Reinigung und Pflege der Schallköpfe und des Systems - Philips ...
Reinigung und Pflege der Schallköpfe und des Systems - Philips ...
Reinigung und Pflege der Schallköpfe und des Systems - Philips ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Auswählen <strong>der</strong> korrekten <strong>Pflege</strong>methode für den Schallkopf<br />
Auswählen <strong>der</strong> korrekten <strong>Pflege</strong>methode für den Schallkopf<br />
Zur Wahl einer angemessenen <strong>Pflege</strong>methode für Ihren Schallkopf müssen Sie zuerst die Klassifizierung<br />
<strong>des</strong> Schallkopfs basierend auf seiner Verwendung (siehe Tabelle) bestimmen. Die <strong>Pflege</strong>methode für<br />
Ihren Schallkopf bestimmt das für ihn angemessene Desinfektionsmittel. Einzelheiten zu verträglichen<br />
Desinfektionsmitteln finden Sie unter „Desinfektionsmittel“ auf Seite 36. Beachten Sie beim Gebrauch<br />
von Desinfektionsmitteln <strong>und</strong> <strong>Reinigung</strong>slösungen immer die Anweisungen <strong>des</strong> jeweiligen Herstellers.<br />
Die <strong>Schallköpfe</strong> müssen nach jedem Gebrauch gereinigt werden. Eine vorangehende <strong>Reinigung</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Schallköpfe</strong> ist für eine wirksame Desinfektion bzw. Sterilisierung unerlässlich.<br />
<strong>Reinigung</strong>smethoden 0<br />
Verwendung von<br />
Nicht-TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n<br />
Kommt mit intakter Haut<br />
in Berührung<br />
Kommt mit Schleimhäuten<br />
in Berührung<br />
Dringt in an<strong>der</strong>nfalls steriles<br />
Gewebe ein<br />
Beispiel Klassifizierung <strong>Pflege</strong>methode<br />
Konvexe, lineare, xMatrix- Nicht kritisch „Leichte Desinfektion von Nicht-TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n“<br />
<strong>und</strong> Sektor-<strong>Schallköpfe</strong><br />
auf Seite 19<br />
Endosonographisch Semikritisch „Starke Desinfektion von Nicht-TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n“<br />
auf Seite 20<br />
Intraoperativ <strong>und</strong><br />
Kritisch „Starke Desinfektion von Nicht-TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n“<br />
laparoskopisch<br />
auf Seite 20 1<br />
ODER<br />
Verwendung von<br />
TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n<br />
Kommt mit Schleimhäuten<br />
in Berührung<br />
„Sterilisation von Nicht-TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n“ auf<br />
Seite 24<br />
Beispiel Klassifizierung <strong>Pflege</strong>methode<br />
Transösophageal (TEE) Kritisch „Starke Desinfektion von TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n“ auf<br />
Seite 29 1<br />
ODER<br />
„Sterilisation von TEE-<strong>Schallköpfe</strong>n“ auf Seite 32<br />
1 Bei Ultraschallverfahren sind eine starke Desinfektion <strong>und</strong> die Verwendung einer Schallkopfhülle in Verbindung mit einem sterilen<br />
Schallkopfgel (nach den <strong>der</strong> Schallkopfhülle beiliegenden Anweisungen) eine akzeptable Methode <strong>der</strong> Infektionsverhütung. Als Richtlinie<br />
kann das FDA-Dokument „Information for Manufacturers Seeking Marketing Clearance of Diagnostic Ultraso<strong>und</strong> <strong>Systems</strong> and Transducers“,<br />
überarbeitet am 9. September 2008, auf <strong>der</strong> folgenden Website herangezogen werden:<br />
www.fda.gov/downloads/MedicalDevices/DeviceRegulationandGuidance/GuidanceDocuments/UCM070911.pdf.<br />
<strong>Philips</strong> Healthcare<br />
6 <strong>Reinigung</strong> <strong>und</strong> <strong>Pflege</strong> <strong>der</strong> <strong>Schallköpfe</strong> <strong>und</strong> <strong>des</strong> <strong>Systems</strong> 4535 617 44401
Change language