Gemeindeblatt Nr. 19 vom 13.09.2013 - Gemeinde Hergatz

Amtsblatt
der Gemeinde Hergatz und
Kirchenanzeiger der Pfarreiengemeinschaft
Nr. 19/2013 13. September 2013
Rufnummern der Gemeinde
Rathaus 08385/9213-3
Fax 08385/9213-55
e-mail:
gemeinde@hergatz.de
Bürgermeister, Standesamt
Herr Giebl 08385/9213-41
e-mail:
uwe.giebl@hergatz.de
Geschäftsstellenleiter
Herr Achberger 08385/9213-45
e-mail: frank.achberger@hergatz.de
Kasse, Steueramt, Vorzimmer BM
Frau Holzer 08385/9213-40
e-mail: marion.holzer@hergatz.de
Meldeamt, Rentenamt, Gemeindeblatt
Frau Bauer 08385/9213-44
e-mail:
sina.bauer@hergatz.de
Sozialamt, Wohngeld, Fundbüro, Friedhof
Frau Steffey 08385/9213-43
e-mail: andrea.steffey@hergatz.de
Bauhof 0175/1854384
Grundschule 08385/9213-50
Fax 08385/9213-52
e-mail: vs_wohmbrechts@t-online.de
Das neue
Schul- bzw.
Kindergartenjahr
2013/2014 beginnt!
Schulanfänger
um 1903
Kindergarten „St. Gallus“ 08385/9249870
e-mail:
kiga.st.gallus@gmx.de
Turn- und Festhalle Maria-Thann 08385/640
Turnhalle Wohmbrechts 08385/9213-53
Bürgerstüble 0157/72614671
Zweckverbände (AOL u. WHO) 08381/805-27
Klärwerk Hergatz 08385/1298
Wasserversorgung Handwerksgruppe
08389/9216-0
Ortsheimatpflege 08385/1013
Behinderten/Seniorenbeauftragte
Frau Ingeborg Schuleit 08385/1093
Seniorenbeauftragte
Maria Wagner 08385/471
Irmgard Schmid 08385/1234
Öffnungszeiten des
Rathauses
Montag – Freitag
Montag – Dienstag
Donnerstag
08.00-12.00 Uhr
14.00-16.00 Uhr
14.00-18.00 Uhr
Öffnungszeiten der Bücherei
Montag
08.30 – 11.30 Uhr
Donnerstag
16.00 – 18.30 Uhr
Öffnungszeiten des
Wertstoffhofs in Hergatz
Mittwoch und Freitag 14.00-17.00 Uhr
Samstag
09.30-11.30 Uhr
08385/923046
Die Gemeinde Hergatz im Internet:
www.hergatz.de
Gemeinde Hergatz
Salzstr. 18, 88145 Hergatz
Die Schule ist eine Lehre fürs Leben.
Wir wünschen den Anfängern, sowie den „alten Hasen“
viel Glück und viel Freude!

2
Amtsblatt der Gemeinde Hergatz
Bekanntmachungen
Fünf Volksentscheide
Bei Gelegenheit der Landtags- und Bezirkstagswahl am 15.
September ist in Bayern auch über fünf Volksentscheide abzustimmen.
Hierbei handelt es sich um eine Änderungen der Bayerischen
Verfassung, welche der Zustimmung des Bayerischen
Volkes bedürfen. Im ersten Volksentscheid geht es um gleichwertige
Lebensverhältnisse in Bayern. Die Förderung und Sicherung
gleichwertiger (nicht gleichartiger) Lebensverhältnisse
und Arbeitsbedingungen wird als Staatsziel in die Verfassung
aufgenommen. Dabei wird klargestellt, dass dies für ganz
Bayern gilt, und zwar für ländliche, sowie auch für städtische
Gebiete gleichermaßen. Durch den zweiten Volksentscheid soll
das Ehrenamt gestärkt werden. Es soll das Staatsziel der Förderung
von ehrenamtlichen Tätigkeiten in die Bayerische Verfassung
aufgenommen werden. Dies gilt für Gemeinden, sowie
auch für den Staat gleichermaßen. Beim dritten Volksentscheid,
geht es sozusagen um ein Vetorecht des Landtages bei der
Übertragung von Gesetzgebungszuständigkeiten Bayerns durch
die Staatsregierung auf die Europäische Union. Der Landtag soll
künftig dabei die Regierung durch Gesetz binden können. Die
Stellungnahme des Landtages sei unmittelbar zu berücksichtigen.
Im vierten Volksentscheid soll eine Schuldenbremse in der
Bayerischen Verfassung verankert werden. Es soll ab 2020 (wie
schon nach dem Grundgesetz) verboten werden neue Schulden
aufzunehmen, wodurch keine neuen Nettokredite aufgenommen
werden dürfen. Der fünfte Volksentscheid will eine angemessene
Finanzausstattung der Gemeinden im Freistaat in der Verfassung
sichern, damit wird auch in der Verfassung festgeschrieben,
was bereits durch die Rechtssprechung des Verfassungsgerichts
festgelegt wurde.
Landtags- und Bezirkswahl kommenden Sonntag
Am 15.09.2013 findet die Landtags- und Bezirkswahl mit Volksentscheiden
statt.
Die Wahlräume befinden sich in der Turnhalle in Wohmbrechts
sowie in der Turn- und Festhalle Maria-Thann (in der Halle –
nicht im Schützenheim). In welchem Wahlraum sie wählen müssen
entnehmen Sie bitte ihrer amtlichen Wahlbenachrichtigung.
