HP 12/2013 - Hof Programm

100 Freikarten zu gewinnen
Veranstaltungen und Informationen • Dezember 2013 • 32. Jahrgang • www.hof-programm.de
PROGRAMM12
Räucher-Wärschtlamo
in der Hofer Weihnachtswelt
Weihnachts-
Gewinnspiel

Die ersten Lebkuchen und Weihnachtsartikel
standen schon im Herbst in
diversen Einkaufsmärkten. Die weihnachtliche
Vorfreude kommt allerdings
erst dann auf, wenn‘s draußen kalt ist
und Schnee liegt, wenn die Kerzen auf
dem Adventskranz angezündet werden,
wenn die Weihnachtsmärkte zum
Bummeln und Glühweintrinken einladen.
Nicht anstecken lassen von Hektik
und Geschenkerausch, sondern an das
denken, was wirklich wichtig ist im Leben.
Dazu gehören nicht nur Ruhe und
Besinnung, sondern auch Streicheleinheiten
für Körper und Geist. Tolle
Veranstaltungen sind
in der Region geboten
und für gutes Essen
und Trinken ist auch
E
6
gesorgt. Mit etwas Glück sogar kostenlos
bei unserem Weihnachtsgewinnspiel.
Viel Glück und schöne Feiertage
wünscht Ihr Team vom hof-programm!
Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de
hof-programm
Veranstaltungskalender
95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6
(Ecke Altstadt)
Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12
Telefax: (09281) 8300-45
e-mails:
Werbung: post@hof-programm.de
Redaktion: redaktion@hof-programm.de
Verlosung: verlosung@hof-programm.de
INHALT
Hofer Weihnachtswelt ....................S.4
Mittelalterlicher Budenzauber ........S.7
Hofer Jazztage .............................S.8
Selb ....................................S.9/36/47
Weihnachten .........................S.11 - 91
Bad Steben ......................S.14/43/100
Lebendiger Adventskalender Hof S.15
Münchberg ...................................S.16
Schwarzenbach/Saale. .........S.16/101
Hofer Symphoniker ......................S.18
Termine ................................ S.19-103
Der Lichtblick ...............................S.20
Konzerte ...S.22/28/29/34/38/55/58/59/
..............S.64/73/80/82/95/96/106/108
Ausstellungen ..........S.14/23/35/47/60
Kabarett Hof .....S.24/63/71/72/99/108
Kino ........................................S.26/81
OpenAirKino ................................S.30
Thurnau, Moschendorf ...........S.32/33
Bad Elster ...............................S.37/45
TSV-Schaulauf .............................S.39
Ran Dellis ....................................S.41
Oberkotzau ..................................S.42
Landwüst .....................................S.48
Verlosung, Impressum... .......S.50/104
Naila ............................................S.52
Helmbrechts, Freundsch.Turnier .S.53
Stadtplan .....................................S.56
Jean-Paul-Jahr ............................S.61
Helmbrechts ...........................S.65/96
Rehau ...................................S.75/102
Theater Hof ..................................S.79
Weihnachtskonzerte ..........S.80/85/93
Hofer Spitzen ...............................S.84
Wunsiedel ....................................S.88
hp-Weihnachts-Gewinnspiel ........S.89
Folkclub Isaar ..............................S.94
Der Dicke Hund ...........................S.97
Kabarett ..............................S.104/107
Narrenzeit Hof ...........................S.107
INTRO
12-13
3

Glänzende
Weihnachtswelt
Die feierliche Eröffnung der Hofer Weihnachtswelt
mit ökumenischer Andacht,
Posaunenchor und dem Auftritt von Engeln
und Nikolaus fi ndet wie alle Jahre
am Freitag vor dem 1.Advent, also am
29.November, statt. Die Weihnachtswelt
in der Altstadt hat ihre Pforten bis
einschließlich 22.Dezember täglich von
11 bis 20 Uhr geöffnet. Die Skihütte am
Oberen Torplatz wird bis zum 6.Januar
betrieben. Wer Lust auf weihnachtliche
Romantik hat, kann sich an den Wochenenden,
bei gutem Wetter, mit einer
weihnachtlich geschmückten Pferde-
Kutsche durch die Innenstadt ziehen
lassen. Vom 1. bis zum 22.Dezember,
täglich um 17 Uhr, gibt es zudem beim
„Advents-Kalender-Gewinnspiel“ tolle
Preise zu gewinnen.Der Weihnachtsmarkt
bietet eine bunte Mischung von
Fieranten, ein attraktives Kinderprogramm
sowie ein abwechslungsreiches
Abendprogramm auf der Bühne am
Kaufhof. Dort sind unter anderem
die Gruppe Bastschuh (3.+11.12.),
Rekkenze Brass (13.12.), Klaus Karl-
Kraus (16.12.-Bild), Gerti Baumgärtel
(17.12.) sowie
das Akkordeon-
Quintett der Musikschule
der Hofer
Symphoniker N
(22.12.) zu Gast. 15
4 12-13

WINTERTRAUM !
Christkindlmarkt
Skihüttn
Glühwein-Pyramide
Kunsthandwerk
Täglich Unterhaltungsprogramm
Kinderpark/Märchenwald
Pracht-Pferde-Karussell
Kutschenfahrten
und vieles mehr
Willkommen
in der zauberhaften
‘Hofer
Weihnachtswelt’
in der Hofer
Altstadt
Spielteilnahme erst ab 18 Jahren.
Glücksspiel kann süchtig machen.
Infos und Hilfe unter www.bzga.de
Von Mo 25.11. bis So 22.12.2013
Täglich von 11.00 bis 20.00 Uhr
12-13 5HOF IN BAYERN
GANZ OBEN

6 12-13

Mittelalterlicher
Budenzauber
Schauen, stöbern, schnuppern,
schmecken, freuen - so heißt es am
gesamten ersten Adventswochenende
auf dem Gelände der Diakonie am
Campus am Südring 96 in Hof. Die
Besucher werden mit vielen Köstlichkeiten
und Programmpunkten in mittelalterlicher
Machart verwöhnt. Ein
Handwerker- und Bastelmarkt wartet
mit über 40 Verkaufsständen im Innenbereich.
Im Freigelände herrscht
mittelalterliches Markttreiben mit einer
Feuershow der „Feuerzwerge“
und mittelalterlicher Musik der Gruppe
„Lyra Musica“, der Tanzgruppe
Mondstyn, einem Falkner, dem Nikolaus
und vielen weiteren Attraktionen.
12-13
7

REST VOM NOVEMBER
Freitag 29 November
11.00 Hofer Weihnachtswelt; 17 Uhr Eröffnung Altstadt
15.00 Der kleine Mondbär, Kinder ab 2 J.+16.30 Uhr Freiheitshalle, Tagungsr.
18.30 Salzburger Advent, Konzert Weihnachtswelt, Altstadt
19.00 Mobbing, Theaterabend, Jugendkultur Haus d.Jugend, Sophienstr.
19.00 Lauras Weihnachtsstern, Kinderprogramm Sternwarte, Egerländerweg
19.30 A. Zwingenberger, L. Ammons, Jazztage Freiheitshalle, Festsaal
19.30 Guitars unplugged by DS, Gitarrenkonzert Weinkiste, Ludwigstr.
BAD ELSTER 19.30 Die Chefi n verzichtet, Max Goldt, Lesung K-A-T
SELB 15.30 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
20.00 Heilige Scheiße, Matthias Matuschik, Kabarett Porzellanikon
WUNSIEDEL 20.00 Afrika-Night, Musik und Tanz Fichtelgebirgshalle
Dusko Goykovich by Jan Scheffner
Bill Ramsey
Axel Zwingenberger/Lila Ammons
Jazztage mit Abwechslung
Bis Ende November gibt sich eine Reihe von Jazz-Größen im Festsaal der
Hofer Freiheitshalle die Klinke in die Hand. Am Donnerstag, dem 28.November,
kommen „Aluna“, das „Gismo Graf Trio“ und Martin Weiss mit Candle light
Jazz und Gipsy Sound. Dazu wird an den Tischen im Festsaal Südtiroler Wein
kredenzt. Am Freitag, dem 29.November, trifft sich Axel Zwingenberger mit
der großen amerikanischen Blues-Sängerin der
Gegenwart, Lila Ammons, auf der Bühne. Junger
Jazz und alte Meister heißt es am Samstag,
dem 30.November, wenn sich Dusko Goykovich
mit Quintett und das Bill Ramsey Quartett
die Ehre geben. Den Abschluss macht Harriet
Lewis mit ihrer Gospelgroup am Sonntag, dem
1.Dezember, dazu liest Gunther Emmerlich.
Harriet Lewis
8 12-13

- ANZEIGE -
Selber Porzellanweihnacht
29.11.-01.12. / 06.-08.12. / 13.-15.12. / 20.-22.12.
Deutschlands größter mit Porzellan
geschmückter Weihnachtsbaum
steht mitten im Herzen der Porzellanstadt
Selb. Auf dem Marktplatz
ist er während der Advents- und
Weihnachtszeit zu bewundern. Er lädt ein
zum gemütlichen Weihnachtsmarkt mit seiner
kleinen, aber feinen Budenstadt auf dem Martin-Luther-Platz.
Vielfältig ist das Angebot an
den Buden. Kunstgewerbe aus dem Erzgebirge
fi ndet man ebenso wie Porzellanpräsente,
Weihnachtskarten, Schmuck, Weihnachts-
Deko, Wellness-Artikel, Gutes aus Bienenhonig
sowie sonstige weihnachtliche Geschenkartikel.
Ein reiches Kulturprogramm sorgt für
weihnachtliche Besinnlichkeit. Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt an den vier
Adventswochenenden jeweils am Freitag ab 15 Uhr 30, am Samstag ab 11 Uhr
und am Sonntag ab 14 Uhr. Weitere Infos unter www.selb.de/weihnachtsmarkt.
WEIHNACHTSMARKT
12-13
9

10 12-13

Meinel‘s
Bierbaamla
Advents-Bier-Baum
Zwei fi ndige Hofer Brau-
Schwestern sorgen mit
einer ausgefallenen Idee
dafür, dass auch Bier-
Liebhaber in der Advents-
R
7
und Weihnachtszeit auf ihre Kosten kommen.
Gisi und Moni Hansen von der Meinel-Bräu
entwickelten zusammen mit Corinna Ried und
der Schreinerei Stiller „Meinel‘s Bierbaamla“.
Der „Adventskalender für Männer“ kann in der
Brauerei mit verschiedenen Meinel-Bieren bestückt
werden. Auch individueller Weihnachtsschmuck
fi ndet seinen Platz an dem adventlichen Durstlöscher. So kann der
pfl egeleichte Holzbaum auch als Ersatz für den tannelnden Weihnachtsbaum
dienen. Wer weitere Geschenke sucht, fi ndet in Meinels Hofbrennerei destillierte
edle Tropfen vom Bierbrand über Schlehengeist bis hin zum Hofer Kräuterlikör.
ADVENT
12-13
11

REST VOM NOVEMBER
Samstag 30 November
10.00 Instrumentenrallye f. 4-9jährige, Symphoniker -Musiksch. Klosterstr. 9-11
11.00 Hofer Weihnachtswelt, Stollen-Verkauf, Huf-Schmied Altstadt
13.00 Mittelalterlicher Adventsmarkt Diakonie am Campus, Südring 96
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
14.00 TSV Hof 1861 - HSV Hochfranken, Handball, A-Jugend Jahnhalle
16.00 Hänsel u. Gretel, Kinderoper, Jugendkultur Haus d. Jugend, Sophienstr.
19.30 Kirchenkonzert mit Hofer Weisenbläser (Österreich) St. Marienkirche
19.30 Weihnachtszauber mit Anja Stange u. Antje Hocholdinger Weinkiste
19.30 Dusko Goykovich, Bill Ramsey Quartett, Jazztage Freiheitsh., Festsaal
19.30 Harold und Maude Theater, Studio
19.30 Ein Käfi g voller Narren, Musical Theater, Gr. Haus
20.00 Nett so laut, Konzert Kunstkaufhaus
20.30 Tanz in den Advent U 27, Uferstraße 27
21.00 Black‘n Burn, Konzert Wiesla-Rock-Club, Südring 99
BAD ELSTER
19.30 Böhmische Hirtenmesse,Churs. Winterträume, Eröffnungskonz. K-A-T
BAD STEBEN 19.30 Kerzenabend, Frankenwaldverein Bad Steben Kurhaus
DÖBRA 16.00 Adventsdorf Kirchplatz
HELMBRECHTS 14.30 Adventsfeier in der Hutz‘n Stoum G.Weiß-Str. 2
NAILA 14.00 Naalicher Rupperichmarkt Rathausinnenhof, Marktplatz
OELSNITZ
18.00 Bergbau, Dreck und Tradition, Ausstellungseröffn. Schloß Voigtsberg
REHAU 17.00 Kirchenkonzert mit Hofer Weisenbläser (A) Kirche St. Jobst
19.00 Weihnachten, Gerti Baumgärtel, Ole Klie Museum Maxplatz
SCHWARZENBACH/SAALE 18.00 Glühweinparty Rathaushof
SELB 11.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
19.30 The Bavarian Classic Jazzband, Petra Fierlbeck Rosenthal-Theater
SELBITZ
14.00 SpVgg Selbitz - SSV Jahn Regensburg II, Bayernliga Grüne Au
SELBITZ/DÖRNTHAL 20.00 Wintergaudi, LJ Weidesgrün Eventhalle Strobel
ZEDTWITZ 15.30 Adventskonzert, Musikschule Landkreis Haus Regnitztal
Außergewöhnliche Weihnacht
In der Adventszeit gibt es weihnachtliche Lesungen
mit Anja Stange und Antje Hochholdinger,
beide vom Hofer Theater. Es handelt
sich um witzige, kluge, außergewöhnliche
Texte rund um Weihnachten, fernab von dem,
was üblicherweise in dieser Jahreszeit auf
dem Programm steht. Am 30. November in
der Weinkiste, Ludwigstr. 22 und am 1.Dezember im Rossini, Altstadt 8, in Hof.
12 12-13

12-13
13

Weihnachts-Kurpark
Die romantische Kulisse des Kurparks
Bad Steben lädt am Sonntag, dem
1.Dezember, zu einem Bummel durch
die kleine weihnachtlich beleuchtete
Budenstadt ein. Die Bad Stebener
Geschäfte im Ortskern haben geöffnet.
In der Säulenwandelhalle unterhält
Rainer Lohr mit Geschichten und Musik
rund um Weihnachten. Beim Weihnachtsrätsel
muss das „Stebener Weihnachtsgeheimnis“
gelüftet werden. Um
17 Uhr kommt der Nikolaus mit kleinen
Geschenken für die Kinder, dann wird
die Weihnachts-Tombola ausgelost.
Wer mit der „agilis-Bahn“ nach Bad
Steben kommt, kann gratis zurückfahren,
wenn er sich seine Fahrkarte
im Kaufhaus Horn abstempeln lässt.
Glück auf
Zwischen Lichterglanz und Bergmannsglück
– die Winterausstellung im Museen
Schloß Voigtsberg steht ganz im
Zeichen der Lebens- und Arbeitswelt der
Bergmänner. Unter dem Titel „Grube &
Licht – Bergmännisches Leben“ ist vom
1.Dezember bis zum 2.März im Areal
der historischen Kernburg das schweißtreibende
Schaffen unter Tage nachzuempfi
nden. Neben Mineralien und Gesteinen
sind auch vielfältige Exponate
zu sehen, die anschaulich das harte
Leben im und um den Berg skizzieren.
14 12-13

Lebendiger
Adventskalender
Hinter den Türchen des Lebendigen Adventskalenders
verbirgt sich keine Schokolade.
Wenn in Hof im Bahnhofsviertel Bewohner
und Geschäftsleute ihre Haus- und
Ladentüren öffnen, ist jeweils eine kurzweilige
Stunde im Kreise netter Menschen
angesagt. 15 Gastgeber laden ab Montag,
dem 2.Dezember, jeweils von Montag bis Freitag zu kleinen individuellen Feiern
ein. Zu den Gastgebern gehören neben Hausgemeinschaften verschiedene
Geschäfte, Kirchengemeinden, Vereine und die Stadtbücherei. Was beim Öffnen
der Türchen geboten wird, liegt alleine in der Entscheidung der Gastgeber.
So wird es traditionsgemäß besinnliche Stunden geben, aber auch Literaturlesungen,
Mitmachaktionen oder Vorführungen. Ein Flugblatt mit allen Terminen
liegt in der Stadtbücherei und den beteiligten Geschäften und Vereinen aus.
ADVENT
Adventskalender des AZV
Der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof bietet auf seiner
Internetseite www.azv-hof.de einen Adventskalender der
besonderen Art. Täglich kann ein Türchen geöffnet werden.
Dahinter verbirgt sich jeweils ein Buchstabe. Aneinander gereiht
ergeben die Buchstaben das Lösungswort des mit dem
Online-Adventskalender verbundenen Gewinnspiels. „Wenn man mal einen Tag
nicht das Türchen öffnen kann, ist das kein Problem“, erklärt Sachgebietsleiter
Hermann Knoblich vom AZV. „Bis zu drei Tage lassen sich die Türchen im Nachhinein
öffnen“. Zu gewinnen sind fünf Bayern-Tickets. Das Lösungswort kann
ab dem 24.Dezember über ein Onlineformular, per Mail (info@azv-hof.de) oder
per Post (Kirchplatz 10, 95028 Hof) an den AZV gesandt werden. Teilnahmeberechtigt
sind alle Bürgerinnen und Bürger aus der Stadt und dem Landkreis Hof.
12-13
15

ADVENTSMARKT
Adventsmarkt
in Münchberg
In Münchberg fi ndet am Sonntag, dem 1.Dezember,
der 10.Adventsmarkt am Kirchplatz
statt. Am Vormittag wird nach dem evangelischen
und dem katholischen Gottesdienst
der Erste Bürgermeister den Markt eröffnen.
Heimische Vereine und Musikgruppen sorgen
für das Rahmenprogramm, in der Lutherschule
sind Krippen ausgestellt. Gegen Abend
kommt der Nikolaus, es folgt das Münchberger Adventssingen. Am Abend
wird dann das erste Fenster des lebendigen Adventskalenders geöffnet.
Advent mit Glühwein
Ein Höhepunkt in Schwarzenbach
ist die Glühweinparty, eine Mischung
aus Partystimmung, Kulinarischem
und Romantik. Die weihnachtliche Budenstadt
im Rathaushof verwandelt
sich am Samstag, dem 30.November,
in eine große Winterparty-Zone mit
Open-Air-Bar und vielfältigen Heißgetränken.
Zum Aufwärmen steht der beheizte Skihütten-Pavillon bereit, musikalisch
kräftig einheizen wird DJ Elmar. Am Sonntag, dem 1.Dezember, folgt
dann der Adventsmarkt mit einem weihnachtlichen Angebot. Eine Krippen-
Ausstellung, Spielsachen aus Omas Zeiten und die große Modelleisenbahn im
Rathaus-Foyer werden ebenso wenig fehlen wie das Christkind und der Nikolaus.
16 12-13

