14.01.2014 Aufrufe

Kinderskifest - Gemeinde Grafenhausen

Kinderskifest - Gemeinde Grafenhausen

Kinderskifest - Gemeinde Grafenhausen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Samstag, 16. Feb. 2013<br />

Nr. 3 • KW 07<br />

<strong>Kinderskifest</strong> 2013<br />

Spätstart<br />

der Wintersaison 2012/2013<br />

Sonntag, 17. Februar 2013<br />

- Torlauf alpin –<br />

(Ausweichtermin: 24.02.2013)<br />

Teilnahmeberechtigt sind alle Schüler/innen bis zur<br />

10. Klasse und alle Kindergartenkinder, die im<br />

Rothauser Land wohnen!<br />

Startnummernausgabe:<br />

Start:<br />

ab 10.30 Uhr<br />

beim Parkplatz<br />

Feriendorf<br />

um 11.30 Uhr<br />

Klasseneinteilung: K 6 Jg. 2006 und jünger<br />

S 8 Jg. 2004/2005<br />

S 10 Jg. 2002/2003<br />

S 12 Jg. 2000/2001<br />

S 14 Jg. 1998/1999<br />

J 16 Jg. 1997 und älter<br />

Wertung:<br />

Preise:<br />

Zeitwertung für 2 Durchgänge<br />

1. bis 3. Platz – Medaillen<br />

alle weiteren Plätze – Urkunden<br />

Im November 2012 hatte die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Grafenhausen</strong><br />

den „Pistenbully 200 Edge“ als Gebrauchtfahrzeug gekauft<br />

– jetzt erst kommt das neu angeschaffte Fahrzeug<br />

so richtig in Fahrt.<br />

Seit Fastnacht sind die Wintersportbedingungen endlich<br />

so gut, dass der Lift in Betrieb gehen konnte. Und Dank<br />

des neuen Pistenbullys können nun auch Lifthang, Loipennetz<br />

und Rodelhang optimal präpariert werden. Darüber<br />

freut sich nicht nur Liftbetreiber Heiner Heer.<br />

Siegerehrung:<br />

um 18.00 Uhr<br />

Kontakt: Birgit Schöler, Tel. 07748/929310<br />

Annette Krüger, Tel. 07748/257<br />

E-Mail: vorstand@sc-rothaus.de<br />

Für das leibliche Wohl der Starter und Zuschauer ist gesorgt!


Seite 2 Samstag, 16. Februar 2013 GRAFENHAUSEN<br />

Sozialstation Oberes Wutachtal e.V.<br />

Plege u. Hauswirtschaft, Team Ühlingen,<br />

Tel. 07743/929049<br />

Dorfhelferinnen: Tel. 07703/937013<br />

Hausnotruf: 0176-180 11 161<br />

Sozialstation St. Blasien e.V.<br />

Tel. 07672-2145 oder 1604<br />

Ambulanter Plegedienst<br />

Tel: 07743/5621<br />

St. Laurentius Bonndorf<br />

Senioren-/Plegeheim, betreutes Wohnen,<br />

Tel: 07703/9395-0, Fax: 9395-244<br />

Plegestützpunkt Landkreis Waldshut<br />

Beratungsstelle für die Bevölkerung in allen<br />

Fragen rund um die Plege<br />

Tel. 07751/86-4252<br />

Frauen-/Kinderschutzhaus<br />

Tel: 07751/3553<br />

Offene Beratung „Courage“,<br />

Tel: 07751/910843<br />

Schwangeren-/Familienberatung<br />

Diakonisches Werk, Waldtorstr. 1a,<br />

Waldshut, Tel: 07751/83040<br />

donum vitae<br />

Rheinstr. 8, Waldshut,<br />

Tel: 07751-898237<br />

Sorgentelefon (gebührenfrei)<br />

für Erwachsene:<br />

Tel. 0800/1110111<br />

für Kinder/Jugendliche:<br />

Tel. 0800-1110333<br />

Kath. Regionalstelle<br />

Eisenbahnstr. 29, Waldshut-Tiengen,<br />

Tel. 07751-8314-400, Fax: -499,<br />

e-mail: kathreg.wt@t-online.de<br />

Helferkreis Soziale Dienste<br />

Kath. Pfarrei Brenden<br />

Monika Arns, Tel. 07747-685<br />

Anonyme Anlaufstelle<br />

bei Misshandlung/sexueller Gewalt<br />

Tel. 07622/11103 od. 63929<br />

Drogenberatung<br />

Waldshut, Ziegelfeldstr. 19<br />

Tel. 07751/706-50, Fax: -61<br />

Caritas<br />

Haberer-Haus Tiengen, donnerstags,<br />

13.30-15.30 Uhr, Tel. 07751-83130<br />

Sprechstunden im Rathaus Bonndorf:<br />

Di. 09:00-12:00, Mi. 14:00-17:00, Do.<br />

14:00-18:00 od. nach Vereinbarung, Tel.<br />

07703/9380-41<br />

Hausnotrufdienst:<br />

Tel. 07751/801121 oder 01761/8011161<br />

<strong>Gemeinde</strong>psychiatrie:<br />

Sprechstunden jeden ersten Do. im Monat,<br />

14:00 bis 16:00, Sozialstation Bonndorf,<br />

Mühlenstr. 5<br />

Sexueller Missbrauch:<br />

Selbsthilfegruppe trifft sich 14-tägig beim<br />

Caritasverband Waldshut, Infos: Tel. 07744/<br />

1404, E-Mail:<br />

monischoen73@web.de<br />

Dt. Rentenversicherung<br />

Außenstelle Waldshut, Waldtorstr. 1a<br />

Mo+Di, 8:00-12:00/13:00-16:00,<br />

Tel. 07751/89-580<br />

Servicetag der Dt. Rentenversicherung: jeden<br />

letzten Do. im Monat, Rathaus Bonndorf,<br />

8:00 bis 12:00<br />

Gesundheitsamt<br />

Im Wallgraben 34, Waldshut<br />

Tel. 07751/865101<br />

AIDS-Beratung<br />

Tel. 07751/86-5101<br />

Kreisjugendamt<br />

regelmäßige Sprechstunden:<br />

Rathaus Bonndorf<br />

montags, 9.15 – 11.30 Uhr<br />

Rathaus Ühlingen<br />

14-tägig/in den geraden Kalenderwochen,<br />

dienstags, 9:00-10:00<br />

Suchtbeauftragter:<br />

LRA Waldshut, Kaiserstr. 110, 79761<br />

WT (Büro: Viehmarktplatz 1)<br />

Tel. 07751/86-4344, mail:<br />

wilfried.koennecker@ landkreis-waldshut.<br />

de<br />

Bei Alkoholproblemen:<br />

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Alkoholproblemen,<br />

Treffen 14-tägig, dienstags,<br />

18:30, in Bonndorf (Paulinerheim), Infos:<br />

Tel. 07751/89668-0<br />

Lebenshilfe FUD:<br />

Anlaufstelle für Familien mit behinderten<br />

Kindern, Zeppelinstr. 2, Waldshut-Tiengen,<br />

Tel: 07741/9657277, Fax: 07741-9678827.<br />

Selbsthilfegruppe<br />

für Angehörige psychisch erkrankter Menschen.<br />

Treffs: jeweils am letzten Donnerstag<br />

des Monats, um 19:00, beim Caritasverband<br />

Waldshut, Info-Tel. 07751/3372.<br />

MOMO<br />

Selbsthilfegruppe für Leute mit Ess-Störungen.<br />

Treffs: Jeden 1. Donnerstag im Monat,<br />

um 20:00, im Familienzentrum Hochrhein,<br />

Hauptstr. 47, 79787 Lauchringen, Info-Tel.<br />

07741/9679923, Mail:<br />

selbsthilfegruppe.momo@hotmail.de<br />

Selbsthilfegruppe<br />

für betroffene Angehörige und Freunde von<br />

Suizidopfern, Treffen jeden 1. Mittwoch im<br />

Monat, um 19:30 in den Räumen des Caritasverbandes<br />

Hochrhein, Poststraße 1,<br />

79761 Waldshut-Tiengen, Tel. 07672/1284<br />

(abends)<br />

Schuldenprobleme<br />

DGV e.V., Terminvereinbarung unter Tel.<br />

0761/292869-0, Hans-Sachs-Gasse 7,<br />

79098 Freiburg, www.hilfe-aktiv.info<br />

VdK-Sozialverband<br />

Fragen/Infos: Tel. 0761-504490<br />

Hospizdienst Hochrhein e.V.<br />

Tel. 07751/802333<br />

Weißer Ring<br />

Tel. 01803-343434<br />

BISS<br />

Beratungs-, Infozentrum (BISS) für Sehgeschädigte,<br />

Tel. 0711-65640<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

Kontakt: Tel. 07751-4862<br />

AL-ANON<br />

Treff in Waldshut, jeweils montags, 17.30<br />

bis 19.00 Uhr, Ev. Versöhnungskirche,<br />

Waldtorstr., Tel. 0162-8669412<br />

Tierschutz-Telefon<br />

Tel. 0151 554 14 785<br />

Tierheim Steinatal<br />

Breitenfeld, Tel. 07741-684033<br />

Finanzamt<br />

Infothek, Bahnhofstr. 5, Tiengen<br />

Mo-Mi: 8.00-15.30 Uhr<br />

Do: 8.00-17.30 Uhr / Fr: 8.00-12.00 Uhr<br />

Verbraucherzentrale<br />

Info-Tel: 0180-5505999 (0,12 €/min)<br />

Mo.-Do. 10.00-18.00 Uhr<br />

Fr. 10.00-14.00 Uhr<br />

Haus & Grund e.V.<br />

Kaiserstr. 16, Waldshut, Tel: 07751-7676,<br />

Zweigstelle St. Blasien,<br />

Tel: 07672-4222 u. 4333<br />

Strom/Energiedienst<br />

Service-Nr: 07623/92-1800<br />

Fax 07623/92-511809<br />

Störungs-Nr: 07623/92-1818<br />

Wasserversorgung<br />

Tel. 07748/520-0<br />

Fahrplanauskunft<br />

Landesweit für den öffentlichen Nahverkehr:<br />

Tel. 01805-779966<br />

Post-Filiale<br />

Die Post-Filiale in <strong>Grafenhausen</strong>, Rothauser<br />

Str. 4, Tel. 07748/929089, ist wie<br />

folgt geöffnet:<br />

Mo.- Fr.<br />

Sa.<br />

10.00 bis 12.00 Uhr<br />

15.00 bis 17.00 Uhr<br />

10.00 bis 12.00 Uhr<br />

Agentur für Arbeit<br />

Öffnungszeiten in Waldshut-Tiengen,<br />

Bad Säckingen und Lörrach:<br />

Mo./Di./Mi./Fr. 07.30 – 12.30 Uhr<br />

Do.<br />

07.30 – 18.00 Uhr


GRAFENHAUSEN Samstag, 16. Februar 2013 Seite 3<br />

Öffnungszeiten Landratsamt<br />

Mo.<br />

08.30 – 12.30 Uhr<br />

Di.<br />

08.30 – 12.30 Uhr<br />

13.30 – 18.00 Uhr<br />

Mi.<br />

geschlossen<br />

Do.<br />

08.30 – 15.30 Uhr<br />

Fr.<br />

08.30 – 12.30 Uhr<br />

Kfz-Zulassungsstelle<br />

Alfred-Nobel-Str. 1<br />

Mo./Mi./Fr.<br />

Di.<br />

Do.<br />

07.30 – 12.30 Uhr<br />

07.30 – 12.30 Uhr<br />

13.30 – 18.00 Uhr<br />

07.30 – 15.30 Uhr<br />

Polizei<br />

Polizeiposten Bonndorf, Donaueschinger<br />

Str. 15, Tel. 07703/9325-0,<br />

Fax: 07703/ 9325-20,<br />

e-mail: bonndorf@pdwt.bwl.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr.<br />

