bevor er auffliegt 

hinter einen Busch. Ein schwieriger Schuss, denn 

ich sehe mit Mühe das Wild, aber immer noch gut genug, 

um mit einem Schuss zu treffen. 

Der Fasan fällt in ein Peperonifeld. Erneut apportiert mir 

Junus die Beute in die Hand und damit endet meine Prüfungszeit. 

Nach einer solchen Vorführung bin ich praktisch sicher, 

dass ich den Sieg in dieser Prüfungsgruppe sicher habe 

und an der Endausscheidung teilnehmen kann. 

Die Erregung lässt mein Herz klopfen, und die Fernsehkameras 

des Fernsehsenders „Presa di Punto“, die 

mir die ganze Zeit gefolgt sind, erwarten ein Interview ! 

Ich möchte vor allen Dingen meinem Schießlehrer Rino 

Richetti danken, der mir eine unglaubliche Hilfe beim 

Schießen war sowie meinem Vater Enzo. 

Der Tag aber hält noch eine andere erfreuliche Überraschung 

für mich bereit. Ich kann es nicht glauben ! Ich 

und „Junus“ haben die Weltmeisterschaft gewonnen ! 

Am Sonntag, beim Banket zur Preisverleihung, kam eine 

letzte große Überraschung: 

Die Begegnung mit Professor Lemmer, dem Präsidenten 

des Deutsch-Kurzhaar-Verbandes. Er war sehr nett 

und wir haben auch einige gemeinsame Fotos gemacht. 

Ich habe so viele Gefühle im Herzen und ich teile sie alle 

mit meinem Welpen: „Junus von der Himmelsleiter.“ 

Elena Villa, aus dem italienischen übersetzt von 

Ingeborg Völker-Engler 

„JUNUS“ BERZEUGT ERNEUT! 

DK von Elena Villa gewinnt Schweißprüfung 

Die Kommission der italienischen Vereinigung der 

Jäger des Apenin führte in Zusammenarbeit mit der 

Akademie St. Hubertus eine Schweißprüfung in Italien 

durch. Austragungsort war die rund 700 Meter hoch 

gelegene Region um den kleinen Ort Cecima (Provinz 

Siena, Region Lombardei). 

Die neue 1. Vorsitzende des DK-Vereins Oberfranken, 

Marica Schumacher, und die 1. Vorsitzende des DK-Vereins 

Mainfranken, Ingeborg Völker-Engler, hatten eine 

Einladung als Richter erhalten. 

Gerichtet wurde nach der Prüfungsordnung für 

Schweißhunde: Riemenarbeit, Verhalten am Stück, Leinenführigkeit/frei 

bei Fuß, Ablegen mit Schuss, Bringselverweiser/Totverbeller, 

Verteidigung des gefundenen 

Wildes. Verpflichtend waren die Riemenarbeit und 

das Verhalten am toten Stück. 

Um aber in Italien eine Zulassung für die selbständige 

Nachsuchenarbeit zu erhalten, ist in den meisten Provinzen 

ein sehr gutes Abschneiden bei Schweißprüfungen 

Voraussetzung. 

Dieses „sehr gut“ kann nur dann erreicht werden, wenn 

auch die anderen, fakultativen Disziplinen mindestens 

teilweise abgelegt und bestanden werden. 

In diesem Falle war die Prüfung für Jagdhunde aller 

Rassen, nicht nur für die Spezialisten, in zwei Bewertungsgruppen 

ausgeschrieben worden. Insgesamt waren 

17 Hunde eingeschrieben, davon fünf HS bzw. BGS. 

Das Ergebnis der Prüfung verblüffte dann wohl alle, 

nicht zuletzt Signor Bruno Minniti aus dem Aostatal, 

dem Sekretär der dortigen Vereinigung für die Jagdhunde 

und ein Schweißhundemann. 

Suchensieger wurde nämlich ein Deutsch-Kurzhaar: 

Der Rüde „Junus von der Himmesleiter” mit seiner Führerin 

Elena Villa erhielt 63 von 65 möglichen Punkten. 

Zugleich erhielt das Gespann das CAC. 

Als Zeichen der Freundschaft und zur Erinnerung an 

diese Prüfung überreichte Ivan Torchio, der Präsident 

der Akademie St. Hubertus, den beiden Richterinnen 

aus Deutschland ein Brett mit dem Wahrzeichen der 

Akademie St. Hubertus. Ingeborg Völker-Engler 

v.l.: Ingeborg Völker-Engler, Elena Villa mit „Junus von der 

Himmelsleiter“, Ivan Torchio, Marica Schumacher. 

Foto: Privat 


Wolfgang Wischmeyer (l.) und der Präsident des VDH, Prof. Dr. Peter Friedrich. 

Foto: E. Reinsch 

Verband für das deutsche Hundewesen e.V. 

BARON VON GINGINS-GEDCHTNIS-MEDAILLE 

AN WOLFGANG WISCHMEYER 

Der VDH erinnert mit der Baron 

von Gingins-Gedächtnismedaille 

an einen der Gründer des deutschen 

Hundewesens und zeichnet mit dieser 

Ehrung Persönlichkeiten aus, die 

mit herausragenden Leistungen die 

Rassehundezucht maßgeblich beeinflusst 

haben. 

Für die Auszeichnung können deutsche 

Züchter, Züchter deutscher 

Rassen im Ausland und Zuchtrichter 

aus dem In- und Ausland mit internationaler 

Reputation vorgeschlagen 

werden. 

Die Baron von Gingins-Medaille wird 

nicht – wie z.B. die goldene Ehrennadel 

des VDH – für das Engagement in 

Vereinsämtern verliehen, es handelt 

sich vielmehr um die höchste kynologische 

Auszeichnung des Verbandes. 

Der Antrag für eine Ehrung ist von 

zwei Personen gemeinsam einzubringen. 

Dem Vorschlag ist ein kynologischer 

Lebenslauf und eine fundierte Begründung, 

worin die besondere Leistung 

des Nominierten angemessen 

beschrieben wird, beizufügen. 

So hat der Deutsch-Kurzhaar-Verband 

e.V. für die Ehrung des Jahres 

2012 aus den eigenen Reihen Wolfgang 

Wischmeyer vorgeschlagen und 

der VDH hat diesen Vorschlag gerne 

angenommen. 

Hierzu die Auffassung des VDH (aus 

Der Rassehund): 

„Erfolgreich Hunde zu züchten ist 

eine Herausforderung. Die Liebe zum 

Hund, die profunde Kenntnis der Rasse, 

das Wissen um Genetik, Geburt, 

Aufzucht, Ernährung und Haltung 

bilden die Grundpfeiler dieser anspruchsvollen 

Aufgabe. 

Wer das - über Jahrzehnte hinweg - 

Die Gingins-Preisträger 

2012 (v.l.): 

Wolfgang Baumann, 

Elfriede 

Wipfel, 

VDH-Präsident 

Prof. Dr. Peter 

Friedrich und 

Wolfgang 

Wischmeyer. 

Rüdiger Mai konnte 

aufgrund einer 

Richtertätigkeit 

nicht teilnehmen. 

mit Bravour meistert, hat eine besondere 

Ehrung verdient“. 

Die Ehrung fand am 13. Oktober 2012 

im Rahmen des Festabendes des VDH 

im Goldsaal des Kongresszentrums 

Westfalenhallen statt. 

Vom VDH wurden neben Wolfgang 

Wischmeyer Elfriede Wipfel, Wolfgang 

Baumann und Rüdiger Mai geehrt. 

FP 

Foto: E. Reinsch 



Sehr geehrte 

Leser(-innen) der 

Kurzhaarblätter, 

liebe Freunde! 

An der Stelle des Übergangs in profunde Hände melde 

ich mich gerne zu Wort. 

Entwicklung 

Wie die meisten von Ihnen wissen, habe ich aus einer 

Notsituation heraus zu Beginn des Jahres 2011 die 

Produktion der Kurzhaar Blätter I/2011 übernommen, 

weil der damalige Obmann für die Berichterstattung 

insoweit den Dienst verweigerte und auf der im März 

stattfindenden Hauptversammlung ein neuer Obmann 

für die Berichterstattung zu wählen war. 

Dies geschah dann auch so und Johann Adolf Albertsen 

war im Amt. 

Ich möchte nicht versäumen, ihm an dieser Stelle 

meinen besonderen Dank für seine Bereitschaft und 

immer gezeigte Freundlichkeit und Zuvorkommenheit 

auszusprechen. 

Nicht vorhersehbar war, dass Johann Adolf unmittelbar 

nach seiner Wahl mit schweren gesundheitlichen Problemen 

zu kämpfen hatte, die ihm eine wirkliche und 

vollständige Übernahme des Amtes letztlich verwehrten, 

obwohl zwischendurch immer wieder Besserung 

in Sicht war, weshalb man auch die nötige Zeit geben 

wollte. 

Selbstverständlich habe ich in der Folge ob der geschilderten 

Problematik die weitere Bearbeitung der Kurzhaar 

Blätter übernommen. 

Die dabei erreichten Kosteneinsparungen - wie prognostiziert 

in fünfstelliger Höhe - können Sie schwarz 

auf weiß aus dem Protokoll zur Hauptversammlung 

entnehmen (dort TOP 7). 

Leider musste Johann Adolf Albertsen sein Amt nunmehr 

gesundheitlich bedingt endgültig zurücklegen 

und es war ein Nachfolger zu wählen. 

Neuer Obmann für die Berichterstattung 

Mit Dirk Waltmann haben wir der Hauptversammlung 

einen seit 25 Jahren in der jagdlichen Fachpresse erfahrenen 

und anerkannten neuen Obmann für die Berichterstattung 

vorgeschlagen, der einstimmig in das 

Amt gewählt wurde. 

Dirk Waltmann wird sich sehr schnell in das Amt einfinden, 

dessen bin ich sicher. 

Für die Wahrnehmung des Amtes des Obmanns für das 

Berichtswesen im DK-Verband darf ich Dirk alles Gute, 

und immer eine glückliche Hand und Feder wünschen. 

Der Verband kann nur mit starken Persönlichkeiten, 

die zudem die Bereitschaft zur Verbandsarbeit mitbringen 

müssen, erfolgreich sein. 

Die Erfahrung und eigene Meinung macht uns alle gemeinsam 

stark, wenn wir damit richtig umgehen. 

Aufgaben 

Die Aufgabe des Obmanns für die Berichterstattung 

(eigentlich besser „Obmann für Öffentlichkeitsarbeit“) 

ist lt. Satzung „...die Mitarbeit bei der Herausgabe der 

Kurzhaar Blätter und die Unterrichtung der Jagdpresse 

über bedeutende Ereignisse im DK-Verband...“ 

Letzteres ist wohl die vordringlichste Aufgabe für unseren 

Verband, gilt es doch, den Deutsch-Kurzhaar öffentlichkeitswirksam 

in Wort und Bild zu unterstützen. 

Diese Funktion hat nach meiner Auffassung bereits 

viele Jahre viel zu wenig im Vordergrund gestanden. 

Deshalb freut es mich ganz besonders, dass mit Dirk 

Waltmann ein Vollblutjournalist aus dem jagdlichen 

Lager, der zudem noch Deutsch-Kurzhaar führt, gewonnen 

werden konnte. 

Seine gefestigten und vielfältigen Kontakte zur Jagdpresse 

werden dem DK-Verband sehr hilfreich sein und 

langfristig nutzen. 

Was die Kurzhaar Blätter betrifft, bringt Dirk Waltmann 

bereits ab sofort seine Erfahrung und sein Können ein 

und hilft die inhaltliche Qualität deutlich verbessern, 

wie man jetzt schon sehen kann. 

Ich habe auf Bitte zugesagt, bei den technischen Dingen 

weiter zur Verfügung zu stehen. 

Herausgeber der Kurzhaar Blätter ist und bleibt der 

Präsident. 

Modernisierung des Layouts der Kurzhaar Blätter 

Nachdem bis zur Ausgabe I/2013 die über viele Jahre 

zugrunde liegende Gestaltung beibehalten wurde, ist 

hinsichtlich des Layouts bereits zum Ende des letzten 

Jahres beschlossen worden, dieses grundlegend zu 

überarbeiten und zeitgemäß zu gestalten, was dann 

auch geschah. 

Der Entwurf dazu lag bereits zu Anfang diesen Jahres 

vor und wird nun planmäßig mit dem Heft II/2013 umgesetzt. 

Dies passt gerade auch für den Neuanfang des Obmanns 

für die Berichterstattung, da dieser bereits zum 

Feintuning dieser Ausgabe beitragen konnte. 

Sie lesen daher das erste Exemplar der Kurzhaar Blätter 

mit neuem Layout und graphischer Optimierung 

(weitere Verbesserungen werden folgen), im Einzelnen: 

• Die Beiträge werden ab sofort von Dirk Waltmann 

redigiert und mit treffsicheren Titeln versehen. 

• Eine moderne Schrift wurde gewählt. 

• Das Titelblatt wurde einer Modernisierung unterzogen, 

ohne Verschnörkelungen, nur Wesentliches. 

• Die bunten Farben des langjährig geübten Layouts 

wurden auf einige wenige reduziert, die nun gleich 

bleiben werden. 

• Einfarbige Hintergründe werden zugunsten der 

Lesbarkeit weggelassen bzw. nur zielgerichtet eingesetzt. 

• Auf Farbverläufe wird gänzlich verzichtet. 

• Fotos werden nur mit brauchbarer Auflösung angenommen, 

wenn irgend möglich. 

• Die Hauptgliederungsbereiche: DK-Verband - Klubnachrichten 

- Weltverband sind optisch im Heft abgegrenzt. 

• Die bisher geübte „Anonymität“ bei veröffentlichten 

Fotos weicht der allgemein üblichen Nennung 

des Fotografen. 

Wir hoffen, das neue Aussehen gefällt der Mehrzahl 

der Leser des Kurzhaarblattes (allen kann man es bekanntermaßen 

nicht recht machen, manche müssen 

sich auch erst einmal daran gewöhnen) und es wird 

auch mit dem neuen Layout ein ständig gelesenes Medium 

für alle Freunde des Deutsch-Kurzhaar. 

Selbstverständlich hat sich nichts daran geändert, dass 

wir für Meinungsäußerungen, besonders auch zum 

neuen Layout, und für Beiträge immer dankbar sind. 

Bis demnächst... 

Franz Penker 


NEUER OBMANN FR 

DIE BERICHTERSTATTUNG 

Anlässlich der Jahreshauptversammlung des DK-Verbandes 

am 23. März 2013 in Dipperz-Friesenhausen 

wurde Dirk Waltmann von der Versammlung einstimmig 

zum Obmann für die Berichterstattung gewählt. 

Er tritt damit die Nachfolge von Johann Adolf Albertsen 

an, der aus gesundheitlichen Gründen dieses Amt nicht 

weiter ausüben kann. 

Dirk Waltmann wurde 1959 in Essen in einem Generationen-Jägerhaushalt 

geboren. 

Von Kindesbeinen an begleitete er Großvater und Vater 

auf Niederwildjagden im Münsterland. In dieser Zeit 

hat er erste Erfahrungen mit Jagdgebrauchshunden gesammelt: 

Deutsch-Drahthaar und Rauhaarteckel waren 

daheim seine ständigen vierbeinigen Begleiter. 

Bereits mit 17 Jahren legte er die Jägerprüfung ab. 

Es folgten weitere jagdliche Lehrjahre – zunächst im 

Münsterland, dann in einem Hochwildrevier in der 

Südeifel und sehr bald auch in österreichischen Bergrevieren. 

Jahre später hatte Waltmann die Chance, seine Passion 

zum Beruf zu machen. Er „wanderte aus" nach 

Bayern, wo er ein Vierteljahrhundert als Redakteur für 

ein Jagdmagazin tätig war. Inzwischen pirscht er in der 

journalistischen Selbstständigkeit. 