Neues aus dem Gemeinderat
Am 02. September 2013 fand die 84. Sitzung des Gemeinderates
Hergatz im Proberaum der Musikkapelle Maria-Thann. Es
wurden hierbei folgende Beschlüsse gefasst und Informationen
bekannt gegeben:
Gründung des Vereins „Westallgäu Tourismus e.V.“
Seit dem Jahr 2005 arbeiten die Städte, Märkte und Gemeinden
im Westallgäu im Bereich der Tourismusförderung erfolgreich
auf der Plattform der „Werbegemeinschaft Westallgäu“ zusammen.
In dieser Zeit wurden unter anderem gemeinsame Imageund
Themenprospekte, im zweijährigen Rhythmus ein gemeinsames
Unterkunftsverzeichnis (zuletzt ohne dem Markt Scheidegg),
einheitliche Messeauftritte (z.B. jährlich auf der CMT in
Stuttgart) sowie gemeinsame Marketingmaßnahmen in verschiedenen
Medien realisiert. In den vergangenen beiden Jahren
wurde die Zusammenarbeit im Westallgäu im Rahmen des
mit Leader-Mitteln geförderten touristischen Produktentwicklungsprozesses
weiter vorangetrieben. Unter Federführung des
Regionalen Tourismusmanagements des Landkreises Lindau
wurden dabei die Westallgäuer Wasserwege, die Allgäuer Käsestraße
und die Kraftquelle Allgäu als touristische Leitprodukte
definiert, die nun in der Umsetzungsphase marktfähig weiter
ausgearbeitet und positioniert werden. Die Werbegemeinschaft
Westallgäu ist in den Anfangsjahren als formloser Zusammenschluss
der beteiligten Kommunen mit gemeinsamem Marketingbudget
entstanden und arbeitet damit juristisch bislang faktisch
als „Gesellschaft bürgerlichen Rechts“ (GbR). Inzwischen
hat sich gezeigt, dass dies kommunalrechtlich und reiserechtlich
zu erheblichen Problemen führt. Zweckmäßig wäre zukünftig die
Weiterentwicklung der bestehenden Werbegemeinschaft zu
einer rechtssicheren und verbindlichen Form, wie zum Beispiel
einem Verein, um den eingeschlagenen und aus touristischer
Sicht erfolgreichen Weg der touristischen Zusammenarbeit im
Westallgäu weiter fortsetzen zu können. Mit der Vereinsgründung
können alle relevanten Rechtsprobleme einer adäquaten
Lösung zugeführt werden und zugleich die in den vergangenen
Jahren immer wieder aufgetauchten Unklarheiten in der Zusammenarbeit
geklärt werden. Zugleich lässt sich der zu gründende
Verein in seiner Struktur so schlank und effizient wie
möglich aufstellen, so dass die touristische Zusammenarbeit im
Westallgäu mit den bestehenden Finanz- und Personalressourcen
fortgeführt werden kann. Dies bedeutet im Einzelnen:
Mitglieder des Vereins werden zunächst nur die Kommunen.
Eine etwaige spätere Einbindung von Leistungsträgern ist jedoch
mit entsprechenden Beschlüssen der beteiligten Partner
möglich.
Der Auftrag der Werbegemeinschaft wird als Vereinszweck klar
und verbindlich geregelt.
Die inhaltliche Arbeit, welche bisher in verschiedenen Arbeitskreisen
der touristischen Fachmitarbeiter der Kommunen (so
genannte „Kümmerer“) geleistet wurde, wird grundsätzlich unverändert
fortgeführt. Der bisherige Hauptarbeitskreis aller Touristiker
der Werbegemeinschaft wird als Marketingausschuss zukünftig
formell legitimiert. Das Regionale Tourismusmanagement
des Landkreises, das bisher ohne rechtlich verbindlichen Auftrag
die Arbeit der Werbegemeinschaft koordiniert und auch zum Teil
nach außen umgesetzt hat, kann als geschäftsführendes Vorstandsmitglied
zukünftig mit einem rechtlich verbindlichen Mandat
auftreten.
- Einzelne Arbeits- bzw. Dienstleistungsaufträge können wie
bisher von einzelnen Mitgliedskommunen/Gästeämtern
bzw. der WBF wahrgenommen werden.
- Die nötige, bisher aber nur informell mögliche politische
Rückkoppelung der Arbeit der Werbegemeinschaft erfolgt
zukünftig über einen schlank besetzten Vorstand mit nur
vier Mitgliedern (drei Bürgermeister sowie das regionale
Tourismusmanagement des Landkreises als Geschäftsführung).
- Die bisher einmal jährlich erfolgte Westallgäu-
Tourismuskonferenz wird als jährliche Mitgliederversammlung
weitergeführt.
- Die bisher auf jeweils drei Jahre erfolgte Budgetfestschreibung
wird in eine ebenfalls auf jeweils drei Jahre angelegte
Beitragsordnung überführt. Eine Budgetausweitung für die
Werbegemeinschaft ist damit nicht verbunden, der neu
erarbeitete transparente Schlüssel bringt lediglich für einzelne
Gemeinden Mehr- oder Minderbelastungen mit sich,
die jedoch der Bedeutung des Tourismus als Wirtschaftsfaktor
in den einzelnen Gemeinden angemessen sind.