07.30 - 17.00 Uhr<br />

Außerhalb der Öffnungszeiten:<br />

Polizeirevier Waldshut, Poststr. 4,<br />

Tel. 07751/8316-0, Fax: 07751/8316-534,<br />

e-mail: wt-wache@pdwt.bwl.de<br />

<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

Die nächste öffentliche Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />

indet am<br />

Donnerstag, 7. März 2013<br />

um 19.00 Uhr<br />

im Rathaus/Sitzungssaal statt. Die Tagesordnung<br />

wird im Aushang am Rathaus<br />

sowie in den Ortsteilen Mettenberg (altes<br />

Rathaus) und Staufen (Bürgerhaus) bekanntgemacht.<br />

Redaktionsschluss<br />

Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblatts<br />

erscheint am<br />

Samstag, 02.03.2013<br />

- Redaktionsschluss für diese Ausgabe<br />

ist am<br />

Mittwoch, 27.02.2013, 12.00 Uhr<br />

Blaue Tonne<br />

Nächster Abfuhrtermin:<br />

- Mittwoch, 27.02.2013<br />

Öffnungszeiten:<br />

mittwochs<br />

samstags<br />

Recyclinghof<br />

<strong>Grafenhausen</strong><br />

14.00 - 17.00 Uhr<br />

09.00 - 13.30 Uhr<br />

Altkleider<br />

Abgabe möglich jeweils am 1. Freitag des<br />

Monats, von 18.00-19.00 Uhr, zentrale<br />

Sammelstelle des DRK-Ortsvereins in der<br />

Sparkassen-Garage.<br />

Sperrmüll / Altholz<br />

Kann per Abrufkarte, die jedem Haushalt<br />

zuging, beim Landratsamt zur Abholung gemeldet<br />

bzw. beim Recyclinghof abgegeben<br />

werden.<br />

Alteisen/Schrott<br />

Container der Feuerwehr hinter dem Gerätehaus.<br />

www.feuerwehr-grafenhausen.de<br />

Montag, 18.02.2013<br />

20:00 Probe Gruppe A<br />

Montag, 25.02.2013<br />

20:00 Gruppe B<br />

Montag, 04.03.2013<br />

20:00 Gruppe A + B<br />

Altersmannschaft<br />

Die Mitglieder der Altersmannschaft – mit<br />

Frauen – treffen sich am<br />

Donnerstag, 21. Februar 2013<br />

um 15.00 Uhr<br />

im Gasthaus „Kreuz“ in Buggenried.<br />

Samstag, 23.02.2013<br />

19:30 Abteilungsversammlung in <strong>Grafenhausen</strong><br />

FFW-<br />

Hauptversammlung<br />

Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Grafenhausen</strong><br />

– mit den Abteilungen <strong>Grafenhausen</strong>,<br />

Mettenberg und Staufen, der Altersabteilung<br />

und der Jugendfeuerwehr – lädt am<br />

Samstag, 9. März 2013<br />

um 19.00 Uhr<br />

im Brauereigasthof Rothaus zur Jahreshauptversammlung<br />

ein.<br />

Tagesordnung:<br />

01. Begrüßung<br />

02. Totenehrung<br />

03. Tätigkeitsberichte<br />

a. Abt. <strong>Grafenhausen</strong><br />

b. Abt. Staufen<br />

c. Abt. Mettenberg<br />

d. Jugendfeuerwehr<br />

e. Altersabteilung<br />

f. Gesamtkommandant<br />

04. Entlastung des Kommandos<br />

05. Entlastung des Gesamtausschusses<br />

06. Wahl Gesamtkommandant und<br />

Stellvertreter<br />

07. Der Bürgermeister hat das Wort<br />

08. Beförderungen und Ehrungen<br />

09. Gäste haben das Wort<br />

10. Verschiedenes<br />

11. Wünsche und Anträge<br />

12. Schlusswort<br />

Sperrung K 6500<br />

Das Kreisforstamt Forstbezirk Ost teilt<br />

mit, dass im Zeitraum<br />

bis 30.03.2013<br />

die K 6500 bei Buggenried Richtung<br />

<strong>Grafenhausen</strong> nördlich der Einmündung<br />

K6502 wegen Forstarbeiten an einem<br />

Arbeitstag zeitweise für den Gesamtverkehr<br />

gesperrt wird.<br />

Die kurzfristigen Vollsperrungen dauern<br />

jeweils max. 5-10 Minuten.<br />

Müllkalender<br />

Restmüll<br />

Abfuhr jeweils mittwochs, ab 7.00 Uhr<br />

Weitere Infos unter Tel. 07751/86-5401<br />

www.abfall.landkreis-waldshut.de<br />

Gelber Sack<br />

Abholung „Gelber Sack“ am:<br />

- Freitag, 08.03.2013<br />

Der Humor<br />

ist der Regenschirm<br />

der Weisen!<br />

Erich Kästner


Seite 4 Samstag, 16. Februar 2013 GRAFENHAUSEN<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Grafenhausen</strong><br />

Landkreis Waldshut<br />

Bekanntmachung<br />

Haushaltssatzung<br />

der <strong>Gemeinde</strong> 79865 <strong>Grafenhausen</strong> für das Haushaltsjahr 2013<br />

Aufgrund von § 79 der <strong>Gemeinde</strong>ordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24.<br />

Juli 2000 (GBL. S. 581) hat der <strong>Gemeinde</strong>rat in seiner Sitzung am 17.01.2013 folgende<br />

Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 beschlossen:<br />

Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit<br />

1. den Einnahmen und Ausgaben von je 13.421.340 €<br />

davon<br />

im Verwaltungshaushalt 9.496.540 €<br />

im Vermögenshaushalt 3.924.800 €<br />

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für<br />

Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

(Kreditermächtigung) von 648.000 €<br />

3. dem Gesamtbetrag der Verplichtungsermächtigungen von 0 €<br />

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 750.000 €<br />

Die Hebesätze werden festgesetzt<br />

1. für die Grundsteuer<br />

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 320%<br />

b)für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300%<br />

der Steuermessbeträge;<br />

2. für die Gewerbesteuer auf 340%<br />

der Steuermessbeträge.<br />

§ 1<br />

§ 2<br />

§ 3<br />

§ 4<br />

Der Bürgergenuss wird bei Klasse 1 auf 19,68 € festgesetzt.<br />

Mit Schreiben vom 06.02.2013 bestätigt das Landratsamt Waldshut - Kommunalamt - die<br />

Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung. Die Genehmigung für die Kreditaufnahme wurde<br />

erteilt. Die genehmigte Haushaltssatzung mit Haushaltsplan liegt in der Zeit von<br />

Montag, 18. Februar bis Dienstag, 26. Februar 2013<br />

(je einschließlich) zur Einsicht im Rathaus, Zi. 2, während den Öffnungszeiten aus.<br />

79865 <strong>Grafenhausen</strong>, den 12.02.2013<br />

Bürgermeisteramt <strong>Grafenhausen</strong><br />

gez. Ch. Behringer, Bürgermeister<br />

Fernsehen<br />

Die „Brühllerchen“ siegen im Wettbewerb „Närrischer Ohrwurm 2013“ mit dem Fasnetsong<br />

„Im Himmel gibt’s kän Fasenacht“. Mit 18,28 Prozent bescheinigten die Zuschauer/<br />

innen dem Song der „Brühllerchen“ aus dem Saarland die höchste Ohrwurmqualität und<br />

wählten ihn damit zum Fastnachtshit der Saison. Insgesamt traten 14 Fastnachts bands<br />

aus Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und dem Saarland zum Wettstreit an. Diese<br />

hatten sich aus mehr als 70 Bewerbern für das Finale qualiiziert. Auf Platz 2 landeten<br />

„Die Ziebere“ (Marbach/Herbertingen) und die „Dramatischen Vier“ aus Singen belegten<br />

Platz 3.<br />

Weitere Infos zum „Närrischen Ohrwurm 2013“ und den Platzierungen gibt es unter:<br />

SWR.de/fastnacht.<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Leben retten<br />

Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg/Hessen<br />

bittet um eine Blutspende<br />

am<br />

Freitag, 1. März 2013<br />

14.30 bis 19.30 Uhr<br />

im Haus des Gastes <strong>Grafenhausen</strong><br />

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen<br />

18 und 71 Jahren, Erstspender<br />

dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre<br />

sein. Damit die Blutspende gut vertragen<br />

wird, erfolgt vor der Entnahme eine<br />

ärztliche Untersuchung. Die eigentliche<br />

Blutspende dauert nur wenige Minuten.<br />

Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem<br />

Imbiss sollten Spender<br />

jedoch eine gute Stunde Zeit einplanen.<br />

Eine Stunde, die ein Leben retten kann!<br />

Weitere Informationen zur Blutspende<br />

erhalten Sie unter der gebührenfreien<br />

DRK-Service-Hotline 0800-1194911<br />

oder im Internet unter:<br />

www.blutspende.de<br />

Angebot Bus + Bahn<br />

Der Waldshuter Tarifverbund (WTV) bietet<br />

von März bis Mai die Möglichkeit eines<br />

Schnupperabos an. Mit einem Schnupperabo<br />

genießt der Kunde vier Monate die<br />

Fahrt mit Bus und Bahn und bezahlt nur für<br />

drei. In diesen drei Monaten gilt der um ca.<br />

15% gegenüber der Monatskarte günstigere<br />

Abo-Preis. Das Schnupperabo endet nach<br />

vier Monaten automatisch. Bestellbar sind<br />

als Schnupperabo folgende Tickets: wtTI-<br />

CKET, wtSUPERTicket und wtGOLDTicket.<br />

Für Berufstätige eignet sich besonders das<br />

wtTICKET (39,50 €/Monat für zwei Zonen)<br />

oder das wtSUPERTicket, welches gegenüber<br />

dem wtTICKET einige zusätzliche Leistungen<br />

bietet, wie z.B. freie Übertragbarkeit.<br />

An den Wochenenden sowie an Feiertagen<br />

kann das wtSUPERTicket zudem von zwei<br />

Personen und vier Kindern (oder allen eigenen)<br />

genutzt werden und gilt in allen sechs<br />

Zonen des WTV.<br />

Das wtGOLDTicket (46,50 €/Monat) ist generell<br />

in allen sechs Zonen des WTV gültig,<br />

es dürfen immer eine weitere Person und<br />

zwei Kinder kostenfrei mitfahren. Einzige<br />

Voraussetzung ist das Mindestalter von 60<br />

Jahren. Eine kleine Einschränkung gibt es<br />

aber, denn das wtGOLDTicket gilt Montag<br />

bis Freitag erst ab 08:00 Uhr (nach dem<br />

Schüler- und Berufsverkehr).<br />

Nähere Infos:<br />

unter Tel. 07751/8964-0 oder unter<br />

www.wtv-online.de


GRAFENHAUSEN Samstag, 16. Februar 2013 Seite 5<br />

Die Stadt Stühlingen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

eine/n Hauptamtsleiter/in.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Leitung des Haupt- und Personalamtes einschließlich Bürgerservice, Ordnungsamt<br />

und Grundbuchamt. Eine genaue Abgrenzung des Aufgabengebietes behalten wir uns vor.<br />

Die Stadt Stühlingen beschäftigt sich im Moment mit bedeutenden Themen, die Öffentlichkeitsarbeit als einen Schwerpunkt beinhalten<br />

(Schulreform, Jugendarbeit, Umsetzung der Kindergarten-Konzeption, Windkraft, Breitbandversorgung). Erfahrungen in allen oder<br />

einzelnen Bereichen wären von Vorteil. Wir bieten eine vielfältige und abwechslungsreiche Stelle in einer liebenswerten Kleinstadt im<br />

Südschwarzwald. Sie führen das Hauptamt mit derzeit 9 Mitarbeitern und arbeiten eng mit dem gesamten Rathausteam zusammen.<br />

Wir suchen eine Persönlichkeit mit fundierten Rechts- und Fachkenntnissen, mit einer guten schriftlichen und mündlichen Ausdrucksfähigkeit<br />

und sicherem Auftreten, die bereit ist, Verantwortung zu übernehmen. Wir erwarten, dass Sie kommunikativ und verhandlungssicher<br />

sind, Führungs- und Sozialkompetenz sowie Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft mitbringen. Die Stelle ist eingruppiert in EG 11<br />

bzw. in eine vergleichbare Besoldungsgruppe.<br />

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte bis 31.03.2013 an die Stadt<br />

