Hauptkatalog Leiteinrichtungen - GIFAS-ELECTRIC GmbH

IHR WUNSCH IST UNSER MASSSTAB 

Leiteinrichtungen 

Katalog-Leiteinrichtungen 

09A

Inhaltsverzeichnis 

MarkLED 

Produkt/System 

Steuerung/ 

Technische Daten 

Montage/ 

Sortiment 

Varianten und 

Beispiele 

1 4 

2 

3 

Seiten 4-7 

Seite 4 

Seite 5 

Seite 6 

Seite 7 

FlatLED 


Steuerung/ 


Montage/ 

Sortiment 

Varianten und 

Beispiele 

1 4 

2 

3 

Seiten 8-11 

Seite 8 

Seite 9 

Seite 10 

Seite 11 

CircLED 


Steuerung/ 


Montage/ 

Sortiment 

Varianten und 

Beispiele 

1 4 

2 

3 

Seiten 12-15 

Seite 12 

Seite 13 

Seite 14 

Seite 15 

SecuLED 


Steuerung/ 


Montage/ 

Sortiment 

Varianten und 

Beispiele 

1 4 

2 

3 

Seiten 16-19 

Seite 16 

Seite 17 

Seite 18 

Seite 19 

Steuerung 

Zubehör 

Steuerungseinheit 

Steuerungskomponenten 

Zubehör 

Systemprofil 

Zubehör 

Abzweigdose 

Zubehör 

Bitumen 

Zubehör 

Schutzblech 

Seiten 20-23 

Seite 20 

Seite 21 Seite 22 Seite 23 Seite 23 Seite 23 

2 

GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck

Leiteinrichtungen 

Optische Leiteinrichtungen - für eine sichere Verkehrsführung 

Die vorliegende Broschüre gibt Ihnen einen Überblick über unser Sortiment 

an optischen Leiteinrichtungen für Kreisverkehr und Strasse. 

Zu jedem System und Produkt haben wir selbstverständlich detaillierte 

Informationen, Unterlagen, Zertifikate und Prüfbescheinigungen, die wir 

Ihnen bei Interesse gerne zusenden. Fordern Sie diese einfach per E-Mail 

oder telefonisch an, gerne beraten wir Sie! 

Warum optische Leiteinrichtungen? 

Eine optische Leiteinrichtung dient der verbesserten Erkennung des Fahrbahnverlaufs, 

insbesondere bei schwierigen Sichtverhältnissen (Nacht, 

Nebel u.a.) sowie bei neuralgischen Verkehrspunkten wie Tunnels, Kurven 

oder Kreisverkehr. Speziell beim Tag-/Nachtverlauf tragen die Signaleinheiten 

in hohem Masse zu mehr Sicherheit im Strassenverkehr bei. 

Unser System erfüllt die gängigen Vorschriften (z.B. BAST Deutschland, 

ASTRA Schweiz u.a.), und ist als eines der wenigen Systeme EMV-geprüft, 

d.h. das System funktioniert kabelgebunden, und nicht induktiv, womit 

elektromagnetische Störfelder ausgeschlossen sind. 

Vorteile System GIFAS 

• EMV-zertifiziert, keine induktiven Störfelder 

• Schnelle und einfache Montage 

• Neueste LED-Technologie, sehr geringer Stromverbrauch 

• Vandalensicher, verstärkter Kunststoff 

• Dimmbar über Steuerung 

• Beliebig kombinierbar mit anderen GIFAS-Systemen 

• Modularer Aufbau, wartungsarm 

Unsere Leistungen 

• Langjährige Erfahrung, erfahrene Projektleiter 

• Individuelle Beratung, selbstverständlich auch vor Ort 

• Grosses Standardsortiment, 

aber auch individuelle Lösungen machbar 

• Fachkundige Beratung bei Installation und Inbetriebnahme 

• Erstellung von CAD-Unterlagen 

• Eigener, professionell eingerichteter Service-Bus für Servicearbeiten 

Unsere Einbauleuchten sind kompatibel zu allen Systemen von GIFAS, 

sie ergänzen sich ideal, und benötigen die gleichen Systemkomponenten 

wie Steuerung, Speisekabel etc. 

Alle Systeme GIFAS können mittels Steuerung oder Fernbedienung komfortabel 

stufenlos gedimmt werden. 

System MarkLED, Tramtunnel Schwamendingen 

Referenzliste und detaillierte Beschreibung der Systemkomponenten auf Anfrage 

Telefon +41 71 886 44 44 · Telefax +41 71 886 44 49 · www.gifas.ch · info@gifas.ch 

3

MarkLED 

Das System 

Die MarkLED ist ein kabelführendes System mit Stromführung über direkte 

Verbindungen. Dadurch erreichen wir einen sehr hohen Wirkungsgrad 

(> 80%) und bleiben damit unter den Grenzwerten für die elektromagnetische 

Verträglichkeit EMV. Durch die Anwendungen der neuesten LED- 

Technologie ist die Stromaufnahme nur mehr 40 mA pro Einheit bei weiter 

gesteigerter Lichtstärke. Damit können Stränge verlegt werden mit max. 

ca. 60 Modulen. Dank der hohen Energieeffizienz ist der Stromverbrauch 

extrem niedrig, womit ein erheblicher Beitrag für tiefe Betriebskosten 

geleistet werden kann. Mit diesen technischen Gegebenheiten erfüllen wir 

die Vorschriften der Bundesanstalt für Strassenwesen (BAST-Deutschland), 

welche auch bei uns und in anderen Ländern in Anwendung sind. 

Insgesamt können wir mit Stolz sagen, dass unser System MarkLED 

noch einfacher zu installieren ist, neu aber auch im Unterhalt nochmals 

an Komfort zugelegt hat; logische Folge von Innovation und unserem 

Bestreben, stets „best in class“ zu sein! 

Stromabnehmer 

Der Stromabnehmer ist das eigentliche „Herzstück“ des Systems. Er ist 

nicht nur für die Stromübertragung zuständig sondern ist auch mechanisch 

der „Halter“ des einzelnen Moduls. Der Stromabnehmer besteht 

aus Unter- und Oberteil und vereinigt verschiedene System-Funktionen. 

1. Aufnahme des 2-poligen Doppelmantelkabels EPR/EPR 2 x 2.5 mm 2 im 

vorbereiteten „Bett“ mit auf die Kabelform (Flachkabel) abgestimmter 

Form. 

2. Stromübertragung von der Zuleitung auf den Kontaktstift 

3. Der montierte Stromabnehmer wird mittels Dicht- und Klebmasse in 

die Nut gebracht. 