12-13
17

MUSIK
Dem Titel „Transparente
Klänge“ ist das vierte
Abonnementkonzert
der Hofer Symphoniker
zugeordnet. Am Freitag,
dem 13.Dezember, wird das Konzert eröffnet mit einer
der beliebtesten Fälschungen der Musikgeschichte: Das
Tomaso Albinoni zugeschriebene Adagio g-Moll, erlangte
als „barockes“ Werk Berühmtheit, entstand aber 1958 aus
der Feder des italienischen Musikwissenschaftlers Remo Giazotto. Ausserdem
kommen Werke von Johann Sebastian Bach, Giuseppe Tartini und Maurice Ravel
zur Aufführung. Am Pult der Hofer Symphoniker steht Johannes Klumpp (Bild).
Musikschule: Am Sonntag, dem 1.Dezember, fi ndet in der St. Johanneskirche
Hof das Adventskonzert der Musikschule der Hofer Symphoniker statt. Schülerinnen
stimmen mit weihnachtlichen Klängen auf die stille Zeit ein. Am Sonntag,
dem 15.Dezember, präsentiert der Pop- und Jazzchor der Musikschule der Hofer
Symphoniker „A Sing & Swing Christmas“. Die motivierten Sängerinnen unter
der Leitung von Janelle Groos werden im Theaterbistro „Emil’s Backstage“ mit
swingenden, jazzigen Rhythmen und pfi ffi gen Melodien auf eine etwas andere
Art auf das Weihnachtsfest einstimmen. Zu ihrem traditionellen gemeinsamen
Adventskonzert laden das Jean-Paul-Gymnasium Hof und die Musikschule der
Hofer Symphoniker am Sonntag, dem 15.Dezember, in die
St. Michaeliskirche in Hof ein. Bigband, Schulorchester und
Chöre des Jean-Paul-Gymnasiums führen gemeinsam die
H Adventskantate „Lichter der Hoffnung“ von Klaus Heizmann
13 mit Max Dollinger, Q11, in der solistischen Hauptrolle auf.
18 12-13

Sonntag 1. Advent 1 Dezember
09.30 TSV Hof 1861 , versch. Bezirksligaspiele, Handball Jahnhalle
11.00 Gottesdienst mit Hofer Weisenbläser (Österreich) Hospitalkirche
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17.30 Uhr Fugmann-Duo Altstadt
13.00 Mittelalterlicher Adventsmarkt Diakonie am Campus, Südring 96
15.00 Aladin und die Wunderlampe, Familienstück Theater, Gr. Haus
16.00 Weihnachtszauber m. Anja Stange, Antje Hocholdinger Rossini, Altstadt
17.00 Adventskonzert der Symphoniker-Musikschule St. Johanneskirche
19.30 Harriet Lewis, Gospel, es liest Gunter Emmerlich Freiheitsha., Festsaal
19.30 Weihnachtsoratorium v. J.S. Bach St. Michaeliskirche
BAD ELSTER
15.00 Rentner haben niemals Zeit, Schwank, Komödiantenbühne K-A-T
BAD STEBEN 13.00 Weihnachtsmarkt Kurpark
EUBABRUNN 13.00 Advent im Freilichtmuseum Freilichtmuseum
HELMBRECHTS 13.00 Pelzmärtelmarkt rund um die Johanniskirche
MÜNCHBERG 10.30 Adventsmarkt Ev. Kirche und Kirchplatz
REGNITZLOSAU 19.30 Musikalischer Adventsbeginn St. Aegidienkirche
REHAU 17.00 Herbstkonzert, Musikverein Rehau Schützenhaus
SCHWARZENBACH/SAALE 13.00 Adventsmarkt Rathaushof
14.00 Gedenkstätte Langer Gang geöffnet Bahnhofstraße
14.00 Konzert, Musikschule Landkreis Hof Rathaus, Sitzungssaal
SELB 14.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
SELBITZ
17.00 Adventskonzert, Gesangverein Erheiterung evang. Stadtkirche
STAMMBACH/FÖRSTENREUTH 11.00 Weihnachtsmarkt Ortsmitte
WÜSTENSELBITZ
19.00 Adventskonzert, Musik und besinnliche Texte Dr.-Martin-Luther-Kirche
TERMINE
12-13
19

LICHTBLICK
im
Monat
Dezember
Neue Spaßpiste für junge Skifahrer
Knapp 150 Meter geht die Abfahrt an der neuen Hofer Skipiste. Sie ist am Teufelsberg
entstanden und dürfte sich zu einem kleinen Wintersport-Eldorado entwickeln.
So etwas wie ein sportlicher Pausensnack für junge Skifahrer und alle,
die es werden wollen. Freilich war auch hier eine Vielzahl von bürokratischen,
technischen und fi nanziellen Hürden zu nehmen. Denn hier wurde nicht nach
dem großen Geldgeber und Steuergeldern in Form von Zuschüssen gerufen.
Sondern Hand angelegt und eine Anlage geschaffen, die als innerstädtische
Skianlage ihresgleichen sucht. Parkplätze wurden befestigt angelegt, die Motoren
für die Liftanlage installiert, die Buden für Kasse, Technik und Lager stehen,
sogar Flutlicht gibt es. Ob der Skilkift einsatzbereit ist, hängt zum einem
vom TÜV ab, der die Anlage abnehmen muss, zum anderen vom Schnee. Dann
hätte Hof im Winter eine Sportstätte mehr. Für uns der Lichtblick des Monats.
Für Weihnachtsfeiern
haben wir noch
einzelne Termine frei!
Restaurant
& Fremdenzimmer
Gasthof
Deutsche Flotte
24.12. 10:00 bis 14:00 geöffnet
25.12. 11:30 bis 13:30 spezielle Weihnachtsgerichte
26.12. 11:30 bis 13:30 Weihnachtsbuffet
31.12. ab 17:30 Steakabend, gemütliche Silvesterfeier
01.01. 10:00 bis 13:30 Fränkische Küche
04.01. ab 17:30 Backhendl
06.01. ab 16:00 Stärkantrinken mit Stimmungskanone
Bernd Kern
Wir wünschen all unseren Gästen, Geschäftspartnern und Freunden
ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes und erfolgreiches 2014.
Inh. Hanno Paul
Plauener Str. 50 - 95028 Hof - Tel. 0 92 81 / 9 24 43
www.deutsche-flotte-hof.de
Mo - Sa 10 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr oder nach telef. Vereinbarung
So ab 10 Uhr durchgehend - Do Ruhetag
20 12-13

Die schönsten OLDIES
XXX
Gewinnspiel vom 1.- 24.Dezember:
Gery‘s Gut Gelaunte Gäste.
Jeden Montag von 17 - 18 Uhr
extra-radio Adventskalender
Mitmachen lohnt sich!
Mo., 2. Dezember:
RONALD DIETEL
Journalist
Mo., 9. Dezember:
ROLAND RISCHAWY
Journalist, Musiker
Mo., 16. Dezember
JOHNNY BOSTON
Country-Sänger
Mo., 23. Dezember:
ANNIE SZIEGOLEIT
1. Vors. Kunstverein Hof
Mo., 30. Dezember:
HANNES KOHRHAMMER
Zauberer
Täglich von 12-18 Uhr
auf UKW 88.0 und im Kabel
NEU: 24 Stunden web-radio: www.extra-radio.de
10-13
12-13 13 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6, Tel. 09281/83000
13 12
21

TERMINE
Montag 2 Dezember
08.45 Aladin und die Wunderlampe, ausverkauft Theater, Gr. Haus
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 18 Uhr Saxophon-Ensemble Altstadt
19.30 Von Hongkong zur chin. Mauer, Fotovortrag, LNV Hotel Strauß
BAD STEBEN
19.00 So bleiben die Augen jung, Augentraining mit Monika Wolf Kurhaus
REHAU 18.00 Weihnachtsausstellung, Vernissage
Rathaus
Dienstag 3 Dezember
08.45 Aladin u. die Wunderlampe, Familienstück, ausverk. Theater, Gr. Haus
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17.30 Uhr Gruppe Bastschuh Altstadt
15.30 Weihnachten in Bullerbü, Vorlesenachmittag ab 5 J. Stadtbücherei
18.00 Jean Paul, Vernissage Symphoniker-Kunstschule Stadtbücherei
19.00 Bürgerversammlung, Thema Güterverkehrszentrum Haus der Jugend
HELMBRECHTS 20.00 The Original USA Gospel Singers , ausverk. Bürgersaal
Weihnachtslieder aus aller Welt
Die Hofer St. Johanneskirche bietet den passenden Rahmen
für ein Weihnachtskonzert der Music-Mania Gesangsklasse
Ljuba Klopotowska-Richter. Am Mittwoch, dem
4.Dezember, wird ein kurzweiliges Programm vorgestellt.
Von traditionellen weihnachtlichen Volksliedern aus aller
Welt über Gospels, Popsongs und klassische Lieder bis
zu Musicalsongs und Soundtracks von bekannten Filmen.
22 12-13

Mittwoch 4 Dezember
08.45 Aladin u. die Wunderlampe, Familienstück, ausverk. Theater, Gr. Haus
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 18 Uhr Posaunenchor Töpen Altstadt
18.30 MusicMania-Weihnachtskonzert, Gesangsklasse St. Johanneskirche
19.30 Miteinander für Europa, Vortrag Gemeindehaus St. Lorenz
Ausstellungen im Dezember
HOF
ab 03. Dez. Jean Paul-Ausstellung Stadtbücherei
ab 11. Dez.. Kunstsaat Teil 2 Galerie Theresiensein
bis 05.Dez. Die Juden der Hofer Region 1933 - 1945 Sparda-Bank
bis 05. Jan.14. Das Fichtelgebirge in der Malerei J.C. Reinhart Cabinett
bis 05. Jan.14 DIN A4 anonym Galerie Theresienstein
bis 12. Jan.14 Titan in Hof - Jean Paul Museum Bayer. Vogtland
bis 31. Dez. Huhn Hulda v. Thomas Wolf Klostergalerie, Klostertor
Dauerausst. Vogelarten im Park Theresienstein Zool. Garten
Dauerausst. Geschichte d. Flüchtlinge Museum Bayer. Vogtland
BAD ELSTER bis 31.Dez. Elsters Glanz KunstWandelhalle
bis 24. Jan.14 Reisebilder einmal anders Königl. Kurhaus
BAD STEBEN bis 12. Jan.14 Linie u.Fläche Grafi k Museum Schreiner
BERGNERSREUTH /ARZBERG
bis 02. Feb.14 Wanderbar im Winter Volkskundl. Gerätemuseum
HELMBRECHTS bis 15.Dez. Verknüpfen-vernetzen-verweb. Textilmuseum
bis 12. Dez. Kreuz und Quer in Aquarell Rathaus-Foyer
bis 31. Jan.14 Denn die Farbe ist schon da Alte Weberei
HOHENBERG/EGER
ab 13. Dez. Pracht der Farben - Glanz der Kulturen Porzellanikon
KONRADSREUTH bis 6. Dez. Regionale Künstler Galerie im Rathaus
MÜNCHBERG bis 31.Jan.14 Farbe ist schon da Textilmuseum
ab 14. Dez. Malerei V. + A.Wunderlich Galerie im Bürgerzentrum
NEUENSALZ
bis 05. Jan.14 Malerei, Aquarelle v. G.Svarovsky, B.Strauch Kapelle
OELSNITZ ab 01. Dez. Grube & Licht Schloß Voigtsberg
bis 31. Dez. Dauerausstellung: Illusion R. Heinecke Schloß Voigtsberg
SCHWARZENBACH/SAALE
bis 15. Dez. Foto/Serigraphien G.Eberl Kunstgalerie, Altes Rathaus
SELB ab 8.Dez. Malerei & Zeichnung R.Steidl Rosenthal-Th.
SELBITZ
bis 15. Dez. Zeichnung, Malerei Johanna Kugler Kunstladen
WUNSIEDEL
ab 12. Dez. Splash - Kalender 2014 Fichtelgebirgsmus.
bis 16. Febr.14 Zeitmesser aus drei Jahrhunderten Fichtelgebirgsmus.
TERMINE
12-13
23

COMEDY
Grünwald stoppt
Freikarten Stopp sagt Günter Grünwald
in seinem neuen
S
50
EITE
Programm. Am Donnerstag,
dem 5.Dezember, lüftet sich das
Geheimnis, wozu er „Stopp“ sagt. Bis
dahin sei erwähnt, dass auch der Programmtitel
„Schokolade, Chips und
Bärendreck“ angedacht war. Da sagt
er lieber „Stopp“ und hat alles drin, was
ein gutes Kabarettprogramm ausmacht.
Auch in Hof - in der Freiheitshalle.
VHS-Kurse
VHS Stadt Hof
01. Dezember
Studienfahrt Dresden
02. Dezember
Kochkurs: Vegetarisches Weihnachtsmenü
03. Dezember
Word-Grundkurs
Argumentation und Rhetorik
Kochkurs: Weihnachtsmenü
04. Dezember
Sport, Spiel, Spaß für Groß und Klein
06. Dezember
Selbstwert, die beste Investition Ihres Lebens
VHS Landkreis Hof
05. Dezember
Dokumente u. Formulare, Word 2010
07. Dezember
Telefonieren leicht gemacht
Fotoworkshop, Blitztechnik
11. Dezember
Word 2010, Aufbaukurs
12. Dezember
Internet nutzen zu Hause u. mobil
19. Dezember
Internet-Wissen: Soziale Netzwerke
24 12-13

Kartoffel-Lebkuchen
Diese Lebkuchen sind sehr saftig,
trotzdem lange haltbar und brauchen
keine Reifezeit.
Zutaten: 3 Eier, 375 g Zucker, 225 g Mehl.
250 g geriebene Haselnüsse oder
Mandeln, 2 - 3 Teel. Lebkuchengewürz,
1 1/2 Pack. Backpulver, 350 g geriebene Kartoffeln, Backoblaten. Wer
C
4
will, kann noch je 50 g fein gehacktes Orangeat und Zitronat zugeben. Für den
Überzug: 1/2 Tafel Vollmilchschokolade schmelzen und mit 1/2 Teel. Zimt vermischen,
eine Packung Mandeln abziehen, blanchieren und halbieren.
Zucker und Eier verrühren, bis die Masse schaumig ist.
Nüsse, Mehl, Backpulver und Gewürze vermischen und
unterrühren. Dann restliche Zutaten hinzugeben. Lebkuchenmasse
auf Backoblaten (Durchmesser ca. 8 cm)
oder direkt auf Backpapier ungefähr einen Zentimeter
dick auftragen. Die Hälfte der Lebkuchen mit den halben
Mandeln verzieren und alle bei 180 Grad (160 Grad Umluft) circa 20-25
Minuten backen. Die unverzierten Lebkuchen nach dem Auskühlen mit der
Zimt-Schokolade überziehen und in der Mitte eine halbe Mandel platzieren.
PIZZASELBSTABHOLER-
AKTION 2+1:
bestelle 2 Pizzen und
erhalte 1 gratis dazu!
WEIHNACHTEN
Gaststätte Hertlein
deutsch-griechische Küche
seit 1988
Wir empfehlen unsere Gaststätte für
Weihnachts- und Familienfeiern!
All you can eat-Buffet
Mittwoch: 18.00 - 22.00 Uhr
Einsteigerbuffet 7,- € p. P.
Freitag & Samstag: 18.00 - 22.00 Uhr
Griechisches Buffet 11,- € p. P.
- Um Tischreservierung wird gebeten -
Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Nikolaidis und Team
Gaststätte Hertlein
Vogelherder Str. 1 - 95030 Hof
Tel. 0 92 81 / 6 68 11
Öffnungszeiten:
Mo - So ab 17.00 Uhr
So 11.30 - 13.30 Uhr
Di Ruhetag
12-13
25

KINO
KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84
Carrie
Start: 5.Dezember
Freude kennt die schüchterne Carrie kaum. In der
Highschool hänseln und mobben ihre Mitschüler
sie auf übelste Weise, zuhause macht die fanatisch-religiöse
Mutter dem Teenager das Leben zur
Hölle. Carrie entwickelt telekinetische Kräfte, die
immer stärker werden, je mehr Demütigungen sie
erdulden muss. Als sie auf dem Abschlussball Opfer
einer besonders schlimmen Attacke wird, endet das Fest in einer Katastrophe.
Der Hobbit - Smaugs Einöde
Start: 12.Dezember
Nachdem sie die ersten Gefahren
überstanden haben, sind der Hobbit
Bilbo Beutlin, der große Zauberer
Gandalf und die 13-köpfi ge Zwergengruppe
um Anführer Thorin Eichenschild
nicht mehr weit von der
ehemaligen Heimat der Zwerge entfernt,
dem Berg Erebor. Auf dem Weg dorthin gelangt die Gruppe in die dunklen
Gefi lde des Düsterwalds, in dem sie sich gegen Riesenspinnen zur Wehr setzen
und der Gefangenschaft von Waldelben entfl iehen müssen. Doch das größte
Abenteuer wartet noch im Innern der Festung Erebor. Der Drache Smaug ist aus
seinem Schlaf erwacht und bedroht die Menschen der nahen Seestadt.
Dinosaurier 3D - Im Reich der Giganten Start: 19.Dezember
Die drei Pachyrhinosaurier Patchi, sein
großer Bruder Scowler und das Weibchen
Juniper werden in der gleichen Herde
geboren und wachsen zusammen auf.
Patchi ist der Sohn des Alphamännchens,
aber auch der kleinste und schwächste
der drei Dino-Kinder. Doch gerade das
treibt ihn an, seine Grenzen immer wieder auszutesten. Gemeinsam mit seinem
Freund Alex, einem Vogel, erlebt der junge Dinosaurier allerhand Abenteuer.
KINO-Karten zu gewinnen!
Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfi lm.
Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 10. Dezember, welchen Film Sie
sehen möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück!
Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de
Gestaltung: www.schubert-werbung.de
Das Jahr neigt sich dem Ende zu.
Wir wollen dies zum Anlass nehmen,
uns für das entgegengebrachte Vertrauen
und die angenehme Zusammenarbeit
zu bedanken.
Ihr exklusiver Kosmetiksalon
Robert-Koch-Str. 19 - 95032 Hof
Tel. 09281 / 540 09 32
Ihr exklusiver Friseursalon
Eppenreuther Str. 50 - 95032 Hof
Tel. 09281 / 931 32
26 12-13

