Herunterladen - tessiner zeitung
Herunterladen - tessiner zeitung Herunterladen - tessiner zeitung
30 19. Juli 2013 MAGAZIN Kino Von den meisten Kinos liegt das Programm nur bis einschliesslich Mittwoch vor. AIROLO Cinema Leventina Tel. 091 869 24 04 Elena - OV von Andreï Zviaguintsev, mit Nadezhda Markina, Andrei Smirnov, Elena Lyadova. OV Rus./f. Mi 20.30 Moonrise Kingdom - Una fuga d’amore von Wes Anderson, mit Bruce Willis, Edward Norton, Frances McDormand, Bill Murray. - I. Sa-So 20.30 ASCONA Cinema Otello Tel. 091 791 03 23 Pacific Rim von Guillermo Del Toro, mit Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman, Charlie Day. Ab 12 Jahren. - I. Fr 20.45/So 20.45/Di 20.45 Pacific Rim - 3D von Guillermo Del Toro, mit Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman, Charlie Day. Ab 12 Jahren. - I. Sa 20.15/Mo 20.45/Mi 20.45 BELLINZONA Cinema Forum 1-2 Tel. 0900 000 222 Dino e la macchina del tempo Animationsfilm von John Kafka und Yoon-suk Choi. - I. Fr-Di 18.00 Now You See Me - I maghi del crimine von Louis Leterrier, mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Mélanie Laurent, Isla Fisher. - I. Fr 20.30/Sa-So 15.30 20.30/Mo-Mi 20.30 Pacific Rim - 3D von Guillermo Del Toro, mit Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman, Charlie Day. Ab 12 Jahren. - I. Fr-Sa 20.30 Pain & Gain - Muscoli e denaro von Michael Bay, mit Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Ed Harris, Tony Shalhoub, Rob Corddry. Ab 16 Jahren. - I. Fr 22.50/Sa 15.30 22.50/So 15.30 The Lone Ranger von Gore Verbinski, mit Armie Hammer, Johnny Depp, Ruth Wilson, Tom Wilkinson, Helena Bonham Carter. Ab 8 Jahren. - I. Fr-Mi 18.00 World War Z - 3D von Marc Forster, mit Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale, Daniella Kertesz, Matthew Fox. Ab 15 Jahren. - I. Fr-Sa 22.50/So-Mi 20.30 LOCARNO Rialto Il Cinema Tel. 0900 013 013 Now You See Me - I maghi del crimine von Louis Leterrier, mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Mélanie Laurent, Isla Fisher. - I. Fr-Sa 18.00 20.20 22.40/So-Mi 18.00 20.20 Pain & Gain - Muscoli e denaro von Michael Bay, mit Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Ed Harris, Tony Shalhoub, Rob Corddry. Ab 16 Jahren. - I. Fr-Sa 18.10 20.15 22.30/So-Mi 18.10 20.15 The Lone Ranger von Gore Verbinski, mit Armie Hammer, Johnny Depp, Ruth Wilson, Tom Wilkinson, Helena Bonham Carter. Ab 8 Jahren. - I. Fr-Mi 17.50 20.45 LUGANO Cinestar Tel. 0900 55 22 02 (Fr. 1.-/min.) Attacco al potere von Antoine Fuqua, mit Gerard Butler, Aaron Eckhart, Angela Bassett, Morgan Freeman. Ab 14 Jahren (ab 12 Jahren in Begleitung). - I. Fr 18.00/Sa 15.30 Dino e la macchina del tempo Animationsfilm von John Kafka und Yoon-suk Choi. - I. Fr 18.00/Sa-So 15.45/Di 18.00 L’uomo d’acciaio von Zack Snyder, mit Henry Cavill, Amy Adams, Kevin Costner, Diane Lane, Russell Crowe. Ab 8 Jahren. - I. Fr 23.15/Sa 20.30/So 15.30/Mi 20.30 La bicicletta verde - Wadjda von Haifaa Al-Mansour, mit Reem Abdullah, Ahd Kame. - I. Fr 18.15/Sa-So 15.30 La città ideale von Luigi Lo Cascio, mit Roberto Herlitzka, Luigi Lo Cascio, Catrinel Marlon, Luigi Maria Burruano, Massimo Foschi. - I. Fr 23.00/Sa 20.15/So 18.00/Mo-Mi 20.30 La sfilata - The Parade von Srdjan Dragojevic, mit Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic, Goran Jevtic. Ab 14 Jahren (ab 12 Jahren in Begleitung). - I. Sa 18.00/Mo 