ALLROUNDER 275 V - Arburg
ALLROUNDER 275 V - Arburg
ALLROUNDER 275 V - Arburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Daten und Fakten<br />
<strong>ALLROUNDER</strong> <strong>275</strong> V<br />
Freiraumsystem vertikal<br />
Schließkraft: 250 kN<br />
Spritzeinheit (nach EUROMAP): 70, 100<br />
www.arburg.com
<strong>275</strong> V Aufstellmaße<br />
Vertikalversion<br />
0 - 150 mm<br />
850<br />
2830 1) 2970 2)<br />
2000<br />
Aufspannfläche<br />
feste Wkz-Platte<br />
Auflagefläche Tisch zur<br />
Aufspannfläche<br />
Horizontalversion<br />
Auflagefläche Tisch zur<br />
Aufspannfläche<br />
1750<br />
850<br />
Trennebene min. 80 / max. 150<br />
235<br />
167<br />
335<br />
1915<br />
800<br />
0 - 150 mm<br />
263 700 280<br />
1855<br />
1557<br />
1000<br />
R 596<br />
679<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Kühlwasseranschluss<br />
630<br />
Kühlwasserzulauf DN 25<br />
max. 25°C min. ∆ 4 bar<br />
Kühlwasserrücklauf DN 25<br />
R 390<br />
1) Maße für Spritzeinheit 70<br />
2) Maße für Spritzeinheit 100<br />
2
Technische Daten<br />
<strong>275</strong> V<br />
Maschinentyp<br />
EUROMAP-Größenangabe 1)<br />
Schließeinheit<br />
Schließkraft<br />
max. kN<br />
Zufahrkraft<br />
max. kN<br />
Öffnungskraft<br />
max. kN<br />
Öffnungsweg<br />
max. mm<br />
Werkzeugeinbauhöhe<br />
min. mm<br />
Abstand zwischen den Aufspannplatten max. mm<br />
Gewicht bew. Wkz.-Hälfte 6)<br />
max. kg<br />
Auswerferkraft<br />
max. kN<br />
Auswerferweg<br />
max. mm<br />
Hydraulik, Antrieb, Sonstiges<br />
Antriebsleistung der Hydraulikpumpe<br />
kW<br />
Trockenlaufzeit bei Öffnungshub 5)<br />
s- mm<br />
Installierte Gesamtleistung 2)<br />
kW<br />
Farbe: Kunststoffbeschichtung Struktur lichtgrau / mintgrün / rapsgelb<br />
Schaltschrank<br />
Sicherheitsvorschrift<br />
Steckdosenkombination (1 Schuko, 1 Cekon)<br />
Spritzeinheit<br />
Schneckendurchmesser<br />
mm<br />
Wirksame Schneckenlänge<br />
L/D<br />
Schneckenweg<br />
max. mm<br />
Rechnerisches Hubvolumen max. cm 3<br />
Schussgewicht<br />
max. g PS<br />
Materialdurchsatz 4)<br />
max. kg/h PS<br />
max. kg/h PA 6.6<br />
Spritzdruck 3)<br />
max. bar<br />
Einspritzstrom 3) max. cm 3 /s<br />
Staudruck positiv / negativ<br />
max. bar<br />
Schneckenumfangsgeschwindigkeit max. m/min<br />
Schneckendrehmoment<br />
max. Nm<br />
Düsenanlagekraft<br />
max. kN<br />
Düsenabhebeweg<br />
max. mm<br />
Installierte Zylinderheizleistung / Heizzonen kW<br />
Installierte Düsenheizleistung<br />
kW<br />
Inhalt Granulatbehälter<br />
l<br />
Maße und Gewichte der Basismaschine<br />
Ölfüllung<br />
l<br />
Nettogewicht<br />
ca. kg<br />
Elektrischer Anschluss (Vorsicherung) 2)<br />
A<br />
<strong>275</strong> V<br />
250-70<br />
250<br />
80<br />
100<br />
225<br />
150-250<br />
375-475<br />
110<br />
30<br />
60<br />
7,5<br />
4,8-192<br />
14<br />
DIN EN 60204<br />
1 x 16 A<br />
70<br />
18 / 22 / 25<br />
24,5 / 20 / 17,5<br />
90<br />
23 / 34 / 44<br />
21 / 31 / 40<br />
4,1 / 5,5 / 6,5<br />
2,1 / 2,8 / 3,3<br />
2500 / 2000 / 1550<br />
42 / 62 / 80<br />
350 / 200<br />