Stühlingen, Schlossstraße 9, 79780 Stühlingen. Für Auskünfte steht Ihnen Frau Bürgermeisterin Isolde Schäfer gerne zur Verfügung (Tel.<br />

07744/532-10).<br />

Nähere Informationen zur Stadt Stühlingen erhalten Sie im Internet unter: www.stuehlingen.de.<br />

Fundbüro<br />

Nr. Fundgegenstand Fundort<br />

355 gr. Brillenetui mit Lesebrille Bushaltestelle Balzhausen<br />

356 Winterjacke, schw., Gr. 170 Bushaltestelle Sparkasse<br />

357 Jacken-Kapuze, grün Haus des Gastes<br />

359 Handy Nokia 6310i Parkplatz Brauerei<br />

361 Regenschirm m. Hülle In der Briese<br />

364 Schlüssel, goldfarbig, „Minit“ Rathausplatz<br />

367 Lesebrille, schw. Metallgestell Berghüsle<br />

368 Strickmütze, grau,gelb,grün Rathausplatz<br />

369 Opel-Schlüssel mit Kleeblatt Edeka Fechtig<br />

370 Brille, Titangestell Schlüchtsee<br />

371 schw. Fingerhandschuhe Apotheke<br />

Steueränderungen<br />

Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft<br />

informiert die Bürgerinnen und Bürger über<br />

Änderungen bei der Besteuerung von Photovoltaikanlagen<br />

auf Privatgebäuden. In der<br />

Zwischenzeit ist dafür keine Gewerbeanzeige<br />

beim Gewerbeamt mehr nötig. Denn die<br />

Bürger verwalten hier allein eigenes Vermögen.<br />

Nur das Finanzamt muss über die<br />

Installation der neuen Anlage unterrichtet<br />

werden.<br />

Immer mehr Bürger erzeugen Strom über<br />

Photovoltaikanlagen. Sie leisten so ihren<br />

persönlichen Beitrag zur Energiewende.<br />

Dabei sind auch die steuerrechtlichen Rahmenbedingungen<br />

zu beachten. Darüber<br />

möchte Dr. Nils Schmid, Minister für Finanzen<br />

und Wirtschaft, die Bürger informieren.<br />

Dazu wurde nun der „Aktuelle Tipp“ zur<br />

Besteuerung von Photovoltaikanlagen neu<br />

aufgelegt. Er umfasst vor allem die Bereiche<br />

Umsatz-, Einkommen- und Gewerbesteuer.<br />

Der aktuelle Tipp kann auf der Homepage<br />

des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft<br />

www.mfw.baden-wuerttemberg.de<br />

kostenlos heruntergeladen werden.<br />

Rätsel-Aulösung<br />

aus der MB-Ausgabe KW 05<br />

Im Bericht über die „Wiiberfasnet 2013“<br />

haben wir einen Fehler eingebaut, den<br />

unsere sicherlich sehr aufgeweckten<br />

„Wiiber“ ganz schnell gefunden haben.<br />

Selbstverständlich handelte es sich bei<br />

dem im Pfarrsaal aufgeführten Märchen<br />

nicht um „Hänsel und Gretel“, sondern<br />

um das „Rotkäppchen“, wie man unschwer<br />

am „bösen Wolf“ erkennen konnte.<br />

All jenen, die den Fehler gefunden haben,<br />

gratulieren wir sehr herzlich!<br />

Verschenk-Börse<br />

Folgendes wird verschenkt:<br />

1 Tisch / 6-eckig<br />

Nussbaum, ausziehbar und<br />

6 gepolsterte Stühle<br />

Interessenten wenden sich bitte direkt<br />

an den Schenker:<br />

Tel: 07743/5592 od. 07748/217<br />

Wer etwas über die VERSCHENKBÖR-<br />

SE anzubieten hat, kann dies beim Bürgermeisteramt,<br />

Zi. 12,<br />

Tel. 07748/520-21,<br />

mail: a.heller@grafenhausen.de melden.


Seite 6 Samstag, 16. Februar 2013 GRAFENHAUSEN<br />

Senioren aktuell<br />

Fahrdienst<br />

Bitte melden Sie Ihre Fahrten spätestens<br />

am Tag zuvor beim Bürgermeisteramt an,<br />

unter Tel. 07748/520-21.<br />

Hinweis: Möglich sind nur Fahrten im<br />

Ort (selbstverständlich inkl. Ortsteile), wie<br />

z.B. Arztbesuch, Behördengänge, Einkauf<br />

oder Besuche. Es wird eine Gebühr von 2<br />

€ erhoben.<br />

Sprechstunden<br />

Im Rathaus indet jeden letzten Dienstag<br />

im Monat eine Senioren-Sprech-stunde<br />

statt. Frau Anita Fehrenbach steht als<br />

kompetente Ansprechpartnerin für die<br />

Senioren zur Verfügung. Die nächste<br />

Sprechstunde indet aufgrund der Weihnachtsfeiertage<br />

erst wieder im Januar<br />

2013, nämlich am<br />

Dienstag, 26.02.2013<br />

von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

im Rathaus <strong>Grafenhausen</strong>, Zi. 3, statt.<br />

Ortsseniorenrat<br />

Die Arbeitsgruppe „Ortsseniorenrat <strong>Grafenhausen</strong>“<br />

trifft sich immer am ersten<br />

Montag im Monat. Die nächste Seniorenratssitzung<br />

indet am<br />

Montag, 04.03.2013<br />

um 16.30 Uhr<br />

im Rathaus/Sitzungssaal statt. Alle interessierten<br />

Bürger/innen sind hierzu herzlich<br />

eingeladen.<br />

Karten-Vorverkauf<br />

Vorverkauf für die „CFT“ Freizeitmessen in<br />

Freiburg:<br />

„caravan & outdoor“, vom<br />

09. – 10.03. + 15. – 17.03.2013<br />

it for life / baby und kind, vom<br />

09. – 10.03.2013<br />

bike aktiv / ferienmesse / aquatique, vom<br />

15. – 17.03.2013<br />

Bei der <strong>Gemeinde</strong>kasse <strong>Grafenhausen</strong> können<br />

bis zum 8. März 2013 verbilligte Tickets<br />

für die Messen CFT in Freiburg erworben<br />

werden. Die Eintrittskarten gelten gleichzeitig<br />

als Fahrausweis für das gesamte Netz<br />

des Regio-Verkehrs-verbundes Freiburg in<br />

den Landkreisen Emmendingen, Breisgau-<br />

Hochschwarz-wald und Freiburg. Fahren<br />

Sie kostenfrei mit Bus und Bahn zur Messe<br />

und zurück (frühestens 3 Std. vor Veranstaltungsbeginn<br />

gültig). Zur Rückfahrt von der<br />

Messe sind nur Eintrittskarten gültig, die von<br />

der Messe entwertet worden sind.<br />

Vorverkaufspreise:<br />

Erwachsene € 5,50<br />

Kinder € 3,00<br />

1-Zi.<br />

2-Zi.<br />

2-Zi.<br />

3-Zi.<br />

3-Zi.<br />

5-Zi.<br />

Briefkasten<br />

Am Rathaus-Eingang beindet sich ein<br />

Briefkasten, der speziell für die Anliegen<br />

und Wünsche der Senioren – auch in anonymer<br />

Form – vorgesehen ist. Machen Sie<br />

davon Gebrauch!<br />

Betreungs-<br />

Patientenverfügung<br />

Beim Bürgermeisteramt, bzw. in den jeweils<br />

am letzten Dienstag des Monats, von<br />

14.00-16.00 Uhr stattindenden Sprechstunden<br />

im Rathaus, können Broschüren<br />

zum Thema Betreuungs- und Patientenverfügung<br />

abgeholt werden.<br />

Neben vielfältigen Informationen über Vorsorge<br />

für Unfall, Krankheit, Alter... inden<br />

sich in dieser Broschüre auch die entsprechend<br />

notwendigen Formulare.<br />

Seniorengymnastik<br />

In der Schwarzwaldhalle indet regelmäßig<br />

montags, 15.00 bis 16.00 Uhr<br />

eine Gymnastikstunde für Senioren/ Seniorinnen<br />

statt. Interessenten können hier<br />

auch gerne mal zu einer Schnupperstunde<br />

vorbeischauen!<br />

Freie Wohnungen<br />

25 m² Appartement, EBK;<br />

Du/WC, Keller<br />

70 m² Wohnung<br />

60 m² EBK; Du/Bad/WC;<br />

gr. Terrasse, Garage<br />

79 m² zwei Stockwerke, möbliert,<br />

neues Bad<br />

75 m² zwei Schlafzi., Wohnzi.,<br />

Garage<br />

190 m² Bad, Gäste-WC,<br />

EBK, Garage, gr. Garten, Hauptort<br />

-> frei ab 01.04.2013<br />

2-Zi.<br />

2-Zi.<br />

2-Zi.<br />

Freie<br />

Dauerferienwohnungen:<br />

46 m² EBK, Du, Balkon/Terrasse<br />

56 m² EBK, Du, Balkon/Terrasse<br />

Freie Ferienwohnungen:<br />

60 m² EBK, Bad/WC, Du,<br />

evtl. Garage<br />

Wohnungsgesuche:<br />

• junge Familie sucht Wohnung zur<br />

Miete, 3-4 Zi., ca. 100 m² oder größer,<br />

berufstätig, NR, Wohnungskatze,<br />

Garage, vorzugsweise Hauptort, Tel.<br />

0173- 4457502 oder 07748-9298863<br />

• Alleinerziehende Mutter mit 15-<br />

jähr. Sohn sucht 3-Zi.-Wohnung<br />

im EG/1. OG, WM bis zu 490 € mit<br />

EBK, kann auch teilmöbliert sein, Tel.<br />

015206940051<br />

• Junges Paar sucht 2-3 Zi. Wohnung<br />

mit Garage, Tel. 0174-4520734<br />

• Familie sucht Haus oder Wohnung, ab<br />

5 Zi., Tel. 07743-3869512<br />

• nette Familie (3 Kinder) sucht 3-<br />

Zi.Wohnung im Hauptort (wenn möglich),<br />

ab Juni/Juli 2013, Tel. 06002/<br />

99 20 546, mobil: 015112557607<br />

Rückfragen interessierter Wohnungssuchender<br />

/ Vermieter beim Einwohnermeldeamt,<br />

Tel. 07748/520-27, rathaus@grafenhausen.de<br />

Standesamtliche<br />

Nachrichten<br />

Geburten:<br />

16.01.2013 in Waldshut-Tiengen<br />

Haberstroh, Hanna Luisa<br />

Eltern: Tanja und Fabian Haberstroh<br />

Sterbefälle:<br />

28.01.2013 in <strong>Grafenhausen</strong><br />

Hofer Hans<br />

30.01.2013 in Bonndorf<br />

Morath Ludwig<br />

Eheschließungen:<br />

Keine Mitteilungen


GRAFENHAUSEN Samstag, 16. Februar 2013 Seite 7<br />

Ärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Die Notfallpraxis am Spital in Waldshut<br />