4. Der „Teller“ bildet eine saubere Unterlage für die Signaleinheit, Unebenheiten 

der baulichen Verarbeitung können korrigiert werden. 

Weitere Systemkomponenten 

Für die Gesamtfunktion des Systems werden Systemkabel (2 Einzellitzen), 

das Kabelschutzrohr und die Steuerungseinheiten benötigt. 

Die MarkLED 

Das bewährte Oberteil - die MarkLED - Leuchte, in schöner und eleganter 

Form mit einem Gehäuse aus glasklarem Spezialkunststoff (Makrolon). Die 

äussere Oberfläche ist Nanobeschichtet (antistatisch für hohe Schmutzabweisung 

und Korrosionsschutz). Die Elektronik ist von unten her eingebaut 

und komplett mit neutraler, weisser Vergussmasse umgeben. Die Helligkeit 

und weitere Funktionen wie z.B. dimmen, blitzen, blinken der Leuchtmodule 

sind über die zum System gehörenden Steuereinheiten einfach 

regelbar und auch aus der Tunnelzentrale oder aus einer automatischen 

Lichtsteuerung beeinflussbar. 

Schema Lichtaustritt 

Das MarkLED System erfüllt die Vorschriften der Bundesanstalt für Strassenwesen 

(BAST – Deutschland), was mit einem entsprechenden Prüfzertifikat 

bescheinigt ist. 

16° 

4° 

17 

16 

8° 8° 

16° 

Ø110 

4 


System MarkLED 

Elektronik mit Vergussmasse abgedichtet 

Elektronik mit eingelöteten 

Steckverbindungen 

Senkschraube A4 

MarkLED 

Steckverbinder IP68 

Axialdichtung (FPM Viton) 

Litze dient gleichzeitig 

als Sollbruchstelle 

Radialdichtung 

(FPM Viton) 

Verbindungsschraube 

Stromabnehmer 

Stromabnehmer 

Unterteil 

Systemkabel 2 x 2.5 mm 2 

Kontaktpin 

Stromabnehmer Oberteil 

Stromabnehmer Kontaktspitze 

Unterteil 

Systemkabel 

2 x 2.5 mm 2 

Stromabnehmer Oberteil 

Die Betriebsspannung beträgt 16 – 40VDC (Kleinspannung). Die Stromübertragung 

erfolgt vom Systemkabel (2 x 2.5 mm 2 ) über die Kontaktbuchse 

(im Stromabnehmer) via Kabel und Steckverbindung auf die Platine in der 

MarkLED, wo die LED (Leuchtdioden) aufgelötet sind. 

Die Kontaktstelle auf dem Stromabnehmer wird mit zwei O-Ring-Dichtungen 

abgedichtet. Die steckbare Konstruktion und die Anordnung der 

Dichtungen haben einerseits die Aufgabe, für absolute Dichtheit bei den 

Kontaktstellen zu sorgen und andererseits ermöglichen sie einen einfachen 

Austausch. Die durchgeführten Prüfungen (Schutzart IP68 = vollstaubdicht 

und druckwasserdicht) bestätigen das Ziel. 

Steuerungen 

Die für die Versorgung bzw. Regelung der Leuchtmodule notwendigen 

Steuereinheiten sind sehr klein und platzsparend und können in die 

bestehenden Verteileranlagen resp. Steuerschränke integriert werden. Bei 

Bedarf wird an geeigneter Stelle ein Kleinverteiler montiert. Wir führen in 

unserem Sortiment 4-Kanal- und 1-Kanal-Steuerungen. 

Technische Daten Signaleinheit MarkLED 

Ein- oder zweiseitig mit je 6 LED‘s 

Leuchtfarbe: 

weiss 

(gemäss Norm EN 12966-1:2002) 

Lichtstärke: 

> 30cd 

Schutzart: 

IP68 

Schutzklasse: 

III 

Elektr. Betriebsdaten: 24VDC (Bereich 16-40VDC) 

Stromaufnahme: 

40 mA 

Farbe: 

farblos, glasklar 

Abmessungen: 

Ø 110 mm, Höhe 16 mm 

Lichtaustritt: 

ca. 9 mm über Grund 

i Prüfbescheinigungen, Referenzlisten und Zertifikate auf Anfrage. 


5

Montage und Sortiment MarkLED 

Stomabnehmer wird mir Permafix eingeklebt/fixiert. 

Nut mit Systemprofil verschliessen (gelb) 

Das Ziel der Systementwicklung war, die Montage so einfach wie möglich 

zu gestalten, um einen grösstmöglichen Einsparungseffekt zu erzielen. 

Gleich hoch ist auch der spätere Unterhalt gewichtet worden - auch hier 

möglichst gering und effizient. 

Durch den bereits bei der Entwicklung mit eingeflossenen Montagevorgang 

kommt nun das System voll zum Tragen. 

Das Leiteinrichtungssystem MarkLED zeichnet sich dadurch aus, dass 

sich Montage und Unterhalt zum Vorteil des Betreibers/Bauherrn auswirken. 

Der Vorteil materialisiert sich in einer Kostenreduktion dank einfachem 

Austausch von defekten Modulen. 

Die baulichen und installationsbedingten Arbeitsgänge sind gezielt aufeinander 

abgestimmt und über Jahre optimiert worden. 

Ablauf Montagevorgang 

1. Schritt: Aufbau der Steuerung, Kabelführung zu Bankett, falls nötig 

Setzen von Abzweigdosen für Anschluss Systemkabel 

2. Schritt: Einmessen der Standorte MarkLED 

3. Schritt: Trockenfräsen der Nut (6 x 30 mm), nachfräsen 

der Ausweitungen für die Stromabnehmer MarkLED 

4. Schritt: Systemkabel auslegen 

5. Schritt: Systemkabel mit Stromabnehmer zusammen montieren, 

mit Permabond abdichten 

6. Schritt: Stromabnehmer mit Permabond positionieren 

7. Schritt: Befestigungsloch Ø 5 mm bohren, Dübel einsetzen 

8. Schritt: Kontaktstifte des Oberteils ins Unterteil stecken 

9. Schritt: Oberteil MarkLED auf Stromabnehmer montieren, 

Funktionskontrolle, und verschrauben 

10. Schritt: Nut mit Fugenprofil verschliessen 

11. Schritt: Rundum MarkLED offene Stellen 

mit Bitumen verschliessen 

Art.-Nr. Ausführung 

024833 Signaleinheit MarkLED, beidseitig 6x weiss, Betriebsstrom 40 mA, inkl. Montageschraube V4A 4.5 x 50 mm, Abdeckscheibe V4A Ø 30 mm 

und Dübel Ø 5 mm (VE 20 Stk.) 

