hildesheim - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Sonderveröffentlichung · Sonntag, 29. Oktober 2013 · Seite 24 ■ GROSS DÜNGEN Erntedankmarkt am 6. Oktober Besuchen Entdecken Neu Sie einen der größten Blumenzwiebelmärkte der Region Sie aktuelle Blumenzwiebel-Trends für 2013 bei Zwiebelkuchen und Federweißen Zwiebellook-Mode, Metall-Gartendeko, Marmelade, Honig, Liköre, Historische Rosen, Ziegen- und Schafskäse, Herbststauden, Naturschutzprodukte… Alter Hof Heinder Straße Maler- und Lackierermeister Auto-Lackiererei und Beschriftungen H.G. ZIEGENBEIN 31162 Bad Salzdetfurth/OT Groß Düngen Heinder Straße 9 b • Tel. (0 50 64) 2 71 Kulturverein kauft das „Alte Fachwerkhaus“ Erntedankmarkt feiert 25. Jubiläum Hildesheimer Straße Spendenzwiebel ® auf dem Oys-Hof Biermannstraße 1 ℡ 05064/962880 Fachwerkhaus Auch im Raum Gronau /Alfeld /Elze ! SOZIALSTATION Alten– und Krankenpflege Haushaltshilfe Betreuung bei Demenz Hilfe b. MDK-Begutachtung prof. Wundversorgung Pflegeberatung Hausnotruf zertifiziert nach ISO 9001 Katrin Groth Ihre Medienberaterin für die Gemeinde Groß Düngen Groß-Düngen Telefon 05064–95 04 80 Hildesheim Telefon 05121- 1845 www. awo-hi.org Gartenfee Gartenpflege, die sich lohnt! Jahre individuelle und verlässliche Gartenpflege Urte Schmuck Staudengärtnerin Tel. 0 50 65-80 02 50 gartenfee-sibbesse@web.de www.gartenfee-sibbesse.de TANKSTELLE Professionelle Umrüstung auf LPG-Autogas Autogasanlage von Prins (Marktführer) zzgl. TÜV-Abnahme ab € 1.699,– Finanzierung möglich Tanken für die Hälfte S. Schneider Heinder Straße 9b 31162 Groß Düngen Tel.: 0 50 64 / 30 888 32 Mobil: 01 75 / 5 40 38 41 Auto-Service für alle Fabrikate PRINS•BRC•ZAVOLI•ICOM•ESGI Geöffnet: Mo.–Fr. 5–22 Uhr ∙ Sa. 6–22 Uhr ∙ So. 7–22 Uhr Hildesheimer Straße 33 OT Groß Düngen 31162 Bad Salzdetfurth ☎ 05064 -85601 katrin.groth@kehrwieder-verlag.de 0 51 21/9 77-24 ■ Mein Sonntag. Mein KEHRWIEDER. Einige Sponsoren und die Vorsitzende (v.li.): U. Grubitz, Renate Hesse, Lieselotte Bogun, Manfred Franke, Peter Hesse, im Hintergrund: Jürgen Twardzik. Foto: Bogun (ela) Gr. Düngen. Am Sonntag, 6. Oktober, von 11 bis 18 Uhr veranstaltet der Kulturverein Groß Düngen wieder seinen beliebten Erntedankmarkt in und um das Alte Fachwerkhaus. Seit Jahren gelingt es dem Kulturverein immer wieder, den vielen Besuchern anspruchsvolles Kunsthandwerk zu bieten. Und das ist auch in diesem Jahr nicht anders. Denn trotz der steten Entwicklung neuer Technologien gibt es auch heute noch – beziehungsweise wieder – viele Menschen, die schöne Handarbeit schätzen und lieben. In diesem Jahr ist unter anderem neben der Handwerkskunst des Drechslers, Glasbläsers, Holzkünstlers, der Keramikerin, Weißnäherin, Seidenmalerin, Kunstmalerin und Blumenbinderin auch Jessica Scheer mit ihren bezaubernden Filzarbeiten dabei. „Aus alt macht neu“, könnte man über den Stand von Elka Müller ausLehrte schreiben. Sie versteht es, schweres Leinen aus den alten Truhen der „Ahnen“ in schöne Decken der Neuzeit zu verwandeln. Obwohl sich Kunsthandwerk