hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
hildesheim - Kehrwieder am Sonntag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HILDESHEIM KEHRWIEDER <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong> · 29. September 2013 · Seite 6<br />
Guten Morgen mein Schatz,hallo M<strong>am</strong>a!<br />
Heuteist ein ganz besonderer Tag, denn<br />
heutevor 50 Jahren hatdein Leben begonnen –<br />
auch wenn du noch nicht so aussiehst. :-)<br />
Wirsind dankbardafür,dass es dich gibt.<br />
Du bist nichtnur die wundervollsteEhefrau,sondern auch die<br />
liebevollste Mutter, dieman sich nurwünschen kann.<br />
Ohne dich können wir uns ein Lebennichtmehrvorstellenund<br />
freuen unsschon aufdie nächstengemeins<strong>am</strong>en Jahremit dir.<br />
Auch wenn DU heuteGeburtstag hast,und ja,Geschenke gibt<br />
es späterauch, bist DU dasgrößteGeschenkfür uns.<br />
Wirliebendich! OmaBetty,Thomas, Christian,Alexander und Viktoria<br />
Wir feiern unser 10-jähriges Jubiläum<br />
mit einem„Tag der offenen Tür”<br />
<strong>am</strong> Sa., 5. Oktober von 10 –18 Uhr<br />
Schauen Sie „hinter die Kulissen” und<br />
lassen Sie sich überraschen!<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.<br />
Zimmermeister<br />
Seminar zum<br />
Thema Demenz<br />
Hildesheim. Die Alzheimer-Gesellschaft<br />
für Stadt und Landkreis<br />
Hildesheim bietet in Kooperation<br />
mit der Barmer GEK ein kostenloses<br />
Seminar zum Thema Demenz an.<br />
Die Schulung richtet sich an pflegende<br />
Angehörige von Menschen<br />
mit Demenz und wurde von der<br />
Deutschen Alzheimer-Gesellschaft<br />
entwickelt. Das Seminar findet ab<br />
dem 23. Oktober jeweils mittwochs<br />
im „Alten Café“ des Christophorusstiftes,<br />
H<strong>am</strong>mersteinstraße 7 statt.<br />
Anmeldung und Infos über Kosten<br />
für die Betreuung bei der Alzheimer-Gesellschaft<br />
Hildesheim,<br />
Helga Kassebom, Telefon<br />
0 51 21/7 59 75 30, E-Mail:<br />
kontakt@alzheimer-<strong>hildesheim</strong>.de.<br />
Gestörte<br />
Persönlichkeit?<br />
Hildesheim. Irmgard Gnielka referiert<br />
<strong>am</strong> Dienstag, 1. Oktober, im<br />
Sozialpsychiatrischen Zentrum von<br />
AWO-Trialog in der Teichstraße 6<br />
zum Thema Persönlichkeitsstörungen.<br />
Sie versucht an diesem Abend<br />
hilfreiche Informationen für den<br />
Umgang mit Menschen zu geben,<br />
die durch ihre Erkrankung ebenso<br />
herausgefordert sind wie ihr Umfeld.<br />
Die Teilnahmegebühr beträgt 4 Euro,<br />
Anmeldungen unter der Nummer<br />
05121/1 38 90.<br />
Der 14-jährige Madi Biso schafft es zum Sichtungsturnier in Dortmund<br />
Traum vom BVB – und<br />
vom Bolzplatz ohne Pfützen<br />
Stefan Hennecke · Emmy-Nöther-Str. 9 · 31157 Sarstedt<br />
Fon (0 50 66) 90 12 9 60 · Fax (0 50 60) 90 12 9 61 · Mobil (01 72) 5 11 39 07<br />
Wirbelsäulenaufrichtung<br />
Die Wirbelsäule – der Speicher der Seele<br />
Die Aufrichtung der Wirbelsäule bildet<br />
eine zentrale Grundlage der Gesundheit.<br />
Emotionen wie Angst, Stress und negative<br />
Erlebnisse, die ein Mensch seit Beginn seiner<br />
Existenz erlebt und bis zum heutigen<br />
Tag nicht losgelassen hat, sind u.a. in den<br />
Wirbeln gespeichert. Dadurch kann sich<br />
die Wirbelsäule verschieben und<br />
verdrehen und die anliegenden<br />
Nervenbahnen werden in Mitleidenschaft<br />
gezogen. Als Folge<br />
kann es zu schmerzhaften und<br />
körperlichen Problemen kommen<br />