Donnerstag 5 Dezember
08.45 Aladin u. die Wunderlampe, Familienstück, ausverk. Theater, Gr. Haus
11.00 Hofer Weihnachtswelt, Nikolaus, 17 Uhr Posaunenchor Altstadt
19.30 Kleine Hofer Stadtgeschichte, Autorenlesung Museum Bay. Vogtland
19.30 Heiter-Besinnliches Lagerfeuer, Hochschulseelsorge FHVR, Wirthstr. 51
20.00 Da sagt der Grünwald Stop, Günter Grünwald Freiheitshalle, Festsaal
21.00 Boom-Party Hochschule, Alfons-Goppel-Platz 1
BAD STEBEN
19.00 Heinz-Erhardt-Abend, Lesung mit Michael Asad Kurhaus
HOHENBERG
10.00 Expertisentag mit Petra Werner Porzellanikon
SELB
19.30 La Cage aux Folles, Musical, Theater Hof Rosenthal-Theater
WUNSIEDEL
17.00 Weihnachtsmarkt Breite Str./Gabelmannsplatz
TERMINE
Blutspende-Termine
02. Dez. Schwarzenbach/S., Grundschule 16.00 - 20.00 Uhr
04. Dez. Schauenstein, Verbandsschule 17.00 - 20.30 Uhr
06. Dez. Berg, Verbandsschule 17.00 - 20.00 Uhr
09. Dez. Hof, BRK-Kreisverband 12.00 - 19.00 Uhr
12. Dez. Rehau, Rotkreuzhaus 16.00 - 20.00 Uhr
16. Dez. Regnitzlosau, Volksschule 16.00 - 20.00 Uhr
19. Dez. Geroldsgrün, Volksschule 16.30 - 20.30 Uhr
20. Dez. Naila, Gymnasium 16.00 - 20.00 Uhr
12-13
27

KULTUR
Vermischtes im KKH
Im Kunstkaufhaus geht es in der Vorweihnachtszeit
eher besinnlich zu.
„Oh“ heißt das Album, das die deutsche
Indie-Pop/Avantgarde-Band
„Pretty Mery K“ (links) im Gepäck hat.
Als „Nikolaus-Überraschung“ treten sie
am Freitag, dem 6.Dezember, in Hof
auf. Ihre Songs changieren zwischen verspielter Nachdenklichkeit und großer
Pop-Geste, zwischen klassischem Songwriting und körnigem Indie-Rock, zwischen
durchdachten Kompositionen und Mut zum Experiment. Konstant bleibt
dabei die warme, vibratoarme Stimme Meryem Kilics,
die über den Arrangements zu schweben scheint.
Traditionell wird‘s am Samstag, dem 7.Dezember, wenn
Bernd Schricker (Bild rechts) weihnachtliche Hausmusik
mit Schülern, Freunden und Kollegen der internationalen
Hofer Musikszene auf die KKH-Bühne bringt.
Roland Spranger, Friedrich-Glauser-Preistäger 2013,
lädt zu Hofs Late Night Talk am Donnerstag, dem
12.Dezember ins KKH. Drei Gäste des öffentlichen
Lebens, gemischt aus Politik, Kultur, Wirtschaft oder
Sport, talken mit Spranger. Aufgepeppt wird das „Gwaaf
zer Nacht“ durch Live Musik und Special Guests.
Kurz vor dem Heiligen Abend, am 20.Dezember,
drücken Anja Stange und Antje Hochholdinger vom
Hofer Theater auf die „Weihnachts-Tube“. Sie stellen
witzige, kluge und außergewöhnliche Texte rund um Weihnachten vor, fernab
von dem, was üblicherweise in dieser Jahreszeit auf dem Programm steht.
28 12-13

Oldies, Feierlaune und Fernweh
Für gute Musik im Fernweh-Diner in
Hof sorgt am Freitag, dem 6.Dezember,
das Akustik-Duo „Voice-2-Voice“. Das
ehemalige „Relax“-Bandmitglied Claus
Mathias und der Acoustic-Solist Harry
Davids sind zwei gute Freunde mit Akustik-Gitarren,
Ukulele, Mundharmonika
und viel Spielfreude. Bei ihren Konzerten
veranstalten sie ein akustisches Gute
Laune-Programm mit Eigeninterpretationen
der Highlights aus der schönsten Zeit der Musikgeschichte. Auch aktuellere
Songs, Austro-Pop und einige RELAX-Hits sind dabei: authentisch, emotional
und ungeliftet. Karten sind im Vorverkauf erhältlich bei Zigarren-Wagner,
Altstadt und im Fernweh-Diner.
Hier gibts auch die Eintrittskarten zur
großen Silvester-Gala im Fernweh-
Diner. Für die musikalische Unterhaltung
spielt auf der Showbühne die
Gruppe „Memory Pain“. Mit handgemachten
Bluesrock und Classic-
Rock aus den 60er, 70er und 80er
Jahren lässt es die Band so richtig
krachen. Besonders beeinfl usst wird
„Memory Pain“ dabei von Interpreten
und Bands wie z.B. Eric Clapton,
Creedence Clearwater Revival, Deep
Purple, AC/DC, Slade oder ZZ-Top.
MUSIK
12-13
29

Nach mehreren Jahren Pause gibt
es auf private Initiative hin wieder ein
Advents-Open Air-Kino auf dem Hofer
Schloßplatz. Am Freitag, dem 6.Dezember
werden zwei Filme gezeigt.
Ein richtiger Familienfi lm ist „Ice Age –
eine schöne Bescherung“. Sid, Manni
und deren Freunde werden nicht nur
Kinder in den rund 30 Minuten zum
Lachen bringen. Im Anschluss daran
kann man sich am „Brandner Kasper“
mit Bully Herbig als Boandlkramer
vergnügen. Der Brandner Kasper wird
von Franz Xaver Kroetz dargestellt.
Steaks, Bratwürste, Glühwein und
Kinderpunsch
sorgen dafür,
dass niemandem
kalt wird.
R
Selbstverständlich
ist
1
der Eintritt, auch wie früher, wieder frei.
Advents-Open-Air-
Kino am Schloßplatz
30 12-13

XXX
www.gl-herrenmode.de
CAMP DAVID ERHÄLTLICH IN HOF BEI GL-HERRENMODE
12-13
31

TERMINE
Freitag Nikolaustag 6 Dezember
08.45 Aladin u. die Wunderlampe, Familienstück, ausverk. Theater, Gr. Haus
10.00 Weihnachtsverkauf Cashmere-Shop , Eagle Products, Landwehrstr. 48
11.00 Hofer Weihnachtswelt, Nikolaus, Blockfl ötenensemble Altstadt
17.30 Advents-Open Air-Kino, Ice Age, Brandner Kasper Schloßplatz
18.00 Moschendorfer Nikolausfeier Feuerwehrgerätehaus Oberkotzauer Str.
20.00 Pretty Mery K, intelligenter Pop Kunstkaufhaus
21.00 Voice-2-Voice, Konzert Fernweh Diner
HOF/HAIDT 16.30 Weihnachtsmarkt mit Hubertusfeier Reiterhof Gut Haidt
BAD ELSTER 19.30 Der Nussknacker, Ballett von Tschaikowski K-A-T
HELMBRECHTS
20.00 Uwaga, Classical Crossover, Kulturwelten , ausverk. Textilmuseum
HELMBRECHTS/GÖSMES
19.00 Advent im Frankenwald Christus Kapelle
PLAUEN 21.00 Stoppok, Solokonzert
Malzhaus
SELB 15.30 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
THURNAU 11.00 Weihnachts-Töpfermarkt Schloßhof
WUNSIEDEL 17.00 Weihnachtsmarkt Breite Str./Gabelmannsplatz
Weihnachts-Töpfermarkt
Der Weihnachtstöpfermarkt im Schloss Thurnau hat
in den vergangenen zwei Jahrzehnten die Sanierung
des Schlosses ausgehalten, mitgetragen und belebt.
Dort fi ndet vom 6. bis 8.Dezember der renommierteste
Keramikspezialmarkt in Nordbayern mit 50 qualifi -
zierten Töpferwerkstätten, statt. Der exklusive Töpfermarkt
zeigt handwerklichen Anspruch und hohes
künstlerisches Niveau. Von hochwertiger Gebrauchskeramik
bis zum wertvollen Einzelstück wird die ganze
Vielfalt des traditionierten
keramischen Schaffens
angeboten. Geöffnet ist,
wie das Töpfermuseum
gegenüber, täglich ab 11
C
Uhr. Für das leibliche Wohl ist aus lokaler Produktion
hervorragend gesorgt. Kontakt: 09271/367. 12
32 12-13

ADVENT
Kinderaugen strahlen, Elternherzen schlagen
höher. Der Nikolaus kommt am Freitag,
dem 6.Dezember, nach Moschendorf zum
Feuerwehrhaus in der Oberkotzauer Straße
und beschenkt Kinder. Dazu singen der Jugendchor
und die Piepmätze. Bitte Laterne
oder Taschenlampe mitnehmen, damit der
Nikolaus die Kinder auch fi ndet. Organisiert
wird der Abend von den Moschendorfer
Vereinen. Wer sein Kind vom Nikolaus beschenken
lassen will, gibt sein Päckchen
bis zum Donnerstag, dem 5.Dezember,
(außer am Montag, da ist Ruhetag) im VfB-
Sportheim in Hof an der Stelzenhofstraße ab.
12-13
33

Jahreszeiten
Winter/Eiszeit/Frost
Svarovski Kristallglas,
geschliffen
Hängeleuchte
Eisen; Stahl verchromt;
Edelstahl poliert
ab 2.100,- €
Sizer rocken in Hof
Steve Seitz, ein alter Hofer Rockmusiker,
kehrt nach langer Zeit in seine
Heimatstadt zurück. Am Samstag,
dem 7.Dezember, präsentiert er mit
seiner Band Sizer im Alten Bahnhof
sein neues Album in prominenter
Runde. 1920, in den Südstaaten und
den Industriemetropolen der USA wird
aggressiver und unzensierter Blues
gespielt. Die Texte handeln von Landfl
ucht, Gefängnis, Verfolgung, Liebesschmerz,
Einsamkeit, Mord, Hinrichtung,
Sex. Den Protagonisten dieser
ersten Stunde, Blind Boy Fuller, Robert
Johnson, Ma Rainey, Blind Blake,
Blind Lemon Jefferson, Clara Smith,
Charley Patton, Bessie Smith und den
vielen anderen unbekannten Straßenmusikern
ist dieses Album gewidmet.
34 12-13

Hofer Modellbahn-Fahrtage
FREIZEIT
Die Hofer Modellbahn-Fahrtage im Clubraum am Q-Bogen, in der Bahnhof-/
Ecke Marienstraße, sind ein magischer Anziehungspunkt für Modellbahnfreunde.
An jedem Wochenende vom 7.Dezember bis zum 12.Januar ist die
80 qm große computergesteuerte Anlage samstags und sonntags jeweils von
10 bis 17 Uhr für Besucher geöffnet. Eisenbahnfreunde treffen sich zudem traditionell
am 26.Dezember zum „Hofer Modellbahner-Weihnachts-Frühschoppen“
im Clubheim „Stellwerk 8“. Das Clubheim ist nur über die alte Zufahrt zum
Güterbahnhof zu erreichen. Bei der Tankstelle Hofmann geht es links bis zu
den Schrebergärten beim Q-Bogen. Der Hofer Hauptbahnhof wird ab dem
Fahrplanwechsel Anfang Dezember „elektrisch“ aus Sachsen angefahren,
für Fotofreunde eine gute Gelegenheit, die neue Perspektive einzufangen.
Planung, Komfort und Service.
Finden Sie das passende Angebot für Ihre Reise.
In unserem Kunden Center mit
persönlicher Beratung.
Kunden Center
DB Regio Nordostbayern
Ludwigstraße 24
95028 Hof (Saale)
Tel. 0151 5840 7882
Direkt über der Tourist-Information der Stadt Hof
Montag und Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
von 10:00 - 16:30 Uhr
von 12:00 - 16:30 Uhr
von 10:00 - 17:00 Uhr
von 10:00 - 15:00 Uhr
Informationen, Ausflugstipps und Kauf unter bahn.de/bayern
12-13
35

KABARETT
Buck: Genau underm Himml
Freikarten
S
50
EITE
Was hat ein Schweinebraten
mit dem Yin und Yang zu tun?
Warum hat Hänsel gegen
das Mastprogramm der fränkischen
Hexe keine Chance?
War Dürer schwul? Warum
gibt es bei jedem Lüftchen
eine Unwetterwarnung? Wofür
soll Multi-Tasking gut sein
und warum besteht Musik
nicht nur aus Noten, sondern
auch aus Pausen? Frisst den
Vogel, der in der Früh singt,
am Abend wirklich die Katz?
Fragen über Fragen. Sie werden
auch im Soloprogramm
„Genau underm Himml“ des
Bamberger Songschreibers Wolfgang Buck nicht so recht beantwortet, denn:
Wer weiß, was wahr ist? Es kommen außerdem
vor: Eine zerrupfte Möwe, fl üsternde Wolken aus
Zuckerwatte, dreizehn Schnäpse, Eppelein von
Gailingen, ein Minenfeld, Leistungsträger und
Geringverdiener und ein wunderbarer Flecken, Ä
an dem man mit seiner großen Liebe Rücken an
Rücken genau unterm Himmel sitzen kann. Und
2
genau am Samstag, dem 7.Dezember, kann man entspannt im Selber Porzellanikon
sitzen und dem fränkischen Liedermacher und Kabarettisten lauschen.
Wir wünschen allen unseren en Kunden
schöne geruhsame Feiertage
erta
und einen guten Start
ins neue
Jahr 2014.
Suchen Sie noch ein Geschenk für Ihre Lieben?
Auf unserem reichhaltigen Geschenktisch
ist bestimmt für jeden etwas dabei.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Das Team der Aesculap-Apotheke
Christa Kahle
Wunsiedler Straße 59
Tel. 09281 / 73 08 40
Fax 09281 / 73 08 4-20
unsere Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do 8.00 - 19.00 Uhr
Mi, Fr 8.00 - 18.00 Uhr
Sa 8.00 - 12.00 Uhr
36 12-13

Wintertraum in Bad Elster
Vom 7.bis 8.Dezember fi ndet in Bad Elster das
Adventsfest rund um die große Pyramide auf dem
zentralen Badeplatz statt. Als Premiere eröffnet der
1.Adventslauf der Elsteraner Waldläufer am Samstag
das bunte Treiben, bevor der Weihnachtsmarkt
mit Glühwein, Bratwurst und Bratäpfeln lockt. Kinder
können die Ankunft des Weihnachtsmannes
miterleben, gestandenen Weihnachtsmännern beim Musizieren zusehen oder
Märchenaufführungen in der KunstWandelhalle erleben. Im ganzen Ort herrscht
vorweihnachtliches Treiben mit fröhlicher Weihnachtsmusik. Der Anschnitt des
Riesenstollens wird feierlich zelebriert. Ein liebevoller Handwerkermarkt und
etliche Programmpunkte in der KunstWandelhalle bilden weitere Höhepunkte.
ADVENT
12-13
37

KONZERT
Gospelfieber und Weihnachtslieder
Mit vielen beliebten Weihnachtsliedern und dem ein oder anderen Gospelsong
stimmt der Gospelchor „Joy in belief“ seine Zuschauer wunderbar auf die Weihnachtszeit
ein. Am Samstag, dem 7. Dezember und am Sonntag, dem 8. Dezember
werden die Sänger und Sängerinnen um Marina Seidel die Lorenzkirche
in Hof in weihnachtliches Flair tauchen und die Besucher mit dem „Gospelfi e-
ber“ infi zieren. Karten gibt es im Vorverkauf im Ticketshop der Frankenpost.
38 12-13

Rudolph und der Spielzeugdieb
Die Rollkunstlaufabteilung des TSV Hof hat sich für ihr
beliebtes Schaulaufen das Rentier Rudolph ausgewählt.
In Anlehnung an den bekannten Disneyfi lm zeigen die
Kinder und Jugendlichen der Rollkunstlaufabteilung
des TSV HOF 1861 Auszüge aus der aufregenden
Geschichte um das Rentier mit der roten Nase, das
mit seiner Weihnachtsfamilie den Spielzeugdieb Mr.
Cuddles entlarvt. Am Samstag, dem 7.Dezember,
werden in der Jahnhalle in Hof die großen und kleinen
Zuschauer „verzaubert“ von den Künsten der
Rollschuhläufer. Karten im Vorverkauf gibt es beim
TSV Hof 1861 in der Geschäftsstelle in der Jahnstr 5,
Telefon (09281) 2402, immer dienstags und donnerstags,
oder unter den Telefonnummern (09281) 86354 und (09292) 973200.
SHOW
Wärschtlamo-Räuchermann
aus dem Erzgebirge
Das Hofer Original, den Wärschtlamo, gibt es auch
als erzgebirgische Volkskunst. Ausgestattet mit Messingkessel,
Laablakorb, Patschkappn und weißa
Scherzn verströmt er aus Pfeife und Kessel seinen
aromatischen Duft. Mit einem Wärschtlamo-Räuchermann
macht man guten Freunden eine Freude oder
verschönert sich selbst die Weihnachtszeit. Erhältlich
ist er in der Tourist-Information zum Preis von 49 Euro.
12-13
39

TERMINE
Samstag 7 Dezember
10.00 Energie-Gewinnspiel HT-Shop im Marktkauf
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
10.00 Weihnachtsverkauf Cashmere-Shop , Eagle Products, Landwehrstr. 48
11.00 Hofer Weihnachtswelt, Huf-Schmied, 17 Uhr Nikolaus. Altstadt
11.00 Heute ändere ich was ich ändern kann, GIK Central-Kino
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
16.00 Rudolph u. d. Spielzeugdieb, Roll-/Eiskunstlaufabt. TSV Hof Jahnhalle
19.00 Weihnachtskonzert, Gospelchor Joy in belief Lorenzkirche
19.30 Ein Käfi g voller Narren, Musical Theater, Gr. Haus
20.00 Tanz der Erinnerungen mit Ran Dellis Freiheitshalle, Festsaal
20.00 Schrickers kleines Adventskonzert Kunstkaufhaus
20.30 Cocktail Nacht U 27, Uferstraße 27
21.00 Sizer, Konzert, Vorstellung des Debut-Albums Alter Bahnhof
BAD ELSTER 10.00 Adventsfest
Badeplatz, KunstWandelhalle
19.30 Gans oder gar nicht, Adventskonzert mit Pe Werner K-A-T
HELMBRECHTS
20.00 Nicolai Friedrich, Zauberer, Mentalist, Kulturwelten , ausverk. Bürgersaal
NAILA 08.00 Weihnachtlicher Bauernmarkt Marktplatz
OBERKOTZAU 19.30 ASV Hof - RSV Schonungen, Ringen Saaletalhalle
PLAUEN 20.00 Dreimal schwarzer Kater, Lustspiel Malzhaus, Galerie
21.00 Fun Horns, Live in Concert Malzhaus, Kellerbühne
REGNITZLOSAU 17.00 Adventskonzert mit Instratebaso St. Aegidienkirche
REHAU 19.30 RSC Rehau - ASV Neumarkt, Ringen, Bayernliga Ringerhalle
SCHWARZENBACH/WALD 14.00 Weihnachtsmarkt der IsG Christuskirche
SELB 11.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
20.00 Genau underm Himml, Wolfgang Buck Porzellanikon
THURNAU 11.00 Weihnachts-Töpfermarkt Schloßhof
WUNSIEDEL 17.00 Weihnachtsmarkt Breite Str./Gabelmannsplatz
40 12-13