ständig wandelt, ist die Seidenmalerei seit Jahren eine begehrte Handarbeit. Die farbschönen Seidenschals von Birgit Löwensen, passend auf die Farbe der Saison abgestimmt, liegen nach wie vor im Trend. Den passenden Schmuck dazu gibt es gegenüber am Stand von Marion Osterloh. Farbig und vielfältig ist auch in diesem Jahr das kunsthandwerkliche Angebot, wie beispielsweise die bunten Taschen, Kissen und Schleifen von Evelyn Wöckener. Auch Renate Pagel aus Nordstemmen ist wieder dabei. Die lebensechten schönen Puppen der sympathischen Kunsthandwerkerin schmücken Sofas und nostalgische Puppenwagen in so manchem Wohnzimmer. Die passende Kleidung gibt es auch gleich dazu. Etliche Aussteller kommen schon seit Jahren nach Groß Düngen, so auch das Bremer Ehepaar Treu: Ursula Treu mit ihren bezaubernden Aquarellen als Bilder oder auf Postkarten, Georg Treu mit Holzarbeiten. Auf dem besondern Jubiläumsmarkt darf Reinhold Rieger nicht fehlen. Der kreative Glasbläser aus Lehrte ist neben dem Drechsler Hans-Hermann Nieke seit 25 Jahren auf dem Groß Düngener Herbstmarkt. Was wäre ein Erntedankmarkt ohne Erzeugnisse aus der neuen Ernte? Das Obst- und Gemüseangebot ist wie jedes Jahr reichhaltig. Auch auf die außergewöhnlichen Marmeladen- Kreationen von Edith Haupt müssen die Besucher in diesem Jahr nicht verzichten. Leckeres Brot und Zwiebelkuchen sind immer heiß begehrt. Frisch aus dem Backofen, dazu ein Glas Federweißer - einfach köstlich! Die Vereinsmitglieder sorgen wie immer für das kulinarische Angebot. Der hausgebackene Kuchen, der verheißungsvolle Kaffeeduft aus „Großmutters Kaffeestuben”, die leckere Bratwurst und die knusprig gebackenen Waffeln nach altem Rezept werden auch in diesem Jahr zur besonderen Atmosphäre auf diesem traditionellen Markt beitragen. Der Herbstmarkt ist schon von der B 243 aus zu sehen. Schon von weitem laden die schönen Herbstdekorationen von Marita Zimmermann aus Pattensen und Birgit Seidel aus Delmenhorst zur Einkehr ein. Den Wein zum Zwiebelkuchen kann man ohne Reue genießen, denn alle zwei Stunden fährt die „Eurobahn“. Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite Verschiebung der Abfuhrtage durch Feiertage im Jahr 2013 Tag der Deutschen Einheit (3. Oktober) statt Donnerstag 03. 10. 2013 auf Freitag 04. 10. 2013 statt Freitag 04. 10. 2013 auf Samstag 05. 10. 2013 Telefon: 0 50 64 / 9 05-0 Fax: 0 50 64 / 9 05-99 E-Mail: info@zah-hildesheim.de Internet: www.zah-hildesheim.de ZWECKVERBAND ABFALLWIRTSCHAFT HILDESHEIM ZAH • Bahnhofsallee 36 • 31162 Bad Salzdetfurth Die Besucher sehen dem Glasbläser bei der Arbeit zu. Foto: Archiv
