unsere heimat - Breitenfurt
unsere heimat - Breitenfurt
unsere heimat - Breitenfurt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2384 <strong>Breitenfurt</strong>. An einen Haushalt. P.b.b. RM00A020101K<br />
unser breitenfurt<br />
<strong>unsere</strong><br />
<strong>heimat</strong><br />
38. Jahrgang, Juli 2013 / Nr. 07<br />
In dieser Ausgabe:<br />
Die Seite des Bürgermeisters 3<br />
Geschäftsgruppe für Bauwesen 4<br />
Seite der Kultur 5<br />
Die grüne Seite 6<br />
Wirtschaftsbund 7<br />
Schule-Hort 9<br />
Ausbau B13 11<br />
ÖVP Frauen 15<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Blitzlichter 16<br />
Nachttaxi <strong>Breitenfurt</strong><br />
Freitag/Samstag u. Samstag/Sonntag<br />
• von Siebenhirten U6<br />
um 2:15 und 3:15 Uhr<br />
• von Liesing Bahnhof<br />
um 2:30 und 3:30 Uhr<br />
Fahrpreis: 3,- pro Person<br />
Der Bürgermeister und<br />
sein Team wünschen allen<br />
<strong>Breitenfurt</strong>ern einen<br />
schönen Sommer!<br />
In <strong>Breitenfurt</strong> geht<br />
weiter die Post ab!<br />
Ab 1. Juli gibt es einen neuen Postpartner<br />
am alten Standort. Die Firma<br />
„Office Shop Bürodienstleistungen<br />
GmbH“ wird die Filiale weiterführen.<br />
Ferienspiel 2013<br />
04. Juli Besuch auf dem Bauernhof<br />
11. Juli Seifenkonditorei<br />
18. Juli Märchen und Tanz<br />
25. Juli Basteln mit Bernadette,<br />
Golfschnuppern<br />
Seite 2 Seite 15
2 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
Gemeinde aktuell<br />
Überblick<br />
In <strong>Breitenfurt</strong> geht weiter<br />
die Post ab<br />
Neuer Postpartner für den alten Standort<br />
gefunden<br />
Die Entscheidung der Postkontrollkommission<br />
aus vorgeblich wirtschaftlichen Gründen<br />
„<strong>unsere</strong>“ Post in <strong>Breitenfurt</strong> mit Ende Juni<br />
zu schließen, rief einen Sturm der Entrüstung<br />
hervor. Umso größer ist die Erleichterung,<br />
mitteilen zu können, dass als Postpartner<br />
die Firma „Office Shop Bürodienstleistungen<br />
GmbH“ für denselben Standort gewonnen<br />
werden konnte. Wir freuen uns, denn damit<br />
ist die Postversorgung in <strong>Breitenfurt</strong> wieder<br />
gesichert.<br />
Ab 01.07.2013 wird von „Office Shop Bürodienstleistungen<br />
GmbH“ die Filiale in der<br />
Waldstraße 8 geführt. Das Angebot umfasst<br />
Postdienstleistungen sowie die Durchführung<br />
von barem und unbarem Geldverkehr. Die<br />
neue Mieterin des bisherigen Poststandortes<br />
führt bereits mehrere Postpartner-Stellen und<br />
ergänzt ihre Dienstleistungen um den Service<br />
mit „Mailboxes“ – wie z.B.: diverse Büro-,<br />
Druck- und Versandarbeiten.<br />
Bauwesen<br />
Anlässlich der aktuellen Hochwasserkatastrophe,<br />
unter anderem auch in<br />
Teilen Niederösterreichs, wollen wir<br />
Sie darüber informieren, dass auch<br />
für <strong>Breitenfurt</strong> ein rechtskräftiger Gefahrenzonenplan<br />
existiert. ................. 4<br />
B13 Ausbau<br />
Achtung! Von 3. Juli bis 30. August<br />
werden die Kreuzungen der <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Straße mit der Willergasse und der<br />
Rodauner Straße endlich leistungsfähig<br />
mit entsprechenden Abbiegespuren<br />
ausgebaut. ........................................11<br />
Gemeindepolitik<br />
<strong>Breitenfurt</strong> hat einen neuen Gemeinderat.<br />
Michael Klinger übernimmt die<br />
Aufgaben von Gerhard Brazda, der sich<br />
mit Ende Mai in die Polit-Pension zurück<br />
gezogen hat. Unser neuer Gemeinderat<br />
stellt sich vor. ............................8<br />
Lokales<br />
Der Umbau des Gemeindeamtes ist abgeschlossen.<br />
Beim Tag der offenen Tür<br />
wurden die neu adaptierten Büroräume<br />
im Gemeindeamt von Pfarrer Viliam<br />
Döme gesegnet und konnten anschließend<br />
besichtigt werden. ...................13<br />
Die Marktgemeinde hat zur schnellen Vertragserrichtung<br />
beigetragen, um einen wirtschaftlichen<br />
Betrieb zu unterstützen. Wir<br />
haben den marktüblichen Mietpreis für die<br />
Posträumlichkeiten um die Hälfte reduziert.<br />
Diese Partnerschaft sichert wieder die lokale<br />
Versorgung mit Postdienstleistungen ab.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Do: 8.30 bis 12.30 Uhr,<br />
13.30 – 17.30 Uhr<br />
Fr: 08.30 – 14.00 Uhr<br />
Michael Satzinger<br />
Malerei - Anstrich - Tapeten<br />
Fassaden - Bodenbeläge<br />
Spachtelung<br />
Stuck und Ornamentik<br />
Kardinal-Piffl-Platz 1/1/7<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Mobil: 0676/641 61 95<br />
Fax: 0720/505 56 99 (Ortstarif)<br />
Mail: office@malerei-satzinger.at
Unsere Heimat – Juli 2013<br />
3<br />
Die Seite des Bürgermeisters ERNST MORGENBESSER<br />
BREITENFURT.2023<br />
Danke für die<br />
Teilnahme an<br />
der Umfrage!<br />
Im April 2013 startete ich unter dem<br />
Motto „Miteinander <strong>Breitenfurt</strong> gestalten“<br />
die parteiübergreifende Zukunftsinitiative<br />
BREITENFURT.2023.<br />
Mit großer Freude und einem herzlichen<br />
Dankeschön stelle ich fest, dass<br />
sich wirklich viele an den Zukunftsworkshops<br />
und über 33 % an <strong>unsere</strong>r<br />
Umfrage aktiv beteiligt haben.<br />
Die Auswertung ergibt interessante<br />
Schwerpunkte. Den Befragten ist vor<br />
allem der Ausbau des öffentlichen Verkehrs<br />
(77 %), Möglichkeiten zur alternativen<br />
Energiegewinnung (hier z.B.:<br />
70 % für Solarenergie) und die Schaffung<br />
einer Kernzone für die örtliche<br />
Nahversorgung (65 %) wichtig.<br />
Aber auch Wohnen ist in <strong>Breitenfurt</strong><br />
ein großes Thema. 59 % der Befragten<br />
wünschen sich betreutes Wohnen für<br />
Senioren, ca. 52 % finden leistbare<br />
Wohnungen für junge Familien bzw.<br />
Jugendliche (49 %) (sehr) wichtig. Weit<br />
vorne auf der Wunschliste der <strong>Breitenfurt</strong>erinnen<br />
und <strong>Breitenfurt</strong>er rangieren<br />
auch die Errichtung eines Badeteiches<br />
(54 %) und die Schaffung eines Jugendtreffs<br />
(48 %).<br />
Die gesamte Auswertung der Bürger-<br />
Innenbefragung finden Sie auch online<br />
unter www.oevp-breitenfurt.at<br />
So geht es weiter<br />
Die Bewertung dieser Themen erfolgte<br />
durch die <strong>Breitenfurt</strong>er Bürgerinnen<br />
und Bürger ab dem 14. Lebensjahr. Als<br />
Bürgermeister sehe ich darin einen Auftrag<br />
für die Zukunft. Gleichzeitig fühle<br />
ich mich auch verpflichtet mit den Gemeindegeldern<br />
vernünftig und nachhaltig<br />
zu wirtschaften. Ganz im Sinne der<br />
Initiative BREITENFURT.2023 werden<br />
wir daher die Umfrageergebnisse<br />
sorgfältig auf die Finanzierbarkeit und<br />
Möglichkeit zur Umsetzung prüfen.<br />
Mit diesen Erkenntnissen können wir<br />
miteinander und parteiübergreifend die<br />
besten Entscheidungen für <strong>Breitenfurt</strong><br />
treffen. Fest steht, dass konkrete Projekte<br />
bereits im Herbst bei <strong>unsere</strong>r Budgetplanung<br />
2014 als auch in der mittelfristigen<br />
Finanzplanung der Gemeinde<br />
von Bedeutung sein werden.<br />
Ich freue mich über Ihr Interesse an der<br />
Zukunft <strong>unsere</strong>r Heimatgemeinde!<br />
Herzliche Grüße<br />
Dipl. Ing. Ernst Morgenbesser<br />
Bürgermeister<br />
Bürgermeister-<br />
Sprechtag<br />
Dienstag 16.00 - 18.30 Uhr<br />
am Gemeindeamt<br />
Einfach mit Voranmeldung bei<br />
Frau Wintner, Tel.: 02239/2342-24.<br />
wintner@gemeinde-breitenfurt.at<br />
Präsentation des Umfrageergebnisses mit Fr. Dr. Sophie Karmasin
4 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
Geschäftsgruppe für Bauwesen: FRANZ HRUBY<br />
Gefahrenzonenplan<br />
Hochwasserüberflutungsbereiche<br />
in<br />
<strong>Breitenfurt</strong><br />
Anlässlich der aktuellen Hochwasserkatastrophe,<br />
unter anderem auch in<br />
Teilen Niederösterreichs, wollen wir<br />
Sie darüber informieren, dass auch<br />
für <strong>Breitenfurt</strong> ein rechtskräftiger Gefahrenzonenplan<br />
existiert, der vom Lebensministerium<br />
erstellt wurde.<br />
Auf Grund der naturräumlichen Gegebenheiten<br />
wurden von der „Wildbachund<br />
Lawinenverbauung“ die Hochwasserüberflutungsbereiche<br />
in <strong>Breitenfurt</strong><br />
erhoben und in Form von gelben und<br />
roten Gefahrenzonen ausgewiesen.<br />
Dieser Gefahrenzonenplan liegt im<br />
Bauamt der Marktgemeinde <strong>Breitenfurt</strong><br />
zur allgemeinen Einsichtnahme auf.<br />
Für Bauvorhaben in diesen hochwassergefährdeten<br />
Bereichen gilt laut<br />
NÖBO 96 kein generelles Bauverbot.<br />
Das Wissen, dass Grundstücke in einem<br />
Hochwasserüberflutungsgebiet liegen,<br />
verpflichtet den Bauwerber allerdings<br />
zu ganz besonders gewissenhafter und<br />
sorgfältiger Planung und die Baubehörde<br />
zu einer ebensolchen Prüfung des<br />
Einreichprojektes.<br />
Baubewilligungen können generell<br />
nur dann erteilt werden, wenn die Nutzungssicherheit<br />
im Sinne der Bauordnung<br />
und Bautechnikverordnung gewährleistet<br />
ist.<br />
Daher ist zur Beurteilung von Bauvorhaben<br />
grundsätzlich die Angabe über<br />
den höchsten örtlichen Grundwasserspiegel<br />
erforderlich, weil Wohnhäuser<br />
gegen das Eindringen und Aufsteigen<br />
von Wasser im Boden (z.B. Bodenfeuchtigkeit,<br />
Grundwasser) abgedichtet<br />
sein müssen.<br />
Im Hochwasserabflussbereich ist zusätzlich<br />
unbedingt die Bekanntgabe<br />
der Anschlagslinie des 100jährlichen<br />
Hochwassers erforderlich, weil der<br />
Fußboden von Wohnräumen gemäß §<br />
37 NÖ Bautechnikverordnung mind.<br />
30cm über dem 100jährlichen Hochwasser<br />
liegen muss.<br />
Alle Projektunterlagen müssen diese<br />
beurteilungsrelevanten Angaben unbedingt<br />
enthalten.<br />
Nähere Auskünfte bezüglich Grundwasserstand<br />
und Hochwasseranschlagslinie<br />
erhalten Sie bei den Abteilungen<br />
BD3 bzw. WA2 des Amtes der<br />
NÖ Landesregierung (02742/9005 DW<br />
BD3 12885 bzw. WA2 14090).<br />
Auch die Mitarbeiter am Bauamt der<br />
Marktgemeinde <strong>Breitenfurt</strong> stehen im<br />
Rahmen der Parteienverkehrszeiten<br />
selbstverständlich gerne zur Verfügung.<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Hofrat Dipl.-Ing. Leopold Kuderer<br />
Franz Hruby<br />
gfGR für Bauwesen<br />
Ausbildung zum Energiebeauftragten<br />
Ing. Andreas Klinghofer schließt<br />
Lehrgang erfolgreich ab<br />
Die Ausbildungskurse in St. Pölten sowie<br />
Bruck an der Leitha mit jeweils 20<br />
Teilnehmern konnten erfolgreich abgeschlossen<br />
werden. Weitere Kurse werden<br />
im Frühjahr in Schwarzenau sowie<br />
in Hollabrunn angeboten. Ein Kursteilnehmer<br />
war Ing. Andreas Klinghofer<br />
aus <strong>Breitenfurt</strong>: „Die Ausbildungsinhalte<br />
stellen eine wertvolle Unterstützung<br />
für die praktische Arbeit dar;<br />
hinzu ermöglicht der Energiebeauftragtenkurs<br />
einen intensiven Gedankenaustausch<br />
mit anderen KollegInnen“,<br />
so Klinghofer.