Freikarten
S
50
EITE
Tanzen
und schwelgen
Die Ran Dellis gelten als Garanten für
rauschende beschwingte Tanz- und
Ballnächte. Wer zu guter Musik tanzen
und einen unterhaltsamen Abend erleben
möchte, hat dazu im Dezember
gleich zwei Mal die Möglichkeit. Am
Samstag, dem 7.Dezember, spielen die
Urgesteine der Unterhaltungsszene im
Festsaal der Freiheitshalle zum „Tanz
der Erinnerungen“. Am Dienstag, dem
31.Dezember, wird beim Silvester-Ball
ins neue Jahr gefeiert. Auch hier mit
Sektempfang und faszinierender Lichtshow.
Die Soul-City-Dancers und deren
Männerballett sorgen für tänzerischsportliche
Einlagen und Lachsalven.
12-13
41

WEIHNACHTSMARKT
- ANZEIGE -
Oberkotzauer
Weihnachtsmarkt
Zum 29. Mal in Folge fi ndet der
Oberkotzauer Weihnachtsmarkt
statt. Am zweiten Advents-Sonntag,
dem 8. Dezember, auf dem
weihnachtlich geschmückten
Marktplatz. Eröffnet wird der
Weihnachtsmarkt um 13 Uhr
durch den Ersten Bürgermeister
Stefan Breuer in Begleitung der
Kinder der kommunalen Kindertagesstätte „Jutta-Gottlieb-Haus“, des Posaunenchors
Oberkotzau und der Sängerin Sandy Grünert aus Hof. Die vielen Besucher
aus Nah und Fern erwartet ein abwechslungsreiches und reichhaltiges
Sortiment an kulinarischen Spezialitäten sowie weihnachtlichen Waren. Für
die Kinder wird ein Karussell aufgebaut, am Nachmittag verteilt der Nikolaus
Süßigkeiten. Um 18 Uhr lädt die evangelische
Kirchengemeinde zum traditionellen
Adventssingen in die Jakobuskirche.
Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt
bis 20 Uhr. Ein besonderes Höhepunkt
ist die von Marlene Krausch organisierte
Krippenausstellung im Sitzungssaal des
Rathauses. Die feierliche Ausstellungseröffnung
fi ndet am Donnerstag, dem
5.Dezember um 18 Uhr 30 statt. Während
des Weihnachtsmarktes ist die Ausstellung von 13 bis 19 Uhr geöffnet.
42 12-13

Bad Steben
Schon viele Wanderer haben sich
auf den Jakobsweg begeben, um
zu sich selbst zu fi nden. Dieses Ziel
hat auch Ulrich Franke verfolgt, als
er 2009 von Nürtingen in Richtung
Santiago de Compostella startete.
Am Donnerstag, dem 12.Dezember,
berichtet er im Großen Kurhaussaal
über seine Erlebnisse
während der viermonatigen Tour.
Auf eine musikalische Weltreise zur Weihnachtszeit führt voice’n strings am Donnerstag,
dem 19.Dezember, im Großen Kurhaussaal.
Weihnachtliche Musik der Heimat, die Ursprünglichkeit
des Irish Folk und der jazzige Groove of American
Christmas verbreiten besinnliche Weihnachtsstimmung.
Über den Zauber der klassischen Musik geleiten die
beiden jungen Musiker, Constanze
Iffl and/Gesang und Dirk Vogel/
N
11
Gitarre, die Zuhörer in die Gefi lde
traditioneller Adventsklänge.
„Der Hausdrach’ im Himmelhof“,
das bayerische Lustspiel in drei Akten, bietet tolle Situationskomik
durch die gelungene Regie von Peter Pfundtner: Das Bauernpaar
Toni und Sina hat leider mit dem Kindersegen
kein Glück, was zu gewissen Spannungen
führt. Dies nützt Mena, die Hausmagd, erfolgreich
aus, um die beiden auseinander zu bringen,
denn sie hat Heiratspläne mit Toni, der
jedoch nichts von ihr wissen will.
Die „Baikal Kosaken”,
das sind
vier professionelle Opernsänger mit langjähriger
Bühnenerfahrung an verschiedenen Opernbühnen
Europas. Am Sonntag, dem 29.Dezember,
bringen sie Weihnachtsstimmung in den Großen
Kurhaussaal. Das Konzert besteht aus drei Teilen:
im ersten Teil des Konzertes werden russischorthodoxe
Kirchengesänge à capella gesungen,
der zweite und dritte Teil besteht aus russischen
Balladen, Romanzen und Volksliedern mit Instrumentalbegleitung.
Es werden Lieder zu hören sein,
wie „Abendglocken“, „Schwarze Augen“, „Suliko“ und „Moskauer Nächte”.
12-13
43

KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTER
13. Chursächsische Winterträume
»Ein Fest für alle Sinne...« | 30. November 2013 - 26. Januar 2014
HIGHLIGHTS IM KÖNIG ALBERT THEATER
Fr. 06.12. | 19.30 Uhr
»DER NUSSKNACKER«
Ballett von Peter I. Tschaikowsky
Sa. 07.12. | 19.30 Uhr
PE WERNER: »Gans oder gar nicht!«
CHRISTMAS SONGS IN CONCERT
So. 08.12. | 15.00 Uhr | St. Trinitatiskirche
DRESDNER KAPELLKNABEN
Adventskonzert
Fr. 13.12. | 19.30 Uhr
FRANZISKA TROEGNER:
»Grünkohl, Gänse & Geschenke«
Heitere Geschichten und Musik
Fr. 20.12. | 19.30 Uhr
»EUROPÄISCHE WEIHNACHT«
Symphoniekonzert (Vivaldi - Krebs - u.a.)
Sa. 21.12. | 19.30 Uhr
JULVISOR:
»Weihnachten in Skandinavien«
NORDIC FOLK IN CONCERT
Do. 26.12. | 19.30 Uhr
»MAGIC GOLD -
NACHT DER ILLUSIONEN«
Große Illusionsshow mit Julius Frack
So. 29.12. | 19.00 Uhr
THE LONDON QUARTET:
»From Madrigal to McCartney«
TICKETS & INFOS:
Tel.: 037437 / 53 900 · www.chursaechsische.de
44 12-13

„Rentner haben niemals Zeit“ hieß eine Fernsehserie aus den
Siebzigern. Das Ensemble von „Köfers Komödiantenbühne“
bringt am Sonntag, dem 1.Dezember, unter dem gleichnamigen
Titel einen Schwank auf die Bühne des König-Albert-Theaters.
Chrismas-Songs in Concert serviert Stargast Pe Werner am
Samstag, dem 7.Dezember. Ein hörgenussreiches Mehrgangmenü
unter dem Motto: „Gans oder gar nicht!“ .
Am Sonntag, dem 8.Dezember, gastiert der Chor der Dresdner
Kapellknaben anlässlich der Chursächsischen Winterträume mit
einem Adventskonzert in der St. Trinitatiskirche Bad Elster. Die
jungen Sänger singen geistliche Musik aller Epochen.
Franziska Troegner ist eine vielseitige Schauspielerin und Kabarettistin.
Am Freitag, dem 13.Dezember, gastiert sie im König-Albert-Theater
und stimmt mit ihrem Programm „Grünkohl,
Gänse und Geschenke“ auf
die Weihnachtszeit ein.
Die Landesbühnen Sachsen
spielen am Sonntag, dem
15.Dezember, mit „Drei Haselnüsse
für Aschenbrödel“
ein Familienmusical nach dem
Pe Werner
Dresdner Kapellknaben
Aschenbrödel
gleichnamigen tschechischdeutschen
Märchenfi lm.
Julius Frack
Am Samstag, dem 21. Dezember widmen
sich fünf Musiker des Ensembles
„Julvisor“ im König-Albert-Theater dem
traditionellen Weihnachtsliedgut des
Nordens. Basis dieses nordischen
Klangkosmos sind Folk, Rock/Pop, Jazz
und Klassik.
Am zweiten Weihnachtsfeiertag verzaubert
Julius Frack sein Publikum in einer sensationellen „Nacht der
Illusion“ im König-Albert-Theater. Er zeigt in seiner Illusions-Show
„Magic Gold“ atemberaubende Illusions-Acts.
Die ganze Welt des Musicals an einem einzigen Abend wird am
Samstag, dem 28.Dezember, bei „Musical Starnights“ im König-Albert-Theater
präsentiert. Mit über 250 farbenprächtigen Kostümen,
einem virtuosem Live-Orchester und akrobatischenTanzeinlagen.
Zu ihrem 30jährigen Bühnenjubiläum zeigen die „Royals des
britischen A-Cappella“ ihren humoristischen Wintertraum.
Am Sonntag,
dem 29.Dezember
präsentiert das international
gefeierte „London
Quartet“ einen unterhaltsamen
Konzertabend
aus britischem Humor
und A-Cappella-Gesang.
Köfers Komödiantenbühne
Julvisor
Franziska Troegner
Musical Starnights
London Quartet
BAD ELSTER
12-13
45

Noch keine Weihnachtsgeschenke?
Wie wär’s mit Theaterkarten
oder einem Gutschein?
So., 08.12.13, 19 Uhr, Theaterfoyer (Eintritt frei)
Ausstellungseröffnung „Malerei und Zeichnung“
von Robert Steidl, Marktleuthen
Do., 12.12.13, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
Festliches Weihnachtskonzert
mit dem „DON KOSAKEN CHOR SERGE JAROFF“
So., 05.01.14, 15.00 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
„Die Schneekönigin – Das Musical“- Popmusical frei nach H.C.
Anderson (ab 5 Jahre)
Do., 09.01.14, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf)
Neujahrskonzert: Hofer Symphoniker meets Heißmann & Rassau
(Dir.: A. Goerke)
Mi., 15.01.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
Operettenbühne Wien/Heinz Hellberg: „Die Zirkusprinzessin“
von Emmerich Kálmán
So., 19.01.14, 19 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
The Original USA Gospel Singers & Band
atemberaubende Gospel-Show
Do., 23.01.14, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf)
Theater Hof: „Sekretärinnen“ – Liederabend von Franz Wittenbrink
Do., 30.01.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
Wagner & Verdi Chorgala mit Opernsolisten
und dem Pro-Musica-Chor München
Fr., 07.02.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
„TastaTour“ mit „Queenz of Piano“ – “Classik meets Cabarett”
Do., 13.02.14, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf)
Theater Hof: „Frau Luna“ – Operette von Paul Lincke
Do., 20.02.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
„BLACK OR WHITE“ – A Tribute to Michael Jackson
So., 23.02.14, 19 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
THE UNITED KINGDOM UKULELE ORCHESTRA presents
“Mini means Maxi”
Do., 27.02.14, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Tickets auch bei www.okticket.de)
„Pasadena Roof Orchestra“ – Licensed to Swing
Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel.
09287/4524), Marktredwitz (Theaterkasse im Frey-Centrum, Tel.
09231/508286), Rehau (Tabakwaren I. Mier, Bahnhofstr. 2, Tel.
09283/3759), außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9 – 11, Tel.
09281/816228). Für Aufführungen im Theaterabo Vorverkauf nur in
Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125,
email: kulturamt@selb.de; Internet: www.selb.de
46 12-13

Die nächste Kunstausstellung der Stadt Selb wird am
Sonntag, dem 8.Dezember, im Theaterfoyer eröffnet.
Gezeigt werden Arbeiten, Zeichnungen und Gemälde
von Robert Steidl, Lehrer am Staatlichen Berufl ichen
Schulzentrum für Produktdesign und Prüftechnik in Selb.
Nicht nur als Bildender Künstler,
auch als Folkmusiker hat
Robert Steidl in der Region seit
vielen Jahren einen Namen.
Ein stimmungsvoles Weihnachtskonzert mit dem Titel
„Deutsch-Russische Weihnacht“ präsentiert am Donnerstag,
dem 12.Dezember, der „Don Kosaken Chor
Serge Jaroff“. Dieser grandiose Weltklasse-Chor,
bekannt aus unzähligen Rundfunk- und Fernsehsendungen,
gastiert zum
ersten Mal in Selb.
Zum Ferienende gibt es am Sonntag, dem
5.Januar, das zauberhafte Pop-Musical „Die
Schneekönigin – Das Musical“ frei nach dem
Märchen von H. Ch. Anderson. Immer wieder
aufs Neue berührt die Geschichte des Jungen
Kai, der ins Reich der Schneekönigin entführt
wird, und der mutigen Gerda, die nichts unversucht lässt, ihren Liebsten zu
fi nden und dabei viele Abenteuer besteht. Ob es ihr gelingt, Kai zu retten?
ROSENTHAL-THEATER
12-13
47

ADVENTSMARKT
Stimmungsvoll
Beim Adventsmarkt am Sonntag, dem 8.Dezember,
sorgt das Freilichtmuseum Landwüst für beste vorweihnachtliche
Stimmung. In der beheizten „kulturtenne“
gibt es eine Vorführung der Kita „Wirtsbergwichtel“
aus Landwüst, Weihnachtsmusik von der
Musikschule Markneukirchen und Knecht Ruprecht
erzählt Geschichten. Händler bieten Produkte von
Weihnachtsdeko, Imkereiwaren und Likör über
Kräuterprodukte bis hin zu Räucherkäse an. Und wen es doch nach draußen
zieht, der kann, je nach Witterung, eine Ponykutschen- oder Schlittenfahrt
über das Gelände machen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt.
Jeder Besucher erhält zum Adventsmarkt ein kostenloses Heißgetränk.
48 12-13

12-13
49

GEWINN
Eintrittskarten zu gewinnen!
3x1 . Feuerwehr Hof-Kalender 2014
2x2 Karten 05.Dez. Günter Grünwald Freiheitshalle, Hof
3x2 Karten 07.Dez. Ran Dellis - Tanz d. Erinnerg. Festsaal-Freihh.,Hof
2x2 Karten 07.Dez. Wolfgang Buck Porzellanikon, Selb
2x2 Karten 11.Dez. Swinging Christmas Freiheitshalle, Hof
2x2 Karten 13.Dez. Django Asül Fichtelgebirgshalle, Wunsiedel
2x2 Karten 13.Dez. Eis-Disco Kunsteisbahn Eisteich, Hof
2x2 Karten 14.Dez. Mittelalterliches Gelage Schankstube, Feilitzsch
2x2 Karten 14.Dez. Sascha Grammel Freiheitshalle, Hof
3x2 Karten 15.Dez. Nussknacker, Ballett Freiheitshalle, Hof
3x2 Karten 15.Dez. Magie der Travestie Festsaal-Freiheitshalle,Hof
2x2 Karten 15.Dez. Swing & Magie mit Gery u. a. Central Kino, Hof
1x2 Karten 21.Dez. Rekkenze Brass Bürgersaal, Helmbrechts
2x2 Karten 21.Dez. Stahlzeit, Rammstein-Tribute Freiheitshalle, Hof
1x2 Karten 22.Dez. Rekkenze Brass Kurhaus, Bad Steben
2x2 Karten 22.Dez. Festl.Adv.-Konzert Fichtelgebirgshalle, Wunsiedel
1x2 Karten 25.Dez. Rekkenze Brass St. Michaelis Kirche, Hof
1x2 Karten 26.Dez. X-Mas Rock Alter Bahnhof, Hof
1x2 Karten 26.Dez. Soni Sororum Gasthaus, Isaar
1x2 Karten 28.Dez. Die Paldauer Freiheitshalle, Hof
2x2 Karten 28.Dez. Weihnachtsrock Jugendtreff PUR, Helmbrechts
1x2 Karten 29.Dez. Chin. Nationalcircus Freiheitshalle, Hof
3x2 Karten 31.Dez. RanDellis-Silvesterball Festsaal-Freiheitshalle,Hof
2x2 Karten 04.Jan. Night of Queen Freiheitshalle,Hof
2x2 Karten 05.Jan. AC/DX -AC/DC Tribute Gasth.Böhm, Marlesreuth
2x2 Karten 07.Jan. Shadowland (+T-Shirt) Freiheitshalle,Hof
Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S. 26
So können Sie Karten gewinnen:
Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen.
Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Kartenwunsch.
Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof.
Per Fax: 09281 / 8300-11 e-Mail: verlosung@hof-programm.de
Oder direkt abgeben in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt)
Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Ich wünsche all meinen Kunden
frohe Weihnachten
und viel Glück im neuen Jahr!
Ihr Günter Lippert
vom hof-programm
50 12-13

12-13
51

LESUNG
Damals an Weihnachten
Überraschend anders und doch stimmungsvoll
sind die Prosa und Gedichte,
die von ungewöhnlichen „stillsten Tagen
im Jahr“, in guten und schlechten
Zeiten erzählen oder auch ganz unheilige
Weihnachten beschreiben. Gert Anthoff,
bekannt durch seine Rolle als zwielichtiger
Bauunternehmer in „Der Bulle von
Tölz“, rezitiert, Thomas Bogenberger an der Gitarre und Jost-H. Hecker
am Cello begleiten ihn mit rhythmisch lebendigen Folk- und Jazzkompositionen.
Das Forum Naila lädt zu diesem Abend am Sonntag, dem
8.Dezember, in den Vortragssaal der Sparkasse Naila, in die Weststraße 1 ein.
Lebkuchen-Sahne-Likör
Dieses Rezept ist einfach. Der Likör gelingt immer, ist schnell hergestellt
und kann sofort genossen werden.
Zur Herstellung braucht man:
0,7 ltr. Sahne, 0,25 ltr. Weizen Doppelkorn,
0,15 ltr. milden Whisky, 300 gr. Mandel-Schokocreme,
8 gr. Lebkuchengewürz (in 1 - 2 EL warmen Wasser
E
14
kurz einweichen). Die Sahne nur so weit schlagen, bevor sie anfängt fest zu
werden. Die Mandel-Schokocreme mit dem Lebkuchengewürz vorsichtig vermischen
(es spritzt), dann den Alkohol dazu gießen, zum Schluss die halbfest
geschlagene Sahne einrühren. In formschöne Flaschen abgefüllt ist der Lebkuchen-Sahne-Likör
ein ideales weihnachtliches Mitbringsel. Kühl gelagert hält
er sich sechs bis acht Wochen. Vor dem Ausschenken Flasche gut schütteln.
52 12-13