■ Sonderveröffentlichung · Sonntag, 29. September 2013 · Seite 25 GROSS DÜNGEN Erntedankmarkt am 6. Oktober GmbH • Treppengeländer • Balkongeländer • Vordächer • Maschendrahtzäune • Metallzäune • Schmiedearbeiten • Edelstahlverarbeitung • Metalldesign • Industriemontagen Am Schilde 3 · 31162 Bad Salzdetfurth Telefon (0 50 60) 66 15 www.metallbau-eisenberger.de • metallbau-eisenberger@t-online.de Tankreinigung Michael Kozber 31162 Bad Salzdetfurth Siedlerweg 8 Mobiltel. (01 71 )832 08 61 Tel. +Fax (0 50 60) 29 76 GSW-überwachter Fachbetrieb nach WHG Tankreinigung Tankschutz Tankstilllegung Tankdemontage Tankdruckprobe Tankversanden Einbau von Sicherheitstanks Entsorgung von Haushaltstanks und Öfen Herbstliche Dekorationen dürfen auf einem Erntemarkt nicht fehlen. Foto: Peisker Fortsetzung von Seite 24 Das Alte Fachwerkhaus in Groß Düngen in der Hildesheimer Straße 13 ist das einzige noch erhaltene Fachwerkhaus, das wie kein anderes die Zeitgeschichte von 233 Jahren dokumentiert. 1780 erbaute Franz Walter Iburg sein neues Haus in Groß Düngen. Auf einen Balken schrieb er: „Ich habe nicht gebauhet aus Pracht sondern die Wassernoth hat mich dazu gebracht.“ Die noch ältere Inschrift „Wer Gott vertraut –iHs –hat wohlgebaut“ – fast verborgen unter Ziegeln an der vorderen Giebelseite – deutet darauf hin, dass der Balken mit dieser Inschrift aus dem durch die Fluten zerstörten Haus stammt. Später kam der Köthnerhof durch Heirat zum Hof Wedekin in der Bergstraße, dem Geburtshaus des Bischofs Eduard Jacob Wedekin (1796-1870). Landarbeiter des Wedekinschen Hofes bewohnten von nun an das alte Fachwerkhaus. Während des zweiten Weltkrieges wurden die kleinen niedrigen Räume neben der Landarbeiterwohnung zusätzlich zum Asyl für Familien, die aus dem zerbombten Hildesheim evakuiert worden waren. 1946 fanden Vertriebene hier ihre erste Bleibe. Einige Jahre später ging das Haus durch Verkauf in den Besitz der Familie Biermann über, die die kleinen Wohnungen weiter vermietete. In den Folgejahren verfiel das Haus immer mehr, schließlich konnte es nicht mehr bewohnt werden und stand einige Jahre leer. Der Abriss war geplant und schien unvermeidbar. 1985 hatte Lieselotte Bogun die Planung der 900-Jahrfeier übernommen. In die Jahrhundertfeier sollte auch ein Fachwerkhaus für heimatliche und kunsthandwerkliche Ausstellungen und kleine Konzerte in historischen Kaffeestuben mit eingebunden werden. Infrage kam nur der ehemalige Köthnerhof, das abbruchreife aber einzige leer stehende alte Gebäude in Groß Düngen. Der neue Besitzer Karl Marx stellte das Haus für die Dauer des Jubiläums zur Verfügung. Zu diesem Zweck restaurierten Groß Düngener Bürger notdürftig mit gespendeten Materialen den ehemaligen Köthnerhof. In den Medien war zu lesen: „Groß Düngener Bürger renovieren altes Haus – Kultureller Treffpunkt für die 900-Jahr-Feier. Mit einfachsten Mitteln bringt eine Handvoll Bürger das alte Gebäude wieder in Schwung.“ Die gesamte Jahrhundertfeier wurde ein großer Erfolg, die Aktivitäten in dem über 200 Jahre alten Haus trugen nicht unwesentlich dazu bei. Beeindruckt von dem ehrenamtlichen Engagement der Bürger regte der damalige Kreissparkassendirektor Hubertus Haller an, den ehemaligen Köthnerhof als Kulturzentrum auszubauen. Motiviert durch den Erfolg des Jubiläums und die finanzielle Unterstützung durch die Kreissparkasse, die Gemeinde Groß Düngen, der Stadt Bad Salzdetfurth und dem Denkmalschutz gründete Lieselotte Bogun gemeinsam mit den „Restauratoren“ dann den Kulturverein Groß Düngen e.V. und es begannen die Restaurierungsarbeiten mit unzähligen ehrenamtlichen Stunden der Vereinsmitglieder. 