- 1 - ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG NACH VOB/A ...

- 1 -
ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG NACH VOB/A
Ausschreibungsnummer 01/2013-HB
Umnutzung und Sanierung der Regelschule in Sitzendorf zum Bildungszentrum Schwarzatal
Teilobjekt 1: Schule und Verbinder, Teilobjekt 2: Freiflächen
a) Auftraggeber: LandkreisSaalfeld-Rudolstadt
c/o Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt
Schloßstraße 24
07318 Saalfeld
Tel.: 0 36 71 / 8 23-0
Fax: 0 36 71 / 82 33 70
E-Mail: poststelle@kreis-slf.de
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
c) Elektron. Vergabeverfahren: entfällt
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen
e) Ort der Ausführung: BRD, Freistaat Thüringen, Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, Gemeinde Sitzendorf
f) Art und Umfang der Leistungen:
Die Leistungen umfassen im Wesentlichen:
Teilobjekt 1: Schule und Verbinder
Los 6: Heizung/Sanitär/Lüftung (Losgebühr: 20,00 €)
Heizung
- ca. 1 St Demontage und Entsorgung
- ca. 2 St Gasbrennwerttherme
- ca. 1 St Kaminsanierung 18 lfm
- ca. 1 St Heizkreisverteiler 5 Heizkreise
- ca. 1300 m Rohrleitung inkl. Dämmung
- ca. 74 St Raumheizflächen
Sanitär
- ca. 1 St Demontage und Entsorgung
- ca. 65 m² Vorwand / Installationswand
- ca. 41 St Vorwandelemente
- ca. 140 m Rohrleitung für Entwässerung
- ca. 150 m Rohrleitung für Bewässerung inkl. Dämmung
- ca. 41 St Sanitäre Einrichtungsgegenstände
Lüftung
- ca. 35 m Rohrleitungssystem inkl. Dämmung
- ca. 11 St Ventilatoreinsatz inkl. Gehäuse
Los 7: Elektro (Losgebühr: 20,00 €)
- ca. 1 St Einspeisung und Messung
- ca. 6 St Haupt- und Unterverteilung
- ca. 200 m Verlegesysteme (Kabelrinne/Kanal/Rohr)
- ca. 5500 m Kabel und Leitungen
- ca. 300 St Installationsgeräte
- ca. 215 St Installationsgeräte Installationsbus LCN
- ca. 194 St Innenraumleuchten
- ca. 31 St Sicherheits- und Rettungswegbeleuchtung
- ca. 1 St Telefon- und Datennetz (1500 m Leitung, 44 St Installationsgeräte,
19“ Schrank)
- ca. 1 St ELA-Anlage (700 m Leitung, 34 St Lautsprecher, 19“ Schrank)
- ca. 1 St BMA-Anlage mit Aufschaltung (900 m Leitung, 134 St Installationsgeräte,
- 1 St BMA-Zentrale)

- 2 -
- ca. 1 St RWA-Anlage (50 m Leitung, 6 St Installationsgeräte,
1 St Zentrale)
Los 9: Metallbauarbeiten (Losgebühr: 20,00 €)
- 4 St Rauchschutztüren, 1,35 x 2,15 m
- 5 St T30-Türen, 1,35 x 2,15 m
- 2 St Außentüren, 1,80 x 2,72 m
Los 10: Trockenbauarbeiten (Losgebühr: 20,00 €)
- 40 m² Trockenbauwände und Vorsatzschalen
- ca. 100 m Verkleidung von Sanitärinstallationen
- ca. 85 m² Raster-Unterdecken
- ca. 900 m² Akustik-Unterdecken
Los 11: Malerarbeiten (Losgebühr: 15,00 €)