So verwundert es nicht, dass er über eine sehr große 

Vernetzung in die gesamte Jagdbranche verfügt und 

dort Ansehen genießt. 

Der erfahrene Fachjournalist ist mit seiner Familie im 

Landkreis Freising wohnhaft. 

Dirk Waltmann führt den im 6. Feld stehenden DK 

„Hanko von Sittenbach" – in Niederwildrevieren im 

Heimat-Landkreis als auch in einem niederbayerischen 

Schwarzwildrevier, das er seit vier Jahren verantwortlich 

bewirtschaftet. 

Dirk Waltmann mit DK „Hanko von Sittenbach“. 

Der neue Obmann für die Berichterstattung ist per 

E-Mail erreichbar unter 

Waltmann@Kurzhaar.org 

Foto: H. Parstorfer 

Weidmannsheil, liebe Kurzhaar-Freunde ! 

Die Redaktion der „Kurzhaar Blätter“ bittet Sie und vor 

allem die jeweiligen Klub-Obleute für die Berichterstattung 

um Unterstützung, damit Ihr Mitteilungsblatt noch 

lesenswerter und optisch ansprechender wird. 

Das ist dann prima umzusetzen, wenn Sie ein paar einfache 

Vorgaben beachten: 

· Beiträge möglichst zeitnah zum jeweiligen Geschehen 

per E-Mail als Word-Dokument an die Redaktion 

senden. 

· Die Vielzahl der Beiträge (gerne auch besondere Er 

lebnisse mit Ihrem bzw. Leistungen Ihres DK) belebt 

den Inhalt. 

· Ganz wichtig ist, dass Sie der Redaktion Digitalfotos 

mit einer möglichst hohen Auflösung zusenden, am 

besten zwischen 2 MB und 6 MB. 

· Fotos, die mit einem Mobiltelefon gemacht werden, 

haben zumeist keine gute Qualität. Gelegentliche 

Ausnahmen (aber bitte nicht die Regel) sind Fotos, 

die mit modernen Smartphones gemacht werden. 

· Beachten Sie bitte grundsätzlich bei der Einstellung 

der Bildqualität an Ihrer Kamera wie 

am Smartphone, dass Sie eine hohe Pixelzahl 

und das Dateiformat „JPEG“ voreinstellen. 

Vereinfachtes Beispiel: Um Fotos in ungefähr Postkartengröße 

zu erhalten, sollte bei der Voreinstellung 

eine Auflösung von 2048 x 1536 Pixel (3 M) 

gewählt werden. 

· Wichtig: Wenn Sie an Ihrem Computer (PC) eine 

Fotodatei an ein E-Mail-Dokument anhängen, fragt 

der PC in der Regel nach, ob das Foto in kleiner, 

mittlerer oder in Originalgröße versendet werden 

soll. Bitte immer die Originalgröße anklicken ! 

· Fotos grundsätzlich mit einem kurzen Namen oder 

einer laufenden Nummer versehen. 

· Bitte grundsätzlich die in Fotos gezeigten Personen 

benennen; ebenso die Namen/Zwingernamen von 

abgebildeten DK. 

Abschließend zu diesem kleinen Fotoexkurs einige redaktionelle 

Hinweise: Beachten Sie bitte unbedingt den 

jeweiligen Redaktionsschluss der vier Ausgaben Ihrer 

„Kurzhaar Blätter“ – zu finden auf der letzten Seite im 

Impressum.Wir bitten um Verständnis, dass sich die 

Redaktion Kürzungen, Titeländerungen sowie die Nicht- 

Verwendung von unverlangt eingesendeten Beiträgen 

und Bildmaterialien vorbehält. Mit Überlassung des 

Manuskriptes und des Bildmaterials überträgt der Autor 

dem Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V. das Recht der 

unentgeltlichen urheberrechtlichen Nutzung sowohl im 

Print als auch im Internet. 

Vielen Dank für Ihre Mithilfe! 

Kurzhaar(Blätter) voran - Dirk Waltmann 



RICHTIG FOTOGRAFIEREN: EINE ANLEITUNG VON DIRK WALTMANN 

Negativ: 

Von „oben“ 

fotografiert 

verliert sich 

der DK nahezu 

im Bild. 

Dieses wirkt 

zudem zu 

statisch (li.). 

Näher ran bei 

Gruppen-/Personenfotos. 

Ausschnitt 

eng wählen. 

Auf Augenhöhe der 

Hunde fotografieren. 

Neutralen 

Hintergrund wählen 

(keine Autos oder 

dgl.). Hüte geben 

Schatten (li.). 

Gegenlicht überblendet 

die Aufnahme. 

Kein Kontrast, 

keine Zeichnung bei 

Personen, DK und 

Kleidung. Der Treiberstock 

stört (re.). 

So sollte es 

sein: Mit dem 

DK auf Augenhöhe, 

scharf, 

keine Schatten, 

Licht im Auge 

des Hundes, 

sehr guter Kontrast 

(li.). 

Positiv: Der 

Fotograf hat 

den Jäger und 

seinen DK aus 

einer knienden 

Position mit der 

Jagdgesellschaft 

im Hintergrund 

fotografiert. Der 

Ausschnitt könnte 

ein wenig enger 

gewählt sein (re). 

Alle Fotos: Privat 

Bewegungsunschärfe 

kann 

seine Reize haben. 

Im Falle des 

einen Überläufer 

Tot verbellenden 

DK „Hanko 

vom Sittenbach“ 

nicht, da sein 

Kopf völlig „verschwimmt“ 

(re.). 


Foto: Privat 

BESCHTZERIN 

Nachsuche auf eine laufkranke Sau. 

Ernst Kunz (Dettighofen-Eichberg) arbeitete 

die Wundfährte mit seiner DK-Hündin. Um 

Haaresbreite entging er einer Sauenattacke. 

Ernst Kunz mit „Debora von der Königsleite“. 

Bereits zeitig am Morgen wurde ich 

von einem Nachbarpächter zu einer 

Nachsuche gerufen. 

Er hatte am Vorabend um 23 Uhr von 

einem Hochsitz ein Stück Schwarzwild 

beschossen. 

Die Sau sackte kurz zusammen, kam 

wieder hoch und verschwand im 

Wald. 

Am Anschuss fanden sich Schweiß 

und Reste von Sehnen-Stücken. 

Um 8 Uhr war ich mit meiner DK-Hündin 

„Debora von der Königsleite" und 

dem Jagdnachbarn am Anschuss. 

Nach seiner Beschreibung war er etwas 

tief abgekommen, den Schuss 

aus 40 Metern Entfernung, von einer 

fünf Meter hohen Kanzel abgegeben. 

Die Pirschzeichen ließen auf einen 

Laufschuss schließen. 

Ich erwartete eine schwierige Nachsuche 

! 

Es war bereits sehr früh schwülwarm 

an jenem Tag. 

Ich setzte „Debora“ am Anschuss an. 

Fest im Riemen liegend, arbeitete sie 

in den Wald hinein. Nach etwa 100 

Metern fragte der Schütze zweifelnd, 

ob wir denn noch auf der Wundfährte 

seien ? Kurz darauf verwies 

mir „Debora“ gleich zweimal 

Schweiß – wir waren richtig! 

Meine DK-Hündin lag fest im 

Riemen, und nach gut 500 

Metern standen wir vor einer 

40 Meter breiten „Lotharfläche“. 

Diese ist mit Jungwuchs bestockt 

und Schwarzdorn sowie 

Brombeeren haben sich 

breit gemacht. Ein Durchkommen 

war nahezu unmöglich. 

Daher umschlug ich mit „Debora“ 

das Dickicht und ließ sie auf der gegenüberliegenden 

Seite vorsuchen. 

Nach gut 50 Metern verwies mir die 

brave Hündin wieder etwas Schweiß 

auf dem Laubboden. 

Die Sau hatte sich somit nicht gesteckt. 

Erneut legte sich der Hund 

fest in den Riemen. 

Nach rund 700 Metern näherten wir 

uns einem Tobel. 

„Debora“ hob erstmals die Nase, gab 

intensiv und anhaltend Laut – sie 

wollte geschnallt werden. 

Ich entschied mich aber dagegen, da 

der Schütze nichts zum ungefähren 

Gewicht bzw. zur Stärke der Sau sagen 

konnte. 

An der Tobelkante angekommen, gab 

meine Hündin immer noch fest Laut, 

der in hohe, beinahe quietschende 

Töne überging. 

Unverhofft wurde unter uns ein etwa 

40 bis 50 Kilogramm schwerer Überläuferkeiler 

hoch. „Debora“ hatte ihn 

sogleich sichtig. 

Flugs hatte ich den kaum noch zu 

haltenden Hund geschnallt und ab 

ging die Hetze. 

Hinter einer Anhöhe verschwanden 

Sau und Hund aus meinem Blickfeld. 

Mühsam kraxelten der Schütze und 

ich an der steilen Tobelwand hoch. 

Oben angekommen, hörten wir anhaltenden 

Laut, wieder sehr hoch im 

Ton. 

Meine flinke Hündin musste die Sau 

gestellt haben. 

Als ich nicht mehr weit vom Bail entfernt 

war, sah ich den auf seinen 

Keulen sitzenden Keiler mit geöffnetem 

Gebrech. 

Mein Hund stellte ihn brav mit anhaltendem 

Laut. 

Ich griff zu meiner Nachsuchenbüchse 

und eilte auf den Bail zu. Doch als 

mich die Sau wahrnahm, ließ sie von 

„Debora“ ab und nahm mich hinkend 

an. 

Dem Jagdkollegen rief ich noch zu, 

dass er nicht schießen solle, da sich 

mein Hund zu nah an der Sau befand. 

Kaum zehn Meter war das Keilerchen 

von mir weg, da sprang „Debora“ 

zwischen den Schwarzkittel und 

mich. 

Mein treuer Kurzhaar wollte mich 

verteidigen. 

Ich nutzte die Gelegenheit, wich 

schnell zur Seite aus. 

Als die Sau mich erneut annehmen 

wollte, konnte ich ihr den Fangschuss 

von vorne auf den Kopf antragen. 

Lange liebelte ich meine brave 

Deutsch-Kurzhhar-Hündin „Debora“ 

ab! 

Zwischenzeitlich hatte der Erleger einen 

Bruch gesucht, den er zu meiner 

Freude an der Schutzweste meiner 

„Debora“ befestigte. 

Weidmannsheil ! 

Ernst Kunz 

JAHRESRECHNUNG 2012 

In der Jahresrechnung auf Seite 4 der Kurzhaar Blätter 

1/2013 hat sich ein Zahlenfehler beim „Zweckbetrieb“ 

eingeschlichen. 

Dort muss es richtigerweise heißen: 

ZWECKBETRIEB 

Einnahmen 51.819,32 

Ausgaben -50.154,57 1.664,75 

Wir bitten, dieses Versehen zu entschuldigen. 

Die Zahlen des Jahresabschlusses sind korrekt wiedergegeben. 

FP 

KURZHAAR BLTTER 1/2013-VERSAND 

Durch einen Software-Fehler der Deutschen Post AG 

wurde auf den Versandadressen bei der Mehrzahl der 

Kurzhaar Blätter 1/2013 immer dieselbe fehlerhafte 

Postleitzahl aufgedruckt. 

Dies wurde erst in den einzelnen Verteilerzentren der 

Deutschen Post AG entdeckt. 

Die Auflage 1/2013 wurde nochmals neu gedruckt, 

korrekt etikettiert und erneut zum Versand gebracht. 

Aus diesem Grund haben viele Mitglieder zunächst 

Hefte mit fehlerhafter Postleitzahl, dann einige Tage 

später die Hefte mit korrekter Adressierung erhalten. 

Den Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V. trifft dabei keine 

Verantwortung. 

FP 



Deutsch-Kurzhaar-Mainfranken e.V. 

Italiener beim Mainfranken-Derby 

Bereits im Jahr 2012 hatte Ingeborg Völker-Engler, erste 

Vorsitzende des Deutsch-Kurzhaar-Verein Mainfranken 

einen Hundeführerlehrgang in der Lombardei (Italien) 

durchgeführt. 

Immer mehr italienische Führer von Deutsch-Kurzhaar 

(DK) interessieren sich für eine Jagdhundeausbildung 

und ein Prüfungswesen nach deutschem Vorbild. 

Zum Derby am 27. April 2013 (Prüfungsleiterin Fritzi 

Misch) reiste Ivan Torchio, der in Italien bekannte Initiator 

des Vorstehhundes als Vollgebrauchshund, mit zwei 

seiner Schützlinge und ihren jungen Hunden an. 

Leider war das Wetter sehr „deutsch“. Es war kalt und 

regnete fast ununterbrochen am Prüfungstag. 

Renato Cocchella führte den Rüden „Aki“, eine Kreuzung 

eines deutschen Rüden (Zwinger Neuarenberg) und der 

italienischen DK-Hündin „Olga. 

„Aki“ erhielt je ein 4 h für die Suche und das Vorstehen. 

Der Rüde stand mehrmals Hühner und Hasen in überzeugender 

Manier vor. Marco Goia mit „Venus von Zenos“, 

eine in Österreich gezogene DK-Hündin, zeigte eine fehlerfreie 

Leistung mit voller Punktzahl im 1. Preis. Auch 

Erminio Radice, dessen Hündin „Helga del Somi“ von 

Herbert Heilmann geführt wurde, durfte sich über einen 

1. Preis mit voller Punktzahl freuen. 

Insgesamt waren 20 Hunde gemeldet: 

Ein Pudelpointer (PP) für die Jugendsuche, 19 DK fürs 

Derby. 

Es starteten jedoch nur 13 DK, da die fünf aus dem Zwinger 

„Von der Himmelsleiter“ gemeldeten Hunde bereits 

bei anderen Vereinen einen 1. Preis erzielt hatten und 

nicht noch einmal starteten. 

Der PP „Hasso von der Burg Wettin“, geführt von Johann 

Wellie, erzielte 71 Punkte bei der Jugendsuche. Beim 

Derby wurden neun Mal der 1. Preis, drei Mal ein 2. Preis 

und ein Mal ein 3. Preis erzielt. 

Gruppe Bullenheim. 

Ingeborg Voelker-Engler, 

1. Vorsitzende DK-Mainfranken 

Foto: Privat 


TERMINE - NACHTRGE 

Klub Kurzhaar Berlin (Stammklub DK) e.V. 

VSwP - Ausschreibung 

20 Std. 6.7.2013 und VSwP 

40 Std. 7.07.2013, mit BP Teil A+D Schweiß getupft, 

Revier: Bei Leibsche/Spreewald begrenzt auf jeweils 

6 Hunde für VSwP 

Nenngelder: VSwP Mitglieder 100 €, Nichtmitglieder 

120 €, BP Teil A 10/15 € Teil D 45/55 € 

Nennschluss: 20.6.2013 

Nennungen an: Marion Michelet, Geisenheimer 

Straße 3, 14197 Berlin, Tel.: 030/8213100, E-Mail: 

p-m-michelet@t-online.de 

Marion Michelet 1.Vorsitzende 


Klub Kurzhaar Rheinland e.V. 

Zuchtschau 5.6.2013 - 10 Uhr 

Standortwechsel 

Veranstaltungsort: 

Dyxmannshof, 

Vanikumer Str. 64, 41569 Rommerskirchen 

Formwertrichter: 

Klaus Meinert, Monika von Klinggräff 

Nennung an: 

Helmut Noy, Rheurdter Str. 37, 47647 Aldekerk 

Nenngeld: 

Bar vor Prüfung; Mitglied:35 €, Nichtmitglied: 55 € 

Peter Rosen, 1.Vorsitzender Klub Kurzhaar Rheinland e.V. 

NACHRUF 

Heinz Schmidt verstorben 

Am 16. Februar 2013 verstarb nach schwerer Krankheit 

unser langjähriges Mitglied und engagierter Hundeführer 

Heinz Schmidt im Alter von nur 59 Jahren. 

