Mitteilungsblatt - Gemeinde Herrischried
Mitteilungsblatt - Gemeinde Herrischried
Mitteilungsblatt - Gemeinde Herrischried
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Mitteilungsblatt</strong><br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Herrischried</strong><br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong>verwaltung, 79737 <strong>Herrischried</strong><br />
www.herrischried.de • eMail: info@herrischried.de<br />
Druck + Verlag: Huber-Druck, 79736 Rickenbach, Tel. 07765 910 30 - Fax 910 31<br />
eMail: huber-druck@t-online.de<br />
43. Jahrgang<br />
Donnerstag, den 19. Dezember 2013 Nummer 51/52<br />
Seite 1<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
Abfallkalender<br />
Allgemeine Müllabfuhr Donnerstag<br />
Gelber Sack Sa. 28. Dezember 2013<br />
Blaue Tonne Fr. 27. Dezember 2013<br />
Christbaumabfuhr, Sportplatz <strong>Herrischried</strong> Mi. 08. Januar 2014<br />
Verschiebung der Müllabfuhr durch die kommenden Feiertage<br />
Weihnachtswoche: Von Do den 26.12. auf Freitag den 27.12. und<br />
Neujahrswoche: Von Do den 02.01. auf Freitag den 03.01.2014<br />
Nach Dreikönig: Von Do den 09.01. auf Freitag, den 10.01.2014<br />
Fragen/Reklamationen/Bestellung Blaue Tonne/<br />
Spermüll/Holz/Restmüll: LRA Waldshut 07751/86-5401<br />
Weitere Termine und Hinweise zur Müllentsorgung entnehmen<br />
Sie dem Müllkalender des Landratsamtes Waldshut.<br />
Öffnungszeiten Recyclinghof Hottingen:<br />
Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr, Freitag 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Samstag 09.00 – 13.00 Uhr<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Bürgermeisteramt <strong>Herrischried</strong><br />
Hauptstr. 28, 79737 <strong>Herrischried</strong><br />
Tel.: 07764/9200-0<br />
Fax : 07764/9200-49<br />
Mail: gemeinde@herrischried.de<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil : Bürgermeister Christof Berger<br />
oder sein Vertreter im Amt<br />
Verantwortlich für den kirchlichen Teil, Vereinsnachrichten,<br />
Allgemeinen Teil: Die jeweiligen Verfasser der Texte<br />
Verantwortlich für den redaktion.Teil, Herstellung und Anzeigenannahme,<br />
Einlegung von Beilagen: Huber Druck Rickenbach<br />
Annahmeschluss:<br />
Dienstag 12.00 Uhr<br />
www.huber-druck.eu<br />
Ärztetafel<br />
An Wochenenden und Feiertagen ist ein hausärztlicher Notdienst für die Bereiche Bad Säckingen, Rickenbach und <strong>Herrischried</strong> wie<br />
folgt organisiert:<br />
Notfallpraxis des Medizinischen Regio Verbundes<br />
im Krankenhaus Bad Säckingen Meisenhartweg 14<br />
Sprechstunde Wochenende und Feiertags täglich 9:00 bis 13:00 Uhr und 15:00 bis 19:00 Uhr<br />
077619337222 (Mobil 0162 235 7894)<br />
Grundsätzlich erreichen Sie einen Arzt über 01805 19292430 (Leitstelle DRK) In dringenden Notfällen Tel. 112<br />
Hausärztliche Dienstregelung unter der Woche<br />
Zu Nachtzeiten ist der diensthabende Arzt über<br />
DRK Waldshut Tel 01805 19292 430 (gebührenpflichtig) erreichbar. Von dort werden Sie mit dem Dienstarzt verbunden<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Zentrale 9200-0<br />
Fax 9200-49<br />
Bürgermeister 9200-0<br />
Hauptamt<br />
Tamara Sibold 9200-11<br />
Melde- Passamt, Renten<br />
Tanja Deutschmann 9200-12<br />
Grundbuchamt<br />
Volker Schneider 9200-13<br />
Sekretariat<br />
Gisela Frank<br />
Edeltraud Banholzer 9200-14<br />
Rechnungsamt<br />
Roland Frank 9200-20<br />
Veranlagung<br />
Margrit Neumann 9200-21<br />
Kasse, Mahnwesen<br />
Nicole Stoll 9200-23<br />
Rechnungsamt<br />
Hannelore Matt 9200-24<br />
Gisela Frank 9200-24<br />
Bauamt<br />
Christine Kaiser 9200-30<br />
Tourist-Information<br />
Edeltraud Banholzer 9200-40 und 41<br />
Helga Sandmann<br />
Ortsverwaltungen<br />
Großherrischwand (Werner Stoll) 6134<br />
Hogschür (Günther Arzner) 1234<br />
Hornberg (Rolf Sutter) 1041<br />
Niedergebisbach (Paul Schlageter) 6256<br />
Rütte (Oswald Zumkeller) 326<br />
Wehrhalden (Josef Stoll) 6195<br />
Feuerwehr 112<br />
Kommandant Dröse 1416<br />
Wassermeister 0172/7666103<br />
Dorfhelferinnenstation 933953<br />
Krankenschwester 07761/50395<br />
Kindergarten Niedergebisbach 264<br />
Kindergarten Wespennest 6562<br />
Nikolaus-Rombach-Schule 560<br />
Hebamme 557<br />
Kläranlage Murgtal 929810<br />
Fax: 929819<br />
Energiedienst AG<br />
Service-Nummer 0180/1605040<br />
Störungs-Nummer 0180/1605044<br />
Forstverwaltung 07674/920041<br />
Tierschutzverein WT 07741/684033<br />
Notruf 0151/55414785<br />
Sprechstunden des Rathauses<br />
Mo-Di-Do 08.30 - 12.00 Uhr<br />
Mi 08.30 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 19.00 Uhr<br />
Fr 08.30 - 13.00 Uhr<br />
Sprechstunden Ortsverwaltungen<br />
Hogschür<br />
nach Badarf<br />
Wehrhalden nach Bedarf<br />
(Entgegennahme von Anträgen<br />
Öffnungszeiten der Tourist-Information<br />
Mo. - Fr. 09.00 - 12.30 Uhr<br />
14.30 - 16.30 Uhr<br />
Öffnungszeiten <strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
Mo. 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Mi. 15.30 - 17.30 Uhr<br />
Tel. 07764 / 929615<br />
Dienstzeiten Polizeiposten Görwihl, Segeten 36<br />
Mo/Di/Do/Fr 7.30 - 17.00 Uhr<br />
Mi<br />
13.00 - 20.00 Uhr<br />
Tel.: 07764 / 932998-0<br />
Fax: 07764 / 932998-9<br />
Wichtige Rufnummern<br />
Ärztl. Notdienst 0180 / 519292430<br />
Zahnärztl./<br />
Apotheken Notdienst 0180 / 322255530<br />
Rettungsdienst 07751 / 19222<br />
Ambulanter Pflegedienst AWO<br />
und AWO Tagespflege 07761 / 93 98 9-0<br />
Caritas Soz. Stat. St. Martin<br />
Team Hotzenwald 07765 / 918837<br />
Telefonseelsorge 0800 111 0111<br />
Lörrach-Waldshut 0800 111 0222<br />
Blinden-und Sehbehindertenverein<br />
Südbaden e.V. Freiburg Tel. 0761 / 36 122<br />
Fax: 0761 / 36 123<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 2
Nachruf<br />
Wir gedenken unseres geschätzten Alt-<strong>Gemeinde</strong>rates<br />
Berthold Wassmer<br />
der am 14. Dezember 2013 verstorben ist.<br />
Herr Wassmer war von 1962 bis 1973 Mitglied des <strong>Gemeinde</strong>rates der ehemals selbstständigen <strong>Gemeinde</strong> Rütte, deren Interessen<br />
er im Anschluss daran bis 1994 auch als Mitglied des Ortschaftsrates vertrat.<br />
In seine lange Amtszeit fiel die <strong>Gemeinde</strong>reform und damit der Übergang von den einzelnen selbstständigen <strong>Gemeinde</strong>n zur<br />
heutigen Gesamtgemeinde, die es in einer interessanten und schwierigen Zeit zu gestalten galt. Damals wurden die Weichen für<br />
die weitere Entwicklung unserer <strong>Gemeinde</strong> gestellt und wichtige Entscheidungen getroffen, die heute zum Wohle der Einwohner<br />
fortwirken.<br />
Neben diesen Mandaten hat sich Herr Wassmer von 1948 bis 1988 als Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Rütte und späteren<br />
Abteilung <strong>Herrischried</strong>-Rütte in den Dienst der Gemeinschaft gestellt. Seinen besonderen Mut bewies er bei einem Brandeinsatz<br />
im Jahr 1952, als er zwei eingeschlossenen Kindern das Leben rettete. Ihm wurden für diese mutige Tat Lob und Anerkennung der<br />
Landesregierung Baden-Württemberg zuteil, die ihn 1953 hierfür besonders auszeichnete.<br />
2008 erfolgte als äußeres Zeichen der Dankbarkeit und Anerkennung seiner Leistungen im Feuerwehrdienst die Ernennung zum<br />
Ehrenmitglied der Feuerwehr <strong>Herrischried</strong>.<br />
Herr Wassmer hat alle seine Ämter pflichtbewusst und verantwortungsvoll ausgeübt und sich für die <strong>Gemeinde</strong> und seine Ortschaft<br />
eingesetzt und verdient gemacht.<br />
Hierfür sind wir ihm dankbar und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Wir werden ihn als freundlichen und hilfsbereiten Mitmenschen sehr vermissen.<br />
Für die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Herrischried</strong>:<br />
Christof Berger, Bürgermeister<br />
Oswald Zumkeller, Ortsvorsteher<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat und Ortschaftsrat<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Für die Freiwillige Feuerwehr:<br />
Christian Dröse, Abt.-Kommandant<br />
Patrick Tröndle, Abteilungsleiter<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Herrischried</strong><br />
Landkreis Waldshut<br />
3. Änderung der Satzung über die Entschädigung ehrenamtlich<br />
tätigen Angehörigen der <strong>Gemeinde</strong>feuerwehr<br />
(Feuerwehr-Entschädigungssatzung) vom 03.<br />
Dezember 1990<br />
Aufgrund von § 4 der <strong>Gemeinde</strong>ordnung für Baden-Württemberg<br />
(GemO) in Verbindung mit den §§ 6 Abs. 3 Satz 1 und Abs. 4 Satz<br />
2, 7 Abs. 1, § 18 Abs. 1 Satz 2 und 3 und 18a des Feuerwehrgesetzes<br />
(FwG) hat der <strong>Gemeinde</strong>rat am 16. Dezember 2013 folgende<br />
Satzung beschlossen:<br />
I. § 3 (Zusätzliche Entschädigung) erhält folgende Fassung:<br />
Die nachfolgend ehrenamtlich tätigen Angehörigen der <strong>Gemeinde</strong>feuerwehr,<br />
die über das übliche Maß hinaus Feuerwehrdienst<br />
leisten, erhalten eine zusätzliche Entschädigung im Sinne des §<br />
15 Abs. 2 FwG:<br />
Feuerwehrkommandant jährlich € 1.100,00<br />
1. stellvertretender Kommandant jährlich € 220,00<br />
2. stellvertretender Kommandant jährlich € 110,00<br />
Abteilungskommandanten jährlich € 275,00<br />
Gerätewart der Abteilung <strong>Herrischried</strong> jährlich € 220,00<br />
Gerätewarte der anderen Abteilungen jährlich € 110,00<br />
Seite 3<br />
Atemschutzgerätewart jährlich € 110,00<br />
Jugendfeuerwehrwart jährlich € 220,00<br />
Ausbilder bei der Jugendfeuerwehr jährlich € 110,00<br />
II. Diese Änderungssatzung tritt zum 01. Januar 2014 in Kraft.<br />
<strong>Herrischried</strong>, den 17. Dezember 2013<br />
BERGER<br />
Bürgermeister<br />
Hinweis gem. § 4 Absatz 4 GemO Bad.-Württemberg:<br />
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />
der <strong>Gemeinde</strong>ordnung oder auf Grund der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung<br />
als von Anfang an gültig zustande gekommen.<br />
Dies gilt nicht, wenn<br />
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung<br />
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden<br />
sind,<br />
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen<br />
Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in<br />
Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss<br />
beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift<br />
gegenüber der <strong>Gemeinde</strong> unter Bezeichnung des Sachverhalts,<br />
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend<br />
gemacht worden ist.<br />
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht worden, so<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann<br />
diese Verletzung geltend machen.<br />
Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen<br />
für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder<br />
Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen.<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Herrischried</strong><br />
Landkreis Waldshut<br />
5. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung<br />
einer Abgabe zur Förderung des Fremdenverkehrs<br />
(Fremdenverkehrsbeitragssatzung) der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Herrischried</strong> vom 18. September 1989<br />
(Entwurf)<br />