- ca. 2600 m² Entfernen von Altanstrichen (Abstoßen, Abwaschen)
- ca. 400 m² Entfernen von Tapeten
- ca. 220 m² Spachtelung
- ca. 3000 m² Grundierung
- ca. 600 m² Malervlies mit Innensilikatfarbe streichen
- ca. 1500 m² Silikatanstrich
- ca. 1400 m² Acrylat-Anstrich
- ca. 170 m² Raufasertapete mit Anstrich
Los 12: Fliesenarbeiten (Losgebühr: 15,00 €)
- ca. 215 m² Wandfliesen
- ca. 65 m² Abdichtung unter Wandfliesen
- ca. 330 m Fugenausbildungen
- ca. 125 St Anarbeiten an Aussparungen für Elektroinstallationen und
Rohrleitungen
- ca. 30 m Kantenschutzschienen
- ca. 120 m² Bodenfliesen
- ca. 175 m Randfugenausbildung
- ca. 40 m Bewegungsfugenprofil
- ca. 60 m Sockelfliesen
- ca. 140 m² Sanierung Terrazzobelag
- ca. 88 St Stufen mit Terrazzobelag sanieren
Los 13: Bodenbelagsarbeiten (Losgebühr: 15,00 €)
- ca. 500 m Sockelleisten abbrechen
- ca. 850 m² Epoxidharzbeschichtung entfernen
- ca. 200 m² Bodenbelag entfernen
- ca. 100 m² Doppelboden abbrechen
- ca. 950 m² Bodenfläche abfräsen
- ca. 100 m Risse verschließen
- ca. 1000 m² Bodenfläche Grundieren
- ca. 1000 m² Bodenbelag Linoleum liefern erlegen
Los 14: Tischlerarbeiten (Losgebühr: 15,00 €)
- 10 St Standardinnentüren
- 15 St Innentüren DSS SK II
- 1 St Innentür SK II
- 6 St Feuchtraumtüren
- 2 St Feuerschutztüren
- 1 St Raumspartür
- 1 St WC-Trennwand mit 3 Türen
- 1 St WC-Trennwand mit 2 Türen
- ca. 35 St Türpuffer
- ca. 38 St Erneuerung Fensterbänke 0,90 – 2,50 m

- 3 -
- 2 St Futter und Bekleidung für Wandöffnungen einschl. Aluminiumrolläden
Los 15: Beschilderung (Losgebühr: 10,00 €)
- 32 St Türschilder für Innenräume
- 1 St Beschilderung Eingangstür
Los 16: Baufeinreinigung (Losgebühr: 10,00 €)
- ca. 1000 m² Bodenflächen mit Linoleumbelag reinigen
- ca. 270 m² Bodenflächen mit Bodenfliesen und Terrazzoplatten reinigen
- 36 St Innentüren aus Holzwerkstoffen
- 11 St Metall- bzw. Metall-Glas-Türen
- 3 St Sanitäreinheiten (8 St WC, 5 St Urinale, 8 St Waschbecken)
- 10 St Waschbecken in Klassenräumen
- 3 St Ausgussbecken
- ca. 630 m² Außen- und Innenflächen von Verglasungen (Fenster, Außen-
und Innentüren)
Los 17: Innenputzarbeiten (Losgebühr: 12,00 €)
- ca. 80 m² Kalk-Zement-Putz
- ca. 100 m² Gipsputz
- ca. 60 m² Fliesenunterputz
- ca. 65 m² Sanierputz
Los 18: Estricharbeiten (Losgebühr: 12,00 €)
- ca. 80 m² Zementestrich
- ca. 140 m Randdämmstreifen
- ca. 100 m² Trennlage
- ca. 50 m² Abdichtungsbahn
Los 19: Stahlbauarbeiten (Losgebühr: 12,00 €)
- 1 St Stahlrahmen, Rechteckprofil 10/20, Länge 5,80 m,
- 1 St Stahlrahmen, Rechteckprofil 10/20, Länge 6,00 m
- 1 St Eingangsüberdachung, Pultdach,
bestehend aus 3 Stützen ca. Ø 180 mm, Längs- und Querriegeln
HEA 180, Pfetten HEA 120, Trapezblecheindeckung ca.