- Die nötige Verbindlichkeit in der Zusammenarbeit wird
daneben durch eine eingeschränkte Kündigungsmöglichkeit
entsprechend der bisherigen Festlegung (auf jeweils
drei Jahre) erreicht.
- Die Umfirmierung als „Tourismus Westallgäu“ anstelle der
„Werbegemeinschaft“ ist einem besseren Marktauftritt gegenüber
den touristischen Kunden geschuldet.
Mit dem Bekenntnis der anderen 12 Gemeinden zur zukünftigen
Zusammenarbeit mit dem neuen Verein ist aber
auch weiterhin ein ausreichend starkes Fundament für eine
erfolgreiche Kooperation im Westallgäu im touristischen
Bereich vorhanden.
Der Gemeinderat beschloss die Mitgründung des Vereins
„Westallgäu Tourismus e.V.“ um weiterhin vom touristischen
Marketing mit zu profitieren.

Das neue
Amtsblatt der Gemeinde Hergatz
3
Errichtung einer Lagerhalle für den gemeindlichen
Bauhof
Auf Grund der Baufälligkeit des Salzstadels muss auch das
dortig eingelagerte Material des gemeindlichen Bauhofes, wie
beispielsweise Holzlager, Absperrschilder, Schneestecken,
Auftaussalz in Sackware anderweitig untergebracht werden. Als
geeigneter Standort bietet sich das zentral gelegene Gelände
am Sportplatz in Wohmbrechts an. Dort befinden sich bereits die
vom Bauhof genutzten Fertiggaragen mit dem Maschinenpark
für die Grünflächenpflege. Durch die Konzentrierung der Gebäude
vom Bauhof auf nunmehr 2 Standorte (Gebäude Am Schloßweg
und am Sportplatz) können nun zukünftig die Arbeitsabläufe
besser organisiert werden. Der Standort wurde mit dem Kreisbauamt
abgestimmt, wobei hier Zustimmung zu einem Bauantrag
signalisiert wurde. Der Gemeinderat stimmte der Errichtung
einer Lagerhalle für den gemeindlichen Bauhof auf dem Gelände
am Sportplatz in Wohmbrechts zu.
Bauvorhaben
Für folgendes Bauvorhaben wurde das Einvernehmen erteilt:
- Wiederaufbau einer Lagerhalle im Ortsteil Hergatz,
- Befreiung von der Festsetzung des Bebauungsplanes für
ein Bauvorhaben zur Errichtung von Dachgauben im Ortsteil
Schwarzenberg. In diesem Zusammenhang soll geprüft
werden, ob die Jahrzehnte alten Bebauungspläne im Ortsteil
Schwarzenberg noch den aktuellen Baurichtlinien entsprechen,
oder aufgehoben werden können.
- Dem Neubau eines Austragshauses mit Carport auf einem
landwirtschaftlich genutzten Anwesen im Ortsteil Engelitz
wurde das Einvernehmen versagt.
Baumaßnahmen an der B 32 – Sperrung des Verkehrs
Zwischen 04.09.2013 und 16.10.2013 werden auf der B 32 von
Heimenkirch nach Opfenbach und auf der B 12 von Opfenbach
nach Wohmbrechts sowie von Opfenbach nach Ruhlands Baumaßnahmen
durchgeführt.
Dies erfordert eine teilweise Sperrung des Verkehrs. Durch
diese Wanderbaustelle kommt es zu Verkehrsbehinderungen
von jeweils ca. 1-2 Stunden.
Vollsperrung B 32 von 16.09.2013 bis 28.09.2013
Im oben genannten Zeitraum, muss die B 32 zwischen Schwarzenberg
und Hergatz wegen Straßenbauarbeiten für den Gesamten
Verkehr gesperrt werden.
Der Verkehr aus Richtung Lindau wird über die B12, Wohmbrechts
und die St 2003 Staudach nach Wangen geführt. Die
Umleitung aus Richtung Wangen erfolgt analog.
Der Öli kommt!
Jetzt kriegen Sie Ihr Fett weg! Hand aufs Herz: Wie haben Sie
bisher Ihre Altspeisefette bzw. –öle entsorgt? Im Ausguss, in der
Restmülltonne oder über die Altfetttonne an den ZAK-
Wertstoffhöfen? Ab 21.09.2013 wird für die Allgäuer Bürgerinnen
und Bürger die Altspeisefettentsorgung erheblich erleichtert. Sie
erhalten den 3-Liter-Sammeleimer für Altspeisefett („Öli“) an
allen ZAK-Wertstoffhöfen sowie den Stadt- und Gemeindeverwaltungen
im ZAK-Verbandsgebiet.
Der „Öli“ ist absolut sicher, sauber und geruchsneutral. Gießen
Sie einfach Ihre Altspeisefette und –öle in den patentierten gelben
Eimer und bringen diesen an einen der 38 ZAK-
Wertstoffhöfe. Dort steht eine Gitterbox zur Sammlung der Eimer
bereit. Selbstverständlich erhalten Sie dort auch einen neuen,
gereinigten „Öli“ für die nächste Befüllung.
Der „Öli“ ist schon seit vielen Jahren eine feste Einrichtung in
den Haushalten in Österreich und teilweise auch in Italien. Im
Rahmen des Interreg-Programmes der Europäischen Union zur
Förderung der Zusammenarbeit der Regionen arbeiten die Abfallwirtschaft
Tirol Mitte GmbH und die ZAK Abfallwirtschaft
GmbH bei der Einführung dieses Sammelsystems im Allgäu eng
zusammen. Das Programm „BioEnergie aus der Küche“ setzt
die Inhalte dieses Programms in die Praxis um.