Aufgrund der §§ 4 und 11 der <strong>Gemeinde</strong>ordnung für Baden Württemberg<br />
(GemO) und §§ 2 und 44 des Kommunalabgabengesetzes<br />
für Baden Württemberg (KAG) in der Fassung vom 17.03.2005<br />
hat der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Herrischried</strong> am 09.12.2013<br />
folgende Satzung beschlossen:<br />
§ 1 - § 3 Absatz 3 erhält folgende neue Fassung:<br />
Bei Privatzimmervermietern, die nur Wohnungen oder Zimmer<br />
vorübergehend an Fremde vermieten (mit oder ohne Frühstück),<br />
bemisst sich die Abgabe abweichend von Absatz 2 nach der Zahl<br />
der Übernachtungen im Erhebungszeitraum (§ 6 Absatz 1).<br />
In § 3 Absatz 4 Satz 1 wird die auf Absatz 3 bezogene Ausnahmeregelung<br />
für die Fälle der Aufnahme oder Beendigung einer<br />
abgabepflichtigen Tätigkeit mit dem Wortlaut:<br />
„ - abweichend von Absatz 3 die Zahl der Übernachtungen des<br />
jeweiligen Erhebungszeitraumes“ gestrichen.<br />
In § 3 Absatz 4 Satz 2 wird die auf Absatz 3 bezogene Regelung<br />
über die Schätzung für den ersten vollen Erhebungszeitraum mit<br />
dem Wortlaut:<br />
„ - nach Absatz 3 zugrunde zu legenden Übernachtungszahlen“<br />
gestrichen.<br />
§ 2 Inkrafttreten<br />
Diese Satzungsänderung tritt 1. Januar 2014 in Kraft.<br />
<strong>Herrischried</strong>, den 9. Dezember 2013<br />
(BERGER)<br />
Bürgermeister<br />
Hinweis gem. § 4 Absatz 4 GemO Bad.-Württemberg:<br />
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />
der <strong>Gemeinde</strong>ordnung oder auf Grund der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung<br />
als von Anfang an gültig zustande gekommen.<br />
Dies gilt nicht, wenn<br />
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung<br />
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden<br />
sind,<br />
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit<br />
widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in<br />
Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss<br />
beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift<br />
gegenüber der <strong>Gemeinde</strong> unter Bezeichnung des Sachverhalts,<br />
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend<br />
gemacht worden ist.<br />
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht worden, so<br />
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann<br />
diese Verletzung geltend machen.<br />
Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen<br />
für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder<br />
Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen.<br />
Mitteilungen der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Bericht aus der <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
vom 09. Dezember 2013<br />
TOP 1 Bekanntgaben<br />
1. Zur nächsten <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung mit anschließendem Jahresabschluss<br />
am kommenden Montag, 16. Dezember 2013 lud Bürgermeister<br />
Berger die <strong>Gemeinde</strong>räte und die Vertreter der Presse<br />
ein. Den Schwerpunkt der Sitzung stelle die Beschlussfassung<br />
über den Feuerwehrbedarfsplan dar.<br />
2. Mit Freude gab Bürgermeister Berger bekannt, dass die Kinderkrippe<br />
im Kindergarten „Don Bosco“ heute in Betrieb genommen<br />
werden konnte. Leider habe man die für den 21. Dezember vorgesehene<br />
Eröffnungsfeier verschieben müssen, da sich die Lieferung<br />
der Einrichtung verzögere. Es seien zwar teilweise Ersatzmöbel<br />
geliefert worden, die jedoch nicht mit den bestellten Möbeln vergleichbar<br />
seien. Um einen positiven Eindruck zu erzielen, wolle<br />
man die Kinderkrippe mit der endgültigen und vollständigen Einrichtung<br />
der Öffentlichkeit präsentieren. Sobald die Lieferung aller<br />
Möbel erfolgt ist, solle die Eröffnung stattfinden. Voraussichtlich<br />
werde dies Ende Januar der Fall sein. Bürgermeister Berger<br />
hoffe auf eine rasche Belegung der Krippe, da dies insbesondere<br />
für die laufenden Zuwendungen des Landes von Bedeutung sei.<br />
3. Über eine weitere Nachricht, die er erst heute erhalten habe,<br />
äußerte Bürgermeister Berger sein Bedauern. Für das Restaurant<br />
„Fürbuehni“ suche die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Herrischried</strong> schnellst möglich<br />
einen neuen Pächter. Die Presse sei in einer Mitteilung bereits informiert<br />
worden. Bis ein neuer Pächter gefunden werden könne,<br />
solle der Betrieb weiter geführt werden.<br />
4. Wie vom <strong>Gemeinde</strong>rat in der letzten Sitzung beschlossen, habe<br />
man die Kreditaufnahme in Höhe von 223 T€ durchgeführt. Bei<br />
Festschreibung für ein Jahr habe man einen Zinssatz in Höhe von<br />
0,7 % zugesichert bekommen.<br />
5. Beim Bau des Pumpwerk Schellenberg seien für die Stromzuführung<br />
Mehrkosten in Höhe von ca. 11.000 € entstanden. Es<br />
sei vorgesehen, das Stromkabel in die bestehende still gelegte<br />
Wasserrohrleitung einzuziehen. Das Regierungspräsidium werde<br />
diese Kosten als zuschussfähige Mehrkosten anerkennen. Bürgermeister<br />
Berger dankte an dem Regierungspräsidium an dieser<br />
Stelle für die stets gute Zusammenarbeit.<br />
6. Weiterhin machte Bürgermeister Berger auf die teilweise defekte<br />
Beleuchtung am Weihnachtsbaum auf dem Le-Castellet-Platz<br />
aufmerksam. Diese könne von der Firma Kohlbrenner jedoch erst<br />
repariert werden, wenn die dafür benötigte Hebebühne zur Verfügung<br />
steht. Dies werde im Laufe der Woche der Fall sein.<br />
7. Für das Projekt Naturpark-Schule habe man einen Folgeantrag<br />
für das nächste Schuljahr 2014/15 gestellt. In <strong>Herrischried</strong> sei das<br />
Projekt bisher sehr erfolgreich umgesetzt worden. Nun würden<br />
auch weitere Schulen die Einrichtung einer Naturpark-Schule planen.<br />
8. Abschließend kündigte Bürgermeister Berger an, dass die aktive<br />
Dienstzeit von Frau Hottinger aufgrund einer Elternzeitpause<br />
in Kürze ende. An der nächsten <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung werde Frau<br />
Hottinger jedoch noch teilnehmen.<br />
TOP 2 Fragen und Anregungen, Fragen aus der Bürgerschaft<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Ulrich Gottschalk erkundigte sich, ob in einer der<br />
kommenden <strong>Gemeinde</strong>ratsitzungen ein Vorbeschluss über den<br />
Beitritt zum Biosphärengebiet Südschwarzwald gefasst werde.<br />
Bürgermeister Berger berichtete, dass für eine Entscheidungsfindung<br />
noch weitere Informationen des Innenministeriums abgewartet<br />
werden sollten. Unter anderem gebe es noch unbeantwortete<br />
Fragen zu den Kern- und Pflegezonen. Der Grundsatzbeschluss,<br />
mit dem man das grundsätzliche Interesse am Beitritt zum Biosphärengebiet<br />
erklärt habe, sei bereits zu Beginn des Jahres gefasst<br />
worden. Die definitive Entscheidung über den Beitritt werde<br />
voraussichtlich im ersten Quartal 2014 erfolgen.<br />
In diesem Zusammenhang fragte <strong>Gemeinde</strong>rat Bernhard Kühnel<br />
nach, ob Bürgermeister Berger Näheres über die Absichten der<br />
<strong>Gemeinde</strong>n Todtnau und Feldberg bekannt sei. Ein Biosphärengebiet<br />
Südschwarzwald ohne diese beiden <strong>Gemeinde</strong>n könne er sich<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 4
nur sehr schwer vorstellen. Bürgermeister Berger stimmte dem zu.<br />
Insbesondere die <strong>Gemeinde</strong> Feldberg spiele als zentrale <strong>Gemeinde</strong><br />
mit einem hohen Anteil an Kernzonen eine bedeutende Rolle.<br />
Zudem sei dort der Sitz der Verwaltung für das Biosphärengebiet<br />
vorgesehen. Über eine endgültige Ablehnung sei ihm nichts bekannt.<br />
An den bisherigen Gesprächen hätten sich sowohl die <strong>Gemeinde</strong><br />
Feldberg als auch die <strong>Gemeinde</strong> Todtnau immer beteiligt.<br />
Seite 5<br />
TO3 5. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung<br />
einer Abgabe zur Förderung des Fremdenverkehrs (Fremdenverkehrsbeitragssatzung)<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> erhebt im Bereich des Kurbetriebes zwei verschiedene<br />
Kommunalabgaben von unterschiedlichen Personenkreisen.<br />
Die Kurtaxe, die von Feriengästen an den Vermieter entrichtet<br />
wird, der sie an die <strong>Gemeinde</strong> abführt und von Zweiwohnungsinhabern,<br />
die von der <strong>Gemeinde</strong> zu einer pauschalen Kurtaxe veranlagt<br />
werden.<br />
Mit der Kurtaxe wird der Aufwand für die Herstellung und Unterhaltung<br />
der Kureinrichtungen und für die Veranstaltungen teilweise<br />
gedeckt.<br />
Der Fremdenverkehrsbeitrag (früherer Begriff: „Fremdenverkehrsabgabe“)<br />
wird von der <strong>Gemeinde</strong> von allen natürlichen und<br />
juristischen Personen erhoben, denen in der <strong>Gemeinde</strong> aus dem<br />
Kurbetrieb oder dem Fremdenverkehr unmittelbar oder mittelbar<br />
besondere wirtschaftliche Vorteile erwachsen. Mit der Abgabe tragen<br />
die Pflichtigen zur Finanzierung des gesamten Kurbetriebs<br />
bei, insbesondere auch der Verwaltungsaufgaben. Der Zweck ist<br />
also weiter definiert als bei der Kurtaxe.<br />
Diese Abgabe zahlen i.W. Gewerbetreibende und auch Privatzimmervermieter<br />
(dort nennen wir die Abgabe „Bettengeld“).<br />
Maßstab für die Abgabe für ein Erhebungsjahr sind bei Gewerbetreibenden<br />
die Mehreinnahmen des Vorjahres. Bei Privatzimmervermietern,<br />
die nur Wohnungen oder Zimmer vorübergehend<br />
an Fremde vermieten (mit oder ohne Frühstück), bemisst sich die<br />
Abgabe abweichend davon nach der Zahl der Übernachtungen im<br />
Vorjahr (sinngemäß § 3 Absatz 3 der Fremdenverkehrsabgabesatzung<br />
vom 18.09.1989.<br />
Die Bemessungsgrundlage der Mehreinnahmen des Vorjahres ermöglicht<br />
die Veranlagung der Abgabe im Jahreslauf des Kalenderjahres<br />
auf den dann bereits feststehenden Daten. Der Zeitversatz<br />
ist daher veranlagungstechnisch bedingt.<br />
Die Kurtaxe wurde bisher im landeseinheitlichen FIS-Verfahren<br />
des Rechenzentrums veranlagt, während der Fremdenverkehrsbeitrag<br />
(sowohl die Abgabe von Gewerbebetrieben als auch das<br />
Bettengeld) manuell von der Kurverwaltung festgesetzt wurde.<br />
Das Rechenzentrum wird zum Jahresende 2013 das EDV-Veranlagungsverfahren<br />
einstellen, da die Pflege des Verfahrens zugunsten<br />
eines relativ kleinen Kundenkreises zu aufwendig geworden<br />
sei. Den Verwaltungen wurden mehrere alternative Verfahren von<br />
privaten Softwarefirmen empfohlen, von denen sich die meisten<br />
<strong>Gemeinde</strong>n auf ein Verfahren der Firma WILKEN GmbH, Ulm,<br />
festgelegt haben. Auch wir haben uns für diesen Anbieter entschieden.<br />
Das neue Verfahren bietet nun die Möglichkeit, im Beherbergungsbereich<br />
der Privatzimmervermieter beide Kommunalabgaben,<br />
also die Kurtaxe (Abrechnung mit dem Vermieter, der die<br />
Kurtaxe einzieht und an die <strong>Gemeinde</strong> abführt) und den Fremdenverkehrsbeitrag<br />
in der Form des Bettengeldes (zu dem die Vermieter<br />
in eigener Person als Abgabeschuldner veranlagt werden)<br />
zusammengefasst, in einem Beleg festzusetzen. Abgabenrechtlich<br />
lässt sich dieses Verfahren formal auch darstellen.<br />
Es bietet sich an, diesen Vorteil des neuen Verfahrens zu nutzen,<br />
