Dummerstorfer Amtsanzeiger

Jahrgang 03 Dienstag, den 15. März 2011 Nummer 03
Dummerstorfer
Amtsanzeiger
In einer völlig neuen überarbeiteten Auflage und mehr Inhalten für die Regionen.
FÜR DIE ORTE :
Damm, Reez, Groß Viegeln,
Dummerstorf, Bandelstorf,
Göldenitz, Pankelow, Schlage,
Waldeck, Dishley, Klein
Schwarfs, Kavelstorf, Griebnitz,
Klingendorf, Niex, Kessin,
Hohen Schwarfs, Beselin,
Lieblingshof, Petschow, Godow,
Wolfsberg, Prisannewitz,
Scharstorf, Groß Potrems, Klein
Potrems, Wendorf
Inhaltsverzeichnis:
Amtliche
Bekanntmachungen
Seite 3
Schul- und
Kitanachrichten
Seite 7
Nachrichten
aus Vereinen und
Verbänden
Seite 8
Wissenswertes/
Verschiedenes
Seite 10
Wir gratulieren
Seite 10
Frühlingsbotschaft
Leise zieht durch mein Gemüt
Liebliches Geläute.
Klinge, kleines Frühlingslied,
Kling hinaus ins Weite.
Kling hinaus bis an das Haus,
Wo die Veilchen sprießen!
Wenn du eine Rose schaust,
Sag, ich lass sie grüßen.
Heinrich Heine
Foto: Margit Wild
Telefon: 038208/62 80 • Fax: 038208/6 28 24 • e-Mail: info@dummerstorf.de • Internet: www.dummerstorf.de
Unsere Sprechzeiten: Dienstag: 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr • Donnerstag: 8.00 - 11.30 und 13.00 - 16.00 Uhr

Amtsanzeiger – 2 – Nr. 03/2011
Nachruf
Wenn ein weithin bekannter Mensch gestorben ist,
gehören öffentliche Beileidsbekundungen zum guten
Ton. Am 04.02.2011, als in der Gemeine Dummerstorf
bekannt wurde, dass Ehrenbürger Prof. Dr. Karl Rothe
tot ist, war noch etwas anderes zu spüren: ehrliche
Trauer und Betroffenheit.
Prof. Dr. Karl Rothe verbrachte seine Kindheit wohlbehütet
auf dem elterlichen Bauernhof, auf welchem
er schon in frühen Kindheitstagen die Liebe und Neugierde
für Tiere entdeckte. Nach seinem Studium an
der Humboldt-Universität Berlin erlangte er 1958 seine
tierärztliche Approbation und war in den folgenden
Jahren als Wissenschaftler und Hochschullehrer sowohl
in Berlin als auch an der Landwirtschaftlichen
Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena und der
Universität Leipzig tätig. Seine Arbeiten auf dem Gebiet
„Die künstliche Besamung von Schweinen“ hatten
gravierende Bedeutung für die überaus erfolgreiche
Entwicklung der künstlichen Besamung im Gebiet der
ehemaligen DDR.
Die Geschichte des Ehrenbürgers Karl Rothe begann
im Jahre 1973, in welchem er die Leitung des Forschungszentrums
für Tierproduktion Dummerstorf
übernahm. In seiner fast zwanzigjährigen Tätigkeit am
Institut erlangte dieses - maßgeblich durch ihn geprägt
- nationale und internationale Anerkennung.
Dass dieser freundliche und engagierte Mann nun gestorben
ist, macht viele Menschen traurig.
Er sei „ein Mensch mit einem großen Herzen“
gewesen. Prof. Dr. Karl Rothe würde sich bestimmt
freuen über die nun erklärte Wertschätzung,
ein-gefordert hätte er sie nicht. Ihm war anderes
wichtig.
Für sein außergewöhnliches Engagement im Bereich
der Tierforschung bekam Prof. Dr. Karl Rothe zahlreiche
Auszeichnungen. Unter anderem erhielt er 1981
die Ehrenpromotion durch die Universität Leipzig. Die
Gemeinde Dummerstorf zeichnete ihn anlässlich seines
70. Geburtstages im Jahr 2000 mit der Ehrenbürgerschaft
aus, er war damit die zweite Person, die diese
hohe Anerkennung erhielt.
Die Arbeit von Karl Rothe war geprägt von enormer
Tatkraft, stets verbreitet er dabei großen Optimismus.
Mit seiner weitreichenden Erfahrung und seinem umfassenden
Sachverstand hat er die Entwicklung des
Forschungsstandorts Dummerstorf maßgeblich mitgestaltet.
Seine hohen menschlichen Qualitäten und seine
Zuverlässigkeit überzeugten.
Den Bundespräsidenten als Patenonkel
Den Bundespräsidenten als Patenonkel hat seit dem 24.01.2011
der kleine Ben-Luca Gauer aus Dummerstorf. Als siebentes
Kind der Familie wird ihm diese besondere Ehre zuteil.
