12.01.2014 Aufrufe

AgGPS® TrueTracker™/TrueGuide - geo-konzept GmbH

AgGPS® TrueTracker™/TrueGuide - geo-konzept GmbH

AgGPS® TrueTracker™/TrueGuide - geo-konzept GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AgGPS ®<br />

TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> <br />

Einfach genauer arbeiten!<br />

Lenkung für Anbaugeräte.


AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> <br />

Einfach genauer arbeiten!<br />

Lenken Sie nicht nur die Zugmaschine, sondern auch das Anbaugerät auf den Zentimeter genau. In Sonderund<br />

Reihenkulturen, im Gemüsebau, auf hügeligen Schlägen und bei Strip-Till ist die Gerätelenkung oft<br />

unerlässlich. Mit einer zweiten GPS-Antenne und dem AgGPS ® FmX Integrated Display von Trimble ® wird<br />

auch das angehängte Gerät in die Parallelführung mit einbezogen. So halten Sie gezogene Geräte, die<br />

sensibel auf Bodengegebenheiten reagieren, genau auf Kurs.<br />

Autopilot<br />

FmX Integrated<br />

Display<br />

Das Bedienterminal für<br />

Autopilot und TrueTracker /<br />

<strong>TrueGuide</strong> . Großer Bildschirm<br />

mit integrierter<br />

Datenaufzeichnung. Zwei<br />

integrierte GPS-Empfänger<br />

bestimmen die Position von<br />

Zugmaschine und Anbaugerät<br />

mit einer Genauigkeit<br />

von bis zu 2,5 cm.<br />

Mit dem Autopilot fährt allein der<br />

Schlepper auf der gewünschten Spur.<br />

Das angehängte Gerät wird<br />

nicht in die Parallelführung<br />

einbezogen. Die Zugmaschine<br />

fährt exakt auf der<br />

gewünschten Spur, das<br />

Anbaugerät kann durch<br />

Hangneigung oder unebenes<br />

Gelände abrutschen.<br />

<strong>TrueGuide</strong> <br />

Passive Steuerung des<br />

Gerätes. Eine zweite Antenne<br />

wird auf dem Anbaugerät<br />

angebracht. Das Fahrzeug<br />

wird vom Autopilot<br />

so auf der Spur positioniert,<br />

dass das Arbeitsgerät genau<br />

auf Kurs bleibt.<br />

Mit dem <strong>TrueGuide</strong> gleicht der Schlepper<br />

den Spurfehler des Gerätes aus.<br />

Navigationscontroller<br />

Verarbeitet die Daten vom<br />

GPS-Empfänger sowie<br />

dem T3 Neigungsausgleich<br />

und sendet exakte Lenkbefehle.<br />

Beim <strong>TrueGuide</strong> <br />

System nur auf dem Schlepper,<br />

beim TrueTracker <br />

System auf Schlepper und<br />

Anbaugerät.<br />

TrueTracker lässt sowohl Schlepper als<br />

auch Anbaugerät die Ideallinie fahren.<br />

TrueTracker <br />

Aktive Ansteuerung für<br />

Geräte mit eigener Lenkung<br />

oder Verschieberahmen.<br />

Eine zweite Antenne, ein<br />

Lenkventil und ein weiterer<br />

Navigationsrechner werden<br />

auf dem Anbaugerät<br />

montiert. Anbaugerät und<br />

Fahrzeug werden aktiv auf<br />

der Spur gelenkt.


AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> – Einfach genauer arbeiten!<br />

Auf das Anbaugerät kommt es an …<br />

Wenn das perfekte Arbeitsergebnis des Anbaugerätes zählt, dann führt kein Weg an AgGPS ® Trimble ®<br />

TrueTracker oder <strong>TrueGuide</strong> vorbei. Exakte Parallelführung in kupiertem Gelände wird erst durch<br />

die aktive Navigation angehängter Geräte möglich.<br />

Aufbau<br />

Trimble ® AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> sind Optionen zur<br />

Parallelführung von Anbaugeräten. Sie erweitern ein bestehendes<br />

Trimble Autopilotsystem. Eine zusätzliche GPS-Antenne<br />

wird auf dem angehängten Gerät angebracht und mit dem<br />

Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display verbunden.<br />

Passiv gelenkte Anbaugeräte sind nach der Installation der zweiten<br />

GPS-Antenne sofort einsetzbar. Aktivlenker sind nach Einbau<br />

von Navigationsrechner und Lenkventil genau auf der Spur<br />

des Trimble ® AgGPS ® TrueTracker . Nachrüstsätze für hydraulisch<br />

gelenkte Scheibenseche sind ebenfalls erhältlich. Außerdem<br />

ist der Tiger 6 DT der Firma Horsch als vorgerüstetes Modell<br />

für den Trimble ® AgGPS ® TrueTracker ab Werk erhältlich.<br />

Inbetriebnahme<br />

Unser geschultes kompetentes Servicepersonal unterstützt<br />

den Ersteinsatz vor Ort, um einen möglichst reibungslosen<br />

Einstieg in die Technik zu gewährleisten.<br />

Nach Eingabe der Geräte<strong>geo</strong>metrie ist die Anbaugerätelenkung<br />

sofort einsatzbereit.<br />

<strong>TrueGuide</strong> – Die Fahrspur der Zugmaschine wird so<br />

berechnet, dass Spurfehler des Anbaugerätes zuverlässig<br />

ausgeglichen werden.<br />

TrueTracker – Sowohl Zugmaschine als auch Anbaugerät<br />

werden aktiv gelenkt. Beide fahren exakt in der<br />

gewünschten Spur.<br />

Einsatzmöglichkeiten<br />

Parallelführung für Anbaugeräte kontrolliert die Abdrift von<br />

Anbaugeräten am Hang, bei unterschiedlichen Böden oder<br />

langen Gerätekombinationen. Auch bei schwierigen Schlägen,<br />

anspruchsvollen Spurführungsmustern und bei Strip-Till-<br />

Anwendungen bleibt das Anbaugerät genau auf Kurs. Die<br />

Trimble ® Gerätelenkung lässt sich auf jedem Anbaugerät<br />

installieren und bietet die derzeit beste Technik für eine<br />

wiederholbare Genauigkeit von bis zu 2,5 cm. Mit dem True<br />

Guide ® -System ist auch Implement Monitoring umsetzbar.<br />

Es ermöglicht die Aufzeichnung von unvermeidbaren Pendelbewegungen<br />

des Anbaugeräts. Zum einen können dadurch<br />

Spurabweichungen von Traktor und Anbaugerät unterschieden<br />

und ausgewertet werden. Zum anderen wird bei Folgearbeiten<br />

der tatsächlichen Spur des Anbaugerätes gefolgt.<br />

Somit wird, selbst bei von der Sollspur abweichender Bearbeitung,<br />

die tatsächlich angelegte Linie präzise wiedergefunden.<br />

Das Pflanzen und Pflegen von Feldfrüchten, die außergewöhnliche<br />

Spurgenauigkeit fordern, wird von Trimble ®<br />

TrueTracker und <strong>TrueGuide</strong> enorm vereinfacht und<br />

optimiert. Für Sonder- und Reihenkulturen und den Anbau<br />

von Gemüse, wie Spargel und Kartoffeln, erschließen Sie<br />

damit zusätzliche Optimierungspotentiale.<br />

Voraussetzungen<br />

Die Anbaugerätelenkung lässt sich ausschließlich mit dem<br />

Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display mit Autopilot<br />

kombinieren. Über dieses leistungsfähige Terminal werden<br />

TrueTracker und <strong>TrueGuide</strong> auch kalibriert und bedient.<br />

T3 NEIGUNGSAUSGLEICH<br />

Das 3-Achsen-Lagekontrollsystem gleicht unabhängig voneinander Positionsfehler für Schlepper<br />

und Anbaugerät aus, die bei unebenem Gelände durch Nicken, Gieren und Rollen auftreten.


Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display – das Parallelführungssystem für die Anbaugerätelenkung<br />

AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> <br />

Das Terminal für Anbaugerätelenkung<br />

Das Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display ist das innovative Flaggschiff in der Trimble ® Flotte.<br />

Das kompakte Gehäuse enthält Touchscreen sowie zwei GPS-Empfänger. Je nach Bedarf kann das FmX <br />

stufenweise aufgerüstet werden. Auf Wunsch schaltet das Display automatisch die Teilbreiten ihres<br />

Anbaugeräts und hält neben dem Fahrzeug auch Anbaugeräte mit den Lenksystemen <strong>TrueGuide</strong> und<br />

oder TrueTracker genau auf Spur.<br />

Integrierte GPS- und<br />

GLONASS-Empfänger<br />

Optimale Signalsicherheit durch<br />

Kombination der amerikanischen<br />

GPS- mit den russischen<br />

GLONASS-Satelliten. Dank der<br />

xFill-Technologie können Ausfälle<br />

des RTK-Signals bis zu<br />

20 Minuten überbrückt<br />

werden.<br />

Übersichtliche<br />

Darstellung<br />

Das FmX stellt Grund- und Zusatzfunktionen<br />

übersichtlich dar.<br />

Von der Anbaugerätelenkung<br />

über die Kontrolle der Ausbringungsmengen<br />

bis zur Flächenberechnung<br />

und Dokumentation.<br />

ISOBUS und VRC<br />

Lenksystem und Anbaugerät nur<br />

mit einem Terminal steuern?<br />

Kein Problem dank ISOBUS.<br />

Das FmX ist mit Herstellern wie<br />

Kuhn, Kverneland, Horsch,<br />

Vicon, Rauch u.v.m. kompatibel.<br />

VRC ermöglicht die<br />

Mengensteuerung<br />

und Teilbreitenschaltung<br />

nicht ISOBUS-fähiger<br />

Anbaugeräte.<br />

GroSSer Bildschirm<br />

Der Touchscreen mit fast 31 cm<br />

Bildschirmdiagonale lässt sich<br />

bei allen Lichtverhältnissen gut<br />

ablesen. Der Nachtmodus ermöglicht<br />

blendfreies Arbeiten<br />

auch bei Dunkelheit.<br />

Ansichtsoptionen<br />

Größenverstellbare 3D-Ansicht<br />

und Vogelperspektive für detaillierte<br />

Darstellung der Felddaten<br />

und Kartierungsfunktion.<br />

Bearbeitete Fläche, gefahrene<br />

Geschwindigkeiten und Höhendaten<br />

werden dargestellt<br />

zwei Empfänger<br />

Steuern Sie nicht nur Ihr Fahrzeug,<br />

sondern auch das Anbaugerät<br />

präzise wie nie zuvor.<br />

Eine zweite Antenne führt<br />

selbst bei schwierigem Gelände<br />

auch das angehängte Gerät<br />

in die Idealspur.<br />

Ihr Händler<br />

<strong>geo</strong>-<strong>konzept</strong> – Gesellschaft für Umweltplanungssysteme mbH<br />

Gut Wittenfeld · 85111 Adelschlag<br />

Tel. +49 (0) 8424 89 89 0 · Fax +49 (0) 8424 89 89 80<br />

<strong>geo</strong>@<strong>geo</strong>-<strong>konzept</strong>.de · www.<strong>geo</strong>-<strong>konzept</strong>.de<br />

© 2013, Trimble Navigation Limited. Alle Rechte vorbehalten. Trimble, das Globus- & Dreieck-Logo, AgGPS und EZ-Guide sind beim United States Patent and Trademark Office und in anderen Ländern eingetragene Warenzeichen<br />

von Trimble Navigation Limited. Autopilot und EZ-Steer sind Warenzeichen von Trimble Navigation Limited. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!