Heinz wirkte viele Jahre im Vorstand unseres Vereins 

tatkräftig und mit Herzblut mit. 

Er war ein engagierter und selbstloser Leistungs- und 

Formwertrichter, der sich auch als Vorsitzender und 

Prüfungsleiter aktiv in unseren Klub einbrachte. 

Hundeführern stand er bei Problemen in Ausbildung 

und Prüfungsvorbereitung stets hilfreich zur Seite. Seine 

fachkundigen Urteile, geprägt durch seine offene 

und geradlinige Persönlichkeit, fanden bei den Hundeführern 

stets Anerkennung. 

Mit uneingeschränkter Selbstverständlichkeit stellte er 

sein Revier für Ausbildungszwecke und Prüfungen zur 

Verfügung. 

Auch als erfolgreicher Züchter, mit seinem Zwinger 

„von de Woderkant“, wurde er im Kurzhaar-Lager und 

in der Jägerschaft bekannt. Sein Ziel war die Zucht 

von Vollgebrauchshunden mit „Laut“. 

Wichtig war es ihm auch, immer wieder darauf hinzuweisen, 

dass der Deutsch-Kurzhaar ein vielseitiger 

Jagdgebrauchshund ist, der in Jägerhände gehört. 

Sein Leitspruch war stets: „Jagdhunde vom Jäger für 

den Jäger“. 

Sein Tod hinterlässt eine Lücke in unseren Reihen, die 

kaum zu schließen ist. In Dankbarkeit nehmen wir Abschied 

von Heinz Schmidt und werden ihm immer ein 

ehrendes Andenken bewahren. 

Jörg Zilske, 

1. Vorsitzender DK Klub 

Mecklenburg/Vorpommern e.V. 



Deutsch-Kurzhaar-Klub Südbaden e.V. 

50 Jahre 

Da bei uns in Südbaden eine geografische 

Lücke bestand, wurde erwogen, 

im Einvernehmen mit dem Nachbarklub 

Südwest, der die Übernahme 

der Patenschaft signalisierte, eine 

Filiale zu eröffnen. So trafen sich im 

März 1963 im Gasthaus Kronenhof in 

Kehl am Rhein einige erfahrene und 

honorige Hundemänner, allen voran 

die Herren Dr. Bandel und Dr. Goeldlin 

von Tiefenau, sowie der damalige Verbandsvorsitzende, 

Herr Dr. Byhain, zur 

Gründungsversammlung. 

Das Interesse an der Rasse Deutsch- 

Kurzhaar war in der Jägerschaft vorhanden, 

so dass, auch bedingt durch 

die Nähe zu Frankreich und der 

Schweiz, die erforderliche Anzahl von 

50 Gründungsmitgliedern vorhanden 

war. 

Der gewählte Vorstand setzte sich wie 

folgt zusammen: 

1. Vorsitzender: Oberamtsrichter Dr. 

Bandel, 2. Vorsitzender, Zuchtwart: 

Dr. Edmund Goeldlin von Tiefenau, 3. 

Geschäftsführer: Hans Peter, Freistett 

4. Kassenführer: Max Roß, Rheinbischofsheim, 

5. Kassenprüfer: Friedrich 

Kerscher und Philipp Baumert, Kehl 

6. Beisitzer: Julien Keller, Straßburg, 

Präsident des Club Francaise du 

Braque Allmand, 7. Beisitzer: Walter 

Uhlig, Zürich. 

Schon aus dieser Zusammensetzung 

ist zu ersehen, dass es sich hier um 

ein internationales Gremium handelte. 

Von den bereits aktiven DK-Zwingern 

wie „de Lemania“ von Dr. Goeldlin, 

„Patria Zürich“ von H. Uhlig, „vom 

Bleichtal“ von K. Vetter, „von Ichenheim“ 

von H. Klotz, „vom Eichelspitz“ 

von E Groß, „vom Altenbruch“ von W. 

Heidt, wobei mit den Jahren noch einige 

andere dazukamen, wurde der heimische 

Bereich mit entsprechendem 

Hundematerial versorgt. Unter Beteiligung 

von Führern aus Frankreich und 

der Schweiz, konnte bereits im April 

1963 das erste Derby durchgeführt 

werden. 

In einer für alle Teilnehmer begeisternder 

Stichsuche, gewann der Rüde „Essers 

Schick“, geführt von dem heute 

noch allseits bekannten Siegfried Hofstetter. 

Durch die damals vorhandenen paradiesischen 

Niederwildbesätze hatte der 

neue Klub einen rasanten Aufstieg zu 

verzeichnen. 

Dies gipfelte in einem Derby in den 

80ger Jahren mit über 90 gemeldeten 

Hunden. Hierbei seien u.a. die organisatorischen 

Talente vom damaligen 

Prüfungsleiter, Friedrich Kerscher, erwähnt, 

der in seiner einmaligen Art 

und seinem ihm eigenen bayrischen 

Humor jahrelang Großes 

vollbrachte. 

Höhepunkte des Klubs war die 

Ausrichtung der Dr. Kleemann 

Prüfungen in den Jahren 1968 

und 1982 sowie der IKP 1967. 

Im Jahre. 

1983 wurde von Dr. Bandel 

der Vorsitz des Klubs an den 

bereits als Kronprinz agierenden 

Helmut Jäckle übertragen, 

welcher in seinem Sinne, 

in gegenseitiger Harmonie 

und respektvoller Zuneigung 

weiter geführt wurde. Hierbei war stets 

Priorität, dass der internationale Flair 

unseres Klubs und ein gutes Verhältnis 

zum DK-Verband aufrecht erhalten 

wird. Wir haben sowohl in unserem 

Klub als auch in der großen Kurzhaarfamilie, 

viele schöne und lustige Stunden 

verlebt, welche stets von Harmonie 

und menschlicher Zuneigung geprägt 

waren. 

Im März 2007 wurde der Vorsitz des 

Klubs nach 25-jähriger Tätigkeit als 

1. Vorsitzender von Helmut Jäckle an 

Jeanine Bandel (der Tochter von Dr. 

Bandel) weitergegeben, wodurch der 

Stallgeruch erhalten blieb, und die so 

wichtige Frauenquote erfüllt wurde. 

Der Klub hat heute 165 Mitglieder und 

ist nach wie vor, soweit es die Umstände 

erlauben, aktiv und bestrebt, den 

Jägern brauchbare Hunde an Hand zu 

geben. 

Helmut Jäckle, Ehrenpräsident des Klubs 

Deutsch-Kurhaar Südbaden e.V. 

Fotos: Privat 

Die heutige 1. Vorsitzende, 

Jeanine Bandel. 

Die ehemaligen Gründungsmitglieder 

(r.u.l.) Dr. Bandel 

und Dr. Goeldlin von Tiefenau 

mit Claus Kiefer. 



Fränkischer Verein Deutsch-Kurzhaar e.V. 

Neuer Vorstand 

Die Neuwahlen des Fränkischen Verein 

Deutsch-Kurzhaar e.V. anlässlich der 

diesjährigen Jahreshauptversammlung 

hat folgendes Ergebnis erbracht: 

Unverändert wird den Verein der langjährige 

1. Vorsitzende Erich Stärker 

lenken. 

Unterstützt wird er nun von Ilona Inzelsberger 

als 2. Vorsitzende. Das Amt 

des 1. Kassiers übernimmt Dr. Ulrich 

Graf (vormals 2. Vorstand). Er wird 

unterstützt von Rainer Seeber (Neues 

Amt). Die 1. Schriftführerin bleibt 

unverändert Gabriele Stärker, die sich 

nun Unterstützung durch Anja Gügel 

(als 2. Schriftführerin – neues Amt) 

geholt hat. Der langjährige 1. Zuchtwart 

Oliver Schwarm wurde in seinem 

Amt bestätigt. Neu gewählt als 2. 

Zuchtwart (Neues Amt) unser Vereinskamerad 

Richard Matt. Der Fränkische 

Verein Deutsch-Kurzhaar e.V. hat sich 

im Jahr 2013 viel vorgenommen. 

Es gibt viel zu tun für die neue Vorstandschaft. 

Erich Stärker, 1. Vorsitzender 

Fränkischer Verein Deutsch-Kurzhaar e.V. 

Führungswechsel 

Am 23. Februar 2013 hatte der DK- 

Verein Oberfranken in Bad Staffelstein 

seine Hauptversammlung. 

Diese stand ganz im Zeichen von Neuwahlen 

und einem Wechsel des Vorstandes. 

Bereits vorab hatte der langjährige 1. 

Vorsitzende Alfred Schramm und der 

2. Vorsitzende Harald Faber eine Wiederwahl 

aus gesundheitlichen Gründen 

ausgeschlossen. 

Auch waren alle anderen Positionen im 

erweiterten Vorstand neu zu besetzen. 

Während der Versammlung dankte Alfred 

Schramm allen Mitstreitern und 

Mitgliedern für die nun über 30-jährige 

Zusammenarbeit. Er betonte, dass 

obwohl man es nicht immer allen recht 

machen kann, er doch jederzeit versucht 

hat das Beste für den Verein, 

den er leidenschaftlich geführt hat, zu 

erreichen. Es sei aber nun an der Zeit, 

die Vereinsführung in jüngere und 

doch erfahrene Hände abzugeben. Bei 

der anschließenden Wahl wurde als 

neuer Vorstand durch die Mitglieder 

jeweils einstimmig gewählt: 

v.l.: Erich Stärker, Rainer Seeber, Ilona Inzelsberger, Dr. Ulrich Graf, Anja Gügel, 

Oliver Schwarm, Gabriele Stärker, Richard Matt. 

Deutsch-Kurzhaar-JGV-Verein Oberfranken e.V. 

Foto: Privat 

1. Vorsitzende: Marica Schumacher, Oberaurach 

2. Vorsitzender: Ullrich Bechmann, Untersiemau 

Schriftführerin: 

Birgit Braunreuter, Knetzgau 

Schatzmeisterin: 

Andrea Vergote-Belschner, Schweinfurt 

Zuchtwart: 

Antje Engelbart-Schmidt, Gelnhausen 

Richterobmann: 

Reinhard Büttner, Bad Rodach 

Öffentlichkeitsarbeit: Norbert Müller, Kronach 

Beisitzer: 

Daniel Keller, Unterlangenstadt 

Als Kassenprüfer wurden Astrid Braunreuter und Pieter Roux gewählt. 

Im Namen des gesamten Vorstandes bedankte sich Marica Schumacher für 

das Vertrauen und versprach, dass alle Vorstandsmitglieder ihr Bestes geben 

werden, um den Verein erfolgreich nach vorne zu bringen. 

Norbert Müller, Obmann für Öffentlichkeitsarbeit 

Foto: Norbert Müller 


v.l.: Reinhard Büttner, Daniel Keller, Antje 

Engelbart-Schmidt, Birgit Braunreuter, 

Marica Schumacher, Norbert Müller, Ullrich 

Bechmann, Astrid Braunreuter, Pieter 

Roux, fehlt: Andrea Vergote-Belschner. 



Deutsch-Kurzhaar-Mainfranken e.V. 

JHV am 06. April 2013 in Gollhofen 

Der Alptraum eines jeden Vereinsvorstandes ist 

wohl, dass sich in die Hauptversammlung nur wenige 

Mitglieder verirren. 

Ganz anders war es bei der Hauptversammlung unseres 

Vereins. Zehn Mitglieder hatten sich persönlich entschuldigt, 

über 40 waren gekommen, also ein Drittel der Mitglieder 

! 

Einige hatten einen Weg von zwei Stunden auf sich genommen, 

um an der Versammlung teilzunehmen. 

Das war zugleich ein Dankeschön und ein Vertrauensbeweis 

für den Vorstand, der denn auch einstimmig entlastet 

wurde. 

Tatsächlich sind auf dem Konto über 10.000 Euro, die 

Mitgliederzahl ist höher als vor 15 Jahren, die Prüfungen 

sind gut besucht. 

Hoffen wir, dass es so gut weitergeht. 

Angelockt hatte sicherlich auch der Vortrag über die „Erste 

Hilfe beim Hund“ von Frau Dr. Theda Menhaj aus 

Marktbergel. 

Der im zehnten Behang stehende „Donner von der Himmelsleiter“ 

bewies seinen ruhigen Charakter, indem er 

an sich Verbände und die Überprüfung des Herzschlages 

demonstrieren ließ, ohne auch nur einmal zu versuchen, 

vom Tisch zu springen. 

Hier ging die Prüfungsleiterin Fritzi Misch der Tierärztin 

zur Hand. 

Da die Kassenlage so gut ist, genehmigte Schatzmeister 

Dr. Dieter Misch ein kleines Geschenk für alle Teilnehmer, 

nämlich eine kleine Broschüre mit den wichtigsten 

Tipps für den Notfall beim Hund und Beratung darüber, 

wie die Notfallapotheke für den Hund aussehen sollte, 

die man mit dem Heft im Auto immer mit sich führen 

sollte. 

Besonders bedankte sich die 1. Vorsitzende Ingeborg 

Völker-Engler bei Carmen und Gerd Kunz sowie 

Foto: Ingeborg Völker-Engler 

Simone Kiefer, die 2012 kommissarisch die Ämter 

des Schriftführers (Carmen Kunz und Simone Kiefer) 

sowie des Zuchtwartes (Gerd Kunz) übernommen hatten, 

als diese unerwartet neu besetzt werden mußten. 

Ein herzliches Dankeschön ging auch an Gertrud Interrante 

und Horst Fleischmann für ihre tatkräftige Mitarbeit 

im Verein, sowie an Ernst Weigand und alle Revierinhaber, 

die dem Verein immer wieder großzügig ihre 

Reviere zum Üben und für die Prüfungen zur Verfügung 

stellen. Ingeborg Voelker-Engler, 1. Vorsitzende DK-Mainfranken 

Dr. vet. Theda Menhaj (l.) bei der Demonstration der Erstversorgung, 

Fritzi Misch mit „Donner von der Himmelsleiter“. 

Klub Kurzhaar Nordmark e.V. 

JHV: Drei neue Ehrenmitglieder 

Traditionsgemäß fand die Jahreshauptversammlung des 

Klub Kurzhaar Nordmark in Kühl’s Gasthof in Wasbek 

statt. Der Vorsitzende Klaus Meinert begrüßte am 16. 

März 2013 außer dem Ehrenmitglied Christian Claußen 

weitere 35 Mitglieder. Nach Abhandlung der Regularien 

und der Genehmigung des Protokolls der JHV 2012 

wurde der verstorbenen Mitglieder Michael Eggers (Neumünster) 

und Olaf Kock (Pronsdorf) gedacht. 

Meinert verwies in seinem Jahresrückblick unter anderem 

auf herausragende Aktivitäten und Ereignisse im 

Klub Kurzhaar Nordmark. Der Vorsitzende bedauerte die 

auf 228 Personen gesunkene Mitgliederzahl. 

Die zeitaufwändige Ausbildung der Jagdhunde wurde mit 

hervorragenden Ergebnissen bei Jugend-, Herbstzucht-, 

Brauchbarkeits- und Verbandsgebrauchshundprüfungen 

belohnt. Die Zuchtschau in Wasbek und die „11. 

Verbandsschweiß- und 10. Verbandsfährtenschuhprüfung 

Holstein“ brachten akzeptable Prüfungsergebnisse. 

Höhepunkt war die „ 40. Dr. Kleemann-Zuchtausleseprüfung“ 

in Hannover-Altwarmbüchen, an der sechs 

Gespanne vom Klub Kurzhaar Nordmark antraten. Drei 

davon bestanden: Silvio Liebers mit DK-Hündin „Aska 

Contiomagus“ (Fw. sg; KS) und DK-Hündin „Bria Contiomagus“ 

(Fw. sg; KS) sowie Uffe Söndergaard mit DK- 

Hündin „Rie von der Jydebek“ (Fw. sg; KS). Die erfolgreichen 

Führer wurden je mit Urkunde und Ehrenteller 

ausgezeichnet. 