ist nur noch am Wochenende und an den<br />

Feiertagen geöffnet. Der Dienst unter der<br />

Woche wurde mangels Inanspruchnahme<br />

eingestellt.<br />

Patienten, die unter der Woche außerhalb<br />

der Sprechstundenzeit ärztliche Unterstützung<br />

benötigen, werden über die<br />

Rettungsleitstelle unter<br />

Tel. 01805 19292 430<br />

an den Dienst habenden Arzt weitervermittelt.<br />

Wichtiger Hinweis: Der ärztliche Bereitschaftsdienst<br />

ist nicht für den medizinischen<br />

Notfall, wie Herzinfarkt, Schlaganfall<br />

oder Vergiftung zuständig! Hier bitte<br />

unbedingt den Rettungsdienst verständigen,<br />

unter der europaweiten<br />

Notruf-Nr. 112<br />

- Feuerwehr/Notarzt/Rettungswagen –<br />

Notfallpraxis/Spital<br />

Waldshut<br />

Die Notfallpraxis am Spital Waldshut ist<br />

wie folgt geöffnet:<br />

Sa./So./Feiertag 09:00 bis 13:00<br />

u. 15:00 bis 18:00<br />

Patienten können bei akuten Erkrankungen<br />

zu den genannten Zeiten unangemeldet<br />

in die Notfallpraxis kommen.<br />

Weitere Notfallnummern:<br />

Giftnotruf:<br />

Tel. 0761-270 43 61<br />

Spital Stühlingen<br />

Tel. 07744/531-0<br />

Spital Waldshut<br />

Tel. 07751/85-0<br />

Rotes Kreuz<br />

07751/19 222<br />

- Krankentransportwagen –<br />

Apotheken-Notdienst:<br />

- jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr –<br />

Im Internet unter:<br />

http://lak-bw.notdienst-portal.de<br />

Telefon:<br />

Handy: 22833 (ohne Vorwahl)<br />

Festnetz: 08000022833 (kostenlos)<br />

16.02. Schwarzwald-Apotheke Bonndorf<br />

Tel. 07703-91100<br />

17.02. Marien-Apotheke Ühlingen<br />

Tel. 07743-208<br />

Park-Apotheke Lenzkirch<br />

Tel. 07653-290<br />

Schwarzwald-Apotheke<br />

Hinterzarten<br />

Tel. 07652/91140<br />

18.02. Apotheke Dr. Kammerer<br />

St. Blasien<br />

Tel. 07672-515<br />

Titisee-Apotheke<br />

Tel. 07651-8202<br />

19.02. See-Apotheke Schluchsee<br />

Tel. 07656/593<br />

20.02. Stadt-Apotheke Neustadt<br />

Tel. 07651-933880<br />

Thoma-Apotheke Bernau<br />

Tel. 07675-627<br />

21.02. St. Laurentius-Apotheke Bonndorf<br />

Tel. 07703-920510<br />

22.02. Dom-Apotheke St.Blasien<br />

Tel. 07672-1417<br />

Münster-Apotheke Neustadt<br />

Tel. 07651/922660<br />

23.02. Apotheke <strong>Grafenhausen</strong><br />

Tel. 07748/294<br />

Schwarzwald-Apotheke<br />

Hinterzarten<br />

Tel. 07652/91140<br />

24.02. Eulogius-Apotheke Lenzkirch<br />

Tel. 07653-6323<br />

Schwarzwald-Apotheke<br />

Hinterzarten<br />

Tel. 07652/91140<br />

25.02. Kur-Apotheke Höchenschwand<br />

Tel. 07672-890<br />

Scheffel-Apotheke Löfingen<br />

Tel. 07654-91060<br />

26.02. St. Laurentius-Apotheke Bonndorf<br />

Tel. 07703-920510<br />

27.02. Park-Apotheke Lenzkirch<br />

Tel. 07653-290<br />

28.02. Apotheke Dr. Kammerer<br />

St. Blasien<br />

Tel. 07672-515<br />

Titisee-Apotheke<br />

Tel. 07651-8202<br />

01.03. See-Apotheke Schluchsee<br />

Tel. 07656/593<br />

02.03. Stadt-Apotheke Neustadt<br />

Tel. 07651-933880<br />

Thoma-Apotheke Bernau<br />

Tel. 07675-627<br />

03.03. Schwarzwald-Apotheke Bonndorf<br />

Tel. 07703-91100<br />

Schwarzwald-Apotheke<br />

Hinterzarten<br />

Tel. 07652/91140<br />

18.02.1926<br />

Emil Selb, Mühlenweg 3<br />

87 Jahre<br />

21.02.1941<br />

Theodor Berger, Grundbachweg 19 B<br />

72 Jahre<br />

21.02.1942<br />

Arthur Keller, Spiechergässle 18<br />

71 Jahre<br />

21.02.1945<br />

Peter Mogel, Grafenhauser Str. 1<br />

68 Jahre<br />

21.02.1947<br />

Wilhelm Stoll, Tannenmühleweg 1 A<br />

66 Jahre<br />

24.02.1948<br />

Werner Kaiser, Am Pfarrain 3<br />

65 Jahre<br />

25.02.1939<br />

Helma Kunzelmann, Schulstr. 19<br />

74 Jahre<br />

27.02.1939<br />

Lieselotte Rosa, Brünlisbach 3<br />

74 Jahre<br />

28.02.1935<br />

Fridolin Stork, An der Steige 2<br />

78 Jahre<br />

Wir gratulieren herzlich!


Seite 8 Samstag, 16. Februar 2013 GRAFENHAUSEN<br />

Katholische Kirche<br />

Montag, 18.02.<br />

19:00 Taizé Gottesdienst in <strong>Grafenhausen</strong><br />

Dienstag, 19.02.<br />

17:00 Rosenkranz in <strong>Grafenhausen</strong><br />

17:00 Rosenkranz in Birkendorf<br />

Mittwoch, 20.02.<br />

19:00 Eucharistiefeier in Buggenried<br />

Freitag, 22.02.<br />

17:00 Rosenkranz in <strong>Grafenhausen</strong><br />

17:00 Rosenkranz in Birkendorf<br />

Samstag, 23.02<br />

19:00 Eucharistiefeier in Birkendorf<br />

Sonntag, 24.02.<br />

09:00 Wortgottesdienst (G)<br />

in <strong>Grafenhausen</strong> mit Kinderkirche<br />

Dienstag, 26.02.<br />

17:00 Rosenkranz in <strong>Grafenhausen</strong><br />

17:00 Rosenkranz in Birkendorf<br />

Donnerstag, 28.02.<br />

19:00 Eucharistiefeier in Birkendorf<br />

Freitag, 01.03.<br />

19:00 Ökumenischer Gottesdienst<br />

zum Weltgebetstag der Frauen<br />

in <strong>Grafenhausen</strong>, Pfarrsaal<br />

19:00 Ökumenischer Gottesdienst<br />

zum Weltgebetstag der Frauen in Birkendorf<br />

Samstag, 02.03.<br />

19:00 Uhr Eucharistiefeier in Birkendorf;<br />

mitgestaltet vom Kirchenchor<br />

Sonntag, 03.03.<br />

10.30 Eucharistiefeier in <strong>Grafenhausen</strong> –<br />

Suppensonntag –<br />

Fahrt<br />

nach Taizé<br />

Eine Fahrt zum Jugendtreffen nach Taizé<br />

indet vom<br />

30.05. bis 02.06.2013<br />

statt. Teilnehmen können Jugendliche ab<br />

15 Jahren. In diesem Jahr sind ganz besonders<br />

die Firmanden eingeladen.<br />

Die Anmeldeformulare liegen ab<br />

3. März 2013 in allen Kirchen aus.<br />

Suppensonntag<br />

Die Ministranten laden die ganze Bevölkerung<br />

zum Suppen-Essen (Suppensonntag) am<br />

Sonntag, 3. März 2013<br />

nach dem 10:30 Uhr - Gottesdienst in den<br />

Pfarrsaal ein.<br />

Sicherheitstipps<br />

Einen Informationsabend der Polizei veranstaltet<br />

das Bildungswerk <strong>Grafenhausen</strong> am<br />

Donnerstag, 21. Februar 2013<br />

um 19.00 Uhr<br />

im Haus des Gastes. Die Polizei gibt Sicherheitstipps<br />

und informiert u.a. über Betrügereien,<br />

Haustürgeschäfte, Telefonterror, Kaffeefahrten,<br />

Gefahren im Internet u.v.m. Der<br />

Eintritt ist frei.<br />

Evangelische Kirche<br />

Sonntag, 17.02.13<br />

09:15 Gottesdienst in Ühlingen<br />

10:30 Gottesdienst in <strong>Grafenhausen</strong><br />

Dienstag, 19.02.13<br />

14:30 Frauenkreis in <strong>Grafenhausen</strong><br />

Mittwoch, 20.02.13<br />

10:00 Krabbelgruppe, Ühlingen<br />

16:00 Konirmandenstunde Gruppe „B“<br />

Donnerstag, 21.02.13<br />

15:00 <strong>Gemeinde</strong>nachmittag im<br />

Café Fechtig, Birkendorf<br />

20:00 Chorprobe Cantate Domino, in Ühlingen<br />

Sonntag, 24.02.13<br />

09:15 Gottesdienst in Ühlingen,<br />

mit Kirchkaffee<br />

10:30 Gottesdienst in <strong>Grafenhausen</strong><br />

Dienstag, 26.02.13<br />

14:30 Frauenkreis in <strong>Grafenhausen</strong><br />

20:00 Bibelgesprächskreis in Ühlingen<br />

Mittwoch, 27.02.13<br />

10:00 Krabbelgruppe<br />

Donnerstag, 28.02.13<br />

20:00 Chorprobe Cantate Domino, in Ühlingen<br />

Freitag, 01.03.13<br />

Weltgebetstag<br />

19:00 Kath. Kirche Birkendorf<br />

19:00 Kath. Kirche <strong>Grafenhausen</strong><br />

Familienwochenende<br />

Zum Thema „Facebook und Co.“, indet in<br />

der Jugendherberge Hebelhof in Feldberg<br />

ein Familienwochenende statt. Die Veranstaltung,<br />

zu welcher die Kath. Arbeitnehmer-Bewegung<br />

(KAB) einlädt, indet vom<br />

22. bis 24. März 2013<br />

statt und ist speziell für Familien gedacht.<br />

Den Fragen, ob soziale Netzwerke wirklich<br />

sozial sind und worin der Reiz am Chatten<br />

liegt, werden die Teilnehmer/innen mit dem<br />

Seminarleiter Markus Bothur nachgehen.<br />

Auch wird genügend Zeit sein für gemeinsame<br />

Unternehmungen von Kindern und<br />

Eltern in der herrlichen Winterlandschaft im<br />

Feldberggebiet. Seminarkosten inkl. Verplegung,<br />

ÜN max. 130 €/Fam.<br />

Infos/Anmeldung:<br />

Referat Arbeitnehmerseelsorge/KAB,<br />

Michael Herzog,<br />

Eisenbahnstr. 29,<br />

79761 Waldshut-Tiengen,<br />

Tel. 07751/8314-400,<br />

e-mail: sekretariat@kath-region-hochrhein.de<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Der Förderverein e.V. Auferstehungskirche <strong>Grafenhausen</strong> lädt alle Mitglieder, Interessierte<br />

und Freunde ganz herzlich zur Jahreshauptversammlung mit anschließender <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />

ein auf<br />

Sonntag, 24. Februar 2013<br />

um 11.15 Uhr<br />

in der Evangelischen Kirche in <strong>Grafenhausen</strong><br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung und Bericht des Vorsitzenden<br />

2. Kassenbericht<br />

3. Bericht der Kassenprüfer<br />

4. Wünsche und Anträge<br />

<strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />

Im Anschluss an die Versammlung des Fördervereins indet<br />

um ca. 11.30 Uhr<br />

eine <strong>Gemeinde</strong>versammlung der Evangelischen Kirchengemeinde <strong>Grafenhausen</strong> statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung durch den Vorsitzenden<br />