Hallen-Fußballturnier in Helmbrechts
Als Team auftreten, wissen wo die Mannschaft
steht, dem anderen den Ball in den Lauf spielen,
nicht aufgeben wenn man hinten liegt, gemeinsam
jubeln, gemeinsam einstecken – das ist Fußball.
Ein Spiel, das verbindet. Ein Spiel, das zeigt worauf
es ankommt: darauf, Kräfte zu bündeln, sich zu ergänzen,
sich zu verstehen. Egal woher die Eltern
stammen, egal welcher Religion man angehört, egal
welche Hautfarbe man hat. Denn nur gemeinsam
ist man stark. Gemeinsam mit vielen Engagierten wollen die Hofer Grünen
ein Zeichen setzen gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit hier in Oberfranken.
Sie wollen zeigen, dass Rechtsextremismus auf den Schulhöfen,
in den Vereinen und Jugendclubs, am Stammtisch und in den Köpfen keine
Heimat hat. Der Kreisverband Hof von Bündnis 90/Die Grünen lädt ein
zum Freundschaftsturnier. Jeder kann dazu beitragen, die Mannschaften
anfeuern und für gute Stimmung sorgen. Das oberfränkische Freundschaftsturnier
gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit fi ndet am Sonntag, dem
8.Dezember, in der Göbelhalle in Helmbrechts statt. Die Moderation des
Fußball-Events übernimmt Kathie Kleff, Moderatorin von Antenne Bayern.
SPORT
12-13
53

TERMINE
Sonntag 2. Advent 8 Dezember
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17 Uhr Zumba-Kids, Stadtkapelle Rehau Altstadt
14.30 Winter-Weihnachtssagen, Elisabeth Walther Museum Bay. Vogtland
16.00 Adventskonzert mit dem Vocalensemble Belcanto St. Marienkirche
17.00 Adventskonzert, CVJM-Posaunenchor St. Michaeliskirche
18.00 Weihnachtskonzert, Gospelchor Joy in belief Lorenzkirche
19.30 Ein Käfi g voller Narren, Musical Theater, Gr. Haus
BAD ELSTER
10.00 Adventsfest, Weihnachtsmarkt Badeplatz, KunstWandelhalle
15.00 Stimmenfrohe Weihnacht, Dresdner Kapellknaben Trinitatiskirche
GEROLDSGRÜN 14.00 Weihnachtsmarkt Burgsteinstraße
HELMBRECHTS
10.00 Fußball-Turnier gegen Rassismus u. Fremdenfeindlichkeit Göbelhalle
14.00 Helmetzer Advent mit den Kirchbergsaiten Johanniskirche
HELMBRECHTS/ENCHENREUTH
17.00 Gospelkonzert mit Emotions St. Jakobuskirche
LANDWÜST 14.00 Adventsmarkt
Freilichtmuseum
NAILA
19.30 Prosa u. Gedichte mit Gerd Anthoff, Forum Naila Sparkasse, Weststr. 1
OBERKOTZAU
13.00 Weihnachtsmarkt Marktplatz
REGNITZLOSAU
14.00 Weihnachtsmarkt Postplatz
REHAU
17.00 Adventssingen, Gesangverein Ev. Kirche St. Jobst
SELB
14.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum Martin-Luther-Platz
19.00 Malerei und Zeichnung, Robert Steidl, Ausstellung Rosenthal-Theater
SELBITZ 13.00 Weihnachtsmarkt
Luitpoldplatz
THURNAU
11.00 Weihnachts-Töpfermarkt Schloßhof
WUNSIEDEL
17.00 Adventssingen Stadtkirche St. Veit
17.00 Weihnachtsmarkt Breite Str./Gabelmannsplatz
Montag 9 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17 Uhr Zumba, Die Zammgwerfl tn Altstadt
19.30 Wenn Rosenblätter fallen, Musical Theater, Studio
54 12-13

Adventsstimmung
Das Adventskonzert der Kolpingsfamilie
Hof fi ndet am Sonntag, dem
8.Dezember statt. Es hat sich zu
einem Publikumsmagnet entwickelt.
Nicht zuletzt wegen der besonderen
Atmosphäre der St. Marienkirche in
der Hofer Altstadt. Das musikalische
Programm wird von drei Gruppen gestaltet.
Das bekannte Vokalensemble
„Belcanto“, zwei Damen und zwei
Herren aus Mehlmeisel, beherrscht
die Chormusik verschiedener Stilrichtungen
in hoher Qualität. Mitwirken
wird auch das „Akkordeon-Quintett
der Musikschule der Hofer Symphoniker“.
Es setzt sich aus fünf jungen
Solisten zusammen, die sich der ausserordentlichen
Akkordeon-Literatur
verschrieben haben. Nationale und
internationale Wettbewerbe haben sie
bereits gewonnen, zuletzt den Weltmeistertitel
2013 in Innsbruck. Zum
anspruchsvollen Niveau des Adventskonzerts
trägt zudem das „Hofer Bläserensemble“
bei. Die verbindenden
Texte spricht Stefan Illek, der für das
Programm verantwortlich zeichnet.
Flughafen Hof
Grüner Baum
Hof / Pirk 6
Gästezimmer, Ferienwohnung
Wir wünschen eine fröhliche
Weihnachtszeit und ein
gesundes Jahr 2014
24. und 25. Dez. geschlossen
26. Dez. ab 12.00 Uhr geöffnet
Kapuziner-Weißbier
&
GUINNESS vom Fass
www.gruener-baum-pirk.de
Tel. 09292/943399, Fax: 9779485
Wochentags ab 12.00 Uhr geöffnet
Sonntags ab 10.00 Uhr geöffnet
Mittwoch Ruhetag
Inh. H.-P. u. G. Pieper
Weihnachtlicher
Unverpackungstipp
Der AZV Hof bietet
auf seiner Internetseite
einen schönen
Service an. Wer Müll
vermeiden und seine
Geschenke nicht
verpacken will, kann
sich dort Anhänger
ausdrucken, die auf
die Umweltfreundlichkeit
hinweisen.
KONZERT
12-13
55

XXX
56 12-13

XXX
12-13
57

KONZERT
Swinging Christmas
Freikarten
S EITE
50
Das Glenn Miller Orchestra
unter Leitung von Wil Salden ist
von der Glenn Miller Production Inc.,
die das Erbe des populären Musikers
verwaltet, als europäisches Nachfolgeorchester
ausgezeichnet worden.
In der Freiheitshalle in Hof wird das
Glenn Miller Orchestra am Mittwoch,
dem 11.Dezember, das Publikum
mit Liedern wie White Christmas,
A Christmas Love Song, Santa Claus
Is Coming To Town oder Let It Snow
verzaubern. Weltbekannte Weihnachtssongs, im Glenn Miller Stil perfekt arrangiert
und im Sweet- und Swing Sound, sorgen sie für weihnachtliche Stimmung. Auch
Evergreens wie In The Mood, Moonlight Serenade, Pennsylvania 6-5000 werden
nicht fehlen. Eine spritzige Bühnenshow garantiert ein besonderes Konzerterlebnis.
58 12-13

Dienstag 10 Dezember
09.00 Außensprechtag f. Familie, Soziales, Beratung Bürgerzentrum
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17 Uhr Hofer Jagdhornbläser Altstadt
18.00 Orthopädische Risiken des Skisports, Vortrag Münch-Ferber-Villa
BAD ELSTER
19.00 Es gibt Tage, Lieder von Reinhard Mey mit L. Müller Kurhaus
Mittwoch 11 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17.30 Uhr Gruppe Bastschuh Altstadt
19.30 Die Welle, JugendEnsemble Theater, Studio
19.30 Kunstsaat XVII Teil II, Vernissage Kunstverein Galerie Theresienstein
20.00 Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden Freiheitshalle, Festsaal
BAD STEBEN
19.00 Das Darm-Hirn-Kartell, Vortrag von Dr. Petra Wenzel Kurhaus
Kunstsaat
Noch bis zum 1. Dezember ist der erste
Teil der Kunstverein-Mitgliederausstellung
„KunstSaat“ in der Galerie im Hofer Theresienstein
zu besichtigen. Am 11.Dezember
wird der zweite Teil vorgestellt und bleibt
bis zum 5.Januar in der Galerie. Parallel
zu beiden „KunstSaat“-Ausstellungen
gibt es die mit etwa 250 Arbeiten bestückte Sonderschau „DIN A4 anonym“,
bei der jedes Exponat zum Einheitspreis von 99 Euro zu erwerben ist.
TERMINE
Frohe Weihnacht und ein gutes neues Jahr!
12-13
59

AUSSTELLUNG
Porzellanikon zeigt: „Made in Taiwan“
Auf vielen Elektronikprodukten
prangt das Label „Made in
Taiwan“ und kündet vom wirtschaftlichen
Erfolg der Republik
China. Doch nicht nur technologisch
hat Taiwan viel zu bieten.
Prachtvolle Porzellankunstwerke,
die ab dem 13.Dezember
in der Ausstellung „Pracht der
Farben – Glanz der Kulturen“ im
Porzellanikon in Hohenberg an
der Eger zu sehen sind, zeugen
von der einzigartigen Kunstfertigkeit, die die taiwanesische Porzellanindustrie in
den vergangenen hundert Jahren entwickelt hat. Als der Dalai Lama 2001 Taiwan
besuchte, erhielt
er ein außergewöhnliches
Geschenk: Ihm
wurde ein speziell für
ihn angefertigtes Geschirr
überreicht. Golden
und fein verzierte
Schalen und Schüsseln
sowie Löffel und
Stäbchen drücken die
Wertschätzung aus,
die der hohe Besuch in Taiwan genießt. Das einzigartige Porzellanservice für
den Dalai Lama (Bild rechts) ist eines von rund 180 Exponaten der Ausstellung.
60 12-13

Donnerstag 12 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 18 Uhr Bläser und Chor der FHVR Altstadt
18.00 Behandlung chronischer Schmerzen, Vortrag M.-Ferber-Villa
18.30 Adventliches Vorspiel, Klavierklasse W. Weser Haus der Musik
19.30 Die Welle, JugendEnsemble Theater, Studio
19.30 Glasmacher in Marktredwitz, Vortrag, LNV Konventstube Unteres Tor
19.30 Jean Paul u. Italien, Lesung, Prof. D. Richter Museum Bay. Vogtland
20.15 Gwaaf zer Nacht mit Roland Spranger und Gästen Kunstkaufhaus
BAD STEBEN 19.00 Der Jakobsweg, Dia-Show von Ulrich Franke Kurhaus
HOHENBERG
19.00 Pracht d. Farben, Glanz d. Kulturen, Ausstellungseröffn. Porzellanikon
SELB 19.30 Don Kosaken Chor Serge Jaroff Rosenthal-Theater
WUNSIEDEL 19.00 Splash, Fotoausstellung, Eröffnung Fichtelgebirgsmuseum
Lesung: Jean-Paul und Italien
Dieter Richter, in Hof geboren und aufgewachsen und bis
2004 Professor für Kritische Literaturgeschichte an der
Universität Bremen, liest zum Abschluss des Jean-Paul-
Jubiläums-Jahres aus seinem imaginären Reiseführer
„Jean Paul und Italien“. Jean Paul kam über Deutschlands
Grenzen nie hinaus und doch gehört das Reisen zu
einem der Hauptmotive seiner Dichtung. Auch Italien hat
er nicht gesehen. Am Abend des 12.Dezember wird Dieter
Richter die Zuhörer im Museum Bayerisches Vogtland in
Hof mitnehmen auf eine Reise in das jeanpaulsche Italien,
dessen Himmel – so Jean Paul – doch jeder Leser im Herzen tragen müsse.
TERMINE
12-13
61

TERMINE
Freitag 13 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 18 Uhr Rekkenze Brass Altstadt
18.00 Eis-Disco Eisteich am Thersienstein
19.30 Transparente Klänge, Hofer Symphoniker Freiheitshalle, Festsaal
ARZBERG/BERGNERSREUTH
18.00 Lebendiger Adventskalender zur Hl. Lucia Gerätemuseum
BAD ELSTER
19.30 Grünkohl, Gänse u. Geschenke, Kabarett, Franziska Troegner K-A-T
HELMBRECHTS
19.30 Fränkischer Advent mit Sonja Keil Textilmuseum
SELB 15.30 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
WUNSIEDEL
20.00 Rückspiegel, Django Asül, Kabarett Fichtelgebirgshalle
Disco am Eisteich
Freikarten
S
50
EITE
Der „Eisteich“, die städtische
Kunsteisbahn, ist ideal für‘s Schlittschuhlaufen
unter freiem Himmel.
Herrlich gelegen am Theresienstein
ist er Treffpunkt für alle, die sich auf
dem Eis wohl fühlen. Bei der Jugend
besonders beliebt sind die Eis-Discos,
die monatlich ein Mal veranstaltet werden.
Die nächste heiße Eis-Diskothek
steigt am Freitag, dem 13.Dezember.
Weitere Infos gibt es unter Telefon (09281) 478785 oder www.eisteich.de.
62 12-13

Blick
zurück
Freikarten
S
50
EITE
Wer nach vorne
fährt, sollte
den Blick nach
hinten nicht
vergessen. Das lernt man schon in der ersten Fahrstunde. Was in der
räumlichen Dimension angebracht ist, kann also für die zeitliche Dimension
nicht schlecht sein. Und das Jahr 2013 hat einen eigenen Abend im Rückspiegel
wahrlich verdient. Hatte diese schwarz-gelbe Regierung überhaupt
einen Führerschein und wenn ja, für welches Land? Waren die Skandale,
die Fernsehlandschaften erschütterten, real oder Reality? Wer kam,
wer ging? Und wer war überhaupt da? Aber so ein Jahr wird nicht nur von
Politik, Sport, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur geprägt, sondern auch
von wichtigen Themen. Zum Beispiel, was die vier Jahreszeiten sonst
noch alles zu bieten haben. Django Asül hat sich deshalb vorgenommen:
An ein Jahr, das zum Vergessen ist, muss zumindest 100 Minuten erinnert
werden. Am Freitag, dem 13.Dezember, in der Fichtelgebirgshalle Wunsiedel.
KABARETT
hof-programm
Januar 2014
Redaktions- und
Anzeigenschluss:
13. Dezember 2013
Dezember 2013
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 /
24 / 30 31
25 26 27 28 29
12-13
63

KONZERT
Stimmgewaltiges „Fröhliche Weihnacht“
Auf Weihnachten
stimmt der Gemischte
Chor Hof-
Moschendorf, mit
dem Jugendchor und
seinem Kinderchor,
den „Piepmätzen“,
mit dem feierlichen
Weihnachtskonzert
„Fröhliche Weihnacht
überall“ ein.
Für Samstag, den
14.Dezember, in der
Kirche St. Otto in
Moschendorf hat Chorleiter Fritz Walther zusammen mit den Mitgliedern der
Döhlauer Saitenmusik ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.
Von der Vorfreude auf Weihnachten, vom Nikolaus, von der Weihnachtsbäckerei
und vom Weihnachtsmann erzählen die kleinsten Sänger, die Piepmätze, begleitet
am Clavinova von Katharina Langguth. Besinnlicher wird es dann, wenn die
Mitglieder der Saitenmusik, Christa Engelhardt, Elsbeth Puchta, Else Tschakert,
Ursula und Fritz Walther, ihre Instrumente mit alpenländischen Weisen erklingen
lassen. Jugend- und Erwachsenenchor singen vorwiegend traditionelle adventliche
und weihnachtliche Weisen von den Engeln und Hirten, vom Stern, der
den Weg nach Bethlehem zeigt bis zum Stall, in dem das Wunder geschah. Zum
Lobpreis Gottes fi nden sich die Chöre am Schluss mit Jubelliedern zusammen.
Durch das Programm führt Ursula Walther, die musikalische Gesamtleitung hat
Fritz Walther (Telefon 09286/472), der auch den Kartenvorverkauf übernimmt.
Hotel u.Restaurant
Munzert
Eppenreuther Str. 100
Hof / Krötenbruck
Tel. 09281 / 783400
www.hotel-munzert.de
Inh.: G. Okon und A. Wild
Schnitzelabend
immer freitags ab 17:00 Uhr.
Für 6,66 € haben Sie
die Qual der Wahl:
17 Varianten sind möglich!
Noch freie Termine für
Weihnachtsfeiern in
unseren gemütlichen
Nebenräumen.
Am 25. und 26.12. haben
wir mittags geöffnet. Es
erwarten sie festliche Braten
und Weihnachtsmenüs.
- Bitte reservieren sie
rechtzeitig -
Montag, 06.01.2014
Stärkeantrinken mit Musik
Wir wünschen Ihnen
ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr
64 12-13

Foggy Hogtown Boys
Bluegrass in Helmbrechts
The Carper Family
Das „Festival of Bluegrass and Americana Music“ und damit
der spannende Ansatz, die bunten Facetten der Bluegrass-,
Folk-, Roots- und Americana-Music in einem hochkarätigen
Programm darzustellen, heißt „Bluegrass Jamboree“. Am
Samstag, dem 14.Dezember, kommen dafür drei Bands
in den Bürgersaal nach Helmbrechts. “Red Tail Ring“, ist
ein archaisch-progressives Folk-Duo. Das Frauen-Trio
„The Carper Family“ spielt eine Kreuzung aus virtuosen
Andrew-Sisters-Gesangsharmonien, dem Western Swing Red Tail Ring
innovativer Cowboy-Bands und modernem Bluegrass. Die „Foggy Hogtown Boys“
gelten als eine der wichtigsten Bluegrass-Bands Kanadas, mit mitreißenden
oldtime Fiddle-Tunes, Pre-War-Country und rasanten High Speed Bluegrass.
KULTURWELTEN
12-13
65

KABARETT
Freikarten
S
50
EITE Keine Anhung?
Die Frage, wie denn das neue
Programm heißen würde, beantwortete
Sascha Grammel stets
freundlich mit: „Keine Anhung!“
Seit heute weiß man: er hat
die Wahrheit gesagt! Denn tatsächlich
heißt sein neues Programm:
„Keine Anhung!“ Und er
hat keine Ahnung, warum sein
Programmtitel nicht ganz richtig
geschrieben ist. In neuen Rollen
wieder mit dabei sind die beliebten
„Hetz mich nicht!“-Puppen-Charaktere
Adler-Fasan
Frederic Freiherr von Furchensumpf,
Schildkrötendame Josie
und Ernährungswissenschaftler
Prof. Dr.
Peter Hacke. Wer wissen möchte, welcher Zuwachs zum
kunterbunten Grammel-Zoo hinzugekommen ist, sollte
nicht anhungslos bleiben. Sascha mit Zoo & Co - am N
Samstag, dem 14.Dezember, in der Hofer Freiheitshalle. 10
66 12-13