1988 wurde das Haus als Kulturzentrum endgültig eingeweiht. Über das blaue Tor schrieben Vereinsmitglieder: „Am Alten ist gut zu behalten“. Kauf des Hofes Der 25. Markt wäre beinahe der letzte Markt gewesen, hätte nicht der Kulturverein alle Hebel in Bewegung gesetzt, das kulturelle Kleinod in der Region vor der Schließung zu retten. Denn die 26 ½-jährige Pachtzeit wäre Ende 2013 abgelaufen; eine Pachtverlängerung war nicht möglich. Der Verein hätte sich auflösen müssen. Die viel beachteten Aktivitäten – Märkte, Zimmertheater und Kinderprogramm – hätte es nicht mehr gegeben. Auch die Gäste im Haus, die Chorgruppe Groß Düngen, der Seniorenkreis und der Kinderchor der evangelischen Kirche, die Volkshochschule, der AWO-Ortsverein und das Ortsarchiv wären obdachlos geworden. Doch es kam anders: Der Verein entschloss sich aufgrund des enormen ehrenamtlichen Engagements der Mitglieder seit 26 Jahren, das unter Denkmalschutz stehende Alte Fachwerkhaus zu kaufen. Voraussetzung: es sollten Sponsoren für die Finanzierung des Kaufs gefunden werden. Die Vorsitzende, Lieselotte Bogun, nahm die Angelegenheit in die Hand und hatte Erfolg. Sieben Sponsoren erklärten sich spontan bereit, den Erhalt des über die Region hinaus bekannten und beliebten Kulturzentrums finanziell zu unterstützen. Am 19.August 2013 unterschrieb der Vorstand des Kulturvereins den Kaufvertrag für den 233 Jahre alten ehemaligen Köthnerhof. Und am 19. August 1986 – auf den Tag genau 30 Jahre früher – wurde derKulturverein gegründet. Ihre Auto-Mobil Werkstatt Täglich für Sie da: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 9.00–13.00 Uhr Heinder Straße 3 und Hildesheimer Str. 24 31162 Groß Düngen www.auto-mobil-online.de ☎ (0 50 64) 9 51 80 24Std. Notdienst Fix: 0172/5428443 Jetzt für den Winter aufrüsten! ◆ ab sofort attraktive Angebote für alle erhältlichen Winterreifenmarken! ◆ Wir machen Ihr Auto fit für den Winter mit unserem kostenlosen Herbst-Winter-Check von A-Z ◆ kostenloser Lichttest (inkl. Plakette) In der Kürze der Wartezeit können Sie gern eine Tasse Tee oder Kaffee bei uns genießen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das alte Fachwerkhaus dient heute als zentraler kultureller Treffpunkt. Foto: Typotime Die Restaurierung entstand in vielen ehrenamtlichen Stunden der Vereinsmitglieder. Foto: Hohmann
Seite 1 und 2: Lokalfußball: VfV 06 nach 4:1 in B
Seite 3 und 4: KEHRWIEDER am Sonntag · 29. Septem
Seite 11 und 12: AKTUELLE ANGEBOTE AUS IHREM SATURN
Seite 15 und 16: -Anzeige- GOLDENE ZEITEN FÜR SIE!
Seite 17 und 18: AKTUELLE TAGESANGEBOTE AUS IHREM SA
Seite 21 und 22: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 23: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 35 und 36: Kehrwieder am Sonntag · 29. Septem
Seite 37: Kehrwieder am Sonntag · 29. Septem

hildesheim - Kehrwieder am Sonntag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?