rittMEistEr - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock
13.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

rittMEistEr - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock

rittMEistEr - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock

rittMEistEr - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hrolive.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

www.hro-live.de Februar 2010<br />

<strong>Das</strong> <strong>Magazin</strong> für <strong>die</strong> <strong>Hansestadt</strong> <strong>Rostock</strong> und Umgebung<br />

ROSTOCK BRENNT<br />

Hochprozentiges<br />

vom „Rittmeister“<br />

WOHNEN<br />

WIRO-Wohnung<br />

mit Kuschelkamin 13<br />

Kultur<br />

Winterspektakel:<br />

„Ein Sommernachtstraum“ 26<br />

Auto-Neuvorstellung<br />

Autohaus Wigger präsentiert<br />

den neuen 5er BMW<br />

11

Ausgabe 1 • Februar 2010<br />

Editorial<br />

<br />

Editorial<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

<strong>die</strong> AOK Mecklenburg-Vorpommern investiert in <strong>die</strong>sem<br />

Jahr über 1,7 Milliarden Euro in <strong>die</strong> Gesundheit<br />

ihrer Versicherten. Damit leistet <strong>die</strong> AOK einen entscheidenden<br />

Beitrag zur Sicherung der medizinischen<br />

Versorgung im Land und bietet in wirtschaftlich<br />

schwierigen Zeiten sichere Leistungen. Erfreulich ist,<br />

dass wir gegenwärtig von unseren Versicherten keinen<br />

Zusatzbeitrag erheben müssen.<br />

In den letzten Jahren hat sich der Wettbewerb unter<br />

den Krankenkassen zunehmend vom Preis bzw.<br />

Beitragssatz zur Servicequalität und zum Versorgungsmanagement entwickelt. Und hier<br />

ist <strong>die</strong> AOK MV Spitze. <strong>Das</strong> belegen zwei Gütesiegel unabhängiger Markterhebungen.<br />

So hat das Online-Vergleichsportal „Krankenkassenkompass“ im vergangenen Jahr 108<br />

gesetzliche Krankenkassen unter <strong>die</strong> Lupe genommen. Die AOK MV erhielt als beste<br />

regionale Krankenkasse <strong>die</strong> Note A für ihre ausgezeichnete Servicequalität. Ein weiteres<br />

Spitzenergebnis erzielte <strong>die</strong> AOK im Vergleich der Krankenkassen bei FOCUS MO-<br />

NEY. Auch hier hat <strong>die</strong> Gesundheitskasse bei Service und Gesundheitsförderung <strong>die</strong><br />

Nase vorn und zählt in beiden Punkten zu den sechs besten regionalen Krankenkassen<br />

in Deutschland.<br />

Vor allem engagiert sich <strong>die</strong> AOK für ihre Versicherten im Versorgungsmanagement.<br />

Mit speziellen Programmen für chronisch Kranke, wirksamen Verträgen zur geriatrischen<br />

Komplexbehandlung und ihrem Angebot „Pflegeheim Plus“ werden für alle<br />

Alters- und Patientengruppen passgenaue und zugleich effiziente Versorgungsangebote<br />

in der gesundheitlichen Betreuung bereitgestellt. Service und Qualität haben im vergangenen<br />

Jahr rund 20.000 Kunden zum Wechsel zur AOK bewegt. Nutzen auch Sie <strong>die</strong><br />

Vorteile der AOK und überzeugen Sie sich selbst von der Leistungsstärke des Marktführers<br />

in ihrer Region. Schauen Sie einfach einmal in das AOK-Internetportal<br />

www.aok.de/mv und testen Sie uns.<br />

In <strong>die</strong>sem Sinne wünsche ich uns allen einen guten Jahreswechsel und viel Kraft – und<br />

gute Ideen für 2010<br />

Ihr<br />

Friedrich Wilhem Bluschke<br />

Vorstand der AOK Mecklenburg-Vorpommern<br />

Inhalt<br />

Thema des Monats …………………… 4<br />

Lifestyle ………………………………… 6<br />

Essen · Lifestyle ……………………… 7<br />

Aus- und Fortbildung ………………… 8<br />

Gesundheit …………………………… 9<br />

Freizeit · Buchempfehlung …………… 10<br />

11 Neuwagenpremiere<br />

Neuwagenpremiere …………………… 11<br />

Immobilien …………………………… 12<br />

Wohnen ……………………………… 13<br />

Sport ………………………………… 14<br />

Kultur ………………………………… 15<br />

Recht · Ratgeber ……………………… 18<br />

Radio …………………………………… 19<br />

Seminare ……………………………… 20<br />

KFZ …………………………………… 21<br />

Arbeitsmarkt ………………………… 22<br />

23 Internet<br />

Internet ………………………………… 23<br />

Immobilien · Gastronomie ………… 24<br />

Kampagne ……………………………… 25<br />

Leben · Kultur ………………………… 26<br />

Reisetipp ……………………………… 27<br />

Stadtgespräch ………………………… 28<br />

Rätsel ………………………………… 30<br />

Landfrühstück<br />

Mo.- Fr. von 8 - 10 Uhr<br />

in Karls gemütlicher Hof-Küche<br />

mehr unter www.karls.de<br />

HRO LIVE

Thema des Monats<br />

Februar 2010 • Ausgabe 1<br />

Ausgabe 1 • Februar 2010<br />

Thema des Monats<br />

<br />

ROSTOCK BRENNT<br />

HOCHPROZENTIGES vom „Rittmeister“<br />

Dienst ist Schnaps: Landhotel Rittmeister in Biestow richtete eigene Destille ein<br />

Andreas Barnehl lässt Apfelmaische<br />

in einen großen Kupferkessel<br />

laufen. Die Äpfel<br />

stammen von den Obstbäumen<br />

der Nachbarschaft, den trägen<br />

bräunlichen Fruchtsud hat Barnehl<br />

selbst hergestellt. Die unspektakuläre<br />

Flüssigkeit ist der<br />

Rohstoff für etwas viel Edleres:<br />

einen Obstbrand aus eigener<br />

Herstellung. Einen original Biestower<br />

Apfelschnaps.<br />

<strong>Das</strong> Gastronomen-Ehepaar<br />

Yvonne und Andreas Barnehl<br />

schafft einen wahrhaft würdigen<br />

Auftakt des Jahres 2010: Im<br />

eigens errichteten Anbau des<br />

Landhotels Rittmeister mitten<br />

in Biestow steht jetzt eine komplette<br />

Destille. Die Barnehls<br />

sind unter <strong>die</strong> Schnapsbrenner<br />

gegangen. Allein <strong>die</strong> große, mit<br />

Kupfer verkleidete Anlage ist ein<br />

Hingucker. Was in ihr entsteht,<br />

ist dagegen eher etwas für Feinschmecker.<br />

Andreas Barnehl lässt eine klare<br />

Flüssigkeit aus einem großen<br />

Glasballon in ein winziges Glas<br />

laufen. Er schnuppert an der<br />

Flüssigkeit – und kostet dann<br />

von dem ersten selbst gebrannten<br />

Schnaps. Der Obstler mundet.<br />

Aber: „Noch nicht ganz da, wo<br />

ich ihn haben möchte“, sagt der<br />

Gastronom. Schnapsbrennerei<br />

ist eine Kunst, in <strong>die</strong> man sich<br />

erst hineinarbeiten muss und<br />

<strong>die</strong> einiges Geschick verlangt.<br />

In Mecklenburg-Vorpommern<br />

gibt es gerade eine<br />

Handvoll Destillen, ein<br />

Großteil stellt Hochprozentigen<br />

für <strong>die</strong> Industrie her wie<br />

<strong>die</strong> Brennerei in Dettmansdorf-<br />

Kölzow. Warum aber wird in<br />

MV so wenig Schnaps gebrannt?<br />

Einige Gründe:<br />

• Die Anlage: Die Schnapsdestille<br />

sieht nicht nur schmuck aus.<br />

Allein ihre Anschaffung bedeutet<br />

eine beträchtliche<br />

Investition –<br />

inklusive der<br />

Herrichtung<br />

Die Destille.<br />

Fotos: André Illing<br />

von Räumen, in denen <strong>die</strong> gut<br />

zweieinhalb Meter hohen Gerätschaften<br />

untergebracht werden<br />

können.<br />

• Die Vorbereitung: Für zehn Liter<br />

edlen Brand müssen gut 200<br />

Kilo Obst verarbeitet werden.<br />

• Die Zulassung: Schnaps brennen<br />

darf prinzipiell jeder. Aber<br />

wer <strong>die</strong> amtlichen Prozeduren<br />

kennt, <strong>die</strong> einem <strong>die</strong> Brennerei<br />

überhaupt erst erlauben, ist mit<br />

Recht abgeschreckt: Andras Barnehl<br />

hatte mit drei Hauptzollämtern<br />

– in <strong>Rostock</strong>, Stralsund<br />

und Kiel – zu verhandeln. Dann<br />

musste <strong>die</strong> Anlage geeicht werden<br />

– und anschließend versiegelt,<br />

damit niemand Schindluder<br />

mit den Schnäpsen treibt. Barnehls<br />

Destille ist mit insgesamt<br />

Yvonne Barnehl mit hausgemachter<br />

Marmelade.<br />

80 Plomben verschlossen. Nicht<br />

einmal Proben dürfen nach Belieben<br />

entnommen werden. Jeder<br />

Zentiliter muss penibel in einem<br />

Buch eingetragen werden. Wird<br />

Schnaps in größeren Mengen<br />

entnommen, muss ein Vertreter<br />

des Hauptzollamtes <strong>Rostock</strong> anwesend<br />

sein.<br />

Andreas Barnehl macht <strong>die</strong> Arbeit<br />

an der Destille dennoch<br />

Spaß. Zunächst muss das Obst<br />

vorbereitet werden. Äpfel, Birnen<br />

Gastlich: <strong>Das</strong> Restaurant im Landhotel.<br />

Blick ins Hotelzimmer.<br />

oder andere Früchte werden geputzt<br />

und zerkleinert, dann wird<br />

<strong>die</strong> Maische angesetzt. Im Kessel,<br />

der „Blase“, wird <strong>die</strong> Maische<br />

erhitzt. <strong>Das</strong> entstehende Wasserdampf-Alkohol-Gemisch<br />

wird<br />

aus der Blase in <strong>die</strong> Verstärkerkolonne<br />

geleitet. Dort sprudelt der<br />

entstehende Schnaps lustig auf<br />

kupfernen Pfannen. Über das<br />

so genannte Geistrohr wird der<br />

so vom Wasser getrennte Alkohol<br />

quer über <strong>die</strong> Anlage in den<br />

Kühler geleitet und in Glasbehältern<br />

aufgefangen. „Die Kunst<br />

besteht darin, den Vorlauf und<br />

den Nachlauf vom wertvollen<br />

Mittellauf zu trennen“, erklärt<br />

Andreas Barnehl. Was zuerst im<br />

Kühler ankommt, schmeckt unangenehm<br />

streng und ist giftig,<br />

der Nachlauf schmeckt muffig.<br />

Die Mitte bringt <strong>die</strong> wahren<br />

Günstig gelegen: <strong>Das</strong> Landhotel Rittmeister in Biestow<br />

Gaumenfreuden. Der Schnaps<br />

hat etwa 75 Volumenprozent,<br />

wird anschließend mit Wasser<br />

gemischt – und so auf trinkbare<br />

40 Prozent gebracht.<br />

Die Destille ist mit kleinen Bullaugen<br />

ausgestattet, so dass man<br />

den Brennvorgang gemütlich<br />

beobachten kann. Entstanden<br />

ist auf <strong>die</strong>se Weise ein weiteres<br />

Element ge<strong>die</strong>gener Gastlichkeit<br />

im Landhotel Rittmeister, das<br />

seinem Namen einmal mehr alle<br />

Ehre macht.<br />

Dem Ehepaar Barnehl kommt<br />

es schließlich darauf an, ein regional<br />

angesiedeltes „Komplett-<br />

Genießer-Paket“ zu schnüren.<br />

Dazu gehört neben den Restaurant-Räumen<br />

in dunklem Holz<br />

mit Wohlfühl-Ambiente auch<br />

<strong>die</strong> gehobene Landhausküche<br />

mit saisonal wechselnder Karte.<br />

Besonders wichtig ist es Küchenchefin<br />

Yvonne Barnehl, dass alle<br />

Gerichte mit frischen Zutaten<br />

zubereitet werden. Dabei können<br />

Gäste so manche regionale<br />

Köstlichkeit wiederentdecken.<br />

Zum Beispiel ein Gratin aus<br />

Wruken, der „Ananas Mecklenburgs“,<br />

eine vorpommersche<br />

Bequem: Inhaber Andreas Barnehl testet <strong>die</strong> Raucherlounge.<br />

Beeten-Barsch-Suppe oder den<br />

Klassiker: Labskaus.<br />

Außerdem verfügt das Landhotel<br />

Rittmeister über eine Vinothek<br />

mit rund 100 Weinsorten aus<br />

den wichtigsten Anbaugebieten<br />

aus aller Welt, vornehmlich aber<br />

aus Deutschland: Rheingau, Mosel,<br />

Sachsen, Saale-Unstrut – um<br />

nur einige zu nennen.<br />

<strong>Das</strong> Landhotel Rittmeister ist<br />

durchgehend geöffnet. Eine Veranstaltung<br />

zur Einweihung des<br />

umgebauten Hauses findet Ende<br />

Februar statt.<br />

Neu: Der Zigarren-Club<br />

Seit kurzem verfügt das Landhotel<br />

Rittmeister über eine Lounge,<br />

in der edle Zigarren geraucht<br />

werden können. Ein abgeschlossener<br />

Raum für Klubmitglieder<br />

– mit eigenen Humidoren und<br />

einer Belüftungsanlage. „Nur für<br />

Genuss-Raucher“, sagt Andreas<br />

Barnehl.<br />

Landhotel in der Stadt<br />

<strong>Das</strong> Landhotel Rittmeister bezieht<br />

seinen Reiz nicht zuletzt<br />

aus der exklusiven Lage: mitten<br />

im ländlichen Raum, umgeben<br />

von Obstgärten, einem Gestüt<br />

und dem kleinen Ort Biestow –<br />

und doch nah dran an <strong>Rostock</strong>s<br />

Stadtzentrum. Gäste genießen<br />

himmlische Ruhe und urbanes<br />

Leben gleichermaßen.<br />

<strong>Das</strong> Hotel verfügt über 17 Zimmer.<br />

Auch Tagungsräume sind<br />

verfügbar. Zehn Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter sorgen<br />