24 / 30 / 34<br />
90 / 110 / 120<br />
50<br />
150<br />
3,75 / 3<br />
0,3<br />
8<br />
80<br />
1730<br />
50<br />
<strong>275</strong> V<br />
250-100<br />
250<br />
80<br />
100<br />
225<br />
150-250<br />
375-475<br />
110<br />
30<br />
60<br />
7,5<br />
4,8-192<br />
15<br />
DIN EN 60204<br />
1 x 16 A<br />
100<br />
20 / 25 / 30<br />
25 / 20 / 16,7<br />
100<br />
31 / 49 / 71<br />
29 / 45 / 65<br />
5,5 / 8 / 9,5<br />
2,8 / 4 / 4,9<br />
2500 / 2000 / 1390<br />
40 / 62 / 90<br />
350 / 200<br />
17 / 22 / 26<br />
120 / 150 / 180<br />
50<br />
180<br />
4,3 / 4<br />
0,6<br />
8<br />
80<br />
1750<br />
50<br />
1) 1. Zahl: Schließkraft (kN), 2. Zahl: max. Hubvolumen (cm³) x max. Spritzdruck (kbar)<br />
2) Werte beziehen sich auf 400 V/50 Hz. Die Last ist weitgehend symmetrisch auf die 3 Phasen verteilt (Maschinenausbaustufen beachten)<br />
3) Kombination aus max. Spritzdruck und max. Einspritzstrom (max. Einspritzleistung) können sich gegenseitig ausschließen, abhängig von der ausstattungsbedingten Motorleistung<br />
4) Abweichungen je nach Prozesseinstellungen und Materialtyp sind möglich<br />
5) Nach EUROMAP<br />
6) Einschränkung gilt nur bei vertikaler Spritzeinheit<br />
Die Angaben der technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Im Interesse ständiger Weiterentwicklung behalten wir uns Änderungen vor.<br />
3
<strong>275</strong> V Werkzeugeinbaumaße<br />
15 Düse in vorderster Stellung<br />
E<br />
stufenlos einstellbar max. 60<br />
B<br />
A<br />
Ø 110 H7<br />
X<br />
Y<br />
min. 150 - 250 Werkzeugeinbauhöhe<br />
Hub max. 225<br />
max. 475<br />
max. 15<br />
Ø 50<br />
Y<br />
Ø 110<br />
Ausdrehung im Werkzeug nur,<br />
wenn kurzer Anguss gewünscht wird.<br />
Auswerferbolzen<br />
ohne Kupplungsstück<br />
X<br />
53,5<br />
36<br />
18,5<br />
Gewinde M8 -16 tief<br />
Auswerferbolzen<br />
mit Kupplungsstück<br />
X<br />
Ansicht E<br />
420<br />
350<br />
280<br />
100<br />
Gewinde M12 - 24 tief<br />
Bohrung Ø10H8 - 13 tief<br />
Kupplungsstück<br />
26<br />
18<br />
103<br />
95<br />
Ø 28<br />
Ø 13,5<br />
Ø 18,5<br />
8,5<br />
Werkzeugeinbaumasse zum Spritzen in die Werkzeugtrennebene<br />
variabel (entsprechend der<br />
Werkzeugtrennung, einstellen)<br />
100<br />
a b<br />
Ø 110<br />
20<br />
c<br />
60<br />
Ø 50<br />
Ø 80<br />
146<br />
210<br />
535<br />
Einspritzpositionen<br />
mit hydraulischer<br />
Düse<br />
a min.<br />
a max.<br />
b min.<br />
c min.<br />
80<br />
150<br />
50<br />
73<br />
80<br />
150<br />
50<br />
71<br />
Aufnahme für Einspritzung<br />
in Trennebene<br />
Ausdrehung im Werkzeug nur,<br />
wenn kurzer Anguß gewünscht<br />
wird. Maße in Verbindung mit<br />
hydr. Düse auf Anfrage.<br />
4
Werkzeugeinbaumaße<br />
<strong>275</strong> V<br />
Feste Aufspannplatte<br />
Ansicht B<br />
590<br />
331<br />
248<br />
170<br />
max. 365<br />
Gewinde M12 - 24 tief<br />
250<br />
160<br />
108<br />
hintere<br />
Schutzeinhausung<br />
Gewinde M12 - 24 tief<br />
45°<br />
52,5<br />
17,5<br />
45°<br />
Ø 110 H7<br />
610<br />
70<br />
140<br />
<strong>275</strong><br />
280<br />