Aus dem Jagdgebrauchshundverband (JGHV) berichtend, 

verwies Meinert darauf, dass die bisherige Satzung 

überarbeitet und ergänzt werden muss. Zudem 

werden die Richteranwärter erneut mit zusätzlichen 

Schwierigkeiten konfrontiert. Die Prüfung an flugfähiger 

Ente ist Pflicht ! 

Zuchtwart Joachim Schiedel bedauerte den Rückgang der 

Würfe sowohl bei Nordmark (4) als auch auf Bundesebene 

(163) und damit auch die geringere Welpenzahl. 

Michael Mehrens erläuterte als Schatzmeister 

detailliert den Kassenbericht. Sowohl er als auch 

der Gesamtvorstand wurden einstimmig bei eigener 

Enthaltung entlastet. 



Fotos: Emil Beierbach 

Es folgten zahlreiche Ehrungen: Für 

ihre besonderen Leistungen, den 

steten Einsatz für den 

Deutsch-Kurzhaar sowie ihre 

jahrzehntelange Klub- und 

Verbandszugehörigkeit bekamen 

Emil Beierbach (Neumünster), 

Adolf Göttsch (Windbergen) und 

Carsten Petersen (Westre) vom 

Vorsitzenden Klaus Meinert eine 

Urkunde überreicht und wurden zu 

„Ehrenmitgliedern“ ernannt. Für 

25 jährige Mitgliedschaft und Treue 

erhielten Holger Dujardin, Peter 

Frahm, Horst Klingenberg, Hermann 

Kuhr, Klaus-Dieter Rathjen und Hans- 

Peter Schäding je eine Urkunde und 

silberne Ehrennadel. 

Ehrenpokale für besondere 

Leistungen der Jagdhunde auf 

Prüfungen wurden vergeben an: 

Derby-Pokal 2012 

Thies Billerbek mit „Ilva von der 

Brocklandsau“ (3 x 4 h ) 

Solms-Pokal 2012 

Silvio Liebers mit „Ubutu von der 

Fuchshöhe“ (4 h ) 

VGP-Pokal 2012 

Thies Billerbek mit „Ilva von der 

Brocklandsau“ (336 Punkte 4 h ) 

Kleiner VGP-Pokal 2011 

Silvio Liebers mit „Bria Contiomagus“ 

(334 Punkte) 

Züchter-Pokal 2011 

Joachim Schiedel mit „Zwinger v. 

Hinschenhof“ 

Bei den anschließenden Wahlen 

wurde Wilbert Vock einstimmig zum 

2. Kassenprüfer gewählt. Renate 

Boesang rückt zur 1. Kassenprüferin 

auf. Abschließend bedankte sich 

Klaus Meinert beim Vorstand für die 

hervorragende Zusammenarbeit, bei 

allen Mitglieder für ihr Mitwirken, 

bei Suchenleitern, Verbandsrichtern, 

Revierführern und insbesondere bei 

den Revierinhabern, die selbstlos 

ihre Reviere zur Verfügung stellen. 

Den Rüdemännern wünschte er für 

das neue Jagdjahr viel Suchenglück 

und Waidmannsheil. 

Emil Beierbach, Klub 

Kurzhaar Nordmark e.V. 

v.l.: Adolf Göttsch, Carsten Petersen, Emil Beierbach, Klaus Meinert. 

v.l.: 

Die Mitglieder des 

Vorstandes bei 

ihren Berichten: 

Klaus Meinert, 

Silvio Liebers, 

Joachim Schiedel. 

v.l: Thies Billerbek, Silvio Liebers, Holger Dujardin, Joachim Schiedel, Klaus Meinert. 




Südwestdeutscher Klub Kurzhaar e.V. 

Fit machen für das Derby 

Feststellung evtl. Zuchtmängel. 

Teilnehmer Derby-Übungstag. 

Wesenstest. 

Fotos: Privat 

Der Wettergott meint es in diesem Jahr wahrlich nicht 

gut mit den Derby- Prüfungskandidaten. Lang anhaltende 

Niedrigtemperaturen, kaum Bewuchs, teilweise 

kalter, scharfer Ostwind, Trockenheit und, und, und. 

Während erfahrene Führer mit solchen Extremsituationen 

für die Derby-Vorbereitung ihrer Jährlingshunde 

umgehen können, sind Erstlingsführer scheinbar vor 

kaum lösbare Aufgaben gestellt. 

Teilweise liegt in verschiedenen Gebieten unseres Landes 

noch Schnee, wie z.Bsp. im Westerwald, so dass 

an ein Einstudieren der Quersuche kaum zu denken ist 

oder die Temperaturen sind so niedrig, dass es einfach 

keinen Spaß macht, mit seinem Hund im Freien die ersten 

Down-Übungen durchzuführen. 

Dies alles wurde beim diesjährigen Derby-Vorbereitungstag 

am 7. April des Südwestdeutschen Klub Kurzhaar, 

aber wahrscheinlich auch bei vielen anderen Klubs 

deutlich. Mit einer Strecke von 420 Kilometer kam ein 

Teilnehmer aus dem verschneiten Westerwald zum Vorbereitungstag 

angereist. Andere Führer erfuhren erstmalig 

beim Vorbereitungstag etwas über die Grunddressur, 

über den „Wesenstest“, der beim Derby geprüft 

wird. 

Ihre Hunde konnten teilweise erstmalig so richtig nach 

Herzenslust die Flächen absuchen, was den einen oder 

anderen Jährling veranlasste, die Freiheit zu genießen. 

Die Abgabe eines Schrotschusses bei jedem Hund brachte 

für die Führer weitere aufschlussreiche Erkenntnisse. 

An diesen Vorbereitungstagen kann so mancher Erstlingsführer 

den einen oder anderen Tipp bekommen, 

wie die Erziehung seines Hundes für das Derby optimiert 

werden kann. 

Aber auch den Richtern, Züchtern oder interessierten 

Führern bieten die Derby-Vorbereitungstage einen guten 

Einblick auf die Veranlagungen der Hunde. 

Werden doch gerade in diesem Jahr auf Grund der Wetterbedingungen 

bei Vorbereitungstagen zum Teil Jährlingshunde 

vorgestellt, die wirklich noch relativ „roh“ 

sind. 

Es ist interessant, wie unterschiedlich die Hunde in ihrer 

Entwicklung sind, wie sie sich den neuen Situationen 

anpassen. Der eine sofort, der andere erst nach langer 

Anlaufzeit oder wiederum der andere, bei dem das Interesse 

erst noch geweckt werden muss. 

Das Derby „…dient dem Zweck, die Anlagen in den verschiedenen 

Feldfächern festzustellen und Rückschlüsse 

auf den Zuchtwert der Eltern zu ermöglichen“. 

Weiter führt die PO aus „…Diese Prüfung erfüllt ihren 

Zweck dann am besten, wenn einerseits die Erziehung 

und Vorbereitung des Junghundes soweit fortgeschritten 

ist, dass die natürlichen Anlagen des Hundes entfaltet 

sind und festgestellt werden können, andererseits 

der Führereinfluss das Anlagenbild nicht übermäßig 

überdeckt.“ 

Wenn wir uns als Züchter und Richter diese grundlegenden 

Ausführungen der Ordnung für die Frühjahrszuchtprüfung 

des DK Verbands zu Herzen nehmen, so sollte 

jeder engagierte Züchter und Richter interessiert sein, 

sich bei solchen Derby-Vorbereitungstagen ein Bild von 

den „rohen“ Anlagen der Derbykandidaten zu machen, 

um dann den Fortschritt der Erziehung beim Derby 

selbst zu begutachten. 

Für die Richter bedeutet dies, einen sehr genauen und 

hinterfragenden Blick für die im Hund tatsächlich verankerten 

Anlagen zu entwickeln und für das, was durch die 

Vorbereitung auf das Derby im Jährling gefördert oder 

durch „Dressur“ überlagert wurde. Viel zu oft sehen wir 

heute bei unseren Derby’s bereits sehr gut ausgebildete 

Hunde bei denen die tatsächlichen Anlagen durch eine 

fein geschliffene Dressur überdeckt werden. 

Viele Hunde erlernen beispielsweise das Vorstehen 

förmlich durch entsprechende „Ausbildung“ oder durch 

die perfekt durchgeführte Down-Ausbildung. Mit einem 

veranlagungsmäßigen, also genetisch verankerten Vorstehen, 

hat dies oft sehr wenig zu tun. 

Während in früheren Jahren viele der Welpen in räumlicher 

Nähe des Züchters ihr neues Zuhause fanden, hat 

sich diese Situation geändert. 

Durch moderne Medien werden die Welpen heute im 

ganzen Bundesgebiet, ja weltweit angeboten und verkauft. 

Nicht immer ist es deshalb für die Züchter möglich, 

durch eigene veranstaltete Welpen- oder Derby-Vorbereitungstage 

die Entwicklung der gezüchteten Hunde zu 

beobachten und damit auch Rückschlüsse auf den Erbwert 

der Elterntiere zu erhalten. 

Derby-Vorbereitungstage haben insofern heute eine 

wichtige Bedeutung und sollten fester Bestandteil in 

den jährlichen Veranstaltungen der Klubs sein. 

Sie können wesentlich dazu beitragen, jungen Führern 

Hilfestellung zu leisten und zu unterstützen, die Richter 

hinsichtlich der Beurteilung der Anlagen der Hunde zu 

schulen und den Züchtern wertvolle Hinweise bezüglich 

dem Erbwert der Elterntiere zu vermitteln. 

Andreas Thomschke, 1. Vorsitzender 

Südwestdeutscher Klub Kurzhaar e.V. 

|Kurzhaar rBl 

Blätter te 

r2/ 

2/2013 

2013 

www.deutsch-kurzhaar.de 

ww.de 

w 

urz 

haar a

Deutsch-Kurzhaar-JGV-Verein Oberfranken e.V. 

Derby/VJP: Alle haben bestanden 

Die diesjährige Derby/VJP-Zuchtprüfung des DK-Klub 

Oberfranken-Haßberge fand am 14. April in den Revieren 

Mechenried und Eckartshausen statt. 

Am Prüfungstag fanden sich bei optimalen Witterungsbedingungen 

zehn Gespanne ein. 

Die 1. Vorsitzende und Prüfungsleiterin Marica Schumacher 

begrüßte alle Anwesenden. 

Dank gutem Wildbesatz stellten alle Hunde mehrmals ihr 

Können unter Beweis, zeigten sehr gute Leistungen und 

beste Anlagen. 

Einige Führer nahmen eine weite Anreise in Kauf, um 

ihre Hunde vorzustellen. 

Aus dem benachbarten DK-Klub Mainfranken war dessen 

Vorsitzende Ingeborg Völker-Engler anwesend. Aus ihrem 

Zwinger „von der Himmelsleiter“ nahmen immerhin 

fünf DK an den Prüfungen teil. 

Am Ende des Tages traf man sich im Restaurant Wahrmut 

in Zeil a. Main. Marica Schumacher überreichte dort 

den erfolgreichen Gespannen deren Unterlagen und die 

Urkunden. 

Suchensieger wurde Norbert Haupt aus Freigericht- 

Somborn mit seiner DK-Hündin „Pola vom Kronsberg“. 

Die Vorsitzende appellierte an alle Teilnehmer, mit ihren 

Hunden weiterzuarbeiten. Sie hoffte, das eine oder 

andere Gespann bei weiteren Prüfungen in diesem Jahr 

wieder begrüßen zu können. 

Norbert Müller, Obmann für Öffentlichkeitsarbeit 

DK-Klub Oberfranken-Haßberge 

Weitere Termine 2013 

des DK-Klubs Oberfranken 

Zuchtschau: 

VSwP: 

Solms/HZP: 

VGP: 

14. Juli 

25. August 

28. September 

26./27. Oktober 


Foto: Pieter Roax 

Gruppe 1 unter 

Richterobmann 

Norbert Müller 

(3.v.l.) 

Gruppe 2 mit 

Ingeborg Völker- 

Engler (l.). 

Foto: Privat 



Deutsch-Kurzhaar Mainfranken 

Fotos: Privat 

Bringtreueprüfung DK-Mainfranken 

oder: ein Verein lebt vom 

Engagement seiner Mitglieder 

Am 23. Februar 2013 fand im Revier 

Reinhardsachsen 2 die Bringtreueprüfung 

(BTR) des Deutsch-Kurzhaar-Vereins 

Mainfranken statt. 

Wie sehr ein Verein vom Engagement 

seiner Mitglieder lebt, zeigte 

sich wieder bei dieser Prüfung. 

Achim Schmitt hatte eine Gulaschsuppe 

vom Wildschwein gekocht und 

mit seiner Frau Eva eine Schutzhütte 

mit Bierhausgarnituren und Decken 

versehen, so dass die wartenden 

Führer, Jagdhornbläser und Richter 

sowie die Korona zugfrei und trocken 

warten konnten, gut versorgt 

mit Essen und Trinken. 

Das war auch nötig, denn es schneite 

unentwegt bei einigen Graden unter 

Null. 

Melanie Häfner hatte gebacken, 

aber auch die Führer hatten allesamt 

etwas beigesteuert, Kaffee 

und Kuchen. 

Peggy Müller-Breunig und ihr Mann 

Karl-Anton Breunig hatten nicht nur 

ihr Revier zur Verfügung gestellt, 

sondern auch die Jagdhornbläser 

bestellt, kalte Getränke besorgt, bei 

der Ausschilderung und dem Auslegen 

der Füchse am frühen Morgen 

mit Hand angelegt. 

Fritzi Misch führte wie gewohnt die 

Prüfungsleitung und richtete mit 

Christel Boxan und dem bewährten 

Waldemar Ehrlenbach die gemeldeten 

fünf Hunde. 

Aber schon am Vorabend war das 

Ehepaar Misch fleißig gewesen und 

hatte kleine Geschenkpäckchen 

für jeden Hundeführer mit Hundekuchen 

und Hundeknochen für die 

Vierbeiner gepackt. 

So verlief die Prüfung in der gewohnt 

familiären, entspannten Atmosphäre 

des kleinen DK-Vereins. 

Suchensieger, wurde Thomas Henn 

mit der Weimaranerhündin „Helmke 

vom Flachen Lande“, die am 

schnellsten mit dem Fuchs zurück 

kam. 

Ebenfalls konnten sich über das Bestehen 

der BTR-Prüfung die Führer 

der erst zehn Monate alten Hunde 

„Kronos von der Himmelsleiter“ mit 

Thomas Bauer sowie „Kore von der 

Himmelsleiter“ mit Horst Hopfengärtner 

freuen. 

Souverän brachte auch „Isegrimm 

von der Himmelsleiter“ mit Burhard 

Metzger seinen Fuchs. 

Leider konnte ein DD die Prüfung 

nicht bestehen. 

Ingeborg Völker-Engler, 1. Vorsitzende 

Deutsch-Kurzhaar-Verein Mainfranken e.V. 

Drei „Himmelsleiterhunde“ nach der BTR mit Vater „Hermes von der Himmelsleiter“. 




Bringtreueprüfung und 

BP Teil A und D 

Am Samstag, 23. Februar 2013, 

führte unser Klub wieder eine Bringtreueprüfung 

und in Zusammenarbeit 

mit der JGV Baruther Urstromtal 

eine Brauchbarkeitsprüfung mit den 

Teilen A und D durch. 

Richter waren Frau Dr. Petra Schneller, 

Frau Elisabeth Schneller und Herr 

Albert Baumgarten. 

Vor Beginn telefonierte ich wegen 

der ungünstigen Witterungsverhältnisse 

mit dem Revierinhaber, Herrn 

Thomas Wiebrodt, der mir versicherte, 

dass im Revier kein Schnee liegen 

würde. 