sich um das Wohl der Besucher.<br />

(Constantin M. Montag)<br />

Kontakt<br />

Landhotel Rittmeister<br />

Biestower Damm 1<br />

18059 <strong>Rostock</strong>, Germany<br />

Tel. 0381 66673-30<br />

www.landhotel-rittmeister.de<br />

Rund 100 Weinsorten umfasst <strong>die</strong><br />

Vinothek.<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

LIFESTYLE<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

Essen · LIFESTYLE<br />

<br />

WEINTIPP<br />

WEIN<br />

Fruchtig: Dornfelder<br />

aus dem Weingut Hemer<br />

Deutsche Weine haben es Andreas<br />

Barnehl vom Landhotel<br />

Rittmeister besonders angetan.<br />

Aus <strong>die</strong>sem Grund empfiehlt<br />

er als Wein des Monats einen<br />

Dornfelder vom Weingut Hemer,<br />

gelegen bei Worms.<br />

„Dornfelder ist eine sehr verbreitete<br />

Traube“, sagt Barnehl.<br />

Ein dunkler Wein, intensiv<br />

duftend. „Häufig fällt er aber<br />

eher dünn aus“, sagt der Weinkenner.<br />

Nicht so der Dornfelder<br />

vom Weingut Hemer.<br />

Dieser Dornfelder ist im Barrique-Fass<br />

gereift. So entsteht<br />

ein fruchtiger Wein mit dem<br />

Aroma der Blaubeere und wenig<br />

Säure, der geschmacklich<br />

dennoch über Tiefe verfügt.<br />

„Der hohe Gerbstoffanteil gibt<br />

ihm Kraft“, so Barnehl. Ein<br />

ideales Getränk – gerade in der<br />

kühleren Jahreszeit.<br />

TAKE IT EASY<br />

DAS SPÄTSTÜCK<br />

AM SONNTAG<br />

DIE PERFEKTE WELLE MIT PLUS:<br />

MEHR ZEIT, MEHR EXTRAS,<br />

1 ALL-INCLUSIVE PREIS.<br />

15€p.P.<br />

FRÜHSTÜCKEN BIS 14 UHR MIT DEM PLUS<br />

Beautytipp<br />

Trendlook Frühling 2010<br />

Der Winter neigt<br />

sich dem Ende,<br />

der Frühling naht<br />

und Körper und<br />

Seele sehnen sich<br />

nach Sonnenstrahlen<br />

und Wärme.<br />

Um <strong>die</strong>ser Sehnsucht<br />

Ausdruck<br />

zu verleihen und<br />

<strong>die</strong> romantischen<br />

Gefühle des Frühlings<br />

zu wecken,<br />

sind Farben für<br />

Haut und Nägel<br />

ein absolutes<br />

Muss.<br />

Zarte Pastellfarben in Pink, Violett<br />

oder Grün auf den Lidern<br />

sorgen für einen unwiderstehlichen<br />

Augenausdruck, softige<br />

Apricot und Rosé Nuancen<br />

für den verführerischen Kussmund.<br />

Noch sanfter gestaltete<br />

Versionen des Trend-Make-ups<br />

erinnern an den zurückhaltend<br />

geschminkten Nude Look, bei<br />

Foto: beauty Villa<br />

dem Farbigkeit in<br />

den Hintergrund<br />

und ein perfekt<br />

frühlingsfrischer<br />

Teint in den Vordergrund<br />

rückt.<br />

Trendfarben im<br />

knalligem Pink,<br />

sinnlichem Rot<br />

oder zärtlichem<br />

Gold stehen für<br />

bezaubernde Nägel,<br />

<strong>die</strong> Vielfalt<br />

der angebotenen<br />

Farben in zarten<br />

und kräftigen Tönen<br />

spiegeln nicht<br />

nur das Frühlingsgefühl, sondern<br />

auch den aktuellen Farbtrend<br />

wider!<br />

beauty Villa<br />

im Radisson BLU Hotel<br />

Lange Straße 40<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

Fon 0381 - 817 0 817<br />

www.beauty-villa.de<br />

Rezepttipp<br />

Gamberoni<br />

Pomodoro pazzo<br />

Der Rezepttipp vom Don Camillo · Italienisches<br />

Spezialitätenrestaurant in der Ulmenstrasse<br />

3 große Gambas, Olivenöl,<br />

Frischer Knoblauch, Tomaten,<br />

Basilikum, Fleur de Sol<br />

Ein Tipp aus dem Italienisches<br />

Spezialitätenrestaurant in der<br />

Ulmenstrasse 51.<br />

Zwei Riesengambas in der<br />

Mitte halbieren. Eine Riesengamba<br />

ausnehmen und<br />

das Fleisch in kleine Würfel<br />

schneiden. Bitte nicht vergessen,<br />

den Darm zu entfernen.<br />

Die beiden halbierten Gambas<br />

in heißem Olivenöl auf der<br />

Fleischseite glasig braten, nicht<br />

durch.<br />

<strong>Das</strong> kleingeschnittene Gambafleisch<br />

mit gewürfelten Tomaten,<br />

frischem Knoblauch,<br />

Basilikum und Fleur de Sol<br />

in der Pfanne schwenken bis<br />

BEAUTY<br />

Foto: Sven Krukau<br />

das Gambafleisch auch eine<br />

schöne glasige Farbe hat. Die<br />

Gambas auf einem Teller anrichten<br />

und mit dem kleingeschnittenen<br />

Gambafleisch und<br />

den Tomaten auffüllen. Etwas<br />

Zitrone und Ciabattabrot reichen,<br />

fertig.<br />

Dazu empfiehlt das Don Camillo<br />

einen Montepulciano<br />

als Rotwein.<br />

<strong>Das</strong> Don Camillo wünscht<br />

Guten Appetit.<br />

Tel.: 0381- 121 66 40<br />

Spezialitäten<br />

Wunderbare Welt des Sushi<br />

Japanischer Meister ist jede Woche Gast bei Portola<br />

Sie sind farbenfroh, appetitlich<br />

und laden dazu ein, gleich aus<br />

der kleinen Platikschale verzehrt<br />

zu werden: Die verschiedenen<br />

Sorten Sushi, <strong>die</strong> allwöchentlich<br />

am Portola-Stand im <strong>Rostock</strong>er<br />

Hof angefertigt werden, haben<br />

sich zu einem absoluten Renner<br />

entwickelt. Spitzenreiter: „California<br />

Rolls“ und natürlich das<br />

Portola-Sushi mit Garnele.<br />

Aber Moment: Was ist das überhaupt<br />

– Sushi?<br />

Zunächst einmal handelt es sich<br />

um ein traditioneles chinesisches<br />

Gericht. Früher wurde Fisch<br />

durch einen Reismantel haltbar<br />

gemacht. Als Speise belegt ist es<br />

LOUNGE-TIPP<br />

Die penta-Philosophie „mehr<br />

Freiraum, mehr Ungezwungenheit“<br />

gilt auch bei Bar und<br />

Restaurant. Beide sind Teil der<br />

pentalounge – der Visitenkarte<br />

bereits seit dem 8. Jahrhundert,<br />

und es bedeutet einfach nur<br />

„säuerlich“. <strong>Das</strong> bezieht sich auf<br />

den Reis, der zwingend zum Sushi<br />

gehört. In <strong>die</strong> leicht klebrigen<br />

Körner werden Füllungen wie<br />

Fisch, aber auch Gemüse<br />

eingewickelt. Formen gibt<br />

es viele, im <strong>Rostock</strong>er Hof<br />

begegnen einem vor allem<br />

<strong>die</strong>se:<br />

Nigiri: Reisschnittchen<br />

mit Fisch belegt<br />

Maki: Röllchen mit dem<br />

Algenblatt Nori und Füllung<br />

aus Fisch oder Gemüse<br />

California Rolls: <strong>die</strong> westliche<br />

Art, Sushi zuzubereiten: sie sind<br />

mit Lachs, Surimi oder Avocado<br />

gefüllt, der Reismantel ist mit<br />

Sesamkörnern oder Kaviar vom<br />

Fliegenfisch bestreut<br />

Sushimi: besteht nur aus speziell<br />

zubereitetem rohem Fisch, ohne<br />

Reis.<br />

Bei Portola werden <strong>die</strong> kleinen<br />

Köstlichkeiten von Sushimeister<br />

aller pentahotels im Ausnahme-<br />

Design von Style-Star Matteo<br />

Thun. Platz nehmen, bestellen,<br />

genießen. Die entspannte Alternative<br />

eben.<br />

Guangfu Liu zubereitet. Liu lebt<br />

derzeit in Hamburg, er stammt<br />

ursprünglich aber aus Osaka in<br />

Japan. „Wir veranstalten immer<br />

mal Aktionen für unsere Kunden“,<br />

erzählt Dieter Osterthun,<br />

Senior-Chef von Portola. Irgendwann<br />

sei <strong>die</strong> Idee aufgekommen,<br />

vor den Augen der Kunden Sushi<br />

zubereiten zu lassen. Zuerst<br />

nur selten, dann immer öfter<br />

– mittlerweile jede Woche von<br />

Donnerstag bis Samstag.<br />

Die mundgerechten Häppchen<br />

werden in praktischen Packungen<br />

zum Mitnehmen gereicht<br />

– ausgestattet mit scharfer Wasabi-<br />

und Sojasoße sowie ein<br />

paar Blättchen frischen Ingwers.<br />

„Mecklenburger sind auch ein<br />

bisschen Japaner“, sagt Osterthun<br />

scherzhaft angesichts<br />

der großen Nachfrage.<br />

Übrigens: Mit Stäbchen wird Sushi<br />

nur in Europa verzehrt. Japaner<br />

essen <strong>die</strong> Häppchen mit der<br />

Hand.<br />

KONTAKT<br />

PORTOLA GmbH<br />

Kröpeliner Straße 26<br />

(im Erdgeschoß <strong>Rostock</strong>er Hof)<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. (03 81) 4 90 32 85<br />

Fax (03 81) 4 90 32 86<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Sa. von 9 - 20 Uhr<br />

info@portola.de<br />

www.portola.de<br />

Kein Dresscode, kein Tische reservieren<br />

„Coole“ Lounge mit New-Yorker Flair mitten in der <strong>Hansestadt</strong> im pentahotel<br />