303<br />
350<br />
800<br />
100<br />
280<br />
45°<br />
45°<br />
Gewinde M8 -16 tief<br />
Bohrung Ø13,5<br />
210<br />
280<br />
Bewegliche Aufspannplatte<br />
Ansicht A<br />
331<br />
248<br />
590<br />
max. 365<br />
170<br />
Gewinde M12 - 24 tief<br />
45°<br />
250<br />
160 108<br />
hintere<br />
Schutzeinhausung<br />
45°<br />
Ø 110 H7<br />
610<br />
575<br />
70<br />
140<br />
210<br />
<strong>275</strong><br />
280<br />
303<br />
350<br />
550<br />
575<br />
400<br />
210<br />
983<br />
1000<br />
420<br />
70<br />
140<br />
Ø 170<br />
320<br />
400<br />
650<br />
800<br />
983<br />
1000<br />
45°<br />
45°<br />
70<br />
140<br />
Ø 170<br />
210<br />
280<br />
Bohrung Ø13,5<br />
5
<strong>275</strong> V Aufstellmaße Drehtisch<br />
Aufspannfläche<br />
Drehplatte<br />
Vertikalversion<br />
Horizontalversion<br />
1696<br />
1560<br />
1000<br />
630<br />
679<br />
877<br />
725<br />
1827<br />
877<br />
725<br />
2830 1) 2970 2)<br />
2000<br />
1827<br />
419 1497<br />
416<br />
535<br />
1000<br />
R 320<br />
R 320<br />
R 387<br />
1) Maße für Spritzeinheit 70<br />
2) Maße für Spritzeinheit 100<br />
2336<br />
6
Werkzeugeinbaumaße Drehtisch<br />
<strong>275</strong> V<br />
Ø 110 H7<br />
min.128 / max. 218<br />
(entsprechend der Werkzeugtrennung<br />
einstellen)<br />
A<br />
B<br />
min.128 - 228 Werkzeugeinbauhöhe<br />
Hub max. 225<br />
max. 453<br />
19,5 + 0,1<br />
Auswerferbolzen<br />
(für stumpfes Ausstoßen)<br />
Werkzeug<br />
Aufspannfläche<br />
Drehtisch<br />
Ø 18<br />
Hub Auswerfer: 40 mm<br />
Kraft Auswerfer: 15 kN<br />
Nutzbare Aufspannfläche<br />
128<br />
739<br />
Ø 750<br />
Drehtisch<br />
Ansicht A<br />
Ø 750<br />
hintere<br />
Schutzeinhausung<br />
Ø 20 für hydr.<br />
Auswerfer<br />
1000<br />
940<br />
70<br />
140<br />
210<br />
280<br />
350<br />
Gewinde<br />
M8 - 14 tief<br />
Kupplungen<br />
Kühlkreis läufe<br />
Ø 480<br />
500<br />
70<br />
140<br />
210<br />
140<br />
Drehrichtung im Uhrzeigersinn<br />
Bewegliche Aufspannplatte<br />
Ansicht B siehe Seite 7.<br />
Maximale Masse auf Drehtisch: 120 kg<br />
7
<strong>275</strong> V Aufstellmaße Schiebetisch<br />
Aufspannfläche<br />
Schiebeplatte<br />
Vertikalversion<br />
Horizontalversion<br />
2449<br />
2354<br />
1960<br />
980 980<br />
877<br />
271<br />
1750<br />
877<br />
2000<br />
1750<br />
271<br />
2830 1) 2970 2)<br />
2780 1) 2983 2)<br />
126<br />
800<br />
700<br />
1874<br />
1163<br />
1243<br />
1) Maße für Spritzeinheit 70<br />
2) Maße für Spritzeinheit 100<br />
R 387<br />
8<br />
2080 1) 2455 2)
Werkzeugeinbaumaße Schiebetisch<br />
<strong>275</strong> V<br />
15 Düse in vorderster Stellung<br />
28 Höhe Schiebeplatte<br />
zur Aufspannfläche<br />
Ø 110 H7<br />
B<br />
A<br />
25,4<br />
min.122 - 222 Werkzeugeinbauhöhe<br />
Hub max. 225<br />
max. 447<br />
25,5 + 0,1<br />
Auswerferbolzen<br />
(für stumpfes Ausstoßen)<br />
Ø 26<br />
Hub Auswerfer: 40 mm<br />
Kraft Auswerfer: 15 kN<br />
Nutzbare Aufspannfläche<br />
420 420<br />
Werkzeug<br />
Aufspannfläche<br />
Schiebetisch<br />
180<br />
Schiebetisch<br />