18.00 20.30 Anzeige Film Film der Woche Leos Carax’ neuester Streich Der fantasievolle Film “Holy Motors” hinterfragt die menschliche Identität und das Kino selbst Ein Film, der aus der Reihe tanzt, weder Komödie noch Thriller oder Drama ist, läuft am nächsten Donnerstag im Cinestar in Lugano an: “Holy Motors” von Leos Carax. Carax wurde im vergangenen Jahr beim Filmfestival Locarno mit einem “Ehrenleoparden” ausgezeichnet. Ein Preis, der seit nunmehr einem Vierteljahrhundert an einzigartige Persönlichkeiten des zeitgenössischen Filmschaffens verliehen wird. Und einzigartig ist der französische Regisseur in der Tat. Anfang der 1990er Jahre schuf er mit “Die Liebenden von Pont-Neuf” eine echte Kinolegende. Zur Preisverleihung auf der Piazza Grande in Locarno brachte er Kylie Minogue mit. Sie spielt – neben Denis Lavant, Eva Mendes, Michel Piccoli, Edith Scob und anderen – in “Holy Motors” mit. Der Film begleitet den mysteriösen Monsieur Oscar (Denis Lavant, der auch in “Die Liebenden von Pont-Neuf” die männliche Hauptrolle spielte) einen Tag lang, vom Morgengrauen bis zur Dämmerung. Dabei führt Monsieur Oscar kein normales Leben, wie wir es kennen. Er schlüpft in verschiedene Rollen. Ist Banker und Bettlerin, Motion-Capture-Spezialist und “Monsieur Merde”, Vater und Akkordeonist, Killer und Opfer, Sterbender und “Mann im Haus”. Begleitet wird er von einer Frau, die mit ihm durch Paris fährt, während er sich in immer andere Figuren verwandelt. Was bizarr klingt, funktioniert als Hommage an die Erzählkunst. Denn der Film will, wie es auf der offiziellen Webseite heisst, “mit überbordender Fantasie die menschliche Identität und das Kino selbst hinterfragen”. “Holy Motors”, ab Donnerstag, 25. Juli im Cinestar, Lugano. uj Now You See Me - I maghi del crimine von Louis Leterrier, mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Mélanie Laurent. - I. Fr 18.15 20.45 23.15/Sa 20.30 23.15/So 18.15/Mo-Mi 18.15 21.00 Pacific Rim von Guillermo Del Toro, mit Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman, Charlie Day. Ab 12 Jahren. - I. Fr 20.30/Sa 17.45 23.15/So 17.45/Mo-Di 18.00/Mi 20.30 Pain & Gain - Muscoli e denaro von Michael Bay, mit Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Ed Harris, Tony Shalhoub, Rob Corddry. Ab 16 Jahren. - I. Fr-Sa 18.00 20.30 23.15/So-Mi 18.00 20.45 The Lone Ranger von Gore Verbinski, mit Armie Hammer, Johnny Depp, Ruth Wilson, Tom Wilkinson. Ab 8 Jahren. - I. Fr 20.15/Sa 18.00 23.00/So 15.30 20.15/Mo-Mi 18.00 The Lone Ranger - OV von Gore Verbinski, mit Armie Hammer, Johnny Depp, Ruth Wilson, Tom Wilkinson, Helena Bonham Carter. Ab 8 Jahren. - OV E/f/d. Sa 18.00/So 20.45 To the Wonder - OV von Terrence Malick (USA 2012), mit Rachel McAdams, Ben Affleck, Olga Kurylenko. Ab 12 Jahren. - OV E/f/d. Fr 20.45/Sa 15.30 23.15/So 20.45/Di 20.45/Mi 18.00 Un mondo in pericolo - More than honey Dokumentarfilm von Markus Imhoof (CH/D/Aut. 2012). - I. So 18.00 Voices - Pitch Perfect von Jason Moore, mit Anna Kendrick, Skylar Astin, Rebel Wilson, Adam DeVine, Anna Camp. - I. Sa-So 15.30 Volverine - L’immortale von James Mangold, mit Hugh Jackman, Naturi Naughton, Kelly Hu. - I. Mi 20.30 World War Z von Marc Forster, mit Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale, Daniella Kertesz, Matthew Fox. Ab 15 Jahren. - I. Fr 23.15/So 20.30/Di 20.45 World War Z - 3D von Marc