Fotos: pentahotels<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

Aus- und Fortbildung<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

gesundheit<br />

<br />

„Bildung mit uns“: AFZ ist starker<br />

Partner der Unternehmen<br />

Dienstleister hat neuen Namen<br />

Irmhild Düwel, Geschäftsführerin des AFZ<br />

Aus- und Fortbildungszentrums <strong>Rostock</strong><br />

Kompetente Dienstleistungen<br />

im Bildungssektor – dafür ist<br />

das AFZ in Marienehe bekannt.<br />

2011 steht das 20-jährige Jubiläum<br />

ins Haus, in <strong>die</strong>sem Jahr<br />

gibt es einen neuen Namen: Aus<br />

dem „Aus- und Fortbildungszentrum<br />

Schiffahrt und Hafen“<br />

wird das „AFZ Aus- und Fortbildungszentrum<br />

<strong>Rostock</strong> GmbH“.<br />

HROLive traf Geschäftsführerin<br />

Irmhild Düwel.<br />

HROLive: Frau Düwel, das AFZ<br />

hat einen neuen Namen – warum<br />

das?<br />

Irmhild Düwel: Die Beschränkung<br />

auf „Schiffahrt und Hafen“ ist<br />

nicht mehr zutreffend. Wir machen<br />

auch Angebote, <strong>die</strong> nichts<br />

mit dem maritimen Bereich zu<br />

tun haben. Natürlich bilden wir<br />

weiter in seemännischen Berufen<br />

aus. Aber es ist einfach sehr<br />

viel dazu gekommen.<br />

HROLive: In welche Richtung<br />

haben Sie sich weiterentwickelt?<br />

Düwel: Eigentlich in alle Richtungen.<br />

<strong>Das</strong> AFZ ist zu einem<br />

der größten Bildungs<strong>die</strong>nstleister<br />

in Norddeutschland geworden.<br />

Bundesweit Furore macht<br />

immer wieder unsere Schifffahrtsschule.<br />

Aber wir sind<br />

auch stark bei den Dienstleistungen<br />

für Sicherheit, Rettung<br />

und Brandabwehr. Wir bieten<br />

Werkstätten für Metalltechnik,<br />

Elektrotechnik und vieles<br />

andere. Zudem bilden wir<br />

in Hotellerie und Gastronomie<br />

aus. Ganz neu sind<br />

unsere Übungswerkstätten<br />

im Bereich Handel und<br />

Verkauf. Und natürlich<br />

unsere eigene Übungsfirma<br />

für den kaufmännischen<br />

Bereich.<br />

HROLive: Wenn Sie auf <strong>die</strong> vergangenen<br />

20 Jahre zurückblicken<br />

– was hat sich verändert?<br />

Düwel: Als Anbieter von Ausund<br />

Fortbildungen haben wir<br />

es uns zum Prinzip gemacht,<br />

immer auf aktuelle Trends und<br />

Marktfelder zu reagieren. In den<br />

letzten Jahren sind besonders<br />

<strong>die</strong> Bereiche Tourismus und Gesundheit<br />

wichtig geworden. Dafür<br />

ist <strong>die</strong> maritime Industrie zurückgegangen.<br />

Hinzugekommen<br />

sind neue Bereiche wie Aus- und<br />

Fortbildung in der Offshore-Industrie.<br />

Tipp · Fest in Marienehe<br />

AFZ Aus- und Fortbildungszentrum <strong>Rostock</strong><br />

<strong>Das</strong> AFZ hat 120 Mitarbeiter.<br />

Für das Jahr 2009 weist <strong>die</strong><br />

Statistik 4789 Teilnehmer in<br />

der beruflichen Weiterbildung<br />

sowie der Schifffahrtschule<br />

und 1760 Teilnehmer in der<br />

HROLive: Was tun Sie, damit<br />

gerade junge Leute ihren Platz<br />

auf dem Ausbildungs- und Arbeitsmarkt<br />

bekommen?<br />

Düwel: Wir haben eine Reihe<br />

von interessanten Angeboten.<br />

Zum Beispiel unser JOBSTAR-<br />

TER-Projekt. Da zeigen wir<br />

jungen Leuten individuelle<br />

Möglichkeiten auf, <strong>die</strong> auch ihrem<br />

Bildungsprofil entsprechen.<br />

Oder unser Projekt „Speedy“, bei<br />

dem Schülerinnen und Schüler<br />

eine Bewerbungssituation<br />

erleben und darauf schnell und<br />

spontan reagieren müssen. Im<br />

Internet haben wir einen Blog<br />

eingerichtet, der gut angenommen<br />

wird. Außerdem beteiligten<br />

wir uns z.B. an der Berufsorientierungsmesse<br />

jobfactory mit unserer<br />

Showküche.<br />

Für den 24. April 2010 ist ein<br />

großes Fest mit Umzug, Bühnenprogramm,<br />

Fischereimarkt<br />

und praktischen Vorführungen<br />

wie <strong>die</strong> geplante Seenotrettungsübung<br />

vorgesehen.<br />

<strong>Das</strong> AFZ unterstützt mit Mitarbeitern<br />

der Schifffahrtsschule<br />

<strong>die</strong> Durchführung der Seenotrettungsübung<br />

und wird<br />

am Nachmittag <strong>die</strong> Versorgung<br />

mit Kaffee und selbstgebackenen<br />

Kuchen übernehmen.<br />

betrieblichen und überbetrieblichen<br />

Erstausbildung aus.<br />

Insgesamt wurden über 11.000<br />

Teilnehmer bei einem Umsatz<br />

von fast 13 Millionen Euro erreicht.<br />

HROLive: Gibt es aktuelle Sorgenkinder?<br />

Düwel: Experten erwarten, dass<br />

in <strong>die</strong>sem Jahr viele betriebliche<br />

Ausbildungsplätze unbesetzt<br />

bleiben. Im Hotel- und Gastronomiebereich<br />

ist <strong>die</strong> Situation<br />

besonders schwierig. Die meisten<br />

unbesetzten Plätze gibt es<br />

beim Koch sowie bei Restaurantund<br />

Hotelfachleuten. Geringe<br />

Ausbildungsvergütung, lange<br />

Arbeitszeiten in der Saison und<br />

Probleme bei der Suche nach einer<br />

Unterkunft sind <strong>die</strong> Hauptgründe<br />

für Jugendliche, nicht in<br />

<strong>die</strong>se Branche zu gehen.<br />

HROLive: Aktuelle Trendberufe?<br />

Düwel: Hauswirtschaft. Wurde<br />

früher ein wenig belächelt. Heute<br />

sind <strong>die</strong> Absolventen gerade<br />

im Hotelgewerbe stark nachgefragt<br />

– für das „Housekeeping“.<br />

HROLive: Eine vorsichtige Prognose<br />

bitte: Wo sehen Sie sich<br />

in 20 Jahren?<br />

Düwel: Ich hoffe, dass wir uns<br />

auch künftig den Trends entsprechend<br />

weiterentwickeln und<br />

unsere gesellschaftspolitische<br />

Rolle wahrnehmen können.<br />

Denn letztlich geht es uns auch<br />

darum, junge Leute im Land zu<br />

halten.<br />

Kontakt<br />

AFZ Aus- und Fortbildungszentrum<br />

<strong>Rostock</strong> GmbH<br />

Alter Hafen Süd 334<br />

18069 <strong>Rostock</strong><br />

Telefon: +49381 8017-0<br />

Fax: +49381 8017-130<br />

e-Mail: afz@afz-rostock.de<br />

Internet: www.afz-rostock.de<br />

AOK-Kochwerkstatt:<br />

Die Tipps der Profis lernen<br />

Angebote der AOK helfen mit Spaß beim Abnehmen<br />

Runter mit den Kilos – das nehmen<br />

sich viele Menschen im<br />

neuen Jahr vor. Doch wie schafft<br />

man es, ohne zu hungern?<br />

„Radikale Diäten helfen nicht.<br />

Besser ist es, seine Ernährung<br />

langfristig umzustellen und sich<br />

mehr zu bewegen“, empfiehlt<br />

<strong>die</strong> AOK-Gesundheitsberaterin<br />

Kathrin Ehrenberg. Die meisten<br />

Diäten halten einfach nicht,<br />

was sie versprechen. Der Körper<br />

wehrt sich gegen Magerkost und<br />

Mini-Portionen. In Hungerphasen<br />

baut er Muskeln ab und<br />

schaltet den Stoffwechsel auf<br />

Sparflamme. Und wer nach der<br />

Diät wie vorher isst, legt sofort<br />

wieder zu.<br />

„Verzichten Sie auf Fertiggerichte<br />

und essen Sie sich an<br />

Obst, Gemüse und Vollkornprodukten<br />

satt. So purzeln <strong>die</strong><br />

Pfunde langsamer, aber Sie<br />

können Ihr Gewicht langfristig<br />

Mit Raffinesse kochen lernen - <strong>die</strong> AOK-Kochwerkstatt machts möglich. Probieren<br />

Sie <strong>die</strong> Tricks der Profiköche aus! Anmeldung bei Jens Hagen von der<br />

AOK in <strong>Rostock</strong>: 01802-590 590 2208<br />

Foto: AOK<br />

halten“, sagt Kathrin Ehrenberg.<br />

Ihre Empfehlung: fünf Mal am<br />

Tag Obst und Gemüse essen.<br />

<strong>Das</strong> ist kalorienarm und liefert<br />

wertvolle Vitamine, Mineralien<br />

und Ballaststoffe. Gut für <strong>die</strong><br />

schlanke Linie sind Vollkornprodukte.<br />

Sie enthalten viele<br />

unverdauliche Faserstoffe, <strong>die</strong><br />

<strong>die</strong> Darmtätigkeit anregen und<br />

länger sättigen.<br />

Jetzt anmelden<br />

und kochen lernen<br />

Bis zu 600 Euro sparen<br />

Bonuspaket für AOK-Versicherte<br />

Wer verantwortungsvoll mit<br />

seiner Gesundheit umgeht,<br />

kann sich freuen: Die AOK<br />

MV startet mit einem Komplett-Angebot<br />

individuell gestaltbarer<br />

Wahltarife ins neue<br />

Jahr. „So kann man beispielsweise<br />

mit dem Selbstbehalttarif<br />

zwischen 50 und 600<br />

Euro pro Jahr sparen“,<br />

erläutert Silvia<br />

Seelig, Unternehmensbereichsleiterin<br />

Markt.<br />

Dies setzt voraus, dass keine<br />

Behandlungskosten beim Arzt<br />

anfallen, <strong>die</strong> eine Arzneiverordnung<br />

oder Krankenhauskosten<br />

mit sich ziehen. Gut zu<br />

wissen: Arztbesuche ohne Rezept,<br />

Früherkennungsuntersuchungen<br />

und Leistungen rund<br />

um <strong>die</strong> Schwangerschaft<br />

werden nicht angerechnet.<br />

„Sämtliche<br />

Behandlungen der<br />

mitversicherten Familienangehörigen<br />

wirken sich ebenfalls<br />

nicht auf den Bonus<br />

aus“, ergänzt Silvia Seelig.<br />

Der AOK-Bonuswahltarif,<br />

den inzwischen<br />

mehr als 16.000 Versicherte<br />

nutzen, belohnt<br />

gesundheitsbewusstes Verhalten:<br />

Mit bis zu 300 Euro<br />

pro Jahr zahlen sich regelmäßige<br />

Vorsorge und Fitness<br />

für den einzelnen aus. Damit<br />

nicht genug. Jeder Versicherte,<br />

so Seelig, kann <strong>die</strong> gesetzlichen<br />

Leistungen durch eine<br />

zusätzliche Absicherung sinnvoll<br />

ergänzen und im Krankheitsfall<br />

Geld sparen. Vom<br />

Auslandstarif bis zum Zahnersatztarif<br />

kann sich jeder selbst<br />

entscheiden, welcher Tarif für<br />

ihn in Frage kommt.<br />

Mit dem Wahltarif Zahnersatz<br />

genießen AOK-Kunden einen<br />

komfortablen Extraschutz zu<br />

einem geringen Monatsbeitrag.<br />

Die Höhe der möglichen<br />

Kostenerstattung steigt Jahr<br />

für Jahr – Voraussetzung ist<br />

regelmäßige Vorsorge. Außerdem<br />

im Angebot: Schutz im<br />

Urlaub durch den „Wahltarif<br />

Ausland“.<br />

Weitere Infos auch unter<br />

www.aok. de/mv.<br />

Im März und April finden überall<br />

in Mecklenburg-Vorpommern<br />

Seminare mit versierten<br />

Köchen aus der Region statt. In<br />

<strong>die</strong>ser „AOK-Kochwerkstatt“ ist<br />

für jeden Geschmack und jeden<br />

Wissenstand etwas dabei – egal<br />

ob Sie leckere Soßen, Dressings,<br />

Süßspeisen, Gemüse oder<br />

Fleisch zaubern wollen – wählen<br />

Sie sich eine oder mehrere Lektionen<br />

aus und lernen Sie von<br />

Profiköchen das ganze Arsenal<br />

handwerklicher Regeln, Tricks<br />

und Geheimnisse. In <strong>Rostock</strong><br />

kocht Christian Schütt, Ausbilder<br />

der Hanseatischen Weiterbildungs-<br />

und Beschäftigungsgesellschaft,<br />

mit interessierten<br />

Gästen. Lernen Sie bei ihm das<br />

ABC der modernen Küche. Mit<br />

seiner humorvollen Art bringt er<br />

dabei jede Menge Spaß an den<br />

Herd. Alle Termine und Veranstaltungen<br />

erfahren Sie bei Ihrer<br />

AOK vor Ort oder unter www.<br />

aok.de/mv. <br />

AOK in <strong>Rostock</strong><br />

<strong>Rostock</strong>- Mitte<br />

Warnowufer 23 · 18057 <strong>Rostock</strong><br />

<strong>Rostock</strong>- Dierkow<br />

Hannes-Meyer-Platz 14<br />

18146 <strong>Rostock</strong><br />

<strong>Rostock</strong>- Lütten Klein<br />

Warnowallee 28 · 18107 <strong>Rostock</strong><br />

per Mail:<br />

Service@mv.AOK.de<br />

per Telefon<br />

sieben Tage 24 Stunden an der<br />

Servicehotline für Privatkunden<br />

01802 590 590 - 0*<br />

sowie an der<br />

Servicehotline für Arbeitgeber<br />

01802 590 590 - 1818*<br />

(* 0,06 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, gg f.<br />

abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz )<br />

Die AOK-MitarbeiterInnen<br />

kommen auch nach Hause und<br />

in <strong>die</strong> Firma.<br />

www.aok.de/mv<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

10<br />

Freizeit · Buch-EMPFEHLUNG<br />

Februar 2010 • Ausgabe 1<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

NEUWAGENPREMIERE<br />

11<br />

Golf<br />

Positive Entwicklung: Golfland MV<br />

weiter im Kommen<br />

Marke soll weiter ausgebaut werden<br />

BUCH-EMPFEHLUNG<br />

Lesenswert: „Anleitung für<br />

Ausspanner“ erkundet MV<br />

<strong>Rostock</strong>er Autoren Michael Joseph und Matthias Schümann geben ironische Einblicke<br />