2. Bericht aus dem Kirchengemeinderat und Aussprache<br />

3. Anhörung zum Zusammenschluss der bisher selbstständigen<br />

<strong>Gemeinde</strong>n <strong>Grafenhausen</strong> und Ühlingen-Birkendorf


GRAFENHAUSEN Samstag, 16. Februar 2013 Seite 9<br />

Weltgebetstag<br />

Die Katholische und<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

laden ganz<br />

herzlich zum diesjährigen<br />

Weltgebetstag ein, der<br />

am<br />

Freitag, 1. März 2013<br />

um 19.00 Uhr<br />

im Pfarrsaal stattindet. Allein in Deutschland<br />

beteiligen sich jedes Jahr rund eine<br />

Million Frauen, Männer und Kinder an den<br />

ökumenischen Gottesdiensten. In diesem<br />

Jahr kommt der Weltgebetstag aus Frankreich<br />

und steht unter dem Thema:<br />

„Ich war fremd –<br />

ihr habt mich aufgenommen“<br />

La France – ein Land von elegant gekleideten,<br />

freiheitsliebenden Lebenskünstlern,<br />

die ihr „vie en rose“ bei Akkordeonmusik<br />

unterm Eiffelturm genießen. Soweit das<br />

Klischee. Aber Frankreich umfasst sehr viel<br />

mehr als Paris, Haute Couture, Rotwein<br />

und Baguette. So sind wir gespannt auf den<br />

Gottesdienst aus unserem Nachbarland, mit<br />

dem uns viel verbindet und wo es doch Neues<br />

zu entdecken gibt.<br />

Frankreich ist mit seinen mehr als 540.000<br />

km² eines der größten Länder Europas.<br />

Das Land, dessen Kirche sich einst stolz<br />

als „älteste Tochter Roms“ pries. Hier sind<br />

zwischen 50 und 88 % der Bevölkerung<br />

römisch-katholisch und die strikte Trennung<br />

zwischen Staat und Religion ist in der Verfassung<br />

verankert. In Frankreich - dank gut<br />

ausgebauter staatlicher Kinderbetreuung<br />

vereinbaren Frauen scheinbar mühelos Familie<br />

und Berufstätigkeit. Dennoch bleiben<br />

Frauen in Frankreich wirkliche Führungsposten<br />

in Politik und Wirtschaft oft verwehrt.<br />

Schwer haben es häuig auch die Zugezogenen,<br />

meist aus den ehemaligen französischen<br />

Kolonien in Nord- und Westafrika,<br />

und die geschätzten 200.000 bis 400.000<br />

sogenannten „Illegalen“.<br />

Was bedeutet es, Vertrautes zu verlassen<br />

und plötzlich „fremd“ zu sein? Diese Frage<br />

stellten sich 12 Französinnen aus 6 christlichen<br />

Konfessionen. Ihr Gottesdienst fragt:<br />

Wie können wir „Fremde“ bei uns willkommen<br />

heißen? In der Bibel, einem Buch der<br />

Migration, ist die Frage der Gastfreundschaft<br />

immer auch Glaubensfrage: „Was<br />

ihr für einen meiner geringsten Brüder und<br />

Schwestern getan habt, das habt ihr mir getan.“<br />

(Mt 25, 40)<br />

Die beiden Kirchengemeinden laden ganz<br />

herzlich zu diesem Gottesdienst ein, der mit<br />

derselben Liturgie rund um die ganze Welt<br />

gefeiert wird.<br />

Im Anschluss an den Gottesdienst besteht<br />

die Möglichkeit, noch ein bisschen zu verweilen.<br />

Wir wollen mit Dias einen Einblick in<br />

das Land und Leben in Frankreich geben,<br />

eine Kleinigkeit essen und Zeit zum Reden<br />

haben. Zudem besteht die Möglichkeit Kaffee<br />

und Tee zu erwerben.<br />

Haus des Gastes<br />

Mo - Fr 08:00 – 16:00<br />

Sa/So/Feiert. 10:00 – 17:00<br />

Tourist-Information<br />

Mo - Fr 10:00 – 16:00<br />

Sa/So geschlossen<br />

Heimatmuseum „Hüsli“<br />

Di – Sa 10:00 – 12:00<br />

13:30 – 17:00<br />

So 13:30 – 17:00<br />

- montags geschlossen -<br />

Mühlenmuseum<br />

„Tannenmühle“<br />

Sa./So. 12:00 - 17:00<br />

sonst auf Anfrage unter Tel. 07748/215<br />

Bücherei<br />

Pfarrheim St. Bernhard<br />

Öffnungszeiten:<br />

mittwochs 16:30 – 17:30<br />

sonntags 10:00 – 10:30<br />

Kontakt: Tel. 07748/816<br />

16.02<br />

Freestylekurs Alpin/Snowboard<br />

Funpark Feldberg<br />

Info/Anmeldung:<br />

www.skiclub-schuechttal.de<br />

19:00 Fasnachtsverbrennen mit Scheibenschlagen,<br />

auf dem Bühl in Birkendorf<br />

19:00 Fasnachtsfeuer in Berau<br />

17.02.<br />

<strong>Kinderskifest</strong> des Skiclubs Rothaus<br />

am Lifthang<br />

(Ausweichtermin, 24.02.2013)<br />

22.02.<br />

19:00 Weingourmetabend mit Winzer<br />

Berthold Clauß, Tannenmühle<br />

<strong>Grafenhausen</strong> (Anmeldung:<br />

07748 215)<br />

Schlüchttal-<br />

23./24.02.<br />

Jugendhallenturnier<br />

halle Ühlingen<br />

02.03.<br />

14:00 Historische Brauereiführung mit<br />

„Mönch Benedikt vom Rothen<br />

Haus“ inklusive Vesper im Brauereigasthof<br />

Rothaus, Anmeldung:<br />

Tel. 07748/ 522-9600<br />

20:00 „Wilde Wälder“ mit Comedy und<br />

Musik; Haus des Gastes Birkendorf<br />

Vorverkauf Postagentur Ühlingen<br />

u. Tourist-Info Birkendorf<br />

Abendkasse: 12 €/ermäßigt 10 €<br />

03.03.<br />

14:30 Führung im Museum Propstei<br />

St. Leodegar, Riedern a.W.<br />

Info/Anmeldung: bei E. Blank,<br />

Tel. 07743/5444<br />

Außerdem im ROTHAUSER LAND...<br />

Kulturbus<br />

Auch in nächster Zeit inden wieder Veranstaltungen<br />

mit dem Kulturbus statt. Nächster<br />

Termin:<br />

Freitag, 22.02.2013, 20.30 Uhr<br />

Carolin No, Loveland – Minipop<br />

Foyer der Stadthalle Bonndorf<br />

Kulturbuspreis: 14 €<br />

Infos in der Tourist-Information<br />

Historische<br />

Brauereibesichtigung<br />

Die Badische Staatsbrauerei Rothaus hat<br />

ihrem Erlebnisbrauereikonzepts einen neuen<br />

Baustein zugefügt:<br />

Schauspieler und Naturparkführer Klaus<br />

Millmeier führt als historische Figur „Mönch<br />

Benedikt vom Rothen Haus“ auf dem Zäplepfad<br />

durch die Brauereigeschichte.<br />

Die 90-minutige Tour mit rund 1,5 Kilometer<br />

beginnt jeweils um 14 Uhr mit einer launigen<br />

Einführung im alten Sudhaus. Zünftiger Abschluss<br />

bildet das Vesper im Brauereigasthof.<br />

Termine sind am 02.03., 16.03., 30.03.,<br />

13.04. und 27.04.<br />

Inkl. Vesper kostet die Führung 29 Euro;<br />

Kinder von 8 bis 14 Jahren bezahlen<br />

14 Euro. Anmeldungen nimmt der Brauereigasthof<br />

entgegen, Tel. 07748/522-9600<br />

Weitere Infos unter:<br />

http://www.original-schwarzwald.de/Rothaus-Brauereifuehrung-Events/Braumeister-Rothaus<br />

Tourist Info Shop<br />

Bei uns erhalten Sie:<br />

• Wanderkarten (Wutach, etc.)<br />

• Buch: Schwarzwald - 66 Lieblingsplätze<br />

und 11 Köche<br />

• Luddi CD: „Hauptsach gsund“<br />

• Regenschirm Rothauser Land<br />

• Europapark Eintrittskarten<br />

• Schwarzwald Card 2012/13<br />

• Radwanderkarte des Landkreis<br />

Waldshut.<br />

Rothauser Land Teller<br />

Das Informationsblatt zum Rothauser Land-<br />

Teller liegt im Haus des Gastes aus oder<br />

kann auf der Homepage www.rothauserland.de<br />

heruntergeladen werden.<br />

Wintersportbetrieb<br />

Aktuelle Wintersportinformationen zum Rothauser<br />

Land gibt es nun wieder auf Bandansage<br />

unter Tel. 07748/520-60.


Seite 10 Samstag, 16. Februar 2013 GRAFENHAUSEN<br />

Skilifte im Rothauser Land<br />

Betrieb nur bei entsprechender Schneelage!<br />

Skilift Rothaus<br />

Tel.: 07748 / 91068<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo bis Fr:<br />

Sa / So:<br />

Preise:<br />

Kinder (bis 15 J.)<br />

Tageskarte € 8,00<br />

Halbtageskarte € 5,00<br />

Erwachsene<br />

Tageskarte € 11,00<br />

Halbtageskarte € 8,00<br />

14.00 – 17.00 Uhr<br />

10.00 – 17.00 Uhr<br />

Bewirtung am Lift<br />

Auch in diesem Jahr wird die Mittalstation<br />

des Skilifts wieder bewirtet. Angeboten<br />

werden kleine Speisen und Getränke!<br />

Skilift Brenden<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di/Do Flutlicht 19.00 – 21.30 Uhr<br />