Je näher wir dem Spreewald kamen, 

je weniger Schnee war vorhanden. 

Bereits in den Abendstunden und 

dann die ganze Nacht hindurch hatte 

es geschneit. 

Als wir uns im Suchenlokal morgens 

getroffen hatten, war man sich 

noch nicht sicher, ob Teil D, also die 

Schweißarbeit, durchgeführt werden 

konnte. 

So fuhr Herr Baumgarten zunächst 

ins Revier, sah sich die Fährten bzw. 

die Anschüsse noch einmal an und 

legte die für die Bringtreueprüfung 

mitgebrachten Füchse aus. 

Nach seiner Rückkehr erläuterte er, 

dass der Boden nicht gefroren war 

und dass der Schweiß sich unter der 

leichten Schneedecke gut entwickeln 

konnte, so dass das Durchführen der 

Prüfung unproblematisch sei. 

Wir begannen mit Teil D, also mit der 

Schweißarbeit. Gemeldet hierfür waren 

zwei DK, ein Rüde namens „Amadeus 

vom Sauwerder“, eine Hündin 

namens „Quaste v. Theelshof“ und 

ein Deutscher Jagdterrier namens 

„Ivo vom Heideblick“. 

Los Nr. 1 und damit auch Fährte Nr. 

1 zog der Führer von „Quaste“, Herr 

Heinz Becker, auf Fährte Nr. 2 lief 

„Amadeus“ mit seinem Führer Robert 

Woltersdorf und Fährte Nr. 3 „Ivo“ 

mit seinem Führer Thomas Wiebrodt. 

Alle drei Hunde kamen zielstrebig 

und absolut sicher zum Stück, wobei 

die beiden DK von ihren Führern etwas 

verunsichert und gebremst wurden, 

ihnen fehlte einfach noch das 

Vertrauen, dass sie ihren Hunden bei 

der Nachsuchenarbeit entgegenbringen 

müssen. 

„Ivo“ hingegen lief von Anfang bis 

Ende im gleichen Tempo durch, so 

dass die Richter kaum hinterkamen, 

denn sie mussten sich anhand der 

Pirschzeichen vergewissern, dass 

„Ivo“ sie richtig zum Stück führte. 

Im Anschluss wurde BP, Teil A, durchgeführt. 

Es waren nur die beiden DK 

gemeldet. 

„Ivo“ hatte bereits vorher diesen 

Teil bestanden. Leider hatte hier der 

Führer von „Quaste“ Pech und konnte 

diesen Teil nicht bestehen. 

Los-Nr. 1 zog Gerd Klammer mit seiner 

DK-Hündin „Briska v. Alberthain“. 

Auf „Briska“ mussten wir nicht lange 

warten, in 2,47 Min. kam sie stolz, 

den Fuchs apportierend, aus der Dickung 

und übergab ihn ordnungsgemäß 

ihrem Führer. 

Die beiden nachfolgenden DK, die 

Hündin „Hala a.d. Königswald“ (Los- 

Nr. 2), Führerin Beate Dalitz-Härter, 

und„Kyrilla.d.Königswald“(Los-Nr. 3), 

Die Prüfungsteilnehmer mit Richtern und Begleitung. 

Führer Reiner Seidel, hatten ausgesprochenes 

Prüfungspech, denn beide 

trafen auf Rehwild. Das war natürlich 

für die feinen Hundenasen viel 

interessanter und sie vergaßen, welche 

Arbeit von ihnen verlangt wurde. 

Der VDH Berlin-Brandenburg sponserte 

für die beste Schweißarbeit, 

die der DJT-Rüde „Ivo“ für seine 

Leistung bekam, einen großen Pokal, 

für die bestandene Bringtreueprüfung 

konnte die DK-Hündin „Briska“ 

einen vom Flensburger Pokalvertrieb 

gesponserten Pokal in Empfang 

nehmen, die Teilnehmer der BP 

bekamen eine schöne Erinnerungsplakette 

vom DK Stammklub Berlin 

und unsere Ehrenvorsitzende, Frau 

Ursula Liesfeld, sponserte wertvolle 

Bücher für alle, die die Brt bestehen. 

Somit hatte Gerd Klammer die Qual 

der Wahl und suchte für sich eines 

dieser Bücher aus. 

Foto: Privat 

Unser Dank geht an die Richterinnen 

Dr. Petra Schneller und Elisabeth 

Schneller sowie an den Richter 

Albert Baumgarten, an die Revierinhaber 

Familie Wiebrodt, an die 

JGV Baruther Urstromtal, an alle 

Sponsoren, Prüfungsteilnehmer und 

Schlachtenbummler. Es war wieder 

einmal ein besonders schöner Tag 

im Kreise Gleichgesinnter. 

Als nächstes ist eine Sw 20/Std. und 

Sw 40/Std. mit BP Teil A und D am 6. 

und 7. Juli geplant und im Jahr 2014 

Derby/VJP sowie Solms/HZP, da der 

Stammklub wieder Züchter unter 

seinen Mitgliedern zählt und in diesem 

Frühjahr zwei Würfe bereits gefallen 

und ein dritter erwartet wird. 

Vorrang hat aber nun erst einmal 

unsere geplante Zuchtschau am 23. 

Juni 2013, zu der alle Freunde des 

DK herzlichst eingeladen sind (siehe 

Ausschreibung in „Kurzhaar-Blätter“ 

und auf unserer Homepage). 

Marion Michelet, 1. Vorsitzende 

Klub-Kurzhaar Berlin e.V. 

BERICHTIGUNG: Kurzhaar 

Blätter 1 - 2013 

Formwertrichterliste 

Der Klub Kurzhaar Berlin (Stammklub 

DK) e.V. teilt zur in Ausgabe 1-2013 

veröffentlichen Formwertrichterliste mit: 

Zuschneid, Karl Dr., Alte Mittenwalderstr. 

2a, 15749 Mittenwalde; Tel.: 03375 

950596; Klub: Berlin 

Herr Dr. Zuschneid ist kein Mitglied im 

Klub Berlin bzw. in einem anderen Kurzhaarklub 

und kann deshalb die Tätigkeit 

als Formwertrichter nicht mehr ausüben. 



W 

F 2013 

D-K 

N-S 

Vom 26. bis 27. April 2013 war in Nis (Serbien) 

die Weltmeisterschaft der Deutsch-Kurzhaar angesetzt. 

Ausrichter war diesmal der Serbische Kurzhaar Klub unter 

seinem ersten Vorsitzenden, Zoran Markovic. 

Die Verantwortlichen hatten im Vorfeld alles getan, um 

die Veranstaltung in gewohnt professioneller Form durchzuführen. 

Alles war gut organisiert, die Unterkünfte gebucht und 

auch die gesamte Organisation rund um das Geschehen 

stand. 

Als teilnehmende Länder hatten sich mit jeweils einer 

Mannschaft (vier Hunde mit Führer) angemeldet und waren 

auch erschienen: 

Belgien, Bulgarien, Griechenland, Frankreich, 

Italien, Kroatien, Schweden, Norwegen, Serbien, 

Slowakei, Spanien, Tschechien, Ukraine, 

Zypern. 

Die Richter kamen dem Teilnehmerfeld entsprechend aus 

den unterschiedlichsten Ländern. 

Gerichtet wurde nach der offiziellen Prüfungsordnung für 

das Weltchampionat Deutsch-Kurzhaar im Frühjahr. 

Aus dem Mutterland des Deutsch-Kurzhaar nahmen 

für den Weltverband Deutsch-Kurzhaar dessen Präsident, 

Prof. Herbert Lemmer und Franz Penker als Richter 

teil. Leider konnte das Mutterland kein Team entsenden. 

Dies ist im Rahmen sowohl der Frühjahrs- als auch der 

Herbst-Field Trials immer wieder Realität, wobei es der 

Reputation des Mutterlandes gut zu Gesicht stehen würde, 

wenn auch von dort eine Mannschaft teilnehmen 

würde. So hört man durchaus negative Kritik von mancher 

Seite. 

Insbesondere schadet dies dem Anspruch der an das 

Mutterland gebundenen Präsidentschaft im Weltverband 

Deutsch-Kurzhaar, ist doch der Präsident auch gleichzeitig 

maßgebend in der Organisation und bei der Durchführung 

der Field-Trials. 

Ein Umstand, den man zum Wohl des Deutsch-Kurzhaar 

Titelblatt Programm Frühjahrs-Weltchampionat in Nis-Serbien. 

nicht aus den Augen verlieren darf. Das Frühjahrs-Field- 

Trial findet grundsätzlich an zwei aufeinanderfolgenden 

Tagen statt. 

Nach der offiziellen Eröffnungsfeier mit allen gewohnten 

Formalitäten gingen die bereits am Vortag zu Gruppen 

zugeordneten Führer ins Feld. 

Die Wetterbedingungen waren alles andere als günstig: 

immer wieder Regen, Kälte, starker Wind. 

Dennoch konnte die Feldprüfung planmäßig mit Zwischenergebnissen 

des ersten Tages durchgeführt werden 

und die gesamte Führerschaft beendete mit einem guten 

Foto: Franz Penker 

v.l.: Die Richter: Stoicev, Paccioni, Niano, Bahlke, LLeonart, Lemmer, Markovic, Sicre, Gerlet, Sruk, Kostic, Mijailovic. 



v.l.: Zoran Markovic, Erster Vorsitzender Serbischer Kurzhaar- 

Klub, René Gerlét, Vizepräsident WU-DK, Prof. Herbert Lemmer, 

Präsident WU-DK. 

Essen und den besten Hoffnungen für den nächsten Prüfungstag 

die erste Etappe. 

Der zweite Tag überraschte jedoch mit ca. 30 cm Neuschnee 

und anhaltendem Schneefall. 

Nach dem Frühstück traf man sich im Prüfungslokal, 

um zu beratschlagen, was wegen der durchgehenden 

Schneedecke im Feld und des unveränderten Schneefalls 

zu tun sei. 

Schließlich wurde beschlossen, den Start des zweiten Tages 

auf Mittag gegen 13 Uhr zu verschieben und die dann 

gegebenen Wetterbedingungen abzuwarten. 

Leider war zu diesem Zeitpunkt keine Besserung zu verzeichnen, 

so dass zunächst mit den Richtern sowie dann 

mit den Vertretern der einzelnen Länderteams besprochen 

wurde, ob man einen Start am zweiten Tag verantworten 

wolle. 

Nach sehr anhaltender und kontroverser Diskussion 

unter den Beteiligten wurde schließlich die Meinung per 

Stimmabgabe aus den einzelnen Teams eingeholt. 

Eine knappe Mehrheit stimmte schließlich gegen einen 

Start am zweiten Tag. Dies war wohl auch der bereits voran 

geschrittenen Zeit geschuldet, die eine tatsächliche 

Durchführung der zweiten Feldsuchen schon schwierig 

erscheinen ließ. 

In der Folge wurde wiederum sehr intensiv darüber diskutiert, 

wie vorzugehen ist, wenn der zweite Prüfungstag 

wegen widriger Umstände ausfällt. 

Die Prüfungsordnung enthält hierzu keine Bestimmung. 

In Frage kam einerseits, die gesamte Prüfung ohne Wertung 

zu beenden oder andererseits die Zwischenergebnisse 

des ersten Tages als Endergebnisse zu werten. 

Wie zu vermuten ist, waren diejenigen, die nach den Ergebnissen 

des ersten Tages ganz vorne stehen würden 

für die Wertung, diejenigen, die dabei mehr oder weniger 

leer ausgehen würden, waren für die Nichtwertung. 

Foto: Franz Penker 

Da der Präsident und Vizepräsident des Weltverbandes 

Deutsch-Kurzhaar anwesend waren, konnte in der Prüfungsleitung 

verbindlich für diese Prüfung festgelegt werden, 

dass die Ergebnisse des ersten Tages als endgültig 

gewertet werden und damit die gesamte Prüfung als 

ordnungsgemäß und vollständig abgeschlossen gewertet 

wird. 

René Gerlét als Vizepräsident des Weltverbandes 

Deutsch-Kurzhaar hat sich bereit erklärt, als Ergänzung 

zur vorliegenden Prüfungsordnung einen Entwurf zu einer 

Formulierung und Regelung für Sonderfälle, die wie 

der vorliegende Sachverhalt bisher in der Prüfungsordnung 

nicht vorgesehen sind, zu formulieren. 

Der Entwurf soll für die Mitglieder des Weltverbandes zur 

Diskussion veröffentlicht werden und dann zur Abstimmung 

in der nächsten offiziellen Sitzung des Weltverbandes 

vorgelegt werden. 

So wurde dann nach Auswertung der Prüfungsergebnisse 

und Erledigung nötiger Formalitäten in das allen Teilnehmern 

bekannte Restaurant gewechselt, wo bei bester 

Speis und vortrefflichem Trank, verschiedenen Ansprachen 

und Ehrungen, schließlich das Siegerteam und der 

zweite Sieger gekürt wurde. 

Den Sieg nahm das Gasgeberteam Serbien mit nach 

Hause, den zweiten Titel holte das Team Spanien. 

Mit großem Stolz und unter anhaltendem Beifall der Begleitpersonen 

und dem Auditorium wurden schließlich die 

Preise, Pokale und Urkunden entgegengenommen und 

für die Fotografen posiert. 

Im Ergebnis ist mitzunehmen, dass das Weltchampionat 

von den teilnehmenden Ländern durchaus als bedeutende 

und wichtige Veranstaltung, die ihre eigene Tradition 

hat, empfunden wird. 

Da die meisten der teilnehmenden Länder die in Deutschland 

üblichen Zuchtprüfungen nicht durchführen und deren 

Praxis sowie Sinnhaftigkeit nicht unbedingt kennen 

und schätzen, ergibt sich in der Zuchtprüfung zwangsläufig 

ein gewisses Gefälle, das sich unter anderem auch darin 

ausdrückt, dass die im deutschen Prüfungssystem zu 

Beginn einer derartigen Prüfung übliche Zuchtschau mit 

entsprechender Bewertung als Element der Zulassung 

zur Prüfung zählt, überhaupt nicht durchgeführt wird. 

Aus diesseitiger Sicht ist dies ein Manko, das es zu diskutieren 

gilt. Schließlich sind wir davon überzeugt, dass 

ein dem Standard ensprechender Körperbau des Hundes 

Voraussetzung und förderlich für eine gute Leistung und 

ein langes und gesundes Leben ist. 

Dies sollte künftig genauso beachtet werden, wie die Notwendigkeit, 

dass sich gewisse Länder mit den Zuchtprüfungen 

nach deutschem System ausandersetzen, um ein 

Nebeneinander der Prüfungen zu ermöglichen. FP 

Fotos: Privat 

Die Siegermannschaft aus Serbien mit Prof. Herbert Lemmer. 

Zweitplazierte Spanien mit Prof. Herbert Lemmer. 


Deutsch-Kurzhaar 

Kroatien 

Club Champion Show 

Der Club Deutsch-Kurzhaar Kroatien veranstaltete 

am 20.04.2013 eine Champion-Klubschau in Dugo Selo, 

Kroatien. 

Der Präsident des kroatischen Klubs, Herr Dr. med. 

vet. Velimir Sruk hatte eingeladen, diesen Wettbewerb 

zu richten. 

Am Samstag begann der Wettbewerb gegen 9.30 Uhr bei 

idealem, weil nicht zu warmem Wetter. 32 Deutsch-Kurzhaar 

waren erschienen und wurden in den verschiedenen 

Klassen beurteilt. 

Im Ring standen sehr nette und kompetente Ringhelfer 

zur Verfügung. Leo Satopec, ein Student der Tiermedizin, 

übernahm die Schreibarbeiten und Tajana Matejcic konnte 

aufgrund Ihres Studienaufenthaltes in den USA perfekt 

vom Englischen ins Kroatische übersetzen. 