Forster, mit Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale, Daniella Kertesz, Matthew Fox. Ab 15 Jahren. - I. Sa 20.30/Mo 20.45/Mi 18.00 Lido Tel. 091 923 24 33 Il Grande Gatsby Cinema al Lago - von Baz Luhrmann, mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton, Isla Fisher. Ab 11 Jahren. - I. Fr 21.30 Una notte da leoni 3 Cinema al Lago - von Todd Phillips, mit Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Mike Tyson, Ed Helms. Ab 14 Jahren. - I. Sa 21.30 Les Misérables - OV Cinema al Lago - von Tom Hooper, mit Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Sacha Baron Cohen. Ab 8 Jahren. - OV E/i. So 21.30 Quasi amici Cinema al Lago - von Olivier Nakache, Eric Toledano, mit François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot. - I. Mo 21.30 Gli amanti passeggeri Cinema al Lago - von Pedro Almodòvar, mit Antonio de la Torre, Hugo Silva, Miguel Angel Silvestre, Laya Martì, Javier Càmara. Ab 16 Jahren. - I. Di 21.30 Fast & Furious 6 Cinema al Lago - von Justin Lin, mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster. Ab 12 Jahren. - I. Mi 21.30 Vita di Pi Cinema al Lago - von Ang Lee, mit Suraj Sharma, Irrfan Khan, Tabu, Rafe Spall, Gérard Depardieu. Ab 8 Jahren. - I. Do 21.30 MENDRISIO Cinema Multisala Teatro Tel. 078 948 76 21 Dino e la macchina del tempo Animationsfilm von John Kafka und Yoon-suk Choi. - I. So 18.30 Epic - Il mondo segreto di Moonhaven Animationsfilm von Chris Wedge. - I. So 18.15 Now You See Me - I maghi del crimine von Louis Leterrier, mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Mélanie Laurent, Isla Fisher. - I. Fr-Do 20.45 Pacific Rim von Guillermo Del Toro, mit Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman, Charlie Day. Ab 12 Jahren. - I. Sa 20.45/So 18.15/Mo 20.45/Mi 20.45 Pain & Gain - Muscoli e denaro von Michael Bay, mit Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Ed Harris, Tony Shalhoub, Rob Corddry. Ab 16 Jahren. - I. Fr-Do 20.45 The Lone Ranger von Gore Verbinski, mit Armie Hammer, Johnny Depp, Ruth Wilson, Tom Wilkinson, Helena Bonham Carter. Ab 8 Jahren. - I. Fr 20.45/So 20.45/Di 20.30 Volverine - L’immortale - 3D von James Mangold, mit Hugh Jackman, Naturi Naughton, Kelly Hu. - I. Do 20.45
19. Juli 2013 31 Gedankenstrich MAGAZIN Bild der Woche Ein besonderes Flair umweht am heutigen Freitag die Ruine Serravalle – einst stolze Burganlage – bei Semione/Bleniotal. Stolz wie die amerikanischen Ureinwohner, denen das Event “Apache Moon” gewidmet ist. Um 19.00 Uhr geht es mit Musik und Gegrilltem los; um 21.00 Uhr spielt “Injunuity”, dann die Country-Band “Steelrider”. Info: www.apachemoon.ch.vu Natur Schutzgebiete erleben am Laghetto Muzzano Zwischen Lugano und Agno unweit des Luganersees befindet sich der Laghetto di Muzzano. Er entstand durch die Gletscher der letzten Eiszeit. Seine Ufer sind bis heute weitgehend naturbelassen. Der See und seine Ufer sind sensible Lebensräume für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten. In der Verlandungszone brütet die Zwergdommel und an kahlen Uferstellen versteckt sich die Würfelnatter zwischen den Steinen. Entlang des Sees hat Pro Natura zusammen mit dem Kanton Tessin an verschiedenen Stellen kleine Tümpel ausgehoben, welche von Kröten, Fröschen und Libellen besiedelt werden. Es ist wichtig, dass diese Vielfalt an Tieren nicht gestört wird. Den See erreicht man mit dem Regionalzug der