Eine junge Frau im Entenkostüm,<br />

Kinder,<br />

<strong>die</strong> obszöne Lieder<br />

auf Platt singen, Skipper,<br />

<strong>die</strong> sich an Bord<br />

ihrer Boote in kleine<br />

Könige verwandeln: Es<br />

gibt weit mehr über Mecklenburg-Vorpommern<br />

zu berichten als <strong>die</strong> frohe<br />

Botschaft von Sandstränden<br />

und sanften Hügeln.<br />

Zwei Autoren aus <strong>Rostock</strong><br />

haben sich nun aufgemacht,<br />

Skurrilitäten, Wissens- und Bemerkenswertes<br />

über MV in einem<br />

Buch zusammenzutragen. Nicht<br />

so sehr als Reiseführer, eher als<br />

Anregung, sich doch etwas eingehender<br />

mit Land und Leuten<br />

zu beschäftigen. Die Autoren<br />

Michael Joseph und Matthias<br />

Schümann nennen ihr Buch<br />

„Mecklenburg-Vorpommern.<br />

Golfen in traumhafter Umgebung<br />

– darüber freuen sich<br />

Golfer in Mecklenburg-Vorpommern.<br />

Diese gute Nachricht soll<br />

sich weiter herumsprechen: Der<br />

Golfverband Mecklenburg-Vorpommern<br />

präsentiert sich mit<br />

dem „Golfland MV“ auch 2010<br />

wieder auf zahlreichen Messen<br />

und mit neuen Auslandsaktivitäten.<br />

„Die derzeit 15 Golfanlagen in<br />

MV entwickeln sich zu einem<br />

bedeutenden Tourismus- und<br />

Wirtschaftsfaktor in der Region“,<br />

sagt Rüdiger Born, Präsident des<br />

Golfverbandes MV. „Durch unsere<br />

Präsenz auf nationalen und<br />

internationalen Messen können<br />

wir das touristische Image des<br />

Landes im Hinblick auf <strong>die</strong> Markenbildung<br />

deutlich erweitern.<br />

Unser Ziel ist es, <strong>die</strong> Attraktivität<br />

des touristischen Golfens<br />

weiter zu steigern.“ Dabei im Fokus:<br />

Golfer in der Schweiz und<br />

in Osteuropa.<br />

Die aktuelle Entwicklung des<br />

Golftourismus in Mecklenburg-<br />

Vorpommern zeugt davon, dass<br />

weiteres Potential vorhanden<br />

ist. Im Jahr 2009 wurden über<br />

215.000 Golfrunden auf den<br />

Anlagen in Mecklenburg-Vorpommern<br />

von Touristen gespielt.<br />

Schon jetzt sind 15 Prozent<br />

davon Golfspieler aus<br />

dem Ausland (vorrangig<br />

Nordeuropa und<br />

Holland). Ziel des<br />

Verbandes für das<br />

nächste Jahr ist es,<br />

Einleitung für Ausspanner“<br />

(Hinstorff<br />

Verlag). Der Titel<br />

weist darauf hin:<br />

So richtig bierernst<br />

geht es nicht<br />

zu in <strong>die</strong>sem<br />

160-Seiten-Werk,<br />

das bequem als<br />

Reisebegleiter<br />

in <strong>die</strong> Jackentasche<br />

passt.<br />

In 15 locker erzählten<br />

Kapiteln arbeiten sie<br />

sich thematisch an ihrer Heimatregion<br />

ab: Die Badekultur wird<br />

dabei ebenso unter <strong>die</strong> Lupe<br />

genommen wie Essen und Trinken,<br />

große Feste wie <strong>die</strong> Hanse<br />

Sail, der Zustand der Straßen<br />

und das Wetter. Auch <strong>die</strong> Kultur<br />

spielt eine Rolle in Kapiteln über<br />

Sprache und Literatur, Kunst<br />

und Künstler und letztlich auch<br />

<strong>die</strong>sen Anteil auf<br />

über 20 Prozent zu<br />

erhöhen.<br />

Dabei setzt der<br />

Golfverband auf<br />

starke Partner: Kooperationen<br />

mit dem<br />

Hotel- und Gaststättenverband<br />

DE-<br />

HOGA, dem Tourismusverband<br />

und der Reederei Scandlines haben<br />

sich bewährt.<br />

Mit den neuen Golfanlagen in<br />

Warnemünde und auf Usedom<br />

sowie dem neuen Golfhotel in<br />

Kaschow/Strelasund und<br />

dem weiteren Ausbau von<br />

WINSTONgolf, rücken<br />

Golftouristen noch<br />

stärker in den Fokus der<br />

Tourismuswirtschaft. <br />

über <strong>die</strong> Geschichte des Landes,<br />

<strong>die</strong> auf einem Friedhof beginnt<br />

und mit dem letzten Russenpanzer<br />

endet.<br />

Die Autoren Michael Joseph (l.) und<br />

Matthias Schümann. Foto: Gohlke<br />

Rüdiger Born, Präsident des Golfverbandes MV<br />

KONTAKT<br />

Golfverband Mecklenburg-<br />

Vorpommern e.V.<br />

Bürgermeister-Bade-Platz 5<br />

19055 Schwerin<br />

Tel.: 0385 / 5 57 77 88<br />

Fax: 0385 / 5 57 77 90<br />

Mail: info@golfverband-mv.de<br />

Internet: www.golfverband-mv.de<br />

<strong>Das</strong> Buch richtet sich offenbar<br />

vor allem an aufgeschlossene<br />

Besucher der Region – und beantwortet<br />

manche Frage, <strong>die</strong> niemand<br />

zu stellen wagte. Die Ironie<br />

und der subjektive Blick, der<br />

dazu neigt, <strong>die</strong> Vollständigkeit<br />

einer guten Pointe zu opfern,<br />

macht das Buch auch für ansässige<br />

Leser empfehlenswert. Und<br />

auch der Verlag beschreitet Neuland:<br />

Zum Buch gibt es eine Internetseite<br />

– und sogar als „App“<br />

für das iPhone sowie als E-Book<br />

ist das Buch erhältlich. CMM<br />

Erscheinungstermin:<br />

9. März 2010, 20.00 Uhr Thalia<br />

Buchhandlung, Breite Straße<br />

<strong>Das</strong> Buch:<br />

Michael Joseph,<br />

Matthias Schümann<br />

Mecklenburg-Vorpommern.<br />

Anleitung für Ausspanner<br />

Hinstorff Verlag<br />

160 Seiten, 12,90 Euro<br />

www.ausspanner-mv.de<br />

www.hinstorff.de<br />

Der neue 5-er BMW: Autohaus Wigger<br />

präsentiert fabrikneues Modell<br />

Qualität der Limousine verbunden mit Eleganz des Coupés<br />

Festtagsstimmung im Autohaus<br />

Wigger in <strong>Rostock</strong>. „Wenn ein<br />

neues Modell vorgestellt wird,<br />

dann ist das immer etwas ganz<br />

Besonderes“, sagt Autohaus-Inhaber<br />

Andreas Wigger. Grund<br />

Geschäftsführer Andreas Wigger.<br />

zur Freude hat der <strong>Rostock</strong>er<br />

allemal: Der neue BMW ist da,<br />

genauer gesagt das exklusive 5-<br />

er Modell. Am 20. März wird er<br />

in den drei Niederlassungen des<br />

Autohauses in Güstrow, Ribnitz-<br />

Damgarten und natürlich in <strong>Rostock</strong><br />

vorgestellt.<br />

Im Design der neuen BMW 5er<br />

Limousine spiegeln sich schließlich<br />

all jene Charaktereigenschaften<br />

wider, <strong>die</strong> einen Viertürer<br />

der oberen Mittelklasse<br />

attraktiv und einen BMW <strong>die</strong>ses<br />

Segments unverwechselbar machen.<br />

<strong>Das</strong> hat Ausstrahlung:<br />

Charisma, Stil und Eleganz in<br />

der Formgebung bringen <strong>die</strong><br />

kompromisslose Premium-Qualität<br />

und den hohen Fahrkomfort<br />

der Limousine zum Ausdruck.<br />

Ebenso authentisch werden <strong>die</strong><br />

sportlichen Fahreigenschaften<br />

durch eine dynamische Linienführung<br />

und den athletischen<br />

Gesamteindruck visualisiert.<br />

„Die Freunde der Marke BMW<br />

werden begeistert sein“, freut<br />

sich Andreas Wigger. „Wir freuen<br />

uns schon auf <strong>die</strong> staunenden<br />

Gesichter bei der Premiere.“<br />

<strong>Das</strong> kennzeichnet den neuen 5er<br />

BMW: <strong>die</strong> lange Motorhaube<br />

steht für Dynamik, <strong>die</strong> kurzen<br />

Überhänge, der lange Radstand<br />

und <strong>die</strong> wie bei einem edlen<br />

Coupé fließende Dachlinie prägen<br />

das Äußere. Die angedeutete<br />

Keilform unterstreicht den sportlichen,<br />

nach vorn strebenden<br />

Charakter der Limousine. <strong>Das</strong><br />

ist besonders: Die neue, eng gefasste<br />

Interpretation des BMW<br />

typischen Hofmeisterknicks am<br />

Fuß der C-Säule betont <strong>die</strong> Dynamik<br />

der Seitenansicht. Ihre<br />

Silhouette wirkt dabei perfekt<br />

ausbalanciert.<br />

Fahrsicher: Die neue Limousine<br />

verfügt mit einem Wert<br />

<br />

Fotos: BMW, Autohaus Wigger & Sebastian Krauleidis<br />

von 2 968 Millimetern über<br />

den längsten Radstand im Segment.<br />

Darüber hinaus sorgt <strong>die</strong><br />

für BMW typische skulpturale<br />

Formgebung für fließende Übergänge<br />

zwischen Fahrzeugfront,<br />

Seitenpartie und Heck, sodass<br />

<strong>die</strong> gesamte Karosserie wie aus<br />

einem Guss geschaffen scheint.<br />

Durch <strong>die</strong> präzise gewölbten<br />

Karosserieoberflächen entsteht<br />

auf den ersten Blick ein ruhiger<br />

und souveräner Gesamteindruck.<br />

Erst aus kürzerer Distanz<br />

und bei veränderter Perspektive<br />

werden subtile Licht- und Schatteneffekte<br />

erkennbar, <strong>die</strong> den<br />

Charakter der raffiniert modellierten<br />

Flächen offenbaren. Am<br />

20. März kann man dann alles<br />

mit eigenen Augen sehen. „Wir<br />

freuen uns schon auf unsere Besucher!“,<br />

sagt Andreas Wigger.<br />

Vorstellung<br />

des neuen<br />

5er BMW:<br />

am 20. März<br />

2010 im Autohaus<br />

Wigger<br />

Autohaus Wigger<br />

Technik und Tradition<br />

Drei Mal gibt es das Autohaus<br />

Wigger in MV: In <strong>Rostock</strong>, Ribnitz-Damgarten<br />

und Güstrow.<br />

Ein Unternehmen mit Tradition.<br />

1979 übernahm Siegfried<br />

Wigger den Betrieb – damals<br />

noch eine Vertragswerkstatt für<br />

den „Wartburg“. Seit 1990 verkauft<br />

<strong>die</strong> Firma als Autohaus <strong>die</strong><br />

Marke BMW, seit 2001 auch den<br />

MINI. Im Lauf der Zeit wuchs<br />

<strong>die</strong> Firma: Derzeit arbeiten rund<br />

80 Mitarbeiter im Autohaus, wo<br />

auch ausgebildet wird. Andreas<br />

Wigger: „Wigger steht für BMW<br />

in MV. Mit drei Autohäusern<br />

sind wir Leistungspartner der<br />

BMW AG und ein Traditionsunternehmen,<br />

das sich seit 31<br />

Jahren um Ihre Neuen und Gebrauchten<br />

kümmert.“<br />

Große Räume, schöne Wagen: <strong>Das</strong> Autohaus Wigger in <strong>Rostock</strong>.<br />

Kontakt<br />

Autohaus Wigger GmbH<br />

BMW und MINI<br />

Vertragshändler<br />

Alte Dorfstraße 1a<br />

18146 <strong>Rostock</strong><br />

Tel.: 0381 / 659260<br />

Fax: 0381 / 6592699<br />

Mail: info@bmw-wigger.de<br />

Internet: www.bmw-wigger.de<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

12<br />

Immobilien<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

Wohnen<br />

13<br />

Immobilien<br />

Grossstadt-Architektur:<br />

Hingucker am Holbeinplatz<br />

TLG IMMOBILIEN GmbH plant 2011 Dienstleistungszentrum<br />

Wohnen und Gewerbe in Toplage in<br />

der <strong>Rostock</strong>er City: Die „Kröpeliner<br />

Straße 92“<br />

Foto/Grafik: TLG<br />

Am <strong>Rostock</strong>er Holbeinplatz<br />

plant <strong>die</strong> TLG IMMOBILIEN<br />

<strong>die</strong> Errichtung eines dreigeschossigen<br />

Dienstleistungszentrums<br />

mit rund 1000 Quadratmetern<br />

Gewerbefläche. Zielgruppe soll<br />

vorwiegend <strong>die</strong> Gesundheitsbranche<br />

sein. <strong>Das</strong> Gebäude soll<br />

ein regelrechter Hingucker werden<br />

– und dem Traditionsstandort<br />

ein neues Gesicht verleihen.<br />

immobilien<br />

Schöner Wohnen in der<br />

„<strong>Rostock</strong>er Hafencity“<br />

Maritim leben im Zentrum der Stadt<br />

Diese attraktiven Eigentumswohnungen<br />

der Luxusimmobilie<br />

„<strong>Rostock</strong>er Hafencity“ befinden<br />

sich direkt am Wasser, auf einem<br />

der begehrtesten Baugrundstücke<br />

im Herzen von <strong>Rostock</strong>. Sie<br />

bieten einen unverwechselbaren<br />

Ausblick auf <strong>die</strong> Warnow sowie<br />

<strong>die</strong> natürliche Uferpromenade<br />

von Gehlsdorf. Einkaufszentrum<br />

Der Entwurf entstammt der Feder<br />

des <strong>Rostock</strong>er Architekten<br />

Maik Buttler. Spannende Architektur<br />

mit viel Glas, runden<br />

Formen und Dachterrassen.<br />

„Großstädtisch“ wird es, verspricht<br />

Niederlassungsleiter Reppenhagen.<br />

Mit dem Bau will <strong>die</strong> TLG einmal<br />

mehr unter Beweis stellen,<br />

dass sie <strong>die</strong> Zeichen der Zeit erkannt<br />

hat. Denn maßgeschneiderte<br />

Mietimmobilien sind gerade<br />

für karitative Einrichtungen,<br />

für Gesundheitszentren und medizinische<br />

Versorger ein Thema.<br />

Dort braucht man besonders<br />

nachhaltige Lösungen, <strong>die</strong> <strong>die</strong><br />

Unterstützung verantwortungsvoller<br />

Spezialisten erfordert.<br />

Von der Kindertagesstätte über<br />

<strong>die</strong> Jugendherberge bis hin zum<br />

Seniorenwohn- und Pflegeheim<br />

und Bus und Bahn sind bequem<br />

zu Fuß zu erreichen. In <strong>die</strong> City<br />

oder in das Kneipenviertel KTV<br />

braucht man nicht länger als 10<br />

Minuten.<br />

Alle Wohnungen zeichnen sich<br />

durch eine hochwertige Ausstattung,<br />

wie z. B. Fußbodenheizung,<br />

Parkett bzw. Fliesen,<br />

Antennen- und Telefonanschlüsse<br />

in allen Wohnräumen, einer<br />

Gegensprechanlage und vielem<br />

mehr aus.<br />

Der Baubeginn <strong>die</strong>ses exklusiven<br />

Wohnneubaus mit ca. 36 Eigentumswohnungen<br />

von 61 – 193<br />

Quadratmeter erfolgte im Sommer<br />

2009 und wird geschickt in<br />

das neue Konzept der Reurbanisierung<br />

des traditionsreichen<br />

Areals der ehemaligen Neptunwerft<br />

eingebunden.<br />

Unter Berücksichtigung des Erhalts<br />

der unter Denkmalschutz<br />

Planung für neues Dienstleistungszentrum<br />

am Holbeinplatz. Architekt: Maik Buttler.<br />

hat <strong>die</strong> TLG IMMOBILIEN<br />

für ihre Kunden stets optimale<br />

Lösungen angeboten,<br />

projektiert und mit Erfolg<br />

realisiert.<br />

Als Ostdeutschlands „Nummer<br />

1“ bei Immobilien hat<br />

<strong>die</strong> TLG für nahezu jede<br />

Nachfrage <strong>die</strong> passenden<br />

Lösungen parat. Ob Baugrundstücke<br />

in Warnemünde-Hohe<br />

Düne, Wohnungen in<br />

der <strong>Rostock</strong>er oder Stralsunder<br />

Innenstadt, Büro- und Praxisflächen<br />

im repräsentativen CCW<br />

in Lütten Klein oder Ladengeschäfte<br />

in der <strong>Hansestadt</strong> Wismar.<br />

Vor allem für Gewerbetreibende,<br />

<strong>die</strong> einen neuen Standort suchen,<br />

ist <strong>die</strong> Auswahl beeindruckend:<br />

Von preiswert bis nobel,<br />

für fast jede Unternehmensgröße<br />

und bei Bedarf sogar auf <strong>die</strong><br />

individuellen Bedürfnisse der<br />

Mieter zugeschnitten. Gleiches<br />

gilt übrigens auch für das Mietwohnungsangebot<br />

der TLG IM-<br />

MOBILIEN.<br />

KONTAKT<br />

TLG IMMOBILIEN GmbH<br />

Telefon: 0381/4 99 44 44<br />

Internet: www.tlg.de<br />

Schon<br />

40%<br />

verkauft!<br />

stehenden Gebäude und deren<br />

Umnutzung wurde ein einmaliges<br />

Konzept für <strong>die</strong> Reurbanisierung<br />

des Areals entworfen.<br />

Ihren Pkw können Sie sicher im<br />

Kellergeschoss des Hauses parken.<br />

Genießen Sie den Ausblick<br />

von Ihrem eigenen Balkon oder<br />

der ca. 188 m 2 großen Gemeinschaftsterrasse,<br />

<strong>die</strong> Sie bequem<br />

mit einem der beiden Aufzüge<br />

erreichen, und lassen Sie sich<br />

inspirieren von den vorbeigleitenden<br />

Schiffen im Sonnenuntergang.<br />

KONTAKT<br />

Bauträger Radau GmbH<br />

Wismarsche Straße 50-53<br />

18057 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. 0381 - 60 99 72<br />