Weihnachtstaler 2013
Die Weihnachtstaler-Sonderprägung
der Sparkasse Hochfranken gibt es
jetzt bei allen Geschäftsstellen der
Sparkasse Hochfranken. Ein begehrtes
Sammlerobjekt, das jedes
Jahr wechselnd, vier verschiedene
Kirchen aus der oberfränkischen
Region abbildet. Über solch ein ganz
besonderes Weihnachtsgeschenk
freuen sich nicht nur Edelmetall-
Freunde. Wer seine Lieben mit
einem ganz außergewöhnlichen
Geschenk überraschen will, für den
ist der Weihnachtstaler in Feinsilber
999 oder Feingold 999, mit einem
Durchmesser von 35 mm und einem
Gewicht von 15g, genau das Richtige.
Jeder Taler ist mit einem Etui, inklusive
Echtheitszertifi kat, versehen.
25.3.14 HOF FREIHEITSHALLE
Das neue
Programm!
9.5.2014 HOF Freiheitshalle
VVK: Frankenpost 0 92 81/8162 28; Freie Presse
INTERNET: www.konzertbuero-augsburg.de
WEIHNACHTEN
12-13
67

Um Jahrhunderte zurück versetzt fühlen sich die Gäste im
mittelalterlichen Wirtshaus in Feilitzsch. Schon die Adresse,
Brauhausgasse 1,
bezeugt, dass man hier
in alten Zeiten ein feines
50
Gebräu hergestellt und
konsumiert hat. Jetzt dienen die rustikalen
Gewölberäume dazu, die Gäste mit Tafelfreuden
zu verwöhnen, als wäre die Zeit stehen
geblieben. In den Stuben des Schankknechtes
kann man tafeln wie zur Ritterrunde. An speziellen
Abenden oder zu Familien-, Firmen oder
Vereinsfeiern erleben die Gäste eine Zeitreise.
Sie werden mit einem Becher Met empfangen,
dann in die Tischregeln des Mittelalters eingeführt.
Die Mägde servieren eine Tafeley aus fünf
Gängen, das Bier fl ießt aus Holzfässern. Dazu
gibts an manchen Abenden mittelalterliche Musik. Informationen und Reservierungen
per Postillion, Brieftaube oder, ausnahmsweise ganz modern, per Telefon.
Freikarten
S EITE
Tafeln wie zur Ritterrunde
68 12-13

Samstag 14 Dezember
09.00 Wochenmarkt mit Adventsmarkt Maxplatz
10.00 Foto-Modell-Shooting HT-Shop im Marktkauf
10.00 Adventszeit, wie‘s früher war, Entdecker 5-12 J. Museum Bay. Vogtland
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
11.00 Hofer Weihnachtswelt, Iglu-Bau, 17 Uhr Posaunenchor, Theater Altstadt
11.00 Adventskonzert der Blockfl ötenklasse Heidi Popp Haus der Musik
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
15.00 Adventskonzert der Keyboardklasse Robert Pinter Haus der Musik
19.00 Weihnachtskonzert, Gem. Chor Hof-Moschendorf Kirche St. Otto
19.30 Sekretärinnen, Liederabend von Franz Wittenbrink Theater, Gr. Haus
19.30 Die Welle, JugendEnsemble Theater, Studio
20.00 Sascha Grammel, Keine Anhung - ausverkauft Freiheitshalle
20.30 Ladies Night U 27, Uferstraße 27
BAD ELSTER
19.30 Große Johann Strauß-Gala K-A-T
HELMBRECHTS
20.00 Bluegrass Jamboree, Kulturwelten Bürgersaal
MÜNCHBERG
19.00 Malerei und Kalligraphie, Ausstellungseröffnung Bürgerzentrum
PLAUEN
21.00 Äl Jawala, Balkan Big Beats Malzhaus
REGNITZLOSAU
19.00 Weihnachtskonzert des Sängerbundes Vereinshaus, Hohenberger Str.
SCHWARZENBACH/SAALE
15.00 Advents-Melodien, Musikschule Landkreis Haus Saalepark
SELB 11.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
SELB/HÄUSELLOH
17.00 Grenzweihnacht Grenzübergang Am Ackerl
TERMINE
12-13
69

70 12-13

Magie
der Travestie
Freikarten
S
50
EITE
Die schräg-schrille, etwas
andere Show mit namhaften
Künstlern aus den bekanntesten
Revue-Theatern Deutschlands
kommt mit einem Programm
der Extraklasse und nimmt Angriff
auf die Lachmuskeln. Die
Welt der Travestie in einer witzigen,
temporeichen Revue entführt in eine bunte schillernde Welt zwischen
Schein und Sein. Glitzernde Roben, Pailletten und Strass, Perücken und
bunter Federschmuck sowie ausgefeiltes Make-Up sind Garanten für Unterhaltung
der besonderen Art. „Waren das wirklich alles Männer?“ Diese Frage
wird am Ende immer wieder gestellt. Die Antwort kann man nur während der
Show ergründen - oder vielleicht doch nicht? Die Herren/Damen verleihen der
Fantasie Flügel mit Illusionen und Erotik, Tanz und Live-Gesang, Parodie und
Plauderei, charmant und niveauvoll präsentiert. Mal deftig, mal mit Herz, mal
ladylike oder görenhaft – die Künstlergruppe versteht es, ihr Publikum in Spannung
zu halten. Verwegen, frech-frivol, augenzwinkernd und allemal munter
und frisch. Die ganze Pracht der vielfältigen Kostüme mit der Magie der Travestie.
Am Sonntag, dem 15.Dezember, in Hof im Festsaal der Freiheitshalle.
SHOW
12-13
71

KULTUR
Freikarten
S
50
EITE
Nussknacker - Familien-Ballett
„Der Nussknacker“ mit Musik von Peter I. Tschaikowsky ist das wohl populärste
Ballett der Welt. Es verspricht weihnachtliche Vorfreude für die ganze Familie und
entführt in eine zauberhafte Fantasiewelt. Es handelt von der kleinen Marie, die
am Weihnachtsabend von ihrem Onkel Drosselmeier einen Nussknacker-Prinzen
geschenkt bekommt. Der erwacht zum Leben und gemeinsam erleben sie eine
bunte Märchenwelt, tauchen ein in rauschende Feste und außergewöhnliche
Abenteuer. Das „Russische
Staatstheater für Oper- und
Ballett Komi“ führt den Ballettklassiker
am Sonntag, dem
15.Dezember, in der Freiheitshalle
Hof auf. Die Künstler glänzen
mit ausgefeilter Technik,
ausdrucksstarker Körpersprache
und sprühender Lebensfreude.
Umrahmt von unzähligen
farbenfrohen Kostümen,
sowie den aufwändigen und
handgemalten Bühnenbildern.
72 12-13

Swing und Magie
SHOW
Ein „Lichtspielhaus“ wurde ausgewählt,
um eine sensationelle Show
mit Swing-Musik und Illusionen zu
präsentieren. Gery Gerspitzer wird
mit seinen vier Profi musikern aus
Tschechien eine Liederauswahl präsentieren,
die von Michael Bublé
über Dean Martin, Frank Sinatra bis
hin zum weihnachtlichen Bing Crosby
reicht. Mit viel Charme und Gelassenheit,
wie es damals eben war. Magisch und zauberhaft, be-
Freikarten
schreibt man dagegen Kohrhammer und Klatt, die schon viele Jahre S
50
EITE
in der Welt der Illusionen unterwegs sind. Jeder Auftritt von ihnen ist ein
verblüffendes Erlebnis. Zusammen lassen sie am Sonntag, dem 15.Dezember
die Weihnachtsshow „Swing und Magic“ im Kino 3 im Central Kino
in Hof entstehen. Karten sind im Vorverkauf an der Kinokasse erhältlich.
Geschenke vom Kunstverein
Begleitend zur Ausstellung der Galerie im Theresienstein
ist das Buch „Anonym“ im Format DIN A5 mit zahlreichen
Abbildungen erschienen, es kostet 9 Euro 90. Ein
weiteres Buch hat die „edition kunstverein hof“ zu einer
Ausstellung vorgelegt, die in der Kulmbacher Plassenburg
bis zum 26. Januar besichtigt werden kann. Es heißt
„Das Schreibwunder Jean Paul“ und kostet 14 Euro 90.
12-13
73

TERMINE
Sonntag 3. Advent 15 Dezember
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17 Uhr Haisla Musikanten Altstadt
11.00 Frau Luna, Operette von Paul Lincke, Matinée Theater, Bistro
13.00 TSV Hof 1861 - TSV Altenfurt, Handball, A-Jugend Jahnhalle
14.30 Winter-Weihnachtssagen, Elisabeth Walther Museum Bay. Vogtland
15.30 Pop- u. Jazzchor Symphoniker-Musikschule , Konzert Theater, Bistro
17.00 Weihnachtskonzert des Jean-Paul-Gymnasiums St. Michaeliskirche
17.00 Nussknacker, Russisches Staatstheater Freiheitshalle
17.00 Nacht der Illusionen, Magie der Travestie Freiheitshalle, Festsaal
19.30 Die Welle, JugendEnsemble Theater, Studio
19.30 Gerys Swinging Club, Kohrhammer und Klatt Central-Kino
BAD ELSTER
14.00 Vernissage zur Ausstellung von Karl-Heinz Adler KunstWandelhalle
15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Familienmusical K-A-T
DÖBRA
19.30 Diebrischer Advent, Weihnachtskonzert Evang. Bartholomäuskirche
GEROLDSGRÜN
18.00 Liederabend Johanneskirche
HELMBRECHTS
14.00 Musik zur Advents- u. Weihnachtszeit Johanniskirche
HELMBRECHTS/ENCHENREUTH
17.00 Adventskonzert der Sängergruppe Frankenwald Kirche St. Jakobus
LICHTENBERG
16.00 Adventskonzert, Gesangverein Lichtenberg Johanneskirche
MÜNCHBERG
16.00 Weihnachtliches Singen u. Musizieren, Gesangverein Kath. Kirche
REHAU
13.00 Weihnachtsmarkt Maxplatz
SCHAUENSTEIN
13.00 Weihnachtsmarkt am Selbitztalradweg OT Volkmannsgrün, Brücke
SELB
14.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
74 12-13

12-13
75

FREIHEITSHALLE
Von „Afrika! Afrika!“ bis „Yesterday - A tribute to the Beatles“
Die Höhepunkte 2014
in der Freiheitshalle Hof
Afrika! Afrika!
Ehrlich Brothers
Die Freiheitshalle wartet im neuen Jahr mit
zahlreichen Glanzlichtern auf. Darunter ist
André Heller mit seinem Projekt „Afrika! Afrika“.
Auch „Otto“ fi ndet den Weg nach Hof.
Peter Krauss kommt mit seiner Abschiedstournee
„Das Beste kommt zum Schluss“.
04.01.14 A Spectacular Night of Queen
07.01.14 Shadowland - Pilobolus Dance Theatre
17.01.14 Yesterday - A tribute to the Beatles
25.01.14 Die Meister des Shaolin Kung Fu
07.02.14 Santiano
15.02.14 Fest d. Volksmusik, Florian Silbereisen
18.03.14 Afrika! Afrika!
25.03.14 Ehrlich Brothers: Magie-Träume erleben
30.03.14 Helge Schneider - Pretty Joe
12.04.14 Riverdance - Das Original
16.04.14 Cindy aus Marzahn - Pink is bjutiful
09.05.14 Bülent Ceylan - Haardrock
16.05.14 Paul Panzer - Alles auf Anfang
27.05.14 Otto - Geboren um zu blödeln
18.10.14 Rainhard Fendrich - Besser wirds nicht
24.10.14 Martina Schwarzmann
02.11.14 Peter Kraus - Das Beste zum Schluss
07.11.14 Reinhard Mey - Dann mach‘s gut
22.11.14 Chippendales - Forever Sexy
76 12-13

Montag 16 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17 Uhr Kabarett mit Klaus Karl-Kraus Altstadt
18.00 Adventliches Vorspiel der Klavierklasse T. Cosacchi Haus der Musik
BAD STEBEN
19.00 Reines und lebendiges Wasser, Vortrag, H.G.Ernst Kurhaus
Dienstag 17 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 18 Uhr Kabarett mit Gerti Baumgärtel Altstadt
15.30 Der kleine Drache Kokosnuss, Vorlesenachmittag ab 5 J. Stadtbücherei
19.00 Weihnachtskonzert des Schiller-Gymnasiums St. Michaeliskirche
PLAUEN 20.00 Comedy Lounge, Moderation Vicky Vomit Malzhaus
Mittwoch 18 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17.30 Uhr Großeltern-Chor Altstadt
NAILA 19.00 Weihnachtskonzert, Musikschule Lkr. Hof Stadtbücherei
TERMINE
12-13
77

TERMINE
Donnerstag 19 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17 Uhr Zumba-Kids Altstadt
19.00 Weihnachtskonzert des Reinhart-Gymnasiums St. Michaeliskirche
19.30 M usikalisches Porträt v. Hildegard Knef, Premiere Theater, Studio
BAD STEBEN
19.30 Weihnachtskonzert mit voice‘n strings Gr. Kurhaussaal
Freitag 20 Dezember
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17.30 Uhr Münchb. Zitherspektakel Altstadt
19.00 Schlagerabend mit Enzo Meinels Bas
19.30 Frau Luna, Operette von Paul Lincke, Premiere Theater, Gr. Haus
19.30 Harold und Maude Theater, Studio
20.00 Weihnachtliche Lesung, Anja Stange, Antje Hochholdinger KKH
20.15 Musik und Texte mit Fabian Riemen & Friends Stadtbücherei
BAD ELSTER
19.30 Europäische Träume, Symphoniekonzert Churs. Festspiele K-A-T
SELB
15.30 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum Martin-Luther-Platz
WUNSIEDEL 20.00 Travestieshow
Fichtelgebirgshalle
78 12-13

theater hof
Kulmbacher Str. 5
95030 Hof
Kasse Tel. 09281 / 7070-290
Fax 09281 / 7070-299
Internet: www.theater-hof.de
e-mail: info@theater-hof.de
Für mich soll‘s rote Rosen regnen
Musikal. Porträt Hildegard Knefs Premiere Donnerstag, 19. Dezember, Studio
Sie war „Die Sünderin“ im gleichnamigen Film mit einer kurzen Nacktszene, die
„größte Sängerin ohne Stimme“ (Ella Fitzgerald über Hildegard Knef) und Bestsellerautorin
mit ihrer Autobiographie „Der geschenkte Gaul“. Diese Künstlerin
hat nie jemanden kalt gelassen. Natürlich kommt auch die Musik nicht zu kurz:
Die großen Erfolge wie „Für mich soll’s rote Rosen regnen“ werden live gesungen
und runden nicht nur diese außergewöhnliche Biographie ab, sondern
führen das Publikum auch durch über fünfzig Jahre deutscher Zeitgeschichte.
Frau Luna
Operette von Paul Lincke Premiere Freitag, 20. Dezember, Gr. Haus
Berlin um 1900: Fritz Steppke ist Mechaniker und wohnt zur Untermiete bei der
Witwe Pusebach, mit deren Nichte Marie er verlobt ist. Darüber hinaus interessiert
ihn die Fliegerei und alles Außerirdische. Er bastelt an einem Ballon, mit
dem er eine Reise zum Mond unternehmen will. Mit von der Partie sollen auch
seine besten Freunde Lämmermeier und Pannecke sein. Eines Nachts steigt
der Ballon zum Mond auf, an Bord die drei Freunde und die Pusebach. Auf dem
Mond stellt man fest: Ganz anders als auf der Erde dreht sich hier alles nur ums
Amüsement. Venus, Mars und die Götter der Gestirne feiern rauschende Feste.
THEATER
12-13
79

KONZERT
Freikarten
S
50
EITE
Brasszination
Die „Rekkenze Brass“-Konzerte in
der Weihnachtszeit sind längst zu
einem traditionellen Bestandteil geworden.
Mit einer bunten Mischung
aus internationalen Weihnachtsliederpotpourris,
Swingnummern, besinnlicher
Bläsermusik aus der Renaissance
und festlich-strahlender
Barockmusik wollen die fünf weitgereisten
Blechbläser aus Hof ihr oberfränkisches
Publikum auf die kommenden
Festtage einstimmen. Mit
ihrem Markenzeichen „BrassZination“
versteht das beliebte Quintett seit nunmehr 35 Jahren
mit Lockerheit, Virtuosität und Präzision sein vielschichtiges
Publikum zu faszinieren. Die Konzerte im Raum Hof fi nden
statt am Samstag, dem 21.Dezember, im Helmbrechtser Bürgersaal
(Vorverkauf: Schreibwarenfachhandel Rainer Müller),
U
3
am Sonntag, dem 22.Dezember, in Bad Steben im Großen Kurhaussaal (Vorverkauf:
Tourist-Information Bad Steben und Reiseland RLS, Naila) sowie am
Mittwoch, dem 25.Dezember, in der Hofer St. Michaeliskirche. Vorverkauf: Frankenpost-Ticket-Shop,
Hofer Symphoniker und Info-Zentrum der Stadt Rehau..
80 12-13

Am 21. Dezember, dem kürzesten Tag
des Jahres, wird bereits zum zweiten
mal in Deutschland der kurze Film in
seiner ganzen Vielfalt, Kreativität und
Experimentierfreude gefeiert. Vorbild
dafür ist der französische „Le jour le plus
court“, der in ganz Frankreich gefeiert
wird. Der Verein Kopf Hof nutzt diesen
Tag, um jährlich am 21.Dezember ein
Programm mit alten und neuen Hofer
Kurzfi lmen zu präsentieren. An diesem
Abend zeigt Andreas Fickenscher
über dem Kafé Kampschulte in der
Karolinenstr. 34 in Hof Kurzfi lme, die
im weitesten Sinne mit Hof im Zusammenhang
stehen. Fabian Riemen wird
als Moderator die einzelnen Filmbeiträge
verorten und mit den anwesenden
Machern und Darstellern ins Gespräch
kommen. Der Eintritt ist frei. Weitere
Infos unter www.kurzfi lmtag.com.
VERSCHENKEN SIE ENTSPANNUNG …
… und
MIT EINEM GUTSCHEIN DER LOHENGRIN THERME
Verkaufsstellen in Ihrer Nähe:
Funkhaus Hof GmbH, Pfarr 1,
Tel. 09281 880-0
Bis 23. Dezember: Stand der
Lohengrin Therme in der Nähe des
Bayreuther Christkindlesmarktes
und im Rotmain-Center Bayreuth
Kurpromenade 5
95448 Bayreuth
Tel. (09 21) 79 24 0-0
www.lohengrin-therme.de
Thermenwelt:
tägl. von 9 – 22 Uhr
Sauna/Wellness:
tägl. von 11 – 22 Uhr
12-13
81