Der „Öli“ ist ein weiterer Mosaikstein im erfolgreichen Abfallwirtschaftskonzept
des ZAK Kempten. Aus den gesammelten Altspeisefettenund
–ölen wird mit modernster Technik hochwertiger
Biodiesel erzeugt. Und das im Verhältnis 1 zu 1. Das heißt, aus
3 Litern Altspeisefett gewinnen wir 3 Liter Biodiesel. In Zeiten
knapper Ressourcen und steigender Rohstoffpreise ein weiteres
Stück aktiver Umweltschutz. Weitere Informationen erhalten Sie
im Info-Faltblatt des ZAK („Hier kommt der Öli“) oder im Internet
unter www.zak-kempten.de bzw. www.bioenergie-aus-derkueche.eu.
Machen Sie mit! Helfen Sie uns und der Umwelt und bringen Sie
Ihr Altspeisefett dem ZAK.
Aus der Grundschule
Wir suchen für die Betreuung der Grundschulkinder der 1. Klasse
an der Bushaltestelle in Wohmbrechts neben dem Rathaus
eine Person die werktags vormittags, während den ersten
Schulwochen die Kinder sicher in die entsprechende Buslinie
begleitet. Bisher sind noch nicht genügend Bewerbungen eingegangen.
Interessierte melden sich bitte bei der Gemeindeverwaltung
im Rathaus, Tel. 08385/9213-3.
Aus den Vereinen
Wir bleiben am Ball – Bezirksmusikfest 2014
Blasmusikspektakel … .der etwas andere Stimmungswettbewerb
…dieser findet am Eröffnungsabend, dem 05.Juni 2014, unseres
Bezirksmusikfestes statt.
Es werden 4 Musikkapellen an diesem Abend je 45 Minuten auf
unserer Drehbühne spielen.
Bewertet wird die „musikalische Show“ der Kapelle zu 50% von
einer Jury aus ausgewählten „Fachleuten“
Eure Musikkapelle
und zu 50% vom
Publikum.
Wohmbrechts
Welche 4 Kapellen zu dem Blasmusikspektakel antreten, wird
durch ein Voting auf unserer Homepage entschieden www.mkwohmbrechts.de.
Das Voting startet an unserem Weinfest um 24:00 Uhr.
Es wird ein heißer und hoffentlich unvergesslicher Abend
für die teilnehmenden Kapellen, Fans und die Festzeltbesucher.
Spielgruppe Wohmbrechts
Am Donnerstag 19. September um 9 Uhr startet wieder unsere
Krabbelgruppe im Pfarrsaal Wohmbrechts.
Wir möchten auch in „neue“ Kinder ab einem Jahr mit ihren
Mamas oder Papas herzlich dazu einladen mit uns zu singen, zu
spielen, zu lachen und vieles mehr.
Nähere Auskünfte bei Ulrike Baldauf Tel. 1751080839
Kinderturnen
Die Ferien sind vorbei. Unser Kinderturnen (4 – 6 Jahre) in
Maria-Thann startet wieder am: Freitag 13.09. / 15 – 16 Uhr
Wir freuen uns auf euch
Ulrike Weishäupl und Iris Paulus
SV Maria-Thann

4
Amtsblatt der Gemeinde Hergatz
Frauenbund Maria-Thann/ KEB Veranstaltung
Am Donnerstag, den 26.September besuchen wir zusammen
mit den Frauen aus Opfenbach und Wohmbrechts die
Ausstellung „Die Schwabenkinder“ im Bauernhaus-Museum in
Wolfegg.
Es ist eine etwa 1,5 Std. Führung vorgesehen mit anschl.
Kaffeetrinken – wer nicht solange laufen kann hat auch die
Möglichkeit mit dem Bus an das Kaffee gebracht zu werden.
Abfahrt ist um 12.30Uhr am Parkplatz in Maria-Thann.
Unkostenbeitrag für Fahrt und Eintritt € 13,50.
Bitte bis spätestens 20.Sept.bei Maria Müller (Tel.1557)
anmelden.
Informationen zum Herbst-Sportprogramm 2013
Folgende sportliche Aktivitäten werden ab sofort vom SV-
Maria-Thann angeboten:
Montags
17:30 bis 18:30Uhr „Sport, Spiel und Spaß ab Klasse 4“
Übungsleiterin: Gertrud Schweizer Tel. 08385 339
20:00 bis 22:00Uhr „Männer I“
Übungsleiter: H-J. Weber Tel. 08385 921456
Dienstags
20:00 bis 21:30Uhr „Damen I“
Übungsleiterin: Roswitha Wiedermann Tel. 08385 568
Mittwochs
Ab dem 25.09.2013
9:00 bis 10:00Uhr „Mutter-Kind-Turnen“
Übungsleiterin: Elfriede Fuchs Tel. 08385 923033
Ab 18:30 Uhr findet der „Lauftreff“ statt. Nähere Info dazu
unter www.sv-maria-thann.de
19:30 bis 20:30Uhr „Damen II“
Übungsleiterin: Evi Zeh Tel. 08385 411
19:30 bis 20:30Uhr „Badminton“
Übungsleiter: Edgar Schmitt Tel. 08385 1449
Reinhard RobbenTel. 08385 1881
Donnerstags
20:15 bis 22:15Uhr „Männer II“
Übungsleiter: Christian Fuchs Tel. 08385 1255
Konrad Immler Tel. 08385 621
Freitags
15:00 bis 16:00Uhr „Vorschul-Kinderturnen“
Übungsleiterinnen: Ulrike Weishäupl Tel. 08385 921998
Iris Paulus Tel. 08385 922838
16:00 bis 17:00Uhr „Kinder-Turnen, 1-3 Klasse“
Übungsleiterinnen: Mira Woll Tel. 08385 286
Leonie Woll
Angela Milz Tel. 08385 1849
Die 3 Übungsleiter würden sich über mehr Kinder freuen!