026692 Signaleinheit MarkLED, einseitig 6x weiss, Betriebsstrom 20 mA, inkl. Montageschraube V4A 4.5 x 50 mm, Abdeckscheibe V4A Ø 30mm 

und Dübel Ø 5 mm (VE 20 Stk.) 

116896 Stromabnehmer III MarkLED-MC Kpl., Einsatz für Beton-Nut 

116900 Stromabnehmer III MarkLED-MC Kpl., Einsatz für Asphalt-Nut 

020669 Steuereinheit 4-Kanal –> Seite 20 


020320 Programmiereinheit zu 4-Kanal Steuerung –> Seite 21 

029597 Netzgerät zu 4-Kanal Steuerung –> Seite 21 

115788 Systemkabel MarkLED, Flachkabel EPR/EPR sw, 2 x 2.5 mm 2 –> Seite 22 

116753 Systemprofil MarkLED, Spezialprofil EPDM –> Seite 22 

024446 Schutzblech V4A, zu MarkLED 190 x 150 x 24 mm –> Seite 23 

020157 Hybrid Kleb- und Dichtstoff Permafix 153 –> Seite 23 

019180 Nylondübel 

019290 Senkplattenschrauben 

Andere Ausführungen auf Anfrage 

6 GIFAS-ELECTRIC GmbH · Dietrichstrasse 2 · Postfach · CH-9424 Rheineck

Beispiele System MarkLED 

Varianten und Beispiele 

Aus den vielfältigen, praktischen Gegebenheiten war es immer wieder 

notwendig, spezielle Ausführungen des Produktes MarkLED anzufertigen. 

Diese sich am Projekt orientierenden Lösungen wurden notwendig, 

weil z.B. sehr viel Stahlbeton oder der sehr schlechte Zustand des Banketts 

das Fräsen der Nut verunmöglichte. In anderen Fällen war gar kein 

Bankett vorhanden. 

Hier zeigt sich dann, dass GIFAS nicht einfach Hersteller von Standardprodukten 

ist, sondern, zusammen mit den Beteiligten, massgeschneiderte 

Lösungen erarbeitet. Nachstehend einige Ausschnitte resp. 

Beispiele, in denen das System MarkLED „unkonventionell“ eingesetzt 

wurde. 

Sonder- und Speziallösungen sind nach unserer Erfahrung bei ca. 20 - 

25% aller Leiteinrichtungsprojekte der Fall. GIFAS unterstützt in diesen 

Fällen die Projektbeteiligten hinsichtlich technischer Überlegungen, Skizzierung, 

Erstellen von CAD-Unterlagen sowie Aufstellen eines Kostenvoranschlags. 

Beispiel 1 

In Situationen, in denen keinerlei Bankett und keinerlei Rohranlagen bestehen, 

gibt es eine weitere Möglichkeit, die MarkLED anzubringen, nämlich 

mittels einer AP-Lösung. 

Hierbei wird ein MarkLED auf ein AP-Gehäuse aufgeschraubt, wobei das 

MarkLED keinen Stromabnehmer hat, sondern einen direkten Abgang 

mit Litzen. 

Gespiesen werden können die AP-Module mittels eines Kabels oder den 

Systemlitzen. 

Beispiel 2 

Hier die schematische Darstellung der oben genannten Situation mit der 

MarkLED und deren Stromversorgung über Litzen in Rohren verlegt. 

Beispiel 3 

Ebenfalls bereits mehrfach eingesetzt: MarkLED, die einen direkten Abgang 

mit Litzen oder einem Kabel haben, also keine Stromabnehmer. 

Diese Lösung eignet sich, falls das MarkLED direkt auf eine Wand gesetzt 

werden muss (z.B. auf NewJersey-Profil), oder wenn die Litzen in 

Kabelrohren durch den Versorgungskanal geführt werden, und jeweils 

bei einem MarkLED im Schacht eine Muffe/Abzweigdose gesetzt wird, 

von wo mit dem Anschlusskabel der MarkLED aufs Bankett gefahren 

wird. 


7

FlatLED 

Die FlatLED 

• Gehäuse und Oberteil aus Spezialkunststoff, abriebfest und für gelegentliches 

Überfahren geeignet 

• Elektronik (im Elektronikgehäuse vergossen) wird von unten auf den 

Deckel aufgesetzt 

• Ein- oder beidseitig mit LED bestückbar 

• Montage der Leuchtmodule erfolgt direkt im Untergrund 

• Helligkeit der Leuchtmodule über Steuerungseinheit einfach einstellbar 

und über automatische Lichtsteuerung bzw. über direkte Steuerung 

aus der Tunnelzentrale beeinflussbar 

Technische Daten Signaleinheit FlatLED 

Ein- oder zweiseitig mit je 6 LED‘s 

Leuchtfarbe: weiss (gemäss Norm EN 12966-1:2002) 

Lichtstärke: 

> 30cd 

Schutzart: 

IP68 

Schutzklasse: 

III 

Elektr. Betriebsdaten: 24 VDC (Bereich 18-44VDC) 

Stromaufnahme: 140 mA @18- 28 VDC / 

85 mA @28.44 VDC 

Farbe FlatLED Oberteil: schwarz (RAL7021) 

Farbe Gehäuse Unterteil: schwarz 

Abmessungen: 

ø120 mm, Höhe 70 mm 

Höhe über Fahrbahnniveau: 3 mm 

Temperaturbeständigkeit: -40°C bis +50°C 

Überfahrbarkeit: 

>20 t 

Andere Farben auf Anfrage 


2° 

7° 

System FlatLED 

Das System GIFAS FlatLED besteht aus mehreren Komponenten, welche 

nachfolgend kurz beschrieben sind. Detaillierte Infos zu jedem Produkt 

finden Sie auf den nachfolgenden Seiten. 

Steuerung 


Steuereinheiten sind sehr klein und platzsparend und können meist in 

bestehende Verteileranlagen resp. Steuerschränke integriert werden. 

Fernbedienung 

Die Fernbedienung ist sehr komfortabel, um die Steuerung von aussen 

bedienen zu können. Eine Fernbedienung funktioniert für mehrere 

Steuer-ungen, d.h. es genügt eine Fernbedienung für mehrere Steuereinheiten. 