4,80 x 5,00 m, 3seitig umlaufende Attika aus verzinktem
Stahlblech, pulverbeschichtet, Höhe 0,60 m
- ca. 10 m Stabgeländer an der Eingangstreppe
- ca. 20 m Handläufe an der Eingangstreppe
- ca. 32 m Stabgeländer an Innentreppe
-
Los 20: Sonnenschutz (Losgebühr: 10,00 €)
- 18 St Vertikal-Jalousien, L=2 x 3,50 m, H= ca. 2,10 m
- 8 St Vertikal-Jalousien, L=2,76 m, H= ca. 2,10 m
- 1 St Vertikal-Jalousien, L=2,00 + 4,00 m, H= ca. 2,10 m
Teilobjekt 2: Freiflächen
Los 22: Außenanlagen (Losgebühr: 25,00 €)
Rückbau und Entsorgung
- ca. 600 m² befestigte Flächen aufnehmen
- ca. 450 m Bordsteine aufnehmen
- ca. 200 m Holz- bzw. Maschendrahtzaun
Befestigte Flächen
- ca. 750 m³ Boden lösen und abtransportieren
- ca. 350 m³ Untergrundverbesserung
- ca. 1500 m² Asphaltflächen herstellen
- ca. 600 m³ Frostschutzschicht herstellen
- ca. 800 m Bordsteine

- 4 -
- ca. 50 m Traufstreifen
- ca. 250 m² Pflasterdecke
- ca. 100 m Betonstützmauer mit Drainageleitung
- ca. 730 m² Tennenflächen
- ca. 440 m Maschendraht- und Stabgitterzaun mit 4 zweiflügligen Toranlagen
Sportanlagen (Ballfanganlage, Bolzplatz, Weitsprunganlage, 50-m-Bahn)
Spielgeräte (Schaukel, Tischtennisplatte, Spielparcours mit Kletternetz, Hangelseilen,
Wackelbalken, Reifen, Sandkasten, Sonnensegel)
- 32 St Sitzbänke mit Lehne
- 23 St Sitzwürfel
Kanalbau
- ca. 210 m Kanal aufnehmen DN 300 Steinzeug/Beton
- ca, 425 m Kanalrohr PP DN 150 - 400
- ca. 16 St Schächte DN 1000
Landschaftsbau
- 16 St Hochstämme
- ca. 140 m Hecke
- ca. 115 m² Stauden-/Gräserfläche
- ca. 880 m² Rasen
g) Erbringen von Planungsleistungen:
nein
ja
h) Aufteilung in Lose: nein
ja, Angebote sind möglich
nur für ein Los
für ein oder mehrere Lose
nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten
werden)
i) Ausführungszeitraum: Beginn der Ausführung: Fertigstellung der Leistung:
Los 6: 29.07.2013 25.10.2013
Los 7 29.07.2013 01.11.2013
Los 9 29.07.2013 13.09.2013
Los 10 29.07.2013 20.09.2013
Los 11 26.08.2013 18.10.2013
Los 12 29.07.2013 04.10.2013 (in 2 zeitl. Abschnitten)
Los 13 02.09.2013 25.10.2013
Los 14 26.08.2013 01.11.2013
Los 15 21.10.2013 01.11.2013
Los 16 04.11.2013 12.11.2013
Los 17 19.08.2013 06.09.2013
Los 18 12.08.2013 23.08.2013
Los 19 29.07.2013 17.10.2013 (in 2 zeitl. Abschnitten)
Los 20 23.09.2013 25.10.2013
Los 22 05.08.2013 25.04.2014 (in 2 zeitl. Abschnitten)
j) Nebenangebote: zugelassen nicht zugelassen
k) Anforderung/Versand/Einsicht:
Die Ausschreibungsunterlagen können nur nach telefonischer Voranmeldung,
Telefon 0 36 71/8 23-4 62,
ab 21.05.2013
Uhrzeit 09:00 – 12:00 und 13:00 – 15:00 Uhr
gegen Vorlage eines Einzahlungsbeleges in Höhe der Losgebühr (auf das Konto
des Landratsamtes Saalfeld-Rudolstadt, Nr. 19, BLZ 83050303, Cod.