Fax 0381 - 60 99 74<br />

info@radau-immobilien.de<br />

Bei der WIRO sind Kamine in<br />

Knisternde Wärme für kalte Tage<br />

Was machen <strong>Rostock</strong>er, wenn<br />

es draußen bitterkalt ist? Sie ziehen<br />

sich einen dicken Pulli über,<br />

drehen <strong>die</strong> Heizung auf – oder<br />

träumen vom Sommer. Wer<br />

jetzt eine WIRO-Wohnung in<br />

der Platte mietet, wünscht sich<br />

dagegen, dass der Winter gar<br />

nicht endet. Denn an frostigen<br />

Abenden knistert`s gemütlich<br />

im Wohnzimmer. Bis Ende Februar<br />

verschenkt das <strong>Rostock</strong>er<br />

Wohnungsunternehmen WIRO<br />

einen Kaminofen an jeden neuen<br />

Kunden, der mindestens 60<br />

Quadratmeter im Nordosten<br />

oder Nordwesten mietet.<br />

Ein Umzug nach Toitenwinkel,<br />

Dierkow, Evershagen, Lütten<br />

Klein, Lichtenhagen, Groß<br />

Klein oder Schmarl lohnt sich<br />

also: Die heißen Einweihungsgeschenke<br />

brauchen zum Knistern<br />

keinen Kaminabzug, sie räuchern<br />

nicht, hinterlassen keinen<br />

WIRO-Vermieterin Silvana Schult (rechts) im Gespräch mit einer Mieterin.<br />

Ruß. Denn <strong>die</strong> Öfen brennen<br />

auf Basis von Bioalkohol. Und<br />

das in bester Umgebung „Wenn<br />

Foto: WIRO<br />

wir neuen Kunden Wohnungen<br />

zeigen, sind sie begeistert, wie<br />

sich <strong>die</strong> Quartiere gemausert<br />

haben“, so Constanze Allwardt,<br />

Chefin der WIRO-Vermietung.<br />

„Schulen, Supermärkte, Spielplätze<br />

– es gibt alles, was ein<br />

Viertel lebenswert macht.“ <strong>Das</strong><br />

Umfeld ist gepflegt, <strong>die</strong> WIRO-<br />

Wohnungen sind tiptop modernisiert<br />

und bezugsfertig.<br />

Kontakt<br />

WIRO-Kundenstudio<br />

Lange Straße 38<br />

Telefon: 0381 / 4567 4567<br />

E-Mail: info@wiro.de<br />

Internet: www.wiro.de<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

14<br />

Sport<br />

Februar 2010 • Ausgabe 1<br />

Ausgabe 1 • Februar 2010<br />

Kultur<br />

15<br />

Eishockey<br />

<strong>Rostock</strong> PIRANHAS vor<br />

dem Saisonfinale<br />

Play-Offs in Sicht<br />

In der Hauptrunde der Regionalliga<br />

Nord waren <strong>die</strong> <strong>Rostock</strong><br />

PIRANHAS das Maß aller Dinge.<br />

Verlustpunktfrei und mit<br />

einem Torverhältnis von 178:32<br />

belegte das Team von Trainer<br />

Henry Thom am Ende mit<br />

zwölf Punkten Vorsprung souverän<br />

den ersten Platz.<br />

Auch in der nun anstehenden<br />

Meisterrunde wollen sich <strong>die</strong><br />

PIRANHAS keine Blöße geben,<br />

um am Ende <strong>die</strong> Meisterschale<br />

in den Händen zu halten. Auf<br />

SA<br />

20.02.<br />

SO<br />

21.02.<br />

DO<br />

25.02.<br />

DO<br />

25.02.<br />

FR<br />

26.02.<br />

SA<br />

27.02.<br />

Hansa <strong>Rostock</strong> – FC Augsburg<br />

DKB Arena 13.00 Uhr<br />

Cavemann Nikolaikirche<br />

ab 20.00 Uhr<br />

“After Work Party”<br />

Bacio Lounge, jeden Donnerstag ab 22 Uhr<br />

Dinnerkrimi<br />

Steigenberger Hotel 19.30 Uhr<br />

Viva Touristika<br />

Hansemesse <strong>Rostock</strong> 10-18 Uhr<br />

34.IHS Fasching Flower POWER<br />

LT Club 22.00 Uhr<br />

SO<br />

07.03.<br />

DI<br />

09.03.<br />

MI<br />

10.03.<br />

DO<br />

11.03.<br />

FR<br />

12.03.<br />

SA<br />

13.03.<br />

Frauentagsbrunch<br />

Karls Erdbeermarkt 9 Uhr bis 13.00<br />

Jazzdiskurs<br />

Alte Apotheke Steigenberger 20.30 Uhr<br />

Premiere Volkstheater<br />

„Was heisst Liebe“ · 19.30 Uhr<br />

Afterwork Party<br />

Bacio Lounge ab 22.00 Uhr<br />

PURPLE SCHULZ & HEINZ RUDOLF KUNZE<br />

Oceaneum Stralsund · 21.30 Uhr<br />

Winzerparty<br />

Weinwirtschaft · 19.00 Uhr<br />

vier Heimspiele an jedem Sonntag<br />

im Februar sowie am 7. März<br />

können sich <strong>die</strong> <strong>Rostock</strong>er Fans<br />

freuen, bevor <strong>die</strong> Play-Offs im<br />

März anstehen. Diese Runde der<br />

besten Teams aus den Regionalliga<br />

Nord und der aus Nordrhein-<br />

Foto: REC<br />

Westfalen verspricht besondere<br />

Spannung. Auch hier heißt es<br />

dann sonntags ab 19 Uhr: „Tor<br />

in der Schillingallee!“.<br />

Karten für alle PIRANHAS-<br />

Heimspiele gibt’s im Vorverkauf<br />

im Pressezentrum/<strong>Rostock</strong>er<br />

Hof, bei der Ticketbox im KTC,<br />

bei Globus in <strong>Rostock</strong>-Roggentin,<br />

bei den NNN (Bergstraße)<br />

sowie im Hansa-Fan-Shop im<br />

Warnow-Park Lütten-Klein.<br />

SO<br />

28.02.<br />

SA<br />

06.03.<br />

Erdbeerhof Grosse Dschungel<br />

Möbelversteigerung · 15.00 Uhr<br />

Die grosse Ü 30 Party<br />

Stadthalle <strong>Rostock</strong><br />

SA<br />

13.03.<br />

MI<br />

24.03.<br />

Schlemmen und Schwofen<br />

im Trihotel ab 20.00 Uhr<br />

Rick Kavanian<br />

Moya <strong>Rostock</strong> · 20.00 Uhr<br />

Fussball<br />

Neu in <strong>Rostock</strong>: Isländer<br />

mischen F.C. Hansa auf<br />

Spieler aus Skandinavien sind an der Küste gern gesehen<br />

Der Fußball-Zweitligist<br />

F.C. Hansa <strong>Rostock</strong> hat <strong>die</strong><br />

beiden isländischen Nationalspieler<br />

Helgi Valur<br />

Danielsson (Elfsborg) und<br />

Gardar Johannsson (vereinslos)<br />

verpflichtet. Mittelfeldspieler<br />

Helgi Valur<br />

Danielsson unterschrieb<br />

einen Vertrag bis zum 30.<br />

Juni 2013. Stürmer Gardar<br />

Johannsson erhielt einen<br />

Kontrakt bis zum 30. Juni<br />

2011.<br />

Die beiden Isländer sind<br />

Hansas Wintertransfers<br />

Nummer drei und vier.<br />

Zuvor hatte sich der Traditionsverein<br />

bereits mit<br />

dem Schweden Andreas<br />

Dahlén (Gefle IF/linke<br />

Außenbahn) und Verteidiger<br />

Florian Grossert (BFC<br />

Gardar Johannsson und Helgi Valur Danielsson<br />

<br />

Foto: F.C. Hansa <strong>Rostock</strong><br />

Türkiyemspor 1978) verstärkt.<br />

„Wir sind von beiden<br />

Spielern absolut überzeugt.<br />

Sie werden <strong>die</strong> Qualität unserer<br />

Mannschaft steigern“,<br />

sagte Hansa-Manager René<br />

Rydlewicz. Trainer Andreas<br />

Zachhuber betonte: „Wenn<br />

man einen Spieler wie Helgi<br />

Danielsson kriegen kann,<br />

dann muss man als Verein<br />

sofort zugreifen. <strong>Das</strong> ist ein<br />

Sechser mit großer Qualität.“<br />

Hansa <strong>Rostock</strong> und der<br />

skandinavische Fußball<br />

– das ist eine Erfolgsgeschichte.<br />

Die Schweden Peter<br />

Wibran, Marcus Lantz,<br />

Rade Prica, Joakim Persson,<br />

Magnus Arvidsson, Andreas<br />

Jakobsson und Marcus Allbäck<br />

prägten eine Ära. Aus<br />

Dänemark kamen Thomas und<br />

David Rasmussen, Kim Madsen,<br />

Sebastian Svärd und der derzeitige<br />

Hansa-Kapitän Martin Retov.<br />

Zudem gaben in Weltstar<br />

Jari Litmanen und Henri Myntti<br />

zwei Finnen ein Gastspiel in <strong>Rostock</strong>.<br />

Aus Island kamen bislang<br />

keine Spieler. Da sind Helgi Valur<br />

Danielsson (geboren 1981)<br />

und Gardar Johannsson (geboren<br />

1980) <strong>die</strong> ersten. (PM)<br />

KONTAKT<br />

F.C. HANSA ROSTOCK E.V.<br />

Trotzenburger Weg 14<br />

D-18057 <strong>Rostock</strong><br />

Tel.: +49 381-4 99 99 29<br />

Fax: +49 381-4 99 99 71<br />

karsten-lehmann@fc-hansa-rostock.de<br />

www.fc-hansa.de<br />

Ausstellungen im<br />

Februar & März<br />

Kunsthalle <strong>Rostock</strong><br />

Bis 25. 2.<br />

Die Manigks. Otto Manigk und Oskar<br />

Manigk – zwei Malergenerationen<br />

Bis 28. März<br />

Riga dröhnt! Kunst und Attraktion<br />

Zeitgenössische Kunst aus Lettland<br />

Hamburger Straße 40, 18069 <strong>Rostock</strong><br />

Geöffnet Dienstag bis Sonntag,<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Kulturhistorisches Museum<br />

Kloster zum Heiligen Kreuz<br />

INDUSTRIE.STADT.ROSTOCK.<br />

Bis 28.02.2010<br />

Industrie und Stadtentwicklung<br />

in <strong>Rostock</strong> zwischen 1912 und 1953<br />

12.03. bis 9.05.2010<br />

Die unbekannten Europäer<br />

Eine fotografische Reise von Kurt Kaindl<br />

mit Texten von Karl-Markus Gauß<br />

26.03. bis 11.07.2010<br />

Fräulein oder Demoiselle?<br />

Adlige und bürgerliche Damen in den<br />

Klöstern Ribnitz und <strong>Rostock</strong><br />

Di bis So 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Klosterhof 7, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Galerie Klosterformat<br />

bis Ende Februar<br />

Bestand(s)-Ausgabe: Künstlerinnen und<br />

Künstler der Galerie<br />

9. März bis 24. April<br />

„schwedisch“ – Ursula Cabelduc, Udevalla.<br />

se – Malerei, Cordula B.-Morich, Notquite.<br />

se – Keramik; dazu kleine Osterausstellung<br />

“DER - eierbecher - DIE – eier - DAS – ei“<br />

Klosterhof 5, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Galerie ArtFuhrmann<br />

Bis Ende März<br />

Aleksandras Vozbinas, Malerei<br />

Eine der wichtigsten zeitgenössischen<br />

Positionen aus Litauen<br />

Mo bis Fr 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sa 11.00 bis 13.00 Uhr<br />

Fischerweg 12, 18105 <strong>Rostock</strong><br />

www.artfuhrmann.de<br />

Galerie Möller<br />

Bis 2. 03.<br />

Christian Lang, Malerei und Grafik<br />

Cornelia Völker, Schmuck<br />

04.03. - 13.04.2010<br />

Jost Heyder, Malerei und Zeichnungen<br />

Mo bis Sa 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

So 10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Am Strom 68, 18119 <strong>Rostock</strong>-Warnemünde<br />

Artquarium<br />

Produzentengalerie: Anna Silberstein,<br />

Silke Paustian, Schöne Röcke<br />

Ab 2.3. wieder geöffnet<br />

Übrigens: Besuchen Sie den Kunstautomaten<br />

gleich neben der Eingangstür –<br />

<strong>die</strong> 24-Stunden-Galerie<br />

Di bis Fr 11.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sa 12.00 bis 16.00 Uhr<br />

Große Wasserstraße 1, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

www.artquarium-rostock.de<br />

Galerie am Alten Markt<br />

Bis 27. 2.<br />

Manfred Chladek, Zeichnung<br />

Jörg Schwanz, Objektkunst<br />

5.3. bis 17.4.<br />

Ulrich Hammer, Malerei, Skulptur, Grafik<br />

31.3. 19.30 Uhr<br />

Künstlergespräch mit Ulrich Hammer<br />

Di bis Fr 10.00 bis 17.30 Uhr,<br />

Sa 9.30 bis 15.30 Uhr<br />

Alter Markt 19, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

MIAMI<br />

TO M M Y H I L F I G E R S TO R E<br />

R O S TO C K<br />

MarcO´Polo-Flagshipstore (<strong>Rostock</strong>er Hof ) | Tommy-Hilfiger-Store (Universitätsplatz)<br />

strobel-Multilabel-Store | GAASTRA City store | Tommy-Denim-Store (Kröpeliner-Tor-Center)<br />

Gaastra-Store (Mittelmole) | strobel (Hotel Neptun)

18<br />

Recht · Ratgeber<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

RAdio<br />

19<br />

Recht<br />

8 cm Displaydiagonale<br />

schneller Internetzugriff z. B.<br />

YouTube und Facebook<br />

Auto-& Fussgängernavigation<br />

kostenfrei inkl.<br />

Je Handy<br />

1<br />

TIPP<br />

Absehen vom Fahrverbot<br />

Was tun bei Fahrverbot?<br />

Verhängt wird es<br />

gewöhnlich nach „beharrlicher<br />

Pflichtverletzung“<br />

– etwa einer<br />

erheblichen Geschwindigkeitsüberschreitung,<br />

eines Rotlichtverstoßes<br />

oder der Unterschreitung<br />

des Mindestabstands.<br />

Alle <strong>die</strong>se Fälle haben<br />

gemeinsam, dass es sich<br />

Foto: foto.fritz<br />

um ein so genanntes Regelfahrverbot<br />

handelt, das jedoch<br />

keineswegs immer gegeben ist.<br />

Tatsituation und <strong>die</strong> Person<br />

des Fahrers können <strong>die</strong> Abweichung<br />

von <strong>die</strong>sem Regelfall<br />

rechtfertigen – etwa wenn <strong>die</strong><br />

Tat nachts und völlig ohne Gefährdung<br />

anderer geschehen<br />

ist.<br />

Viel häufiger ist jedoch der<br />

Fall, dass <strong>die</strong> Person des Fahrers<br />

ein Absehen vom Fahrverbot<br />

rechtfertigt. Ist <strong>die</strong>ser<br />

auf seinen Führerschein unbedingt<br />

angewiesen<br />

und würde sich ein<br />

Fahrverbot nahezu<br />

existenzvernichtend<br />

auswirken, kann hiervon<br />

abgesehen werden.<br />

Voraussetzung:<br />

Innerhalb von zwei<br />

Wochen muss gegen<br />

den Bußgeldbescheid<br />

Einspruch eingelegt<br />

werden. Allerdings:<br />

das Bußgeld fällt höher<br />

aus, wenn vom Fahrverbot<br />

abgesehen wird. In jedem Fall<br />

sollte ein spezialisierter Rechtsanwalt<br />

konsultiert werden.<br />

Rathjens & Kollegen<br />

Rechtsanwälte<br />

in Bürogemeinschaft<br />

<strong>Rostock</strong>-Schwerin-Wismar<br />

Hauptsitz:<br />

Heiligengeisthof 17-18<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

Tel.: 0381/4996805<br />

Fax: 0381/4996826<br />

www.<strong>Rostock</strong>erAnwaelte.de<br />

Preis ohne Vertrag: ¤ 159.-<br />

INKL. € 30<br />

GESPRÄCHS-<br />

GUTHABEN NUR<br />

FÜR DIE ERSTEN<br />

2 MONATE!<br />

5230<br />

VERTRAGS HANDY<br />

2 Megapixelkamera, HSDPA, automatische Zustellung von<br />

E-Mails durch Nokia Massaging, in verschiedenen Farben<br />

erhältlich, Art.-Nr: 1283567, 1283570, 1283572 und 1283566<br />

Heimelektronik<br />

Fernsehen: HDTV-Wechsel von Kabel<br />

auf Satellit nicht überstürzen<br />

In immer größerer Zahl halten<br />

<strong>die</strong> Flachbildschirme Einzug<br />

in <strong>die</strong> Wohnzimmer – und<br />

warten nun darauf, mit Bildmaterial<br />

in HDTV-Qualität<br />

gefüttert zu werden. Dafür<br />

ist notwendig: Erstens ein<br />

HDTV-Programm, zweitens<br />

ein HDTV-fähiger Empfänger,<br />

drittens ein HDTV-tauglicher<br />

Fernseher. Wichtig ist, dass <strong>die</strong><br />

Geräte ein HD-Ready- oder ein<br />

FULL-HD-Logo tragen.<br />

Die größte HD-Programmvielfalt<br />

bietet derzeit der Satellitenempfang.<br />

Wer eine Schüssel<br />

auf dem Dach hat, könnte den<br />

Kauf eines HD-Sat-Receivers<br />

ins Auge fassen. Doch Verbraucherschützer<br />

Joachim Geburtig<br />

rät, den Kauf nicht zu<br />

überstürzen – er könnte sich<br />

als Fehlinvestition entpuppen.<br />

Die Einführung von HDTV im<br />

werbefinanzierter Fernsehen<br />

ist mit einer Verschlüsselung,<br />

Zusatzkosten und deutlichen<br />

IHR VORTEIL:<br />

mobilcom-debitel<br />

Vario 30<br />

• Attraktive, monatlich änderbare<br />

Inklusiv-Budgets<br />

• Inklusive 30 Minuten oder<br />

30 SMS<br />

€ 9,95 Monatspaketpreis<br />

Anschlusspreis € 25,95. 24 Monate Mindestlaufzeit. Gilt<br />

bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif<br />

Vario 30 mit Online-Rechnung, Der mtl. Paketpreis beträgt €<br />

9,95. Die mtl. 30 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-<br />

Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) ins<br />

dt. Festnetz und ins gleiche Mobilfunknetz sowie Mailboxabfrage.<br />

Die mtl. 30 Inkl.-SMS werden angerechnet auf den nat. SMS-<br />

Versand in alle dt. Mobilfunknetze. Standard-Inlandsgespräche<br />

außerhalb des Minutenpakets in alle Netze kosten von € 0,39/<br />

Min. Wird in 3 aufeinanderfolgenden Monaten kein Anruf<br />

getätigt bzw. keine SMS versendet, wird dem Kunden eine<br />

Nichtnutzergebühr in Höhe von € 3,49 monatlich in Rechnung<br />

gestellt. Weitere Informationen bei Ihrem Saturn.<br />

KEINE MITNAHMEGARANTIE. SOFERN NICHT VORHANDEN, GLEICH BESTELLEN.<br />

<strong>Rostock</strong> Kröpeliner Str. 54, KTC Tel.: 0381/3759-0 Fax: 0381/3759-101 www.saturn.de<br />