In letzter Zeit waren oft nur wenige beim Turnen.
Sonntags
Ab 18:30 Uhr findet der „Lauftreff“ statt. Nähere Info dazu
unter www.sv-maria-thann.de
Sportinteressierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind
herzlich willkommen.
Auf Euer Kommen freut sich der SV Maria-Thann
www.SV-Maria-Thann.de
Der TSV Infomiert
VORANZEIGE PAPIERSAMMLUNG
Am Samstag, 20.10.13 sammeln die Fußballer wieder Papier
und Kartonage in der gesamten Gemeinde Hergatz. Bitte bewahren
Sie Ihre Papierabfälle bis zu diesem Termin auf.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.
TERMINE
Die nächsten Spiele unserer aktiven Fußballer:
Sonntag, 15.09.
13:15 Kleinhaslacher SC II – TSV Wohmbrechts II
15:00 Kleinhaslacher SC I – TSV Wohmbrechts I
in Kleinhaslach (bei Isny)
Sonntag, 22.09.
13:15 FC Scheidegg II - TSV Wohmbrechts II
15:00 FC Scheidegg I - TSV Wohmbrechts I
in Scheidegg
Sonntag, 29.09. 13:15 TSV Wohmbrechts II - TSV Ratzenried II
15:00 TSV Wohmbrechts I - TSV Ratzenried I
in Wohmbrechts
Wir würden uns sehr über Ihren zahlreichen Besuch freuen.
TSV Wohmbrechts - Abt. Fußball
Dringend gesucht - Wanted - Dringend gesucht
Die Jugendabteilung des TSV Wohmbrechts sucht dringend
einen Trainer für die D-Jugend der Spielgemeinschaft TSV
Wohmbrechts/TSV Opfenbach. Da wir eine Spielgemeinschaft
sind, wäre die Betreuung für das Training am Dienstag Spätnachmittag
und für das Liga-Spiel am Samstag Nachmittag
erforderlich. Das Training am Donnerstag übernimmt der Trainer
aus Opfenbach, zum Liga-Spiel würde er nachkommen. Zeitaufwand
jeweils ca. 2 1/2 Stunden. Wer fühlt sich angesprochen?
Es wäre dringend, da sonst die D-Jugend für den Spielbetrieb
abgemeldet werden muss. Die Jungs warten auf Sie!!!
Näheres von unserem Jugendabteilungsleiter Anton Hartmann,
Tel. 08382/707580
Dringend gesucht - Wanted - Dringend gesucht
Kleinanzeigen
Handy verloren
Am Donnerstagabend, 05.09.13 habe ich mein Handy Samsung
Galaxy s3 mini, schwarz, beim Spiel der C-Jugend Wohmbrechts
gegen Maierhöfen in der Kabine beim Sportplatz in
Wohmbrechts vergessen. Hat es jemand gefunden? Bitte melden
bei Maximilian Briegel Tel. 07562/3114.

Amtsblatt der Gemeinde Hergatz
5
Suche 1,5 bis 2 Zimmerwohnung mit EBK zum 15.10. oder
früher. Tel. 0151/25987435
Zugefrau/Mann auf 450 € Basis in Privathaushalt in Maria-
Thann gesucht. Tel. 0177/7165962 (Rausch)
Was sonst noch so los ist
Herbst-Ferien-Abenteuer für Kinder von 6 bis 16 Jahren
Das Kinder- und Jugendcamp Naundorf (Mittelsachsen), organisiert
erlebnisreiche Herbst-Ferien-Abenteuer für Kinder und
Jugendliche von 6-16 Jahren. Vom 27.10.-02.11.2013 stehen
folgende Aktionen auf dem abwechslungsreichen Programm:
Ausflug zur Sommerrodelbahn, Lagerfeuer, Disco, Ausflug ins
Erlebnisbad, Grillabend, Bowling, Stadtbummel in Freiberg,
Spaß-Olympiade, Großfeld-Schach und vieles mehr. Die Übernachtung
erfolgt in gemütlichen Doppelstockbetten. Es wartet
ein riesiges Freigelände mit vielen Spielmöglichkeiten!
Termin:
27.10.-02.11.2013
Infos & Anmeldungen:
Tel. 0 37 31 - 21 56 89 oder www.ferien-abenteuer.de
Adresse des Ferienlagers:
Kinder- und Jugendcamp Naundorf, Alte Dorfstr. 60, 09627
Bobritzsch-Hilbersdorf
DER GEMÜSEGARTEN
IM SPÄTSOMMER UND HERBST
VON KARTOFFELFEUER UND KÜRBISGESCHNITZ ...