Systemkabel 

Das Systemkabel wird speziell für die Einbausysteme GIFAS hergestellt, 

um den Ansprüchen der Objekte genügen zu können; das Kabel ist halogenfrei, 

mechanisch verstärkt, kurzzeitig heiss übergiessbar mit Bitumen 

u.a. 

Abzweigdose 

Die Abzweigdose ist die Schnittstelle von Steuerung und der eigentlichen 

„Frontinstallation“. Meist werden die Abzweigdosen am Beginn oder am 

Ende der jeweiligen FlatLED-Linien gesetzt, montagefreundlich vorfabriziert 

mit Montagelaschen. Wir empfehlen dazu unsere Standard-E30- 

Abzweigdosen aus eigener Herstellung, welche sämtliche Systemanforderungen 

erfüllen. 

Modul FlatLED 

Die FlatLED wird am Systemkabel montiert resp. durchgeschlauft. Sie 

leuchtet einseitig oder zweiseitig, meist in der Standardfarbe weiss. 

Durch den modularen Aufbau mit Unter- und Oberteil ist sie sehr einfach 

montierbar. 

Die verschiedenen Modi der FlatLED wie dimmbar, blinkend, blitzend etc. 

können über die Steuerung eingestellt werden. 

FlatLED Oberteil 

Optik 

Elektronik 

Elektronikgehäuse 

3 mm 

0.5° 

Unterteil 

70 mm 

120 mm 


9

Montage FlatLED 

1. Aufbau/Einbau der Steuerungsleitung, inkl. Netzgerät 

2. Einziehen der Kabel von Steuerzentrale zu Abzweigdose unter/ 

nahe Bankett 

3. Einmessen der Standorte, gem. Schema GIFAS/Bauherrschaft 

4. Trockenfräsen der Nut in Bankett/Strassenbelag 

5. Kernlochbohrungen für Module FlatLED, Ø 120 mm, 

Tiefe 70/+1 mm 

6. Säubern und Ausblasen der Nut, Freispritzen der Kernlöcher 

7. Systemkabel in Nut einlegen und Anschluss an Abzweigdose/ 

Schnittstelle im Gehäuse-Unterteile durchziehen 

8. Einbau Unterteil in Kernloch, Nivellierung mittels Einbaulehre, nach 

erfolgter Nivellierung umgiessen des Unterteils mit Kaltmörtel 

(oder gleichwertigem 2-Komponenten-Mörtel) 

9. Anschliessen der FlatLED-Oberteile ans Systemkabel im Unterteil, 

Verschrauben des Oberteils 

10. Nut mittels System-Fugenprofil oder Bitumenheissverguss verschliessen 

11. Mit Bitumen die FlatLED umgiessen (über Mörtel), sodass die 

Anschlussstelle überdeckt wird 


Sortiment FlatLED 

Gotthard 

Gotthard 

Montagelehre FlatLED/CircLED (Art.-Nr. 018821) 

Für den Einbau der FlatLED/CircLED stellt GIFAS eine entsprechende 

Montagelehre leihweise zur Verfügung. Damit kann das Bodenniveau 

genau übernommen werden und der Versatz des Bauteiles optimiert 

werden. 

Parkhaus St. Gallen 

Art.-Nr. Ausführung 

030859 FlatLED Oberteil, zweiseitig 6x weiss, Betriebsstrom 140 mA, inkl. Montageschrauben V4A M6 x 16 mm und Federscheiben 

037772 FlatLED Oberteil, einseitig 6x weiss, Betriebsstrom 80 mA, inkl. Montageschrauben V4A M6 x 16 mm und Federscheiben 

128157 FlatLED Unterteil, 1 x Kabelverschraubung M16 x 1.5/2x Ø5 mm 

128158 FlatLED Unterteil, 2 x Kabelverschraubung M16 x 1.5/2x Ø5 mm 



020320 Programmiereinheit zu 4-Kanal Steuerung –> Seite 21 

029597 Netzgerät zu 4-Kanal Steuerung –> Seite 21 

115788 Systemkabel zu FlatLED –> Seite 22 

116753 Systemprofil zu FlatLED –> Seite 22 

016425 Kaltmörtel –> Seite 23 

028303 Fugenvergussmasse –> Seite 23 

018821 Montagelehre zu FlatLED/ CircLED –> Seite 11 (wird von GIFAS leihweise zur Verfügung gestellt) 

038311 Blinddeckel zu FlatLED 



11

Sortiment CircLED 

Systembeschreibung 

Das System CircLED besteht im Wesentlichen aus den gleichen Elementen 

wie das bestens bewährte FlatLED-System, hat aber eine andere 

Abstrahl-Charakteristik: anstelle von zwei parallelen Lichtbalken wie bei 

der FlatLED hat die CircLED einen 270-Grad-Lichtbogen, dazu einen auf 

die Kreisverkehrsdisposition angepassten Lichtaustrittswinkel. 

Da die CircLED an verschiedenen Orten zum Einsatz kommen kann, besteht 

das Sortiment aus den 3 Deckelfarben schwarz, grau und weiss. 

Somit können an sensibleren Orten helle Farben eingesetzt werden, 

während auf der Strasse meist der schwarze Standard-Deckel gewählt 

wird. 

Für jede Anwendung hat es also ganz sicher eine passende Kombination 

aus Deckel- und Lichtfarbe! 

Die CircLED wird analog zur FlatLED plan eingebaut, und ist somit überfahrbar 

und schneepflugsicher. Das Gehäuse besteht aus demselben 

Spezialkunststoff wie die FlatLED, die Montage erfolgt ebenfalls direkt 

in den entsprechenden Untergrund (Asphalt, Beton, Kies, Erdreich oder 

dergleichen). 

Prüfbescheinigungen, Referenzlisten und Zertifikate auf Anfrage. 

Auch wollten wir, dass unsere Kunden für ihre Projekte aus passenden 

Lichtfarben auswählen können: so entstand das Lagersortiment, bestehend 

aus weiss, gelb, grün, rot, blau und orange. 

40° 

25° 

3 

3 

2° 

120 

270° 

12 


System CircLED 

Anschlusstechnik 

Die Betriebsspannung beträgt 20 – 48 VDC (Kleinspannung). Die Stromübertragung 

erfolgt von der Zuleitung (Speziallitzen oder Systemkabel 

2 x 2.5 mm 2 ) im passenden Installationsrohr (Ø 25/19 mm, Polypropylen) 

geführt über handelsübliche Verbindungsklemmen auf das CircLED 

Oberteil, bzw. die Elektronik, wo die LED (Leuchtdioden) eingebaut 

sind. 

