BIG 5530 - Elcon Systemtechnik
BIG 5530 - Elcon Systemtechnik
BIG 5530 - Elcon Systemtechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ES/MM-02-77-03-dt<br />
<strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> – BUSINESS VOICE GATEWAY<br />
LEISTUNG<br />
TAKT<br />
FLEXIBILITÄT<br />
Mit gleichzeitiger Transcodierung von bis zu 8 komprimierten<br />
Sprachkanälen (z.B. G.729) einer der leistungsstärksten Voice-<br />
Gateways für Geschäftskunden<br />
CPE-Synchronisierungs-Optionen (über T3, T4)<br />
Hohe CPE-Taktgenauigkeit durch Einsatz eines 4,8 ppm-Taktgebers<br />
Verdopplung der S0-Schnittstellen durch Kaskadierung von zwei <strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> Gateways.<br />
Unterstützung von ISDN-TK-Anlagen und sicherer Faxbetrieb dank T.38 und G.711<br />
<strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> BUSINESS VOICE GATEWAY –<br />
DIE MIGRATION VON ISDN-TECHNIK IN NGNS<br />
Die Vereinheitlichung bestehender Netzstrukturen zu einem<br />
standardisierten Next Generation Network (NGN) schreitet<br />
immer weiter voran, da sie langfristig Kostenvorteile bringt:<br />
künftig wird nur noch ein Telekommunikationsnetz für die<br />
Übertragung von Daten, Sprache und Multimedia-Diensten<br />
zu betreiben und zu unterhalten sein.<br />
Zudem wird die Wartung der Backbone-TDM-Netze aufgrund<br />
teilweise veralteter Hardware oder abgekündigter<br />
Komponenten immer kostenintensiver. Zur Absicherung<br />
eines sanften Migrationsprozesses in den kommenden<br />
Jahren müssen nicht nur Privatkunden in die NGN-<br />
Strukturen eingebunden werden, sondern auch eine Vielzahl<br />
von Geschäftskunden mit ihren individuellen ISDN-<br />
Telefonen und TK-Anlagen (z.B. PABX und Fax).<br />
Geschäftskunden stellen jedoch höhere Ansprüche an<br />
Sprachdienste. Unter anderem ist die ständige Verfügbarkeit<br />
des Zugangs für sie sehr wichtig. Aufgrund langjähriger<br />
Erfahrungen mit der Nutzung der ISDN-Technik setzen<br />
Geschäftskunden außerdem eine exzellente Sprachqualität<br />
und höchste Zuverlässigkeit der Systeme als selbstverständlich<br />
voraus.<br />
Bis zu 4 S0-Schnittstellen ermöglichen die Migration von<br />
max. 8 ISDN-Endgeräten in das NGN. Der <strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> unterstützt<br />
sowohl ISDN-Telefone in Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindungen<br />
(P2MP-Modus, optional) als auch ISDN-TK-Anlagen<br />
im Punkt-zu-Punkt-Betrieb (P2P-Modus).<br />
Lokale Telefonanschlüsse können erweitert werden, etwa<br />
auf 8 S0-Ports durch ein optional nachgeschaltetes weiteres<br />
<strong>BIG</strong> <strong>5530</strong>. Alle 8 S0-Schnittstellen des kaskadierten<br />
<strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> sind durch einen T4-Taktausgang synchronisiert<br />
und gewährleisten eine hochgenaue Taktung. Angeschlossene<br />
ISDN-TK-Anlagen können über den integrierten Taktausgang<br />
(T4) bzw. auf die den zentralen Zeitgeber synchronisierten<br />
S0-Schnittstellen nachgetaktet werden.<br />
Der <strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> eignet sich für IP-Centrex-Anwendungen und<br />
