Geschäftsbericht 2012 - PSI AG

Geschäftsbericht 2012 · FINANZINFORMATIONEN
Konzern-Jahresabschluss
Im Geschäftsjahr 2011 haben sich folgende Änderungen im
Bereich der vollkonsolidierten Unternehmen ergeben:
Im Januar 2011 wurde die PSI METALS NORTH AMERICA INC.,
USA, als 100 %ige Tochtergesellschaft gegründet. Die Gesellschaft
wurde in das Handelsregister von Delaware eingetragen.
Die PSI AG war an der EIT BILISIM TEKNOLOJILERI SANAYI
VE TICARET ANONIM SIRKETI ANA SÖZLESMESI, Türkei,
mit einem Anteil am Eigenkapital von 24,9 % beteiligt. Die Beteiligung
wurde bislang unter Anwendung der Equity-Methode bilanziert.
Im September 2011 wurde mit den anderen Gesellschaftern
eine Vereinbarung zur Übernahme der restlichen Anteile für einen
Kaufpreis von insgesamt TEUR 7 geschlossen. Die Gesellschaft
wurde in PSI TURKEY BILISIM TEKNOLOJILERI SANAYI VE
TICARET ANONIM SIRKETI umbenannt. Ab diesem Zeitpunkt
erfolgte die Einbeziehung der Gesellschaft in den Konzernabschluss
im Rahmen der Vollkonsolidierung.
Mit notariellem Vertrag vom 25. August 2011 wurde im Wege der
Verschmelzung das Vermögen der Cellls GmbH als Ganzes auf die
PSI Transcom übertragen.
b) Assoziierte Unternehmen
Die Anteile an assoziierten Unternehmen werden nach der Equity-
Methode bilanziert. Ein assoziiertes Unternehmen ist ein Unternehmen,
bei welchem der Konzern über maßgeblichen Einfluss
verfügt. Nach der Equity-Methode werden die Anteile an einem
assoziierten Unternehmen in der Bilanz zu Anschaffungskosten
zuzüglich der nach dem Erwerb eingetretenen Änderungen des
Anteils des Konzerns am Reinvermögen des assoziierten Unternehmens
erfasst. Der mit dem assoziierten Unternehmen verbundene
Geschäfts- oder Firmenwert ist im Buchwert des Anteils enthalten
und wird weder planmäßig abgeschrieben noch einem gesonderten
Wertminderungstest unterzogen. Die Gewinn- und Verlustrechnung
enthält den Anteil des Konzerns am Erfolg des assoziierten
Unternehmens. Unmittelbar im Eigenkapital des assoziierten
Unternehmens ausgewiesene Änderungen werden vom Konzern in
Höhe seines Anteils erfasst und ggf. in der Eigenkapitalveränderungsrechnung
dargestellt. Nicht realisierte Gewinne und Verluste
aus Transaktionen zwischen dem Konzern und dem assoziierten
Unternehmen werden entsprechend dem Anteil am assoziierten
Unternehmen eliminiert.
Zum 31. Dezember 2012 wurden Anteile an den folgenden assoziierten
Unternehmen im Rahmen der Equity-Methode bewertet:
• OOO ‘PSI Energo’, Moskau, Russland (‚PSI Energo‘)
• caplog-x GmbH, Leipzig (‚caplog-x‘)
• Talk-IP International AG, Eching (,Talk-IP‘).
c) Konsolidierungsmaßnahmen
und konzerneinheitliche Bewertung
Die Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen
Tochtergesellschaften und assoziierten Unternehmen basieren auf
einheitlichen Rechnungslegungsstandards und Berichtsperioden/
-stichtagen.
Konzerninterne Salden sowie Transaktionen und daraus resultierende
konzerninterne Gewinne und nicht realisierte Gewinne und
Verluste zwischen konsolidierten Gesellschaften wurden in voller
Höhe eliminiert. Unrealisierte Verluste wurden nur dann eliminiert,
soweit die Transaktionen keine substanziellen Hinweise auf
eine Wertminderung des übertragenen Vermögenswertes ergaben.
WÄHRUNGSUMRECHNUNG
Der PSI-Konzernabschluss wird in Euro, der funktionalen Währung
und der Darstellungswährung des Konzerns, aufgestellt. Jedes
Unternehmen innerhalb des Konzerns legt seine eigene funktionale
Währung fest. Die im Abschluss des jeweiligen Unternehmens
enthaltenen Posten werden unter Verwendung dieser funktionalen
Währung bewertet. Fremdwährungstransaktionen werden zunächst
zum am Tag des Geschäftsvorfalls gültigen Kassakurs zwischen der
funktionalen Währung und der Fremdwährung umgerechnet.
Monetäre Vermögenswerte und Schulden in einer Fremdwährung
werden zum Stichtagskurs in die funktionale Währung umgerechnet.
Alle diesbezüglichen Währungsdifferenzen werden im
Periodenergebnis erfasst.
Die funktionale Währung der wesentlichen ausländischen Gesellschaften
wie PSI AG CH, PSI Polen, PSI Russland, der Gesellschaften
der Incontrol-Gruppe, PSI Metals NA und PSI China ist
generell die jeweilige Landeswährung. Zum Bilanzstichtag werden
die Vermögenswerte und Schulden dieser Tochterunternehmen in
die Darstellungswährung der PSI AG (Euro) zum Stichtagskurs
umgerechnet. Erträge und Aufwendungen werden zum Kurs am
Transaktionsstichtag umge rechnet. Die bei der Umrechnung entstehenden
Umrech nungs diffe renzen werden als separater Bestandteil
des Eigenkapitals erfasst.
68