Steuerungen 




Bei Bedarf wird an geeigneter Stelle ein Kleinverteiler montiert. Wir führen 

in unserem Sortiment 4-Kanal- und 1-Kanal-Steuerungen (Detailbeschreibung 

siehe Seite 20). 

Dichtungstechnik 

Die Gesamtkonstruktion der einzelnen Komponenten ist auf hohe Dichtigkeit 

hin ausgelegt. Fachmännische Montage vorausgesetzt, wird die 

Schutzklasse IP68 erreicht. 

Technische Daten Signaleinheit CircLED 

270°-Rundstrahlung entlang einem Lichtbalken (16 LED‘s) 

Leuchtfarbe: 

weiss, blau, orange, gelb, grün, rot 

Lichtstärke: 

18 cd (cool white) 

Schutzart: 

IP68 

Schutzklasse: 

III 

Elektr. Betriebsdaten: 24 VDC (Bereich 20 – 48VDC) 

Stromaufnahme: 

130 mA (@ 24VDC) 

Farbe Gehäuse Oberteil: schwarz, grau und weiss 

Farbe Gehäuse Unterteil: schwarz 

Abmessungen: 

Ø 120 mm, Höhe 70 mm 

Höhe über Fahrbahndecke: 3 mm 

Abstrahlwinkel: 

V=15°, H=270° 

Temperaturbeständigkeit: -40°C bis +50° 

Überfahrbarkeit: 

-20 t 

Andere Farben auf Anfrage 

Dichtung zwischen CircLED und 


Detaillierte Beschreibung der Systemkomponenten auf Anfrage 

Dichtung zwischen 


und UT 

Dichtung zwischen Kabelverschraubung 

und UT 


13

Sortiment CircLED 

Verhältnismässig einfache, in der Entwicklung mitberücksichtigte Montage. 

Die baulichen und installationsbedingten Arbeitsgänge sind gezielt 

aufeinander abgestimmt und optimiert. 

Hinweise für die Montage 

Beachten Sie, dass beim Einbau von Bodenleuchten die äusseren 

Einflüsse von zentraler Bedeutung sind. Eine lange und störungsfreie 

Funktion von Bodenleuchten ist daher nur mit einer sorgfältigen Installation 

möglich. Allgemein: Damit die Leuchten den Anforderungen 

entsprechend betrieben werden können, ist auf eine sorgfältige und 

fachgerechte Installation und Montage zu achten. Die zu verwendenden 

Materialien sind zweckentsprechend auszuwählen. 

Bauliche Vorarbeiten 

Gerne unterstützen wir Sie in der Vorbereitung der baulichen Massnahmen. 

Für Ihre Planung kann Ihnen GIFAS ein komplettes Devis zur 

Verfügung stellen. 

Wichtig: Um einwandfreie Resultate zu erzielen, empfehlen wir für die 

Ausführung dringend das von uns empfohlene Material zu verwenden! 

Deckelfarbe Schwarz Grau Weiss 

Lichtfarbe 

(RAL7021) (RAL7035) (RAL9003) 

cool white (6'350– 7'000 K) 037124 036045 036052 

warm white (3'500 K) 035853 036051 036058 

blue (470 nm) 037120 036049 036056 

orange (606 nm) 037123 037125 036057 

yellow (590 nm) 033406 036046 036053 

green (528 nm) 033407 036047 036054 

red (625 nm) 033408 036048 036055 

Art.-Nr. Beschreibung 

Bsp. gem. Auswahl aus obiger Tabelle 

031353 Einbauhülse, 1x Kabelverschraubung, Messing 

vernickelt, M16 4 – 9 mm 

036106 Einbauhülse, 2x Kabelverschraubung, Messing 

vernickelt, M16 4 – 9 mm 

036352 LED-Systemkabel 2 x 2.5 mm², H05 VV-F, schwarz, 

Adern rot/sz 

021248 Steuereinheit 1-Kanal –>Seite 20 


020320 Programmiereinheit zu 4-Kanal Steuerung –>Seite 21 

029597 Netzgerät für DIN-Schiene, 230VAC/24VDC, 10A, 240W, 

für bis zu 72 Leuchten CircLED 

020157 Kleb- und Dichtstoff –> Seite 22 

016425 Kaltmörtel –> Seite 23 

018821 Montagelehre zu Einbauhülse für festen Untergrund 

(wird leihweise zur Verfügung gestellt, Gutschrift bei 

Rückgabe) 


Montagelehre FlatLED/CircLED (Art.-Nr. 018821) 

Für den Einbau der FlatLED/CircLED stellt GIFAS eine entsprechende 

Montagelehre leihweise zur Verfügung. Damit kann das Bodenniveau 

genau übernommen werden und der Versatz des Bauteiles optimiert 

werden. 


Beispiel CircLED 

Kreisel Bachenbülach 

Verkehrsschule Gossau 


Bevor er mit Lavendel und buntem Kies aufgepeppt wurde, galt der 

Kreisverkehr im Buriet weit und breit als hässlichster seiner Art. Mit 

seiner neuen Beleuchtung vermag er sich nun im Schönheits-Ranking 

ganz vorne zu platzieren. 

22 blaue CircLED Kreisverkehrsleuchten säumen den Buriet-Kreisel 

und setzen nach Einbruch der Dunkelheit farbige Akzente. Gleichzeitig 

werden auch die Sandsteinplatten von zehn VisuLED Markierungsleuchten 

bestrahlt. Das sieht nicht nur hübsch aus, sondern dient vor 

allem auch der Sicherheit, indem durch die Lichtpunkte bei den Verkehrsteilnehmern 

die Aufmerksamkeit erhöht werden soll. 

Bemerkenswert ist ausserdem der geringe Stromverbrauch von 3 W pro 

CircLED, während die VisuLED 7 W benötigt. Demzufolge wird die Kreiselbeleuchtung, 

bei einem Strompreis von 12 Rp. pro Kilowattstunde, 

im Schnitt mit weniger als 20 Rp. pro Nacht zu Buche schlagen. 

Kreisel Buriet 

Kreisel Umiken 

Kreisel Kölliken 


15

System SecuLED 

Im Gegensatz zur durchschlauften Stromübertragung wie beim System 

MarkLED wird bei der Produktereihe SecuLED das herkömmliche, kabelgebundene 

System eingesetzt. Die Module können direkt verkabelt 

und abgeschlauft werden. Vor allem der zweiteilige Aufbau erleichtert 

den Unterhalts- und Reparaturaufwand massiv. 

