AgGPS® TrueTracker™/TrueGuide - geo-konzept GmbH
AgGPS® TrueTracker™/TrueGuide - geo-konzept GmbH
AgGPS® TrueTracker™/TrueGuide - geo-konzept GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AgGPS ®<br />
TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> <br />
Einfach genauer arbeiten!<br />
Lenkung für Anbaugeräte.
AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> <br />
Einfach genauer arbeiten!<br />
Lenken Sie nicht nur die Zugmaschine, sondern auch das Anbaugerät auf den Zentimeter genau. In Sonderund<br />
Reihenkulturen, im Gemüsebau, auf hügeligen Schlägen und bei Strip-Till ist die Gerätelenkung oft<br />
unerlässlich. Mit einer zweiten GPS-Antenne und dem AgGPS ® FmX Integrated Display von Trimble ® wird<br />
auch das angehängte Gerät in die Parallelführung mit einbezogen. So halten Sie gezogene Geräte, die<br />
sensibel auf Bodengegebenheiten reagieren, genau auf Kurs.<br />
Autopilot<br />
FmX Integrated<br />
Display<br />
Das Bedienterminal für<br />
Autopilot und TrueTracker /<br />
<strong>TrueGuide</strong> . Großer Bildschirm<br />
mit integrierter<br />
Datenaufzeichnung. Zwei<br />
integrierte GPS-Empfänger<br />
bestimmen die Position von<br />
Zugmaschine und Anbaugerät<br />
mit einer Genauigkeit<br />
von bis zu 2,5 cm.<br />
Mit dem Autopilot fährt allein der<br />
Schlepper auf der gewünschten Spur.<br />
Das angehängte Gerät wird<br />
nicht in die Parallelführung<br />
einbezogen. Die Zugmaschine<br />
fährt exakt auf der<br />
gewünschten Spur, das<br />
Anbaugerät kann durch<br />
Hangneigung oder unebenes<br />
Gelände abrutschen.<br />
<strong>TrueGuide</strong> <br />
Passive Steuerung des<br />
Gerätes. Eine zweite Antenne<br />
wird auf dem Anbaugerät<br />
angebracht. Das Fahrzeug<br />
wird vom Autopilot<br />
so auf der Spur positioniert,<br />
dass das Arbeitsgerät genau<br />
auf Kurs bleibt.<br />
Mit dem <strong>TrueGuide</strong> gleicht der Schlepper<br />
den Spurfehler des Gerätes aus.<br />
Navigationscontroller<br />
Verarbeitet die Daten vom<br />
GPS-Empfänger sowie<br />
dem T3 Neigungsausgleich<br />
und sendet exakte Lenkbefehle.<br />
Beim <strong>TrueGuide</strong> <br />
System nur auf dem Schlepper,<br />
beim TrueTracker <br />
System auf Schlepper und<br />
Anbaugerät.<br />
TrueTracker lässt sowohl Schlepper als<br />
auch Anbaugerät die Ideallinie fahren.<br />
TrueTracker <br />
Aktive Ansteuerung für<br />
Geräte mit eigener Lenkung<br />
oder Verschieberahmen.<br />
Eine zweite Antenne, ein<br />
Lenkventil und ein weiterer<br />
Navigationsrechner werden<br />
auf dem Anbaugerät<br />
montiert. Anbaugerät und<br />
Fahrzeug werden aktiv auf<br />
der Spur gelenkt.
AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> – Einfach genauer arbeiten!<br />
Auf das Anbaugerät kommt es an …<br />
Wenn das perfekte Arbeitsergebnis des Anbaugerätes zählt, dann führt kein Weg an AgGPS ® Trimble ®<br />
TrueTracker oder <strong>TrueGuide</strong> vorbei. Exakte Parallelführung in kupiertem Gelände wird erst durch<br />
die aktive Navigation angehängter Geräte möglich.<br />
Aufbau<br />
Trimble ® AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> sind Optionen zur<br />
Parallelführung von Anbaugeräten. Sie erweitern ein bestehendes<br />
Trimble Autopilotsystem. Eine zusätzliche GPS-Antenne<br />
wird auf dem angehängten Gerät angebracht und mit dem<br />
Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display verbunden.<br />
Passiv gelenkte Anbaugeräte sind nach der Installation der zweiten<br />
GPS-Antenne sofort einsetzbar. Aktivlenker sind nach Einbau<br />
von Navigationsrechner und Lenkventil genau auf der Spur<br />
des Trimble ® AgGPS ® TrueTracker . Nachrüstsätze für hydraulisch<br />
gelenkte Scheibenseche sind ebenfalls erhältlich. Außerdem<br />
ist der Tiger 6 DT der Firma Horsch als vorgerüstetes Modell<br />
für den Trimble ® AgGPS ® TrueTracker ab Werk erhältlich.<br />
Inbetriebnahme<br />
Unser geschultes kompetentes Servicepersonal unterstützt<br />
den Ersteinsatz vor Ort, um einen möglichst reibungslosen<br />
Einstieg in die Technik zu gewährleisten.<br />
Nach Eingabe der Geräte<strong>geo</strong>metrie ist die Anbaugerätelenkung<br />
sofort einsatzbereit.<br />
<strong>TrueGuide</strong> – Die Fahrspur der Zugmaschine wird so<br />
berechnet, dass Spurfehler des Anbaugerätes zuverlässig<br />
ausgeglichen werden.<br />
TrueTracker – Sowohl Zugmaschine als auch Anbaugerät<br />
werden aktiv gelenkt. Beide fahren exakt in der<br />
gewünschten Spur.<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
Parallelführung für Anbaugeräte kontrolliert die Abdrift von<br />
Anbaugeräten am Hang, bei unterschiedlichen Böden oder<br />
langen Gerätekombinationen. Auch bei schwierigen Schlägen,<br />
anspruchsvollen Spurführungsmustern und bei Strip-Till-<br />
Anwendungen bleibt das Anbaugerät genau auf Kurs. Die<br />
Trimble ® Gerätelenkung lässt sich auf jedem Anbaugerät<br />
installieren und bietet die derzeit beste Technik für eine<br />
wiederholbare Genauigkeit von bis zu 2,5 cm. Mit dem True<br />
Guide ® -System ist auch Implement Monitoring umsetzbar.<br />
Es ermöglicht die Aufzeichnung von unvermeidbaren Pendelbewegungen<br />
des Anbaugeräts. Zum einen können dadurch<br />
Spurabweichungen von Traktor und Anbaugerät unterschieden<br />
und ausgewertet werden. Zum anderen wird bei Folgearbeiten<br />
der tatsächlichen Spur des Anbaugerätes gefolgt.<br />
Somit wird, selbst bei von der Sollspur abweichender Bearbeitung,<br />
die tatsächlich angelegte Linie präzise wiedergefunden.<br />
Das Pflanzen und Pflegen von Feldfrüchten, die außergewöhnliche<br />
Spurgenauigkeit fordern, wird von Trimble ®<br />
TrueTracker und <strong>TrueGuide</strong> enorm vereinfacht und<br />
optimiert. Für Sonder- und Reihenkulturen und den Anbau<br />
von Gemüse, wie Spargel und Kartoffeln, erschließen Sie<br />
damit zusätzliche Optimierungspotentiale.<br />
Voraussetzungen<br />
Die Anbaugerätelenkung lässt sich ausschließlich mit dem<br />
Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display mit Autopilot<br />
kombinieren. Über dieses leistungsfähige Terminal werden<br />
TrueTracker und <strong>TrueGuide</strong> auch kalibriert und bedient.<br />
T3 NEIGUNGSAUSGLEICH<br />
Das 3-Achsen-Lagekontrollsystem gleicht unabhängig voneinander Positionsfehler für Schlepper<br />
und Anbaugerät aus, die bei unebenem Gelände durch Nicken, Gieren und Rollen auftreten.
Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display – das Parallelführungssystem für die Anbaugerätelenkung<br />
AgGPS ® TrueTracker /<strong>TrueGuide</strong> <br />
Das Terminal für Anbaugerätelenkung<br />
Das Trimble ® AgGPS ® FmX Integrated Display ist das innovative Flaggschiff in der Trimble ® Flotte.<br />
Das kompakte Gehäuse enthält Touchscreen sowie zwei GPS-Empfänger. Je nach Bedarf kann das FmX <br />
stufenweise aufgerüstet werden. Auf Wunsch schaltet das Display automatisch die Teilbreiten ihres<br />
Anbaugeräts und hält neben dem Fahrzeug auch Anbaugeräte mit den Lenksystemen <strong>TrueGuide</strong> und<br />
oder TrueTracker genau auf Spur.<br />
Integrierte GPS- und<br />
GLONASS-Empfänger<br />
Optimale Signalsicherheit durch<br />
Kombination der amerikanischen<br />
GPS- mit den russischen<br />
GLONASS-Satelliten. Dank der<br />
xFill-Technologie können Ausfälle<br />
des RTK-Signals bis zu<br />
20 Minuten überbrückt<br />
werden.<br />
Übersichtliche<br />
Darstellung<br />
Das FmX stellt Grund- und Zusatzfunktionen<br />
übersichtlich dar.<br />
Von der Anbaugerätelenkung<br />
über die Kontrolle der Ausbringungsmengen<br />
bis zur Flächenberechnung<br />
und Dokumentation.<br />
ISOBUS und VRC<br />
Lenksystem und Anbaugerät nur<br />
mit einem Terminal steuern?<br />
Kein Problem dank ISOBUS.<br />
Das FmX ist mit Herstellern wie<br />
Kuhn, Kverneland, Horsch,<br />
Vicon, Rauch u.v.m. kompatibel.<br />
VRC ermöglicht die<br />
Mengensteuerung<br />
und Teilbreitenschaltung<br />
nicht ISOBUS-fähiger<br />
Anbaugeräte.<br />
GroSSer Bildschirm<br />
Der Touchscreen mit fast 31 cm<br />
Bildschirmdiagonale lässt sich<br />
bei allen Lichtverhältnissen gut<br />
ablesen. Der Nachtmodus ermöglicht<br />
blendfreies Arbeiten<br />
auch bei Dunkelheit.<br />
Ansichtsoptionen<br />
Größenverstellbare 3D-Ansicht<br />
und Vogelperspektive für detaillierte<br />
Darstellung der Felddaten<br />
und Kartierungsfunktion.<br />
Bearbeitete Fläche, gefahrene<br />
Geschwindigkeiten und Höhendaten<br />
werden dargestellt<br />
zwei Empfänger<br />
Steuern Sie nicht nur Ihr Fahrzeug,<br />
sondern auch das Anbaugerät<br />
präzise wie nie zuvor.<br />
Eine zweite Antenne führt<br />
selbst bei schwierigem Gelände<br />
auch das angehängte Gerät<br />
in die Idealspur.<br />
Ihr Händler<br />
<strong>geo</strong>-<strong>konzept</strong> – Gesellschaft für Umweltplanungssysteme mbH<br />
Gut Wittenfeld · 85111 Adelschlag<br />
Tel. +49 (0) 8424 89 89 0 · Fax +49 (0) 8424 89 89 80<br />
<strong>geo</strong>@<strong>geo</strong>-<strong>konzept</strong>.de · www.<strong>geo</strong>-<strong>konzept</strong>.de<br />
© 2013, Trimble Navigation Limited. Alle Rechte vorbehalten. Trimble, das Globus- & Dreieck-Logo, AgGPS und EZ-Guide sind beim United States Patent and Trademark Office und in anderen Ländern eingetragene Warenzeichen<br />
von Trimble Navigation Limited. Autopilot und EZ-Steer sind Warenzeichen von Trimble Navigation Limited. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.