da dann die bisherige manuelle Festsetzung des Bettengeldes entfallen<br />
würde:<br />
Zeitgleich mit der Kurtaxe des Feriengastes wird auch das Bettengeld<br />
des Vermieters abgehandelt – beides beruht auf demselben<br />
Maßstab:<br />
Maßstab für das Bettengeld wären dann nicht die Übernachtungen<br />
des Vorjahres (Regelung der derzeitigen Satzungsfassung), sondern<br />
die gerade angefallenen Übernachtungen im abzurechnenden<br />
Abschnitt des Erhebungsjahres, für die auch Kurtaxe angefallen<br />
ist.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschloss einstimmig die 5. Satzung zur Änderung<br />
der Fremdenverkehrsbeitragssatzung vom 18.09.1989 wird<br />
entsprechend dem vorgelegten Entwurf.<br />
TOP 4 Sanierung der Bergstraße<br />
Bauvergabebeschluss<br />
Die Sanierung der Bergstraße in Hogschür wurde erneut ausgeschrieben.<br />
Die Ergebnisse der Submission, welche am Freitag,<br />
06.12.2013, stattfand, wurden den <strong>Gemeinde</strong>räten als Tischvorlage<br />
mitgeteilt.<br />
Bürgermeister Berger erinnerte daran, dass die erste Ausschreibung<br />
der Straßensanierung Bergstraße aufgrund der sehr hohen<br />
Angebotspreise aufgehoben worden sei. Im Vergleich zum Ergebnis<br />
der letzten Ausschreibung würde das günstigste Angebot nun<br />
etwa 40.000 € darunter liegen. Mit der erneuten Ausschreibung<br />
der Sanierungsarbeiten habe man somit richtig gehandelt und vermutlich<br />
einen besseren Ausschreibungszeitraum gewählt. In dem<br />
neuen Angebot seien bereits die Kosten für den Ausbau und die<br />
Entsorgung von teerhaltigem Material der Straße enthalten.<br />
Von zwölf angeforderten Ausschreibungsunterlagen seien insgesamt<br />
7 Angebote eingegangen. Davon müssten drei Angebote<br />
noch sachlich und rechnerisch überprüft werden. Bürgermeister<br />
Berger schlug vor, unter Vorbehalt dem Ergebnis der Angebotsprüfungen,<br />
den Auftrag an die günstigste Bieterin, Fa. Schleith,<br />
zu vergeben. Der Beginn der Bauarbeiten sei im Frühjahr 2014<br />
vorgesehen.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschloss einstimmig, vorbehaltlich der noch<br />
ausstehenden Angebotsprüfungen, den Auftrag zur Sanierung der<br />
Bergstraße der günstigsten Bieterin, derzeit die Fa. Schleith zum<br />
Angebotspreis von € 457.318,29, zu erteilen.<br />
TOP 5 Beschluss über den Wirtschaftsplan 2014 für den <strong>Gemeinde</strong>wald<br />
Jährlich stellt die Forstverwaltung zusammen mit der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
den Wirtschaftsplan für den <strong>Gemeinde</strong>wald auf. Die<br />
Ergebnisse werden nach der Beschlussfassung in den Haushaltsplan<br />
übernommen.<br />
Die Waldfläche der <strong>Gemeinde</strong> beträgt insgesamt 240 ha. Es wird<br />
mit einer Einschlagsmenge von 1.615 Ernte-Festmetern kalkuliert.<br />
Auf der Einnahmeseite werden die Verkaufserlöse mit €<br />
92.104 veranschlagt, auf der Ausgabenseite fallen Erntekosten<br />
von € 36.240, Kosten der Bestandspflege von € 2.080, Waldwegeunterhaltungskosten<br />
€ 3.000, sonstige Kosten und Beiträge €<br />
3.660 und die Kosten für die Betriebserledigung durch die Forstverwaltung<br />
von € 10.449 an. Bei Gesamtkosten von € 55.429 fällt<br />
ein rechnerischer Überschuss von € 36.675 an. Die Ansätze sind<br />
im Haushaltsplanentwurf entsprechend eingestellt.<br />
Der Wirtschaftsplan 2014 wurde von den <strong>Gemeinde</strong>räten einstimmig<br />
beschlossen.<br />
TOP 6 HAUSHALTSSATZUNG UND HAUSHALTSPLAN<br />
für das Haushaltsjahr 2014 -Vorberatung-<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat zur Vorberatung die folgenden Entwurfsunterlagen<br />
zur Haushaltsplanung 2014 erhalten: Entwurf der Haushaltssatzung<br />
2014, Entwurf des Vorberichts zum Haushaltsplan<br />
2014, Einzelpläne, Gesamtplan, Haushaltsquerschnitt, Gruppierungsübersicht,<br />
Finanzierungsübersicht.<br />
Einige Stichworte zu den Plandaten:<br />
Die nach dem Haushaltserlass 2014 zu erwartenden Rahmendaten<br />
werden eine erhebliche Verbesserung der allgemeinen Finanzwirtschaft<br />
des Verwaltungshaushalts bewirken. So werden die zentralen<br />
Finanzströme, die Einkommensteueranteile und insbesondere<br />
der kommunale Finanzausgleich mit einem in dieser Qualität noch<br />
nie erreichten Planergebnis zu den Hauptmerkmalen des Verwaltungshaushalts.<br />
Er ist in der Planung ausgeglichen dargestellt –<br />
zumindest zum jetzigen Zeitpunkt erscheint es unwahrscheinlich,<br />
dass Mittel aus dem Vermögenshaushalt zugeführt werden müssen.<br />
Zur Veranschlagung einer Nettoinvestitionsrate erscheint es<br />
momentan noch zu früh zu sein – allerdings wird sie bei guter<br />
Entwicklung greifbar.<br />
Die Projekte des Vermögenshaushalts sind im Vorbericht ausführlich<br />
dargestellt. Als Antragsobjekt „Ausgleichstock“ planen wir<br />
2014 Beschaffungen zur Erneuerung des Fahrzeug- und Gerätebestandes<br />
des Bauhofes, wo dringender Handlungsbedarf besteht,<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
der ausführlich geschildert wird.<br />
Wir nützen hiermit eine zeitliche Lücke, bevor die zentrale Maßnahme<br />
des Stadtsanierungsprogramms, das Thema „Rathaus“<br />
umgesetzt wird – für diese Projekt haben wir Planungskosten im<br />
Haushalt eingeplant.<br />
Zum Ausgleich der im Vermögenshaushalt veranschlagten Ausgaben<br />
wird eine Entnahme aus der allgemeinen Rücklage von<br />
350.000 € eingeplant und für einige Abwasserprojekte eine Kreditaufnahme<br />
von 230.000 € vorgesehen.<br />
Bürgermeister Berger begrüßte Rechnungsamtsleiter Roland<br />
Frank und dankte ihm für seine zuverlässige Arbeit, insbesondere<br />
für den in gewohnter Weise sehr ausführlichen und aufschlussreichen<br />
Vorbericht zum Haushauhaltsplan. Weiter wies Bürgermeister<br />
Berger darauf hin, dass die Beschlussfassung über die Haushaltssatzung<br />
am 27.01.2014 vorgesehen sei. Zu dieser Sitzung<br />
werde der <strong>Gemeinde</strong>rat die übrigen Bestandteile des Haushaltsplans<br />
(u.a. den Stellenplan und Finanzplan) als Sitzungsvorlage<br />
erhalten.<br />
Im Folgenden sind die wichtigsten Daten zum Haushaltsplan<br />
2014, die Herr Frank den <strong>Gemeinde</strong>räten eingehend erläuterte,<br />
kurz zusammengefasst.<br />
Vom Gesamtvolumen des Hauthalts 2014 in Höhe von 7.050.000<br />
€ würden 5.760.000 € auf den Verwaltungshaushalt (VwH) und<br />
1.290.000 € auf den Vermögenshaushalt (VmH) entfallen, erläuterte<br />
Rechnungsamtsleiter Frank einleitend. Eine Veränderung bei<br />
den Realsteuer-Hebesätzen sei nicht vorgesehen.<br />
Bei einem der zentralen Bereiche des Haushalts, der Gewerbesteuer,<br />
habe er das zu erwartende Steueraufkommen mit 310 T€ eher<br />
vorsichtig eingeplant, auch wenn sich das Gewerbesteueraufkommen<br />
in der <strong>Gemeinde</strong> bisher sehr positiv entwickelt habe. So sei<br />
auch das Rechnungsergebnis 2013 besser ausgefallen als im Plan<br />
vorgesehen.<br />
Bei den Einkommenssteueranteilen sei eine Umstellung auf einen<br />
neuen Verteilungsschlüssel beabsichtigt. Für das Haushaltsjahr<br />
2014 werde jedoch noch der bisherige Schlüssel zugrunde gelegt.<br />
Das Hauptmerkmal des Haushalts 2014 würden die Verbesserungen<br />
im allgemeinen kommunalen Finanzausgleich – FAG darstellen.<br />
Trotz geringerer Einwohnerzahlen, welche auf Grundlage des<br />
Zensus 2011 neu festgestellt worden sind und dem FAG zugrunde<br />
gelegt wurden, falle das Ergebnis im FAG sehr gut aus. Dies würden<br />
insbesondere eine Erhöhung des Kopfbetrages pro Einwohner<br />
und eine sinkende Steuerkraftmesszahl bewirken. Allerdings sei<br />
diese positive Entwicklung nicht von Dauer, denn bereits in einem<br />
Jahr werde wieder ein rückläufiger FAG-Saldo erwartet.<br />
Betrachte man alle Bereiche der allgemeinen Finanzwirtschaft<br />
ergebe sich eine Verbesserung gegenüber der vorangegangenen<br />
Planung in Höhe von rd. 265 T€.<br />
Bei den Gebührenhaushalten der Wasserversorgung und der Abwasserbeseitigung<br />
würden sich jeweils Defizite ergeben, welche<br />
über die Sonderrücklage ausgeglichen werden könnten. Auf der<br />
Ausgabenseite werde bei den Personalausgaben eine leichte Erhöhung<br />
gegenüber dem Vorjahreswert erwartet. Die Sachausgaben<br />
würden sich im Vergleich zur Planung 2013 nur minimal<br />
erhöhen. Erwähnenswert sei hier, dass sich bei den Stromkosten<br />
keine unerwarteten Entwicklungen ergeben werden. Dies liege an<br />
den aus der Bündelausschreibung 2012/2013 zugrunde liegenden<br />
Tarifen, die unverändert Anwendung fänden. Beide Ausgabenbereiche<br />
(Personal- und Sachausgaben) zusammen, würden den Anstieg<br />
der letzten Jahre fortsetzen und mit 3,143 Mio. € nun einen<br />
Höchststand erreichen.<br />
Im Bereich der Zuweisungen und Zuschüsse an Dritte, sei der<br />
deutliche Anstieg in erster Linie auf die Kindergartenträger-Förderung<br />
zurück zu führen. Neben einer Erhöhung des Betriebskostenzuschusses<br />
für den Kindergarten Niedergebisbach von 90<br />
% auf 92 % werde auch die Bezugsgröße, verursacht durch die<br />
Mehrkosten für die Kinderkrippe, ansteigen. Hingegen sei ein<br />
Rückgang der FAG-Zuweisungen zu erwarten, da diesen die zum<br />
01.03.2013 betreuten Kinder zugrunde liegen würden. Zu diesem<br />
Zeitpunkt seien noch keine Kinder in der Krippe und zudem insgesamt<br />
weniger Kleinkinder betreut worden.<br />
Mit leichter Sorge blickte Herr Frank auf das Angebot der Kindergartenbeförderung,<br />
welche nur noch eine geringe Kostendeckung<br />
aufweise. Hier sollte deshalb über eine Anhebung der Elternbeiträge<br />
nachgedacht werden.<br />
Zusammengefasst ergebe sich eine Verbesserung im VwH, der aus<br />
eigener Kraft ausgeglichen werden kann, gegenüber dem Vorjahr.<br />
Diese Verbesserung sei auf Mehreinnahmen bei den Einkommenssteueranteilen<br />
und dem FAG zurück zuführen.<br />
Zum VmH erläuterte Rechnungsamtsleiter Roland Frank dem<br />
Gremium die einzelnen im Haushaltsjahr 2014 vorgesehenen Projekte.<br />
Unter anderem seien für den Neubau/Sanierung des Rathauses<br />
Planungskosten in Höhe von 100 T€ und für die Beschaffung<br />
eines Feuerwehrfahrzeuges TSF „W“ für die Abteilung Hornberg/<br />
Niedergebisbach 110 T€ eingeplant. Bei der Fahrzeugbeschaffung<br />
habe man sich nach der Beschlussfassung darauf verständigt,<br />
anstelle eines gebrauchten Fahrzeuges ein Neufahrzeug zu<br />
beschaffen. Mit Inanspruchnahme von Landeszuschüssen (Z-Feu)<br />
sei dieses zum selben Preis erhältlich wie ein Gebrauchtfahrzeug.<br />
Weiterhin seien 100 T€ für die Herstellung einer Zufahrt zum<br />
Feuerwehrgerätehaus in Obergebisbach und 135 T€ für Investitionsmaßnahmen<br />
für die Gemeinschaftsschule Hotzenwald vorgesehen.<br />
Für verschiedene Vorhaben im Abwasserbereich (Rückbau<br />
alte Kläranlage Niedergebisbach, Ergänzung Kanal Giersbach,<br />
Übernahme von Privatkanälen) seien Gesamtausgaben in Höhe<br />
von 230 T€ veranschlagt.<br />
Das Hauptprojekt im Jahr 2014, für welches man die Mittel aus<br />
dem Ausgleichstock beantragen werde, stelle die Beschaffung von<br />
Fahrzeugen und Geräten für den Bauhof in Höhe von 395 T€ dar.<br />
Aufgrund der Verzögerungen bei den Planungen für das Rathaus-<br />
Projekt habe man diese Beschaffungen, welche ursprünglich im<br />