Mi<br />

14.30 – 17.00 Uhr<br />

Sa/So<br />

10.00 – 17.00 Uhr<br />

Preise:<br />

Kinder<br />

Tageskarte € 9,00<br />

Erwachsene<br />

Tageskarte € 12,50<br />

Gastronomie/Ruhetage<br />

Montag:<br />

Gasthaus Löwen<br />

Mettenberger Hof<br />

Mettmatalstüble<br />

Schiesselhof (für Hausgäste geöffnet)<br />

Dienstag:<br />

Gasthaus Zum Kreuz<br />

Mühlenwegstüble<br />

Mettenberger Hof<br />

Gasthaus Hirschen<br />

Mittwoch:<br />

Café Jägerklause<br />

Donnerstag:<br />

Landhotel Haringerhof<br />

Speckhuisli<br />

Samstag:<br />

Cafe Müller (ab 13 Uhr)<br />

Alle nicht angegebenen Gaststätten<br />

haben keinen Ruhetag.<br />

Betriebsferien:<br />

Brauereigasthof<br />

vom 17. - 20.02.2013<br />

Landhotel Haringerhof<br />

vom 14.02. - 07.03.2013<br />

Mühlenwegstüble<br />

vom 09.02. - 05.03.2013<br />

Mettenberger Hof<br />

vom 25.02. - 15.03.2013<br />

Schwarzwald-Card<br />

Bis 31. März 2013 gilt die neue Schwarzwald-Card,<br />

bei der man über 120 Attraktionen<br />

an drei Tagen wahlweise besuchen<br />

kann. Unter anderem gilt sie auch für<br />

• Einmalig Tageskarte Liftverbund Feldberg<br />

(Normalpreis € 28,00)<br />

• Skigebiet Belchenseilbahn (Normalpreis<br />

€ 22,00)<br />

• Calw Kultur und Kulinarik (Normalpreis<br />

€ 25,00)<br />

• 4 Stunden Sauna/Solebad Bad Dürrheim<br />

(Normalpreis € 15,90)<br />

All-Inklusiv-Preis<br />

Erwachsene (ab 12 J) Euro 32,00<br />

Kinder (4-11 J.) Euro 21,00<br />

Familienkarte<br />

(2 Erw. + 3 Kinder bis 17 J.) Euro 99,00<br />

Je nach Nutzung und Kartenart lassen sich<br />

somit 50% und mehr sparen im Vergleich zu<br />

den Normaleintrittspreisen!!<br />

Weitere Infos: bei der Tourist-Information<br />

oder im Internet unter:<br />

www.schwarzwaldcard.info.<br />

Fahrplanauskunft<br />

Für kurzfristige und kompetente Auskunft<br />

zu Zug und Busverbindungen für ihre Gäste<br />

empiehlt die Touristinfo die Internet-Plattform<br />

EFA-Baden Württemberg (Elektronische<br />

Fahrplan Auskunft). Sie ist zu inden<br />

unter www.efa-bw.de und sehr einfach zu<br />

handhaben.<br />

Europa Park<br />

Sommersaison 2013<br />

Auch dieses Jahr sind Eintrittskarten für den<br />

Europapark vorab bei der Touristinformation<br />

erhältlich. So spart man sich das lästige Anstehen<br />

an der Tageskasse in Rust.<br />

Die Preise:<br />

Erwachsene: 39,00 €<br />

Kinder 4-11 Jahre: 34,00 €<br />

Senioren ab 60 Jahre: 34,00 €<br />

Für Geburtstagskinder bis 12 Jahre ist am<br />

Geburtstag der Eintritt frei!<br />

Messe-Repräsentation<br />

Nach den Messen in Stuttgart und Saarbrücken<br />

zeigte sich auch die „REISEN<br />

Hamburg“ als äußerst erfolgreich. Gemeinsam<br />

mit der Ferienregion Wutachschlucht<br />

präsentierte sich das Rothauser Land am<br />

Messestand der Schwarzwald Tourismus<br />

GmbH.<br />

Stark nachgefragt wurden die Themen<br />

Wandern & Radfahren, Camping und Familienurlaub.<br />

Viele der norddeutschen Messebesucher<br />

haben den Schwarzwald und<br />

das Rothauser Land bereits besucht und<br />

den Stand als Möglichkeit genutzt, sich über<br />

Neuigkeiten zu informieren. Vor allem von<br />

der einmaligen KONUS-Gästekarte waren<br />

die Besucher begeistert.<br />

Nun stehen noch die Messen in Freiburg<br />

und Mannheim auf dem Programm, die hoffentlich<br />

genauso erfolgreich verlaufen werden.<br />

Bildhauerworkshop<br />

Auch Riemenschneider hat klein angefangen,<br />

bevor der herausragende Bildhauer<br />

seinen berühmten Altar geschaffen<br />

hat. In <strong>Grafenhausen</strong>, im Rothauser<br />

Land, haben sich Bildhauermeister Ralf<br />

Rosa und Holzbildhauer Simon Stiegeler<br />

zusammengefunden, um im abgelegenen<br />

Hotel „Landidyll Schlüchtmühle“ bei<br />

viertägigen Bildhauer-Workshops kunstkreativen<br />

Anfängern und Fortgeschrittenen<br />

Gelegenheit zu geben, in sich<br />

selbst einen kleinen „Riemenschneider“<br />

zu entdecken. Die Teilnehmer proitieren<br />

beim Zeichnen, Modellieren und freiem<br />

Arbeiten in Holz und Stein von der Erfahrung<br />

der Dozenten, deren Arbeiten selbst<br />

schon im Rampenlicht, u.a. bei „Wetten<br />

dass..“ oder der Weltausstellung Expo in<br />

Shanghai, gestanden sind.<br />

Ziel ist das Erarbeiten eines eigenen<br />

Kunstwerks. Die Arrangementkosten<br />

inkl. Material und Werkzeug sowie 5 ÜN<br />

mit abendlichem Schlemmermenü betragen<br />

im DZ 795 Euro und im EZ 883 Euro.<br />

Begleitpersonen ohne Workshop bezahlen<br />

345 Euro. Als reiner Workshop ohne<br />

Übernachtungs- und Verplegungsleistungen<br />

liegen die Teilnehmerkosten bei<br />

499 Euro. Termine sind wahlweise 07.-<br />

12. April 2013 oder 14.-19. April 2013.<br />

Interessenten wenden sich an das Hotel<br />

Tannenmühle, Tel. 07748 215, www.<br />

tannenmuehle.de oder an die Touristinformation,<br />

Tel. 07748/520-41 in 79865<br />

<strong>Grafenhausen</strong>.<br />

Landesschau Mobil<br />

Vom 15.-21. Februar 2013 ist das SWR-<br />

Fernsehen in <strong>Grafenhausen</strong> und dem<br />

Rothauser Land für Dreharbeiten zur<br />

Reportagenserie Landesschau Mobil unterwegs.<br />

Sendetermine sind dann vom 11.-16.<br />

März im SWR Fernsehen, jeweils um<br />

18.45 Uhr.


GRAFENHAUSEN Samstag, 16. Februar 2013 Seite 11<br />

Öffnungszeiten<br />

und Wassertiefe<br />

Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonn-/Feiertag<br />

10 - 12 Uhr o o o o o 1.80 m o<br />

14 - 15 Uhr o o o o o o 1.25 m<br />

15 - 16 Uhr 0.60 m o 1.80 m o o 1.25 m 1.25 m<br />

16 - 17 Uhr 0.90 m o 1.80 m 1.80 m o 1.25 m 1.80 m<br />

17 - 18 Uhr 1.25 m o 1.25 m 1.80 m 1.25 m 1.80 m □<br />

18 - 19 Uhr 1.25 m o 1.25 m 1.25 m 1.25 m 1.80 m o<br />

19 - 20 Uhr 1.80 m o 1.80 m 1.25 m 1.80 m o o<br />

20 - 21 Uhr 1.80 m o 1.80 m o 1.80 m o o<br />

□ = Sonn- u. Feiertage von 14.00 - 17.30 Uhr geöffnet<br />

freitags = Damen-Sauna<br />

Diabetes mellitus Typ 2<br />

Das Landwirtschaftsamt bietet eine Vortragsveranstaltung<br />

zum Thema „Leben mit<br />

Diabetes mellitus Typ 2 - genussvoll und<br />

gesund bis ins hohe Alter“ an. Diese Veranstaltung<br />

indet statt am<br />

Donnerstag, 28. Februar 2013<br />

um 14.30 Uhr<br />

im Café Heimelig in Murg-Hänner.<br />

Nach Angaben der Dt. Gesellschaft für Ernährung<br />

sind zwischenzeitlich 8 von 100<br />

Erwachsenen an Diabetes mellitus Typ 2 erkrankt.<br />

Die Experten prognostizieren für die<br />

kommenden Jahrzehnte eine zunehmende<br />

Zahl an Diabetes-Patienten.<br />

Referentin Natascha Mayenfels aus Ühlingen-Birkendorf,<br />

Diätassistentin, wird<br />

informieren, wie die Betroffenen durch<br />

entsprechende Ernährung und Bewegung<br />

zur Behandlung nicht nur selbst beitragen,<br />

sondern auch das Risiko für ernsthafte Begleiterkrankungen<br />

verringern können. Die<br />

Referentin wird in ihrem Vortrag die medizinischen<br />

und therapeutischen Zusammenhänge<br />

erläutern und schwerpunktmäßig auf<br />

den Ernährungsaspekt eingehen. Der Vortrag<br />

ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht<br />

erforderlich.<br />

Bildungsangebot<br />

Sich berulich weiterentwickeln und dies mit<br />

Beruf und Familie verbinden ist das Grundanliegen<br />

des Bildungsangebots von IKS Zell<br />

i.W. Dazu wird informiert bei einer Info-Veranstaltung<br />

am<br />

Mittwoch, 20. Februar 2013<br />

um 18.00 Uhr: Sozialfachwirt/in (IKS)<br />

um 19.00 Uhr: Bachelorstudiengang<br />

Betriebswirtschaft, Wirtschaftspsychologie,<br />

Gesundheits- und Sozialwirtschaft<br />

Weitere Infos: IKS Institut für Bildung und<br />

Management, Studienzentrum der SRH<br />

FernHochschule Riedlingen, Zell i. W.,<br />

Scheffelstr. 2, Tel. 07625/918837-0, www.<br />

iks-zell.de, www.fh-riedlingen.de<br />

Work and Travel<br />

Frau Werner-Heid stellt als erfahrene Mitarbeiterin<br />

des American Institute for Foreign<br />

Study Deutschland (AIFS) die Programme<br />

„Au Pair“ und „Work and Travel“ vor bei einem<br />

Info-Nachmittag am<br />

Donnerstag, 28. Februar 2013<br />

um 14.00 Uhr<br />

in der Agentur für Arbeit in Waldshut-Tiengen,<br />

Waldtorstraße 1a. Die Veranstaltung<br />

beginnt mit dem Vortrag „Au Pair“ und wird<br />

nach einer kurzen Pause um 15.15 Uhr mit<br />

Infos zu „Work and Travel“ fortgesetzt.<br />

Junge Menschen, die sich für einen Auslandsaufenthalt<br />

interessieren, um wertvolle Erfahrungen<br />

für sich selbst und evtl. für das spätere<br />

Berufsleben zu sammeln, stehen vor einer<br />

großen Auswahl an Möglichkeiten und Organisationen,<br />

die entsprechende Programme<br />

anbieten. Eine frühzeitige Orientierung und<br />

kompetente Beratung ist oft nötig. Interessierte<br />

junge Menschen, Eltern und Freunde,<br />

erfahren bei dieser Info-Veranstaltung Wichtiges<br />

über die notwendigen Voraussetzungen.<br />

Die Veranstaltung ist kostenlos.<br />

Infos/Anmeldung: Tel. 07621/178-516,<br />

Mail: Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de<br />

BLHV-Kursangebot<br />

Das BLHV-Bildungswerk bietet für Landwirte<br />

wieder einen Kurs „Befähigungsnachweis<br />

Tiertransporte“ an. Dieser indet am<br />

Donnerstag, 28. Februar 2013<br />

von 13.00 – 17.00 Uhr<br />

im Gasthaus „Kranz“ in Hüingen-Behla<br />

statt.<br />

Landwirte dürfen ohne Befähigungsnachweis<br />

eigene Tiere nur noch im Radius von<br />

65 km transportieren. Um darüber hinaus<br />

Tiere befördern zu dürfen, müssen sie an<br />

einem Kurs teilnehmen, der auf einen halben<br />

Tag begrenzt ist. Am Ende des Kurses<br />

steht eine Prüfung, die verbindlich vorgeschrieben<br />

ist.<br />

Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer, die<br />

1. im Besitz einer noch „alten“ Sachkundebescheinigung<br />

für Tiertransporte sind<br />

2. vor dem 06.01.2007 eine Ausbildung<br />

in den Berufen Fleischer (Fachrichtung<br />

Schlachten), Landwirt, Pferdewirt,<br />

Tierpleger, Tierwirt oder in vergleichbaren<br />

Berufen abgeschlossen haben<br />

3. vor dem 06.01.2007 einen Hochschulabschluss<br />

im Bereich der Landwirtschaft<br />

oder Tiermedizin erworben haben<br />

4. einen Gemeinsamen Antrag gestellt<br />

haben und Empfänger von Direktzahlungen<br />

sind, sowie deren Angehörige.<br />

Infos/Anmeldung:<br />

BLHV-Bildungswerk,<br />

Friedrichstr. 41,<br />

79098 Freiburg,<br />

Tel. 0761/27133-79,<br />

Fax: -63,<br />

Mail: matthias.werner@blhv.de


Seite 12 Samstag, 16. Februar 2013 GRAFENHAUSEN<br />

Forstbetriebsgemeinschaft<br />

Die Forstbetriebsgemeinschaft Mettmatal<br />

lädt am<br />

Donnerstag, 7. März 2013<br />

um 20.00 Uhr<br />

im Gasthaus „Rössle“ in Berau zur Mitgliedersammlung<br />

ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung durch den 1. Vors.<br />