lässt sich dank eines integrierten Software-Systems mit<br />
Basisfunktionen auch als lokaler Switch einsetzen (optional).<br />
Die Kommunikation zwischen den <strong>BIG</strong>-<strong>5530</strong>-Geräten und<br />
dem Netzbetreiber wird über die Gigabit-Ethernet-<br />
Schnittstelle realisiert.<br />
Die Konfiguration der <strong>BIG</strong>-Geräte (lokal und remote) erfolgt<br />
entweder über die leistungsstarke CLI / SSH / Telnet oder<br />
das SNMP-Protokoll.<br />
Seite 1 von 3
ES/MM-02-77-03-dt<br />
<strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> – BUSINESS VOICE GATEWAY<br />
ANWENDUNGSBEISPIEL<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
WAN-Schnittstelle<br />
Ethernet-WAN (elektrisch): 10/100/1000 Base-T<br />
LAN-Schnittstelle<br />
Ethernet LAN: 3 × 10/100/1000 Base-T;<br />
RJ45; Auto MDI / MDIX<br />
DHCP, statische IP<br />
Quality of Service & Sicherheit<br />
Quality of Service: TOS/ Diffserv<br />
SIP-Security per MD5<br />
Management<br />
CLI via Telnet / SSH<br />
Remote-Management durch SNMP v1, v2, v3<br />
Firmware-Update: Remote und lokales Firmware-<br />
Update<br />
Sprach-Schnittstellen<br />
4 × ISDN S0<br />
ISDN-S0-Schnittstellen<br />
gemäß Richtlinie ETS 300 012<br />
4 × NT-Modus, FXS-Schnittstelle<br />
Point-to-Point / Point-to-Multipoint (optional)<br />
Stromversorgung: max. 2 W (für alle S0)<br />
Steckertyp 4 × RJ45<br />
100 Ω Bus-Abschlusswiderstände integriert<br />
Sprach-Unterstützung<br />
Unterstützung von DDI und MSN<br />
Signalisierung: SIP, SIP-Trunking (RFC 3261/2 usw.)<br />
Sprach-Codecs: G.711, G.726, G.729, G.722 usw.<br />
Sprachkomfort dank VAD, CNG<br />
Zusatzdienste<br />
LH, CLIP; CLIR; COLP, COLR, 3PTY; HOLD; CW, MWI,<br />
MCID, AOC usw.<br />
Fax: G.711 Durchleitung; T.38; 64 kbit/s B-Kanäle ohne<br />
Begrenzung<br />
Seite 2 von 3
ES/MM-02-77-03-dt<br />
<strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> – BUSINESS VOICE GATEWAY<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Physikalische Parameter<br />
Stromversorgung Steckernetzteil (Euro-Stecker)<br />
Betriebsspannungsbereich: 100 V … 240 V AC<br />
Frequenzbereich: 50 Hz … 60 Hz<br />
Stromaufnahme: ≤ 1,5 A<br />
Abmessungen (B × T × H)<br />
240 mm × 160 mm × 48 mm<br />
Umgebungsbedingungen (gemäß ETS 300 019)<br />
Betrieb:<br />
Lufttemperatur: 0°C … +40°C;<br />
rel. Luftfeuchte: 5% … 95%<br />
Lagerung und Transport:<br />
Lufttemperatur: -25°C … +55°C;<br />
rel. Luftfeuchte: 5% … 95%<br />
Konformität<br />
EMV: EN 55022 Class B, ETSI EN 300 386,<br />
ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1<br />
Sicherheit: EN 60950-1<br />
Hinweis:<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Irrtümer und Änderungen im Sinne des<br />
technischen Fortschritts vorbehalten.<br />
BESTELLINFORMATIONEN<br />
Produktbezeichnung<br />
Artikelnummer<br />
<strong>BIG</strong> <strong>5530</strong> (4 × S0) 900375<br />
Empfohlene Artikel<br />
Synchronisierungskabel für<br />
Kaskadierung<br />
Artikelnummer<br />
102211<br />
ELCON <strong>Systemtechnik</strong> GmbH<br />
Hartmannsdorf • Eschborn • Paris • Wien • London<br />
info@elcon-system.com • www.elcon-system.com<br />
Seite 3 von 3