Einige Kinder, die bei der Abenteuerzeltfreizeit von Wildwuchs
Westallgäu e.V. in den Sommerferien 2013 dabei waren, haben
den Gemüse- und Kräutergarten bei Wombrechts bereits kennengelernt.
Sie haben sich als junge Gärtner/innen und Verkoster/innen
ausprobiert, haben den Garten erkundet, geerntet und selber
fantastisches Essen gezaubert.
Weil´s so viel Freude gemacht hat, ist daraus die Idee für eine
regelmäßige Gartengruppe mit Kindern im Grundschulalter gewachsen.
Mit Entdeckergeist und Kreativität wollen wir mit einer kleinen
Kindergruppe den Garten kennenlernen und schauen ´was da
so wächst´ und was man damit alles machen kann.
Gemüse und Kräuter anbauen und pflegen, Essen überm Feuer
zubereiten, gemeinsam Geschichten über Garten und Pflanzen
im Tipi lesen… und alles wozu wir Lust bekommen und was uns
einfällt!
Wer gerne mitmachen möchte ist Herzlich eingeladen zu unserm
ersten Treffen am Donnerstag, den 26. September von 15.00
Uhr bis 17.00 Uhr vorbei zu kommen!
Die Gruppe trifft sich vorerst wöchentlich sechs Mal, also etwa
bis Mitte November.
Feste Schuhe, wenn nötig Regenschutz und Kleidung, die
schmutzig werden darf, sollten angezogen werden.
Wer möchte kann pro Mal 2-5 Euro als Unkostenbeitrag mitbringen.
Bitte unbedingt anmelden unter:
01573-8209303 oder gartengruppe@wildwuchs-zeltlager.de,
bei der Anmeldung erhaltet ihr
eine genaue Wegbeschreibung!
Es freut sich - Hanna Birk
Frauensachenflohmarkt von Frauen für Frauen Am Samstag,
12.10.13 findet unser 5. Frauensachenflohmarkt statt.
Mittmachen kann jede (außer gewerbl. Händlerinnen). Dazu gibt
es wieder Schnittchen und Cocktails. Anmeldung erforderlich
Unter 08388/812 frauenpower@gmx.de
Es freuen sich die Power- Frauen
P.S. Der Erlös geht an Palliativ- und Hospizversorgung
Filmmusikkonzert:
Werden am 03.11.2013 erneut ein Filmmusik.-/Musicalkonzert
veranstalten.
Suche noch Streichmusiker: Violine1.od.2.-Viola-Cello eventuell
auch Kontrabass.
Bitte meldet Euch ob jung ob alt, würde mich sehr freuen!
Bernhard Kuhn, Telefon: 08385-8161 od. Mobil: 015142432706
(SMS!) Mail: info@moebeledition.de
Ärztlicher Notdienst
Ärztlicher Notdienst an den Wochenenden:
Samstag,14 .09.: Dr. med. Thiessen, Hergensweiler, Tel.
08388/204
Sonntag, 15.09.: Dr. med. Horn, Schlachters, Tel. 08389/443
Samstag, 21.09.: Dr. med. Kreft, Heimenkirch, Tel. 08381/6883
Sonntag, 22.09.: Dr. med. Horn, Schlachters, Tel. 08389/443
Zahnärztlicher Notdienst an den Wochenenden:
Sa. 14.09. – So. 15.09.: Dr. Hans Georg Hammers, Lindenberg,
Tel. 08381/ 942010
Sa. 21.09. – So. 22.09.: ZA Ralf Hartmann, Heimenkirch, Tel.
08381/2006
Apotheken - Notdienst:
Samstag, 14.09.: St. Martins-Apotheke am Saumarkt, Wangen
im Allgäu (Sa. 8:30 – So. 8:30 Uhr)
Sonntag,15.09.: Rochus Apotheke, Wangen im Allgäu, (Sa. 8:30
– So. 8:30 Uhr)
Samstag, 21.09.: Apotheke im Gesundheitszentrum, Wangen im
Allgäu (Sa. 18 – 19 Uhr))
Sonntag, 22.09.: St. Martins-Apotheke am Saumarkt, Wangen
im Allgäu (So. 8:30 – Mo. 8:30 Uhr)
Rettungsleitstelle: 112 (nur für Fälle, in welchen wirklich ein
Notarzt benötigt wird).
Den diensthabenden Arzt erreichen Sie unter der Bayernweit
einheitlichen Ruf-Nr. für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
01805-191212.
Für den Kreis Wangen im Allgäu/Ravensburg gelten zusätzlich
folgende einheitliche Rufnummern für den ärztlichen
Notdienst 116 117 (ohne Vorwahl) oder 01805/191212
Postfach 1213, 88228 Wangen
www.wildwuchs-zeltlager.de

6
Amtsblatt der Gemeinde v Hergatz
Kirchliche Nachrichten
Wohmbrechts
Samstag 14. September Kreuzerhöhung
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Vorabendmesse (f. Maria Haas, Bruno Merk,
Albert u. Lydia Kirchmann; Jakob Jarde, Senzi u.
Fritz Bertele, Johanna Kible, Rosa Schweiger)
Sonntag 15. Sept. 24. Sonntag im Jahreskreis
9.30 Uhr Abgang zur Dekanatswallfahrt nach
Maria-Thann beim Autohaus Kleimeier
10.30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst in Maria-Thann
Dienstag 17. Sept. Hl. Hildegard von Bingen
7.45 Uhr ökumenischer Schulanfangsgottesdienst
Mittwoch 18. September Hl. Lambert
18.45 Uhr Rosenkranz
19.15 Uhr Messfeier (f. Sofie Karg u. verst. Angeh., Maria
Steib, Hermann Hasel, Georg Steib u. verst.
