Industrie - Funkuhr - Distrelec

HKW Elektronik GmbH
Industrie - Funkuhr
Die Industrie-Funkuhr wertet das von einer externen Intelligenten Aktivantenne gelieferte Zeitzeichensignal zur
internen Einstellung der Uhrzeit und des Datums aus.
Über eine Leitung wird die Uhrzeit und das Datum im Format einer RS232 Schnittstelle mit einem 9-poligen
D-Sub Stecker abgenommen.
Durch regelmäßige Synchronisation und Datenkontrolle am Zeitzeichensignal sichert die Industrie-Funkuhr
Uhrzeit- und Datumsinformation an der Schnittstelle.
Abmessungen
Anschlüsse 1 - Intelligente Aktivantenne FZD03010 *
2 - Steckernetzteil CZX01000 *
3 - RS232-Schnittstelle (D-Sub-Stecker)
Technische Daten
* Zubehör
Anschlußkabel RS232, 9-polig, D-Sub 1,9m
Stromversorgung Steckernetzteil, 220V/ 9VDC, I

Applikationshinweise zur
Industrie - Funkuhr
1. Benötigtes Zubehör
- Steckernetzteil 9V Best.Nr.: CZX01000
- Intelligente Aktivantenne oder Best.Nr.: FZD03010
- Intelligente Aktivantenne H oder Best.Nr.: FZD04010
- Intelligente Aktivantenne HT Best.Nr.: FZD04020
- Verbindungsleitung zur Intelligenten Aktivantenne
(je nach Leitungslänge und vorhandenen Störpegel 2-Draht, verdrillt bzw. geschirmt)
2. Software im Lieferumfang
- PC-Funkuhr Utilities
V1.11 für DOS ab Version 5. Windows 3.1
V.2.02 für Windows 3.1x
3. Zusätzlich lieferbare Software
- PC-Funkuhr Utilities Version 2.1
für Novell Netware 3.11/3.12/4.0,
Best.Nr.: CZD03000
- PC-Funkuhr Utilities Version 2.0
für Windows NT ab 3.1,
Best.Nr.. CZD04000
- PC-Funkuhr Utilities Version 1.01
für Windows 95
und Windows NT 4.0
Best.Nr.: CZD05000
- PC-Funkuhr Utilities Version 1.01
für Windows NT Server,
Best.Nr.: CZD06000
4. Verschaltung der Industrie-Funkuhr
- D-Sub-Stecker mit PC-Funkuhr verbinden
- Seckernetzteil mit Standardbuchse verbinden
- Intelligente Aktivantenne verschalten nach nachfolgendem Plan:
5. Einstellung der Intelligenten Aktivantenne
- Auswahl der Signalquelle: DCF-Signal, original
- Auswahl des Ausgangssignals: Stromschleife
- Jumper: 1 2 4 5 6 8 9 10 11
(x-Jumper gesteckt) x x x x
INDU-DD.doc 2
08.07.98 08:27

Montagehinweise zur
Industrie - Funkuhr
1. Öffnen von Aktivantenne & Industrie-Funkuhr
Gehäuse mit Bezeichnung und Artikelnummer nach oben auf Tisch legen.
Die beiden Kunststoff-Abdeckungen links und rechts mit Schraubenzieher entfernen.
(Schlitze für Schraubenzieher seitlich unter Abdeckstreifen)
Die vier Schrauben lösen und Deckel abheben.
2. Kontrolle Jumperstellung Intelligente Aktivantenne (FZD03010)
Zum Betrieb der DCF-Antenne zusammen mit der Industrie-Funkuhr müssen Jumper 4, 6, 8 und 11 gesteckt sein.
Die Antennen werden ab Werk mit dieser Einstellung ausgeliefert. Bitte vergewissern Sie sich aber während der
Montage, daß die Jumper noch richtig gesteckt sind !
Folgende Jumper müssen
gesteckt sein:
Jumper 4, 6, 8, 11
nur angegebene Jumper stecken
Abb.1: Position von Jumper, Schiebeschalter, Startknopf bei FZD03010
(LED’s D1...5 dienen zur Bewertung Empfangsqualität->Siehe Punkt 6)
3. Kontrolle Jumperstellung Industrie-Funkuhr (CID03000)
Zum Betrieb der Industrie-Funkuhr zusammen mit der Software CZD03000 (NOVELL) oder CZD06000 (WIN-NT
Server) muß der Jumper (J1) in der Industrie-Funkuhr auf Stellung „bidirektional“ gesteckt sein.
Die Industrie-Funkuhr wird ab Werk mit dieser Einstellung ausgeliefert. Bitte vergewissern Sie sich aber
während der Montage, daß der Jumper richtig gesteckt ist.
Jumper J1 muß in Position
bidirektional
gesteckt sein
Abb. 2: Richtige Position Jumper (J1) Industrie-Funkuhr
INDU-DD.doc 3
08.07.98 08:27

• Möglichen Montageort aufsuchen (PC-Monitore und Motoren etc. in der Nähe meiden)
• Industrie-Funkuhr mit Steckernetzteil verbinden, Steckernetzteil einstecken.
• Schiebeschalter „Test“ auf ON
• Mit S1 „ Start “ Empfang starten. Innerhalb von ca. 3 Minuten wird der Empfang durchgeführt und bewertet.
Die Inelligente Aktivantenne wird so ausgerichtet, daß möglichst alle roten LED’s erloschen sind.
• Antenne drehen oder Standort ändern bis keine LED oder maximal 1 bis 2 LED’s leuchten
• Zur Bestimmung des besten Antennnenstandortes kann mit Hilfe des Schalters „Start“ falls nötig, zu jeder Zeit
eine neue Signalbewertung ausgelöst werden.
• Sobald möglichst alle 4 LED’s erloschen sind, Schalter „Test“ auf OFF schalten.
• Parallel zu den 4 roten LED’s wird der DCF-Takt zur Beurteilung der Signalqualität mit einer grünen LED
sichtbar gemacht. Diese Anzeige muß regelmäßig im Sekundentakt blinken.
• Nach ca. 3 bis 4 Minuten stellt die Industrie-Funkuhr am D-Sub Stecker ein geprüftes DCF- Protokoll zur
Verfügung.
6. Montage von Aktivantenne & Industrie-Funkuhr
• Nachdem ein idealer Standort für die Antenne gefunden wurde, kann die Antenne mittels 4 Schrauben an der
Wand befestigt werden (Netzteil zur Montage ausstecken !).
• Das 2-polige Verbindungskabel in den Server-Raum ziehen und mit der Industrie-Funkuhr gemäß vorheriger
Beschreibung verbinden.
• Die Industrie-Funkuhr in der Nähe des Servers so plazieren, daß sich die serielle Schnittstelle des Servers sowie
eine Steckdose für das Netzteil in der Nähe befinden.
• Steckernetzteil einstecken und D-Sub Stecker mit Server verbinden (COM 1 oder 2)
7. Installation der Softwaretreiber
• Zu diesem Zweck beachten Sie bitte die Readme-Datei auf der Novell oder NT-Server Treiberdiskette.
INDU-DD.doc 5
08.07.98 08:27