Die Hunde waren in der Juniorklasse, Zwischenklasse, 

Gebrauchshundeklasse, offenen Klasse, Championklasse 

und Veteranenklasse zu richten. 

Dem Kroatischen Klub kann man insgesamt ein sehr gutes 

Zuchtmaterial bescheinigen. 

Zur gleichen Zeit fand ein Wettbewerb für englische Pointer, 

Setter und Retriever statt, der von Herrn Zlatko Kralic 

gerichtet wurde. Herr Kralic ermittelte auch den besten 

Hund der FCI-Gruppe 7 (BIG) sowie den Sieger der 

gesamten beiden Wettbewerbe. 

Erfreulich für das Kurzhaarlager, dass sowohl der Sieger 

der Gruppe 7 als auch der Sieger der gesamten Show 

ein Deutsch-Kurzhaar war. 

Nach Ende der Show stellten Schulkinder von ihnen 

gefertigte Hundezeichnungen im Rahmen eines Zeichenwettbewerbs 

vor. Zusammen mit Dr. Sruk durfte ich die 

drei besten Arbeiten auswählen. 

Ein derartiger Wettbewerb ist eine gute Möglichkeit, Kinder 

an Hunde heran zu führen. Alle Arbeiten waren wirklich 

beeindruckend. 

An dieser Stelle darf ich Herrn Dr. Velemir Sruk, seiner 

Frau und Tochter ganz herzlich für Ihre Gastfreundschaft 

danken. Sie bereiteten mir einen sehr herzlichen Empfang 

am Flughafen und unternahmen mit mir eine Stadtbesichtigung 

in Zagreb. Ganz herzlichen Dank an die beiden 

Damen für den interessanten und netten Tag. 

Rita Penker 

v.l.: „Dino“ - CAC Champ., „CH-Urgo“ - CAC Vet.klasse, BOB. 

v.l.: Offene Kl.Hündinnen, Ceti Hunter´s Dream of Gracec - CAC. 

Fotos: Rita Penker 

Die Ergebnisse der Besten: 

• Offene Klasse Rüden: CAC Dali, HR 22214NEK, CAC res., Best od 

Pitese, HR 18630NEK 

• Arbeitsklasse Rüden:CAC Dino HR 22213NEK, CAC res., Larson od 

Turudica, HR 20813NEK 

• Championklasse Rüden: CAC, Club champion Allandar`s Alladin, HR 

21485NEK, CAC res. Aron, HR 21445NEK 

Veteranenklasse Rüden: BOB,BIS CH-Urgo HR 18131NEK 

Jugendklasse Hündinnen: Hella Gleblins, HR 23413NEK jc.winner 

• Zwischenklasse Hündinnen: CAC Nr. 55a, CAC res. Ada, HR 

23105NEK 

• Offene Klasse Hündinnen: CAC, club champion Ceti Hunters`Dream 

of Gracec, HR 2143NEK 

• Arbeitsklasse Hündinnen: CAC Ibiza O`Kaj, HR 21754NEK, CAC res. 

Gynx Art of Ferma, HR 22279NEK 

• Championklasse Hündinnen: CAC Olde Ridge Sunset Silhouette, HR 

21923NEK 

v.l.: SG1, SG2 und SG3 der Jugendklasse Rüden. 

Die drei Gewinnerbilder des Kinderzeichenwettbewerbs. 



WU-Präsident Prof. H. Lemmer. 

IM LAND VON 

DON QUIJOTE 

DERBY IN SPANIEN 

Nach dem Wechsel 

in der Führung des 

spanischen Club Espanol 

del Braco Aleman 

(CEBA) mit dem neuen 

Präsidenten Benjamín 

Merino Rodríguez hat der 

neue Vorstand beschlossen, 

im Frühjahr 2013 

ein Derby nach Prüfungsordnung 

des Deutsch- 

Kurzhaar-Verbandes e.V. 

(DK-Verband) abzuhalten. 

Abrunden sollte ein dafür 

ausgewähltes Veranstaltungswochenende (Samstag 20. 

und Sonntag, 21. April 2013) eine Zuchtschau nach ordnungsgemäßem 

Reglement. 

Veranstalter CEBA hatte im Vorfeld den DK-Verband 

gebeten, zu diesem Zweck geeignete Personen zur Verfügung 

zu stellen, die einerseits im Rahmen eines Seminars 

für Interessierte das deutsche Prüfungssystem mit 

Zucht-, Leistungsprüfungen einerseits und Formwertfeststellung 

einerseits darzustellen. 

So flogen der Präsident, Prof. Herbert Lemmer und der 

Berichterstatter am Freitag vor dem Derby nach Madrid, 

von wo es per KfZ nach Campo de Criptana, dem Veranstaltungsort, 

weiter ging. 

Dort angekommen wurde man bereits vom Präsidenten 

des CEBA in Begleitung vieler Mitglieder, die eigens zu 

diesem Zweck gekommen waren, empfangen. 

Der Freitag Abend war reserviert für das Seminar, am 

Samstag Vormittag sollte das Derby 1 stattfinden, am 

Nachmittag dann die Zuchtschau und am darauffolgenden 

Sonntag Derby 2. 

Zum Vortrag erschien eine große Anzahl von aktiven 

Züchtern und Führern. 

Nachdem die Beteiligten überwiegend nur der spanischen 

Sprache mächtig waren, war der Secretary des CEBA, 

Francisco Guzmán so freundlich und übersetzte vom Englischen 

ins Spanische und umgekehrt. Dies funktionierte 

problemlos und so konnten im Anschluss an die Darstellung 

der Prüfungsordnungen und Zuchtvorschriften auch 

noch eine ganze Reihe von Fragen des Auditoriums beantwortet 

werden. 

Am Samstagmorgen ging es dann ins Feld zum ersten 

Derby. Gemeldet waren insgesamt 14 Hunde. Diese wurden 

in 2 Gruppen auf 2 Tage aufgeteilt. 

Das Wildvorkommen war sehr gut, so dass ein Vorstehen 

probemlos möglich sein sollte. Suche ist im weiten spanischen 

Gelände ohnehin kein Problem. 

Mit einem ersten Preis konnten dabei fünf, mit einem 

zweiten Preis ein Hund bestehen. 

Für weitere fünf Hunde war ein Bestehen nicht möglich 

und drei Hunde wurden am zweiten Tag vor Beginn zurückgezogen. 

Dieses beim Derby für deutsche Verhältnisse nicht gewohnte 

Ergebnis ist Statusfeststellung und Ansporn zugleich, 

um auf dem eingeschlagenen Weg konsequent 

weiter zu gehen. 

Nachdem am ersten Tag das Derby planmäßig gegen 

14.00 Uhr beendet werden konnte, war Zeit für die an 

diesem Nachmittag angesetzte Zuchtschau. 

Als Zuchtschaugelände hatten die Veranstalter eine 

Stierkampfarena gewählt. So konnte bei angenehm warmen 

Temperaturen und gewalztem Sandboden eine sehr 

gut organisierte Zuchtschau stattfinden. 

Vorgestellt wurden insgesamt 25 Hunde. Das Prädikat 

“V” (vorzüglich) konnte dabei lediglich einmal vergeben 

werden, das Mittelfeld lag allenfalls im Bereich des “SG” 

(Sehr gut), es mussten aber auch einige “G” (Gut) vergeben 

werden. 

Das Publikum erwies sich dabei als fachkundig, die Zuchtschau, 

deren Sinn und die aktuellen Ergebnisse wurden 

noch lange diskutiert. 

Alles in allem ist dem spanischen CEBA ein gelungenes 

Prüfungswochenende zu bescheinigen. 

Die Verantwortlichen im CEBA sind sehr engagierte 

Hundeleute, die zum einen aus dem Field-Trial-Geschehen 

über große Erfahrungen in der Hundeausbildung und 

-führung aufweisen und zum anderen den Deutsch-Kurzhaar 

auch jagdlich führen. 

Daraus dürfte auch die Erkenntnis erwachsen, dass man 

einen entsprechend geprüften, brauchbaren Jagdhund 

nötig hat. 

Wir bestärken die Verantwortlichen in dem Vorhaben, 

die Prüfungsreihe nach deutschem Vorbild fortzusetzen. 

Selbstverständlich stehen wir helfend und unterstützend 

zur Seite, wenn dies gebraucht wird. 

FP 

Fotos: Privat 

v.l.: Prof. Herbert Lemmer, Franz Penker 

v.r.: Jose Juan Lavilla, Benjamin Merino Rodriguez (CEBA). 

Derby-Teilnehmer, Prof. Herbert Lemmer, Franz Penker. 

www.deutsch-kurzhaar.de ur haar 

. Kurzhaar 

Blätter 

2/2013 

|

WELTVERBAND DEUTSCH-KURZHAAR 

Inoffizielles Meeting in Nis, Serbien 

Protokoll 

Am Rande des Frühjahrs-Field-Trials in Nis, Serbien haben 

sich am Abend des 26. März 2013 die Vertreter der 

anwesenden Ländern der Mitgliedsstaaten im Weltverband 

Deutsch-Kurzhaar unter Leitung des Präsidenten 

des Weltverbandes Deutsch Kurzhaar, Herrn Prof. Herbert 

Lemmer und des Vizepräsidenten, Herrn René Gerlet 

zu einem inoffiziellem Meeting getroffen. 

Der Präsident macht zu Beginn des Meetings darauf aufmerksam, 

dass es sich bei diesem Treffen um eine informative 

Besprechung und nicht um eine offizielle Sitzung 

des Weltverbandes Deutsch-Kurzhaar handelt. 

Offizielle Sitzungen finden gemäß Beschluss jeweils im 

Herbst im Rahmen der IKP und im Jahreswechsel der Dr. 

Kleemann-Ausleseprüfung statt. Selbstverständlich sind 

derartige inoffizielle Meetings im Rahmen einer derartigen 

Veranstaltung jederzeit möglich. 

Prof. Lemmer fordert die Anwesenden auf, auch an den 

offiziellen Sitzungen im Herbst teilzunehmen und lädt 

ausdrücklich dazu ein. 

Es wurden folgende Punkte besprochen: 

TOP 1: Herbst-Field Trial 2013 

Es wird in diesem Herbst ausnahmsweise zwei Field Trials 

geben, eines in Holland und eines in Kroatien. Normalerweise 

findet in jedem Herbst nur ein Field Trial statt, 

für 2013 ist jedoch irrtümlich sowohl an Holland als auch 

Kroatien die Zusage zu dieser Veranstaltung gegeben 

worden. Selbstverständlich hält sich der Weltverband 

Deutsch Kurzhaar an seine Zusagen und genehmigt für 

2013 die Durchführung von zwei Herbst-Field-Trials. 

Ab 2014 werden wieder im Frühjahr und Herbst jeweils 

nur ein Field-Trial durchgeführt. 

TOP 2: Veranstaltungsländer Field-Trials bis 2016 

Frühjahr und Herbst 2014: Italien 

Frühjahr 2015: 

Spanien 

Herbst 2015: 

offen 

Frühjahr 2016: 

Polen 

Herbst 2016: 

offen 

TOP 3: Grundsätzliche Organisation der Field Trials 

Herr Balke macht darauf aufmerksam, dass es für ein 

Land sehr schwierig ist, über einen Zeitraum von zwei 

Wochen hinweg ein Field-Trial für alle betroffenen Rassen 

zu veranstalten. Hier sollte darüber nachgedacht 

werden, ob man dies in Zukunft anders organisiert. 

Nach Diskussion kommt man darüber ein, die Angelegenheit 

in Italien zu beobachten und ggfs. im Rahmen 

einer offiziellen Sitzung Konsequenzen zu ziehen. 

TOP 4: Einschränkungen wegen Tierschutz 

René Gerlet weist darauf hin, dass es mittlerweile Länder 

gibt, die auf Veranstaltungen wie Field-Trials Hunde 

mit kupierter Rute verbieten. Auch hierzu müsste man 

sich im Rahmen einer offiziellen Sitzung Gedanken machen 

und bei Vergabe der Veranstaltungen auf diesen 

Punkt achten. 

TOP 5: Körper- und Kopfhaltung des vorstehenden 

Hundes 

René Gerlet erläutert die Problematik des Stils von Körper- 

und Kopfhaltung des vorstehenden Hundes. Es gibt 

immer mehr Hunde, die beim Vorstehen Sitzen oder Liegen 

und Hunde, die eine extrem hohe Kopfhaltung beim 

Vorstehen zeigen. 

Hierüber gibt es unterschiedliche Auffassungen unter 

den jeweiligen Richtern. 

Prof. Lemmer erläutert, dass diese Dinge bereits geregelt 

sind und dass die Richter verpflichtet sind, bei zu 

hoher Kopfhaltung kein „excellent“ zu vergeben. Damit 

dürfte diese Angelegenheit sehr schnell wieder aus der 

Zucht verschwinden. 

Ebenso, so Prof. Lemmer, gilt eine zu tiefe Kopfhaltung 

bei der Suche als Fehler; die normale, gerade Kopfhaltung, 

sowohl in der Suche als auch beim Vorstehen sei 

gewünscht und führt zur höchsten Bewertung. 

Es folgt eine ausführliche Diskussion zu diesem Punkt 

mit dem Ergebnis, dass René Gerlet sich bereit erklärt, 

hierüber eine Artikel zu schreiben, der in den Kurzhaarblättern 

zur Einladung zum offiziellen Herbstmeeting des 

Weltverbandes Deutsch-Kurzhaar veröffentlicht wird. 

Dieser Punkt wird in die TOP-Liste des Herbstmeetings 

aufgenommen. 

TOP 6: Hautkrankheit bei DK 

Die Krankheit tritt vermehrt in Zypern und Frankreich 

auf. René Gerlet weist darauf hin, dass die Krankheit 

über Import in jedes Land kommen kann. Käufer sollten 

unbedingt darauf hingewiesen werden, den Züchter 

nach dem Test zu fragen. Er schlägt vor, das Auftreten 

der Krankheit, den erforderlichen Test und allgemeinen 

Symptome in Form eines medizinischen Beitrages publik 

zu machen. 

FP 

Klub der Tschechischen Republik 

(Klub krátkosrstý ohař CZ) 

Präsidentenwechsel 

Der bisherige Präsident des Klubs krátkosrstý ohař CZ, 

Ing. Václav Vlasák hat nach eigener Entscheidung das 

Amt des Präsidenten des tschechischen Klubs Kurzhaar 

am 10.03.2013 an Stanislav Šafář abgegeben. 

Ing. Vlasák teilt hierzu mit: 

„Dear kurzhaar friends, 

As of my own decision, my presidency in Klub krátkosrstý 

ohař CZ / DK Klub CZ / terminated after 

twenty years on 10.03.2013. 

Our club elected new president, who is since 

10.03.2013: 

Stanislav Šafář, Podolí u Brna 375, 664 03 Podolí 

u Brna, CZ, Email: kurzhaarspalicek@seznam.cz, 

Tel / handy /: 00420 724 147 935 

I kindly ask you to change your adress book with 

name and adress of a new president. 

My intererest about Klub krátkosrstý ohař CZ, and 

breeding and training DK continues. I keep working 

for my club as breeding advisor / zuchtwart /, judge 

for hunting test and Field Trials, as well as exterior 

judge, currently entire group FCI VII. 

I stay as a member FCI Commission for Continental 

pointing dogs, representing Czech Republic. 

Thank you very much for your good cooperation during 

my prezidency. I am looking forward to meet 

you on World championship in spring FT 2013 or IKP 

2013. 

