Die Antiquiertheit des Menschen, Bd. 1

Die Versuche gelingen, das Versuchen mißlingt 261
aktivität ergeben.* Die Rolle der für kommende Geschlechter fatalen
Verseuchung, die noch vor kurzem (z. B. bei Ibsen) die Srphilis
gespielt hatte, hat nunmehr die Radioaktivität übernommen.
Was man „Experimente" nennt, sind also Stücke unserer Wirklichkeit;
unserer geschichtlichen Wirklichkeit. Ob wir sagen: „Experimente
sind keine Experimente mehr" oder: „Sie sind geschichtliche
Ereignisse", läuft auf Eines heraus.
Denn Geschichte kennt keinen Spaß und kein „einmal ist keinmal".
Zu widerrufen weigert sie sich, das Wort „Versuch" ist ihr
unbekannt. Herumexperimentieren gibt es in ihr nicht, weil alles,
was sich mit der bescheidenen Beteuerung, sich nur als Experiment
abzuspielen, ankündigt, sofort „ein für alle Male" geschieht,
sich also als „Ernstfall" abspielt. Damit ist natürlich nicht gesagt
— das wäre absurd — daß man künftighin „überhaupt nichts mehr
versuchen" sollte; sondern allein, daß man sich bei Vorgängen, die
man in Gang bringt, ohne sie gegen die Welt abdichten zu können,
im Klaren darüber sein muß, daß diese nun im Indikativ stattfinden,
nicht im Konjunktiv; daß sie sich nicht nur innerhalb der
Welt abspielen, sondern als Weltvorgänge; daß sie Faktisches sind,
und nicht nur Experimentelles. Experimentell sind sie aber deshalb
nicht, weil siebleiben, das heißt: weil sie Konsequenzen haben. Das
gilt nicht weniger als für die privateste Geschichte für die Geschichte
im breitesten Sinne: So wenig es eine nur experimenti causa
durchgeführte Probe-Ehe gibt, die aus dem Leben derer, die „nur
einmal hatten probieren wollen" ausgestrichen werden könnte; so
wenig es eine „nur einmal" versuchte Fascisierung eines Landes
gibt, da das Versuchte zum Schicksal, das Gewesene zum unausstreichbaren
Stück Geschichte wird; so wenig es Massensterilisierungsexperimente
gibt, weil die so Behandelten, sofern sie weiterleben,
faktisch ruiniert sind — so wenig, oder noch viel weniger,
gibt es „nur einmal" oder gar „nur ein paar mal" experimenti
causa durchgeführte Atomexplosionen. Dem, was wir mit dem
Wörtchen ,,nur" bezeichnen, dem entspricht in der Wirklichkeit
nichts mehr. Nichts ist nur „nur"; und „nur gewesen" nichts. Jedes
Einmal wird sofort zu einem „ein für alle Male". Und jedes zu
einem nunc stans. Denn die Differenzen der Zeiten sind gleichfalls
gelöscht: Keine Vergangenheit, die nicht Gegenwart, keine