Ansicht A<br />
Hub 500<br />
Hub 500<br />
hintere<br />
Schutzeinhausung<br />
Gewinde<br />
M12 - 18 tief<br />
380 (BWS)<br />
70<br />
140<br />
Ø 110 H7<br />
210 210<br />
280 280<br />
350 350<br />
1960<br />
Bewegliche Aufspannplatte<br />
Ansicht B siehe Seite 7.<br />
Maximale Masse auf Schiebetisch: 120 kg<br />
9
<strong>275</strong> V<br />
Maximale Schussgewichte<br />
Maximale theoretische Schussgewichte für die wichtigsten Spritzgießmassen (in Gramm)<br />
Spritzeinheit nach EUROMAP<br />
Schneckendurchmesser<br />
mm<br />
70<br />
18 22 25<br />
Polystyrol<br />
PS<br />
21 31 40<br />
Styrol-Mischpolymerisate<br />
SB<br />
SAN, ABS 1)<br />
20<br />
20<br />
31<br />
30<br />
39<br />
39<br />
Celluloseacetat CA 1)<br />
24 35 45<br />
Celluloseacetobutyrat CAB 1)<br />
22 33 42<br />
Polymethylmethacrylat<br />
PMMA<br />
22 32 42<br />
Polyphenylenoxid<br />
PPE<br />
19 29 37<br />
Polycarbonat<br />
PC<br />
22 33 42<br />
Polysulfon<br />
PSU<br />
23 34 44<br />
Polyamide PA 6.6, PA 6 1)<br />
PA 6.10, PA 11 1)<br />
21<br />
19<br />
31<br />
29<br />
40<br />
37<br />
Polyoxymethylen (Polyacetal)<br />
POM<br />
26 39 50<br />
Polyethylenterephthalat<br />
PET<br />
25 37 48<br />
Polyethylen<br />
PE-LD<br />
PE-HD<br />
16<br />
16<br />
24<br />
24<br />
30<br />
31<br />
Polypropylen<br />
PP<br />
17 25 32<br />
Fluorpolymere FEP, PFA, PCTFE 1)<br />
ETFE<br />
33<br />
29<br />
50<br />
44<br />
65<br />
57<br />
Polyvinylchlorid<br />
PVC-U<br />
PVC-P 1)<br />
25<br />
23<br />
38<br />
35<br />
49<br />
45<br />
100<br />
20 25 30<br />
29 45 65<br />
28 44 63<br />
27 43 62<br />
32 50 73<br />
30 47 68<br />
30 46 67<br />
27 42 60<br />
30 47 68<br />
31 49 70<br />
28 44 64<br />
26 41 60<br />
35 55 80<br />
34 53 77<br />
22 34 49<br />
22 35 50<br />
23 36 51<br />
46 72 103<br />
40 63 91<br />
35 54 78<br />
32 50 72<br />
1) Mittelwert<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Postfach 11 09 · 72286 Lossburg · Tel.: +49(0)7446 33-0 · Fax: +49(0)7446 33-3365 · www.arburg.com · e-mail: contact@arburg.com<br />
Mit Standorten in Europa: Deutschland, Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Italien, Niederlande, Österreich, Polen, Schweiz, Slowakei, Spanien,<br />
Tschechische Republik, Türkei, Ungarn | Asien: VR China, Indonesien, Malaysia, Singapur, Thailand, Vereinigte Arabische Emirate | Amerika: Brasilien, Mexiko, USA<br />
Mehr Informationen finden Sie unter www.arburg.com<br />
© 2013 ARBURG GmbH + Co KG<br />
Diese Publikation ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung von ARBURG.<br />
Alle Angaben und technischen Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt, jedoch können wir keine Gewähr für die Richtigkeit übernehmen. Einzelne Abbildungen und<br />
Informationen können vom tatsächlichen Auslieferungszustand der Maschine abweichen. Maßgeblich für die Aufstellung und den Betrieb der Maschine ist die jeweils gültige Betriebsanleitung.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
DIN EN ISO 9001 + 14001 + 50001 zertifiziert<br />
528894_DE_102013 · Änderungen vorbehalten
Change language