Jahr 2016 vorgesehen waren, nun vorgezogen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Arzner regte an, anstelle des Unimog einen Traktor<br />
anzuschaffen, mit dem nicht nur die Schneeräumung durchgeführt<br />
werden könnte, sondern der gleichzeitig auch den vorgesehenen<br />
Baggerlader ersetzen könnte. Anstelle des Baggerladers könnte<br />
ein Minibagger angeschafft werden, der sich für gewisse Arbeiten<br />
besser eigne. Dies bringe eine Kostenersparnis mit sich. Er bittet<br />
darum den Vorschlag zu überdenken und sich diesbezüglich auch<br />
bei anderen Kommunen zu erkundigen. Außerdem bittet er um<br />
Überprüfung, ob das beim Straßenverkehrsamt in Segeten vorhandene<br />
Salzsilo möglicherweise mitbenutzt werden könnte.<br />
Herr Knöpfle, Bauhofleiter, welcher als Zuhörer an der Sitzung<br />
teilnahm, äußerte dazu, dass sich für den Winterdienst-Einsatz der<br />
Unimog besser eigne als ein Traktor. Bei einem Traktor habe er<br />
unter anderem Bedenken hinsichtlich der Sicherheit und dem Einsatz<br />
von Schneeketten. Zudem könne ein Traktor auch nicht den<br />
Baggerlader ersetzen.<br />
Bürgermeister Berger sicherte zu den Vorschlag von <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Arzner nochmals zu überprüfen und bedankte sich an dieser Stelle<br />
bei Herrn Knöpfle für die geleistete Arbeit.<br />
Zur Finanzierung der vorgesehenen Maßnahmen im VmH erörterte<br />
Rechnungsamtsleiter Frank, dass neben einer Kreditfinanzierung<br />
in Höhe von 230 T€ eine Entnahme aus der Rücklage in<br />
Höhe von 350 T€ angedacht sei. Damit reduziere sich der Rücklagenstand<br />
von rd. 562 T€ am 31.12.2012 auf rd. 212 T€ zum<br />
Jahresende. Herr Frank hat deshalb angeraten, vorsichtig mit den<br />
eigenen Mittel umzugehen und eigenfinanzierte Maßnahmen stets<br />
sorgfältig zu planen.<br />
Bürgermeister Berger wies abschließend daraufhin, dass noch<br />
weitere Vorhaben auf der Projektliste stünden. Unter anderem<br />
seien für den Dorfkern in Wehrhalden und die Einrichtung einer<br />
Müllsammelstelle 5.000 € angedacht. Hier sollte vom Ortschaftsrat<br />
Wehrhalden ein Lösungsvorschlag erarbeitet werden. In der<br />
Bevölkerung bestehe der Wunsch das Wassertretbecken beim<br />
Freizeitsee wieder einzurichten. Außerdem sei bereits mehrmals<br />
die Einrichtung eines Geh- und Radweges zwischen <strong>Herrischried</strong><br />
und Großherrischwand vorgeschlagen worden. Bei einigen Buswartehäuschen<br />
bestehe Renovierungsbedarf.<br />
Mit einem erneuten Dankeschön an Herrn Frank leitete Bürgermeister<br />
Berger zur Abstimmung über.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat stimmte dem Entwurf des Haushaltsplans 2014<br />
einstimmig zu.<br />
TOP 7 Verschiedenes<br />
Keine Wortmeldungen<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 6
Unsere Glückwünsche<br />
Es vollenden am<br />
21. Dezember Herr Wilhelm Macke in <strong>Herrischried</strong> das 74.<br />
22. Dezember Herr Kurt Seiferth in Hogschür das 94.<br />
22. Dezember Frau Erika Vogt in Giersbach das 89.<br />
22. Dezember Herr Jörgen Ebner in <strong>Herrischried</strong> das 71.<br />
23. Dezember Frau Theresia Strittmatter in Obergebisbach das 81.<br />
24. Dezember Frau Frida Gottstein in Hogschür das 84.<br />
26. Dezember Frau Ingeborg Schuller in <strong>Herrischried</strong> das 82.<br />
26. Dezember Frau Christa Bruhn in <strong>Herrischried</strong> das 78.<br />
28. Dezember Frau Marlen Serbanescu in Niedergebisbach das<br />
85.<br />
28. Dezember Herr Kurt Fuhrer in <strong>Herrischried</strong> das 72.<br />
29. Dezember Herr Werner Willi in Atdorf das 72.<br />
30. Dezember Frau Lina Schultz in Niedergebisbach das 85.<br />
30. Dezember Frau Ellen Sandmann in Lochhäuser das 71.<br />
31. Dezember Frau Marta Maier in Niedergebisbach das 88.<br />
31. Dezember Frau Gertrud Biehler in Großherrischwand das 77.<br />
01. Januar Herr Karl Strittmatter in Niedergebisbach das 89.<br />
01. Januar Frau Lydia Waßmer in Obergebisbach das 77.<br />
02. Januar Herr Günter Jena in Hogschür das 81.<br />
02. Januar Frau Adelheid Trefzger in <strong>Herrischried</strong> das 75.<br />
02. Januar Herr Bruno Bäni in Hogschür das 72.<br />
02. Januar Frau Erika Böhler in Niedergebisbach das 71.<br />
03. Januar Frau Elsa Zumkeller in Hogschür das 83.<br />
03. Januar Herr Manfred Neugart in Giersbach das 83.<br />
03. Januar Frau Dr. Heide Hoß in Hogschrü das 74.<br />
04. Januar Herr Siegfried Schönbett in Hornberg das 83.<br />
04. Januar Herr Manfred Uhl in Niedergebisbach das 71.<br />
04. Januar Herr Heinz Gerspach in Niedergebisbach das 70.<br />
05. Januar Frau Elisa Maier in Giersbach das 93.<br />
05. Januar Frau Elsa Eckert in <strong>Herrischried</strong> das 75.<br />
06. Januar Herr Paul Schmidt in Atdorf das 82.<br />
06. Januar Frau Anna Pankratz in <strong>Herrischried</strong> das 80.<br />
08. Januar Herrn Paul Uhlenberg in Giersbach das 78.<br />
08. Januar Frau Erika Rescheleit in Obergebisbach das 74.Lebensjahr.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> und Verwaltung übermitteln den Jubilaren auf diesem<br />
Weg herzliche Glückwünsche sowie weiterhin Glück, Gesundheit<br />
und Zufriedenheit.<br />
Absetzung Abwasser/Landwirtschaft<br />
Wird bei landwirtschaftlichen Betrieben die Wassermenge, die für<br />
das Vieh benötigt wird nicht durch Messungen festgestellt, werden<br />
vom Wasserverbrauch nicht eingeleitete Wassermengen pauschal<br />
ermittelt.<br />
Dabei gilt als nichteingeleitete Abwassermenge<br />
je Vieheinheit bei<br />
Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen 15 cbm<br />
je Vieheinheit bei Geflügel 5 cbm<br />
Diese pauschal ermittelte nicht eingeleitete Abwassermenge wird<br />
von der gesamten verbrauchten Wassermenge abgesetzt. Die dabei<br />
verbleibende Wassermenge muss für jede für das Betriebanwesen<br />
polizeilich gemeldete Person, die sich dort während des<br />
Veranlagungs-zeitraums nicht nur vorübergehend aufhält, mindestens<br />
40 cbm/Jahr für die erste Person und jede weitere Person<br />
mindestens 35 cbm/Jahr betragen. Außerdem wird zusätzlich bei<br />
der Absetzung eine Wassermenge von 20 m³/Jahr ausgenommen.<br />
Auf schriftlichen Antrag kann eine solche Ermäßigung bis zum<br />
31.12.2013 der Viehbestand in schriftlicher Form bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Herrischried</strong>, Frau Neumann, eingereicht werden.<br />
Die Ermäßigung soll noch in die Schlussrechnung 2013 mit einfließen.<br />
Nachträglich eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt<br />
werden.<br />
Für die Folgejahre gilt dasselbe.<br />
Ablesen der Wasserzähler zum Jahreswechsel<br />
In der Zeit ab 13. Dezember 2013 bis 03. Januar 2014 werden<br />
die Wasserzähler abgelesen, da der Verbrauch wie bisher kalenderjährlich<br />
abgerechnet wird. Es ist besonders wichtig, dass die<br />
Ableser an die Zähler herankommen. Bitte seien Sie den Ablesern<br />
behilflich oder vereinbaren Sie einen Termin. Sollte es Ihnen nicht<br />
möglich sein, innerhalb des Ablese-zeitraumes da zu sein, können<br />
Sie uns den Stand des Wasserzählers auch gerne telefonisch oder<br />
anhand der eingeworfenen Karte an die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Herrischried</strong><br />
mitteilen. Liegen uns bis zum 03. 01.2014 die Zählerstande nicht<br />
rechtzeitig vor, wird der Verbrauch anhand des Vorjahresverbrauchs<br />
geschätzt.<br />
Die Endrechnung erfolgt wie bisher. Für die angeforderten Abschläge<br />
2014 erfolgt keine gesonderte Zahlungsaufforderung.<br />
Bitte beachten Sie bei der Endabrechnung den aufgeführten Abschlagsbetrag.<br />
Für Fragen hierzu stehen wir gerne persönlich oder<br />
unter der Telefon-Nr. 07764/920021 zur Verfügung.<br />
Die Ableser in den Ortsteilen:<br />
Hauptort: Herr Josef Kocum, Tel.: 07764/6135 oder 0174/6029195<br />
Rütte: Herr Josef Kocum, Tel.: 07764/6135 oder 0174/6029195<br />
Niedergebisbach: Herr Paul Schlageter, Tel.: 07764/6256<br />
Hogschür: Herr Günther Arzner, Tel.: 07764/1234<br />
Großherrischwand: Herr Werner Stoll, Tel.: 07764/6134<br />
Atdorf/Hornberg/Obergebisbach: Herr Rolf Sutter Tel.: 07764/1041<br />
Giersbach/Kleinherrischwand/Wehrhalden: Herr Josef Stoll, Tel.:<br />
07764/6195 oder 0171/7880151<br />
Rathaus am 27.12.2013 geschlossen<br />
Das Rathaus ist am Freitag, den 27. Dezember 2013 geschlossen.<br />
An den übrigen Tagen ist das Rathaus bei eingeschränkter Mitarbeiterstärke<br />
geöffnet.<br />
BERGER Bürgermeister<br />
Öffentliche Versteigerung unter Zollauktion<br />
Wie im <strong>Mitteilungsblatt</strong> vom 28. November 2013 bereits öffentlich<br />
bekanntgemacht wird derzeit auf der Versteigerungsplattform<br />
www.zollauktion.de das folgende von der Ortspolizeibehörde sichergestellte<br />
Fahrzeug öffentlich meistbietend versteigert.<br />
VW Golf VI 2.0 TDI Comfortline, Baujahr 2009<br />
Das Fahrzeug ist ohne Papiere und nicht zugelassen. Die Aufbietung<br />
eines Fahrzeugbriefes ist erfolgt. Weitere Informationen können<br />
Sie der Fahrzeugbeschreibung entnehmen, die Sie auf dem<br />
Versteigerungsportal finden.<br />
Die Versteigerung endet am 06.01.2014 um 18.00 Uhr.<br />
Die Gemeinschaftsschule Hotzenwald informiert<br />
Am Donnerstag fährt die Sekundarstufe der Gemeinschaftsschule<br />
nach Freiburg ins Planetarium. Unter dem Titel: „Der Kosmos“<br />
werden die Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrkräfte unter<br />
der Planetariumskuppel in die Weiten des Weltalls entführt.<br />
Beim anschließenden Bummel über den Weihnachtsmarkt kehren<br />
wir wieder in den Alltag zurück. Vielen Dank an Frau Gruber, die<br />
diese Fahrt organisiert hat.<br />
Am Freitag ist der letzte Schultag. Der Unterricht endet für alle<br />
Gemeinschaftsschüler nach der 6. Stunde. Vormittags finden verschiedene<br />
Weihnachtsfeiern in den Klassen oder den Gruppen<br />
Seite 7<br />
statt. Der 1.Schultag ist wieder am Dienstag, den 07.01.2014 nach<br />
Stundenplan.<br />
Wir wünschen allen am Schulleben der Gemeinschftsschule Hotzenwald<br />
Beteiligten und deren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und einen gesundes, glückliches Neues Jahr.<br />
2013 war ein Jahr, das von Aufbruch, Mut und Neuerungen<br />
geprägt war. Wir möchten uns an dieser Stelle herzlich für das<br />
entgegengebrachte Vertrauen bedanken, im Besonderen bei den<br />
Bürgermeistern beider <strong>Gemeinde</strong>n Herrn Berger und Herrn Zäpernick<br />
sowie den <strong>Gemeinde</strong>räten und den <strong>Gemeinde</strong>rätinnen.<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
Vereinsmitteilungen<br />
EHC <strong>Herrischried</strong><br />
1. Mannschaft<br />
EHC <strong>Herrischried</strong> – SC Obergerlafingen 7:6 (2:3, 1:2, 3:1, 1:0)<br />
Einem Krimi glich das Spiel des EHC <strong>Herrischried</strong> am Sonntag,<br />
15.12.2013, gegen den SC Obergerlafingen. Nach schwachem<br />
Beginn raffte sich die Mannschaft zusammen und konnte schließlich<br />
das Spiel nach Verlängerung und Penalty-Schießen mit 7:6<br />
verdient gewinnen.<br />
Strafen:<br />
EHC <strong>Herrischried</strong>:<br />
12x2 Minuten, 1x5 Minuten, 1x10 Minuten, 1x25 Minuten<br />
SC Obergerlafingen:<br />
8x2 Minuten, 1x25 Minuten<br />
Unsere Torschützen:<br />