Yours sincerely 

Ing. Václav Vlasák“ 




Nr. NAME ZB-Nr. HD Nr. NAME ZB-Nr. HD 

6412 Kyrill aus dem Königswald 362/12 A2 

6413 Reni 2 v. Neuarenberg 451/10 C1 

6414 Aticus Fons Vitae CLP/KO/78479 B1 

6415 Baxter vom Riverwoods 0592/11 A1 

6416 Brian vom Riverwoods 0595/11 A1 

6417 Tosca vom Entenpfuhler Forst 1163/11 B1 

6418 Gloria vom Sparta-Gr. 0608/09 A2 

6419 Atilla vom Dakota 1231/09 B1 

6420 Anton vom Canuck 1054/10 A2 

6421 Ayk vom Wittekind 0731/09 A2 

6422 Ziska von der Tannenburg 789/11 A2 

6423 Nummer nicht vergeben 

6424 Artemis v.d.Kropstädter Heide 0222/12 A2 

6425 Diana vom Schloßgraben 1163/10 A2 

6426 Zita 2 vom Riverwoods 0277/11 A1 

6427 Krümel aus dem Königswald 0367/12 B1 

6428 Yane von der Tannenburg 1255/10 A1 

6429 Emma Rothenuffeln 604/08 A2 

6430 Bess vom Blauen Gras 322/10 A2 

6431 Emma vom Muldetal 0164/12 A2 

6432 Zilli vom Bruch 0316/11 A2 

6433 Gemma v.d.Ottensteiner Burg 0470/11 B1 

6434 Jacko von Alsheim 0056/11 C1 

6435 Aaron vom Engelsheim CLP/KO/79117/12 A2 

6436 Farah von der Hansaburg 0810/11 B1 

6437 Kenn vom Bramautal 1028/10 A1 

6438 Alec vom Sauwerder 0204/12 A2 

6439 Merlin vom Tauteich 0379/09 A2 

6440 Ella vom Riverwoods 1189/11 A1 

6441 Anni von Solilo 197/10 A2 

6442 Panja vom Eichenforst 146/11 A2 

6443 Hannibal vom Sparta Gr 779/09 C1 

6444 Wanda vom Thüringer Zipfel 1267/07 A2 

6445 Dolf vom Adlerberg 964/11 A2 

6446 Bacchus vom Knyphauser Wald 0562/12 A2 

6447 Benja vom Knyphauser Wald 0570/12 A2 

6448 Harley von Kings Crossing 256/11 B1 

6449 Amigo von der Riverfields 1364/09 B1 

6450 Baron Tuckahoe Kennel 150/11 B1 

6451 Bodo Tuckahoe Kennel 153/11 C1 

6452 Biene Wachteltal 9012/11 A1 

6453 Graci vom Trocken Bach 645/11 B2 

6454 Einar vom Muldetal 0161/12 A2 

6455 Kaja vom Holtvogt 0111/12 A2 

6456 Funny von der Königsleite 0860/11 A2 

6457 Uno vom Mausberg 0518/10 A1 

6458 Fax DK 21502/2010 B1 

6459 Tessa vom Entenpfuhler Forst 1162/11 A2 

6460 Aika 2 vom Schnepfenstrich 0450/12 A2 

6461 Lasco vom Vorstland 0412/11 A2 

6462 Aaron vom Schnepfenstrich 0441/12 B1 

6463 Motte vom Hinschen-Hof 0335/12 A2 

6464 Macho vom Hinschen-Hof 0329/12 A2 

6465 Uni vom Delme Horst 1017/10 A2 

6466 Eika v. Gerstener Weh 0950/11 B1 

6467 Thilo v. d. Madlage 0903/11 A2 

6468 Aero vom Dakota 1232/09 A2 

6469 Enzo von Kings Crossing 52/10 A2 

6470 Hera vom Nemerower Holz 1171/11 B1 

6471 Gaby v. Hinschen-Hof 1116/08 A2 

6472 Kensley von Kings Crossing 1036/11 B1 

6473 Kylee von Kings Crossing 1039/11 A2 

6474 Elke von den Donau-Wirbeln COR A 2905-1/119 A2 

6475 Betty von der Innschleife 0524/09 A2 

6476 Diandra vom Reesenhof 0358/11 B1 

6477 Panther vom Kronsberg 0241/12 A2 

Digitale Röntgenaufnahmen: Hinweise in Kurzhaar-Blätter 1-2011 u. homepage DK-Verband 

„Norberg-Winkel“ 

Abschätzung Schweregrad bei 

Hüftgelenksdysplasie 

Gelb = minimaler Grenzwert für HD- 

Freiheit 

Blau = tatsächlicher Winkel 

Blauer Kreis = Oberschenkelkopf 

Hunde, die mit A (A1, A2) und mit B (B1, B2) beurteilt sind, werden zur Zucht zugelassen. Hunde, die 

mit C (C1, C2) oder schlechter (D oder E) beurteilt sind, werden zur Zucht nicht zugelassen. 

Für eine sichere und korrekte Beurteilung der Hüftgelenke ist ein korrekt gelagerter Hund und eine 

gute Röntgenbildqualität absolute Voraussetzung: 

A (A1 + A2) = kein Hinweis für HD, HD-frei, Fermurkopf und Azetabulum sind kongruent, Kranitolateraler 

Azetabulumrand scharf konturiert – läuft abgerundet aus, enger und gleich 

mäßiger Gelenkspalt. 

B (B1 + B2) = fast normale Hüftgelenke, Übergangsform, geringgr. Inkongruenz zw. Kopf und 

Azetabulum bei einem Norbergwinkel von 105°, oder Winkel ist etwas kleiner als 105°, 

aber FKZ med. des dorsalen Azetabulumrandes und Kopf Azetabulum sind kongruent. 

C (C1 + C2) = leichte HD, Fermurkopf und Azetabulum sind inkongruent / Norbergwinkel etwa 

100°, Kraniolateraler Azetabulumrand geringgr. abgeflacht, Unschärfen oder geringgradige osteoarthrotische 

Veränderungen können vorhanden sein. 

D (D1 + D2) = mittlere HD, deutliche Inkongruenz zwischen Fermurkopf und Azetabulum mit Sub 

luxation, Winkel nach Norberg größer als 90°, Abflachung des kraniolateralen Azetabulumrandes, 

Osteoarthrotische Merkmale. 

E (E1 + E2) = schwere HD, Auffällige dysplastische Veränderungen, Luxation, deutl. Subluxation 

Deutliche Abflachung des kranialen Azetabulumrandes. Deformierung des Fermurkopfes, 

andere osteoarthrotische Merkmale. 

HD-Gutachter: 

Dr. Wolfram Lemmer, Bogenweg 10, 35085 Ebsdorfergrund, 

Telefon 06424-6755, Fax 06424-5898 



ARGENTINIEN: Kurzhaar Club de la Rep. Argentina: 

Marcos Giannone, Cullen N 5091-PO40 

- Dto „C“, c.p. 1431 - Ciudad Antonoma de 

Bs.As.-RepA, Tel. 04521-5399, eMail: marcosgiannone@hotmail.com 

AUSTRALIEN: GSP-Club Australien: Mr. Mal 

Park, 700 Bowden Spur Rd, Strathewen, Tel. 

3099-97148266, durch Herrn Michael Starow, 

PO Box 99, Narre Warren Nordt, Vic 3804, 

email: margstar@cyberspace.net.au 

BELGIEN: Pres. du Club Beige du Braque Alemand: 

Martin Martens,Taunusweg 49b, B-3740 

Bilzen, eMail: mmartens@heijmans.de 

BULGARIEN: Bulgarischer Kurzhaarklub: Peter 

Radev, Ivan Andonov-Str. 22, 4002 Plovdiv, 

Bulgarien, eMail:office@bgclub.com 

CANAM: Vereinigter CanAm Deutsch Kurzhaar 

Klub: Dan Arndt, 765 Cardinal Drive Owatonna, 

Minnesota 55060 USA, 507-451-4382 – diarndt1@hotmail.com 

DNEMARK: DK-WU Dänemark: Hans Martin 

Christensen, mobil 0045-74644721, privat 

0045-25719148 eMail: Arbeit formand@korthaarklubbeb.dk, 

Arbeit: Muskatvaenget 17, 

6360 Tinglev 

DEUTSCHLAND: Deutsch-Kurzhaar-Verband 

e.V.: Prof. H. Lemmer, Hofstr. 2/OT Nienhof, 

29364 Langlingen Telefon 05082-507, Fax 

05082-1451, eMail prof.lemmer@kurzhaar.org 

FINNLAND: Saksanseisojakerho ry Vorstehhundklub 

Finland: Puheenjohtaja/Chairman: 

Mr. Kimmo Vesanto, Tel. mob.+-358-(0)44- 

7865521 - Sihteeri/Secretary: Mr. Timo Hakkarainen, 

Pikkukatu 2, 40600 Jyväskylä, Finland, 

Tel.mob. +358-(0)40-766 2633, eMail kimmo. 

vesanto@parkano.fi 

ENGLAND: Mr. Jon Roberts, Secretary: Miss 

Shelley Fisher, 43 Hortham Lane, Almondsbury, 

Bristol, BS32 4JJ, eMail shelley.fisher@hotmail. 

co.uk 

FRANKREICH: Französischer Kurzhaar-Klub: 

Rene Gerlet, Rue de Graye F - 14480 Ste Croix 

sur Mer, France, Tel. 0033 231 924895, eMail 

gerlet@orange.fr 

GRIECHENLAND: Omilios Germanikou, Platonos 

37, TK 56224 Evosmos-Thessaloniki, Telefon + 

Fax 0030- 2310 73430, eMail kurzhaar@otenet. 

gr 

ITALIEN: Kurzhaar-Clubs d‘ltalia (KCI): Signore 

Passini Giancarlo - Via Fioresi, 9 - 40133 Bologna, 

Italien, Telefon 0039-051-561226, Fax 

0039-051-566429, eMail ericarecchia@hotmail. 

com 

KOREA: German Shorthaired Pointer Club: H. 

Y. So, 715-2 Gojandong, Namdong-Ku, In-hon, 

Korea, Tel. 0082 32 812 2445, Fax 0082 32 

812 2449 

KROATIEN: Croatian club of german-shorthaired 

pointers: Präsident Dr. sc. Velimir Sruk, dr. vet. 

med. Graèec, A.Cesarca 1, 10 370 Dugo Selo 

Croatia, Tel. +385 1 2757 833, Fax +385 1 

2753 080 eMail velimirsruk@yahoo.com 

NEUSEELAND: Auckland and regions german 

Shorthaired Pointer Club Inc.: Mrs. Gail Blankley, 

PO Box 21-351, Henderson, Auckland, New 

Zeeland, Tel. + Fax 0064-9-832 3734, eMail 

PRSIDIUM / ASSOCIATION BOARD 

Präsident / President 

Prof. Herbert Lemmer, Hofstraße 2 / OT Nienhof, D-29364 Langlingen, Telefon +49(0)5082-507, +49(0)5082-913900, Fax 

+49(0)5082-1451, eMail: prof.lemmer@kurzhaar.org 

Vizepräsidenten /Vicepresidents 

Rene Gerlet, Rue de Graye F - 14480 Ste Croix sur Mer, France, Tel. +33-231-924895, eMail: gerlet@orange.fr 

Mf. Ing. Dieter Kowarovsky, Prinz Eugen Straße 10, A-2294 Schloßhof, Tel./Fax +4322856267 eMail: kowarovsky@aon.at 

Schatzmeister / Treasurer 

Dipl.Bw. Franz Penker, Neustadt 447, D-84028 Landshut, Tel. +49 (0)871-925030, Fax +49(0)871-9250398, eMail: franz.penker@kurzhaar.org 

MITGLIEDER / MEMBERS 

johngailblankley@xtra.co.nz 

NIEDERLANDE: Niederländischer Kurzhaar- 

Klub (R.S.): Roland de Jong, Tipweg 12, 9442 

PH, Elp, Nederland, Tel. +31-6-15439521, 

eMail:voorzitter@nvdsk.nl, rs.de.jong@xs4all. 

ne, eMail rs.de.jong@xs4all.nl 

NORDAMERIKA: Robert Engelking, 238 Saunders 

Rd., USA 60015 Riverwoods, Telefon 001- 

847-8333281, eMail: president@nadkc.org 

NORWEGEN: Präsident Kjell Larssen, Stensrudbakken 

8, 2009 Nordby, Mobil +47 905 93 924, 

eMail k.larss1@online.no od. jubbok75@online. 

no 

ÖSTERREICH: Österreichischer Kurzhaar-Klub: 

Präsident Mf. Ing. Dieter Kowarovsky, Prinz Eugenstr.10, 

A-2294 Schloßhof, TeI.+Fax 0043- 

2285-6267. eMail: kowarovsky@aon.at 

POLEN: Präsident Andrzej Brabletz, 60-967 Pozna 

ul. w. Marcin 27, Telefon +48 -61 852-27-84, 

Fax +48 61 855-74-14, eMail zg@zkwp.pl 

PORTUGAL: 

1- Club Portugues Braco Alemano:President Luis 

Amaral, Apart.73, P-2561 Torres Vedras Codex 

2- Clube Português do Deutsch Kurzhaar 

(CPDK): Luís Pereira, NIF: 509184286, 

Sede Social: Rua Almirante Gago Coutinho, 

90 – 2620 – 099 Póvoa de Santo Adrião, 

Portugal, Handy 00351937252713, 

eMail: CPDK.Portugal@Gmail.com 

RUMNIEN: 

1- Rumänischer Kurzhaar Klub: Cirillo Pietro 

Antonio, Sat Teius, ras corni Cesti, 235613 

jud. Olt., Tel 40726225012 Fax 40249469610, 

eMail:kurzhaarclubromania@yahoo.com 

2- Clubul National Caini de Aret: Prof. Mihai 

Bocanescu , Str. Pestisori Nr. 7, 105400 Breaza 

Jud. Prahova, Tel/Fax: +40-244-347196, 

email:bocanescumihai@yahoo.com; in deutscher 

Sprache: Hr. Virgil Calina, eMail:virgil. 

calina@ramadanorth.ro 

RUSSISCHE FDERATION: 

1- National Deutsch-Kurzhaar Club of Russia: 

Mr. Baygushev Vasily, Vice-President Mr. Borisenko 

Anton (Vice-President), 51, Magnitogorskaya 

Str., St. Petersburg, Russia, Adress 

for correspondence: 227-3-5, Ob. Oborony 

ave., 192012, St.Petersburg, Russia, Tel: +7 

812 9656416, +7 812 9623306, Fax. +7 812 

7133711, eMail: baygushev@bk.ru 

2- St. Petersburg Kurzhaar Club: Präsident Mr. 

Senenov Sergey; Mr. Borisenko Anton (Vize- 

President), 61/3, Bolshoy Prospekt P.S., St. 

Petersburg, Russia, Website: www.kurzhaar.ru; 

Tel: +7 812 7455806, +7 812 9623306; 

SERBIEN: Kurzhaar-Klub Serbien: Präsident 

Zoran Markovic, Ul. Kralja Petra I br. 10., YU 

- 14210 Ub, Tel. 014-41-804 z.r. 43910-678- 

10719, eMail: office@nkdclubserbia.com 

SCHWEDEN: Schwedischer Vorstehhundklub: Dr. 