SecuLED – Kabelgebundener Anschluss 

Oberteil aus Polyamid, fertig bestückt gemäss Auswahl, Elektronik vergossen, 

mit frei zugänglichen Federzugklemmen 2.5 mm 2 , mit direkter 

Abschlaufung, Deckelschrauben rostfrei V4A. Montageplatte aus Polyamid, 

zwei umlaufende Runddichtungen, drei Kabeleinführungen (für 

Kabel 2 x 2.5 mm 2 ) abgedichtet, vier Montagebohrungen Ø 5 mm abgedichtet. 

40 

52 

180 

Für die Verlegung der schwer entflammbaren und temperaturbeständigen 

Kabel sind bei nachträglichem Einbau im Gehsteig Schlitze 

einzufräsen bzw. bei Neuanlagen Rohre vorzusehen. 

Die Montage der Leuchtmodule erfolgt auf dem Bordstein in unmittelbarer 

Nähe zur Fahrbahnkante. Die Helligkeit der Leuchtmodule ist 

bei den Steuerungseinheiten einfach einstellbar und kann in allen Bereichen 

über eine automatische Lichtsteuerung bzw. über eine direkte 

Steuerung aus der Tunnelwarte beeinflusst werden. 

120 

Montageplatte 

Bei der Konstruktion der Montageplatte wurde auf die verschiedenen 

Zuleitungs- und Befestigungserfordernisse Rücksicht genommen. 

Für die Leitungsführung sind werkseitig drei (SecuLED II: zwei) geschlossene, 

eingespritzte Kabeltüllen vorgesehen. Die vier Befestigungsmöglichkeiten 

sind mit leicht durchstossbaren Dichtungen bestückt. 

Der Schraubendurchmesser soll 4 – 5 mm betragen. 

Die Abdichtung des Oberteils zur Montageplatte erfolgt durch zwei umlaufende 

Labyrinthdichtungen. Das Oberteil wird mittels zwei verliersicheren 

V4A-Schrauben in die V4A-Gewindebuchse der Montageplatte 

befestigt. 

Prüfbescheinigungen, Referenzlisten und Zertifikate auf Anfrage. 

16 



Anschlusstechnik 

Der Anschluss der Leitungen erfolgt über Federzugklemmen. Für die 

Zuleitung und die weiterführende Leitung ist eine eigene Klemme vorgesehen. 

Die Anschlüsse sind durch einen leichten Druck auf die Entriegelungen 

jederzeit leicht lösbar. 

Dichtungstechnik 

Die Gesamtkonstruktion der einzelnen Komponenten ist auf hohe Dichtigkeit 

hin ausgelegt. Fachmännische Montage vorausgesetzt, wird die 

Schutzklasse IP68 erreicht. 

SecuLED Oberteil 

Steuerungen 




Bei Bedarf wird an geeigneter Stelle ein Kleinverteiler montiert. Wir führen 

in unserem Sortiment 4-Kanal- und 1-Kanal-Steuerungen (Detailbeschreibung 

siehe Seite 21). 

Technische Daten Signaleinheit SecuLED 

Leuchtfarbe: weiss (gem. Norm EN 12966-1:2002) 

Lichtstärke: 

30 cd 

Schutzart: 

IP67 

Schutzklasse: 

II 

Elektr. Betriebsdaten: 24VDC (Bereich 16-40VDC) 

Stromaufnahme: 40 mA/80 mA (@ 24VDC) 

Farbe Gehäuse Oberteil: RAL 9003 (Signalweiss) 

Farbe Gehäuse Unterteil: RAL 9003 (Signalweiss) 

Abmessungen (L x B x H): 180 x 120 x 52 mm 

i Detaillierte Beschreibung der Systemkomponenten auf Anfrage 

SecuLED Montageplatte 

Dichtung vergossen in 

Montageplatte 


17


Die Montage der Leuchtmodule erfolgt auf dem seitlichen Bordstein. 

Der Abstand zum Fahrbahnrand wird in jedem Projekt bestimmt und ist 

abhängig von der baulichen Situation. 

Durch den zweiteiligen Aufbau (Montageplatte und Gehäuseteil) erleichtert 

sich die Montage wesentlich. 

Ablauf Montage 

1. Schritt: Aufbau der Steuerung, Kabelführung zu Bankett 

2. Schritt: Einmessen der Standorte 

3. Schritt: Trockenfräsen der Nut in das Bankett 

4. Schritt: Kernlochbohrung ca. Ø 50 mm (Anschlussstelle) 

5. Schritt: Verlegen der Anschlussleitung 

6. Schritt: Anschlussenden in Montageplatte einführen 

7. Schritt: Montageplatte montieren (inkl. Unterschäumen) 

8. Schritt: Nut vergiessen (schliessen) mit Bitumen-Verguss 

oder 2-K-Mörtel 

9. Schritt: Oberteil anschliessen - SecuLED aufsetzen / 

verschrauben 

25 

i Verlangen Sie dazu unsere detaillierte Montageanleitung. 


020656 Signaleinheit SecuLED I / 80 mA, beidseitig 6 x weiss, 

4 Klemmen 

059177 Signaleinheit SecuLED I / 40 mA, einseitig 6 x weiss, 

4 Klemmen 




25 

18 




Zur besseren Erkennung des Fahrbahnverlaufs und für die optimale Signalisation 

des Fluchtweges suchte die Bauherrschaft nach einer einfachen 

und trotzdem den Sicherheitsbedürfnissen vollumfänglich entsprechenden 

Lösung. 

In den 2 Tunnelröhren (zweispurig, ohne Gegenverkehr) wurden jeweils 

auf beiden Fahrbahnrändern (links und rechts) je 160 SecuLED Bordsteinmodule 

montiert. Die Anspeisung bzw. Steuerung erfolgt mittels 

Steuereinheiten und Netzgeräten aus den bestehenden Schaltschrankverteilungen 

in den 12 Querschlägen des Tunnels. 

Unsere Signaleinheiten müssen unter härtesten Einsatzbedingungen 

(Wärme, Kälte, Nässe, Schnee, Salz und Tauwetter) rund um die Uhr einwandfrei 

und vor allem störungsunanfällig ihre Funktion erfüllen. 

Durch den zweiteiligen Aufbau verringert sich der Unterhaltsaufwand 

massiv. Bei defekten oder abgefahrenen Oberteilen ist das Auswechseln 

sehr einfach: Oberteil demontieren, Anschlussleitung an Federzugklemmen 

lösen, neues Modul anschliessen, verschrauben. 