- Timo Preuss (3)<br />
- Dirk Hierholzer (1)<br />
- Ives Sennhauser (1)<br />
- Lukas Vlk (1)<br />
- Thomas Zourek (1)<br />
Nächstes Spiel:<br />
Das nächste Spiel findet statt am Sonntag, 22.12.2013, gegen die<br />
Yatzy Selection Basel. Spielbeginn ist um 18.30 Uhr in der Eissporthalle<br />
<strong>Herrischried</strong>. Der EHC hofft wiederum auf die Unterstützung<br />
seiner treuen Fans.<br />
Freundschaftsspiel:<br />
Am Sonntag, 05.01.2013, empfängt der EHC <strong>Herrischried</strong> den<br />
EHC Basserdorf zu einem Freundschaftsspiel. Spielbeginn ist um<br />
18.30 Uhr in der Eissporthalle <strong>Herrischried</strong>. Der EHC freut sich<br />
auf zahlreiche interessierte Fans.<br />
Termine der Jugend:<br />
Mininovizen:<br />
Samstag, 11.01.2014, 11.00 Uhr EHC <strong>Herrischried</strong> – HC Vallemaggia<br />
Moskitos:<br />
Samstag, 21.12.2013, 17.00 Uhr EHC Olten II – EHC <strong>Herrischried</strong><br />
Bambinis:<br />
Samstag, 21.12.2013, Bambini-Turnier in <strong>Herrischried</strong><br />
Weitere Infos unter: www.ehc-herrischried.de<br />
Eislaufverein Hotzenwald <strong>Herrischried</strong><br />
Trainingszeiten ab 7.11.<br />
Donnerstag<br />
2 x kostenloses Schnuppertraining für Kinder jeden Alters, ab 4<br />
Kinder-Anfänger 17:30 – 18:30<br />
Anfänger mit Vorkenntnissen 17:45 – 18:45<br />
Erwachsene 19:00 – 19:45<br />
Fortgeschrittene 19:00 – 20:00<br />
Dienstag<br />
Zusatztraining für Fortgeschrittene 18:30 – 19:30<br />
Weitere Infos auf www.eislaufverein-herrischried.de<br />
Gesangverein „Eintracht“ <strong>Herrischried</strong><br />
Der Gesangverein „Eintracht“ <strong>Herrischried</strong> wünscht seinen Mitgliedern,<br />
den Ehren- und Passivmitgliedern sowie allen Freunden<br />
und Gönnern und ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und<br />
alles Gute für 2014!<br />
Europapark Rust, 21.Dezember<br />
Am Samstag, den 21. Dezember Auftritt der ShowSingers im Europapark<br />
Rust.<br />
Kinderchor<br />
Am Montag, den 13. Januar 2014 von 14.30 Uhr bis 15.25 Uhr<br />
Probe im Musikraum der Nikolaus-Rombach-Schule (Chor-AG).<br />
ShowSingers<br />
Am Montag, den 13. Januar 2014 von 18.30 Uhr bis 20 Uhr Probe<br />
in der <strong>Gemeinde</strong>halle Lochmatt.<br />
Querbeet<br />
Am Samstag, den 11. Januar 2014 um 15.30 Uhr Probe in der<br />
<strong>Gemeinde</strong>halle Lochmatt.<br />
Weitere Informationen sowie Termine und Bilder unter www.gesangverein-herrischried.de<br />
Kirchenchor <strong>Herrischried</strong><br />
Die nächste und letzte Probe in diesem Jahr ist am Montag, den<br />
23.12.2013 in der Pfarrkirche.<br />
Am 25.12.2013 singen wir im Festgottesdienst um 9.30 Uhr in der<br />
Pfarrkiche St Zeno.<br />
Dazu treffen wir uns um 8.30 Uhr zum Einsingen.<br />
Im neuen Jahr ist wieder am Montag, den 13.01.2014 um 20.00<br />
Uhr Probe im Pfarrheim.<br />
Wir wünschen Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen<br />
guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
Eure Vorstandschaft.<br />
Der Ski-Club Hotzenwald e.V. informiert:<br />
Skigymnastik für Kinder und Jugend<br />
Beginn: Donnerstag, den 19. 09.2013, von 18:00 – 19:30 Uhr<br />
Ort: <strong>Herrischried</strong>, Rotmooshalle,<br />
Auskunft: Jürgen Kaiser; Tel.: 07764 932870<br />
Skigymnastik für Erwachsene (Herren und Damen)<br />
Beginn: Donnerstag, den 19. 09.2013, von 19:30 – 21:30 Uhr<br />
Ort: <strong>Herrischried</strong>, Rotmooshalle,<br />
Auskunft: Jürgen Kaiser; Tel.: 07764 932870, Corinna Bayer; Tel.:<br />
07761 1319<br />
Mountainbiketraining für Jugendliche/Kinder<br />
Einmal Wöchentlich findet ein MTB-Training für Jugendliche/<br />
Kinder statt. Nähere Informationen auf der Homepage, da wechselnde<br />
Startzeiten. Teilnahme auf eigene Gefahr, Helmpflicht!<br />
INFO: Bernhard Bauer-Ewert, Tel: 0152 28111012<br />
Fackelwanderung<br />
Sonntag, den 19.12.2013, Treffpunkt: Loipenhaus in <strong>Herrischried</strong>-<br />
Großherrischwand,<br />
Fackelausgabe ab 18:45 Uhr gg. Selbstkostenpreis; Abmarsch:<br />
19:00 Uhr<br />
Dauer: ca. 1 ½ Std.<br />
Skilager im Simmental (Schweiz) 2014<br />
Donnerstag/Montag, den 02./06.01.2014<br />
INFO: Mail: alpin@skiclub-hotzenwald.de<br />
Anmeldung: Onlineanmeldung unter: www.skiclub-hotzenwald.<br />
de<br />
2 Std.-Nachtvolksskilauf<br />
Freitag, den 17.01.2014, von 19:00 – 21.00 Uhr<br />
INFO: Günter Biehler oder unter www.skichlub-hotzenwald.de<br />
Skiausfahrt nach Grindelwald<br />
Samstag, den 25.01.2014<br />
INFO und Anmeldung unter www.skiclub-hotzenwald.de oder<br />
Christa Matt, Tel.: 07754 1334<br />
Aktuelle Vereinsinformationen unter: www.skiclub-hotzenwald.<br />
de<br />
Trachtenkapelle <strong>Herrischried</strong><br />
Liebe Musikerinnen und Musiker,<br />
am morgigen Freitag, den 20.12.2013 findet keine Musikprobe<br />
statt. Die erste Musikprobe im neuen Jahr ist am So, den<br />
05.01.2014.<br />
Wir wünschen Euch allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2014!<br />
Einladung zur Generalversammlung<br />
Die Trachtenkapelle <strong>Herrischried</strong> hält am Samstag, 11. Januar<br />
2014 um 19.00 Uhr im Gasthaus „Wehrhalder Hof“, Wehrhalden<br />
ihre ordentliche Generalversammlung ab.<br />
Zu diesem Anlass sind alle Aktiv- und Ehrenmitglieder mit Partner/in<br />
sowie alle Passivmitglieder, Freunde und Gönner recht<br />
herzlich eingeladen.<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 8
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
2. Gedenken an unsere verstorbenen Mitglieder<br />
3. Jahresbericht der Schriftführerin<br />
4. Kassenbericht mit Stellungnahme der Kassenprüfer<br />
5. Bericht der Ausbildungsgemeinschaft<br />
6. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />
7. Entlastung der Vorstandschaft<br />
8. Aufnahme von Aktivmitgliedern<br />
9. Ehrung für 10 Jahre Mitgliedschaft<br />
10. Ehrung der besten Probenbesucher<br />
11. Neuwahlen:<br />
1. Vorsitzender (Amtsinhaber: Klaus Matt)<br />
Schriftführerin (Amtsinhaberin: Franziska Kaiser)<br />
Jugendvertreter (Marion Stoll, Simone Burkart)<br />
Passivbeisitzer (Ralf Huber, Markus Wagner, Matthias Huber)<br />
12. Grußworte<br />
13. Wünsche und Anträge für das kommende Vereinsjahr<br />
Klaus Matt<br />
1. Vorsitzender<br />
Trachtenkapelle Hogschür e.V.<br />
Einladung:<br />
Die Generalversammlung der Trachtenkapelle Hogschür e.V. für<br />
das Vereinsjahr 20013 findet am Samstag, den 04. Januar 2014 im<br />
Probelokal der Trachtenkapelle statt.<br />
Beginn ist 20.00 Uhr.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Totenehrung<br />
3. Feststellung der satzungsgemäßen Einladung<br />
4. Bericht des Vorstandes<br />
5. Bericht der Schriftführerin<br />
6. Kassenbericht<br />
7. Stellungnahme der Kassenprüfer<br />
8. Bericht des 2. Vorstandes<br />
9. Bericht der Dirigenten mit Stab-, und Amtsübergabe<br />
10. Grußworte<br />
11. Aussprache über das abgelaufene Vereinsjahr<br />
12. Entlastung der Vorstandschaft<br />
13. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft<br />
14. Vereinsjahr 2014<br />
15. Wünsche und Anträge<br />
Es sind alle Aktiv- und Ehrenmitglieder mit ihren Partner/innen,<br />
sowie alle Passivmitglieder recht herzlich eingeladen.<br />
Ich wünsche allen Mitgliedern an dieser Stelle frohe Weihnachten<br />
und einen guten Rutsch ins neue Jahr,<br />
der 1. Vorstand Peter Matt<br />
übrigens Aufbau zur GV ist am Freitag, den 03.01. um 19.00 Uhr!<br />
Tennisclub Rickenbach<br />
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Tennisclubs<br />
ein frohes Weihnachtsfest, besinnliche Feiertage und alles Gute<br />
fürs Neue Jahr.<br />
Das Protokoll zur letzten Generalversammlung kann bei unserem<br />
Vorstand angefordert werden, alle Infos dazu ersichtlich unter:<br />
www.tc-rickenbach.de<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Kath. Pfarrgemeinde St. Zeno<br />
Westlicher Hotzenwald<br />
Pfarrbüro geschlossen:<br />
Montag, 23. Dezember bis einschl. 03. Januar 2014<br />
In dringenden Angelegenheiten können Sie Pfarrer Moser im<br />
Pfarrhaus Rickenbach unter der Telefonnummer 07765-219<br />
erreichen.<br />
Die nächste Sprechstunde von Pfarrer Moser findet am Mittwoch,<br />
08. Januar um 9.00 Uhr statt.<br />
Aufruf der deutschen Bischöfe zur Adveniat-Aktion 2013<br />
Liebe Schwestern und Brüder,<br />
in den wenigen Städten in Haiti, in denen abends die Straßenlaternen<br />
angehen, strömen die Schüler hinzu, um in deren Lichtkegel zu<br />
lernen. Sie nutzen die Chance des Laternenlichts, weil es ihnen<br />
wichtig ist, überhaupt lernen zu können. Dieses Beispiel zeigt, wie<br />
sehr Lateinamerika nach Bildung und nach Bildungsgerechtigkeit<br />
hungert.Bildung ist mehr als formales Wissen. Bildung formt<br />
auch den Charakter und das Herz. Gerade weil die Völker<br />
Lateinamerikas in ihrer Geschichte oft gedemütigt und geknechtet<br />
worden sind, ist die Stärkung des Selbstwertgefühls so wichtig.<br />
Zu erfahren, dass der Mensch Gottes Ebenbild ist, schenkt den<br />
Mut, sich selbst weiterzubilden und als Christ die Gesellschaft auf<br />
Gottes Gerechtigkeit hin zu gestalten. Eine solche Herzensbildung<br />
erhebt sich nicht über den Nächsten, sondern breitet die Arme aus.<br />
Das Bischöfliche Hilfswerk Adveniat unterstützt die religiöse,<br />
menschliche und fachliche Bildung durch Projekte der Ortskirchen<br />
in Lateinamerika. Bitte helfen Sie Adveniat dabei – mit Ihrer<br />
großherzigen Spende bei der Kollekte am Heiligen Abend und am<br />
Weihnachtsfest.<br />
Für das Erzbistum Freiburg<br />
Erzbischof Dr. Robert Zollitsch<br />
Apostolischer Administrator<br />
Opfertüten sind in der Kirche ausgelegt.<br />
Aktion Sternsinger<br />
In der Weihnachtszeit bitten die Sternsinger um Spenden für<br />
Seite 9<br />
die Not leidenden Kinder der „Dritten Welt“. Das Motto der<br />
diesjährigen Aktion lautet: „Hoffnung für Flüchtlingskinder in<br />
Malavi und weltweit“. Mit unseren Spenden können wir einen<br />
kleinen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheit von Kindern<br />
und Jungendlichen in den Ländern der Dritten Welt beitragen.<br />
Unterstützen wir diese Aktion, so gut es uns möglich ist.<br />
Leider haben sich dieses Jahr nur drei Betreuerinnen und einige<br />
Kinder aus dem Ortsteilen Hogschür u. Niedergebisbach bereit<br />
erklärt, als Sternsinger für diese Aktion zu sammeln.<br />
In Niedergebisbach, Obergebisbach und in Hogschür werden die<br />
Sternsinger am 2. und 3. Januar 2014 unterwegs sein.<br />
In den anderen Ortsteilen können dieses Jahr leider keine<br />
Sternsinger von Haus zu Haus gehen.<br />
Gerne können Sie jedoch Ihre Spende im Pfarrbüro abgeben.<br />
Den Sternsinger und allen die diese Aktion unterstützen, sei<br />
bereits jetzt herzlich „Vergelt´s Gott“ gesagt.<br />
Neujahrsempfang<br />
Am Montag, 06. Januar 2014 findet im Jugendheim Rickenbach<br />
im Anschluss an den Gottesdienst ein Neujahrsempfang für<br />
unsere Pfarrei statt. Hierzu sind die Pfarrangehörigen herzlich<br />
eingeladen.<br />
Elternabend Erstkommunion<br />
Der nächste Elternabend der Erstkommunion zum Thema Buße<br />
findet am Mittwoch, 8. Januar im Pfarrheim <strong>Herrischried</strong>, bzw. am<br />
Donnerstag, 9. Januar um 20.00 Uhr im Jugendheim Rickenbach<br />
statt.<br />