2. Totenehrung<br />

3. Bericht des Schriftführers<br />

4. Bericht des Geschäftsführers<br />

5. Bericht der Kassenprüfer<br />

6. Entlastung der Vorstandschaft<br />

7. Infos über den Holzmarkt<br />

8. Neuwahlen des Vorstandes und eines<br />

Kassenprüfers<br />

9. Wünsche und Anträge<br />

Die FBG Mettmatal hat im Moment 253 Mitglieder<br />

und umfasst auf den <strong>Gemeinde</strong>gebieten<br />

Ühlingen-Birkendorf u. <strong>Grafenhausen</strong><br />

eine Waldläche von insgesamt 935 ha.<br />

Planzen-<br />

Sammelbestellung<br />

Privatwaldbesitzer können ihren Bedarf<br />

an Forstplanzen für das Frühjahr 2013<br />

beim Forstrevier <strong>Grafenhausen</strong> anmelden.<br />

Bitte richten Sie Ihre Bestellung bis<br />

Freitag, 1. März 2013<br />

an Herrn Revierleiter Friedrich Hugel,<br />

Tel. 0175 180 4547 oder:<br />

Friedrich.Hugel@landkreis-waldshut.de<br />

Sommererlebnis<br />

Zwar ist noch Zeit bis zum<br />

Sommer – doch die Ferienplanung<br />

kann jetzt schon<br />

beginnen.<br />

Wie wäre es, England - Land und Leute –<br />

kennenzulernen und die englischen Sprachkenntnisse<br />

praktisch anzuwenden?<br />

Jugendliche von 14 – 17 Jahren haben<br />

diese Möglichkeit beim Ferienangebot der<br />

AWO Waldshut in Bexhill-on-sea/England<br />

vom<br />

26.07. – 11.08.2013.<br />

Infos/Anmeldung: AWO Waldshut<br />

soziale Dienste gGmbH, Moltkestr. 3,<br />

79761 Waldshut-Tiengen,<br />

Tel. 07751/ 9112-0,<br />

www.awo-waldshut.de.<br />

Stammtisch<br />

Montag, 18.02.2013, 20:00 Uhr<br />

Seppelmetzger, Höchenschwand<br />

Heimspiel<br />

Freitag, 22.02.2013, 20:30 Uhr<br />

SC Freiburg – Eintracht Frankfurt<br />

Heimspiel<br />

Samstag, 08.03.2013, 15:30 Uhr<br />

SC Freiburg – VfL Wolfsburg<br />

Auswärtsfahrt 11./12.05.2013<br />

SpVgg Greuther Fürth – SC Freiburg<br />

Fahrt, ÜF in Nürnberg und Stehplatzkarte<br />

110 €, Anmeldung: Tel. 07755/919459<br />

Kath. Bildungswerk<br />

Kursangebote<br />

Im Rahmen des vom Kath. Bildungswerk<br />

angebotenen Programms beginnen im<br />

Februar wieder folgende Kurse:<br />

Pilates mit Rückenschule<br />

Ein neuer Kurs „Pilates und Rückenschule“<br />

beginnt am<br />

Mittwoch, 20. Februar 2013<br />

um 8.30 Uhr<br />

im HdG-Vortragssaal.<br />

Kurs Fit-Mix<br />

Ein neuer Fit-Mix-Kurs beginnt am<br />

Mittwoch, 20. Februar 2013<br />

um 9.30 Uhr<br />

im HdG-Vortragssaal.<br />

Die beiden Kurse umfassen jeweils<br />

10 Kurstermine und kosten 25 €.<br />

Infos/Anmeldung: direkt bei Kursleiterin<br />

Nicole Lehmann, Tel. 07748/929132<br />

Kurse<br />

Französisch für Anfänger<br />

Kurs beginnt später als angekündigt:<br />

Ein weiterer Französisch-Anfängerkurs startet<br />

am<br />

Montag, 4. März 2013<br />

um 19.30 Uhr<br />

in der Werkrealschule in <strong>Grafenhausen</strong>.<br />

Die Kursleitung hat Kerstin Heller. (10 Termine;<br />

Kursgebühr ca. 60 €) Anmeldung bis<br />

27.02.2013!<br />

Taschen Filzen<br />

Der 2. Taschen-Filz-Kurs mit Sabine Buss<br />

beginnt am<br />

Samstag, 2. März 2013<br />

von 14.00-18.00 Uhr<br />

in der Werkrealschule <strong>Grafenhausen</strong>, HTW-<br />

Raum. (Kursgebühr 25 € + Material 9 €/100g<br />

Wolle) Anmeldung bis 24.02.2013!<br />

Infos/Anmeldung für die Kurse: beim Leitungsteam<br />

Sylvia Winterhalter, Tel. 07748-<br />

91046 oder Gaby Willmann, Tel. 07748-666.<br />

Veranstaltungen:<br />

Sicherheitstipps der Polizei<br />

Die Polizei informiert am<br />

Donnerstag, 21. Februar 2013<br />

um 19.00 Uhr<br />

über Betrügereien, Haustürgeschäfte, Telefonterror,<br />

Kaffeefahrten, Gefahren im Internet<br />

u.v.m. Der Informationsabend indet im<br />

Haus des Gastes statt; der Eintritt ist frei.<br />

Dia-Vortrag Sardinien<br />

Ein Dia-Vortrag über die Insel Sardinien indet<br />

am<br />

Mittwoch, 6. März 2013 um 20.00 Uhr<br />

im Haus des Gastes statt. Herr Zacarelli aus<br />

Lenzkirch nimmt die Besucher mit auf eine<br />

Reise über die herrliche Insel Sardinien im<br />

Wandel der Jahreszeiten. Einritt 4 €.<br />

Kunst + Klang in der Kirche<br />

Zu einem besonderen Konzert lädt das<br />

Kath. Bildungswerk am<br />

Sonntag, 10. März 2013 um 17.00 Uhr<br />

in der Kath. Pfarrkirche ein. Die österliche<br />

Vorfreude in der Fastenzeit soll an diesem<br />

Letare-Sonntag im Zusammenspiel von<br />

Kunst und Musik im Kirchenraum zum Ausdruck<br />

gebracht werden. Verschiedene Vokalisten<br />

und Instrumentalisten, wie Susanne<br />

Filser und Thomas Stiegeler, verbinden die<br />

Musik mit Kunstwerken von Simon Stiegeler.<br />

Im Anschluss werden die Konzertbesucher<br />

vom Kirchenchor im Pfarrkeller bewirtet.<br />

Der Eintritt ist frei, über eine Spende für die<br />

Sanierung des Kirchendaches würde man<br />

sich aber freuen.<br />

Kleine Kirchentour<br />

In der Reihe der „Kirchentour durch die Seelsorgeeinheit“<br />

werden diesmal die Kirchen in<br />

<strong>Grafenhausen</strong>, Birkendorf und Riedern a.W.<br />

besucht. Die Kirchentour indet am<br />

Donnerstag, 14. März 2013 um 18.00 Uhr<br />

statt. Die Führung beginnt in der Pfarrkirche<br />

St. Fides <strong>Grafenhausen</strong>. Um 17.30 Uhr<br />

holen wir die Teilnehmer in Ühlingen an der<br />

Kirche ab. Zum gemütlichen Ausklang wird<br />

in Riedern eingeladen.<br />

Infos/Anmeldung: im Pfarrbüro <strong>Grafenhausen</strong>,<br />

Tel. 07748-253, und Untermettingen<br />

Tel. 07743-919675. Anmeldung unbedingt<br />

notwendig!<br />

Dance4Y<br />

Über das Kath. Bildungswerk wird ab<br />

Donnerstag, 21. Februar 2013<br />

wieder der Kurs Dance4Y – Tanzen für<br />

Mädchen im Grundschulalter - angeboten:<br />

Der Kurs indet donnerstags, von 15.00 -<br />

16.00 Uhr im HdG-Vortragssaal statt, umfasst<br />

10 Std. und kostet 25 €.<br />

Infos/Anmeldung: direkt bei Kursleiterin<br />

Susanne Hesmert, Tel. 07748/929155.


GRAFENHAUSEN Samstag, 16. Februar 2013 Seite 13<br />

Mitgliederversammlung<br />

Der VfB Mettenberg lädt zur ordentlichen<br />

Mitgliederversammlung ein, die am<br />

Samstag, 23. März 2013<br />

um 19.00 Uhr<br />

im Gasthaus Kreuz in Buggenried stattindet.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung durch den 1. Vors.<br />

2. Totenehrung<br />

3. Jahresberichte<br />

Bericht 1. Vorstand<br />

Kassenbericht<br />

Kassenprüferbericht<br />

Jugendleiterbericht<br />

Trainerberichte<br />

4. Aussprache über die Berichte und Entlastung<br />

der Vorstandschaft<br />

5. Wahl eines Wahlleiters<br />

6. Neuwahlen des<br />

1. Vorstandes<br />

Schriftführers<br />

Jugendleiters<br />

Spielerausschussvorsitzenden<br />

7. Ehrungen<br />

8. Anträge<br />

(gemäß § 15 der Satzung) müssen diese<br />

spätestens 2 Tage vor der Mitgliederversammlung<br />

dem 1. Vorstand schriftlich<br />

vorgelegt werden<br />

9. Verschiedenes<br />

Montag, 18.02.2013<br />

20:00 Dienstabend<br />

Freitag, 22.02.2013<br />

Vorbereitungen Blutspende<br />

Donnerstag, 28.02.2013<br />

18:30 HdG einräumen<br />

Freitag, 01.03.2013<br />

13:00 Blutspendeaktion im HdG<br />

Generalversammlung<br />

Die aktiven Mitglieder des DRK-Orts-vereins<br />

<strong>Grafenhausen</strong> treffen sich am<br />

Freitag, 8. März 2013<br />

um 19.30 Uhr<br />

in der „Tannenmühle“ zur Generalversammlung.<br />

Tagesordnung:<br />

01. Begrüßung durch den Vorstand<br />

02. Bericht des Schriftführers<br />

03. Bericht des Kassierers<br />

04. Bericht der Kassenprüfer<br />

05. Bericht des Bereitschaftsleiters<br />

06. Entlastung der Vorstandschaft<br />

07. Neuwahlen der Vorstandschaft<br />

08. Ehrungen<br />

09. Grußworte<br />

10. Wünsche und Anträge<br />

SC/TC-Skiausfahrt<br />

Der Skiclub Rothaus veranstaltet gemeinsam<br />

mit dem Tennisclub <strong>Grafenhausen</strong> eine<br />

Ski- u. Schlitten-Ausfahrt ins Winterparadies<br />

Flumserberg. Diese Ausfahrt, die auch für<br />

Nichtmitglieder offen ist, indet statt am<br />

Samstag, 23. Februar 2013<br />

Der Bus fährt um 6.30 Uhr in <strong>Grafenhausen</strong><br />

(Ortsmitte) ab. Die Liftkarten im Skigebiet kosten<br />

38 € für Erwachsene, 25 € für Jugendliche<br />

(12-17 J.) u. 19 € für Kinder (6-11 J.)<br />

Angemeldet ist, wer die Eigenbeteiligung an<br />

den Fahrtkosten in Höhe von 20 € (Mitglieder)<br />

bzw. 25 € (Nicht-Mitglieder) bzw. 15/12<br />

€ (Jugendliche bis 17 J.) und die Liftkosten<br />

bis zum 20.02.2013 überwiesen oder bar<br />

bezahlt hat. Kontoverbindung: TC <strong>Grafenhausen</strong>,<br />

Volks-bank Hochrhein, BLZ: 684<br />

92 200, Kto: 1143476, Stichwort: Skiauslug<br />

oder bei Barzahlung an Monika Cresci,<br />

Schulstr. 21. Das Geld wird umgehend<br />

zurücküberwiesen, sollte die Ausfahrt nicht<br />

durchgeführt werden können.<br />

Für Rückfragen steht Monika Cresci,<br />

Tel. 07748-770, zur Verfügung.<br />

Mitgliederversammlung<br />

Die Narrenzunft der „Fulefürster Bollimänkl<br />

e.V.“ trifft sich am<br />

Samstag, 9. März 2013 um 20.00 Uhr<br />

im Gasthaus „Rössle“ in Faulenfürst zur Mitgliederversammlung.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung durch den Oberbollimänkl<br />