Farbbeispiele<br />

1<br />

TIPP<br />

Nutzungseinschränkungen<br />

verbunden. Der Satellitenbetreiber<br />

Astra hat den Preis für<br />

sein Programmpaket „HD+“<br />

bekanntgegeben: Es kostet 50<br />

Euro im Jahr. Zudem steht fest,<br />

dass ARD, ZDF und ARTE<br />

mit Beginn der Olympischen<br />

Winterspiele ihre HDTV-Programme<br />

in das Kabelnetz einspeisen<br />

werden. Unverschlüsselt<br />

und ohne Zusatzgebühren.<br />

Für weitere Informationen:<br />

Joachim Geburtig<br />

Tel. (0381) 208 70 51<br />

E-Mail: geburtig@nvzmv.de<br />

Neue Verbraucherzentrale<br />

in Mecklenburg und<br />

Vorpommern e.V.<br />

Landesgeschäftsstelle<br />

Strandstraße 98<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

Telefon: (0381) 208 70 00<br />

Internet: www.nvzmv.de<br />

E-Mail: info@nvzmv.de<br />

1 Std.<br />

kostenlos<br />

parken<br />

Angebot gültig ab 15.02.2010. Abgabe nur in haushaltsüblichen<br />

Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.<br />

Jubiläum: 15 Jahre Ostseewelle<br />

eine Erfolgsgeschichte<br />

Gespräch mit Geschäftsführer Tino Sperke<br />

In <strong>die</strong>sem Jahr feiert der private<br />

Radiosender Ostseewelle HIT-<br />

RADIO Mecklenburg-Vorpommern<br />

seinen 15. Geburtstag.<br />

Der harte Wettbewerb im einwohnerschwachen<br />

Bundesland<br />

hat den Sender offenbar immer<br />

stärker gemacht – <strong>die</strong> aktuelle<br />

Analyse der Media-Daten des<br />

Landes wies <strong>die</strong> Ostseewelle zum<br />

wiederholten Mal als Sieger und<br />

damit beliebtesten Radiosender<br />

in Mecklenburg-Vorpommern<br />

aus. Vor allem bei der werberelevanten<br />

Zielgruppe der Hörer bis<br />

49 Jahre steht <strong>die</strong> Ostseewelle-Frequenz<br />

hoch im Kurs<br />

(<strong>Rostock</strong> 105,6/Kabel:<br />

95,5). HROLive<br />

sprach mit Geschäftsführer<br />

und<br />

Programmdirektor<br />

Tino Sperke.<br />

Hand aufs Herz:<br />

Haben Sie mit<br />

einer derart<br />

positiven Entwicklung<br />

der<br />

Ostseewelle gerechnet?<br />

Tino Sperke:<br />

Natürlich muss<br />

man von einer<br />

Sache überzeugt<br />

sein, wenn man sie<br />

anpackt! Als ich<br />

im September 2002<br />

zum Sender stieß,<br />

hatte <strong>die</strong> Ostseewelle<br />

einige schwierige Jahre<br />

hinter sich. Wir mussten<br />

grundlegend etwas ändern.<br />

Ausgangspunkt war eine umfassende<br />

Marktanalyse. Es<br />

folgte ein kontinuierlicher<br />

Umbau<br />

des Programms<br />

– neue Musikmischung,<br />

neue Moderatoren,<br />

neuer Außenauftritt. Schon nach<br />

kurzer Zeit wurde deutlich, dass<br />

wir offenbar eine Marktnische<br />

gefunden hatten.<br />

Nach Veröffentlichung der aktuellen<br />

Media-Analyse sagten<br />

Sie spontan: ,Wir verneigen<br />

uns vor unseren Hörern’. Aber<br />

natürlich steckt hinter <strong>die</strong>sem<br />

Erfolg eine Menge Arbeit. Wo<br />

sehen Sie <strong>die</strong> Trümpfe der Ostseewelle?<br />

Sperke: Ich glaube, unsere<br />

natürliche Frische<br />

und unkomplizierte<br />

Art in der Programmgestaltung<br />

sind ein<br />

besonderes Markenzeichen.<br />

Grundlage für den schon<br />

über Jahre anhaltenden Erfolg<br />

war dabei natürlich auch <strong>die</strong><br />

Kontinuität unserer Arbeit. Die<br />

meisten Moderatoren sind schon<br />

seit Jahren On-Air. Unsere Hörer<br />

kennen unsere Moderatoren<br />

und unsere Moderatoren kennen<br />

unsere Hörer. Für viele ist <strong>die</strong><br />

Ostseewelle mittlerweile ein vertrauter<br />

und verlässlicher Teil<br />

des Lebens geworden – so<br />

wie ein Familienmitglied.<br />

Mecklenburger und<br />

Vorpommern – eine<br />

eigene Herausforderung?<br />

Sperke: <strong>Das</strong> Radio<br />

hat bei uns<br />

noch einen<br />

sehr hohen<br />

Stellenwert. In<br />

keinem anderen<br />

Bundesland<br />

wird so viel und<br />

so lange Radio<br />

gehört wie in<br />

Mecklenburg-<br />

Vorpommern.<br />

Und entgegen<br />

aller Klischees<br />

sind <strong>die</strong><br />

Mecklenburger und Vorpommern<br />

sehr kommunikativ. Über<br />

unsere Studio-Hotline beteiligen<br />

sich täglich hunderte Hörer aktiv<br />

am Programm.<br />

Worauf dürfen sich <strong>die</strong> Hörer<br />

zum Sender-Jubiläum freuen?<br />

Sperke: Wir haben uns entschieden,<br />

keine zentrale Geburtstagsparty<br />

durchzuführen. Stattdessen<br />

wollen wir mit unseren<br />

Moderatoren und Künstlern<br />

in möglichst vielen Orten vorbei<br />

schauen, also hautnah mit<br />

unseren Hörern feiern. Höhepunkte<br />

sind dabei sicher der<br />

Mecklenburg-Vorpommern-Tag<br />

in Schwerin oder das Usedom-<br />

Open-Air mit Silbermond oder<br />

das Abschiedskonzert von a-ha<br />

im Oktober in der Stadthalle<br />

<strong>Rostock</strong>.<br />

Kontakt<br />

Ostseewelle HIT-RADIO<br />

Mecklenburg-Vorpommern<br />

Warnowufer 59a<br />

18057 <strong>Rostock</strong><br />

Telefon: 0381 / 440 771 10<br />

Telefax: 0381 / 440 771 20<br />

Email:<br />

info@ostseewelle.de<br />

Internet: www.<br />

ostseewelle.de<br />

Foto: Ostseewelle HIT-RADIO<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

20<br />

SEMINARE<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

KFZ<br />

21<br />

Seminare<br />

Bildungswerk: Der Lotse<br />

kommt an Bord<br />

Reihe von Seminaren in <strong>Rostock</strong> und Schwerin<br />

Modern: Lehrgänge in zeitgemäßer Umgebung. <br />

Foto: Bildungswerk<br />

Lebenslanges Lernen – das gilt<br />

heute vor allem für Unternehmer,<br />

<strong>die</strong> kleine und mittelständische<br />

Firmen führen. Für sie<br />

hält das Bildungswerk der Wirtschaft<br />

ein attraktives Angebot<br />

bereit: eine Reihe von Seminaren,<br />

<strong>die</strong> jeweils in <strong>Rostock</strong><br />

und Schwerin stattfinden und<br />

aktuelle Fragen und Themen erläutern<br />

und anschaulich darstellen.<br />

Durch Informationen und<br />

Know-How in sicheres Fahrwasser<br />

gelangen – das ist <strong>die</strong> Aufgabe<br />

des „Unternehmerlotsen“.<br />

Folgende Themen werden dabei<br />

bearbeitet: Rechtliche Rahmenbedingungen<br />

in der Werbung,<br />

der Kundenansprache und im<br />

Wettbewerb. Was Nicht-Controller<br />

wissen müssen. Rating zum<br />

Bewerten der wirtschaftlichen<br />

Gesamtsituation. Betriebswirtschaftliche<br />

Rahmendaten verstehen<br />

zur richtigen Preiskalkulation.<br />

Krisenbewältigung und<br />

Früherkennungssysteme. Marktund<br />

Verkaufsstrategien. Persönliche<br />

Kompetenzen, um sicher<br />

zu verhandeln und zu führen.<br />

Effizientes Zeitmanagement.<br />

Quellen für nachhaltigen Unternehmenserfolg.<br />

Finanzierung<br />

und Unternehmenswachstum.<br />

Personalplanung und prüfsichere<br />

Entgeltabrechnungen auch<br />

für Aushilfen und Teilzeitkräfte.<br />

Neue Wege der Kundenansprache.<br />

Die Kurse können im Paket<br />

oder individuell ausgewählt besucht<br />

werden. Veranstaltet werden<br />

sie jeweils am Freitagabend<br />

oder am Sonnabendvormittag.<br />

Mit dem Bildungswerk kommt<br />

der Lotse an Bord.<br />

Übrigens: <strong>Das</strong> Bildungswerk der<br />

Wirtschaft hat neue Räumlichkeiten<br />

in der <strong>Rostock</strong>er Innen-<br />

InfoRMATIONEN<br />

Ablaufpläne, ausführliche<br />

Beschreibung der Themen,<br />

Kosten und Möglichkeiten<br />

der Förderung erfragen:<br />

Daniel Krabbe<br />

Telefon: 0381 44435-21<br />

Katharina Hachenburg<br />

Telefon: 0385 59232-41<br />

stadt, Doberaner Straße 111,<br />

bezogen. In schönen, großen,<br />

lichten Räumen mit moderner<br />

technischer Ausstattung werden<br />

berufliche Qualifizierungen für<br />

Unternehmen angeboten.<br />

KONTAKT<br />

Bildungswerk der<br />

Wirtschaft gGmbH<br />

Standort <strong>Rostock</strong>:<br />

Doberaner Str. 111<br />

18057 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. 0381/44435-0<br />

www.bdw-mv.de<br />

Hro live bedankt sich<br />

für <strong>die</strong> grosse beteiligung<br />

Zu gewinnen gab es<br />

Gewinnen Sie 5x2 Eintrittskarten<br />

des F.C. Hansa gegen<br />

Arminia Bielefeld im Januar<br />

und 10x2 Eintrittskarten für<br />

eines der Heimspiele der <strong>Rostock</strong>er<br />

Piranhas im Januar.<br />

<strong>Das</strong> Lösungswort der Ausgabe Dezember 2009 lautet:<br />

„Nordwind“<br />

GEwinner der Hansakarten<br />

Rico Wirkner (18109 <strong>Rostock</strong>)<br />

Dieter Kordass (18055 <strong>Rostock</strong>)<br />

Kurt Brunn (18057 <strong>Rostock</strong>)<br />

K. Schulz (18059 <strong>Rostock</strong>)<br />

Gretelmann Hackl (18057 <strong>Rostock</strong>)<br />

GEWINNER DER PIRANHASKARTEN<br />

Christoph Trost (18273 Güstrow)<br />

Inge Wirkner (18109 <strong>Rostock</strong>)<br />

Jürgen Dudek (18146 Markgrafenheide)<br />

Hanne Gürtha (18146 <strong>Rostock</strong>)<br />

Eva-Mria Bernhard (18059 <strong>Rostock</strong>)<br />

Bianka Loescher (18055 <strong>Rostock</strong>)<br />

Remo Zülsdorf (18279 Lalendorf)<br />

Gerd Lindner (18059 <strong>Rostock</strong>)<br />

Martin Henning (18055 <strong>Rostock</strong>)<br />

Siegfried Rothe (18059 <strong>Rostock</strong>)<br />

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!<br />

DIE GEWINNER WERDEN BENACHRICHTIGT<br />

TÜV NOrD MOBILITÄT<br />

daS auS FÜr <strong>die</strong> au-PLaKette<br />

Die Abgasuntersuchung bei Kraftfahrzeugen wird ab sofort in <strong>die</strong> Hauptuntersuchung integriert<br />