Am 03.03.2011 fand im Rathaus der Gemeinde Dummerstorf
die feierliche Übergabe des Patengeschenkes des Bundespräsidenten
sowie der Patenurkunde statt. Dabei wurden jedoch
auch die anderen sechs Kinder der Familie bedacht und die
Gemeinde stellte noch weitere Geschenke für alle zur Verfügung.
Beeindruckend für alle Beteiligten waren das Organisationstalent
und die Gelassenheit, mit der Frau Gauer ihre Familie im
„Griff“ hat.
Die Größeren passen auf die Kleineren auf, alle packen beim
Haushalt mit an und die Zimmer werden nach jedem Spielen
wieder aufgeräumt -ohne Ausnahme.
Dennoch stellen sich der Familie auch Hindernisse in den Weg.
So stellt sich die Suche nach einem geeigneten Familienauto
als anscheinend unüberwindbares Hindernis dar. Nicht nur,
dass die Familie derzeit zwei Autos unterhält, von denen eines
bereits auseinanderfällt, sondern auch, dass keine Bank bereit
ist, dem arbeitstätigen Familienvater eine Finanzierung zu ermöglichen.
„Wir wollen ja nichts geschenkt“, so die Worte des
Herrn Gauer. „Ich werde meine Raten immer pünktlich zahlen,
aber große Sprünge sind bei einer neunköpfigen Familie einfach
nicht drin.“
Anmerkung:
Der Bundespräsident übernimmt auf Antrag der Eltern die Ehrenpatenschaft
für das siebente Kind einer Familie.
Die Ehrenpatenschaft hat in erster Linie symbolischen Charakter.
Sie ist mit der Taufpatenschaft nicht zu vergleichen.
Der Bundespräsident bringt mit der Ehrenpatenschaft die besondere
Verpflichtung des Staates für kinderreiche Familien
zum Ausdruck.
Sie stellt die besondere Bedeutung heraus, die Familien und
Kinder für unser Gemeinwesen haben. Die Ehrenpatenschaft
soll mit dazu beitragen, das Sozialprestige kinderreicher Familien
zu stärken.
Redaktionsschluss
Die nächste Ausgabe
„Dummerstorfer Amtsanzeiger“
erscheint am
15. April 2011.
Bitte reichen Sie Ihre
redaktionellen Beiträge
bis spätestens
04. April 2011 ein.

Nr. 03/2011 – 3 – Amtsanzeiger
Wasser- und Bodenverband „Untere Warnow-Küste“
- Körperschaft des öffentlichen Rechts -
In der Zeit vom 22.03. - 12.04.2011 führt der Wasser- und Bodenverband
„Untere Warnow-Küste“ die diesjährige Gewässerschau
durch. Die Schauen sind öffentlich. Es werden die Anlagen
und der Zustand der Gewässer besichtigt sowie kurz- und
Ablaufplan der Gewässer- und Schöpfwerksschau 2011
1. Bekanntmachung des Wasser- und
Bodenverbandes „Recknitz-Boddenkette“
In Vorbereitung auf die Festlegung des Leistungsumfanges und
die Vergabe von Leistungen zur Unterhaltung von offenen Vorflutern,
Rohrleitungen, Bauwerken und Schöpfwerken führt der
Wasser- und Bodenverband in der Zeit vom 28. März 2011 bis
15. April 2011
die öffentliche Grabenschau
an den Verbandsgewässern durch.
Interessierte Bürger können an der Grabenschau teilnehmen.
Schauplan der Gewässerschau 2011
Schaubezirk Schauführer Termin/Uhrzeit Treffpunkt
________________________________________________________
1 Herr Reichelt 14. April 2011 Büro Gut Darß
Fischland-Darß 08.00 Sozialgebäude
Zingst in 18375 Born
2 Herr Borbe 30. März 2011 Kreisverwaltung
Klosterbach 09.00 Damgartener
Chaussee 40/
Haus 2, 18311
Ribnitz-Damgarten
2. Etage
(Kleiner
Sitzungssaal)
3 Herr 7. April 2011 Sitzungssaal
Saaler Bach Wiechmann 08.00 Sportlerheim Saal
18317 Saal
4 Herr 29. März 2011 Sitzungssaal
Schulenberger Oldenburg 08.00 Gemeinde-
Mühlenbach verwaltung
18334 Schulenberg
5 Herr Dr. 13. April 2011 Dorfgemeindehaus
Reppeliner Bach Fiegenbaum 08.00 Cammin
Dammweg,
18195 Cammin
6 Herr Harms 06. April 2011 Amtsgebäude
Thelkow/Selpin 08.00 Bad Sülze
Stadt Bad Sülze Sitzungssaal
Am Markt 1
18334 Bad Sülze
langfristige Unterhaltungsmaßnahmen
besprochen. Weitere Auskünfte erhalten
Sie unter der Telefon-Nr. 0381/4909768 oder in der Geschäftsstelle
Alt Bartelsdorfer Str. 18 A, 18146 Rostock.