wie z.B. Migräne, Konzentrationsstörungen,<br />
Tinnitus,<br />
Schwindel, Sehstörungen, Kieferfehlstellungen,<br />
Ischiasbeschwerden,<br />
Lymphstau, Herz-/Kreislaufbeschwerden,<br />
Nervenerkrankungen,<br />
Impotenz, Unfruchtbarkeit, Über- und<br />
Unterfunktionen der Organe, Schmerzen<br />
<strong>am</strong> Rücken, Schultern, Hüften und<br />
Knien, ADS/ADHS, Tennisarm, Gleichgewichts-,<br />
Atmungs- und Hörstörungen,<br />
Asthma – um nur einige zu nennen.<br />
Bei einer Wirbelsäulenaufrichtung werden<br />
durch die universelle Energie in Sekundenschnelle<br />
Blockaden zwischen den Wirbeln<br />
gelöst, wodurch die Wirbel ihre Position<br />
korrigieren.<br />
Durch die Aufrichtung der Wirbelsäule<br />
resultiert die Heilung hier gespeicherter<br />
Energie- und Urblockaden auf<br />
der seelischen, geistigen und<br />
körperlichen Ebene wie z.B.<br />
bei: Schulterschiefständen,<br />
Beckenschiefständen, Beinlängendiffrenzen,<br />
Knie- und<br />
Fußbeschwerden, Verspannungen,<br />
Depressionen,<br />
Ängsten, Karmischen Mustern,<br />
Blockaden, Glaubenssätzen usw.<br />
Gleichzeitig kommt es zur Entgiftung und<br />
Entstörung des Körpers. Die energetische<br />
Wirbelsäulenaufrichtung steht jedem offen<br />
und wirkt auf allen Ebenen.<br />
Tiere können ebenfalls begradigt werden.<br />
Auch auf sie wirkt sich die Aufrichtung<br />
segensreich aus. Dauer zus<strong>am</strong>men mit der<br />
Heibehandlung: ca. 60 – 90 Minuten.<br />
Weitere Informationen bei Frau Renate Rohlf, Heilerin<br />
Tel. 0511-802060 und www.renaterohlf.de<br />
Bastian Sick in Hildesheim!<br />
Foto: Tim Koller<br />
Di., 8. Oktober 2013, 20:00 Uhr<br />
Universität Hildesheim, Audimax,<br />
Marienburger Platz 22, 31141 Hildesheim<br />
Eintritt: 13,- EUR (inkl. 1,- EUR Bildungsstiftung)<br />
Ermäßigter Eintritt: 9,- EUR<br />
Kartenvorverkauf: Geschäftsstellen der Volkshochschule Hildesheim / Alfeld / Sarstedt<br />
Veranstalter: Volkshochschule Hildesheim in Medienpartnerschaft mit dem<br />
<strong>Kehrwieder</strong> <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong><br />
Ferienprogr<strong>am</strong>m<br />
für Kinder<br />
Hildesheim. In den Herbstferien<br />
bietet das Kinder- und Jugendhaus<br />
Drispenstedt (KJD) eine besondere<br />
Aktion für Kinder ab neun Jahren<br />
an: Am Freitag, 4. Oktober, besteht<br />
im Essehofer Kral bei Braunschweig<br />
von 12.30 bis 18 Uhr die Gelegenheit<br />
zur Teilnahme an einem Schnitzkurs<br />
„Lirum Larum Löffelstiel“. Unter<br />
Anleitung eines Waldpädagogen<br />
werden Löffel geschnitzt und es<br />
wird in die Technik des Glutbrennens<br />
eingeführt. Mitzubringen sind ein<br />
Taschenmesser, wetterangepasste<br />
Kleidung und Verpflegung. Die Abfahrt<br />
erfolgt um 12.30 Uhr <strong>am</strong> KJD,<br />
Am Drispenstedter Brink 28. Anmeldungen<br />
werden täglich ab 15 Uhr<br />
unter der Nummer 05121/5 35 37<br />
entgegengenommen. Ansprechpartnerin<br />
ist Heike Brandt. Die Teilnahme<br />
kostet 4 Euro.<br />
Behandlung von<br />
Blutkrankheiten<br />
Hildesheim. Zu einem Vortrag<br />
über „Neue Medik<strong>am</strong>ente zur Behandlung<br />
von Bluterkrankungen“<br />
lädt die Selbsthilfegruppe „SO!“ der<br />
Leukämie- und Lymphomhilfe Hildesheim<br />
für Mittwoch, 2. Oktober,<br />
ein. Der Infoabend beginnt um 18.30<br />
Uhr im Seminarraum auf der Ebene<br />
D1 im St.-Bernward-Krankenhaus.<br />