Peter Aström, 5. Prästholm 848, SE 95591 Ranea, 

Schweden, Telefon +46 (0)92433001, mobil 

+46 (0) 703398776, eMail: peter700304@ 

hotmail.com 

SCHWEIZ: Schweizerischer Vorstehhund-Club, 

Sektion der SKG: Präsident Martin Peter, Wängimattweg 

14, CH-8142 Uitikon, Tel. +41-44- 

4013985, H:+41-79-3490455, eMail martin. 

peter@uitikon.ch; www.vorstehhund-club. 

ch, Sekretariat: Ernst Kunz, Im Eichberg 19, 

D-79802 Dettinghofen, Tel. +49-7742-854192, 

H +49-176-70256943 

SLOWAKEI: Dipl. Ing. Josef Jursa, Valasská 

11, 81104 Bratislava, Tel. 00420-903-708530, 

eMail: bratislava@insemas.sk 

Slowenien: Slowenischer Kurzhaar-Klub: Sasa 

Volaric, Sergeja Masera 8a, 5222 Kobarid, Slovenia 

Tel.: +386 51 346 088, sasa.volaric@siol.net 

SPANIEN: Club Espanol Braco Aleman: Benjamin 

Merino Rodriguez, Calle Honduras 2-4, Local 

7 (Arturo Eyries), 47014 Valladolid, eMail: 

info@clubbracoaleman.es, www.clubbracoaleman.es 

SDAFRIKA: Dr. P.J. Viljoen (Slang), P.O.Box 

173, Montana Park 0159., Telefon und Fax + 

27-128083804, eMail kostag@apex-leads.co.za 

T: 

1- Tschechischer Kurzhaar-Verband: Vorsitzender: 

Josef Novak, Krickova Str. 1368, 280 02 Kolín V., 

Telefon: +420 607 814 014, eMail: josefnovak.kolin@ 

seznam.cz 

2- Kurzhaar-Klub der Tschechischen Republik (Klub 

krátkosrstý ohař CZ): ab 10.03.2013: Stanislav Šafář, 

Podolí u Brna 375, 664 03 Podolí u Brna, CZ, email: 

kurzhaarspalicek@seznam.cz, Mobil: +420 724 147 

935 

3- Klub krátkosrstý ohař se sídkem v Brně: Präsident 

Vladimír Kulhánek, 592 11 Vepřová 100, Tel. 420 777 

281 252, eMail: kulhankovo.hajemsti@seznam.cz 

T: Deutsch-Kurzhaar Üreticileri ve Yetis tiricileri 

Dernegi: Burak Kabakci, e-mail: burakkabakci@gmail. 

com, Tel. 0532 363 57 66, klüp adresi: Maltepe mah. 

Kayabey cad. No: 141 Balikesir/Türkiye 

U: Ungarischer Kurzhaar-Klub: Janos Eppel, 

Radnóti u. 13, H-7143 Öcsény, Tel. + Fax: 0036-74- 

496608, eMail epker1@t-online.hu 

U: 

1- Vlasenko Igor, FDHU, Nesterovskiy Iane, house 7, 

Kyiv, Ukraine, 02000, Tel.: +38 0442722011, mobil: 

+38 0674012651, E-mail: kiev.fmsu.oseredok@yandex.ru, 

igorvlass@gmail.com 

2- Präsident Alexander Gapon, ul. Lysenko 33, UA- 

61020, Charkow, E-Mail: alexandergapon@ukr.net 

Z: George Georgiou, 4, Rodou st. Dometios, 

2363 Nikosia, Tel. 00357-99631061, Fax 00357- 

22771957, email: frigogel@hotmail.com 


Herausgeber und Redaktion 

Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V., 

Professor Herbert Lemmer (Kontakt siehe unten) 

Redaktionelle Mitarbeit 

Dirk Waltmann (Kontakt siehe unten) 

Gesamtherstellung und Vertrieb 

Reintjes Graphischer Betrieb GmbH, 

Hoffmannallee 107—47533 Kleve 

Erscheinungsweise: Vierteljährlich 

(Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten) 

Redaktionsschluss: 

Heft I: 31.01. Heft II: 30.04. 

Heft III: 15.08. Heft IV: 15.10. 

Mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnete 

Beiträge vermitteln nicht unbedingt die Auffassung 

des Deutsch-Kurzhaar-Verbandes e.V.. Mit Überlassung 

des Manuskriptes und des Bildmaterials überträgt 

der Autor dem Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V. 

das Recht der unentgeltlichen urheberrechtlichen 

Nutzung sowohl im Print als auch im Internet. 

www.deutsch-kurzhaar.de 

DIE GLIEDERUNG DES DEUTSCH-KURZHAAR-VERBANDES E.V. 

GESCHFTSFHRENDES PRSIDIUM 

PRSIDENT 

Prof. Herbert Lemmer, Hofstraße 2, OT Nienhof, 

29364 Langlingen, Tel. +49(5082)507, 

+ 49(5 0 82)9139 0 0, Fa x + 49(5 0 82)1451, 

eMail: prof.lemmer@kurzhaar.org 

VIZEPRSIDENT 

Wolfgang M. Casper, Gresaubacherstr. 51, 

66839 Schmelz, Tel. +49(6887)92252, Fax 

+49(6887)92253,Mobil +49(171) 8505445, 

eMail: W.M.Casper@t-online.de 

SCHATZMEISTER 

Dipl. Bw. Franz Penker, Neustadt 447, 

84028 Landshut, Tel. +49 (871)925030, Fax 

+49(871)9250398, 

eMail: franz.penker@kurzhaar.org 

ZUCHTWART 

Gerd Schad, Südstraße 4-6, 36208 Wildeck, 

Tel. +49(6626)922417, Fax +49(6626)8432, 

Mobil +49(171)7778970 

OBMANN PRFUNGSWESEN 

Michael Hammerer, Reichau 96, 87737 Boos, 

Tel. +49(8333)93223, Fax +49(8333)93227, 

Mobil +49(176)96944754, 

eMail: hammerer@kurzhaar.org 

OBMANN BERICHTERSTATTUNG 

Dirk Waltmann, Gut Hollern 1g, D-85386 

Eching, Tel. +49 (89) 321 80 884, Fax +49 

(89) 321 80 883 

eMail: waltmann@kurzhaar.org 

ZUCHTBUCHFHRER 

Michael Hammerer, wie Obmann für das Prüfungswesen 

BEISITZER 

Andreas Thomschke, Rodauer Str. 62, 64372 

Ober-Ramstadt, Tel. +49(6154)51179, Mobil: 

+49(177)2899373, 

eMail: thomschke@kurzhaar.org 

BEISITZER 

Hans-Dieter Krause, Reichau 21, 87737 Boos, 

Tel. +49(8333)4001, Fax +49(8333)925432, 

eMail: krause@kurzhaar.org 

BEISITZER 

Rolf Tappe, Twixlumer Str. 99, 26723 Emden, 

Telefon +49(4921)680430, Fax +49(4921)587072, 

eMail: tappe@kurzhaar.org 

HD-G 

Dr. Wolfram Lemmer, Bogenweg 10, 35085 Ebsdorfergrund, 

Telefon 06424-6755, Fax 06424-5898 

M ITGLIEDSVE R EIN E 

ARTLAND-EMSLAND: Helmut Dierker, Ludwigsweg 10, 

49152 Bad Essen, Tel. 05472-4080, Fax 05472-408222, 

eMail: hoteldeutschkrone@t-online.de 

BADEN-SD: Jeanine Bandel, Grießenstraße 18, 77694 

Kehl-Zierolshofen, Telefon 07853-532, Fax 07853- 

996617, eMail: JBandel@t-online.de 

Bayern: Rita Penker, Geschäftsstelle: Neustadt 447, 

84028 Landshut, Tel. 0172-7700596, Fax 0871- 

9250398, eMail: rita.penker@dk-bayern.de, www.dkbayern.de 

BERLIN: (Stammklub DK): Marion Michelet, 

Geschäftsstelle: Irena Kämerow, Buschkrugallee 152, 

12359 Berlin, Tel.: 030 / 606 89 26 eMail: Irena. 

Kaemerow@t-online.de, www.stammklub-dk.de 

BRAUNSCHWEIG: Uwe Bosse, Schwarzer Weg 4, 38302 

Wolfenbüttel, Telefon 05331-75858, Fax 0531-691053, 

eMail bosse@harzundheide.net 

CANAM: Vereinigter CanAm Deutsch Kurzhaar Klub Dan 

Arndt, 765 Cardinal Drive Owatonna, Minnesota 55060 

USA, 507-451-4382, eMail:diarndt1@hotmail.com 

DIEPHOLZER MOORNIEDERUNG: Dietrich Hollmann, 

Schillerstr. 6, 49453 Rehden, Telefon 05446-4115, Fax 

05446-4116, Handy 0171-7556513, www.dk-diepholz. 

de 

FRANKEN: Erich Stärker, Humboldtplatz 4, 90459 Nürnberg, 

Telefon und Fax 0911-437641; eMail: info@dkfranken.de 

FRANKFURT: Reinhard Liebe, Loreleistraße 37, 65929 

Frankfurt, Telefon 069-315577, Fax 069-30065930, 

eMail: vorstand@efjk.de; Kyn.Obmann: Karlheinz Roth, 

Unterortstr. 20, 65760 Eschborn, Tel. 06196-44948 

HAMBURG: Wilhelm Sohst, Am Dorfplatz 20a, 24145 

Kiel, Telefon 0431-2608565, Fax 0431-2608566, eMail: 

steffen.sohst@kielnet.net 

HANNOVER: Michael Heinze, Hauptstraße 25, 29352 

Adelheidsdorf, Telefon 05085-6663, eMail: elektrotechnik.heinze@freenet.de 

HAVELLAND: Dr. Dagmar Heydeck, Lindenstraße 12a, 

15746 Groß Köris, Telefon/Fax 033766-20713, eMail: 

dheydeck@web.de 

HOHENLOHE: Harald Beyer, Steingruberstraße 25, 

91522 Ansbach, Telefon 0981-87484 

KURHESSEN: Gerd Schad, Südstraße 4-6, 36208 Wildeck, 

Telefon 06626-922417, Fax 06626-8432, mobil 

0171-7778970, eMail: schad@kurzhaar.org 

KURMAINZ: UteHurych, Morgenweide 15, 35578 Wetzlar, 

Tel.: 06441211530, eMail: ute.hurych@t-online.de 

MAINFRANKEN: Ingeborg Völker-Engler, Schillerstr.7, 

74731 Walldürn, Tel. 06282-7225, 

eMail: ingeborg-voelker-engler@web.de 

MECKLENBURG-VORPOMMERN: Jörg-Olaf Zilske, Am 

Sportplatz 01, 17440 Lassan, Telefon: 03837-480307, 

eMail: deutsch.kurzhaar@dk-mv.de 

MITTELDEUTSCHLAND-ANHALT: Herbert Kunz, Bahnhofstr. 

66, 06237 Leuna OT Kötzschau, Telefon 03462- 

53333 

NIEDERBAYERN: Rudolf Fisch, Siegstatt 3, 94486 Osterhofen, 

Telefon 09932/908085, eMail:rud.fisch@tonline.de 

NIEDERSACHSEN: Carsten Fritz, Augustastraße 21, 

32052 Herford, Tel. 05221- 994039, Fax 05221- 

529013, eMail carsten.fritz@schach.com 

NORDAMERIKA: Robert Engelking, 238 Saunders Rd., 

USA 60015 Riverwoods, Telefon 001-847-8333281 

NORDMARK: Klaus Meinert, Karkenredder 5, 24576 

Weddelbrook, Telefon 04192-3647, Fax 04192-813451, 

eMail: KlausMeinert@web.de 

NORDWEST: Rolf Tappe, Twixlumer Str. 99, 26723 Emden, 

Telefon 04921-680430, Fax 04921-587072, eMail: 

tappe@kurzhaarorg 

OBERFRANKEN: Marica Schumacher, Zum Rennerkreuz 

11, 97514 Oberaurach, Tel. 09529-3789813, Fax 

09529-3789814, eMail: marica.schumacher@dk-silesia. 

de 

ODERLAND: Anja Baumann, Dorfstraße 7, 16845 Gartow, 

Tel. 033979-15200 

RHEINLAND: Peter Rosen, Vanikumerstraße 60, 41569 

Rommerskirchen, Tel. 02183 450248, eMail: pr@dkrheinland.com 

SAAR: Wolfgang M. Casper, Gresaubacherstr. 51, 6839 

Schmelz, Telefon 06887-92252, Fax 06887-92253, 

0171-8505445, eMail: W.M.Casper@t-online.de 

SACHSEN: Rainer Zetzsche, Talstraße 6, 04639 Ponitz, 

Tel. 03762-47328, mobil 01520-7773333, eMail: 

r.zetzsche@web.de, www.deutsch-kurzhaar-sachsen.de 

SACHSEN-ANHALT: Tibor Osztopanyi, Geuzer Straße 53, 

06366 Köthen, Telefon 03496-214022, 0178-8217405, 

eMail: holzeck@t-online.de 

SCHAUMBURG-LIPPE: Herbert Langhanki, Kurzhaarklub 

und Jagdgebrauchshundverein Schaumburg-Lippe e.V, 

Im Dorfe 5, 31700 Heuerssen, Tel. 05725-5747, Mobil: 

0172-5167425, Fax: 05725-701450, eMail: langhanki@ 

gmx.de, www.dk-schaumburg.de 

SCHLESWIG-HOLSTEIN: Peter Freiberg, Bockhöft 

11, 24870 Ellingstedt, Telefon 04627-189301, 

Fax 04627-189310, eMail: freiberg@bockhoeft.de. 

Gesch.-St.: Peter Jessen, Neuwerk 22, 24855 Jübeck, 

Tel. 04625-7359, Fax 04625-181843, Mobil 0171- 

4353743; eMail: jessen-juebeck@t-online.de 

SDWEST: Andreas Thomschke, Rodauer Str. 62, 

64372 Ober-Ramstadt, Tel: 06154 / 51179, Mobil: 

0177-2899373 eMail: a.thomschke@dk-suedwest.de 

Gesch.-St.: Oliver Kohlrusch, Wetzlarer 

Straße 50, 35581 Wetzlar-Münchholzhausen, 

Tel:06441-30985-0 (Bürozeit) Handy 0151-14975967 

eMail: o.kohlrusch@dk-suedwest.de 

THRINGEN: Bernd Härter, Langestr. 33, 99195 Schloßvippach, 

Tel. 036371-50194, Handy 0170-238 9664, 

eMail: dkthueringen@googlemail.com 

VLAAMSE VERENIGING DUITSE KORTHAAR: 

Tom Salu, Lierselei 116, B-2390 Oostmalle, 

Tel. +32(0)33223314, mobil +32(0)477346869 

www.duitse-korthaar.de 

WESER-BREMEN: Detlev Bierwagen, Stöckendrebber 

Straße 1, 31535 Neustadt, Tel.:49(0)5073-1866, 

Fax.:49(0)5073-924046, eMail: Detlev.bierwagen@dkweser-bremen.de, 

Geschäftsstelle: Axel Wriedt, Feldstraße 18, 28870 Ottersberg/Otterstedt, 

Telefon 04205-7548, Fax 04205- 

395167; eMail: AGH.Wriedt@dk-weser-bremen.de 

WESER-EMS: H.-J. Schomakers, Im Timpen 21, 

26903 Surwold, Tel. 04965-599, Fax 04965-914183 

eMail: hj.schomakers@klubkurzhaar-voran.de 

WESTFALEN: Bernd Sakowski, Auf dem Hegekamp 

13, 59394 Nordkirchen, Tel.: 02596-603, 

eMail: bernd.sakowski@web.de 

WRTTEMBERG: Hans-Dieter Krause, Reichau 21, 87737 

Boos, Telefon 08333-40 01, Fax 08333-925432; eMail: 

hans-dieter-krause@gmx.de 

ASSOZIIERT: 

Schweiz: Schweizerischer Vorstehhund-Club, Sektion 

der SKG, Präsident Martin Peter, Wängimattweg 14, 

CH-8142 Uitikon, Tel. +41-44-4013985, H:+41--79- 

3490455, eMail martin.peter@uitikon.ch; www.vorstehhund-club.ch, 

Sekretariat: Ernst Kunz, Im Eichberg 19, 

D-79802 Dettinghofen, Tel. +49-7742-854192, H +49- 

176-70256943 

AUSLANDS-VERBINDUNGEN: 

Luxemburg: Jim Christnach, 25 rue Mathias Hertert, 

L-1729 Luxembourg/Beggen, Tel. +352-439425, Fax 

+352-434731, eMail: jchristn@pt.lu, www.chienschats-chasse.lu

DKV-KH-Blatt-II-2013.indd - Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?