19

Systemkomponenten - Steuereinheiten 

Steuereinheit 4-Kanal 

Steuereinheit 1-Kanal 

Die Steuereinheit für alle GIFAS-Systeme ist ausgelegt für 4 Abgangslinien. 

Jeder Kanal kann maximal mit 2.5 A belastet werden. Das entspricht 

etwa 60 Signaleinheiten MarkLED, 30 Signaleinheiten FlatLED 

(jeweils beidseitig bestückt) oder 19 Signaleinheiten CircLED. 

• Einspeisung: Der Steuereinheit wird ein Netzgerät 230 VAC/24 VDC 

mit einem Nennausgangsstrom von 10 A vorgeschaltet. 

• Störmeldungen: Jedem Kanal ist ein Relais mit Wechselkontakt (potentialfrei) 

zur Signalisation von Störmeldungen zugeordnet. Das 

Relais ist abgefallen, wenn eine Störung vorliegt. Diese Meldungen 

können wahlweise auf Einzel- (je Kanal) oder auf Summenstörung 

mittels eines Microswitchs eingestellt werden. 

• Externer Blinkkontakt: Standardmässig ist ein externes Blinksignal 

(24 VDC/60 VDC) anschliessbar und auf die Abgangslinien übertragbar. 

• Betriebsmodus: Die Steuereinheit verfügt über 5 verschiedene Betriebsmodi. 

Der Betreiber kann durch entsprechende externe Ansteuerung 

die Betriebsmodi anwählen. 

• Funktionen: In jedem Modus kann jedem Kanal eine der folgenden 

Funktionen zugewiesen werden: 

- Dauerleuchten: 100% - Blinken: 0.1 – 9.9 Hz einstellbar 

- Dimmen: 1 – 99% einstellbar - Blitzen: 1 – 99 ms einstellbar 

- Aus 

• Programmierung: Mit der Programmiereinheit (optional) lassen sich 

sämtliche Parameter einstellen und auslesen. Die Kommunikation 

erfolgt kabellos über ein Funk-Interface. Falls keine Programmiereinheit 

zur Hand ist, können sämtliche Parameter auch direkt über 3 

Programmiertasten auf der Steuerplatine konfiguriert werden (4-stellige 

Anzeige). 


Die 4-Kanal-Steuerplatine ist in ein GIFAS-Vollgummi-Gehäuse Typ 

2516 mit transparentem Deckel eingebaut. 

Schutzart: 

Nennleistung max.: 

Eingangsspannung: 

Versorgungsstrom: 

Netzgerät: 

Abmessungen (B x H x T): 

IP65 

420 VA 

24 VDC (Bereich 18 – 40VDC) 

10A, 4 Kanäle à 2.5 A 

extern 

250 x 160 x 90 mm 

Für einfache Anwendungen mit einer begrenzten Anzahl Signalleuchten 

wurde ein kleinerer Typ Steuereinheit geschaffen. 

Dieser Typ 1-Kanal ist ausgelegt für nur eine Abgangslinie, wobei der 

Ausgang mit maximal 2.5 A belastet werden kann. 

• Einspeisung: Die Steuereinheit wird direkt mit 230 V Netzspannung 

eingespiesen. Aus der Eingangsspannung wird mit einem internen 

Netzgerät die Betriebsspannung von 24 VDC erzeugt. 

• Störmeldungen: Dem Ausgangskanal ist ein potentialfreier Störmeldekontakt 

zugeordnet. 

• Externer Blinkkontakt: Standardmässig ist ein externes Blinksignal 

(24 – 60 VDC) anschliessbar und auf die Abgangslinien übertragbar. 

• Betriebsmodus: Die Steuerung verfügt über 2 Betriebsmodi. Der 

Betreiber kann die Betriebsmodi durch entsprechende externe Ansteuerung 

anwählen. 

• Funktionen: In jedem Modus kann dem Ausgangskanal eine der folgenden 

Funktionen zugewiesen werden: 

- Dauerleuchten: 100% - Blinken: 0.1 – 9.9 Hz einstellbar 

- Dimmen: 1 – 99% einstellbar - Blitzen: 1 – 99 ms einstellbar Standardmässig 

steht auch eine OFF-Funktion zur Verfügung 

• Programmierung: Sämtliche Parameter können direkt über 3 Programmiertasten 

auf der Steuerplatine konfiguriert werden (4-stellige 

Anzeige) Die Programmierung über eine Programmiereinheit ist bei 

der 1-Kanal-Steuerung nicht möglich 


Die 1-Kanal-Steuerplatine ist in ein GIFAS-Vollgummi-Gehäuse Typ 

2516 mit transparentem Deckel eingebaut. 

Schutzart: 

Nennleistung max.: 

Versorgungsstrom: 

Netzgerät: 


IP65 

Eingangsspannung: 230 VAC 

(Bereich 18 – 40 VDC) 

2.5 A, (1 Kanal) 

integriert 

250 x 160 x 90 mm 


020669 Steuereinheit 4-Kanal, anschlussfertig 


021248 Steuereinheit 1-Kanal, anschlussfertig 


Systemkomponenten - Steuereinheiten 

Netzgerät zu Steuereinheit 4-Kanal 

Programmiereinheit zu Steuereinheit 4-Kanal 

Der Steuereinheit 4-Kanal wird ein Netzgerät 230 VAC/24 VDC vorgeschaltet. 

Mit diesem wird die nötige Ausgangsspannung von 24VDC 

aufbereitet. Das Netzgerät verfügt über einen integrierten Schutz gegen 

Überlast und Kurzschluss, mit automatischer oder manueller Rückstellung. 

Das Netzgerät ist CEE-konform und besitzt auch die UL- resp. CSAZulassungen. 


Schutzart: 

IP20 (mit Zusatzabdeckung IP42) 

Schutzklasse: 

l 

Eingangsspannung: 230 VAC (Bereich 100 – 240 VAC) 

Ausgangsspannung: 24 VDC (±10%) 

Ausgangsstrom: 

10A 

Anschlüsse primär: Schraubklemmen 2.5 mm 2 

Anschlüsse sekundär: Schraubklemmen 2.5 mm 2 

Statusanzeige: 

LED grün 

Montage: 

Schnellbefestigung für Hutschiene 35 mm 

Abmessungen (B x H x T): 60 x 124 x 117 mm 

i Detailiertes Datenblatt des Netzgerätes auf Anfrage 

Programmiereinheit mit Menuführung zur Einstellung, Programmierung 

und Zustandserkennung der Steuerung. Die Kommunikation mit der 

Steuereinheit erfolgt über Funk. 