Referent ist Professor Dr. Ulrich<br />
Kaiser, Chefarzt der Hämatologie<br />
und Onkologie. Die Veranstaltung<br />
ist kostenfrei.<br />
Schützenverein<br />
lädt ein<br />
Hildesheim. Zum zweiten bundesweiten<br />
„Wochenende der Schützenvereine“<br />
<strong>am</strong> 5. und 6. Oktober öffnet<br />
der Kleinkaliber-Schützen-Verein<br />
(KKS) von 1925 Hildesheim seine<br />
Türen auf dem Schießstand im<br />
Hubertusweg in Himmelsthür. Die<br />
Image-K<strong>am</strong>pagne „Ziel im Visier“ des<br />
Deutschen Schützenbundes (DSB)<br />
mit dem „Trimmy-Logo“ möchte<br />
Neu- und Wiedereinsteigern gleichermaßen<br />
das sportliche Schießen<br />
näher bringen. Der drittälteste<br />
Schützenverein der Stadt erwartet<br />
seine Gäste <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag in der Zeit<br />
von 12 bis 17 Uhr und <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong>,<br />
von 10 bis 15 Uhr. Die Besucher können<br />
sich von erfahrenen Mitgliedern<br />
über geeignete Disziplinen im Kleinkaliber-<br />
und Luftdruckbereich sowie<br />
die Traditionsveranstaltungen wie<br />
Pokalschießen beraten lassen. Weitere<br />
Infos: 05121/8 09 31 52.<br />
Sie setzen sich für eine Sanierung des Bolzplatzes im Friedrich-Nämsch-Park ein: Frank Auracher, Manfred Böse,<br />
Emad und Madi Biso sowie Karin Hauk (großes Foto, v.l.). Wenn es viel regnet, ist dieser monatelang nicht bespielbar<br />
– und Madi Biso kann nicht zeigen, was er drauf hat.<br />
Hildesheim. Madi Biso kommt aus<br />
einer fußballbegeisterten F<strong>am</strong>ilie.<br />
Der 14-Jährige hat eine ordentliche<br />
Portion Talent abbekommen, und mit<br />
der C-Jugend des SC Itzum läuft es<br />
bestens für ihn. „Wir haben bis jetzt<br />
alles gewonnen und stehen auf Platz<br />
eins“, sagt er stolz. Itzum ist sein<br />
St<strong>am</strong>mverein – doch sein Heimatplatz<br />
ist das Bolzfeld im Friedrich-<br />
Nämsch-Park in der Nordstadt.<br />
Hier trifft sich Madi Biso beinahe<br />
täglich mit seinen Freunden<br />
zum Kicken. Als im Sommer ein paar<br />
hundert Meter weiter der Real-Junior-Cup<br />
ausgelobt wurde, nahmen<br />
sie teil und holten prompt den Pott.<br />
Kein Wunder bei der Trainingsdichte!<br />
Madi Biso wurde außerdem zum<br />
besten Spieler des Turniers gewählt.<br />
Das brachte ihm eine Einladung nach<br />
Dortmund ein: Dort sichteten vier<br />
Jugendtrainer des großen BVB <strong>am</strong><br />
Wochenende 100 Junioren aus ganz<br />
Deutschland – das Ergebnis wird<br />
demnächst bekannt gegeben.<br />
„Die ganze Geschichte wäre beinahe<br />
schon vorher gescheitert, weil<br />
Madi nicht wusste, wie er nach Dortmund<br />
kommen sollte“, berichtet<br />
(reh/r) Hildesheim. Bestseller-Autor<br />
Bastian Sick stellt auf Einladung<br />
der Volkshochschule <strong>am</strong> Dienstag,<br />
8. Oktober, ab 20 Uhr im Audimax<br />
der Universität unter anderem sein<br />
neues Buch „Der Dativ ist dem Genitiv<br />
sein Tod – Folge 5“ vor. Sick gibt<br />
Ratschläge in Zweifelsfällen und<br />
präsentiert neue verrückte Fundstücke<br />
aus dem Irrgarten der deutschen<br />
Sprache. Fast zehn Jahre ist es her,<br />
dass Bastian Sicks erste „Zwiebelfisch“-Kolumne<br />
erschien und er d<strong>am</strong>it<br />
einen ungeahnten Kult um die<br />
deutsche Sprache auslöste.<br />
Sick hat mit seinen Büchern, Quizspielen<br />
und Bühnenshows einem<br />
Karin Hauk. Sie engagiert sich in<br />