KONZERT
Stahlzeit: Big Show
Freikarten
S
50
EITE
Im Oktober hatte die Band mit einer neuen
Best-Of-Produktion Premiere gefeiert. Damit
kommen sie am Samstag, dem 21.Dezember,
nach Hof in die Freiheitshalle. Die Fans erwartet
eine neue Setliste, neue Effekte und ein
erweitertes Bühnenbild. Für Stahlzeit-Kenner
ist die neue „Big Show 2.0“ ein Pflichttermin,
für Stahlzeit-Neulinge ein Erlebnis. Mit bemerkenswerter
Präzision arrangiert die Rammstein
Coverband nicht nur die Musik in dem für
Rammstein so typisch brachialen Bombast-
Livesound. Auch die aufwendige Pyro-Show
wird ebenso kompromisslos wie spektakulär
umgesetzt. Dazu kommt die verblüffende
Ähnlichkeit von Stahlzeit-Frontmann Heli Reißenweber in Aussehen, Stimme
und Performance mit Rammstein-Sänger Till Lindemann. Mit Mega-Technik,
über 300.000 Watt Licht, 15 Tonnen Stahl und einem beeindruckenden
Bühnenbild werden sämtliche Höhepunkte der bisherigen Rammstein-Tourneen
vorbildgetreu in Szene gesetzt. Für alle Fans: Frohe StahlNachten!
82 12-13

präsentiert
BAYREUTH K S T E N O S
M O N A T L I C H
www.bayreuth-journal.de · Termine · Events · Musik · Infos · Sport
Präsentiert von
Präsentiert von
Präsentiert von
Präsentiert von
Präsentiert von
DIE BESTEN GESCHENKE GIBT‘S BEI EVENTIM.DE
300.000 WATT - 15 TONNEN STAHL
DIE SPEKTAKULARSTE SHOW SEIT DEM ORIGINAL
DIE NEUE
BIG SHOW
2.0
DAS GROSSE RAMMSTEIN TRIBUTE-KONZERT
21.12.2013 Hof Freiheitshalle
DIE SHOWSENSATION AUS DEN USA
GETANZTE TRÄUME AUS SCHATTEN
UND LICHT!
07.01.2014 Hof Freiheitshalle
M I T D E N G E Z E I T E N
LIVE IN CONCERT
- 2014
09.04.2014 Bayreuth Oberfrankenhalle
DAS BESTE KOMMT ZUM SCHLUSS
PETER KRAUS
Meine große
Abschiedstournee!
07.02.2014 Hof Freiheitshalle
02.11.2014 Hof Freiheitshalle
aus Südtirol
journal
Planet der Lieder
Live 2014
09.01.2014 Bayreuth Oberfrankenhalle
15.02.2014 Hof Freiheitshalle
TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99 * www.semmel.de
*0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf
12-13
83

HUMOR
von Werner Michael
„Advent, Advent! Herr Oberberchermaster - die Stadtkassa brennt!“
„Ach Nikolaus, des is net schlimm - do is eh ka Geld mehr drin!“
84 12-13

Samstag 21 Dezember
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
11.00 Hofer Weihnachtswelt, 17.30 Uhr Kindertheater Förbau Altstadt
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
20.00 Stahlzeit, das große Rammstein-Tribute-Konzert Freiheitshalle
20.00 Der kürzeste Tag, Kurzfi lmtag Kafé Kampschulte
20.30 Christmas Party U 27, Uferstraße 27
BAD ELSTER
19.30 Julvisor, die skandinavische Weihnacht, Nordic-Folk K-A-T
DÖHLAU
16.00 Besinnliche Stunde zur Adventszeit St. Peter u. Paul-Kirche
HELMBRECHTS
19.30 Weihnachtskonzert mit Rekkenze Brass Bürgersaal
LICHTENBERG 14.00 Weihnachtsmarkt Am Tränkteich
PLAUEN
21.00 Rauhnacht, Konzert mit Coming Fall, Gorleben, u.a. Malzhaus
SELB
11.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum Martin-Luther-Platz
Musikalische Dorfweihnacht in Döhlau
Weihnachten steht vor der
Tür, die Hektik lässt nach,
es ist endlich Zeit, sich auf
das Fest einzustimmen.
Eine gute Gelegenheit
dazu bietet die „besinnliche
Stunde“ in der Döhlauer
Peter- und Paul-Kirche.
Am Samstag, dem 21.Dezember,
lädt die evanglische
Kirchengemeinde dorthin ein zu weihnachtlicher Musik
mit der Döhlauer Saitenmusik, dem Enchenreuther Dreigesang,
dem Bläserquartett der Adventgemeinde, Hanna
Ä
9
mit Flöte und Geige und Stefan Illek als Sprecher. Danach
geht‘s vor der Kirche gemütlich weiter bei Glühwein und Bratwürsten.
TERMINE
12-13
85

WEIHNACHTEN
- ANZEIGE -
Traumhafte Steine unterm Baum
Lachen und rocken
Klaus Schambergers CDs „Obacht
fränkisch“ sind längst Kult. Regelmäßig
in der Vorweihnachtszeit hört
man ihn bei extra-radio 88.0. Die Schamberger-
CDs 4-8 gibt‘s bei extra-radio in Hof, Kreuzsteinstraße 2,
Telefon (09281) 83000. Dort gibts auch CDs von Gery und den Johnboys,
dem Frankensima, Albert Rambacher oder der Miro Nemec Band.
In der Firma Traumstein, Königstraße 19, in 95028 Hof, laufen die Vorbereitungen
für das Weihnachtsgeschäft auf Hochtouren. Es warten bereits über 200
fertige Unikatketten auf einen neuen Besitzer. Alle wurden in Handarbeit in der
eigenen Werkstatt hergestellt. Für die Kunden besteht auch die Möglichkeit, sich
aus ca. 175 Strängen ein ganz
individuelles Schmuckstück anfertigen
zu lassen. Ob günstige
Splitterketten oder hochwertige,
geschliffene Edelsteine, wie
Saphir, Rubin, Opal, Smaragd,
Chromdiopsid, Labradorit, Mondstein,
versch. Granate und vieles
mehr, für jeden Geschmack und
Geldbeutel ist etwas dabei. Jeder
kann seinen persönlichen „Traumstein“ fi nden. Vorbeischauen lohnt sich immer.
Familie Berg freut sich auf Ihren Besuch. Parkplätze stehen - mit und ohne
Parkscheibe - kostenlos, in der Königstraße und Moltkestraße, zur Verfügung.
86 12-13

12-13
87

WUNSIEDEL
Freikarten
S
50
EITE Festliches Konzert
Gunther Emmerlich mit seiner wunderbaren tiefen
Bassstimme ist der Moderator, „Geschichtenerzähler“
und auch Sänger des „Festlichen
Adventskonzerts“ am Sonntag, dem 22.Dezember
in der Wunsiedler Fichtelgebirgshalle.
Es erklingen festliche Arien und Duette, unter
anderem von Händel, Bach und Mozart, sowie
bekannte Weihnachtslieder und Instrumentalmusik, Gospel und Spirituals in
sehr vielseitigen Bearbeitungen. Unterstützt wird er von der Sopranistin Jeanne
Pascale Schulze, den Chören der Kantorei St. Veit Wunsiedel, Kurt Sandau an
der Solotrompete, Klaus Bender am Klavier sowie Sabina Herzog am Cello.
88 12-13

Mitmachen - mitgewinnen - mitschmausen
hof-programm
Weihnachts-Gewinnspiel
15 Nikoläuse haben sich in diesem Dezember-hof-programm
versteckt. Auf dem prall gefüllten Geschenkesack befindet sich
jeweils ein Buchstabe, darunter eine kleine Zahl. Das ist die Zahl
des Buchstabens in der Reihenfolge unseres weihnachtlichen
Lösungswortes (Kasten unten).
Senden Sie das Lösungswort bis spätestens 20.Dezember 2013
(Posteingang) an das hof-programm:
Per Post: Postfach 1745, 95016 Hof
Per Fax: (0 92 81) 83 00 45
Per e-mail:
Persönlich:
verlosung@hof-programm.de
Einwerfen in unseren Briefkasten in Hof,
Kreuzsteinstraße 2 (Fußgängerzone, Ecke Altstadt)
Vergessen Sie nicht den Absender mit Adresse und Telefon-Nummer.
Geben Sie an, für welches Lokal aus diesem hof-programm
Ihr Schmausi--Gutschein im Gewinnfall gelten soll.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
GEWINNSPIEL
Zu gewinnen gibt es:
10 x Essen und Trinken à 30 Euro
für Ihr Lieblingslokal aus diesem hof-programm
hof-programm-Weihnachtsgewinnspiel
15 Buchstaben - ein Wort- Ihre Lösung:
- - - - - - -
1 2 3 4 5 6 7
- - - - - - - -
8 9 10 11 12 13 14 15
12-13
89

TERMINE
Sonntag 4. Advent 22 Dezember
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
11.00 Hofer Weihnachtswelt Altstadt
15.00 Santa Claus Nachmittag mit Musik Gaststätte Naturheilverein
15.00 Akkordeon-Quartett, 17.30 Fugmann-Duo Weihnachtswelt Altstadt
18.00 Akkordeonkonzert, Musikschule Hofer Symphoniker Lorenzkirche
20.00 Die heilige Nacht, gelesen v. Christian P. Rothemund Michaeliskirche
BAD ELSTER
15.00 Oh du fröhliche Weihnachtszeit, Musikschule Vogtland K-A-T
BAD STEBEN
16.00 Weihnachtskonzert mit Rekkenze Brass Gr. Kurhaussaal
HELMBRECHTS 17.00 Christkönigssingen im Advent Christkönigskirche
MÜNCHBERG 18.30 Weihnachtslieder, Posaunenchor Friedhofskirche
REGNITZLOSAU 16.00 Fränkischer Advent, Konzert
Kath. Kirche
SELB 14.00 Weihnachtsmarkt, Porzellan-Weihnachtsbaum M.-Luther-Platz
WUNSIEDEL
17.00 Festliches Adventskonzert mit Gunther Emmerlich Fichtelgebirgshalle
90 12-13

Kalender 2014
Verlosung
S
50
EITE
Für den Hofer Feuerwehrkalender 2014
wurden insgesamt zwölf Models von Fotodesigner
Jürgen Wunderlich bei zehn aufwändigen
Fototerminen mit modernstem
Feuerwehr-Equipment erotisch in Szene
gesetzt. Für jeden Monat stehen zwei Blätter
zur Wahl: jeweils ein Einsatzfoto der
Feuerwehr sowie ein erotisches Motiv. Der
Kalender (25 Blätter) kostet 9,90 Euro zuzüglich
Versandkosten. Online-Bestellung
ist über die Internetseite der Freiwilligen
Feuerwehr Hof www.fw-hof.de möglich.
Neue Bücher aus der Region
Was eignet sich besser zum Last-minute-Geschenk
als Bücher, besonders diejenigen mit regionalem Bezug?
Die Hoferin Sabine Dittrich hat im Herbst ihren
Roman „Erben des Schweigens“ herausgebracht.
Von Roland Spranger ist der zweite Krimi „Elementarschaden“
erschienen. Der Rehauer Pfarrer Thomas
Wolf ist als Cartoonist in Erscheinung getreten. Sein
Buch heißt „Hulda - Land in Sicht“. Der Kulturverein
Schwarzenbach/Saale hat anlässlich des 100-jährigen
Geburtstags von Karl Bedal einen Kalender mit
dem Titel „Skizzen“ aufgelegt, erhältlich im Museum
Bayerisches Vogtland in Hof. Alle anderen Titel hält der Buchhandel bereit..
WEIHNACHTEN
12-13
91

TERMINE
Montag 23 Dezember
SCHWARZENBACH/WALD
08.00 Weihnachtsmarkt Marktplatz
Dienstag Heiliger Abend 24 Dezember
PLAUEN 22.00 Weihnachtstanz unterm Baum mit DJ Malzhaus
Mittwoch 1.Weihnachtsfeiertag 25 Dezember
16.30 Weihnachtskonzert mit Rekkenze Brass St. Michaeliskirche
17.45 Weihnachtsvesper, Werke von Mendelssohn Bartholdy Marienkirche
19.30 Aida, Oper von Giuseppe Verdi Theater, Gr. Haus
20.00 Weihnachtstanz m. Irgendwie u. Sowieso ATS Hof West-Sportheim
WEIßENSTADT
20.00 Musikalische Bonbons, W. Thieroff, S. Schmidt, J. Ocker Kurzentrum
Weihnachtstanz im Hof-West-Sportheim
Die Fußballer des ATS
Hof West laden zu ihrem
traditionellen Weihnachtstanz
am ersten
Weihnachtsfeiertag,
dem 25.Dezember, ins
ATS-Sportheim ein. Das
Programm der Band
„Irgendwie und Sowieso“
(Bild) sorgt für die
passende musikalische
Unterhaltung. Die Gäste
dürfen ordentlich das
Tanzbein schwingen und
sich dann in der Bar abkühlen.
Karten im Vorverkauf gibts bei Harald Lippert, Telefon (09293) 933 215.
92 12-13

Musikalisches
Weißenstadt
Musikalische Bonbons
und Evergreens verspricht
ein Konzert am ersten
Weihnachtsfeiertag, Mittwoch,
dem 25. Dezember,
im Kurzentrum von Weißenstadt
am See. Werner Thieroff (im Bild links) Sabine Schmidt und Jürgen
Ocker verbreiten internationale Stimmung mit Pop-, Country- und Filmmusik.
Auch Chansons und Jazzstücke sind im musikalischen Angebot enthalten.
KONZERT
12-13
93

TERMINE
Donnerstag 2.Weihnachtsfeiertag 26 Dezember
10.00 MEC-Weihnachts-Frühschoppen Clubh. Stellwerk 8, Am Güterbahnhof
20.00 IN.DIE.musik X-Mas Rock Alter Bahnhof
BAD ELSTER
19.30 Magic Gold, Nacht der Illusion mit Illusionist Julius Frack K-A-T
BAD STEBEN
19.30 Der Hausdrach‘ im Himmelhof, Pfundtner‘s Bayer. Bühne Kurhaus
HELMBRECHTS
17.00 Weihnachtskonzert, Münchberger Bachchor Johanniskirche
ISAAR
20.00 Sony Sonorum, Rotkäppchen, die ganze Wahrheit, Folkclub Gasthof
MÜNCHBERG
15.00 Weihnachtskonzert des Münchberger Bachchores Kath. Kirche
PLAUEN
20.00 Hinz u.Kunz, Musik von Rolling Stones bis A. Morissette Malzhaus
WEIßENSTADT
20.00 Weihnachtliche Musestunde, Maria Dütz, Gerh. Wunderlich Kurzentrum
WUNSIEDEL 15.30 Die kleine Meerjungfrau, Kindermusical Fichtelgebirgshalle
Freitag 27 Dezember
19.30 Sekretärinnen, Liederabend von Franz Wittenbrink Theater, Gr. Haus
BAD ELSTER
19.30 Jahresabschlusskonzert im Kerzenschein, Serenadenkonzert K-A-T
Freikarten
S
50
EITE
Weihnachts-Rock im Alten Bahnhof
Das Kontrastprogramm zur besinnlichen Weihnachtszeit
bietet am zweiten Weihnachtsfeiertag das traditionelle X-
Mas Festival im Alten Bahnhof. Als Headliner kommt die
italienische Szenegröße „Redska“ mit einer Mischung
aus Reggea, Ragga, Punkrock und Ska nach Hof.
Aus L.A. kommen
„Barb Wire Dolls“. Musikalisch
lässt sich die
Band vom Wave Punk,
Heavy Metal und
Grundge der späten 80
Whiskey Foundation
inspirieren. Psychodelischen Blues Rock zaubern
„The Whiskey Foundation“ aus München.
Als lokaler Act ist ist die Hardcore-Punkband
„Dogfi ght“ aus Schwarzenbach am Start. Mehr Infos unter www.in-die-musik.de.
Gesund Sitzen mit ergonomischen Bürostühlen und
Büromöbeln, incl. Fachberatung und Sitzschulung!
Redska
Höhne | Bürotechnik oHG
95028 Hof | Wörthstraße 14
Tel. 09281 | 16631
Fax: 09281 | 16654
E-Mail: info@hoehne-buero.de
Internet: www.hoehne-buero.de
94 12-13

Freikarten
S
50
EITE
In Isaar gibts die Wahrheit
über Rotkäppchen
Wie war das damals? Warum hieß Rotkäppchen Rotkäppchen?
Was machte der Wolf bitte sehr bei den
Blumen? Und warum braucht die Großmutter Alkohol,
wenn sie krank ist? Und wo kommen eigentlich die
Geschichten her? Im Folkclub Isaar wird am Donnerstag,
dem 26.Dezember, das Märchen „Rotkäppchen“
ganz neu erzählt und vertont. Dabei geht es nicht
nur um hübsche Jungs, die Kuchen durch den Wald
tragen, sondern auch um sprechende Blumen, die ganz große
Liebe und das Geheimnis des Geschichten-Erzählens und um
„schönes Theater“ der singenden Schwestern „Soni Sororum“.
KONZERT
Frohe Weihnachten
und viel Glück im
neuen Jahr!
www.ehms.de
Das wünschen Ihnen die Teams der
HofBad GmbH,
HofVerkehr GmbH,
Stadterneuerung Hof GmbH,
HEW HofEnergie+Wasser GmbH.
Service-Line:
0 92 81 812-0
www.stadtwerke-hof.de
Stadtwerke Hof
12-13
95

KONZERT
Freikarten
S
50
EITE
Paldauer-Weihnacht
Die Paldauer gastieren mit ihrer einzigartigen
Weihnachts-Show am Samstag, dem 28.Dezember,
in der Hofer Freiheitshalle. Das Konzert
ist eine Mischung aus den eigenen Paldauer-Weihnachtsschlagern,
den beliebtesten
und schönsten traditionellen Weihnachtsliedern
sowie den bekanntesten internationalen
Weihnachtssongs. Dazu sind viele musikalische
Überraschungen und alle Hits aus den
beiden aktuellen Erfolgsalben „Gib mir Liebe“
und „Von Mensch zu Mensch“ zu hören.
Rockige Helmbrechtser Weihnacht
„Jessie James and the Blue
Flames“ - das sind Gregor
Platzer (Double Bass/Didgeridoo),
Boaz Pinto (Gitarre, Gesang)
und Flou Weber (Drums
und Gesang) - alte Hasen in
der Szene und Garanten für
authentischen Rock, Blues
und Rock´n Roll. Von Robert
Freikarten
Johnson bis Led Zeppelin, Von
Jonny Cash bis Grateful Dead, gekonnt einfallsreich jonglieren die S
50
EITE
Instrumente und der mehrstimmige Gesang zwischen Original und eigener Interpretation.
Am Samstag, dem 28.Dezember, im Jugendtreff Pur in Helmbrechts.
96 12-13