Unsere Heimat – Juli 2013<br />
5<br />
Geschäftsgruppe für Kultur: VIZEBÜRGERMEISTER WOLFGANG SCHREDL<br />
Kunst und offene Türen<br />
Herzlichen<br />
Dank an die<br />
Aussteller und<br />
die Besucher!<br />
zahlreichen Besucher.<br />
Gratulation zu dieser gelungenen Kulturveranstaltung.<br />
Großer Dank an die Vereine. Sie haben<br />
mit viel Mühe eine tolle Schau auf<br />
die Beine gestellt. Freiwillige Feuerwehr,<br />
Volkstanzgruppe, Verein Schilift,<br />
Musikverein, Jagdhornbläser, Siedlerverein,<br />
Modellflieger Klub, Pensionistenverband<br />
und die Musikschule<br />
präsentierten sich am Tag der offenen<br />
Tür zusätzlich zu den Gemeindeeinrichtungen<br />
im Foyer der Mehrzweckhalle.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr begeisterte<br />
mit zwei Schauübungen beim Feuerwehrhaus<br />
die Zuschauer.<br />
Künstlerausstellung im<br />
Museum<br />
Christa Braun ist im <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Kulturgeschehen sehr engagiert. Sie<br />
scharte eine Malgruppe um sich. Deren<br />
Künstlern war nun eine Ausstellung im<br />
Museum gewidmet. Dort zeigten sie<br />
persönlich ihre Werke. Bürgermeister<br />
DI Ernst Morgenbesser eröffnete die<br />
Ausstellung und würdigte die Kreativität<br />
der AustellerInnen. Die unterschiedlichen<br />
Kunstwerke begeisterten die<br />
Tag der offenen Tür<br />
Ein Dankeschön auch an die MitarbeiterInnen<br />
der Marktgemeinde und der<br />
Kläranlage. Sie alle zeigten mit kreativen<br />
Ideen das Leistungsangebot <strong>unsere</strong>r<br />
Marktgemeinde.<br />
Euer<br />
Wolfgang Schredl<br />
Vizebürgermeister<br />
Kurzurlaub wie<br />
in Griechenland<br />
Essen, Trinken<br />
& Genießen<br />
traditionelle griechische Küche<br />
schattiger Gastgarten<br />
großer Parkplatz<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Hirschentanzstraße 4 - Tel. 02239/340 00<br />
Mobil 0676/42 44 844, Täglich 11.30-23.00 Uhr - kein Ruhetag
6 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
Umweltgemeinderat OTHMAR HOLZWIESER<br />
Hochwasser werden schlimmer<br />
Noch mehr<br />
Hochwasser<br />
in der Zukunft<br />
Die Hochwasser der Zukunft könnten<br />
vor allem noch mehr Wasser auf einmal<br />
mit sich bringen, sagt die Klimaforscherin<br />
Helga Kromp-Kolb. Ein fürchterliches<br />
Szenario mit dem Wissen, dass<br />
in Österreich 400.000 Wohnobjekte in<br />
Gefahrenzonen stehen, davon 150.000<br />
in der roten Zone und 250.000 in der<br />
gelben Zone. In der roten Zone sind<br />
Neubauten verboten in der gelben nur<br />
mit Bewilligung und Auflagen. (Quelle<br />
Kurier vom 09.06. 2013)<br />
Als Konsequenz des Jahrhunderthochwassers<br />
2013 und seiner fürchterlichen<br />
Folgen verspricht die Bundes- und Landespolitik<br />
verstärkt Mittel für Schutzbauten<br />
aufzubringen. Die materielle<br />
Schadenssumme eines Großereignisses<br />
übersteigt bei Weitem die Kosten der<br />
Schutzbauten. Die vielen tragischen<br />
persönlichen Schicksale verstärken diese<br />
Erkenntnis.<br />
Gleichzeitig wird aus verordneten Sparmaßnahmen<br />
bei der Wildbach- und<br />
Lawinenverbauung mit 01.01.2013 die<br />
Gebietsbauleitung Wien (bisher zuständig<br />
für <strong>Breitenfurt</strong>) eingespart. Mit 01.<br />
01.2013 gibt es in NÖ nur mehr die<br />
"Gebietsbauleitung Wien, Burgenland<br />
und NÖ Ost" in Wiener Neustadt und<br />
die "Gebietsbauleitung NÖ West" in<br />
Melk. Schutzbauten können nur von<br />
Fachleuten mit hohem Erfahrungspotential<br />
richtig geplant werden. Sie<br />
können auch nur ein bestimmtes Arbeitspensum<br />
bewältigen. Wenn der aufmerksame<br />
Leser dieser Zeilen inkonsequente<br />
Vorgangsweise feststellt, so liegt<br />
er meiner Meinung nach richtig.<br />
<strong>Breitenfurt</strong> ist diesmal vom Hochwasser<br />
verschont geblieben. Die Marktgemeinde<br />
hat schon in der Vergangenheit<br />
immer wieder Uferanrisse und Hochwasser<br />
auslösende lokale Gefährdungen<br />
mit Hilfe des forsttechnischen<br />
Dienstes der Wildbachverbauung beseitigt.<br />
Insbesondere in <strong>Breitenfurt</strong> Ost<br />
wurde das Gerinne der Reichen Liesing<br />
hochwassersicher ausgebaut.<br />
Der im Jahre 2012 für <strong>Breitenfurt</strong> erstellte<br />
Gefahrenzonenplan weist auch in<br />
<strong>unsere</strong>m Ort viele Objekte in der roten<br />
aber noch mehr in der gelben Zone aus.<br />
Sie sind daher hochwassergefährdet.<br />
Um dieses Problem einer Lösung zuzuführen<br />
und Objekte aus Gefahrenzonen<br />
zu bringen, werden zur Zeit zwei Projekte<br />
ausgearbeitet. Mit der Errichtung<br />
von zwei Dämmen (einer beim Sportplatz<br />
und einer westlich des Klosters)<br />
soll Stauraum für Hochwasser geschaffen<br />
werden. Mit einem Abflusswerk soll<br />
das zurückgehaltene Wasser in jener<br />
Menge abfließen, die das Bachbett der<br />
Reichen Liesing ohne Schaden anzurichten<br />
verkraften kann. Die Stauräume<br />
werden nur für kurze Zeit unter Wasser<br />
gesetzt. Die betroffenen Grundeigentümer<br />
werden im Schadensfall natürlich<br />
entschädigt. Ihre Zustimmung ist für<br />
die Realisierung des Hochwasserschutzes<br />
Voraussetzung. Die Gemeindeführung<br />
ist bestrebt eine einvernehmliche<br />
Lösung zu erreichen.<br />
Das hohe Gefahrenpotential für ungeschützte<br />
Orte entlang der Donau wird<br />
vermutlich dazu führten, dass die begrenzt<br />
zur Verfügung stehenden Mittel<br />
in diesem Raum bevorzugt verbaut<br />
werden. Es wird daher schwierig werden<br />
unser Projekt rasch zu realisieren.<br />
Die Marktgemeinde wird sich jedoch<br />
intensiv dafür einsetzen, dass der Hochwasserschutz<br />
in <strong>unsere</strong>m Ort gebaut<br />
wird.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
DI Othmar Holzwieser<br />
Umweltgemeinderat
Unsere Heimat – Juli 2013<br />
7<br />
ÖVP-BREITENFURT: Ihr Team für <strong>Breitenfurt</strong><br />
DI Ernst Morgenbesser<br />
Bürgermeister<br />
der Marktgemeinde <strong>Breitenfurt</strong><br />
morgenbesser@gemeinde-breitenfurt.at<br />
T: 02239 / 31 33<br />
Wolfgang Schredl - Vizebgm.<br />
Gf GR für Kultur. Ausschüsse: Finanzen,<br />
Wirtschaft, Land-/Forstwirtschaft, Bau.<br />
Bauernbund-Bauernratsobmann<br />
wolfgang.schredl@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 606 86 18<br />
Josef Weigl<br />
Gf GR für Finanzen, Wirtschaft, Land- und<br />
Forstwirtschaft. Ausschuss: Bau<br />
josefweigl@aon.at<br />
T: 0699 / 816 654 28<br />
HR DI Othmar Holzwieser<br />
Leitung Umweltbeirat. Ausschüsse:<br />
Verkehr und Raumplanung, Bau,<br />
Prüfungsausschuss<br />
othmar.holzwieser@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 02239 / 43 54<br />
Ing. Anton Eibensteiner<br />
Ausschüsse: Verkehr/Raumplanung,<br />
Prüfungsausschuss. Umweltbeirat.<br />
anton9@a1.net<br />
T: 0699 / 188 898 88<br />
Clemens Gajics<br />
Ausschüsse: Kindergarten, Hort und<br />
Gesundheit, Sport/Fremdenverkehr.<br />
Redaktion Homepage.<br />
clemens.gajics@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0664 / 210 78 52<br />
Mag. C. Janka-Chapó<br />
Ausschüsse: Kindergarten, Hort<br />
und Gesundheit, Schule/Soziales.<br />
Obfrau ÖVP-Frauen.<br />
claudia.janka@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 637 91 92<br />
Monika Lorenz<br />
Ausschuss: Schule und Soziales.<br />
Obfrau Seniorenbund.<br />
monika.lorenz@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0680 / 205 84 59<br />
Miteinander<br />
<strong>Breitenfurt</strong><br />
gestalten!<br />
Franz Hruby<br />
Gf GR für Bau. Ausschüsse: Finanzen,<br />
Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft.<br />
Umweltbeirat. Wirtschaftsbund-Obmann.<br />
franz.hruby@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0664 / 520 98 78<br />
Waltraud Penz<br />
Gf GR für Kindergarten, Hort und<br />
Gesundheit. Ausschüsse: Schule und<br />
Soziales, Kultur<br />
waltraud.penz@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 427 87 24<br />
Mag. Michael Klinger MBA<br />
Ausschüsse: Schule/Soziales,<br />
Kultur, Sport/Fremdenverkehr.<br />
Redaktion UNSERE HEIMAT<br />
michael.klinger@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 02239 / 56 55<br />
Wolfgang Fleischacker<br />
Ausschuss: Sport/Fremdenverkehr,<br />
Umweltbeirat.<br />
Redaktion UNSERE HEIMAT.<br />
fleischi@tplus.at<br />
T: 0664 / 611 76 61<br />
Michael Hofbauer<br />
Ausschüsse: Kindergarten, Hort/<br />
Gesundheit, Verkehr/Raumplanung,<br />
Prüfungsausschuss. Obmann ÖAAB.<br />
michael.hofbauer@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 943 58 83<br />
Maximilian Langer<br />
Ausschüsse: Sport/Fremdenverkehr,<br />
Kultur, Verkehr und Raumplanung.<br />
Obmann Junge ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>.<br />
maximilian.langer@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0699 / 106 12 591<br />
Bernhard Weiser<br />
Ausschüsse: Finanzen, Wirtschaft, Land-/<br />
Forstwirtschaft, Prüfungsausschuss.<br />
bernhard.weiser@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 893 255 51<br />
WIRTSCHAFTSBUND<br />
Unternehmen brauchen<br />
motivierten Nachwuchs<br />
NÖ Begabungskompass zeigt Schülern<br />
ihre Stärken<br />
Der Produktionsfaktor Wissen gewinnt im<br />
modernen Wirtschaftsleben immer mehr an<br />
Bedeutung. Folgerichtig nimmt das Kapitel<br />
Bildung eine zentrale Rolle im Vorschlagskatalog<br />
der WKÖ ein.<br />
Das beginnt schon mit der Wahl der richtigen<br />
Ausbildung. Während der Schulzeit werden<br />
die Schüler meist mit ihren Schwächen konfrontiert,<br />
diese sollen durch verstärktes Lernen<br />
und Üben überwunden werden. Das ist ja<br />