der Nordstadt unter anderem in der<br />
Nämsch-Park-Initiative. Als sie von<br />
Madis Dilemma hörte, bot sie sich<br />
spontan an, ihn zum Sichtungstraining<br />
nach Dortmund zu chauffieren.<br />
Während Madi gespannt darauf<br />
wartet, ob er zu den 15 Auserwählten<br />
gehört, die in eine zweite Sichtungsrunde<br />
kommen und außerdem<br />
zu einem BVB-Heimspiel eingeladen<br />
werden, sorgen sich Karin Hauk und<br />
viele andere um den Zustand des<br />
Bolzplatzes: „Wenn es regnet, steht<br />
er zehn Zentimeter unter Wasser.“<br />
Manfred Böse, Leiter des angrenzenden<br />
Kinder- und Jugendhauses<br />
Nordstadt, ergänzt: „Wenn es einen<br />
regenreichen Sommer gibt, ist der<br />
Platz fast ganzjährig nicht zu bespielen.“<br />
Madis erwachsener Bruder Emad<br />
Biso fasst die Misere zus<strong>am</strong>men:<br />
„Das ist ein Anlaufpunkt für wirklich<br />
viele Jugendliche hier, und<br />
es ist schade, dass er in einem so<br />
schlechten Zustand ist.“ Die Stadt<br />
Hildesheim hat sich den Platz schon<br />
angeschaut. Ergebnis: Eine Sanierung<br />
Deutsch mit Spaß<br />
Millionenpublikum<br />
gezeigt,<br />
dass Rechtschreibung<br />
und<br />
Gr<strong>am</strong>matik Spaß<br />
machen können.<br />
In mehreren<br />
Bundesländern<br />
stehen seine<br />
Werke heute auf<br />
dem Lehrplan.<br />
Karten zu 13,<br />
ermäßigt 9 Euro,<br />
gibt es im Vorverkauf<br />
in den<br />
Geschäftsstellen der Volkshochschule<br />
in Hildesheim, Alfeld und<br />
s<strong>am</strong>t neuer Drainage würde laut erster<br />
Schätzung 30.000 Euro kosten,<br />
die gibt der Haushalt nicht her. Die<br />
Bewohnerinnen und Bewohner der<br />
Nordstadt wollen es nun selber in<br />
die Hand nehmen und versuchen,<br />
Spenden und Fördermittel für die<br />
Sanierung des Platzes zu s<strong>am</strong>meln.<br />
Frank Auracher, Leiter des Stadtteilbüros<br />
und des Projekts „Nordstadt.Mehr.Wert“<br />
hat über die<br />
Lebenshilfe einen Zuschuss aus<br />
Mitteln des Hartz-IV-Bildungs- und<br />
Teilhabepakets beantragt. Dies könne<br />
ein Türöffner für Stiftungsgelder<br />
und Spenden privater Unternehmen<br />
sowie von Einzelpersonen sein, hofft<br />
Frank Auracher. „Und wir werden natürlich<br />
die Jugendlichen auffordern,<br />
sich selbst einzubringen und zum<br />
Beispiel beim Auskoffern des Platzes<br />
zu helfen. Sonst ist das nicht zu<br />
schaffen.“<br />
Der nächste Schritt besteht darin,<br />
einen detaillierten Kostenplan zu<br />
erstellen und zu klären, wie viel in<br />
Eigenleistung umgesetzt werden<br />
kann. Bestimmt wird Madi Biso<br />
gerne mit anpacken – es sei denn,<br />
der BVB ruft.<br />
Bastian Sick stellt „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod – Folge 5“ vor<br />
Der Autor Bastian<br />
Sick. Foto: Koller<br />
Sarstedt und an der Abendkasse.<br />
Vom Eintritt geht je 1 Euro an die<br />
Bildungsstiftung Hildesheim.<br />
■ Der KEHRWIEDER verlost fünf mal<br />
zwei Karten für die Veranstaltung.<br />
Zum Gewinnen unter der Telefonnummer<br />
01 37/9 79 64 79 folgende<br />
Frage beantworten: „Wie heißt das<br />
neue Buch von Bastian Sick?“ Teilnahmeschluss<br />
ist <strong>am</strong> Mittwoch, 2.<br />
Oktober, 12 Uhr. Die Gewinner werden<br />
vom Verlag benachrichtigt. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein<br />
Anruf kostet 50 Cent aus dem Festnetz<br />
der Deutschen Telekom, Mobilfunkpreise<br />
können abweichen.