14.01.2014 Aufrufe

Briefe in die chinesische Vergangen - Theses

Briefe in die chinesische Vergangen - Theses

Briefe in die chinesische Vergangen - Theses

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Zwölfter Brief<br />

(S.114)<br />

Kaiser: Hao-go-shu (Augustus) / Chao-go-šu (Augustus)<br />

Lom (Rom) / Šim (Řím)<br />

Lo-ma (Roma) / Lo-ma (Roma)<br />

(S.116)<br />

Wi-li (Wilhelm) / Vi-li (Vilém)<br />

(S.119)<br />

Am-mei-ka (Amerika) / Am-mei-ka (Amerika)<br />

(S.123)<br />

Lu-sen (Rusen) / Lu-sů (Rusů)<br />

Vierzehnter Brief<br />

(S.142)<br />

Te-lei-fong (Telephon) / te-lej-fong (telefon)<br />

(S.145)<br />

Wo-´che (Woche) / t<strong>in</strong>-deng (týden)<br />

(S.156)<br />

Mi-nu-teng (M<strong>in</strong>ute) / mi-nu-tang (m<strong>in</strong>uta)<br />

Se-kung-dang (Sekunde) / se-kung-dang (sekunda)<br />

Fünfzehnter Brief<br />

(S.154)<br />

Kei-geh (Geige) oder Wi-lo-l<strong>in</strong>g (Viol<strong>in</strong>e) / hou-seng (housle)<br />

Herr: Te-cho / Te-cho<br />

Wa-tsche oder Wi-lo-la (Bratsche oder Viola) / vi-lo-la (viola)<br />

Cheng-lo (Cello) / čeng-lo (čelo)<br />

(S.155)<br />

We-to-feng (Beethowen) / Ve-to-feng (Beethowen)<br />

(S.159)<br />

Yo-yang´ Se-wa-tang´ Wa´ch (Johann Sebastian Bach) / Jo-jang Se-va-t´iang Va<br />

(Johann Sebastian Bach)<br />

(S.160)<br />

Mo-tsa (Mozart) / Mo-sa (Mozart)<br />

Fa-shu-we (Franz Schubert) / Fa-šu-ve (Franz Schubert)<br />

Yo-yan´ Wa-mas (Johann Brahms) / Jo-jang Va-mas (Johann Brahms)<br />

Siebzehnter Brief<br />

(S.167)<br />

Hong-tel (Hotel) / hong-tel (hotel)<br />

Ko-feng (Koffer) / ku-feng (kufr)<br />

Achtzehnter Brief<br />

(S.181)<br />

Kang-pa-li (Cmpari) / kang-pa-li (Campari)<br />

(S.182)<br />

Yo-cha-na (Johana) / Jo-cha-na (Johana)<br />

Ak´-ga-ta (Aghata) / A-kcha-ta (Aghata)<br />

60

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!