auch notwendig. Für eine Ausbildungs- oder<br />
Berufsentscheidung reicht das nicht.<br />
Damit die künftige Tätigkeit auch Spaß machen<br />
kann, müssen Fähigkeiten und Talent<br />
dazu vorhanden sein. Diese Stärken können<br />
mit dem NÖ Begabungskompass herausgefunden<br />
werden. An den NÖ Schulen soll aus<br />
dem bisher freiwilligen Angebot eine Dauereinrichtung<br />
werden. Der Pilotversuch dieser<br />
von Präsidentin Sonja Zwazl initiierten<br />
Berufs-Orientierungshilfe besteht aus zwei<br />
Komponenten: Da sind einerseits der Talentecheck<br />
des Landes und andererseits die WIFI<br />
Potenzialanalyse mit anschließender psychologischer<br />
Beratung für Schüler und deren<br />
Eltern. Diese Kombination, der NÖ Begabungskompass,<br />
wurde, bislang auf freiwilliger<br />
Basis, sehr gut angenommen und erwies<br />
sich als ausgesprochen erfolgreich.<br />
„Jeder hat seine Stärken, mit dem Begabungskompass<br />
können wir sie herausfinden.“ erklärte<br />
die Präsidentin. Die Praxis zeigt, dass<br />
eine Berufsauswahl auf Grundlage der vorhandenen<br />
Stärken zu viel mehr Freude an der<br />
Ausbildung und höheren Erfolgen führt. Das<br />
nützt auch der Wirtschaft. Denn Unternehmen<br />
brauchen motivierten Nachwuchs!<br />
Franz Hruby<br />
Ortsgruppenobmann <strong>Breitenfurt</strong>
8 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
ÖVP-BREITENFURT<br />
DANKE GERHARD<br />
Neuer Gemeinderat<br />
Neu im Gemeinderat:<br />
Michael<br />
Klinger<br />
Mit 31. Mai hat Ing. Gerhard Brazda<br />
sein Mandat als Gemeinderat zurückgelegt.<br />
Meinem „Sangesbruder“ darf<br />
ich nun nachfolgen und seine Aufgaben<br />
übernehmen. Mein Motto: „Global<br />
denken, lokal handeln!“.<br />
Geboren wurde ich 1965 in Wien. Seit<br />
29 Jahren bin ich mit meiner Frau Regine<br />
verheiratet. Vor fast 17 Jahren kamen<br />
wir mit <strong>unsere</strong>n drei Kindern nach<br />
<strong>Breitenfurt</strong>. 1999/2000 gab es ein berufsbedingtes<br />
Intermezzo in den USA,<br />
sodass <strong>unsere</strong> „Integration“ im Ort erst<br />
danach so richtig beginnen konnte. Ich<br />
kann sagen, dass die Übersiedlung hierher<br />
für uns eine glückliche Fügung war.<br />
Wir alle fühlen uns in <strong>Breitenfurt</strong> sehr,<br />
sehr wohl.<br />
Meine Jugend habe ich zu einem guten<br />
Teil im Waldviertel verbracht und dort<br />
das Leben in einer kleinen örtlichen<br />
Gemeinschaft schätzen gelernt. Nach<br />
der Matura 1983 studierte ich an der<br />
WU, machte mein Freiwilligenjahr<br />
beim Heer und begann 1989 als kaufmännischer<br />
Assistent bei einer großen<br />
Haustechnikfirma in Wien. Danach war<br />
ich bei internationalen Unternehmen in<br />
leitender Funktion tätig. Seit zwei Jahren<br />
bin ich nunmehr bei einer kleinen<br />
GmbH im Bereich M&A beteiligt.<br />
Immer schon habe ich versucht mich<br />
für andere Menschen einzusetzen und<br />
zu helfen, wo es geht. Politik interessiert<br />
mich seit frühester Jugend. So war<br />
ich Schulsprecher an meinem Gymnasium<br />
und regelmäßig Wahlzeuge bzw.<br />
Wahlbeisitzer. Über viele Jahre leitete<br />
ich auch Kinder- und Jugendgruppen.<br />
Gerne engagiere ich mich für Kultur,<br />
Sport, Bildung und soziale Anliegen.<br />
Berufliche Erfahrungen bringe ich u. a.<br />
auch aus den Bereichen Finanzen, Organisation<br />
und Personal mit.<br />
In <strong>Breitenfurt</strong> konnte ich zunächst in<br />
der Pfarre St. Johann und im Musikverein<br />
aktiv werden. Ernst Herzig lud<br />
mich dann zur Mitarbeit ein. Aufgrund<br />
des Wahlergebnisses von 2010 darf ich<br />
nun als Gemeinderat Gerhard Brazda<br />
nachfolgen. Gerhard hat mir durch<br />
seine jahrelange, hervorragende Arbeit<br />
die Latte sehr hoch gelegt! In der „politischen<br />
Pension“ wünsche ich ihm alles<br />
erdenklich Gute!<br />
Für Ihre Anliegen bin ich unter<br />
56 55 bzw. 0676 / 957 65 64 oder<br />
michael.klinger@oevp-breitenfurt.at<br />
zu erreichen. Ich freue mich auf meine<br />
neue Aufgabe und bitte alle, mich<br />
bei deren Erfüllung zu unterstützen.<br />
Ihr<br />
Michael Klinger<br />
Gemeinderat<br />
Gerhard Brazda war viele<br />
Jahre lang für <strong>Breitenfurt</strong><br />
als Gemeinderat aktiv. Besonders<br />
verdient hat er sich<br />
um diese Zeitung gemacht,<br />
für die er zahlreiche Nächte<br />
am Computer opferte. Dank<br />
seiner intensiven Kontakte zu Autoren<br />
und Inserenten war er für die Zeitung Tag<br />
und Nacht ein gefragter und beliebter Ansprechpartner.<br />
Nun ist die Zeit gekommen,<br />
in der er sich mehr um seine Familie, Hobbys<br />
und Garten kümmern möchte.<br />
Gerhard Brazda war immer schon <strong>Breitenfurt</strong>er.<br />
Hier hat er sein Haus gebaut und mit<br />
seiner Frau Johanna eine Familie gegründet.<br />
Beruflich verschlug es ihn einige Zeit<br />
nach England, aber die Kultur, besonders die<br />
Musik, und der Einsatz für die Menschen in<br />
seinem Heimatort waren immer schon seine<br />
große Passion.<br />
2005 wurde er Gemeinderat. Er konnte viele<br />
Akzente setzen: Konzerte, wie etwa die wunderbaren<br />
Klavierabende mit Nada Majnaric,<br />
aber auch Lesungen und Ausstellungen, verdanken<br />
wir ihm. Darüber hinaus hat er sich<br />
viele Jahre hindurch in den Bereichen Kultur,<br />
Sport, Fremdenverkehr, Soziales und Schule<br />
eingebracht.<br />
Als Redakteur dieser Zeitung hat er mehrere<br />
Umstellungen initiiert und mitgemacht. Mit<br />
ihm wurde nicht nur die redaktionelle Arbeit,<br />
sondern auch der Versand, die Finanzierung<br />
und die Abrechnung modernisiert.<br />
Nicht unerwähnt darf seine langjährige Mitgliedschaft<br />
im Männergesangsverein bleiben.<br />
Gerhard hat als dessen Chef auch dort<br />
Neuerungen gebracht und insbesondere die<br />
Professionalität der musikalischen Leitung<br />
sichergestellt. Besonderer Dank gebührt ihm<br />
für die Herbstkonzerte der Chorlandschaft<br />
<strong>Breitenfurt</strong>.<br />
Zu <strong>unsere</strong>m Glück hat Gerhard seine Mitarbeit<br />
nicht komplett eingestellt, sondern steht<br />
uns weiterhin beratend und helfend zur Seite.<br />
Die Redaktion dankt herzlichst und wünscht<br />
weiterhin alles Gute!
Unsere Heimat – Juli 2013<br />
9<br />
Schule - Hort<br />
Erholsamen Sommer!<br />
Besuch der ungarischen<br />
Partnerschule<br />
Große Freude herrschte bei den Schulkindern<br />
als die Gäste aus Czakanydoroszlo<br />
eintrafen.<br />
Begrüßt wurden Sie von Bürgermeister<br />
Dipl.Ing. Ernst Morgenbesser, Direktorin<br />
Silvia Herold, und auch Direktor<br />
Joszef Kozo hielt eine Rede in deutscher<br />
und ungarischer Sprache.<br />
Zur Festigung und Vertiefung der Partnerschaft<br />
wurde anschließend feierlich<br />
im Beisein von Altbürgermeister Herzig,<br />
Vizebürgermeister i. R. Klimek,<br />
gGR Gabriel und der Vertreterin des<br />
Elternvereins Frau Achter- Peterka eine<br />
Vereinbarung zur weiteren Zusammenarbeit<br />
zwischen den beiden Schulen<br />
Csakanydorozlo und <strong>Breitenfurt</strong> unterschrieben<br />
und besiegelt.<br />
Ein herzliches Dankeschön an die Gemeinde<br />
unter der Leitung von Dipl. Ing.<br />
Ernst Morgenbesser, dem Elternverein<br />
und den Lehrerinnen für den unvergesslichen<br />
und beeindruckenden Tag.<br />
Schnuppertag<br />
Mit erwartungsvollen Augen kamen die<br />
Kindergartenkinder zum Schnuppertag<br />
in die Schule. Rund um den Fallschirm<br />
versammelten sie sich im Turnsaal und<br />
lernten ihr Patenkind bei gemeinsamen<br />
Spielen kennen. Danach ging es in das<br />
Schulgebäude um gemeinsam zu basteln,<br />
ein Quiz zu erarbeiten und sich<br />
an die neue Umgebung und Atmosphäre<br />
zu gewöhnen. Die Kinder waren begeistert<br />
und wollten am nächsten Tag<br />
gleich wiederkommen.<br />
Eltern präsentiert wurden. Der tosende<br />
Applaus und die Bravo- Rufe sprachen<br />
für die großartigen Leistungen der Kinder<br />
und Lehrerinnen.<br />
Vorlesen im Kindergarten<br />
Wie wichtig das Vorlesen und Lesen ist,<br />
erfuhren die Kindergartenkinder beim<br />
Vorlesen von Gedichten durch Frau Direktorin<br />
Herold. Aber auch die Schulkinder<br />
besuchten die Kinder, um ihnen<br />
aus mitgebrachten Büchern vorzulesen.<br />
Die ungarischen Kinder lernten währenddessen<br />
bei den Projektpräsentationen<br />
viel Wissenswertes über das Weltall,<br />
das Mittelalter und Tiere im Zoo.<br />
Am Nachmittag wurde gemeinsam<br />
beim Sport- und Abschlussfest der<br />
Volksschule auf dem Sportplatz gefeiert.<br />
Projektpräsentationen<br />
Eifrig wurde schon viele Tage vor den<br />
Präsentationen gearbeitet. Im Team diskutierten<br />
die Kinder welche Themen<br />
sie wählen und wie sie ausgearbeitet<br />
werden. Welches Tier wird gewählt?<br />
Welche Texte finden wir? Welcher Text<br />
passt dazu auf das Plakat? Wer präsentiert<br />
den Text? Wer erklärt das Plakat?<br />
Diese und noch unzählige andere<br />
Fragen wurden geklärt. Dann kam der<br />
Abend, als die jeweiligen Projekte den<br />
Einen erholsamen Sommer wünscht<br />
Ihnen<br />
Silvia Herold<br />
Direktorin<br />
Terminaviso:<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
in der Volksschule <strong>Breitenfurt</strong>:<br />
Freitag, 18.Oktober von 9-11 Uhr
10 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
2011-12-Inserat-OEVP_Layout 1 12.12.11 11:01 Seite 1<br />
www.kolarz.at<br />
KOLARZ GmbH<br />
Hauptstraße 103<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel. 02239 2721 28<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr<br />
Sa. 9 – 12 Uhr<br />
jeden 1. Sa. 9 – 17 Uhr<br />
Willkommen in der Welt des Lichts!