2. Bericht der Kassiererin zum abgelaufenen<br />

Geschäftsjahr<br />

3. Bericht der Schriftführerin zum abgelaufenen<br />

Vereinsjahr<br />

4. Entlastung der Vorstandschaft<br />

5. Neuwahl des Vorstands<br />

6. Änderung der Satzung: Beratung und<br />

Beschlussfassung über die Änderung<br />

des § 3 Absatz 1 - Stimmrecht<br />

7. Ehrungen<br />

8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge<br />

aus der Mitgliederversammlung<br />

Tanzsonntag<br />

Die Schwarzwald-Volkstanzgruppe <strong>Grafenhausen</strong><br />

lädt alle ehemaligen Tänzerinnen<br />

und Tänzer und alle, die gerne tanzen und<br />

schon immer mal wissen wollten, was hinter<br />

dem Begriff „Volkstanz“ steckt, zu einem<br />

speziellen Tanzsonntag ein, der am<br />

Sonntag, 3. März 2013<br />

von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />

in der Schwarzwaldhalle <strong>Grafenhausen</strong><br />

stattindet.<br />

Weitere Infos: Schwarzwald-Volkstanzgruppe<br />

<strong>Grafenhausen</strong> e.V.,<br />

Vors. Wolfgang Hepp, Tel. 07748/5630,<br />

VTG-<strong>Grafenhausen</strong>@web.de


Seite 14 Samstag, 16. Februar 2013 GRAFENHAUSEN<br />

Der Schwarzwaldverein e.V., Ortsgruppe<br />

Schlüchttal, lädt alle aktiven und passiven<br />

Mitglieder sowie Freunde und Gönner zur<br />

ordentlichen Hauptversammlung ein, die am<br />

Samstag, 23. Februar 2013<br />

um 20.00 Uhr<br />

im Gasthof Post in Birkendorf stattindet.<br />

Tagesordnung:<br />

01. Begrüßung durch den 1. Vors.<br />

02. Totenehrung<br />

03. Tätigkeitsbericht des 1. Vors.<br />

04. Protokoll der letzten GV<br />

-liegt zur Einsichtnahme aus-<br />

05. Bericht der Schriftführerin<br />

06. Bericht der Kassenprüfer<br />

07. Bericht der Wegewarte<br />

08. Bericht des Wanderwartes<br />

09. Entlastung der Vorstandschaft<br />

10. Ehrungen<br />

11. Teil-Neuwahlen<br />

12. Gäste haben das Wort<br />

13. Wünsche und Anträge<br />

14. Verschiedenes<br />

Im Anschluss an die Hauptversammlung<br />

wird eine professionelle DIA-Multivisions-<br />

Show mit dem Titel „Ungehobener Schatz<br />

Baltikum - Litauen“ von K. Riexinger präsentiert.<br />

Dieser Vortrag zeigt vieles vom<br />

ehemals deutschen Memelland und der Kurischen<br />

Nehrung.<br />

Die diesjährige Generalversammlung des<br />

Schützenvereins <strong>Grafenhausen</strong> indet am<br />

Samstag, 2. März 2013<br />

um 19.30 Uhr<br />

im Schützenhaus (Hagehus) statt. Der Vorstand<br />

bittet um Teilnahme aller Schützenmitglieder.<br />

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

Paargespräche<br />

Das EPL (partnerschaftliches Lernprogramm)<br />

Gesprächstraining hilft Paaren<br />

• sich so auszudrücken, dass beim Gegenüber<br />

das ankommt, was man mitteilen<br />

will<br />

• so zuzuhören, dass man besser versteht,<br />

was der Partner, die Partnerin<br />

meint,<br />

• Meinungsverschiedenheiten und Probleme<br />

fair auszutragen<br />

• Es ermöglicht so neue Erfahrungen im<br />

Gespräch miteinander<br />

Das Gesprächstraining (ohne ÜN) indet<br />

vom<br />

15.–17.02.2013<br />

in der Ehe- und Familienberatungsstelle in<br />

Lörrach statt.<br />

Infos/Anmeldung: Kath. Regionalstelle<br />

Hochrhein, Tel. 07751/8314-400, Mail:<br />

sekretariat@kath-region-hochrhein.de<br />

Orientalischer Tanz<br />

Kurse für Orientalischen Tanz bietet die<br />

VHS St. Blasien ab<br />

Mittwoch, 27. Februar 2013<br />

wieder an. Die Kurse inden mittwochs in<br />

der Aula der Fürstabt-Gerbert-Schule in St.<br />

Blasien statt. Kurszeiten sind:<br />

Anfängerinnen<br />

von 18.30 – 19.30 Uhr<br />

Mittelstufe/Fortgeschrittene<br />

von 19.30 – 20.30 Uhr<br />

Kursleiterin ist Marietta Heyn. Unverbindliche<br />

Probemöglichkeit besteht für alle Interessentinnen<br />

in der 1. Stunde.<br />

Weitere Infos: Tel. 07751/70442<br />

Zart und popig<br />

Beim Folktreff Bonndorf gastiert am<br />

Freitag, 22. Februar 2013<br />

um 20.30 Uhr<br />

Carolin No im Foyer der Stadthalle. Carolin<br />

No, das sind Carolin und Andi Obieglo, ein<br />

Musikerpaar mit musikalischen Freunden.<br />

Carolin selbst siedelt das, was sie tut, bei<br />

„Minipop“ an. Aber was heißt das? Ihre rundum<br />

sinnliche Musik sprengt alle Schubladen.<br />

Sie spielen nämlich keinen klassischen<br />

Pop, dafür sind die Texte zu tiefgründig, zu<br />

fragil, zu dramatisch. Sie spielen kein Easy<br />

Listening, dafür ist die Musik zu eigenwillig<br />

und oft sogar gegenläuig zum Text komponiert.<br />

Dennoch ist die Musik eingängig und<br />

intensiv, ein kunstvolles Konstrukt aus einer<br />

Fülle von Improvisationen und dichten Arrangements.<br />

Sie singt mal mit Verve, mal hauchzart, auf<br />

jeden Fall mit einer seelenschmeichelnden<br />

Stimme. Und Andi streichelt die Tasten seines<br />

Pianos hingebungsvoll, virtuos und unglaublich<br />

leicht. Cello, Glockenspiel und Akkordeon<br />

runden ab und schaffen ein ganzes<br />

Orchester.<br />

„Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt<br />

werden kann und worüber zu schweigen<br />

unmöglich ist“, so ein Kommentar auf<br />

Facebook. „Noch sind sie ein Geheimtipp“,<br />

schreibt ein Kritiker und auch die Macher<br />

des Folktreffs vermuten, dass es nur eine<br />

Frage der Zeit ist, bis man ihre Musik überall<br />

hören kann.<br />

Vorverkauf: Touristinfo, Martinstr. 5,<br />

Tel. 07703/7607<br />

MUSIC - COMEDY<br />

Michael Krebs gastiert mit seinem Programm<br />

„Es gibt noch Restkarten“ am<br />

Samstag, 2. März 2013<br />

um 20.00 Uhr<br />

in der Klosterschüer Ofteringen. Unverschämt,<br />

charmant und schlagfertig wickelt<br />

Michael Krebs sein Publikum mit originell<br />

dahingerotzten Boshaftigkeiten um den Finger.<br />

Der quirlige Musiker brennt vor Spielfreude,<br />

groovt an Klavier und Gitarre und<br />

singt lufige Songs über alles, was nicht<br />

stimmt in dieser Welt. Z.B. über Netzwerkjunkies,<br />

Coachingterroristen, Genital-Leserin-nen,<br />

Appleholiker und den iesen Flüsterfuchs.<br />

Seine Shows wirken wie aus dem Ärmel<br />

geschüttelt, wie aus einer Partylaune hinaus<br />

hingepfeffert. Aber sie sind fein austariert<br />

und entpuppen sich als kluge Repliken.<br />

Egal ob er auf dem Metal Festival in Wacken<br />

oder im Düsseldorfer Kom(m)ödchen<br />

spielt: Michael Krebs beweist, dass Comedy<br />

intelligent und Kabarett derb sein kann. Mit<br />

17 Kabarettpreisen ausgezeichnet gehört<br />

Michael Krebs zur ersten Liga der Kabarettund<br />

Comedyszene.<br />

Weitere Infos: www.michaelkrebs.de<br />

Karten an der Abendkasse; verbindlicher<br />

Vorverkauf beim Bürgermeisteramt<br />

Wutöschingen, Kulturring, Kirchstr. 5,<br />

Tel. 07746/852-11; Fax: -50,<br />

E-Mail: sgoebel@wutoeschingen.de.<br />

Kindersachenmarkt<br />

Der Kath. Kindergarten Dachsberg-Ibach<br />

veranstaltet am<br />

Samstag, 16. März 2013<br />

von 13.30 – 15.30 Uhr<br />

in der Dachsberghalle Wittenschwand einen<br />

Kindersachenmarkt. Verkauft wird alles<br />

„rund ums Kind“.<br />

Weitere Infos: bei Rachel Kaiser,<br />

Tel. 0162-234 8005


Danksagung<br />

Für die liebevolle Anteilnahme beim Tod von<br />

Ludwig Morath<br />

* 21.07.1925 † 30.01.2013<br />

Statt Karten<br />

danken wir allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten<br />

und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.<br />

Besonderer Dank:<br />

Herrn Pfarrer Fritz für die würdige Gestaltung der Trauerfeier sowie<br />

der Sozialstation Oberes Wutachtal e. V. für die gute Pflege.<br />

Dem Pflegeheim St. Laurentius in Bonndorf für die liebevolle<br />

Betreuung sowie allen, die ihre Anteilnahme durch Karten und<br />

Geldspenden bekundet und ihn auf seinem letzten Weg begleitet<br />

haben.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Gabriele und Ulrich Morath<br />

Suche altes Moped oder Motorrad<br />

zum Herrichten. Auch Ersatzteile.<br />

Andi Jung, Tel. 01 71 / 4 91 33 48<br />

Mieter und Vermieter finden sich durch eine Anzeige<br />

im Primo-Amts-, Mitteilungs- oder Infoblatt<br />

Schöne, neue, leer stehende<br />

Zahnarztpraxis mitten in Stühlingen per sofort zu vermieten.<br />

Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de<br />

Schönes, neues Ladengeschäft<br />

mitten in Schluchsee per sofort zu vermieten:<br />

EG Verkaufsfl. ca. 277 m²; EG Büroraum ca. 25 m²; UG Nebenfläche 22 m²<br />

Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de<br />

NEBENTÄTIGKEIT<br />

Wir suchen Mitarbeiter/in für eine selbstständige<br />

Tätigkeit auch von zu Hause aus möglich.<br />

Fa. Egner 07651/9723600 0171/9559653<br />

Suchen 3-4-Zi.-Wohnung<br />

ab 110 m² zur Miete oder Kauf, nur von privat.<br />

Zuschriften unter Chiffre 3482084 an Primo Verlag,<br />

Postfach 1254, 78329 Stockach<br />

ACHTSAMKEITS-TRAINING<br />

zur bewussten Stressreduzierung und Heilung.<br />

Jew. dienstags, 17.30 - 19.00 Uhr<br />

im Haus des Gastes <strong>Grafenhausen</strong> ab 19.02.2013<br />

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Matte, Kissen • 15,- pro Abend.<br />

Info u. Anmeldung: Werner Wirsching • Tel. 0175 6720615<br />

Marianna Monte<br />

Verlagsservice<br />

• primo Verlag Stockach<br />

Telefon: 0821/47866770 • Fax: 0821 / 47866773<br />

e-mail: monte@mediadesign-h.de<br />

Ich berate Sie gerne!


Wir suchen Mitarbeiter/innen für die<br />

Zustellung der<br />

Badischen Zeitung in<br />

<strong>Grafenhausen</strong>-Buggenried.<br />

Unsere langjährige Zustellerin gibt ihre Tätigkeit in<br />

Kürze auf.<br />

Wir suchen zuverlässige, pflichtbewusste Frühaufsteher.<br />

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit<br />

guter Bezahlung und guten Sozialleistungen.<br />

Mindestalter 18 Jahre.<br />

Zustellagentur Peter Radewic<br />

Hauptstr. 18, 79822 Titisee-Neustadt<br />

Tel. 07651 932206; Fax 07651 9322 08<br />

e-mail: ZA57@badische-zeitung.de<br />

Telefon: 07747/525<br />

07743/337814<br />

Bestrahlungsfahrten<br />

+ Chemotherapie<br />

täglich zu den Kliniken in<br />

Freiburg + Singen<br />

Liebe Gastgeber<br />

des „Rothauser Land” !<br />

Sind Sie im Besitz einer Ferienwohnung? Derzeit sind die<br />

Anfragen so zahlreich wie schon lange nicht mehr. Der<br />

Tourismus im Schwarzwald ist wieder auf dem Vormarsch.<br />

Wir bieten Ihnen an, Ihre Ferienwohnung zu vermitteln und<br />

und für Sie auch die Internetabwicklungen (Angebot /<br />

Reservierungsbestätigung sowie den anfallenden Schriftverkehr<br />

zu übernehmen. Zudem statten wir Ihre Wohnung<br />

immer mit den aktuellsten Informationen für Ihre Gäste aus.<br />

Sind Sie interessiert an einer persönlichen Terminvereinbarung?<br />

Sehr gerne können Sie uns unter folgenden<br />

Kontaktdaten erreichen:<br />

Ferienwohnung Vermittlung • Karin Jestädt<br />

Telefon 0 77 43 / 91 93 58 / 01 52 - 28 87 41 42<br />

E-mail: ferienwohnung-vermittlung@gmx.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!