Angeh., Rosa u. Resi Weber u. verst. Eltern)
Sonntag 22. Sept. 25. Sonntag im Jahreskreis
9.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst – mit Aufnahme der neuen
Ministranten
Mittwoch 25. Sept. Hl. Nikolaus von Flüe
18.45 Uhr Rosenkranz
19.15 Uhr Messfeier in Itzlings (f. Sofie Karg u. verst.
Angeh., Erich Bayer)
Samstag 28. Sept. Jahrestag der Domweihe zu Augsburg
Caritas-Kollekte
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Vorabendmesse (f. Viktoria u. Paul Kipp, Georg
Herrmann u. verst. Angeh., Xaver u. Sofie
Schneider, Ludwig u. Luise Rief, Klaus Hutter)
Sonntag 29. Sept. 26. Sonntag im Jahreskreis
Pfarrgottesdienst entfällt
Gebetskreis
Montag, 23. Sept. um Uhr im Besprechungszimmer im Dorfhaus
in Wohmbrechts.
Maria-Thann
Sonntag 15. Sept. 24. Sonntag im Jahreskreis
ab 10.00 Uhr Eintreffen der Wallfahrer
10.30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst
mit H. H. Prodekan Martin Steiner
Freitag 20. Sept. Hl. Andreas Kim Tae-gón
18.45 Uhr Rosenkranz
19.15 Uhr Messfeier (f. Gottfried Bodenmüller, Josef
Ortmann u. verst. Angeh., Antonie Buhmann)
19.00 Uhr Vorabendmesse (f. Benedikt u. Josefine Karg u.
Sohn Xaver, Josef u. Sofie Kennerknecht
u. Sohn Josef, Berta u. Josef Ochsenreiter u.
verst. Angeh., Berta Straub u. verst. der Fam.
Straub, Theodor Meyer)
Sonntag 22. Sept. 25. Sonntag im Jahreskreis
Pfarrgottesdienst entfällt
Donnerst. 26. September Hl. Kosmas u. hl. Damian
18.30 Uhr Abendgebet der Firmlinge
Freitag 27. Sept. Hl. Vinzenz von Paul
18.45 Uhr Rosenkranz
19.15 Uhr Messfeier (f. Gottfried Bodenmüller, Hubert u.
Nina Knittel, Paula Osterkorn)
Samstag 28. Sept. Jahrestag der Domweihe zu Augsburg
14.00 Uhr Zönakel
Sonntag 29. Sept. 26. Sonntag im Jahreskreis
Caritas - Kollekte
9.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
Opfenbach
Samstag 14. September Kreuzerhöhung
19.00 Uhr Vorabendmesse in Wohmbrechts
Sonntag 15. Sept. 24. Sonntag im Jahreskreis
8.15 Uhr Rosenkranz
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst
9.00 Uhr Abgang zur Dekanatswallfahrt nach
Maria-Thann beim St. Anna-Haus
10.30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst in Maria-Thann
Dienstag 17. Sept. Hl. Hildegard von Bingen
10.00 Uhr ökumenischer Schulanfangsgottesdienst
19.15 Uhr Messfeier (f. Hans Schneider u. verst. Angeh.,
Johanna Greising u. verst. Geschw., Severin
Trautmann u. verst. Angeh., Rosalie u. Ludwig
Stöckeler, Sebastian u. Maria Müller, Marietta
Storck, Viktoria u. Georg Karg u. verst. Angeh.,
Georg Herrmann u. verst. Angeh.)
19.45 Uhr Gebetskreis im St. Anna-Haus
Mittwoch 18. September Hl. Lambert
18.30 Uhr Abendgebet der Firmlinge
Donnerst. 19. September Hl. Januarius
9.30 Uhr Messfeier im Altenheim (f. Hedwig Johler,
Alois Hodrus u. verst. Angeh., verst. Eltern
Herzog u. Willi Moser, Richard Fechtig)
Freitag 20. Sept. Hl. Andreas Kim Tae-gón
19.15 Uhr Rosenkranz in der Kapelle in Heimen
Samstag 21. September Hl. Matthäus
19.00 Uhr Vorabendmesse in Maria-Thann
Sonntag 22. Sept. 25. Sonntag im Jahreskreis
8.15 Uhr Rosenkranz
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst
Samstag 21. September Hl. Matthäus
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit

Amtsblatt der Gemeinde Hergatz
7
Dienstag 24. Sept. Hl. Rupert u. hl. Virgil
19.15 Uhr Messfeier (f. Xaver Stadelmann, Berta Wagner,
Rosa Huber, Bärbel u. Ludwig Areiter u. Tochter
Sieglinde u. verst. Angeh.)
Donnerst. 26. Sept. Hl. Kosmas u. hl. Damian
9.30 Uhr Messfeier im Altenheim (f. Josef u. Josefine
Pelinka u. Sohn Hans Gebhard, Viktoria u.
Georg Karg u. verst. Angeh.)