Seit Jahresbeginn werden<br />

in Deutschland<br />

keine AU-Plaketten<br />

mehr auf <strong>die</strong> vorderen<br />

Fahrzeugkennzeichen<br />

angebracht.<br />

Dazu sprachen wir<br />

mit Dipl.-Ing. (FH)<br />

Frank Bigge, Regionalleiter<br />

der TÜV<br />

NORD Mobilität<br />

GmbH & Co. KG.<br />

Frank Bigge<br />

Fast 25 Jahre klebte <strong>die</strong> sechseckige<br />

Plakette für <strong>die</strong> Abgasuntersuchung<br />

auf den vorderen<br />

Nummernschildern.<br />

Warum wurde sie nun abgeschafft?<br />

Die Abgasuntersuchung wird<br />

nach Paragraf 47a der Straßenverkehrszulassungsordnung<br />

als<br />

„Untersuchung des Motormanagement-/Abgasreinigungssystems”<br />

(UMA) in <strong>die</strong> Hauptuntersuchung<br />

integriert. Dadurch<br />

wird <strong>die</strong> AU-Plakette überflüssig,<br />

sodass ab 2010 keine neuen<br />

Plaketten mehr geklebt werden.<br />

auto-specht GmbH<br />

Schutower Straße 14<br />

18069 <strong>Rostock</strong><br />

Tel.: 0381 - 801380<br />

Fax: 0381 - 8013888<br />

www.auto-specht.com<br />

* Zuzüglich Überführungsund<br />

Zulassungskosten<br />

Und bei den Fällen,<br />

in denen Autofahrer<br />

über den Jahreswechsel<br />

ihren TÜV-Termin<br />

versäumt haben<br />

und ihre HU-Plaketten<br />

rückdatiert werden<br />

müssen ...<br />

... gibt es für sie keine<br />

neue AUPlakette.<br />

Die letzten AU-Plaketten<br />

sind grün und<br />

datieren auf das Jahr<br />

2012. Sie wurden 2009 auf Neufahrzeuge<br />

geklebt, <strong>die</strong> sich der<br />

Hauptuntersuchung nach drei<br />

Jahren zum ersten Mal unterziehen<br />

müssen. 2010 und 2011 sind<br />

<strong>die</strong> Plakettensechsecke übrigens<br />

braun beziehungsweise<br />

rosa.<br />

Wer darf <strong>die</strong> Plaketten entfernen?<br />

Ab dem nächsten Jahr werden<br />

abgelaufene und somit überflüssige<br />

AU-Plaketten bei der HU<br />

von den Mobilitätsberatern bei<br />

TÜV NORD Mobilität entfernt.<br />

Damit <strong>die</strong>s nicht mit optisch<br />

ab 9.500 € *<br />

unschönen Beschädigungen auf<br />

dem vorderen Fahrzeugkennzeichen<br />

einhergeht, wird eine Blankoplakette<br />

in der weißen Farbe<br />

der Trägerplatte aufgeklebt.<br />

Gibt es Änderungen bei Zweirädern?<br />

Bei Motorrädern ist bereits seit<br />

April 2006 <strong>die</strong> Abgasuntersuchung<br />

(hier: AUK) Bestandteil<br />

der Hauptuntersuchung und<br />

wird durch <strong>die</strong> runde TÜV-Plakette<br />

dokumentiert – und das<br />

nicht nur deshalb, weil Zweiräder<br />

nicht über ein vorderes<br />

Kennzeichen verfügen. Schließlich<br />

bedeutet <strong>die</strong> Kombination<br />

der beiden Prüfungen zur Verkehrssicherheit<br />

und zur Umweltverträglichkeit<br />

eine erhebliche<br />

Verfahrensvereinfachung.<br />

Wie werden in Zukunft <strong>die</strong><br />

Fahrzeuge gecheckt?<br />

An dem Prüfverfahren für <strong>die</strong><br />

Abgasuntersuchung ändert sich<br />

im Zusammenhang mit dem<br />

Wegfall der AU-Plakette nichts.<br />

Ob Ottomotor mit oder ohne<br />

Katalysator, ob Dieselmotor<br />

oder Motor mit elektronischer<br />

On Board Diagnose (OBD), alle<br />

müsssen nachweisen, dass <strong>die</strong><br />

Abgaswerte innerhalb der festgelegten<br />

Abgas- und Schadstoffnorm<br />

bleiben.<br />

KONTAKT<br />

TÜV NORD MOBILITÄT<br />

GMBH & CO. KG<br />

TÜV-STATION<br />

<strong>Rostock</strong>-Osthafen<br />

Petridamm 2 (bei Skoda-AH FSN)<br />

18146 <strong>Rostock</strong><br />

Telefon: 0800/8070-600<br />

E-Mail: info@tuev-nord.de<br />

TÜV NORD SYSTEMS<br />

GMBH & CO. KG<br />

Region <strong>Rostock</strong><br />

Trelleborgerstraße 15<br />

18107 <strong>Rostock</strong><br />

Telefon: 0381/800-8070600<br />

E-Mail: rostock@tuev-nord.de<br />

Škoda Fabia COOL EDITION<br />

ein einzigartiges Angebot<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

22<br />

Arbeitsmarkt<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

Internet<br />

23<br />

ANHeuern<br />

Mitsegler gesucht: Santa Barbara<br />

Anna braucht Besatzung<br />

Skipper wirbt für ein Leben an Bord<br />

Fotos: YHD & Adagio<br />

„Wir sind <strong>die</strong> Crew des Segelschiffes<br />

‚Santa Barbara Anna’,<br />

Heimathafen <strong>Rostock</strong> und rufen<br />

ständig: Wer möchte mitmachen?“<br />

Dieser Ruf erschallt derzeit<br />

an Bord des historischen Seglers<br />

im Stadthafen. Die Crew aus<br />

vier Frauen und 25 Männern im<br />

Alter von 20 bis<br />

70 Jahren braucht<br />

dringend Zuwachs,<br />

um das Schiff weiterhin<br />

gut auf traditionelle<br />

Weise<br />

pflegen und<br />

fahren zu können.<br />

Leben an Bord: Im<br />

Sommer von Mai bis September<br />

segelt das Schiff<br />

mit Gästen auf der Ostsee.<br />

Kieler Woche, Hanse-<br />

Sail <strong>Rostock</strong>, Kopenhagen,<br />

Rügener<br />

Hafentage, rund<br />

Bornholm, Kaisertage<br />

Heringsdorf<br />

und Travemünder<br />

Pinn & Pann heißen<br />

<strong>die</strong> großen Ziele. Dazu<br />

kommen viele Tagestörns<br />

vor Warnemünde.<br />

„Dafür rufen<br />

wir nach größerer<br />

Crew, besonders<br />

nach Matrosen<br />

zum Klettern<br />

auf<br />

<strong>die</strong> Rahen<br />

und nach<br />

Schiffsköchen“,<br />

so <strong>die</strong> Crew. Auch im<br />

Winter gibt es einiges zu tun.<br />

<strong>Das</strong> Schiff liegt in der Marina<br />

Bramow. In der Werkstatt werden<br />

Ausrüstung und Takelage<br />

gewartet. Mit der unbezahlten<br />

Tätigkeit erwerben sich <strong>die</strong><br />

Crewmitglieder kostenlose Fahrten<br />

im Sommer. Auch Schulungen<br />

in Seemannschaft, Takelage<br />

und Brandschutzübungen<br />

werden durchgeführt – samstags<br />

von 10.00 bis 11.30 Uhr. <strong>Das</strong><br />

Auftakeln ist für Anfang April<br />

geplant.<br />

Kontakt<br />

Skipper Gert Düffer<br />

Für alle Fragen und Meldungen<br />

bitte anrufen: Handy<br />

01622504044<br />

Weitere Infos:<br />

www.santa-barbara-anna.de.<br />

wild-east marketing: Seit über<br />

zehn Jahren erfolgreich<br />

Sassnitzer Unternehmen für Online-Buchungen ist Marktführer<br />

Im Jahr 1999 begann <strong>die</strong> Erfolgsgeschichte<br />

des Online-Buchungssystems<br />

zimmer.im-web,<br />

zunächst mit buchbaren Unterkünften<br />

auf Rügen und Usedom.<br />

Innerhalb von zehn Jahren<br />

wurde das Sassnitzer Unternehmen<br />

in Mecklenburg-<br />

Vor pommern<br />

Marktführer. In<br />

anderen Bundesländern<br />

wird<br />

<strong>die</strong> Buchungstechnologie<br />

ebenfalls<br />

erfolgreich<br />

eingesetzt. Mit<br />

der Vernetzung aller<br />

Kunden hat das<br />

12-köpfige Team<br />

einen landesweiten<br />

Reservierungsverbund<br />

geschaffen.<br />

Die Anwender haben<br />

sich für <strong>die</strong>se<br />

Technologie entschieden, weil<br />

sie allen Beteiligten im fairen<br />

Miteinander Erfolge garantiert.<br />

<strong>Das</strong> stetig wachsende Netzwerk<br />

zählt heute mehr als 4.900 Partner.<br />

Seit einem Jahr ist auch<br />

<strong>die</strong> In- ternetseite www.rostock.<br />

de dabei. Aktuell erfolgt<br />

etwa alle drei Minuten<br />

eine Buchung mit dem<br />

System – das waren rund<br />

3,5 Millionen Übernachtungen<br />

im vergangenen<br />

Jahr.<br />

Im Vergleich zum Jahr<br />

2008 wurden 2009 über<br />

400.000 Übernachtungen<br />

mehr gezählt.<br />

<strong>Das</strong> heißt, dass fast<br />

<strong>die</strong> Hälfte des touristischen<br />

Zuwachses<br />

in Mecklenburg-<br />

Vorpommern über<br />

das Buchungssystem<br />

von wild-east marketing<br />

stattgefunden hat. Damit hat<br />

<strong>die</strong> wild-east-Technologie einen<br />

maßgeblichen Anteil an dem<br />

sensationellen Jahreserfolg des<br />

Landes. Den online-buchenden<br />

Gästen stehen heute mehr<br />

als 57.000 Urlaubsangebote zur<br />

Auswahl, darüber hinaus zahlreiche<br />

Pauschalen und Tickets.<br />

Geschäftsführer und Inhaber<br />

Torsten Konopka setzt auch zukünftig<br />

auf <strong>die</strong> Weiterentwicklung<br />

der Buchungstechnologie<br />

und den Ausbau des Reservierungsverbundes.<br />

Kontakt<br />

wild-east marketing GmbH<br />

Bahnhofstraße 24<br />

18546 Sassnitz<br />

Tel. 038392 / 6 61 80<br />

Internet: www.wild-east.de<br />

Karriere in der<br />

Yachthafenresidenz Hohe Düne<br />

Wir freuen uns auf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, <strong>die</strong> berufliche Kompetenz, hohe<br />

Dienstleistungsbereitschaft und Herzlichkeit als selbstverständliche Grundvoraussetzungen<br />

für ihre Aufgaben mitbringen.<br />

Heuern Sie an als:<br />

« Servicemitarbeiter - Bar, Restaurant, Bankett (w / m)<br />

« Bellboy / Hotelpage (w / m)<br />

« Hausdamenassistent (w / m)<br />

« Zimmermädchen / Houseboy (w / m)<br />

« Abwäscher / Mitarbeiter Stewarding (w / m)<br />

« Massuer (w / m)<br />

« Kosmetiker (w / m)<br />

« Kinderanmiteur (w / m)<br />

Sie fühlen sich angesprochen und<br />

möchten mehr als das Übliche leisten?<br />

Wir freuen uns auf Ihre<br />

aussagekräftige Bewerbung:<br />

Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH<br />

z.Hd. Frau Eva Krull<br />

Am Yachthafen 1, 18119 <strong>Rostock</strong>-Warnemünde,<br />

personal@yhd.de,<br />

www.hohe-duene.de<br />

Bei Fragen erreichen Sie uns<br />

unter Tel. 0381 / 50 40 – 67 21.<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

24<br />

Immobilien · Gastronomie<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

Kampagne<br />

25<br />

Immobilien<br />

NEUBAU IN DER GERTRUDENSTRASSE<br />

Exklusives Wohnen mitten in der Stadt<br />

Die letzte Baulücke am Doberaner<br />

Platz wird geschlossen, <strong>die</strong> in der<br />

Gertrudenstraße 4-6 entstehenden<br />

13 Etagenwohnungen und<br />

fünf hochwertigen Stadthäuser<br />

versprechen höchsten Wohnkomfort.<br />

Ein eigener Gartenanteil,<br />

kleine Vorgärten, große Garten-<br />

Terrassen oder eine 20 m² große<br />

Dachterrasse mit Außenkamin<br />

machen aus dem neuen Zuhause<br />

Restaurant<br />

ein richtiges Schmuckstück. Fußbodenheizung,<br />

tolle Bäder und<br />

das Dachstudio stehen für <strong>die</strong> allgemein<br />

hochwertige Ausstattung.<br />

Hier ist es absolut ruhig, aber<br />

dennoch zentral gelegen. Und <strong>die</strong><br />

KTV- typische Parkplatznot spielt<br />

hier keine Rolle, denn es steht<br />

eine Tiefgarage zur Verfügung.<br />

Tipp: Die Grundrisse können<br />

noch mitgestaltet werden!<br />

HINTERGRUND<br />

Der beliebte Doberaner<br />

Platz ist eine<br />

der Schnittstellen der<br />

<strong>Hansestadt</strong> <strong>Rostock</strong>.<br />

Auf den unmittelbar<br />

angrenzenden Gertrudenplatz<br />

mündet <strong>die</strong><br />

ruhige Gertrudenstraße.<br />

Hier entsteht auf<br />

einem ca. 2000 m²<br />

großen Grundstück<br />

eine begrünte Wohnanlage<br />

mit 13 großzügig<br />

geschnittenen Wohnungen<br />

und fünf Stadthäusern. Ein Teil<br />

davon ist nach Angaben des Bauherrn<br />

bereits verkauft.<br />

Größtes Plus ist das innerstädtische<br />

Wohnen inmitten einer<br />

sehr ruhigen Umgebung. Bus und<br />

Bahn sind nach wenigen Schritten<br />

erreicht, vielfältige Kultur-,<br />

Gastronomie- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

bieten sich gleich „um<br />

<strong>die</strong> Ecke“.<br />

KONTAKT<br />

ProMedComplett GmbH<br />

Augustenstr. 6<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. 03 81-128 27 29<br />

