Zum Fotoalbum - OWKB
Zum Fotoalbum - OWKB
Zum Fotoalbum - OWKB
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Geschäftsbericht 2012<br />
Obwaldner Kantonalbank —<br />
mit Begeisterung für Obwalden
Isabelle Durrer<br />
Stv. Filialleiterin Lungern<br />
«Geräteturnen ist meine Leidenschaft.<br />
Zwei- bis dreimal pro Woche stehe ich als<br />
Trainerin für das GETU Obwalden (Kaderzusammenzug<br />
der Geräteriege Kerns, Sachseln<br />
und Sarnen) sowie die Geräteriege<br />
Sarnen in der Halle. An den Wochenenden<br />
bin ich entweder als Betreuerin unterwegs<br />
oder amte als Wertungsrichterin oder<br />
Wettkampfleiterin. Für die Kinder und<br />
Jugendlichen ist der Turnsport mehr als<br />
eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung. Er<br />
begeistert und motiviert. Ebenso fördert er<br />
Kraft, Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit.<br />
Aus meiner Sicht eine wertvolle<br />
Grundschule fürs Leben.»
Stefan Bühlmann<br />
Leiter Service-Line<br />
«In der Super League bin ich als Fussballschiedsrichter-Assistent<br />
im Einsatz. Regional<br />
trage ich im Auftrag des Innerschweizer<br />
Fussballverbands die Verantwortung für die<br />
Ausbildung und Förderung junger Schiedsrichter.<br />
Jeder Obwaldner Fussballclub hat<br />
eine Anzahl Schiedsrichter für die Spiele im<br />
Verbandsgebiet zu stellen. Somit müssen<br />
junge Schiedsrichtertalente gefunden und<br />
gefördert werden. Mit Begeisterung bin ich<br />
in dieser Sache unterwegs. Zweimal jährlich<br />
organisiere ich einen Anwärterkurs und<br />
begleite den Nachwuchs als Coach während<br />
der Ausbildung. Aktuell ist mit Marcel<br />
Schleiss ein Schiedsrichter aus Engelberg in<br />
der Talentgruppe.»
Markus Durrer<br />
Leiter Kunden-/Wertschriftenadministration<br />
«Seit Jahren engagiere ich mich in der<br />
Pfarrei Kerns. Angefangen habe ich als<br />
Ministrant und heute begleite ich Jugendliche<br />
auf ihrem Firmweg 18+. Als Firmbegleiter<br />
unterstütze ich sie auf dem Weg, sich<br />
ihre eigene Meinung in Glaubensfragen zu<br />
bilden, den Bezug zum Alltag zu schaffen<br />
und schlussendlich selbstständig ihre<br />
Entscheidung für eine Firmung zu treffen.<br />
Die offene Auseinandersetzung in der<br />
Gruppe empfinden die jungen Erwachsenen<br />
als eine bereichernde und lehrreiche<br />
Zeit. Auch der Spass kommt dabei nicht zu<br />
kurz.»
Lukas Bucher<br />
Assistent Unternehmensentwicklung<br />
«Was ich als Lagerkind in den 70er-Jahren<br />
selber erleben durfte, organisiere ich heute<br />
mit Begeisterung für rund 30 Kinder aus<br />
Sachseln und Flüeli-Ranft. Seit sieben<br />
Jahren gibt es das Aelggilager wieder. In<br />
der ersten Sommerferienwoche geniessen<br />
die Erst- und Zweitklässler erlebnis- und<br />
lehrreiche Tage voller Spiel und Spass. Sie<br />
sammeln in vertrauter Umgebung erste<br />
Erfahrungen mit dem Lagerleben. Ich<br />
wünsche mir, dass dieses Erlebnis für alle<br />
Kinder in schönster Erinnerung bleibt. Und<br />
wer weiss, vielleicht führt das eine oder<br />
andere die Tradition des Aelggilagers<br />
weiter. Es würde mich freuen.»
Arnold Britschgi<br />
Firmenkundenberater<br />
«Als Finanzchef des Gesellen-Theaters<br />
sorge ich dafür, dass der finanzielle Rahmen<br />
für die jeweilige Produktion gegeben ist<br />
und eingehalten wird. Zu meinen Aufgaben<br />
gehören die Budgetplanung mit der<br />
Sponsorensuche, die Buchführung sowie<br />
die Abendkasse und das Finanzielle der<br />
Gastwirtschaft. Eifrige Unter stützung<br />
bekomme ich dabei von vielen Helferinnen<br />
und Helfern. Etwas mit Begeisterung tun<br />
bringt den Theaterleuten auch Erfolg.<br />
Ausverkaufte Vorstellungen und bis anhin<br />
immer positive Rechnungsabschlüsse<br />
beweisen dies. Als Lohn für die getane<br />
Arbeit unternehmen wir gemeinsam eine<br />
gemütliche Fahrt ins Blaue.»