Unsere Heimat – Juli 2013 11<br />
B13 - Unterschriftenaktion<br />
B13-Ausbau beginnt<br />
Unsere B13-Unterschriftenaktion<br />
im letzten Jahr war erfolgreich.<br />
Mit dieser Bürger-Aktion brachten wir<br />
Bewegung in die Verkehrspolitik. Jetzt<br />
ist es fix: Von 3. Juli bis 30. August<br />
werden die Kreuzungen der <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Straße mit der Willergasse und der<br />
Rodauner Straße endlich leistungsfähig<br />
mit entsprechenden Abbiegespuren<br />
ausgebaut. Umleitungen sind dabei<br />
leider unvermeidlich, siehe Kasten.<br />
In der Ferien- und Urlaubszeit ist erfahrungsgemäß<br />
mit reduziertem Verkehr<br />
zu rechnen. Die Beeinträchtigungen<br />
Zemlinskygasse<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Straße<br />
sollten sich daher in Grenzen halten.<br />
Wir alle können dabei mithelfen. Wenn<br />
es möglich ist, planen Sie Ihre Fahrten<br />
außerhalb der Stoßzeiten oder weichen<br />
Sie großräumig aus.<br />
Hoffen wir auf einen termingemäßen<br />
Abschluss der Arbeiten. Dann sollte<br />
sich die Verbesserung der Verkehrssituation<br />
zeitgerecht zu Schulbeginn einstellen.<br />
Trotzdem gilt auch für diesen<br />
Herbst wieder die Bitte an alle: nützen<br />
Sie für den Schulweg die öffentlichen<br />
Transportmittel. Damit tragen auch Sie<br />
wesentlich zur Entlastung der <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Straße bei!<br />
► Stadteinwärts wird der Verkehr bei der Kreuzung Willergasse nach rechts über<br />
die Willergasse - Ketzergasse - Kaiser Franz Josef Straße (Richtung Liesinger<br />
Platz) bzw. nach links über die Willergasse - Zemlinskygasse zur Rodauner Straße<br />
(Richtung Mauer) umgeleitet.<br />
► Die Rodauner Stadtplan Straße Wien wird ab der Zemlinskygasse als Einbahn Richtung<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Straße geführt.<br />
► Die <strong>Breitenfurt</strong>er Straße wird als Einbahn von der Rodauner Straße Fahrtrichtung<br />
Willergasse geführt.<br />
► Stadtauswärts kommt es daher zu keinen Behinderungen!<br />
Rodauner Straße<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Straße<br />
Lokales<br />
Frosch, Molch und Kröte<br />
den Straßentod erspart<br />
Der Amphibienzaun wurde vom Bauhof<br />
<strong>unsere</strong>r Gemeinde am 8. März an der<br />
Hauptstraße Höhe Kloster St. Josef aufgestellt.<br />
Auch heuer wurde er von vielen<br />
fleißigen <strong>Breitenfurt</strong>erInnen trotz Kälte<br />
und Schnee zweimal täglich betreut. Sie<br />
haben zahlreiche wandernde Lurche sicher<br />
über die Straße getragen, deren Überquerung<br />
für fast alle den Tod bedeutet hätte.<br />
Tote Tiere sind auf schlecht abzusichernde<br />
Stellen zurückzuführen, ein Problem,<br />
an dessen Lösung wir arbeiten. Unsere<br />
Mitarbeitergruppe umfasst über 40 Leute,<br />
und wir freuen uns über alle Interessenten.<br />
Wir wären z.B. an Meldungen über<br />
Amphibien an der Wolfsgrabner Straße/<br />
Annagasse und an der Hirschentanzstraße<br />
interessiert.<br />
In Zusammenarbeit mit den Betreibern<br />
des Golfplatzes war es heuer möglich,<br />
einen Rückwanderungszaun zu errichten,<br />
an dem ebenfalls viele Tiere gesammelt<br />
werden konnten.<br />
Zum Abschluss ein Danke an alle Mitwirkenden,<br />
an die Gemeinde, besonders an<br />
die Mitarbeiter des Bauhofs, an die Vertreter<br />
des Golfplatzes und an alle, die den<br />
Zaun betreut haben!<br />
Wenn wir Ihr Interesse für eine Mitarbeit<br />
geweckt haben, wenden Sie sich an:<br />
Ulrike Hein Tel. 0680/213 32 95<br />
Angelika Zebedin Tel. 0664/38 45 575<br />
Susanne Hartig Tel. 02239/2330<br />
Dr. Ulrike Hein<br />
Willergasse<br />
= BAUSTELLENBEREICH 50 m Quelle: Wien Stadtplan www.wien.gv.at<br />
Auch der Alpenkammmolch konnte gerettet werden
12 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
HAUSMANNSKOST<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
PARTYSERVICE<br />
Ihr Pool in allen Farben!<br />
Neue LED-Technologie mit RGB-Farbwechsler<br />
jetzt auch für Ihren Pool:<br />
Die bestehende Scheinwerferlampe wird<br />
einfach durch die neuen LED-Lampe ersetzt.<br />
Als Bedienungselement dient die<br />
mitgelieferte Wireless Fernbedienung.<br />
Damit werden die Scheinwerfer<br />
ein- oder ausgeschaltet bzw. verschiedene<br />
Farbprogramme und<br />
Farbwechselspiele gesteuert.<br />
Wechseln Sie jetzt und bringen<br />
Sie Farbe in Ihren Pool!<br />
vormals Pool & Sauna Plahs<br />
POOL & WELLNESS REUSCHEL<br />
Laaber Str. 49, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>. Tel. 02239/27 35, Fax 02239/2753<br />
Mail: office@pwr-reuschel.at. Web: www.pwr-reuschel.at<br />
Täglich 2 Mittagsmenüs<br />
Montag - Freitag von 8.00 - 24.00 Uhr<br />
Telefon & Fax: 02239/26 89<br />
www.andis-pfefferkoerndl.at<br />
office@andis-pfefferkoerndl.at<br />
!!! Putzereiübernahme !!!<br />
TENNIS-SQUASH-BADMINTON<br />
GRILL<br />
3 Tennis-Hallenplätze/Sand<br />
2 Tennis-Hallenplätze/Granulat<br />
2 Badminton-Courts<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69
Unsere Heimat – Juli 2013 13<br />
Lokales<br />
Gemeindeamt - Umbau abgeschlossen<br />
Zeitgemäße Büros für effizientes<br />
Arbeiten!<br />
Beim Tag der offenen Tür wurden die<br />
neu adaptierten Büroräume im Gemeindeamt<br />
von Pfarrer Viliam Döme gesegnet<br />
und konnten anschließen besichtigt<br />
werden.<br />
Architekt Günter Trimmel: „Den veränderten<br />
Anforderungen entsprechend<br />
sollte eine zeitgemäße, flächeneffiziente<br />
und funktionale Bürolösung inklusiv<br />
Besprechungsraum mit hohem<br />
Nutzwert für die Mitarbeiter gefunden<br />
werden. Die Realisierung musste in<br />
möglichst kurzer Bauzeit zu geringen<br />
Kosten erfolgen“.<br />
Ungenutzte Gangflächen konnten<br />
einbezogen werden. Das Sekretariat<br />
ist jetzt im Zentrum angeordnet.<br />
Glastrennwände lassen viel Licht in<br />
alle Räume durch. Besonderes interessant<br />
ist die sich über die gesamt Breite<br />
erstreckende „transluzente“ Glastrennwand,<br />
die eine digital bearbeitete Luftbildaufnahme<br />
der Gemeinde zeigt.<br />
Erfreulich auch, dass sowohl der zeitliche<br />
als auch der budgetäre Rahmen<br />
eingehalten werden konnten. Bürgermeister<br />
Morgenbesser freut sich auf die<br />
Arbeit in den neuen Büros: „30 Jahre<br />
nach der Errichtung des Gemeindeamts<br />
haben wir die Büros jetzt den geänderten<br />
Anforderungen angepasst. Wir<br />
werden dadurch noch effizienter für<br />
<strong>Breitenfurt</strong> arbeiten können.“
14 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
itenfurt aktuell Inserate Seite 17<br />
<strong>Breitenfurt</strong> aktuell Inserate Seite 17<br />
Weltneuheit Xxx für Naturnägel !<br />
rfekt lackierte Nägel!<br />
ftragen wie Nagellack!<br />
chglanz-Effekt!<br />
Weltneuheit Xxx für Naturnägel !<br />
Perfekt lackierte Nägel!<br />
Auftragen wie Nagellack!<br />
Hochglanz-Effekt!<br />
<strong>Breitenfurt</strong> aktuell Inserate Seite 17<br />
Weltneuheit Xxx für Naturnägel !<br />
Perfekt lackierte Nägel!<br />
Auftragen wie Nagellack!<br />
Hochglanz-Effekt!<br />
l Kein Absplittern des Lackes!<br />
BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten.<br />
l Kein Verschmieren!<br />
Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich.<br />
l 3-4 Wochen haltbar!<br />
l Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren 39.-<br />
l Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Einführungspreis von<br />
q€<br />
Kein Absplittern l 3-4 Wochen des haltbar! Lackes!<br />
HAIR & BEAUTY SALON CHRISTINE, Hauptstraße 10, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Tel: 02239/ 2679,<br />
Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 Uhr;<br />
e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice !<br />
l Kein Absplittern des Lackes!<br />
l Kein Verschmieren!<br />
BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten.<br />
Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich.<br />
BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten.<br />
l Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren 39.-<br />
Kein Verschmieren!<br />
l Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Nachlackieren Einführungspreis /Farbwechsel von<br />
q€<br />
jederzeit möglich.<br />
3-4 Wochen haltbar!<br />
Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren q€ HAIR & BEAUTY SALON CHRISTINE, Hauptstraße 10, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Tel: 02239/ 2679, 39.-<br />
Schützt und stärkt HAIR Öffnungszeiten: die Naturnägel! & BEAUTY Di. & Do. 9-18.30, SALON zum<br />
Mi. 8-13,<br />
Einführungspreis<br />
Fr. 9-20, CHRISTINE<br />
Sa. 8-14 Uhr;<br />
von<br />
e-Mail: office@salon-christine.at<br />
Hauptstraße 10, 2384<br />
/ home:<br />
<strong>Breitenfurt</strong>,<br />
www.salon-christine.at<br />
Tel. 02239/2679<br />
/ Abholservice !<br />
Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi 8.13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 Uhr<br />
Mail: office@salon-christine.at / Web: www.salon-christine.at / Abholservice!<br />
HAIR & BEAUTY SALON CHRISTINE, Hauptstraße 10, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Tel: 02239/ 2679,<br />
Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 Uhr;<br />
e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice !
Unsere Heimat – Juli 2013 15<br />
ÖVP Frauen <strong>Breitenfurt</strong>: CLAUDIA JANKA-CHAPÓ<br />
Es ist Ferienspielzeit<br />
Herzlich<br />
willkommen<br />
bei den ÖVP<br />
Frauen!<br />
Endlich Ferien! Wir freuen uns auf die<br />
zeitlose Leichtigkeit langer Sommertage,<br />
auf Erholung und Muße. Während<br />
viele Erwachsene sich nach Ruhe<br />
sehnen, wollen die Kinder beschäftigt<br />
sein, herumtollen, etwas Neues ausprobieren.<br />
An den Donnerstag Nachmittagen<br />
haben sie von jetzt an Gelegenheit<br />
dazu!<br />
In der Juni-Ausgabe dieser Zeitung<br />
haben wir Ihnen den Folder mit allen<br />
Veranstaltungen beigelegt. Bitte beachten<br />
Sie den Anmeldeschluss bei den<br />
einzelnen Aktivitäten. Nähere Informationen<br />
erhalten Sie bei mir unter der<br />
angebenen Telefonnummer bzw. Mailadresse.<br />
Unsere Julitermine<br />
(alle Events ab 15 Uhr):<br />
04. Juli: Besuch auf dem Bauernhof<br />
(Fam. Schredl, Hauptstr. 2)<br />
11. Juli: Seifenkonditorei (ÖVP<br />
Klubhaus Stelzerbergstr. 24)<br />
18. Juli: Märchen und Tanz (Foyer<br />
Mehrzweckhalle)<br />
25. Juli: Basteln mit Bernadette,<br />
Golfschnuppern (Golfplatz, Hauptstr. 58)<br />
Ich freue mich auf viele Teilnehmer/innen<br />
und sende herzliche Grüße!<br />
GR Mag. Claudia Janka-Chapó<br />
Obfrau ÖVP Frauen <strong>Breitenfurt</strong><br />
Telefon 0676/637 91 92<br />
claudia.janka@oevp-breitenfurt.at<br />
P.S.: Beim 1. Seifenkistenrennen der<br />
JVP <strong>Breitenfurt</strong> waren wir VP-Frauen<br />
eingeladen, als Jury beim Kreativbewerb<br />
zu fungieren. Erna Hruby, Bernadette<br />
Styll und ich hatten viel Spaß bei<br />
dieser gar nicht leichten Aufgabe! Es<br />
war ein toller Event!<br />
Der<br />
notarielle<br />
Rat<br />
Tipps zum Erhalt des Familienvermögens<br />
Die Erhöhung der Eintragungsgebühr für<br />
das Grundbuch im Vorjahr, die drohende Erhöhung<br />
der Grunderwerbsteuer bei Schenkungen<br />
ab Mai 2014, die immer wiederkehrende<br />
Debatte über die Wiedereinführung der<br />
Erbschafts- und Schenkungssteuer, Pflegekosten<br />
im Alter oder das ungeliebte Schwiegerkind:<br />
Viele „Gefahren“ lauern um das<br />
oft über Jahrzehnte angesparte Familienvermögen.<br />
Zum Erhalt dieser Vermögenswerte<br />
auch für künftige Generationen kommen z.B.<br />
in Betracht:<br />
● rechtzeitige Übergabe von Haus, Grundstück<br />
oder Eigentumswohnung<br />
● Kauf einer Vorsorgewohnung<br />
● geordnete Übergabe des Familienunternehmens<br />
● Errichtung einer letztwilligen Anordnung<br />
Ein persönliches Nutzungsrecht an übergebenen<br />
Werten kann selbstverständlich zurückbehalten<br />
werden.<br />
Ihr Notar und das Team Notariat Perchtoldsdorf<br />
beraten Sie gerne in allen Fragen rund<br />
um die Sicherung und den Erhalt Ihres Familienvermögens!<br />
Dr. Martin Draxler<br />
Notar & Wirtschaftsmediator<br />
Marktplatz 12 ∙ 2380 Perchtoldsdorf<br />
Tel.: 01-867 48 80 ∙ Fax: 01-867 48 80-80<br />
Email: drx@drx.at ∙ Web: www.drx.at
16 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Blitzlichter<br />
Tag der offenen Tür<br />
Am Samstag, dem 15. Juni 2013 zeigten<br />
sich die Gemeindeeinrichtungen<br />
und die Vereine am Tag der offenen<br />
Tür. Weiters wurde das Ergebnis der<br />
Umfrage zu BREITENFURT.2023 präsentiert.<br />
Mehr Fotos finden Sie in der Fotogalerie<br />
auf <strong>unsere</strong>r Homepage www.oevp-breitenfurt.at!
Unsere Heimat – Juli 2013 17<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Blitzlichter<br />
Sommerkonzert Männergesangsverein<br />
Am Samstag, dem 15. Juni 2013 fand<br />
in der Mehrzweckhalle das Sommerkonzert<br />
des Männergesangsvereines<br />
<strong>Breitenfurt</strong> statt.<br />
Gypsy-Swing & Sonnwendfeuer<br />
Am Freitag, dem 21. Juni 2013 trat vor<br />
der Mehrzweckhalle Die Band Gypsy<br />
-Swing aus Koŝice auf. Daneben gab es<br />
ein Sonnwendfeier und es wurde Gegrilltes<br />
serviert.<br />
Mehr Fotos finden Sie in der Fotogalerie<br />
auf <strong>unsere</strong>r Homepage www.oevp-breitenfurt.at!
18 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
Öffentliche Bibliothek<br />
St. Bonifaz<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sonntag: 11:30-12:30 Uhr<br />
Montag: 17:00-19:00 Uhr<br />
HK- LEDERSERVICE & CARCLEANING<br />
Leistungen Leder:<br />
• Lederreinigung<br />
• Lederreparatur<br />
• Lederfärbung<br />
• Lederpflege<br />
Fahrzeugaufbereitung:<br />
• Innen- und Aussenreinigung<br />
• Teppiche und Stoffsitzereinigung mit Extraktionsgerät<br />
• Polieren und Lackversiegelung<br />
und vieles mehr...<br />
Werkstätte:<br />
Hauptsraße 101<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
www.HK-Lederservice.at<br />
0664 4554276<br />
Immer einen<br />
Ausflug wert!<br />
Gleich reservieren!<br />
Tel. 02239/2273 oder gasthof@murtinger.at<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong> Groß-Höniggraben , Heiligenkreuzerstraße 42, www.murtinger.at<br />
GmbH.<br />
Michael Tromayer<br />
Geschäftsleitung<br />
STAHLBAU<br />
SCHMIEDEARBEITEN<br />
EDELSTAHL<br />
SCHLOSSEREI<br />
TORE - ANTRIEBE - ZÄUNE<br />
Tel: 02239 / 22 30 Fax: 02239 / 37 77<br />
Mobil: 0664 / 136 03 71<br />
Mail: metall-tm@aon.at
Unsere Heimat – Juli 2013 19<br />
Unsere <strong>Breitenfurt</strong>er Pfarren: ST. JOHANN & ST. BONIFAZ<br />
Gedenktag des Hl. Bonifaz<br />
Zu Ehren <strong>unsere</strong>s Kirchenpatrons,<br />
des Heiligen Bonifaz, haben<br />
wir auch heuer wieder eine<br />
Festmesse gefeiert.<br />
Es war eine Freude! Herzlichen Dank<br />
<strong>unsere</strong>m Kirchenchor, der unter der<br />
Leitung von Frau Gisela Fassl die<br />
„Zweite Cäcilien Messe“ von Josef<br />
Gruber gesungen hat.<br />
Unser Pfarrer GR Viliam Döme zelebrierte<br />
gemeinsam mit den Kaplänen<br />
Prälat Dr. Bonifacy Miazek und<br />
Lic. Samuel Kigen. Eine Schar von<br />
Ministranten, allen voran Michael<br />
Nossek und Christina Pöschl, unterstützten<br />
den feierlichen Ablauf der<br />
Heiligen Messe.<br />
Unsere Pfarrkirche ist die einzige in<br />
Österreich mit dem Patrozinium des<br />
Heiligen Bonifaz. Wir sind sehr stolz<br />
auf <strong>unsere</strong>n Kirchenpatron, der maßgeblich<br />
an der christlichen Grundlegung<br />
Europas mitgewirkt hat. Bonifaz<br />
gilt als „Brückenbauer“, als einer<br />
der Baumeister des Abendlandes. Er<br />
setzte sich mutig und unerschrocken<br />
für den Glauben ein. Wie sein Name<br />
schon sagt, war er ein „Wohltäter“.<br />
Für uns jedenfalls Grund genug,<br />
nach der festlichen Messe, den allseits<br />
beliebten Pfarrheurigen in vollen<br />
Zügen zu genießen. Helga Prinz und<br />
Rosi Schmitmeier koordinieren und<br />
organisieren seit vielen Jahren <strong>unsere</strong><br />
großen Pfarrfeste und garantieren<br />
köstliche Versorgung! Hans Kunz erfreut<br />
alle anwesenden mit seiner Musik!<br />
Auch das Gasthaus Hirschentanz<br />
leistet jedes Jahr seinen Beitrag und<br />
spendet der Pfarre St. Bonifaz herrlichen<br />
Schweinsbraten. Ein herzliches<br />
Dankeschön geht an all die, die immer<br />
mithelfen und auch an all die, die<br />
einfach da sind und so zum Gelingen<br />
des Festes beigetragen haben. EHR<br />
Pfarrtermine<br />
Sonntagsmessen-<strong>Breitenfurt</strong><br />
09:00 Pfarrgottesdienst St. Johann<br />
09:00 Kloster St. Joseph<br />
10:30 Pfarrgottesdienst St. Bonifaz<br />
Sonntagsmessen-Laab<br />
09:30 St. Kolomann<br />
Vorabendmessen<br />
18:00 Kloster St. Joseph<br />
18:30 Laab - St. Kolomann<br />
Wildbret ist gesund - kauf´ es vor Ort:<br />
Mostheuriger Prukl<br />
Buchelbach<br />
02258 / 84 82, Donnerstag bis Sonntag<br />
Wochentagsmessen<br />
Mo 7:00 Kloster St. Joseph<br />
Di 18:00 Kloster St. Joseph<br />
Mi, 7:00 Kloster St. Joseph<br />
Do, 16:00 Kloster St. Joseph<br />
Fr, 15:00 Caritashaus St. Bernadette<br />
Fr, 18:00 Kloster St. Joseph<br />
Die Pfarrkanzlei ist im Juli und August<br />
nur jeweils am Freitag von 10-12 und<br />
14-16 Uhr geöffnet!<br />
15. August 18 Uhr: Pfarrgottesdienst<br />
nur in Großhöniggraben
20 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Wochenmarkt<br />
Kulinarische Spezialitäten,<br />
Lebensmittel und Handwerk<br />
direkt vom Erzeuger!<br />
Hauptstraße 105b<br />
Jeden Samstag 8-13 Uhr<br />
<br />
<br />
Rasen mähen, düngen und vertikutieren<br />
Hecken schneiden, Bäume fällen,<br />
Baumstumpf fräsen,<br />
kleine Reparaturarbeiten …<br />
und wobei Sie auch immer Hilfe brauchen!<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf!<br />
Meine Baumstumpffräse, Ihre Vorteile:<br />
☺ es bleiben nur Hackschnitzel über, mit denen das Loch<br />
wieder aufgefüllt wird<br />
☺ es fallen keine Entsorgungskosten an<br />
☺ der Rasen bleibt unbeschädigt<br />
☺ Wege, Straßen und Zäune bleiben ganz<br />
☺ passt durch jedes Gartentor ab 85 cm Breite<br />
www.hausundgartenarbeit.at<br />
email: andreasfrank@chello.at<br />
GASGERÄTE<br />
GRILLER<br />
ZUBEHÖR<br />
20 Jahre Fa. Planker Ges. m. b. H. in <strong>Breitenfurt</strong><br />
Als Großhandelsunternehmen im Bereich Installationsmaterial für Gas und Öl ist Planker<br />
seit 42 Jahren bundesweit ein Begriff.<br />
Unsere Gerätehandelssparte erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Seit Beginn<br />
des Jahres 2013 besteht nun auch für den Privatkunden die Möglichkeit,<br />