Samstag 28. Sept. Jahrestag der Domweihe zu Augsburg
19.00 Uhr Vorabendmesse in Wohmbrechts
Sonntag 29. Sept. 26. Sonntag im Jahreskreis
Caritas - Kollekte
8.15 Uhr Rosenkranz
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst
Pfarreiengemeinschaft
Fatimatag
Zum monatlichen Fatimatag laden wir wieder herzlich ein. Pfarrer
Martin Weber hält die Predigt zum Thema: „Dekret über
Ökumene – welcher Weg führt zur Einheit“.
Dekanatswallfahrt
Am Sonntag, 15. September in Maria-Thann mit Prediger H. H.
Prodekan Martin Steiner aus Wasserburg, die musikalische
Gestaltung übernimmt die Musikkapelle Wasserburg. Abgang
von Opfenbach um 9.00 Uhr beim St. Anna-Haus und von
Wohmbrechts um 9.30 Uhr beim Autohaus Kleimeier, anschließend
laden die Ministranten wieder zum Frühschoppen ein.
Firmvorbereitung
Mittwoch, 18. Sept. um 18.30 Uhr Abendgebet in Opfenbach,
um 19.15 Uhr Treffen der Gottesdienstgruppe im St. Anna-Haus
in Opfenbach
Donnerstag, 26. Sept. um 18.30 Uhr Abendgebet in Maria-
Thann,
Samstag, 28. Sept. Einkehrtag im Pfarrsaal in Wohmbrechts.
Öffnungszeiten Pfarrbüro in Opfenbach:
Mo, Mi, Do u. Fr 9.00 - 11.00 Uhr, Di 16.00 - 18.00 Uhr.
Öffnungszeiten Pfarrbüro in Wohmbrechts:
Di 9.00 - 11.00 Uhr.
Pfarramt Opfenbach / Pfr. Martin Weber:
Tel. 08385 / 448 – Fax: 921662
Pfarramt Wohmbrechts:
Tel. 08385 / 9213666 - Fax: 9213665
Gemeindereferent G. Heilos:
Tel. 08385 / 922595 (privat) – 08385 / 9213667 (dienstlich)
Internet: www.pfarreiengemeinschaft-opfenbach.de
E-Mail : pfarramt-opfenbach@bistum-augsburg.de
Nachruf
die Pfarrgemeine St Georg in Wohmbrechts trauert
um
Manfred Gagsch
Unser Verstorbener war von 2001 bis zu seinem Tod
2013 Mesner der Pfarrei St Georg in Wohmbrechts.
Mit unserem Verstorbenen Herrn Gagsch, verlieren
wir einen pflichtbewussten Mesner, der immer
sehr auf einen würdevoll ablaufenden Gottesdienst
und auf eine ordentlich saubere Kirche
geschaut hat. Für seine überaus andäch-tigmotivierten
Mesnerdienst sowie die vielen ehrenamtlichen
Stunden, die er für unsere Pfarrei
aufgebracht hat, dürfen wir ihm nochmals ein
recht herzliches Vergelt`s Gott aussprechen
und gedenken seiner im Gebet.
Martin Weber, Pfarrer
Kirchenverwaltung und Pfarrgemeinderat Wohmbrechts
Wallfahrt nach Marienberg entfällt
Wegen Renovierungsarbeiten der Kapelle am Marienberg muss
die Wallfahrt in diesem Jahr entfallen.
Caritas
Die Kirchenkollekte findet am Sonntag, 29. und die Haussammlungen
in der Woche vom 30. September bis 6. Oktober
statt. Vergelt`s Gott für Ihre Spende.
Hausbesuchsdienst trifft pflegende Angehörige
Am Montag, 16. Sept. um 14.30 Uhr gibt es ein Treffen im St.
Anna-Haus von pflegenden und betreuenden Angehörigen mit
dem Hausbesuchdienst der Pfarreiengemeinschaft unter dem
Motto„ von einander wissen, von einander lernen“ mit Günther
Heilos und Irmgard Wehle-Woll. Interessierte sind herzlich eingeladen.
Evangelischer Kirchenanzeiger
Am Dienstag, den 10. September 2013 findet von 9.00 Uhr bis
ca. 12.00 Uhr eine meditative Morgenwanderung statt!
Wir wandern durch Wälder, Wiesen und Hügel mit christlich –
spirituellen Einheiten wie:
Dem Schöpfer in der Natur näher kommen
Bibelverse zum Meditieren
Im Gehen zur Ruhe kommen
Im Schweigen nach innen hören
Gebet und Segen
Gemeinsam unterwegs sein und die Kraft des Miteinanders
spüren. Treffpunkt ist bei der evangelischen Johanneskirche in
Lindenberg.
Ohne Anmeldung, bitte festes Schuhwerk anziehen und bei
jedem Wetter!

8
Amtsblatt der Gemeinde Hergatz
Mitarbeiter für Reinigungstätigkeiten in Wangen-Niederwangen
auf geringfügiger Basis gesucht. Einsatzzeiten: Mo – Fr: 6.30-
9.00 Uhr oder 16.30 - 19.00 Uhr, sowie Urlaubs-und Krankheitsvertretung.
Bitte richten Sie Ihre telefonische Bewerbung an:
Wilken GmbH 07522/6001.
Impressum:
Herausgeber:
Verantwortlicher i.S.d.P:
Amtlicher Teil/ Anzeigen:
Nichtamtlicher Teil:
Kirchlicher Teil:
Gemeinde Hergatz
Gemeinde Hergatz
Der jeweilige Verfasser
Kath/ evang. Pfarramt
Für den Inhalt des Nichtamtlichen Teils ist der Herausgeber nicht
verantwortlich