01.6010.1000, bei der Kreissparkasse Saalfeld-Rudolstadt) im Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt,
Bauamt, SG Hochbau, Zimmer 436, Schloßstraße 24, 07318

- 5 -
Saalfeld, abgeholt werden. Bargeld und Verrechnungsschecks werden nicht
entgegengenommen. Bei Versendung mit der Post werden zuzüglich Bearbeitungsgebühren
in Höhe von 5,00 € erhoben. Eine Rückzahlung erfolgt nicht.
Planung/Auskunft/Einsicht Los 9 – 22:
HOFFMANN.SEIFERT.PARTNER Tel.: 0 36 81/44 88-0
architekten und ingenieure Fax: 0 36 81/44 88 32
Rennsteigstraße 10
98528 Suhl
Planung/Auskunft/Einsicht Los 6 - 7:
WFS-Ingenieurbüro Tel.: 0 36 71/35 73 15
Frank Wohlfahrt Fax: 0 36 71/35 73 14
Brucknerstraße 8
07318 Saalfeld
l) Kostenbeitrag: Entgelt für die Vergabeunterlagen: siehe Pkt. f.)
o) Anschrift zur Einreichung der Angebote:
Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt
Bauamt, SG Hochbau, Zimmer 436
Schloßstraße 24
07318 Saalfeld
Die Angebote sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Angebot
bitte nicht öffnen“, mit Anschrift und Name des Bieters, der Ausschreibungsnummer,
Losnummer und der Eröffnungszeit rechtzeitig abzugeben.
q) Angebotseröffnung: am 06.06.2013
Los 6
Los 7
Los 9
Los 10
Los 11
Los 12
Los 13
Los 14
Los 15
Los 16
Los 17
Los 18
Los 19
Los 20
Los 22
13:00 Uhr
13:15 Uhr
13:30 Uhr
13:45 Uhr
14:00 Uhr
14:15 Uhr
14:30 Uhr
14:45 Uhr
15:00 Uhr
15:15 Uhr
15:30 Uhr
15:45 Uhr
16:00 Uhr
16:15 Uhr
16:30 Uhr
Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt
Schloßstraße 24
07318 Saalfeld
Bauamt, SG Hochbau, Raum 423
Angebote, die bis zu diesem Termin nicht vorliegen, können nicht berücksichtigt
werden.
Bei der Öffnung der Angebote sind nur Bieter und ihre Bevollmächtigten zugelassen.
Eine Vollmacht ist auf Verlangen vorzulegen.
r) Geforderte Sicherheiten: Eine Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme (nur
Los 22) und eine Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Abrechnungssumme
ist zu erbringen; es werden nur selbstschuldnerische Bürgschaften

- 6 -
eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitutes bzw.
Kredit- oder Kautionsversicherers angenommen.
Los 9 – 22:
Zeit der Mängelansprüche:
Los 6 - 7:
Zeit der Mängelansprüche:
4 Jahre für Gesamtmaßnahme
4 Jahre für Gesamtmaßnahme
Die Mängelansprüchebürgschaft ist für die gesamte Mängelansprüchezeit zu
hinterlegen.
t) Rechtsform der Bietergemeinschaft:
Rechtsform von Bietergemeinschaften: als gesamtschuldnerisch haftend mit
bevollmächtigtem Vertreter.
u) Nachweis zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den
Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.
V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen
nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert
sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem
Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen.
Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen
Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen
sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die
Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen
(Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die
der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“
genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Das Formblatt (Eigenerklärung zur Eignung) ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben
gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen:
- aktuelle Bescheinigung für die Haftpflichtversicherung
Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben
eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.
- Nachweise entsprechend § 10 und 11 des Thür VgG
v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 29.07.2013
w) Nachprüfungsstelle und Rechtsaufsichtsbehörde nach VOB/A, § 21:
Bei diesem Vergabeverfahren findet § 19 ThürVgG Anwendung.
Thüringer Landesverwaltungsamt
Vergabekammer
Weimarplatz 4
99423 Weimar
Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt
Bauamt, SG Hochbau Tel.: 0 36 71/8 23-4 73
Schloßstraße 24 Fax: 0 36 71/8 23-4 70
07318 Saalfeld