Über die Menustruktur – wie sie bei allen Mobiltelefonen im Einsatz ist– 

können alle notwendigen Funktionen eingestellt werden und zugeteilt 

werden. Zur Bedienung sind keine besonderen Kenntnisse notwendig. 

Die Verbindung zwischen der Steuereinheit und der Programmiereinheit 

ist bidirektional d.h. die aktuellen Einstellungen können auch gegenseitig 

übertragen werden. 

Als Navigation dienen die Tasten „“, „“, „“ und „“. Die Reichweite 

beträgt ca. 3 m. 

Das Menu steht in 4 Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch 

und Italienisch. 


Schutzart: 

Schutzklasse: 

Funkfrequenz: 

Betriebsspannung: 

Batterielebensdauer: 


IP40 

lll 

2'400 – 2'483 GHz 

3VDC, 2Stk. Batterie Typ AA 

> 1Jahr im Stand-by-Modus 

63 x 140 x 31 mm 


029597 Netzgerät MAXI / 230VAC-24VDC / 240W-10A 


020320 Programmiereinheit kompl. zu Steuereinheit 4-Kanal 

60 

250 

124 

ca. 3 m 

160 

193 

M20 M20 M20 M20 

M16 

M25 


21

Systemkomponenten - Montage 

Systemkabel 

Für die optischen Leiteinrichtungen benötigt man ein Systemkabel als 

Speiseleitung der einzelnene Module. 

Das Systemkabel besteht aus einen schwarzen Mantel mit zwei integrierten 

Litzen mit dunkelblauer und roter Isolation. 

Auf dem Mantel ist auf der Seite der dunkelblauen Litze eine weisse Markierung 

aufgedruckt. 

Die Aufnahme des MarkLED III Stromabnehmers ist exakt auf die Geometrie 

des Flachkabels abgeglichen worden. 

Das Systemkabel ist ein halogenfreies EPR/EPR Kabel mit verzinnten Cu- 

Litzen, einer hohen Temperaturbeständigkeit, einer Verklebung zwischen 

den Litzenisolationen und dem Kabelmantel für eine erhöhte Längswasserdichtheit. 

Technische Daten Systemkabel 

Materialeigenschaften: halogenfrei, keine korrosiven Gase 

Brandverhalten: 

am fertigen Produkt müssen erst 

die entsprechenden Test 

durchgeführt werden 

Aderfarben MarkLED: rot, dunkelblau 

Nenn-Querschnitt: 

2.5 mm² 

Aussenabmessung: 

9.6 mm x 5.25 mm 

Gewicht (kg/km): 

ca. 80 kg/km 

Cu-Zahl (kg/m): 

48 kg/km (48 g/m) 

Brandlast (kwh/m): 

ca. 1'280 kJ/m 

kurzzeitige 

Temperaturbeständigkeit

Systemkomponenten - Montage 

Abzweigdosen 

Um von den Steuerzentralen zum Bankett zu gelangen, wird eine entsprechende 

Zuleitung gezogen. Diese startet bei der Steuerzentrale 

und führt via Rohre aufs Bankett, respektive unters Bankett. Dort wird 

eine Abzweigdose (meist E30, brandfest) installiert, von wo dann die 

beiden Systemlitzen aufs Bankett verlegt werden. 

Der Typ der Abzweigdose hängt vom Typ der Zuleitung ab, sowie von 

der Anzahl Kanäle, die von der Abzweigdose weg gehen. Gerne beraten 

wir Sie hierbei, wir führen ein umfassendes Sortiment. 

Ansonsten finden Sie unser komplettes Sortiment an Abzweigdosen in 

unserer Broschüre „Abzweigdosen“ (Reg.4). 

Fugenvergussmasse 

Es wurden bereits zahlreiche verschiedene, bituminöse Vergussmassen 

eingesetzt, wobei sich für diesen spezifischen Einsatz ein ganz 

bestimmter Typ am besten eignet hinsichtlich Verarbeitung, Wasserund 

Alterungsbeständigkeit. 

Für den Einsatz wird die empfohlene Fugenvergussmasse unter ständigem 

Umrühren auf 160° – 180°C erhitzt. Die Einbringung erfolgt mittels 

Schnabelkanne oder Vergusslanze, wobei überschüssige Vergussmasse 

nach vollständigem Abkühlen mechanisch entfernt werden muss. 


Farbe: 

schwarz 

Lieferform: 

Schachtel à 10 kg 

Vergusstemperatur: 160° - 180°C 

Raumgewicht: 

1.7 kg/dm 

Schutzblech zu Modul MarkLED 

Häufig gibt es im Winter das Problem, dass die Schneepflüge beim 

Einfahren in - und Ausfahren aus Tunnels ihre Schaufeln bereits auf der 

Höhe der MarkLED haben - die Folge sind abgescherte Einheiten und 

der Austausch derselben. Um dem abzuhelfen wurden Schutzbleche 

konstruiert, gefertigt und installiert. Diese schützen jeweils die ersten 

MarkLED beim Tunneleingang und -ausgang. 

Die Dimensionen sowie das Prinzip sind im obigen Bild ersichtlich. 


024446 Schutzblech V4A zu MarkLED 

024676 Senkschraube M8 x 70 mm A4 zu Schutzblech 

024677 Nylondübel M8 zu Schutzblech 

Kaltmörtel 

Für den Einbau des Unterteils von FlatLED und CircLED benötigt man 

einen entsprechenden Kaltmörtel, um das Unterteil zu umfüllen. Pro 

Unterteil kann approximativ (ungefähr) mit einem Verbrauch von 0.7 l 

(~1.17 kg) gerechnet werden. 


016425 Kaltmörtel (Sack à 25 kg, resp. 15 l) 


028303 Fugenvergussmasse Bitumen 


23

NEHMEN SIE MIT UNS KONTAKT AUF 

Technische Änderungen vorbehalten. 

V 0313 

Sortimentsneuheiten und Kundenlösungen sowie den aktuellsten Produktekatalog 

finden Sie auf unserer Webseite: 

www.gifas.ch 

GIFAS-ELECTRIC GmbH 

Dietrichstrasse 2 

Postfach 275 

CH-9424 Rheineck 

Telefon +41 71 886 44 44 

Telefax +41 71 886 44 49 

www.gifas.ch 

info@gifas.ch

Hauptkatalog Leiteinrichtungen - GIFAS-ELECTRIC GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?