www.pmc-rostock.de<br />

„Besser ein Meister“: Minister Seidel<br />

besucht Michael Münkwitz<br />

Besonders Jugendliche sollen für das Handwerk begeistert werden<br />

Illustrer Besuch bei Instrumentenbaumeister<br />

Michael Münkwitz<br />

in der nördlichen Altstadt.<br />

Wo sich sonst <strong>die</strong> Virtuosen der<br />

Musik <strong>die</strong> Klinke in <strong>die</strong> Hand<br />

geben, kam Mecklenburg-Vorpommerns<br />

Wirtschaftsminister<br />

Jürgen Seidel auf eine Stippvisite<br />

vorbei.<br />

Hintergrund ist <strong>die</strong> Kampagne<br />

„Besser ein Meister“, mit der<br />

großflächig für Handwerksberufe<br />

geworben wird. „<strong>Das</strong> Handwerk<br />

ist eine tragende Säule der<br />

Wirtschaft in Mecklenburg-<br />

Vorpommern“, erläutert Minister<br />

Seidel. „Es ist modern und<br />

mit überregional interessanten<br />

Produkten und Leistungen gut<br />

aufgestellt. Die Erschließung nationaler<br />

und ausländischer Absatzmärkte<br />

ist jedoch für viele<br />

Handwerker eine neue Herausforderung.<br />

Daher gehen wir<br />

auch im Marketing neue Wege<br />

Hand anlegen: Minister Seidel probt den Instrumentenbau.<br />

und helfen, neue Quellmärkte<br />

zu erschließen und den überregionalen<br />

Absatz anzukurbeln.“<br />

In <strong>die</strong>sem Sinne werden Informationskampagnen<br />

durchgeführt<br />

– oder <strong>die</strong> Teilnahme an<br />

wichtigen Messen organisiert.<br />

Zum Beispiel auf der „mitteldeutschen<br />

handwerksmesse“ in<br />

Leipzig (bis 21. Februar), wo<br />

MV jetzt als erstes Partnerland<br />

auftrat.<br />

Seidel ließ es sich nicht nehmen,<br />

lokale Handwerksmeister<br />

auch persönlich aufzusuchen.<br />

So wie Michael Münkwitz. Der<br />

Besuch des Instrumentenbaumeisters<br />

kam nicht von ungefähr<br />

– schließlich ist Minister<br />

Seidel selber passionierter Hobbymusiker.<br />

Münkwitz führte<br />

den Politiker kurz und prägnant<br />

in <strong>die</strong> Kunst des Bauens<br />

von Blechblasinstrumenten ein,<br />

dann durfte der Minister selber<br />

Hand anlegen.<br />

Ziel der Kampagne ist es, auf <strong>die</strong><br />

Vorzüge und herausragende Bedeutung<br />

des Meisterabschlusses<br />

als Gütezeichen der Branche<br />

aufmerksam zu machen und<br />

insbesondere Jugendliche zu<br />

ermuntern, in einem Handwerksbetrieb<br />

Mecklenburg-Vorpommerns<br />

eine Ausbildung zu<br />

absolvieren und mit der Meisterqualifikation<br />

gute Perspektiven<br />

als Führungskraft oder<br />

selbständige Unternehmer zu<br />

erlangen.<br />

Alles neu: Was passiert<br />

im Luna Rossa?<br />

Ein alter Bekannter ist nach <strong>Rostock</strong> zurückgekehrt<br />

<strong>Das</strong> Restaurant Luna Rossa<br />

direkt an der Wasserkante des<br />

Stadthafens ist vielen Menschen<br />

bekannt. Wer <strong>die</strong>ser<br />

Tage an dem italienischen<br />

Lokal vorbeigeht, wird einige<br />

Veränderungen bemerken.<br />

Besonders auffällig:<br />

Die Leuchtreklame, abends<br />

weithin sichtbar, bleibt abgeschaltet.<br />

Der „rote Mond“<br />

– er leuchtet nicht mehr. Dennoch<br />

herrscht drinnen emsige<br />

Geschäftigkeit. Lauter neue<br />

Gesichter sind zu sehen – das<br />

Personal des Restaurants wurde<br />

komplett ausgewechselt. In<br />

der Küche werfen Pizzabäcker<br />

mit kühnem<br />

Schwung den Teig in<br />

<strong>die</strong> Luft. <strong>Das</strong> Essen<br />

soll sich, so hört<br />

man, deutlich<br />

verbessert haben.<br />

Und zwischen<br />

den neuen, frischen<br />

Gesichtern leuchtet<br />

ein bekanntes: Carmine<br />

de Marco,<br />

aufmerksame <strong>Rostock</strong>er<br />

sind mit<br />

ihm vertraut,<br />

begrüßt seine Gäste<br />

persönlich.<br />

Buona Sera,<br />

schallt es<br />

dem Besucher<br />

freundlich<br />

entgegen.<br />

Echtes<br />

italienisches Flair<br />

und ausgezeichnete<br />

Küche haben wieder<br />

Einzug gehalten in das Restaurant<br />

mit der prägnanten<br />

Lage und dem wunderbaren<br />

Blick über <strong>die</strong> Warnow.<br />

Veränderungen werfen ihre<br />

Schatten voraus. Kenner der<br />

Branche munkeln, dass das<br />

Lokal nun wohl auch bald<br />

einen neuen Namen bekommen<br />

wird. Verwandelt sich der<br />

„rote Mond“ womöglich in<br />

eine „strahlende Sonne“? Tatsache<br />

ist, dass neue Betreiber<br />

Einzug gehalten haben und<br />

das italienische Spezialitätenrestaurant<br />

mitten in <strong>Rostock</strong><br />

zu neuen Höhen führen werden.<br />

Ganz sicher, so war aus<br />

gut informierten Quellen zu<br />

erfahren, wird es im März<br />

eine große Neueröffnung geben.<br />

Da sind wir gespannt.<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

26<br />

Leben · Kultur<br />

Februar 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Februar 2010<br />

Reisetipp<br />

27<br />

Gesundheit<br />

AWO-Pflege<strong>die</strong>nst: „Am schönsten<br />

ist es zu Hause“<br />

Freundliche Betreuung und Beratung in den eigenen vier Wänden<br />

Rundum gut versorgt: Die<br />

Menschen, <strong>die</strong> vom Ambulanten<br />

Pflege<strong>die</strong>nst der AWO<br />

im <strong>Rostock</strong>er Nordwesten<br />

betreut werden, wissen, was<br />

das bedeutet. Fällt das tägliche<br />

Leben in den eigenen<br />

vier Wänden schwer, kommen<br />

freundliche Damen und<br />

helfen beim Kochen und<br />

Backen, beim Saubermachen<br />

und Waschen. „Wir sind auch<br />

dazu da, <strong>die</strong> alltäglichen Unternehmungen<br />

der Menschen<br />

zu unterstützen“, sagt Manuela<br />

Granzow, Leiterin des AWO<br />

Ambulanten Pflege<strong>die</strong>nstes. <strong>Das</strong><br />

heißt: Auch bei Gängen in <strong>die</strong><br />

Stadt und Erledigungen kommt<br />

eine Pflegekraft mit. Die insgesamt<br />

16 speziell qualifizierten<br />

Pflegerinnen übernehmen auch<br />

Theater<br />

Winter-Spektakel: „Ein Sommernachtstraum“<br />

im Volkstheater<br />

Finnin Anu Saari inszeniert Shakespeare<br />

„Ein Sommernachtstraum“ gehört<br />

zu den berühmtesten, aber<br />

auch nicht gerade einfachsten<br />

Stücken des Autors William<br />

Shakespeare. Anu Saari, <strong>die</strong> finnische<br />

Regisseurin am Volkstheater<br />

<strong>Rostock</strong>, ging das Wagnis<br />

ein – und inszenierte das vor<br />

Phantasie nur so flirrende Stück<br />

mitten im Winter.<br />

Worum geht es? „All is fair in<br />

love and war!“ – In Liebe und<br />

Krieg ist alles erlaubt! Theseus,<br />

der Herzog von Athen hat das<br />

Frauenheer der Amazonen besiegt,<br />

und führt nun deren geschlagene<br />

Königin Hippolyta im<br />

Triumphzug vor den Traualtar. In<br />

einem großen Hochzeitsfest mit<br />

mehreren adligen Athenerpaaren<br />

soll der Frieden gefeiert und<br />

der Machtanspruch der Männer<br />

über <strong>die</strong> Frauen, der Alten über<br />

<strong>die</strong> Jungen und der Herrscher<br />

über das Volk besiegelt werden.<br />

Ida Zielke (Mitte, geboren 1921) wird gut<br />

betreut durch Susanne Stamer (r.) und Beate<br />

Kemmereit. Foto: AWO<br />

<strong>die</strong> medizinische Versorgung – sie<br />

wechseln Verbände, helfen, wenn<br />

der enge Kompressionsstrumpf<br />

nicht aufs Bein will und verstehen<br />

sich auf <strong>die</strong> Versorgung über<br />

Ernährungssonden. Und sie kommen<br />

per Knopfdruck – mit dem<br />

modernen Hausnotruf.<br />

Doch schon <strong>die</strong> Paare spielen<br />

nicht mit: Lysander entführt seine<br />

geliebte Hermia ihrer Zwangsheirat<br />

mit Demetrius. Der wiederum<br />

setzt ihnen eifersüchtig<br />

nach, seinerseits verfolgt von<br />

der ihn hoffnungslos liebenden<br />

Helena. Genauso entflieht <strong>die</strong><br />

ohnmächtige Hippolyta ihrem<br />

Trauma der Niederlage wie der<br />

Ehe in das Dickicht eines tiefen,<br />

wirren Traums, in dem sich bald<br />

alle wiederbegegnen.<br />

Hinzu kommen eine Handlungsebene<br />

im Elfenreich und<br />

eine Schauspielertruppe, <strong>die</strong> <strong>die</strong><br />

Verwirrung komplettieren. Angesichts<br />

verliebter Esel muss früher<br />

oder später <strong>die</strong> Sinnfrage gestellt<br />

werden. Anu Saari löste <strong>die</strong> inszenatorische<br />

Aufgabe mit Witz<br />

– aber auch einem tiefen Blick in<br />

traditionelle Art der Aufführung<br />

– gemäß dem Motto des Theaters:<br />

„Zukunft und Tradition“.<br />

Auf dem Bild: Caroline Erdmann und<br />

Benjamin Bieber. Foto: Dorit Gätjen<br />

EIN SOMMER-<br />

NACHTSTRAUM<br />

Komö<strong>die</strong> von William<br />

Shakespeare<br />

Inszenierung Anu Saari<br />

Bühne und Kostüme<br />

Gundula Martin<br />

Musikalische Einrichtung<br />

Alexander Suckel<br />

Doch nicht nur Menschen, <strong>die</strong><br />

akut Betreuung nötig haben,<br />

genießen <strong>die</strong> Aufmerksamkeit<br />

des Ambulanten Pflege<strong>die</strong>nstes.<br />

„Wir stehen auch Angehörigen,<br />

<strong>die</strong> <strong>die</strong> Pflege selber<br />

übernehmen, mit Rat und Tat<br />

zur Seite“, sagt Frau Granzow.<br />

<strong>Das</strong> kommt gut an. „Die Menschen<br />

freuen sich, wenn unsere<br />

Mitarbeiter kommen, sie<br />

sind dankbar“, sagt sie.<br />

Zum Spektrum gehören auch<br />

eine Wohngemeinschaft für<br />

Menschen mit Demenzerkrankungen<br />

in Schmarl sowie Training<br />

für Menschen mit eingeschränkter<br />

Alltagskompetenz.<br />

Was wenig bekannt ist: Der ambulante<br />

Pflege<strong>die</strong>nst kümmert<br />

sich auch um junge Leute. Zum<br />

Beispiel Frauen mit Risikoschwangerschaften,<br />

<strong>die</strong> den Haushalt<br />

nicht mehr allein bewältigen<br />

können. „Auch in solchen Fällen<br />

kommen wir durch Anforderung<br />

des Hausarztes zum Einsatz“, sagt<br />

Manuela Granzow.<br />

Mit seinen Angeboten geht der<br />

Pflege<strong>die</strong>nst mit der Zeit. „Heute<br />

wollen <strong>die</strong> Menschen, auch wenn<br />

sie pflegebedürftig sind, im eigenen,<br />

vertrauten Umfeld leben“,<br />

sagt Frau Granzow. „Zu Hause ist<br />

es eben immer noch am schönsten.“<br />

<br />

Kontakt<br />

AWO Ambulanter Pflege<strong>die</strong>nst<br />

Warnowallee 31b, 18107 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. 0381 7787047<br />

Fax. 0381 7787048<br />

www.awo-rostock.de<br />

Darsteller:<br />

Hippolyta /<br />

Titania Caroline Erdmann<br />

Theseus /<br />

Oberon Thomas Büchel<br />

Egeus-Philostrat /<br />

Puck Axel Holst<br />

Hermia Anne Rieckhof*<br />

Helena Anne-Elise Minetti*<br />

Lysander Paul Djumin Hoffmann*<br />

Demetrius Heisam Abbas*<br />

Squenz / Prolog Özgür Platte<br />

Zettel / Pyramus Benjamin<br />

Bieber<br />

Flaut / Thisbe Marco Matthes<br />

und andere<br />

* StudentInnen der Hochschule für Musik und Theater <strong>Rostock</strong><br />

Nächste Vorstellungen, jeweils<br />

Großes Haus<br />

04.03. 2010, 15:00 Uhr<br />

05.03. 2010, 19:30 Uhr<br />

18.03. 2010, 19:30 Uhr<br />

04.04. 2010, 18:00 Uhr<br />

www.volkstheater-rostock.de<br />

„Resturlaub“ auf Schloss Teschow<br />

arcona lädt zum Winter-Special<br />

Kurz entschlossen nach Schloss<br />

Teschow reisen und erlesene<br />

Gastlichkeit genießen: Wer dafür<br />

ein paar Tage „Resturlaub“<br />

opfern möchte, für den hat arcona<br />

das richtige Angebot – sei<br />

es ein langes Wochenende, ein<br />

Wellnessurlaub oder eine Golfpartie<br />

mit Übernachtung.<br />

Folgendes Angebot im Schloss<br />

Teschow ist aktuell buchbar:<br />

passt nicht zur Marke<br />

Unpersönlich<br />

Zwei Übernachtungen mit Frühstück<br />

im Doppelzimmer, dazu<br />

ein wohltuendes Aromafußbad<br />

mit Entspannungsmassage.<br />

Exklusiver Preis pro Person im<br />

Doppelzimmer: ab 119,00 Euro,<br />

Preis pro Person im Einzelzimmer:<br />

ab 179,00 Euro.<br />

Die Umgebung ist ideal: In Teschow<br />

kann man unmittelbar<br />

am Hotel golfen und direkt<br />

IDEE<br />

GESUCHT?<br />

Langweilig<br />

Gab´s schon<br />

gegenüber reiten oder Fahrrad<br />

fahren (Verleih direkt am Haus).<br />

Nicht weit entfernt sind der Natur-<br />

und Umweltpark in Güstrow<br />

(Fahrtzeit ca. 30 Min.) sowie der<br />

Haustierpark Lelkendorf.<br />

Buchung bis 29.3., Reisen bis 31.3.<br />

Buchung unter Tel. 03996 1400<br />

Online unter www.arcona.de<br />

Stichwort „Resturlaub“<br />

bitte angeben<br />

• KonzEpTIon<br />

• LAyoUT<br />

• FoToGrAFIE<br />

Für IHrEn<br />

proFESSIonELLEn<br />

AUFTrITT<br />

KröpELInEr STr. 77<br />

18055 roSToCK<br />

TELEFon 0381 | 210 25 36<br />

InFo@K-wErbEAGEnTUr.DE<br />

www.K-wErbEAGEnTUr.DE<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

28<br />

Stadtgespräch<br />

Februar 2010 • Ausgabe 1<br />

AUSGABE 1 • Februar 2010<br />

Stadtgespräch<br />

29<br />

Neujahresempfang ROSTOCK BUSINESS<br />

NEUJAHRESEMPFANG HOTEL ALLIANCE<br />

Fotos: <strong>Rostock</strong> Business<br />

Fotos: André Illing<br />

NEUJAHRESEMPFANG UNIVERSITÄTSKLINIKUM<br />

Eröffnung des „MonteVideo“<br />

Fotos: André Illing<br />

Fotos: Thomas Hess<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

30 Rätsel<br />

Februar 2010 • Ausgabe 1<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

K - Verlag GmbH<br />

Kröpeliner Str. 77, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Geschäftsführer: Sven Krukau<br />

(V.i.S.d.P.)<br />

Tel. 0381/210 25 36<br />

Fax 0381/210 25 38<br />

Erscheinungsweise<br />

monatlich<br />

Auflage<br />

60.000 Exemplare<br />

Satz<br />

André Illing<br />

Redaktion<br />

Constantin M. Montag<br />

Anzeigen<br />

K – Werbeagentur<br />

Tel. 0381/210 25 36<br />

Fax 0381/210 25 38<br />

info@k-werbeagentur.de<br />

Fotos<br />

André Illing<br />

Wollenweberstr. 62,<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

andreilling@yahoo.de<br />

Archiv<br />

Titelfoto: André Illing<br />

Verteilung<br />

Kostenlos in ausgewählte Haushalte<br />

und zahlreiche freie Verteilstellen<br />

in <strong>Rostock</strong> und Umgebung<br />

Druck<br />

ODR GmbH <strong>Rostock</strong><br />

Gewinnen Sie<br />

4 Gutscheine á 25 Euro<br />

für den Ostseepark<br />

Sievershagen<br />

Die nächste Ausgabe erscheint im<br />

März 2010<br />

Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur<br />

mit Genehmigung (schriftlich) des Verlages<br />

gestattet. Für unverlangt eingesandte Texte,<br />

Fotos, Bücher, Zeichnungen oder sonstige<br />

Unterlagen übernimmt der Verlag keine Gewähr.<br />

Für <strong>die</strong> Inhalte der gekennzeichneten<br />

Unternehmensseiten sind <strong>die</strong> Unternehmen<br />

selbst verantwortlich, Kürzungen bleiben<br />

vorbehalten. Fotos, Anzeigen, Redaktion und<br />

PR <strong>die</strong> der Verlag erstellt hat, dürfen nicht<br />

anderweitig genutzt werden.<br />

Postkarte (Adresse+Telefonnummer nicht vergessen! ) mit der richtigen Antwort bis zum 10.03.2010 an:<br />

K - Verlag GmbH, Kröpeliner Str. 77, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Unser Angebot für Sie!<br />

DGV-Platzreife + Golfausstattung<br />

+ + + +<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Beispielansichten<br />

Nur<br />

499,- € *<br />

Ostsee Druck <strong>Rostock</strong> · Koppelweg 2 · 18107 <strong>Rostock</strong><br />

info@odr-rostock.de<br />

Tel 0381 / 77657-0 · Fax 0381 / 77657-19<br />

Wir drucken!<br />

www.odr-rostock.de<br />

Golfanlage Warnemünde GmbH & Co. KG · Am Golfplatz 1 · 18119 <strong>Rostock</strong>-Warnemünde<br />

Telefon 0381 / 778 683 0 · Fax 0381 / 778 683 18 · info@golf-warnemuende.de · www.golf-warnemuende.de<br />

* Angebot gilt in Verbindung<br />

mit einer Mitgliedschaft<br />

HRO LIVE

EIN<br />

Komö<strong>die</strong> von William Shakespeare<br />

sommErNachtstraum<br />

L K ST H<br />

E AT<br />

E R<br />

VO<br />

R<br />

O<br />

S<br />

T<br />

O<br />

K<br />

C<br />

A b 1 3 . 0 2 . 2 0 1 0<br />

G r o s s e s H A u s<br />

K A r t e n 0 3 8 1 3 8 1 4 7 0 0<br />

w w w. v o l K s t H e At e r - r o s t o c K . d e<br />

A b 1 3 . 0 2 . 2 0 1 0<br />

G r o s s e s H A u s<br />

K A r t e n 0 3 8 1 3 8 1 4 7 0 0<br />

w w w. v o l K s t H e At e r - r o s t o c K . d e

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!