Karten mit weihnachtlichen Motiven<br />
Beim Haupteingang werden Doppelkarten mit weihnachtlichen<br />
Motiven auf Spendenbasis angeboten. Die Spenden sind für die<br />
kirchliche Jugendarbeit bestimmt.<br />
„Die Brücke“<br />
Eine neue Ausgabe unseres Pfarrblattes „Die Brücke“ ist in der<br />
Kirche ausgelegt.<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
Die nächsten Taufsonntage:<br />
<strong>Herrischried</strong>: Sonntag, 12. Januar: 10.30 Uhr nach der<br />
Sonntagsmesse<br />
Rickenbach: Sonntag, 16. Februar 10.30 Uhr nach der<br />
Sonntagsmesse<br />
Vorabinformationen zur Radwallfahrt nach Rom 2014<br />
Anmeldungen sind bereits möglich ab 13 Jahren: Die Radwallfahrt<br />
findet vom 01. bis 11./12. September 2014 statt. Nähere Infos R.<br />
Lang: Tel. 9328974<br />
Sprechstunde des Caritas Sozialdienstes<br />
Der Caritasverband Hochrhein bietet Hilfe und Unterstützung in<br />
verschiedenen sozialen Problembereichen an. Die Beratung und<br />
Hilfe ist kostenlos und steht allen Menschen unabhängig von<br />
Alter, Herkunft, Nationalität und Religion offen.<br />
An folgenden Terminen werden in Rickenbach Sprechzeiten<br />
angeboten: 8.01., 12.02., 26.02., 12.03., 09.04., 14.05., 28.05.,<br />
11.06., 9.07., 23.07.<br />
Die Sprechstunden finden jeweils von 14:00 – 15:30 Uhr im<br />
Haus Marienwald (ehemaliges Kinderheim) in Rickenbach statt.<br />
Termine können auch telefonisch unter der Nummer 07761 -56<br />
98-54 vereinbart werden.<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Murg-Rickenbach-<strong>Herrischried</strong><br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro Murg:<br />
Dienstag, Mittwoch, Freitag 09:00 – 12:00 Uhr<br />
Telefon: 07763-6961<br />
e-mail: murg-rickenbach-herrischried@kbz.ekiba.de<br />
Das evang. Pfarrbüro ist in der Zeit vom 23.12.2013 bis<br />
einschließlich 02. Januar 2014 nicht besetzt.<br />
Wochenspruch:<br />
Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet<br />
euch! Der Herr ist nahe! Philipper 4,4-5<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
15:00 Uhr 2. Probe zum Krippenspiel im evang. <strong>Gemeinde</strong>raum<br />
Rickenbach<br />
Sonntag, 22. Dezember / 4. Advent<br />
Kollekte: Brot für die Welt<br />
09:00 Uhr Hauptgottesdienst in Rickenbach (Pfr. Grüning)<br />
10:30 Uhr Hauptgottesdienst in <strong>Herrischried</strong> (Pfr. Grüning)<br />
Kein Gottesdienst in Murg!<br />
Montag, 23. Dezember<br />
16:00 Uhr Generalprobe zum Krippenspiel in der kath. Kirche<br />
Rickenbach<br />
Heilig Abend, 24. Dezember<br />
Kollekte: Brot für die Welt<br />
16:00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel in der kath. Kirche<br />
Rickenbach<br />
17:00 Uhr Gottesdienst in <strong>Herrischried</strong> (Pfr.i.R. Günther)<br />
18:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der kath. St.<br />
Magnuskirche Murg<br />
22:00 Uhr Christmette mit Abendmahl in der evang. Christuskirche<br />
Murg<br />
Spruch zum Weihnachtsfest:<br />
Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine<br />
Herrlichkeit. Johannes 1,14<br />
1. Weihnachtstag, 25. Dezember<br />
Kollekte: Für die Erziehungsarbeit in Schulen und Heimen der<br />
Landeskirche<br />
10:30 Uhr Hauptgottesdienst mit Abendmahl in <strong>Herrischried</strong> (Pfr.<br />
Brüggemann)<br />
Keine Gottesdienste in Murg und Rickenbach!<br />
2. Weihnachtstag, 26. Dezember<br />
10:30 Uhr Hauptgottesdienst mit Abendmahl in Murg (Pfr.<br />
Brüggemann)<br />
Keine Gottesdienste in Rickenbach und <strong>Herrischried</strong>!<br />
Sonntag, 29.12. / 1. Sonntag nach dem Christfest<br />
10:30 Uhr Jahresendgottesdienst in <strong>Herrischried</strong> (Pfr.<br />
Brüggemann)<br />
Spruch zum Jahresende:<br />
Barmherzig und gnädig ist der Herr, geduldig und von großer<br />
Güte. Psalm 103,8<br />
Dienstag, 31.12. / Altjahrsabend / Silvester<br />
17:00 Uhr Jahresendgottesdienst in Rickenbach (Pfr. Brüggemann)<br />
18:30 Uhr Jahresendgottesdienst in Murg (Pfr. Brüggemann)<br />
Spruch zum Neujahr:<br />
Alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken, das tut alles im<br />
Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch ihn.<br />
Kolosser 3,17<br />
Mittwoch, 01.01.2014 / Neujahrstag<br />
18:00 Uhr Hauptgottesdienst in <strong>Herrischried</strong> (Pfr. Brüggemann)<br />
Wochenspruch:<br />
Wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen<br />
Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit. Johannes 1,14b<br />
Sonntag, 05. Januar 2014 / 2. Sonntag nach dem Christfest<br />
09:00 Uhr Hauptgottesdienst in Rickenbach (Pfr. Grüning)<br />
10:30 Uhr Hauptgottesdienst in Murg (Pfr. Grüning)<br />
10:30 Uhr Hauptgottesdienst in <strong>Herrischried</strong> (Prädikant Trinler)<br />
Dienstag, 07. Januar<br />
14:30 Uhr Seniorenkreis im ev. <strong>Gemeinde</strong>raum Rickenbach<br />
Brot für die Welt „Land zum Leben – Grund zur Hoffnung“<br />
Fast eine Milliarde Menschen auf dieser Welt haben nicht genügend<br />
Nahrung oder sauberes Trinkwasser. Ihnen fehlt, was sie brauchen,<br />
um ein gutes Leben als Kinder Gottes führen zu können. „Brot<br />
für die Welt“, das Hilfswerk unserer evangelischen Kirche, setzt<br />
sich für diese Menschen ein – in mehr als 1000 Projekten in über<br />
100 Ländern. Wir lenken unseren Blick in diesem Jahr Ihren Blick<br />
besonders auf zwei Projekte: In Indonesien wird dafür gesorgt,<br />
dass Kleinbauern ihr Land nicht verlieren und sie lernen, mit<br />
angepasster Landwirtschaft genug Nahrung für ihre Familien zu<br />
erzeugen – gesund und ohne Pestizide. In Indien bekommen arme<br />
Familien einfache und zuverlässige Solarlampen. So werden sie<br />
unabhängig von teurem und gesundheitsschädlichem Kerosin und<br />
können auch nach Einbruch der Dunkelheit das tun, was während<br />
des harten Tagwerks auf dem Feld nicht möglich war: Soziales<br />
Leben gestalten, als Familie zusammen sein, die Kinder können<br />
zuhause lernen und spielen. Helfen wir mit! Durch unsere Spende<br />
können wir Not lindern und Leben verbessern!<br />
Spenden sind auf folgendes Konto möglich:<br />
Evang. Kirchengemeinde Murg-Rickenbach-<strong>Herrischried</strong><br />
Kto.-Nr.: 18032292, BLZ: 68452290, Sparkasse Hochrhein,<br />
Verwendungs-Zweck: Brot für die Welt - Spende<br />
Krippenspiel am Heilig-Abend<br />
Herzlich laden wir Euch ein, wieder mit dabei zu sein als Engel,<br />
Schafe, Hirten…. beim Krippenspiel an Heilig Abend in der<br />
Rickenbacher Kirche um 16:00 Uhr.<br />
Die Vorbereitungstreffen finden statt am<br />
Dienstag 10.12. von 15-17 Uhr Rathaussaal<br />
Donnerstag 19.12 von 15-17 Uhr Rathaussaal<br />
Montag 23.12 von 16-18 Uhr Kirche Rickenbach Generalprobe<br />
Infos: Christine Kammerer 07765/ 918052, Claudia Rummler<br />
07765/919877<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 10
Allgemeine Nachrichten<br />
Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik<br />
Mittwoch 18.30 Uhr im Kindergarten in Hänner.<br />
Anmeldung bei Gudrun Roemer, Hebamme, Tel. 07763 / 802692<br />
<strong>Gemeinde</strong>bücherei Rickenbach<br />
(unter der Turnhalle)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch 19 – 20 Uhr<br />
Freitag 14.30 – 15.30 Uhr<br />
Lesetipp:<br />
JAKOB ARJOUNI (1964-2013) „Chez Max“ eine utopische<br />
Satire<br />
Im Jahre 2064 ist die Welt durch eine Mauer in 2 Hälften geteilt.<br />
Hier Fortschritt und Demokratie – dort Diktaturen und religiöser<br />
Fanatismus. Max Schwarzwald arbeitet beim Geheimdienst,<br />
dessen Parole lautet: Liberté, egalité, securité.<br />
Tauschbibliothek: Bringen Sie Ihre ausgelesenen Bücher und<br />
tauschen sie gegen andere um.<br />
Katholisches Bildungswerk Hotzenwald<br />
(Görwihl / <strong>Herrischried</strong> / Rickenbach)<br />
Weihnachtskonzert<br />
am 26.12.2013 17.00 Uhr unter Leitung von Fr.N.Ziegler, Kirche<br />
Strittmatt<br />
Vorschau 2014<br />
Bildungsreise 2014<br />
Eisenach-Erfurt-Weimar und Dresden 02.06.2013 bis 06.06.2013<br />
Informationen und Anmeldungen schon jetzt möglich !<br />
Theaterfahrt<br />
Am 28.06.2014 Volksschauspiele Ötigheim<br />
„Der Brandner Kaspar und das ewig`Leben“ Schauspiel von Kurt<br />
Wilhelm.<br />
Karten können reserviert werden.<br />
Film –Nachmittag für SeniorInnen<br />
16.01.2104 14.30 Uhr Pfarrsaal St.Martin Görwihl „Life of Pi“<br />
Schiffbruch mit Tiger<br />
Leiter Kath. Bildungswerk Hotzenwald<br />
Alfred R. Laffter<br />
Tel.07754 7583<br />
Fax.03212 1063987<br />
Mobil.01726312918<br />
Laffter@web.de<br />
www.se-goerwihl.de<br />
(Für alle Fragen und Anmeldungen)<br />
Caritas-Sprechtag<br />
Der nächste Sprechtag des Caritasverband Hochrhein e.V. findet<br />
am Mittwoch, den 8. Januar 2014 von 14.00 bis 15.30 Uhr in der<br />
Sozialstation Rickenbach statt.<br />
Weitere Termine können unter Tel-Nr. 07761/5698-54 vereinbart<br />
werden.<br />
Angebliche Verbraucherschützer rufen an<br />
Dreiste Abzocke am Telefon<br />
Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg warnt vor einer<br />
besonders dreisten Masche: Anrufer fordern per Band¬ansage<br />
dazu auf, sich wegen einer offenen Forderung mit einer angeblichen<br />
Nebenstelle der „Verbraucherschutzzentrale“ in Verbindung zu<br />
setzen. Am Ende geht es nur um eines: Das Geld der Angerufenen.<br />
Zurzeit wenden sich Bürgerinnen und Bürger aus ganz Baden-<br />
Württemberg an die Verbraucherzentrale und berichten von<br />
einer dreisten Masche: Das Telefon klingelt und am anderen<br />
Ende der Leitung meldet sich per Bandansage eine angebliche<br />
Verbraucherschutzorganisation. Diese fordert die Angerufenen<br />
dazu auf, sich telefonisch an eine Stuttgarter Rufnummer zu<br />
wenden, als Begründung wird beispielsweise eine angeblich offene<br />
Forderung genannt oder es soll um die Weitergabe von Daten<br />
Seite 11<br />
aus Gewinnspielen gehen. Unter der angegebenen Rufnummer<br />
meldet sich dann der „Deutsche Verbraucherschutzbund“ und<br />
verlangt Geld für angeblich offene Forderungen oder bietet gegen<br />
Jahresgebühr an, Daten der Angerufenen zu löschen. „Das ist<br />
eine besonderes dreiste Masche“, sagt Dunja Richter, Juristin<br />
bei der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. „Unter dem<br />
Deckmantel des Verbraucher- und Datenschutzes wird versucht,<br />
seriös zu erscheinen und das Vertrauen der Menschen zu gewinnen,<br />
um ihnen dann das Geld aus der Tasche zu ziehen“.<br />
Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg stellt klar, dass<br />
sie mit diesen Anrufen nichts zu tun hat. „Wir rufen nicht<br />
ungebeten bei Verbrauchern an. Wer einen solchen Anruf<br />
erhält, sollte am besten gleich auflegen“, so Richter weiter. Auf<br />
keinen Fall sollten persönliche Daten wie Geburtsdatum oder<br />
Kontonummer preisgegeben werden. Betroffene können sich an<br />
die Verbraucherzentrale wenden (www.vz-bw.de). Unerlaubte<br />
Telefonwerbung und Rufnummernmissbrauch kann außerdem<br />
bei der Bundesnetzagentur angezeigt werden: https://app.<br />
bundesnetzagentur.de/rnmportal/<br />
Fortbildungsveranstaltungen zur<br />
Sachkunde im Pflanzenschutz<br />
Nach dem aktuell gültigen Pflanzenschutzgesetz sind alle<br />
sachkundigen Personen verpflichtet, jeweils innerhalb eines<br />
Zeitraumes von drei Jahren an einer anerkannten Fort- oder<br />