Ungeschütztes Schlangestehen
vor dem Konzertbesuch
Na endlich, es fl utscht wieder in der Freiheitshalle. Allein im November lockten
Künstler wie Semino Rossi, der Koch-Entertainer Horst Lichter und die Rockbands
Uriah Heep und Status Quo Tausende von Besuchern zum im gleisenden
hellblauen Licht erstrahlenden Veranstaltungstempel. Vor dem Eingang dann
gab es für die Gäste aus Nah und Fern allerdings erst Mal Warten und Schlangestehen.So
hat man es
letztmals erlebt, als in Hof
nach der Grenzöffnung
Begrüßungsgeld ausgezahlt
wurde. Diesmal
wurde allerdings nichts
ausgezahlt, sondern
eingenommen: satte
Eintrittsgelder, für die die
Gäste von den Künstlern
aber auch reichlich belohnt
wurden. Das Ritual
bis zum Einlass hat allerdings mit Service und freundlichem Empfang nichts
mehr zu tun. Hätte es geregnet, wären die Besucher sprichwörtlich im Regen
gestanden. Kaum vorzustellen, wie sie frierend und bibbernd auf Einlass warten,
wenn es draußen bei Minusgraden schneit. Da nützen die besten Shows und
Konzerte nichts, wenn die Gäste, im doppelten Sinne des Wortes, verschnupft
sind. Deshalb für alle Beteiligten und Verantwortlichen: Gute Besserung!
GLOSSE
12-13
97

TERMINE
Samstag 28 Dezember
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland
19.30 Sekretärinnen, Liederabend von Franz Wittenbrink Theater, Gr. Haus
20.00 Klassische Gitarre, Konzert mit Nikolas Göhl Kafé Kampschulte
20.00 Die Paldauer, Weihnachten wie im Märchen Freiheitshalle
20.30 Ü 30 Party U 27, Uferstraße 27
BAD ELSTER
19.30 Musical Starnights, The Best of Musicals K-A-T
HELMBRECHTS
15.00 Traumhaft schöne Winterzeit, Buckenreuther Kulturlese Hotel Dt. Haus
20.30 Jesse James and the blue fl ames, Weihnachtsrock Jugendtreff Pur
WUNSIEDEL 18.00 Der Nussknacker, Ballett Fichtelgebirgshalle
Sonntag 29 Dezember
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
15.00 Tauschring-Treffen, 2-jähriges Jubiläum Café Vetter
19.30 Sekretärinnen, Liederabend von Franz Wittenbrink Theater, Gr. Haus
20.00 Chinesischer Nationalcircus, Shanghai Nights Freiheitshalle
BAD ELSTER
19.00 The London Quartet, britischer Humor und A-cappella K-A-T
BAD STEBEN
19.30 Weihnachten mit den Baikal Kosaken Gr. Kurhaussaal
SCHAUENSTEIN
17.00 Oratorium von Michael Lippert, Hofer Symphoniker Bartholomäuskirche
98 12-13

Freikarten
S
50
EITE
Shanghai Nights
Zum 25-jährigen Jubiläum des Chinesischen
Nationalcircus wartet das Ausnahmeensemble
aus dem Reich der Mitte mit einem neuen
Programm auf. Im Mittelpunkt steht die Weltmetropole
Shanghai als Inbegriff des Wandels
Chinas zur Neuzeit. Das Shanghai der 30er und
40er Jahre im zwanzigsten Jahrhundert, auch
Paris des Orients genannt, war ein boomender
Schmelztiegel verschiedenster Kulturen, Nationalitäten
und globaler Modeerscheinungen. Als
aufstrebende Hafenstadt an den Herzschlag der
sich neu ordnenden Welt angeschlossen, öffnete
sich hier
schrittweise die über Jahrtausende unberührte
chinesische Kultur. „East meets
West“ – Alt trifft Neu - so entstand ein
ganz neuer Zauber, der in seiner Vielfältigkeit
auch wegweisend für Chinas „langen
Marsch“ in die Neuzeit war. Diese besondere
chinesische Geschichtsepisode machte
natürlich auch nicht vor der Akrobatik halt.
Das junge Ensemble der Ausnahmeartisten
aus dem Reich der Mitte stellt diese
Wandlung in der aktuellen Show durch seine bewährten und einmaligen
Akrobatikversionen dar. Am Sonntag, dem 29.Dezember, verzaubern
die besten Akrobaten Asiens die Zuschauer in der Hofer Freiheitshalle.
CIRCUS
Der Tauschring in Hof feiert sein zweijähriges
Bestehen. Es geht in erster Linie um organisierte
Nachbarschaftshilfe: Peter hilft Heike beim Rasenmähen,
Heike bäckt für Heinz
einen Kuchen, und Heinz repariert
Peters Stehlampe. Der Ring ist geschlossen,
deshalb die Bezeichnung „Tauschring“. Bezahlt wird H
mit einer Zeitwährung, den „Hofer Schlappen“. Nächstes Treffen
ist in Hof am 29.Dezember im Café Vetter sowie in Naila am 11.Januar
5
im Haus der Diakonie. Weitere Informationen unter www.tauschring-hof.de.
12-13
99

SILVESTER
Jahreswechsel in Bademantel und Bikini
Die Silvesterfeier der etwas anderen
Art fi ndet alljährlich in der
Therme Bad Steben statt. Wenn
DJ Wob Robber die Gäste mit
Deutschem Schlager in Feierlaune
versetzt, wird nicht etwa im Abendkleid
oder Anzug getanzt, sondern
ganz leger in Bikini und Badehose.
Die Wasserwelten und das
Saunaland werden zur Party-Zone.
Oldies, Evergreens und jede Menge „Gute-Laune-Musik“ zelebrieren „Rokko
und Slauko“. Im Gegensatz dazu spielt das Kur-Ensemble „Bagatelli“ klassische
Klänge als leise Untermalung beim reichhaltigen Schlemmer-Buffet im Prinzregent
Luitpold-Saal. Pünktlich um Mitternacht wird ein Brillant-Feuerwerk den
Himmel über dem Freibereich der Therme erleuchten. Bei der anschließenden
Neujahrsverlosung locken Gutscheine der Therme Bad Steben und Wohlfühl-
Arrangements im Wellness-Zentrum. Für die Tombola werden an alle Gäste
leckere Mitternachts-Krapfen verteilt, in die man die Glückslose eingebacken
hat. Zudem wartet die Küche nach Mitternacht mit einem feurigen Chili auf.
100 12-13

Gut gelaunt ins neue Jahr
In Schwarzenbach
an der Saale wird
einmal mehr der
idyllische Rathaushof
für eine große
Party genutzt. Im
beheizten Festzelt
wird dort die erste
Schwarzenbacher
Silvesterparty gefeiert.
Bei Hits aus
den 80ern, 90ern
und von heute darf
ausgelassen getanzt
und das neue
Jahr begrüßt werden. Auch für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Der Eintritt
ist frei. Das Veranstalter-Team der Gaststätte Loop hat eigens für diesen Abend,
in Zusammenarbeit mit der Metzgerei Luckner, spezielle Bratwürste kreiert.
SILVESTER
12-13
101

SILVESTER
Auf die tanzfreudigen Gäste
im Fränkischen Hof in Rehau
wartet am Silvesterabend ein
stilvoll gedeckter Saal mit einer
großzügigen Tanzfläche. Zum
Silvesterball verwöhnen Toni
und Stefan Ertl von der Gruppe
„SchlagerGold“ die Besucher
mit gediegener Tanzmusik. In diesem schönen Ambiente werden die beiden
Rehauer Musiker ihre breite musikalische Palette anbieten, die vom Wiener
Walzer über Cha Cha, Rumba, Foxtrott, aktuellen Schlagern bis hin zu
gerne gehörten Oldies und Evergreens reicht. Vom
Veranstalter wird ab 18 Uhr ein Glühweinempfang,
ein 3-Gänge-Menü, eine würzige Gulaschsuppe und
ein Glas Sekt zum Jahreswechsel angeboten. Reservierungen
nimmt ab sofort das Infozentrum der
Stadt Rehau unter Telefon-Nr. 09283/4609 entgegen.
Schlagergold zum
Jahreswechsel
M
8
Das hof-programm-Team
wünscht allen Lesern und
Kunden einen guten Start
ins neues Jahr!
102 12-13

Dienstag Silvester 31 Dezember
19.00 Silvester-Gala mit Memory Pain Fernweh Diner
19.30 Frau Luna, Operette von Paul Lincke Theater, Gr. Haus
20.00 Ran Dellis Silvesterball Freiheitshalle, Festsaal
20.00 Der Hofer Nachtwächter erzählt Portal St. Michaeliskirche
22.00 Silvesterkonzert, festliche Bläser- u. Orgelmusik St. Michaeliskirche
BAD ELSTER
15.00 Der nackte Wahnsinn, Komödie von Michael Frayn K-A-T
20.00 Silvesterreise um die Welt, Operettengala KunstWandelhalle
BAD STEBEN 19.00 Silvester mit Musik, Duo Neuwert
Spielbank
19.00 Silvester in der Therme, Musik und Buffet Therme
MÜNCHBERG
23.00 Silvesterfeier mit DJ, Großfeuerwerk, Lasershow Pock‘s-Parkplatz
REHAU 20.00 Silvesterball mit Schlagergold Hotel Fränkischer Hof
SCHWARZENBACH/SAALE
19.00 Silvesterparty mit DJ Andi Rathaushof
WUNSIEDEL
20.00 Großer Silvesterball Fichtelgebirgshalle
21.00 Festliches Silvesterkonzert Stadtkirche St. Veit
TERMINE
12-13
103

VORSCHAU
D mit Rum in Kirchenlamitz
„Zieht euch warm an!“ lautet das Allzeit-bereit-Motto
bei „Frankensima“ Philipp Simon Goletz. Er weissagt,
dass man von der Zukunft nur genauestens
weiß, dass man nix Genaues weiß. Zum Jahresauftakt,
am Freitag, dem 3.Januar, im Turnerheim in Kirchenlamitz
gehört der Untersteinacher Kult-Komödiant
mittlerweile schon so wie Marcel Peters‘ gute
„Körriwoscht“. Sein fernsehbekannter, hintersinniger
Humor ist das, was sein Publikum begeistert und was seine Fans schätzen und
mögen. Der „Frankensima“ ist durch und durch Optimist, denn „ob die Mist baua
oder die, ist worscht“, lautet sein Fazit - explizit introvertiert freilich, denn seine
angeborene Selbstmitteilsamkeit zeichnet den Oberfranken bekanntlich aus.
Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha
95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6
Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45
e-mail: post@hof-programm.de
Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region
Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann
Anzeigen: Günter Lippert
Druck: Adler-Druck, Bad Elster
Gültige Anzeigenpreisliste 1/2002.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des
Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen
und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen
werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“
sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt.
Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung.
104 12-13

12-13
105

KONZERT
Freikarten
S
50
EITE
Ganz nah am Queen-Original
„Who wants to live
forever“ ist nur einer
der vielen Hits,
die Freddie Mercury
und seine Band
„Queen“ unsterblich
machen. Wenn dazu
sieben Streicher des
großen Sinfonieorchesters
einsetzen,
entsteht Gänsehaut
durch die faszinierende
Bühnen-Live-
Show „A spectacular
night of Queen“. Bereits beim zweiten Titel „I want it all“ hat Rob Comber
als Freddie Mercury das Publikum auf seiner Seite. Es folgen die großen
Hits wie „Another One Bites The Dust“, „A Kind Of Magic“, „We Will
Rock You“ oder „Radio Ga Ga“. Mercurys unverwechselbare Stimme und
Gestik waren einmalig. Doch „The Bohemians“ erweisen sich als dynamische
und aufregende Queen-Tribute-Band. Die Musiker sind von ihren
Vorbildern kaum zu unterscheiden: Rob Combers Persönlichkeit und
Bühnenpräsenz machen ihn zum perfekten Freddie Mercury-Double.
Christopher Gregory sieht Brian May verblüffend ähnlich und man könnte
meinen, dass Roger Taylor am Schlagzeug sitzt. Zahlreiche originalgetreue
Kostüme und Requisiten lassen die legendären Queen-Konzerte lebendig
werden. Am Samstag, dem 4.Januar, in Hof in der Freiheitshalle.
A TRIBUTE TO THE GREATEST ROCKBAND
A SPECTACULAR
NIGHT OF
QUEEN
106 12-13

Narren übernehmen das Hofer Rathaus
Für die Faschingsfreunde
beginnt die
heiße Phase der fünften
Jahreszeit. Unter dem
Motto „Es lebe das Leben“
startet die Narhalla
Hof in die närrische
Session, in der sie die
Besucher ihrer Prunksitzungen
nach Italien entführt.
Aber zuerst werden
die neuen „Tollitäten“
Sandra und Jürgen Hager
als Sandra I. und Jürgen II. die Regentschaft der Hofer Narren und somit
auch in der Stadt Hof übernehmen. Zur Inthronisation am Sonntag, dem
5.Januar, ist die Bevölkerung bei freiem Eintritt in die Bürgergesellschaft eingeladen.
Nachdem sie die Insignien, Krone und Zepter, erhalten haben, fordern
sie vom Hofer Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner die Stadtkasse
und den Rathausschlüssel um bis zum 5.März in der Stadt zu regieren. Die
beiden Hofer sind seit 15 Jahren verheiratet und haben zwei Söhne Tim und
Yannick sowie Tochter Louisa, die in der Juniorengarde der Narhalla Hof tanzt.
Dadurch sind sie mit dem Verein bereits eng verbunden und waren als aktive
Eltern schon bei vielen Veranstaltungen dabei. Sie wissen deshalb, was sie in
der närrischen Zeit erwartet und freuen sich, als Hofer Prinzenpaar die Narhalla
Hof bei vielen Auftritten zu repräsentieren. Da der Prinz auch als Kassier
in der Vorstandschaft des ATS Hof West tätig ist, setzen sie eine schöne
Tradition fort. Er ist bereits der fünfte „Westler-Prinz“ bei der Narhalla.
VORSCHAU
Das Spitzen-Buch
Zehn Jahre Hofer Zeitgeschichte
NEU
Vom Rathaus zur Freiheitshalle
vom Untreusee zum Hofer Flugplatz...
Von Schnellzeichner und Entertainer Werner Michael
mit spitzer Feder gezeichnet!
12-13
KARIKATUREN
2001 - 2011
Ein Jahrzehnt auf 140 Seiten
HOFER SPITZEN nur 14,90 €
Jetzt im Hofer Buchhandel
Verlag: extra Medien Marketing, Hof, Tel. (09281) 83 00 10
Gscheit daablachn
Mit ihrem neuen Programm „Gscheit
daablachn“ gastieren Liedermacher Albert
Rambacher und sein Duo-Partner,
Rekordschnellzeichner und Entertainer
Werner Michael, in der Region. Das
hochfränkische Humor-Duo begeistert
mit einer Schnellzeichner-Show, selbstgetexteten
fränkischen Liedern voller
Lokalkolorit sowie witzigen „Gedichtla“
und Polit-Gags in oberfränkischer
Mundart. Wer mal wieder Tränen lachen
will, und sich dabei die Stärke
für‘s nächste Jahr holen will, kann das
alles zusammen am Sonntag, dem
5.Januar (vor dem Stärk‘ antrinken)
im Café Weiss in Selbitz erledigen.
107

SHOW
„Shadowland“ in der Freiheitshalle
Die Beliebtheit der Freikarten
poetischen Geschichte
„Shadowland“
S
50
EITE
des Pilobolus Dance
Theater aus den USA
ist ungebrochen und
kommt nach zwei Jahren
Tournee endlich
auch nach Hof. Am
Dienstag, dem 7.Januar,
zaubern Tanz, Licht
und Schatten einen wunderbaren Theaterabend auf die Bühne der Freiheitshalle.
Bilder werden sowohl unmittelbar wie auch mittelbar erzeugt. Zwar nutzt
die Kompanie Elemente des Balletts, doch mit Tanz im klassischen Sinne hat
das, was die Künstler zeigen, nur am Rande zu tun. Verblüffend sind nicht
nur die Figuren, die aus menschlichen Körpern entstehen. Spektakulär sind
auch die Effekte, die Pilobolus durch verschiedene bewegliche Leinwände
auf mehreren Ebenen erzeugt. Die Handlung in Shadowland dreht sich um
ein Mädchen im Teenageralter. Plötzlich dreht sich die Wand ihres Zimmers
und nimmt sie auf der anderen Seite, der Schattenseite, gefangen. Da sie
nicht fl iehen kann, begibt sich das Mädchen auf eine Entdeckungsreise, tiefer
und tiefer in das Land der Schatten um einen Weg nach draußen zu fi nden.
Hochspannung mit AC/DX
Die Jungs von AC/DX verstehen sich als leidenschaftliche
AC/DC-Fans und präsentieren die
legendären Showelemente Feuer, Glocke, Kanonen,
Schuluniform der Australier gepaart mit den
authentischen Powerriffs, Sounds und der Dynamik,
die AC/DC berühmt gemacht haben. Mit originalgetreuem
Equipment, extremer Detailtreue und
den unvergänglichen Hits von Bon Scott und Brian
Johnson touren sie seit 15 Jahren durch Deutschland,
Schweiz, Liechtenstein, Österreich, Luxemburg
und Tschechien. Am Sonntag, dem 5.Januar,
rocken sie in Marlesreuth im Gasthof Böhm.
Freikarten
S
50
EITE
108 12-13

12-13
109

VORSCHAU
Mittwoch Neujahr 1 Januar
BAD BRAMBACH 19.30 Neujahrskonzert, Churs. Salonorchester Festhalle
BAD ELSTER 15.00 Prosit Tuba, Neujahrskonzert, Chursächs. Philh. K-A-T
Freitag 3 Januar
BAD STEBEN 19.30 Nimm Dich in Acht vor blonden Frau‘n, Travestie Kurhaus
KIRCHENLAMITZ 20.00 Der Frankensima, Wirtshauskabarett TV-Sportheim
WUNSIEDEL 19.30 Die große Johann Strauß Gala Fichtelgebirgshalle
Samstag 4 Januar
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
20.00 A spectacular Night of Queen Freiheitshalle
BAD ELSTER 15.00 Die Schneekönigin, Familienmusical K-A-T
Sonntag 5 Januar
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
14.00 Inthronisation des Prinzenpaares der Narhalla BG, Poststr. 6
15.00 Das Fichtelgebirge in der Malerei, Finnissage Reinhart-Cabinett
HOF/WÖLBATTENDORF
18.00 Stärkeantrinken mit Musik Landgasthof Puchta
BAD ELSTER 15.00 Eine kleine Nachtmusik, Serenadenkonz. K-A-T
MARLESREUTH 20.00 AC/DX, AC/DC-Tributeshow Gasthof Böhm
SELB 15.00 Die Schneekönigin, Pop-Musical Rosenthal-Theater
SELBITZ 20.00 Dieschowidder, Stärkeantrinken mit Kabarett Café Weiß
Montag Heilige 3 Könige 6 Januar
10.00 MEC-Modellbahn-Fahrtag Clubraum Q-Bogen, Bahnhof-/Marienstr.
16.00 Stärkantrinken mit Stimmungskanone Bernd Kern Deutsche Flotte
17.00 Hofer Symphoniker meets Heißmann & Rassau Freiheitshalle
Dienstag 7 Januar
20.00 Shadowland, Pilobolus Dance Theatre Freiheitshalle
110 12-13