Perrine Lischer<br />
Assistentin Firmenkunden<br />
«Die Theaterwelt fasziniert mich seit meiner<br />
Kindheit. Beim Gesellen-Theater in Sarnen<br />
stehe ich zwar nicht direkt im Rampenlicht,<br />
bin aber hinter den Kulissen engagiert für<br />
das Theaterspiel unterwegs. Als Souffleuse<br />
sorge ich dafür, dass die Spieler sicher<br />
durch das Stück kommen. Sie wissen,<br />
jemand ist da und hilft, falls der Text<br />
vergessen gehen sollte. Oft reicht schon ein<br />
Stichwort aus und es geht weiter. Und was<br />
nach all unserer Arbeit zählt ist der Applaus,<br />
das wertvollste Dankeschön für unser<br />
Wirken in der Obwaldner Kulturlandschaft.»
Ramona Schrackmann<br />
Assistentin Fachzentrum/Recovery<br />
«Ich engagiere mich während 365 Tagen im<br />
Jahr rund um die Uhr für die Obwaldnerinnen<br />
und Obwaldner. Als Angehörige der<br />
Stützpunktfeuerwehr Sarnen unterstütze ich<br />
die Einsatzleitung. Egal ob Brand, Verkehrsunfall,<br />
Chemieereignis oder Tierrettung —<br />
die Bevölkerung kann sich auf unser gut<br />
organisiertes und ausgebildetes Team<br />
verlassen. Mit Begeisterung bin ich für die<br />
Mitmenschen im Einsatz, wenn sie auf Hilfe<br />
angewiesen sind. Stets nach dem Leitspruch<br />
der Feuerwehr: Gott zu Ehr, dem nächsten<br />
zur Wehr.»
Walter Häcki<br />
Stv. Filialleiter Engelberg<br />
«Einmal im Jahr stehe ich als Wettkampfleiter<br />
des Kidz Biathlon in Engelberg im<br />
Einsatz, was mir sehr viel Spass macht. Als<br />
Trainer, Betreuer und Co-Präsident des<br />
Vereins Nordic Engelberg liegt mir besonders<br />
am Herzen, den Kindern und Jugendlichen<br />
die Freude am Langlauf- sowie<br />
Biathlonsport zu vermitteln. Seit der<br />
Gründung 2008 ist der Mitgliederbestand<br />
auf über 100 angewachsen, mehrheitlich<br />
Kinder. Erfreulich ist, dass die Kinder auch<br />
ihre Eltern für diesen Sport begeistern. So<br />
sind immer mehr Langläufer auf den<br />
regionalen Loipen anzutreffen.»
Markus Ettlin<br />
Anlageberater<br />
«Damit Obwalden auch den kommenden<br />
Generationen einen attraktiven Lebensraum<br />
bietet, setze ich mich als Kantonsrat für den<br />
Kanton und seine Gemeinden ein. Schon<br />
immer habe ich mich für das politische<br />
Geschehen in Obwalden interessiert. Hier<br />
bin ich aufgewachsen. Hier lebe ich mit<br />
meiner Familie. Die Arbeit als Kantonsrat<br />
gibt mir die Möglichkeit, aktiv etwas zu<br />
bewegen und damit Obwalden und seiner<br />
Bevölkerung etwas zurückzugeben.»
Manfred Iten<br />
Leiter Private Banking<br />
«Als Gemeindepräsident engagiere ich<br />
mich für eine nachhaltige Weiterentwicklung<br />
von Sarnen. Mit Begeisterung bin ich<br />
für das ‹Unternehmen Sarnen› unterwegs.<br />
Dabei ist mir der persönliche Kontakt mit<br />
der Sarner Bevölkerung äusserst wichtig.<br />
Auch der strategische und fachliche<br />
Austausch mit meinem Ratskollegium, der<br />
Geschäftsleitung und den Mitarbeitenden<br />
der Gemeinde geniesst einen hohen<br />
Stellenwert.»