in <strong>unsere</strong>m Hause kostengünstig Ware zu beziehen.<br />
Es erwartet sie sowohl eine große Auswahl an Gasgeräten,<br />
Grillern & Zubehör sowie ein Restposten-<br />
Abverkauf in <strong>unsere</strong>m Shop.<br />
GF Hr. Karl Loitfelder und sein Team freuen sich,<br />
sie jederzeit während <strong>unsere</strong>r Öffnungszeiten im neu<br />
gestalteten Ausstellungsraum begrüßen zu dürfen.<br />
A-2384 <strong>Breitenfurt</strong> ● Hauptstraße 101a ● Tel.: 02239/5101 ● Fax: 02239/5104<br />
Mail: info@proplan.at ● Internet: www.proplan.at ● Geschäftszeiten: Mo-Do 07:30-16:30, Fr 07:30-12:00 Uhr
Unsere Heimat – Juli 2013 21<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Vereine: <strong>Breitenfurt</strong>er Jagdklub/Jaghornbläser<br />
Wir gratulieren!<br />
Ende Mai feierte unser Freund<br />
und musikalischer Trainer,<br />
Musikschuldirektor Harald<br />
Stahara seinen 50. Geburtstag.<br />
Und das mit einem großen Fest, das<br />
ihm als Überraschung von allen seinen<br />
Freunden, Schülern, den Musikschullehrern,<br />
dem Musikverein, den<br />
Jagdhornbläsern, Vertretern der Gemeinde<br />
<strong>Breitenfurt</strong> und natürlich seiner<br />
Familie organisiert worden war.<br />
Wir gratulieren nochmals mit einem<br />
kräftigen Weidmannsheil und hoffen,<br />
noch lange gemeinsam mit ihm<br />
musizieren zu können.<br />
Vor den Sommerferien standen noch<br />
auf dem Programm: die Teilnahme<br />
am Wiener Jagdhornbläserkonzert im<br />
Wiener Rathaus am 2. Juli 2013 um<br />
19 Uhr und am 5. Juli um 20 Uhr unser<br />
traditionelles Gartenkonzert zum<br />
Saisonabschluss beim Wiesenwirt in<br />
<strong>Breitenfurt</strong> gemeinsam mit der Jagdhornbläsergruppe<br />
Anningerblick.<br />
Gäste waren und sind immer - natürlich<br />
bei freiem Eintritt - herzlich willkommen.<br />
Wer diese beiden Ereignisse<br />
nicht selbst miterleben konnte, kann<br />
darüber in der nächsten Ausgabe lesen<br />
verspricht Euer Chronist<br />
Peter Mazanek vom BJK<br />
WIR SUCHEN JUNGE,<br />
KREATIVE TALENTE!<br />
Bildhauerei, Fotografie, Gesang,<br />
Instrument, Literatur, Malerei,<br />
Performance, Tanz,…..<br />
Wollen Sie an den <strong>Breitenfurt</strong>er Kulturtagen 2013<br />
vom 8. bis 10. November 2013 teilnehmen?<br />
Kontaktieren Sie uns bitte!<br />
Andrea Mazanek (Obfrau der BKG)<br />
Tel: 0664 410 57 68<br />
bkg@breitenfurterkulturgemeinschaft.at
22 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
Inserat_85x105 21.04.2009 20:41 Uhr Seite 1<br />
NITSCH<br />
Starke Partner - starke Leistung<br />
Soforthilfe<br />
bei Einbruch<br />
0676 / 540 48 70<br />
Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert.<br />
Damit Sie wieder ruhig schlafen können.<br />
• Schlösser tauschen<br />
• Sicherheitstechnik<br />
• Prävention und Beratung<br />
• Übernahme aller Schlosserarbeiten<br />
Ihr Schlosser mit Wohnsitz in <strong>Breitenfurt</strong><br />
office@schlosserei-wolf.at, www.schlosserei-wolf.at<br />
Stelzerbergstr. 34<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel.: 02239 / 22 56<br />
Gehen Sie auf<br />
Nummer sicher.<br />
Elektro-Installationen<br />
& Lichtservice<br />
Ing. Wilfried Hein & Wilfried Hein<br />
Tannengasse 28 · A-2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel. 02239/25 07 · Fax 02239/343 08<br />
office@pro-electric.at · www.pro-electric.at<br />
INSTALLATEUR<br />
Meisterbetrieb<br />
ERWIN KOZAK<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr (Küche bis 21 Uhr)<br />
Sonn- und Feiertag von 9 bis 22 Uhr (Küche bis 20 Uhr)<br />
Montag Ruhetag<br />
FRIEDRICH SCHÖN<br />
Behördlich konzessioniertes<br />
Elektrounternehmen<br />
ELEKTROINSTALLATIONEN<br />
FRIEDRICH SCHÖN Meister<br />
A-2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Margaritenweg 3, Mobiltel.: 0676/7039342<br />
A-1230 Wien, Dr. Barilits Gasse 2, Tel.: 01/889 32 66<br />
Montage: MO - DO 7.00 bis 16.00, FR 7.00 bis 11.30<br />
Büro/Verkauf in Mauer: MI 8.30 bis 18.00, DO u. FR. 8.30 bis 12.00<br />
Individuelle Terminvereinbarung jederzeit möglich<br />
Internet: www.elektro-schoen.at E-Mail: elektro-schoen@aon.at<br />
• Service<br />
• Abgasmessung<br />
• sämtliche<br />
Reparaturen<br />
• Störungsbehebung<br />
Hochmayerstraße 15, 2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218<br />
Mobil: 0660/6854707<br />
E-Mail: Erwin.Kozak@speed.at<br />
Web: www.Installateur-Kozak.at<br />
• Niedertemperatur Heizung<br />
• Solaranlagen<br />
• Wärmepumpen<br />
• Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-,<br />
Heizungsanlagen<br />
elektro_schoen_rot.indd 1 08.02.2012 09:36:22
Unsere Heimat – Juli 2013 23<br />
Seniorenbund <strong>Breitenfurt</strong><br />
Im schönen Waldviertel<br />
Am Mittwoch dem 8. Mai fuhren<br />
wir nach Gmünd.<br />
So fuhren wir bei schönstem Ausflugswetter<br />
durch die blühende Frühlingslandschaft<br />
vorerst einmal nach<br />
Neunagelberg, wo wir eine Glasbläserei<br />
besuchten, interessant zu beobachten,<br />
wie aus einem geschmolzenen<br />
Glasklumpen die schönsten<br />
Formen in allen nur erdenklichen<br />
Farbschattierungen entstehen. Hier<br />
trifft der Begriff „Kunsthandwerk“<br />
im wahrsten Sinne des Wortes zu.<br />
Weiter ging die Fahrt nach Gmünd,<br />
wo wir neben dem Rathaus in einem<br />
FUSSPFLEGESALON<br />
in <strong>Breitenfurt</strong>, Georg-Sigl-Str. 30<br />
Leistungen<br />
A komplette Fußpflege<br />
A Fußreflexzonenmassage<br />
gemütlichen Lokal unser Mittagessen<br />
einnahmen. Nach dieser wohlverdienten<br />
Rast stand die Stadtführung<br />
auf dem Programm.<br />
Gmünd ist Bezirks- und Grenzstadt<br />
im nordwestlichen Waldviertel. Die<br />
ehemalige Burgsiedlung wurde zu<br />
Beginn des 13. Jh., von dem Kuenringer<br />
Hademar II. am Zusammenfluss;<br />
dem „Gemünde“ der Lainsitz<br />
und Braunau als Grenzfeste gegen<br />
Böhmen angelegt. Während der Hussitenkriege<br />
wurde Gmünd von feindlichen<br />
Heeren ebenso verwüstet wie<br />
im 3o-jährigen Krieg. Burg und Stadt<br />
Voranmeldung erbeten unter<br />
0664 / 47 09 437<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
Frau Christine W.-Topolsky<br />
wechselten seit dem 17. Jh., oftmals<br />
ihre Besitzer. Als freies Gemeinwesen<br />
besteht Gmünd erst seit 1810. Damals<br />
kauften sich die Bürger aus dem<br />
Untertänigkeitsverband los. Schloss<br />
Gmünd kam 1859 in den Besitz von<br />
Erzherzog Sigismund von Habsburg<br />
– Lothringen, dessen Nachkommen<br />
es noch heute bewohnen. Der Bau der<br />
Franz Joseph Bahn von Wien über<br />
Budweis nach Prag (1871) brachte<br />
für Gmünd einen starken wirtschaftlichen<br />
Aufschwung.<br />
Nach dem ersten Weltkrieg wurde<br />
Gmünd durch die neue Grenzziehung<br />
geteilt, dadurch ging auch ein<br />
Teil des wirtschaftlichen Hinterlandes<br />
der Stadt verloren. Sehenswert<br />
das Stadtmuseum, welches im alten<br />
Rathaus untergebracht ist. Das Glasund<br />
Steinmuseum bietet einen guten<br />
Überblick über die Entwicklung der<br />
böhmischen und österreichischen<br />
Glaserzeugung und der Steinmetzkunst<br />
des Waldviertels. Nordöstlich<br />
der Stadt beginnt der Naturpark<br />
Blockheide, der auf engem Raum alle<br />
typischen Merkmale der Waldviertler<br />
Landschaft bietet: Dunkle Nadelwälder,<br />
romantische Heide, düstere<br />
Granitfelsen und verträumte Teiche.<br />
Bevor es wieder heimwärts ging wurde<br />
noch in Maissau Station gemacht,<br />
beim Heurigen gab es noch einen regen<br />
Gedankenaustausch.<br />
Bis zum nächsten Mal Ihnen allen die<br />
besten Wünsche für einen schönen<br />
und erholsamen Sommer! Herzlichst<br />
Ihre Helga MAYR
24 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
<br />
KRAN-SATTELZÜGE<br />
KRAN-LKWʼs<br />
0664 / 155 65 10<br />
SPEZIALFAHRZEUGE<br />
CONTAINER<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Hauptstraße 34<br />
Garage: Georg Sigl-Str.56<br />
1230 Wien<br />
Loosgasse 17/10<br />
Garage: Siebenhirtenstr.15a<br />
Die stärkste Rolle im Land.<br />
Wir vermitteln auch Ihre Liegenschaft<br />
rasch, kompetent und zuverlässig.<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Eva Auer<br />
Elke Zimmer<br />
Gerne stehen wir Ihnen in <strong>unsere</strong>r<br />
Kanzlei in <strong>Breitenfurt</strong><br />
für ein persönliches Gespräch<br />
zur Verfügung!<br />
Tel: 02239 / 62006<br />
Immobilienberatung Schmid GesmbH<br />
Realitätenkanzlei & Hausverwaltung<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Hauptstraße 111c<br />
breitenfurt@immobilien-schmid.at<br />
www.immobilien-schmid.at<br />
Kinesiologie &<br />
Ernährungsberatung<br />
Mag. Katrin Kavallar<br />
Dr. Kasimir Graff Gasse 4<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Telefon: 0680/2106818<br />
Ganzheitliche Therapieform bei Magen-/ Darmproblemen,<br />
Verdauung, Pilze im Körper, Nährstoffmangel, schwaches<br />
Immunsystem, Heuschnupfen, Allergien, Unverträglichkeiten,<br />
Hautproblemen, Erschöpfung, Burn out, Konzentrationsschwäche,<br />
Kinderwunsch, uvm.<br />
Mail: katrin.kavallar@chello.at Web:www.b-w-gung.at<br />
CHRISTINE HUTH–NIRSCHL<br />
PSYCHOTHERAPEUTISCHE PRAXIS<br />
Christine Huth-Nirschl<br />
Psychotherapeutische Praxis, Rechter Graben 47<br />
Tel.: 02239 / 5304 Mobil: 0664 / 1210208<br />
www.huthnirschl.com Erstgespräch ist kostenlos !