Weiterbildungsmaßnahme teilzunehmen, die mindestens<br />
vier Stunden dauern muss. Für alle bisher sachkundigen<br />
Personen, die am 14.02.2012, dem Tag des Inkrafttretens des<br />
neuen Pflanzenschutzgesetzes, sachkundig waren, hat dieser<br />
Dreijahreszeitraum bereits am 01.01.2013 begonnen und endet<br />
am 31.12.2015.<br />
Das Landratsamt Waldshut -Landwirtschaftsamt- bietet erstmals<br />
im Winter 2014 solche Fortbildungen in Form von zwei zeitlich<br />
getrennten Modulen (Themenblöcke) mit jeweils zwei Stunden<br />
an:<br />
Modul I: Pflanzenbauabend mit aktuellen Themen aus den<br />
Bereichen Pflanzenbau, Pflan-zenschutz und Kontrollen,<br />
u.a. neue Regelungen zur Pflanzenschutz-Sachkunde und<br />
Pflanzenschutzgeräteprüfung, standortgerechte Sortenwahl sowie<br />
Potentiale und Grenzen der hei-mischen Eiweißerzeugung<br />
Die Pflanzenbauabende finden an folgenden Tagen statt und<br />
können unabhängig von der Fortbildungsverpflichtung besucht<br />
werden:<br />
Mittwoch, 08.01.2014 um 20:00 Uhr im Gasthaus „Zur Brauerei“ in Grießen,<br />
Mittwoch, 15.01.2014 um 20:00 Uhr im Gasthaus „Zum Kreuz“ in Weizen,<br />
Mittwoch, 22.01.2014 um 20:00 Uhr im Gasthaus „Zur Post“ in Birkendorf,<br />
Montag, 03.02.2014 um 20:00 Uhr im Gasthaus „Lamm“ in Rüßwihl,<br />
Mittwoch, 12.02.2014 um 20:00 Uhr im Gasthaus „Storchen“ in Waldkirch.<br />
Modul II: Pflanzenschutz im Ackerbau und Grünland mit<br />
den Themenschwerpunkten Pflanzenschutzgerätetechnik und<br />
Diagnose und Bewertung von Schadursachen<br />
Diese Veranstaltungen finden im Lehrsaal des Landwirtschaftsamtes<br />
jeweils freitags um 13:30 Uhr an folgenden Terminen statt:<br />
10.01.2014; 17.01.2014; 24.01.2014; 07.02.2014; 14.02.2014.<br />
Bei Bedarf werden weitere Termine angeboten. Für Modul II ist<br />
aus organisatorischen Grün-den eine vorherige Anmeldung unter<br />
07751/86-5301 erforderlich.<br />
Zu diesen Veranstaltungen sind alle interessierten Landwirte<br />
herzlich eingeladen.<br />
Bei Teilnahme an beiden Modulen erhalten die Teilnehmer<br />
vom Landwirtschaftsamt eine Bescheinigung über die erfolgte<br />
Teilnahme an dieser Fortbildungsveranstaltung.<br />
Ausbildung beim Finanzamt Waldshut-Tiengen<br />
Wichtige Informationen für Schulabgänger 2014:<br />
Das Finanzamt Waldshut-Tiengen verdoppelt seine<br />
Ausbildungsplätze!<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
Wir suchen junge Menschen mit Abitur/Fachhochschulreife<br />
mit guten Mathematik- und Deutschnoten. Wir bieten eine<br />
dreijährige duale Ausbildung zum Bachelor, in der sie<br />
unterschiedlichste Herausforderungen vom ersten Tag an erwarten.<br />
Nach der Ausbildung bestehen beste Job-Chancen.<br />
Wenn Sie neugierig sind, finden Sie unter www.was-gibts-zu<br />
glotzen.de nähere Informationen oder rufen Sie unter 07741/603-<br />
136 an.<br />
NICHTS FÜR STUBENHOCKER!!!<br />
Jetzt bewerben für die Ausbildung zum/zur<br />
Forstwirt/in<br />
Straßenwärter/in<br />
Wir erwarten:<br />
- Einsatzfreude und Flexibilität<br />
- Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit<br />
- Verantwortungsbewusstsein<br />
- technisches Verständnis<br />
- Spaß an der Arbeit im Freien<br />
Bewerbungsschluss: 15.01.2014<br />
Ausführliche Infos gibt’s im Internet unter www.landkreiswaldshut.de<br />
oder beim Landratsamt Waldshut<br />
Kaiserstr. 110, 79761 Waldshut-Tiengen<br />
Ihre Ansprechpartnerin: Annabelle Stöckle, Telefon 07751/86-<br />
1113<br />
Stadt Laufenburg (Baden)<br />
Die Stadt Laufenburg (Baden) sucht ab 01. Mai 2014 oder nach<br />
Vereinbarung eine/n<br />
Rettungsschwimmer/in<br />
in Teilzeit für unser im Jahr 2008 neu eröffnetes Gartenstrandbad.<br />
Ihre Aufgaben:<br />
Aufsicht des in städtischer Trägerschaft stehenden beheizten<br />
Freibades mit modernem Edelstahlbecken (Kombibecken<br />
mit Schwimmbereich 714 m², Kinderplanschbecken 60 m²)<br />
einschließlich Instandhaltung und Betreuung der gesamten<br />
Einrichtungen sowie Kassen- und Reinigungsdienst.<br />
Ihr Profil:<br />
• DLRG-Abzeichen in Silber (Prüfung kann ggf. im Frühjahr bei<br />
entsprechender Eignung noch absolviert werden)<br />
• Bereitschaft zu verstärkten Einsatzzeiten in den Sommermonaten<br />
• Handwerkliche Fähigkeiten/Neigungen<br />
• Belastbarkeit und Freude am Umgang mit Menschen<br />
• Zuverlässigkeit, überdurchschnittliches Engagement und eine<br />
besucherorientierte Arbeitsweise<br />
Wir bieten:<br />
• Beschäftigungsumfang von ca. 50%. Die Beschäftigungszeit<br />
wird in Vollzeit in den Monaten Mai – September erbracht. Die<br />
Anstellung erfolgt als Ganzjahresbeschäftigung<br />
• Einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz<br />
• Tarifgerechte Vergütung nach Bestimmungen des TVöD<br />
• Im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen<br />
Die Stadt Laufenburg (Baden), anerkannter Erholungsort im<br />
Landkreis Waldshut mit 8.700 Einwohnern, liegt idyllisch<br />
eingebettet am Fuße des Südschwarzwaldes mit direktem Zugang<br />
über den Rhein in die Schweizer Schwesterstadt Laufenburg<br />
(CH). Ein reges Kulturleben, zunehmender Tourismus,<br />
grenzüberschreitende und traditionsreiche Veranstaltungen prägen<br />
das Leben der Stadt Laufenburg (Baden).<br />
Haben wir Interesse geweckt?<br />
Dann bewerben Sie sich bitte mit den üblichen<br />
Bewerbungsunterlagen bis zum 31. Januar 2014 bei der Stadt<br />
Laufenburg (Baden) -Personalabteilung- Hauptstraße 30, 79725<br />
Laufenburg (Baden)<br />
Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiter Michael<br />
Henninger (Tel.: 07763/806-11, E-Mail: Michael.Henninger@<br />
Laufenburg-Baden.de) oder vom Personalamt Herr Mutter (Tel.:<br />
07763/806-18) gerne zur Verfügung.<br />
Dank und Wünsche<br />
Das Team des Bernauer Samariterladens bedankt sich herzlich<br />
bei allen Einzelpersonen, Vereinen, der GS-Bernau und bei vielen<br />
Geschäften, die mit uns gemeinsam 300 Weihnachtspäckchen für<br />
die Ukraine auf den Weg gebracht haben.<br />
Vorschau: Anfang September 2014 möchten wir wieder einen<br />
LKW mit Hilfsgütern wie Kleidung, Haushaltswaren, Fahrräder,<br />
Möbel usw. nach Bulgarien beladen und freuen uns auf Ihre<br />
Unterstützung.<br />
Wir wünschen allen unseren Kunden und Wohltätern ein frohes<br />
Weihnachtsfest und ein reich gesegnetes Jahr 2014.<br />
Sammelstelle u. Secondhand-Laden in Bernau-Altenrond.<br />
Kaiser und Helferteam Tel. 07675/476 www.samariterladen.de<br />
Alleinstehende Frau sucht dringend<br />
Putzhilfe nach Wehrhalden.<br />
Tel. 07764 / 920 99 05<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Geschenk-Tipps<br />
Damen-Sweat Jacken<br />
statt 33.90 25, 00<br />
Ein Geschenkgutschein<br />
Zusätzliche Öffnungszeiten vor Weihnachten:<br />
Mittwochs: 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Textil & Mode<br />
Claudia Blum<br />
79736 Rickenbach, Hauptstrasse 21<br />
Tel 07765 / 323<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 12
Gottesdienste: Rickenbach <strong>Herrischried</strong> St. Martin - Görwihl<br />
Freitag. 20. Dezember 18.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />
Samstag, 21. Dezember 10.00 Uhr Sternsingertreffen im Jugendheim<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
4. Adventssonntag<br />
Lesejahr A<br />
LL: Jes 7,10-14<br />
Röm 1,1-7<br />
Ev: Mt 1,18-24<br />
18.30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse<br />
- Zita Bednarek (2. Opfer)<br />
- Verstorbene der Familien Thoma u. Lauber<br />
- Karl Maier u. Anna Studinger<br />
- Gertrud Wagner u. verstorbene Angehörige<br />
- Waltraud Völkle<br />
- Maria Bartholome<br />
- Robert Schneider u. verstorbene Angehörige<br />
M.: Neal u. Nora B., Annalena u. Tabea K.<br />
Montag, 23. Dezember Pfarrbüro geschlossen bis einschl.<br />
Freitag, 03. Januar 2014<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
Heilig Abend<br />
LL: Jes 9,1-6<br />
Tit 2,11-14<br />
Ev: Lk 2,1-14<br />
Adveniat-Kollekte *<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
Hochfest der Geburt des Herrn<br />
LL: Jes 52,7-10<br />
Hebr 1,1-6<br />
Ev: Joh 1,1-18 (oder 1,1-5.9-14)<br />
Adveniat-Kollekte *<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
Hl. Stephanus<br />
LL: Apg 6,8-10;7,54-60<br />
Ev: Mt 10,17-22<br />
22.00 Uhr Christmette<br />
mitgestaltet vom Musikverein Hütten<br />
M.: Erwin G., Judith B., Hannes G., Marc W.<br />
9.30 Uhr Hl. Messe<br />
- Emil Werner, Lina Schaal u. verstorb. Angehörige<br />
- Helmut Werner<br />
- Frieda Hollinger<br />
- Elisabeth Lütte<br />
- Anna Gerspacher<br />
- Maria Keller<br />
- Klara u. Paul Wagner u. verstorb. Angehörige<br />
9.30 Uhr Sonntagsmesse<br />
- Berthold Wassmer (1. Opfer)<br />
- Hildegard Frank (2. Opfer)<br />
- Josef u. Frieda Booz, Brigitte u. Emil Frommherz<br />
- Hilda u. Albin Knöpfle, Ludwig Maier<br />
- Maria u. Walter Werner<br />
- Ulrich u. Agnes Berndt<br />
M.: Michael u. Simon G., Mareike, Marianne<br />
19.00 Uhr Bußgottesdienst – anschl. Beichtgelegenheit<br />
Pfarrbüro geschlossen bis einschl.<br />
Freitag, 03. Januar 2014<br />
9.30 Uhr Festgottesdienst<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
M.: Anton, Theresa u. Oskar, Julian, Jessica, Elias u. Lukas<br />
19.00 Uhr: Sonntagvorabendmesse:<br />
Görwihl<br />
10.00 Uhr Hl. Messe: Oberwihl<br />
18.00 Uhr Bußandacht: Görwihl –<br />
20.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />
17.00 Uhr Kinderkrippenfeier: Görwihl<br />
17.00 Uhr Wortgottesfeier: Oberwihl<br />
17.00 Uhr Wortgottesfeier: Strittmatt<br />
19.00 Uhr Wortgottesfeier: Niederwihl<br />
22.00 Uhr Christmette: Görwihl<br />
8.00 Uhr Hirtenamt: Strittmatt<br />
10.00 Uhr Hl. Messe: Niederwihl<br />
10.00 Uhr Hl. Messe: Oberwihl<br />
Sonntag, 29. Dezember<br />
Fest der Heiligen Familie<br />
LL: Sir 3,2-6.12-14<br />
Kol 3,12-21<br />
Ev: Mt 2,13-15.19-23<br />
M.: Erwin u. Adrian G., Matthias We. Martin We.<br />
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse<br />
- Franz Schmid ( 3. Opfer)<br />
- Gilda Arnhold<br />
- Manfred Seiffarth<br />
- Ida u. Richard Völkle<br />
- Karl Schuck<br />
- Heinz Philipp u. verstorb. Angehörige<br />
- Alois u. Leopold Völkle u. verstorb. Angehörige<br />
M.: Hannes G., Volker Th., Paulina U., Carina Ü.<br />
9.30 Uhr Sonntagsmesse<br />
- Helga Wagner<br />
- Wilhelm Eschbach<br />
- Theresia Wunderle<br />
- Karl Wassmer u. verst. Ang. u.<br />
Gustav u. Hilda Huber<br />
- Martha Rapsch<br />
M.: Denise, Jessica, Elias u. Lukas<br />
10.00 Uhr Hl. Messe: Görwihl<br />
Seite 13<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
Dienstag, 31. Dezember<br />
Hl. Silvester<br />
Mittwoch, 01. Januar<br />
Hochfest der Gottesmutter Maria<br />
LL: Num 6,22-27<br />
Gal 4,4-7<br />
Ev: Lk 2,16-21<br />
Sonntag, 05. Januar<br />
2. Sonntag n. Weihnachten<br />
LL: Sir 24,1-2.8-12<br />
Eph 1,3-6.15-18<br />
Ev: Joh 1,1-18 (oder 1,1-5.9-14)<br />
9.30 Uhr Hl. Messe zum Jahresbeginn<br />
M.: Dominik, Adrian, Larissa L., Lara K.<br />
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse<br />
- Waltraud Völkle (Jahrtag)<br />
- Pia u. Franz Hierholzer<br />
- Margot Hierholzer<br />
- Dorothea Strittmatter<br />
- Franz u. Irma Zumkeller<br />
- Heinrich Knab<br />
- Amalie Stoll<br />