FLP ab Lugano bis Capella-Agnuzzo. Wanderung um den See (ca. 2 km). Infos auf www.pronatura.ch. Sudoku-Manie! Leicht Mittel Schwer Fülle das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte und alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten. Leicht Mittel Schwer Auflösungen der letzten Ausgabe Wetter Min. 17 Min. 19 Max. 28 Max. 30 Die weiteren Aussichten Locarno Bellinzona Locarno Bellinzona Meist sonnig und sehr warm. Ab etwa Wochenmitte leichte Tendenz zu Abendgewittern. Lugano Lugano Samstag Sonntag
- Seite 1 und 2: AZ 6601 Locarno 1 Nr. 29 Fr. 2.90 F
- Seite 3 und 4: 19. Juli 2013 3 Thema Wieder einmal
- Seite 5 und 6: 19. Juli 2011 5 Nachrichten Erstmal
- Seite 7 und 8: 19. Juli 2013 7 Nachrichten Das gr
- Seite 9 und 10: 19. Juli 2013 9 Nachrichten Verwalt
- Seite 11 und 12: 19. Juli 2013 11 Nachrichten Die Za
- Seite 13 und 14: 10CFXMoQ7DUAiF4Sfi5gCXAEM2dU3FMo9Zp
- Seite 15 und 16: 19. Juli 2013 15 Forum BERUF AUSBER
- Seite 17 und 18: Locarno: zwischen Licht und Schatte
- Seite 19 und 20: 19. Juli 2013 19 Literatur MAGAZIN
- Seite 21 und 22: 19. Juli 2013 21 Musik MAGAZIN 19 F
- Seite 23 und 24: 19. Juli 2013 23 Ausstellungen ASCO
- Seite 25 und 26: 19. Juli 2013 25 Gastronomie MAGAZI
- Seite 27 und 28: Restaurants im Tessin Benvenuti all
- Seite 29: 19. Juli 2013 29 Veranstaltungen Ko
19. Juli 2013<br />
31<br />
Gedankenstrich<br />
MAGAZIN<br />
Bild der Woche<br />
Ein besonderes Flair umweht am heutigen Freitag die Ruine Serravalle – einst stolze Burganlage – bei Semione/Bleniotal.<br />
Stolz wie die amerikanischen Ureinwohner, denen das Event “Apache Moon” gewidmet ist. Um 19.00 Uhr geht es mit Musik<br />
und Gegrilltem los; um 21.00 Uhr spielt “Injunuity”, dann die Country-Band “Steelrider”. Info: www.apachemoon.ch.vu<br />
Natur<br />
Schutzgebiete erleben<br />
am Laghetto Muzzano<br />
Zwischen Lugano und Agno unweit des Luganersees<br />
befindet sich der Laghetto di Muzzano. Er entstand<br />
durch die Gletscher der letzten Eiszeit. Seine<br />
Ufer sind bis heute weitgehend naturbelassen. Der<br />
See und seine Ufer sind sensible Lebensräume für<br />
zahlreiche Tier- und Pflanzenarten. In der Verlandungszone<br />
brütet die Zwergdommel und an kahlen<br />
Uferstellen versteckt sich die<br />
Würfelnatter zwischen den Steinen.<br />
Entlang des Sees hat Pro<br />
Natura zusammen mit dem Kanton<br />
Tessin an verschiedenen<br />
Stellen kleine Tümpel ausgehoben,<br />
welche von Kröten, Fröschen<br />
und Libellen besiedelt<br />
werden. Es ist wichtig, dass diese<br />
Vielfalt an Tieren nicht gestört<br />
wird. Den See erreicht man<br />
mit dem Regionalzug der FLP<br />
ab Lugano bis Capella-Agnuzzo.<br />
Wanderung um den See (ca. 2 km). Infos auf<br />
www.pronatura.ch.<br />
Sudoku-Manie!<br />
Leicht Mittel Schwer<br />
Fülle das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte<br />
und alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten.<br />
Leicht Mittel Schwer<br />
Auflösungen<br />
der letzten<br />
Ausgabe<br />
Wetter<br />
Min.<br />
17<br />
Min.<br />
19<br />
Max.<br />
28<br />
Max.<br />
30<br />
Die weiteren Aussichten<br />
Locarno<br />
Bellinzona<br />
Locarno<br />
Bellinzona<br />
Meist sonnig und sehr warm. Ab etwa Wochenmitte<br />
leichte Tendenz zu Abendgewittern.<br />
Lugano<br />
Lugano<br />
Samstag<br />
Sonntag
Change language