Unsere Heimat – Juli 2013 25<br />
Aktuell aus <strong>Breitenfurt</strong><br />
Eröffnung „Betreutes Wohnen“<br />
In einer feierlichen Zeremonie<br />
wurden die neuen Wohnungen<br />
hinter dem Kloster St. Josef<br />
übergeben.<br />
Stefan Haertl vom Bauträger Heimat<br />
Österreich freute sich über den termingerechten<br />
und problemfreien Abschluss<br />
der Arbeiten und dankte für<br />
die gute Zusammenarbeit mit allen<br />
Beteiligten.<br />
Bürgermeister Ernst Morgenbesser<br />
dankte dem Orden der Töchter der<br />
göttlichen Liebe und deren Oberin,<br />
Schwester Alberta Ibersberger<br />
für das Überlassen des Baurechts.<br />
Landesrat Wolfgang Sobotka wies<br />
auf die Bedeutung der Zusammenarbeit<br />
des Landes mit Genossenschaften<br />
wie der Heimat Österreich<br />
hin. Nur so würde es möglich, auf<br />
den steigenden Bedarf an betreuten<br />
Wohnungen rasch zu reagieren. Abschließend<br />
segnete Bischofsvikar Rupert<br />
Stadler zusammen mit Pfarrer<br />
Viliam Döme und Prälat Bonifacy<br />
Miazek die neuen Räumlichkeiten.<br />
Die Heimat Österreich hat das neue<br />
Haus gemeinsam mit dem Land NÖ<br />
errichtet. 31 Wohneinheiten und ein<br />
großer Gemeinschaftsraum stehen<br />
Landesrat Sobotka, Bgm. Morgenbesser<br />
zur Verfügung. Die Zusammenarbeit<br />
mit dem im Ort gelegenen Caritashaus<br />
St. Bernadette ermöglicht es, die<br />
Betreuungsintensität jederzeit individuell<br />
an die Bedürfnisse der einzelnen<br />
Bewohner anzupassen.<br />
GARTENGESTALTUNG<br />
PAUL KELLAWAY<br />
Gartenplanung, Ausführung, Erdarbeiten, Begrünungen,<br />
Fertigrasen, Pflanz- und Setzarbeiten, Baum-/Heckenschnitt,<br />
Baum- und Pflanzenschutz, Gartenwege, Terrassen,<br />
Gartenzäune, Gartenpflege, Biotope, Schwimmteiche,<br />
Bewässerungsanlagen, Holzarbeiten, Pergolas, Carports, etc.<br />
Langjährige Erfahrung, kostenlose Anboterstellung,<br />
unverbindliche Beratung, fachgeschultes Personal<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Hauptstraße 25<br />
Mobil: 0676 / 3005699, Fax 02239 / 60020, Mail: office@kellaway.at<br />
Hallo Ihr Einsamen, drückt Euch die Einsamkeit,<br />
wie geht es Euch, habt Ihr kein<br />
Bedürfnis zu reden, Euch mitzuteilen, vielleicht<br />
sogar zuzuhören, grüßt Euch keiner,<br />
schweigt das Telefon?<br />
Ich kann mir vorstellen, dass es fürchterlich ist, so zu leben.<br />
Ein kurzer Anruf genügt, um dem vielleicht zu entgehen. Es<br />
gibt einige, die mitmachen wollen. Rufen Sie den <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Kral an, er kann ihnen vielleicht helfen.<br />
Tel. 0680/3051728, kral.friedrich@chello.at, www.kralkunstmaler. at<br />
Ordinationsurlaube: Dr.Senft 08.07.2013 - 28.07.2013, Dr. Hahn 29.07. - 16.08.2013
26 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
Ing. Oliver Reichl<br />
Tennis Teaching Professional<br />
Telefon: 0676/530 95 93<br />
www.tennispro.at<br />
Die Heilmasseurin<br />
Klassische Massage – Manuelle Lymphdrainage – Fußreflexzonenmassage<br />
Dorn & Breuß – Cranio Sacral Therapie<br />
Reading – Self Processing<br />
Elisabeth Seidl<br />
Freiberufl iche Heilmasseurin<br />
Cranio Sacral Therapie<br />
Transpersonale Persönlichkeitsentwicklung<br />
Der Impuls entsteht in uns. Zur richtigen Zeit. Wenn wir uns erlauben<br />
diesem Impuls nachzugeben, erfahren wir auch die notwendige Unterstützung.<br />
mobil: 0664 30 38 399 · 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Hauptstraße 82<br />
office@die-heilmasseurin.at · www.die-heilmasseurin.at<br />
MARIA WEISER<br />
Schneiderei<br />
und Nähzubehör<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>,<br />
Georg-Sigl-Straße 6<br />
Tel. 02239/41 14<br />
Mo.–Fr. 7,30–12 Uhr<br />
2380 Perchtoldsdorf,<br />
Wienergasse 109<br />
Tel. 01/865 06 40<br />
Mo./Di.+Do.8–18 Uhr,<br />
Mi.8–17, Fr. 8–16 Uhr<br />
Sa.+So. geschlossen<br />
Putzereiübernahme<br />
Elisabeth Seidl_Inserate_90x135_117x80_1012.indd 2 15.10.12 13:27<br />
Beratung in allen Rechtsfragen<br />
und Vertretung vor allen<br />
österreichischen Gerichten und<br />
Behörden.<br />
Vertragserrichtung samt allen<br />
Nebenleistungen<br />
RECHTSANWALT<br />
Mag. Dr. Gerald Scholz<br />
Johannesgasse 2 / 36 A<br />
1010 Wien<br />
Tel.: 01 / 512 99 52<br />
Fax: 01 / 512 16 81<br />
E-Mail: office@lawfirm-scholz.at<br />
www.lawfirm-scholz.at<br />
Sprechstelle:<br />
Hauptstr. 159, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>
Unsere Heimat – Juli 2013 27<br />
Aktivitäten in <strong>unsere</strong>r Gemeinde<br />
Nachlese Ikonenmalkurs<br />
Auch in diesem Jahr fand wieder ein Ikonenmalkurs statt, der sehr gut besucht war. Ein Dutzend Mal-Begeisterte schufen<br />
viele kunstvolle Werke, welche am Samstag, dem 22.6.2013 gesegnet wurden. Wir freuen uns auf den nächsten Kurs vom<br />
12.5.-24.5.2014. Evelyne Zdarsky<br />
Seifenblasenwelt<br />
Trommelworkshop<br />
Holzbalanceturm<br />
Rätselrallye<br />
Wasserbomben<br />
Sackhüpfen<br />
Tombola<br />
Kuchen, Würstel,...<br />
Kindercamps starten am:<br />
1.7., 15.7., 5.8. und 26.8.<br />
Zur Eröffnung spielt die<br />
Karl-Schubert-Bande<br />
13.Juli<br />
15 Uhr<br />
Ab 17:00 spielt das<br />
Saxophon Quartett<br />
13. Juli 2013, ab 15:00 bis open end<br />
Dorfgemeinschaft <strong>Breitenfurt</strong>,<br />
Hauptstrasse 99 - Geotg Sigl Str 9-11
28 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
drascher<br />
dachdecker. spengler<br />
Ing. Hans Drascher GmbH<br />
Franzosengraben 11, 1030 Wien<br />
Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26<br />
Ihr Fachberater: Martin Puszter<br />
Nachtigallweg 8, 2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel. 0676/83 79 85 50<br />
UHREN - JUWELEN - FOTO - OPTIK<br />
RASCH<br />
Alles aus eignener<br />
Werkstätte<br />
Uhrmacher speziell für die Reparatur antiker Uhren,<br />
sowie sämtliche Schmuckreparaturen<br />
Neue Uhren aller Marken, Stand- und Pendeluhren<br />
Jahresuhren, Wecker, Reisewecker, Taschen-, Stopp- und Taucheruhren<br />
Herren- und Damenuhren, Goldbanduhren<br />
2381 Laab im Walde, Karl Schindler-G 1d<br />
Telefon: 02239/4133 Mobil: 0676 57 36 354<br />
Ihr <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Versicherungsoptimierer<br />
Rasch.indd 1 18.03.2013 10:29:01<br />
SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbH<br />
Heligenkreuzerstraße 5<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>-West<br />
Tel: 02239/34 30 230<br />
Fax: 02239/34 30 222<br />
Mobil: 0676/620 60 46<br />
Email: office@sh-versicherungsmakler.at<br />
Internet: www.sh-versicherungsmakler.at
Unsere Heimat – Juli 2013 29<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Vereine: SIEDLERVEREIN BREITENFURT<br />
Sehen Sie Mäuse?<br />
Haben sie im Garten wellige<br />
Erhebungen der Erdoberfläche<br />
und 4 cm große Ganglöcher entdeckt,<br />
so weist das auf die Wühlmaus<br />
hin, dieser Nager hat sich<br />
bei ihnen einquartiert.<br />
Die WÜHLMAUS liebt Wurzeln,<br />
Sträucher, Gemüse, Blumenzwiebeln,<br />
Salat, Getreide und Fallobst.<br />
Wollen sie die Wühlmaus bekämpfen,<br />
dann pflanzen sie „Stinker“ , wie die<br />
Kaiserkrone, Wolfsmilch, Steinklee,<br />
Zwiebel und Knoblauch, denn diese<br />
Pflanzen sind bei ihr unbeliebt und<br />
nichts für empfindliche Wühlmausnasen.<br />
Auch Holunderblätterjauche,<br />
Thujenzweige, Nussbaumblätter oder<br />
aber auch Hunde- und Katzenhaare<br />
in die Gänge gelegt vertreiben den<br />
unliebsamen Gast.<br />
Die Wühlmaus liebt keinen Lärm.<br />
Süß aber im Garten unbeliebt: Die Wühlmaus<br />
Auf Bambusstecken gestülpte, leere<br />
Plastikflaschen erzeugen im Wind<br />
Lärm.<br />
Leider hat die Wühlmaus im Garten<br />
keine Feinde, Marder, Iltis, Dachs,<br />
Fuchs, Greifvögel und Kreuzotter<br />
logieren zum Glück nicht in <strong>unsere</strong>n<br />
Gärten.<br />
So wünsche ich ihnen noch ein sonnigen<br />
Sommer!<br />
Raiffeisenbank<br />
Wienerwald<br />
PS. Ich habe nur bemerkt, dass meine<br />
Radieschen noch nie so schön<br />
gewachsen sind, die mögen das viele<br />
Wasser.<br />
Wienerwald<br />
Ihr SV Obmann, Erwin Fassl<br />
Raiffeisenbank<br />
Raiffeisenbank<br />
Wienerwald<br />
Wenn’s um mein Konto geht,<br />
ist nur eine Bank meine Bank.<br />
Vorteilskonto mit Treue-Bonus<br />
» Ab dem 1. Tag möglich<br />
» Gratis Kontoführung<br />
» Gratis Buchungen<br />
» Wienerwald Vorteilssparbuch<br />
» Wienerwald Vorteilskredit<br />
» jährliches Betreuungsgespräch<br />
Telefon 05 05 15<br />
info@rbwienerwald.at<br />
www.rbwienerwald.at<br />
Voraussetzungen: 3 Produkte aus folgendem Katalog: •Sparbuch •Wertpapierdepot •Bausparansparvertrag •Kapitalversicherung •Kredit<br />
Alle Details zu diesen Produkten erklärt Ihnen gerne Ihr Betreuer im persönlichen Beratungsgespräch. Bei Nichteinhaltung der<br />
Voraussetzungen gilt die Umstellung auf ein Classic.Konto als vereinbart.