M.: Bianca u. Mareike W., Jasmin F., Anna D.<br />
19.00 Uhr Wortgottesdienst zum Jahresschluss<br />
M.: Simon Sch., Clemens, Julia, Jacqueline<br />
9.30 Uhr Sonntagsmesse<br />
- Claus Philipp u. verst. Ang.<br />
- Lydia u. Heiner Krüger u. Irma Schäuble<br />
- Sieglinde Albiez<br />
- Eugen Strittmatter<br />
Kollekte für Kirche u. Pfarrheim<br />
Montag, 06. Januar<br />
Erscheinung des Herrn<br />
LL: Jes 60,1-6<br />
Eph 3,2-3a.5-6<br />
Ev: Mt 2,1-12<br />
17.00 Uhr Dankgottesdienst der Sternsinger<br />
9.30 Uhr Festgottesdienst<br />
M.: Johannes u. Hubert H., Jasmin B. Marina H.<br />
Anschließend: Neujahrsempfang *<br />
Dienstag, 07. Januar 7.35 Uhr Schülergottesdienst: 3./4. Klasse<br />
16.00 Uhr Ministrantentsunde: 8. Klasse<br />
20.00 Uhr Katechetentreffen<br />
Mittwoch, 08. Januar<br />
17.30 Uhr Rosenkranz: Jugendheim<br />
M.: Martin, Tobias, Christoph u. Michael Str.<br />
9.00 Uhr Sprechstunde Pfarrer Moser<br />
20.00 Uhr Elternabend – Erstkommunion *<br />
Donnerstag, 09. Januar 20.00 Uhr Elternabend – Erstkommunion *<br />
Freitag, 10. Januar 16.00 Uhr Ministrantenstunde: 5./6. Klasse 15.30 Uhr Hl. Messe: Seniorenheim Hogschür<br />
Sonntag, 12. Januar<br />
Taufe des Herrn<br />
LL: Jes 42,5a.1-4.6-7<br />
Apg 10,34-38<br />
Ev: Mt 3,13-17<br />
18.30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse<br />
- Verstorbene der Familie Thoma u. Lauber<br />
- Elisabeth Lütte<br />
- Anna u. Wilhelm Lang<br />
- Franz Hofmann u. verstorb. Angehörige<br />
- Helmut Bodai<br />
- Josef u. Martha Pfeifer u. verstorb. Angehörige<br />
- Martha Frommherz (Bergalingen)<br />
9.30 Sonntagsmesse<br />
- Karl u. Gertrud Seger<br />
- Alfred Waßmer u. verstorb. Geschwister<br />
- Daniel u. Hildegard Grieshaber<br />
- Konrad Morath und Martha Rapsch<br />
M.: Mareike, Maria, Julian, Elias<br />
M.: Nico B., Jannik V., Melanie We., Anna Th.<br />
Hans Moser, Pfr.<br />
Tel. 07765/219<br />
Reinhard Lang, Gem.Ref.<br />
Tel. 07764/933 585 0<br />
Tel. 07764/932 897 4<br />
19.00 Uhr Ministrantenstunde: 10. – 12. Klasse<br />
Pfarrbüro: Tel. 07765/219, Fax 07765/918629<br />
E-Mail: KathPfarramtRickenbach@t-online.de<br />
Öffnungszeiten: Montag, 9.00 - 11.00<br />
Mittwoch, 15.00 - 17.00 Freitag, 9.00 - 11.00<br />
www.se-rickenbach-herrischried.de<br />
Pfarrbüro: Tel. 07764/221, Fax 07764/94099<br />
E-Mail: st.zeno.herrischried@t-online.de<br />
Öffnungszeiten: Montag u. Freitag, 9.00 - 11.00<br />
www.se-rickenbach-herrischried.de<br />
18.00 Uhr Jahresschlussandacht:<br />
Oberwihl<br />
18.00 Uhr Hl. Messe: Görwihl<br />
19.00 Uhr: Sonntagvorabendmesse:<br />
Strittmatt<br />
10.00 Uhr Hl. Messe: Niederwihl<br />
10.00 Uhr Hl. Messe: Görwihl<br />
19.00 Uhr: Sonntagvorabendmesse:<br />
Görwihl<br />
10.00 Uhr Hl. Messe: Niederwihl<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 14
Seite 15<br />
Dezember<br />
Sa. 21.<br />
So. 22.<br />
Jahreskonzert<br />
TK Hartschwand-Rotzingen<br />
20.00 Uhr Hotzenwaldhalle Görwihl<br />
Eishockeyspiel<br />
18.30 Uhr Eishalle <strong>Herrischried</strong><br />
Mo. 23. Waldweihnacht<br />
Kolpingsfamilie Rotzingen<br />
18.00 Uhr Grillhütte Sägmoos Görwihl<br />
Mo. 23. Weihnachtszauber<br />
Musikverein Bergalingen<br />
19.00 Uhr Schulhaus Bergalingen<br />
Do. 26. Weihnachtsveranstaltung<br />
Musikverein "Alpenblick" Willaringen<br />
19.30 Uhr <strong>Gemeinde</strong>halle Willaringen<br />
So. 29.<br />
Fackelwanderung / Skiclub Hotzenwald<br />
19.00 Uhr Loipenhaus Großherrischwand<br />
Veranstaltungen - Januar<br />
Fr. 03.<br />
Sa. 04.<br />
So. 05.<br />
So. 05.<br />
Sa. 11.<br />
So. 12.<br />
Fr. 17.<br />
Sa. 18.<br />
So. 19.<br />
Fackelwanderung<br />
Tourismus u. Kulturverein Hotzenwald<br />
18.00 Uhr Eichrüttehof Hartschwand<br />
Familien-Eis-Disco<br />
18.30 Uhr Eishalle <strong>Herrischried</strong><br />
Stubenmusik im Klausenhof<br />
16.00 Uhr Freilichtmuseum Klausenhof<br />
Eishockeyspiel<br />
18.30 Uhr Eishalle <strong>Herrischried</strong><br />
Kostümvorstellung / Schinze Guggis<br />
<strong>Gemeinde</strong>halle Willaringen<br />
Eishockeyspiel<br />
18.30 Uhr Eishalle <strong>Herrischried</strong><br />
Kinderparty auf dem Eis mit der Sparkasse<br />
14.00-17.30 Uhr Eissporthalle <strong>Herrischried</strong><br />
Familien-Eisdisco<br />
18.30-22.00 Uhr Eissporthalle <strong>Herrischried</strong><br />
Familiennachmittag mit Bar auf dem Eis<br />
14.00-17.30 Uhr Eissporthalle <strong>Herrischried</strong><br />
Veranstaltungen aus der Nachbarschaft<br />
31.12.2013 Großer Silvester-Ball mit Buffet,<br />
Tanz und Party um 19.00 Uhr Tanzlokal Schwarzwaldspitze<br />
Todtmoos.Reservierung: 07674-921060<br />
Schröger Tagesfahrten / Tel. 07754- 92040<br />
21.12.2013 Freiburger Weihnachtsmarkt<br />
28.12.2013 Luzern, ca. 5 Std.<br />
04.01.2014 Basel, ca. 5 Std.<br />
Regelmäßige Angebote<br />
Montag<br />
15.00-17.00 Uhr Spielgruppe im Pfarrsaal <strong>Herrischried</strong><br />
Kinder sind herzlich willkommen<br />
15.00 Uhr Gymnastikprogramm für Erwachsene<br />
Beweglich & Fit mit Frau Henniger in der Turnhalle<br />
im Rathaus <strong>Herrischried</strong>, außer in den Ferien<br />
18.30-19.30 Uhr Med. Qi-Gong, Atem-/Rückenübungen<br />
mit Frau Simon, außer in den Ferien / Rotmooshalle<br />
<strong>Herrischried</strong> / Gäste sind willkommen u. kostenlos!<br />
Dienstag<br />
20.00 Uhr Boule-Spielen für Alle<br />
Hallen-Kugeln werden gestellt Verschleißanteil pro Person<br />
1,00 €, Jugendliche und FC Mitglieder kostenlos.<br />
Rotmooshalle <strong>Herrischried</strong>.<br />
Infos: Boule-Trainer, Freimut Maass, Tel. 07764-554<br />
Mittwoch<br />
14.00 Uhr Besichtigung des Kavernen-Kraftwerkes<br />
Bad Säckingen Treffpunkt: Kavernenkraftwerk<br />
ohne Anmeldung, Info-Telefon: 07763-9278-0<br />
16.00 Uhr Speckführung - Metzgerei Boll in Görwihl<br />
Anmeldung: Tel. 07754-226 / kostenlos<br />
Donnerstag<br />
14.30-19.30 Uhr Kindertanz ab 3 Jahren, Jazz- und<br />
moderner Ausdruckstanz für Jugendliche u.<br />
Erwachsene, kostenlose Probestunde, Voranmeldung<br />
Tanzstudio Ines Ippers-Marohn, Tel. 07764-932800<br />
Samstag und Sonntag<br />
Geführte Schneeschuhwanderungen<br />
nach telefonischer Anmeldung in der HWS Sport- und<br />
Erlebniswelt / zum Aufwärmen wird Glühwein ausgeschenkt<br />
Anmeldung: Holger Wycisk, Tel. 07764-1312<br />
Gymnastik-Studio Dora Werner<br />
Bauch, Beine, Po und Indoor Cycling / Infos: Tel. 07764 / 6112<br />
Kegeln<br />
2 Kegelbahnen und Pool Billiard im<br />
Gasthof Wehrhalder Hof Tel. 07764-932734<br />
Reiten<br />
Islandpferdegestüt Tannenhof, Ausbildung von Reiter & Pferd,<br />
Fam. Berger (IPZV-Trainer), Atdorf 26, Tel. 07764/1573<br />
Heilpädagogisches Reiten, Information: Brigitte Englisch,<br />
Sägestr. 2, 79737 <strong>Herrischried</strong>, Tel. 07764/6512<br />
Meisterbetrieb, Qualifizierte Reitausbildung<br />
in Dressur & Springen in der Reithalle, geführte Ausritte.<br />
Info: Gestüt Diana, Tel. 07764/6359<br />
Tinker-Bell, Ausritte und Reitstunden<br />
Anmeldung: Gabriele Meschler, Tel. 07764-9333544 / Giersbach<br />
Bücherei in der Rotmooshalle, Tel. 07764/929615<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 10.00-12.00 Uhr<br />
Mittwoch: 15.30-17.30 Uhr<br />
Ferien vom 18.12.2013- 07.01.2014<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013
www.herrischried.de<br />
E-Mail: info@herrischried.de<br />
Hallenbad <strong>Herrischried</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
24.12.2013 Geschlossen!<br />
25.12.2013 Geschlossen!<br />
26.12.2013 10.00 - 18.00 Uhr<br />
27.12.2013 11.00 - 21.00 Uhr<br />
28.12.2013 11.00 - 18.00 Uhr<br />
29.12.2013 10.00 - 18.00 Uhr<br />
30.12.2013 11.00 - 18.00 Uhr<br />
31.12.2013 10.00 - 14.00 Uhr<br />
01.01.2014 10.00 - 18.00 Uhr<br />
02.01.2014 10.00 - 18.00 Uhr<br />
03.01.2014 11.00 - 21.00 Uhr<br />
04.01.2014 10.00 - 18.00 Uhr<br />
05.01.2014 10.00 - 18.00 Uhr<br />
06.01.2014 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Tel. 07764-9335894<br />
Eissporthalle<br />
Familien-Eis-Disco<br />
4. Jan./ 18.30-22.00 Uhr<br />
Familien-Eisdisco auch für<br />
Jugendliche unter 12 Jahren!<br />
<br />
Eishockeyspiele<br />
Sonntag, 22. Dez. / 18.30 Uhr<br />
Sonntag, 5. Jan. / 18.30 Uhr<br />
Eissporthalle<br />
Mega-Eiswochenende<br />
17. Jan. / 14.00-17.30 Uhr<br />
Spiel und Spaß mit der<br />
Sparkasse! Eintritt frei!<br />
18. Jan. / 18.30-22.00 Uhr<br />
Familien- und Jugend- Eisdisco<br />
19. Jan. / 14.00-17.30 Uhr<br />
Familiennachmittag mit Bar<br />
auf dem Eis und Verlosung!<br />
Eissporthalle <strong>Herrischried</strong><br />
Öffnungszeiten: Tel. 07764-1239<br />
24.12.2013 Geschlossen!<br />
25.12.2013 10.00 - 17.30 Uhr<br />
26.12.2013 10.00 - 17.30 Uhr<br />
27.12.2013 10.00 - 22.00 Uhr<br />
28.12.2013 10.00 - 17.30 Uhr<br />
28.12.2013 18.30 - 22.00 Uhr<br />
29.12.2013 10.00 - 17.30 Uhr<br />
30.12.2013 10.00 - 19.00 Uhr<br />
31.12.2013 10.00 - 14.00 Uhr<br />
01.01.2014 10.00 - 17.30 Uhr<br />
02.01.2014 10.00 - 19.00 Uhr<br />
03.01.2014 10.00 - 22.00 Uhr<br />
04.01.2014 10.00 - 17.30 Uhr<br />
04.01.2014 18.30 - 22.00 Uhr<br />
05.01.2014 10.00 - 17.30 Uhr<br />
06.01.2014 10.00 - 17.30 Uhr<br />
Öffnungszeiten ab 07.01.2014<br />
Mo. u. Die. Ruhetag!<br />
Mi. u. Fr. 11.00 - 21.00 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 13.00 Uhr<br />
Samstag 11.00 - 16.00 Uhr<br />
So- u. Feiert. 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Wohlfühlinsel <strong>Herrischried</strong><br />
Tel. 07764-929956 / Stefan Berchtold<br />
Fitness-Studio / Solarium<br />
Krankengymnastik<br />
Montag - Freitag<br />
09.00 - 12.00 & 15.00 - 21.00 Uhr<br />
Betriebsferien vom 23.12.-28.12.13<br />
und 31.12.2013<br />
Atelier Cremers<br />
Holzmalerei, Aquarelle u. Kurse,<br />
Bauernmalerei, Quilt-Kurse<br />
Infos: Marijke Cremers<br />
Tel. 07764-6680<br />
HWS - Sport- und<br />
Erlebniswelt<br />
Schneeschuhwanderungen<br />
Schneeschuhkurse u. -verleih<br />
Nachtwanderungen bei<br />
Fackelschein, Lagerfeuerzauber<br />
bei Holger Wycisk.<br />
Infos: Tel. 07764 - 1312<br />
www.hws-events.de<br />
Skilifte und Loipen<br />
Skilifte in<br />
<strong>Herrischried</strong>: 07764-489<br />
Wehrhalden: 07764-932734<br />
Loipentelefon: 07764-6200<br />
Winterwanderwege<br />
Winterwanderwege- und<br />
Loipenpläne sind in der<br />
Tourist-Info erhältlich!<br />
Öffnungszeiten ab 07.01.2014<br />
Montag Ruhetag!<br />
Dienstag 14.00 - 17.30 Uhr<br />
Mittwoch 14.00 - 17.30 Uhr<br />
Donnerstag 14.00 - 17.30 Uhr<br />
Freitag<br />
14.00 - 22.00 Uhr<br />
Samstag 14.00 - 17.30 Uhr<br />
Sa. Eisdisco 18.30 - 22.00 Uhr<br />
Sonn- u. Feiert. 10.00 - 17.30 Uhr<br />
Freilichtmuseum Klausenhof<br />
<strong>Herrischried</strong> – Großherrischwand<br />
Tel. 07764 - 6465 Fam. Meister<br />
Dezember auf Anfrage!<br />
Januar bis April:<br />
Sonn- und Feiertag<br />
von 14.30-17.30 Uhr geöffnet<br />
Glaswerkstatt beim Klausenhof<br />
Modernes Kunsthandwerk in<br />
traditioneller Machart und<br />
Ausstellung / Glasmacherhandwerk<br />
und Glashütten im Schwarzwald<br />
Dirk Bürklin, Tel. 07764 - 6170<br />
Gegenüber vom Klausenhof<br />
Dienstag – Samstag:<br />
14.00–17.00 Uhr<br />
<strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>Herrischried</strong> Nr. 51/52 - 19. Dezember 2013 Seite 16