30 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
t aller Marken<br />
lfgang<br />
traße 109<br />
: 02239 / 2171 – 55<br />
llhammer.at<br />
rken<br />
hillhammer.at<br />
Wolfgang Schillhammer<br />
Kfz-Service<br />
Kfz-Service<br />
und Havariedienst aller Marken<br />
Hauptstraße und 109, Havariedienst 2384 <strong>Breitenfurt</strong> aller Marken<br />
Tel. 02239/2171, Fax: 02239/2171-55<br />
Schillhammer Wolfgang<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong> Hauptstraße 109<br />
Tel.:<br />
www.kfz-schillhammer.at<br />
02239 / 2171 Fax: 02239 / 2171 – 55<br />
E-Mail: office@kfz-schillhammer.at<br />
Homepage: www.kfz-schillhammer.at<br />
NEU! Ab sofort<br />
Ersatzteilverkauf!<br />
Kottnig's Felgenklinik<br />
Management System zertifiziert nach ISO 9001:2000<br />
Unser Programm: REPARATUR ALLER FELGENTYPEN<br />
UNWUCHT - SCHLÄGE - DELLEN<br />
SCHWEISSEN VON FELGEN<br />
LACKIEREN - BESCHICHTEN<br />
STRAHLEN - ENTLACKEN<br />
POLIEREN von FELGENBETTEN<br />
sowie KOMPLETT-POLIERUNGEN<br />
FELGEN VERDICHTEN - KUGEL-<br />
Symbolfelge<br />
POLIEREN, VON 10 bis 22 ZOLL<br />
Reifenmontage bis 22 Zoll<br />
PREISE: ab<br />
kostenlose ERSATZAUTOS € 39,-<br />
Hauptstraße 101, A 2384 <strong>Breitenfurt</strong>/Wien<br />
Tel.: 02239/60 123 — www.felgenklinik.at — E-mail: wdk@kottnig.at<br />
Achtung: Felgenbearbeitungen jeglicher Art sind nur zulässig mit Erhalt einer Unbedenklichkeits-Bescheinigung.<br />
1 – 55<br />
schillhammer.indd 1 07.04.2012 Kottnig_Felgen.indd 17:45:24 1 19.04.2012 11:13:47<br />
07.04.2012 17:45:24<br />
t<br />
07.04.2012 17:45:24<br />
Das Leben<br />
kann so einfach<br />
sein. RELAX! It’s a Honda.<br />
Ganz schön gepflegt ist Ihr Garten mit den Honda Geräten. Denn die<br />
Power-Helfer glänzen nicht nur durch qualitative Verarbeitung und innovative<br />
Technologie, sondern auch durch optimale Benutzerfreundlichkeit. Und<br />
unser brillantes Extra: der geringe Emissionsausstoß dank 4-Takt-Technologie.<br />
Mit Honda wird Ihr Garten im Handumdrehen ein echtes Schmuckstück!<br />
HOH Anz_105x148_Range_V3.indd 1 23.10.12 12:08
Unsere Heimat – Juli 2013 31<br />
TELEFON VERSCHIEDENES KLEININSERATE<br />
Apotheke 3121<br />
Ärztenotdienst 141<br />
Bauhof 4526<br />
Dr. Franz Hahn 3322<br />
Dr. Michael Senft 4444<br />
Dr. Alexander Löschnak 3640<br />
Feuerwehr 122<br />
Feuerwehr <strong>Breitenfurt</strong> 2222<br />
Gemeindeamt 2342<br />
Halle 4202<br />
Hilfswerk 4230<br />
Musikschule 2251<br />
Pfarre St. Bonifaz / St. Johann 3380<br />
Polizei 133<br />
– Inspektion B-furt 059 133-3331-100<br />
Rettung 144<br />
Rotes Kreuz 2244<br />
Umweltgrundstück 4644<br />
Schneetelefon 0676 / 7257434<br />
Volksschule 4201<br />
REDAKTIONSSCHLUSS:<br />
22.07. für August-Ausgabe<br />
19.08. für September-Ausgabe<br />
Essen auf Rädern: Anmeldungen bei Frau<br />
Sabine Schmalhofer unter 02239/4230<br />
Schach in <strong>Breitenfurt</strong>: Dienstag ab 17.00<br />
Uhr im „Pfefferkörndl“ Info.: 02239/2179.<br />
Briefmarkensammler: Gh Schneider,<br />
jeden 3. Dienstag im Monat 16 - 19 Uhr.<br />
In der Mehrzweckhalle<br />
Rückengymnastik:<br />
Montag 18 - 19 Uhr<br />
Fit mit Musik:<br />
Montag 19 - 20 Uhr<br />
Seniorenturnen:<br />
Dienstag 14.30 - 15.30 Uhr<br />
Krafttraining:<br />
Dienstag 18.30 - 20.00 Uhr<br />
Damenturnen:<br />
Dienstag 19 - 20 Uhr<br />
Volleyball:<br />
Dienstag 20.15 - 22.00 Uhr<br />
Tischtennis:<br />
Mittwoch 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Rope Skipping (Seilspringen):<br />
Montag 16 - 17 Uhr<br />
Kinderturnen:<br />
Donnerstag 15 - 17 Uhr<br />
Hilfswerk Kinderturnen:<br />
Montag 15 - 16 Uhr<br />
Repetitorium für SchülerInnen:<br />
Stoff-Wiederholung des letzten Schuljahres<br />
und Vorbereitung auf die nächste Schulstufe<br />
in Mathematik und Latein für Unterstufe<br />
bzw. 5.Klassen! Letzte Ferienwoche<br />
(26.8. bis 30.8.2013) sowie die ersten zwei<br />
Schulwochen (2.9. bis 6.9. 2013 bzw. 9.9.<br />
bis 13.9. 2013).<br />
Ort und Uhrzeit nach telefonischer Vereinbarung!<br />
Gruppeneinteilung je nach Nachfrage<br />
(zwischen 2 und 5 Personen)! 5 x 2<br />
Stunden Modernes Lernen vermittelt durch<br />
TU-Student! Kontakt: +43 664 4764855<br />
FRISEUR-STYLIST(IN) gesucht!<br />
Wir bieten: Familiäre Atmosphäre, nette<br />
Kollegen, spezielle Weiterbildungen. Teilzeit<br />
möglich! Info: HAIR & BEAUTY SALON<br />
CHRISTINE, Tel. 02239/2679<br />
Tarock-Königrufer-Runde sucht<br />
Mitspieler! Tel. 0680 / 216 24 75<br />
Kleininserate senden Sie bitte an<br />
die Redaktion: UNSERE HEIMAT,<br />
Stelzerbergstraße 24, <strong>Breitenfurt</strong>.<br />
E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at<br />
BEREITSCHAFTSDIENSTE DER APOTHEKEN<br />
09.07. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
10.07. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
11.07. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
12.07. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121<br />
13.07. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310<br />
14.07. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228<br />
15.07. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 372, 01/8672940<br />
16.07. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265<br />
17.07. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538<br />
18.07. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
19.07. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
20.07. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
21.07. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121<br />
22.07. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310<br />
23.07. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228<br />
24.07. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 372, 01/8672940<br />
25.07. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265<br />
26.07. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538<br />
27.07. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
28.07. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
29.07. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
30.07. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121<br />
31.07. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310<br />
01.08. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228<br />
02.08. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 372, 01/8672940<br />
03.08. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265<br />
04.08. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538<br />
05.08. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
06.08. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
07.08. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
08.08. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121<br />
09.08. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310<br />
10.08. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228<br />
Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken<br />
abwechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).<br />
Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>, vertreten durch Bgm. DI Ernst Morgenbesser. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>. Der Medieninhaber<br />
ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen<br />
Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>. Grundlegende Richtung: Information der <strong>Breitenfurt</strong>er Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg
32 Unsere Heimat – Juli 2013<br />
✄<br />
TERMINE<br />
Datum Zeit Veranstaltung, Ort<br />
Juli<br />
Do, 04. 07 15:00 FERIENSPIEL: Bauernhof Schredl, Hauptstraße 2<br />
Do, 04. 07 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund), GH Grüner Baum<br />
Fr, 05. 07 20:00 Gartenkonzert der Jagdhornbläser, GH Wiesenwirt<br />
Mi, 10. 07 08:00 Illmitz - Tagesausflug (Seniorenbund), Haltestelle Granl<br />
Do, 11. 07 15:00 FERIENSPIEL: Seifenkonditorei (Anm. bis 4. 7.), Stelzerbergstr. 24<br />
Sa, 13. 07 15:00 Sommerfest der Dorfgemeinschaft, Georg Sigl Str.9<br />
Do, 18. 07 15:00 FERIENSPIEL: Märchen & Tanz zum Mitmachen (Anm.bis 4.7.), Halle<br />
Do, 25. 07 15:00 FERIENSPIEL: Bastel, Backen, Golfen (Anm. bis 11. 7.), Golfstüberl<br />
Sa, 27. 07 13:00 Modellflieger-Schülerwettbewerb, Altomontegasse<br />
August<br />
Do, 01. 08 14:00 FERIENSPIEL: Busfahrt Fossilienwelt Stetten (Anm.bis 4. 7.), SKB Parkplatz<br />
Di, 06. 08 08:00 Landesausstellung in Poysdorf (Seniorenbund), Haltestelle Granl<br />
Do, 08. 08 15:00 FERIENSPIEL: Fuß- und Volleyball, SKB-Platz od. Halle<br />
Do, 08. 08 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund)<br />
Sa, 10. 08 16:15 BKG Der Bettelstudent (Mörbisch) - Anm. erf., GH Landgraf (Ulm)<br />
Do, 15. 08 18:00 Hl. Messe in der Heimkehrerkapelle, Großhöniggraben<br />
Do, 22. 08 14:00 FERIENSPIEL: Fairtrade-Workshop (Anm. bis 8.8.), Stelzerbergstr. 24<br />
Do, 29. 08 14:00 FERIENSPIEL: Abschlussfest, SKB-Platz od. Halle<br />
Fr, 30. 08 19:00 Trachtenkirtag der FF <strong>Breitenfurt</strong>, Feuerwehrhaus<br />
Sa, 31. 08 16:00 Trachtenkirtag der FF <strong>Breitenfurt</strong>, Feuerwehrhaus<br />
September<br />
So, 01. 09 09:30 Feldmesse Trachtenkirtag: Frühschoppen & Ausklang, Feuerwehrhaus<br />
So, 01. 09 07:00 bis 8.9. Seniorenbundfahrt nach Münster, Haltestelle Granl<br />
So, 08. 09 09:00 Festmesse anl. „65 Jahre Männergesangsverein“, St. Johann<br />
So, 08. 09 15:00 Gelöbnisgottedienst beim Roten Kreuz, Rotes Kreuz<br />
Do, 12. 09 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund), Ort folgt<br />
So, 15. 09 09:00 bis 14:00 Uhr Radioflohmarkt, Halle <strong>Breitenfurt</strong><br />
So, 15. 09 10:30 Festmesse anschl. Frühschoppen, St. Bonifaz<br />
Do, 19. 09 19:00 Let‘s talk English, Pizzeria Santa Maria<br />
So, 22. 09 09:00 Eustachiusmesse mit den Jagdhornbläsern, Hubertuskreuz<br />
So, 22. 09 09:00 Flohmarkt der ÖVP <strong>Breitenfurt</strong>, Halle <strong>Breitenfurt</strong><br />
Sa, 28. 09 17.00 Rotkäppchen, Marionettenbühne<br />
So, 29. 09 07:00<br />
Nationalratswahl, Sprengelwahllokale<br />
ABHOLTERMINE BIO- und RESTMÜLL<br />
BITTE VORMERKEN<br />
POSTPARTNER Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Donnerstag:<br />
07.30 bis 12.30 Uhr<br />
und 13.30 bis 17.30 Uhr<br />
Freitag:<br />
07.30 bis 14.00 Uhr<br />
Ferienspiel der ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>:<br />
Do, 18. 07. 15:00 Uhr: Märchen & Tanz zum<br />
Mitmachen, Halle <strong>Breitenfurt</strong> (Anm.bis 4.7.)<br />
Do, 25. 07., 15:00 Uhr: Basteln, Backen, Golfen,<br />
Golfstüberl (Anm. bis 11. 7.)<br />
Do, 01. 08., 14:00 Uhr: Busfahrt zur Fossilienwelt<br />
Stetten, SKB-Parkplatz (Anm.bis 4. 7.)<br />
Do, 08. 08., 15:00 Uhr: Fuß- und Volleyball für<br />
Einsteiger/innen, SKB-Platz od. Halle<br />
Do, 22. 08., 14:00 Uhr: Fairtrade-Workshop im<br />
Klubhaus, Stelzerbergstr. 24 (Anm. bis 8.8.)<br />
Do, 29. 08., 14:00 Uhr: Abschlussfest: Hüpfburg,<br />
Malen, Basteln etc., SKB-Platz oder Halle<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Gemeindeamt<br />
Hirschentanzstraße 3<br />
Dienstag: 16:00 - 18:30 Uhr<br />
Donnerstag/Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr<br />
Kompostierungsgrundstück<br />
Bauhof, Hauptstraße 64<br />
Montag: 16:00 - 19:00 Uhr<br />
Mittwoch: 13:00 - 16:00 Uhr<br />
Samstag: 08:00 - 13:00 Uhr<br />
Umweltgrundstück<br />
Georg-Sigl-Straße 60<br />
Montag: 16:00 - 19:00 Uhr<br />
Mittwoch: 13:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Samstag: 08:00 - 13:00 Uhr<br />
KW 28 08. - 12.07. Restmüll<br />
KW 29 15. - 19.07. Biomüll<br />
KW 32 05. - 09.08. Restmüll<br />
KW 33 12. - 16.08. Biomüll<br />
KW 30 22. - 26.07. Restmüll<br />
KW 31 29. - 02.08. Biomüll<br />
KW 34 19. - 23.08. Restmüll<br />
KW 35 26. - 30.08. Biomüll<br />
Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die<br />
Firma Sammies Reinigungs-Service, Telefon 02238/70086 möglich.<br />
Die ÖVP <strong>Breitenfurt</strong><br />
im Internet:<br />
www.oevp-breitenfurt.at<br />
✄