Schaubezirk Schauführer Termin/Uhrzeit Treffpunkt
________________________________________________________
7 Herr Münch 31. März 2011 Feuerwehr Wardow
Polchow 08.30 18299 Wardow
8 Herr Müller, 13. April 2011 Dorfgemeindehaus
Cammin Heinz-Jürgen 08.00 Cammin
Dammweg,
18195 Cammin
9 Herr Groth 08. April 201 Büro Landhof GmbH
Tribohmer Bach 1 09.00 Kastanienstraße 5
18320 Pantlitz
gez. Groth
Verbandsvorsteher
Erste Satzung zur Änderung der Satzung der
Gemeinde Dummerstorf über die Erhebung
von Beiträgen für den Ausbau von Straßen,
Wegen und Plätzen
(Straßenbaubeitragssatzung)
Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern
(KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 8. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205) und der §§ 1, 2
und 8 des Kommunalabgabengesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern
vom 12. April 2005 (GVBl S. 146), geändert
durch Art. 5 Gesetz zur Reform des Gemeindehaushaltsrechts
vom 14. Dezember 2007 (GVBl. S. 410), wird nach Beschlussfassung
durch die Gemeindevertretung der Gemeinde Dummerstorf
vom 02.03.2011 folgende Satzung erlassen:
§ 1
Änderungen
Die Satzung der Gemeinde Dummerstorf über die Erhebung
von Beiträgen für den Ausbau von Straßen, Wegen und Plätzen
(Straßenbaubeitragssatzung) vom 13. April 2010, veröffentlicht

Amtsanzeiger – 4 – Nr. 03/2011
im Dummerstorfer Amtsanzeiger am 15. Mai 2010, wird wie
folgt geändert:
1. In § 6 Abs. 2 Ziffer 3 Satz 4 wird das Wort „unbebauten“ weggelassen.
2. In § 6 Abs. 3 Buchstabe b wird bei einer Bebaubarkeit mit zwei Vollgeschossen
der Faktor 1,3 angesetzt.
§ 2
In-Kraft-Treten
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in
Kraft.
Dummerstorf, den 15. März 2011
gez. Wiechmann LS
Bürgermeister
1. Die vorstehende von der Gemeindevertretung der Gemeinde Dummerstorf
am 02.03.2010 beschlossene Satzung wird hiermit öffentlich
bekannt gemacht.
2. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Verstoß gegen Verfahrensund
Formvorschriften, die sich aus der Kommunalverfassung für
das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 8. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205) ergeben
oder die aufgrund dieser erlassen worden sind, gemäß § 5 Abs. 5
KV M-V nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung
nicht mehr geltend gemacht werden kann.
Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist
schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der
Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde
Dummerstorf geltend gemacht wird.
Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften
kann abweichend von Punkt 2 Satz 1 stets geltend
gemacht werden.
Dummerstorf, 15. März 2011
gez. Wiechmann
Bürgermeister
Satzung der Gemeinde Dummerstorf über
die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 12
„Polizeistandort Waldeck“
Aufstellungsbeschluss
Übersichtsplan des vorläufigen Geltungsbereichs der Satzung der Gemeinde
Dummerstorf über den Bebauungsplan Nr. 12 „Polizeistandort
Waldeck“
Die Gemeindevertretung Dummerstorf hat in ihrer Sitzung am
02.03.2011 die Aufstellung des Bebauungsplan Nr. 12 „Polizeistandort
Waldeck“ beschlossen. Der vorläufige Geltungsbereich
des Bebauungsplans umfasst mit einer Fläche von 22,36
ha den gesamten Bereich des bestehenden Polizeistandorts in
Waldeck sowie die daran nordöstlich, südöstlich und südwestlich
angrenzenden Flächen und wird begrenzt
- im Nordosten durch die Landesstraße L191,
- im Südosten durch Ackerflächen,
- im Süden durch die Autobahn A20 sowie
- im Nordwesten durch den Gewerbestandort Waldeck (siehe auch
beigefügter Lageplan).
Das Land Mecklenburg-Vorpommern beabsichtigt den Standort
Waldeck für Einrichtungen der Bundes- und Landespolizei auszubauen.
Die Aufstellung des Bebauungsplanes soll die Unterbringung
der am Standort vorgesehenen Polizeieinrichtungen
ermöglichen. Zudem soll im Rahmen der Planaufstellung eine
neue Verkehrsanbindung des Standorts an die Landesstraße
191 geschaffen sowie die Anbindung des Ortsbereichs Waldeck
an das örtliche Fuß- und Radwegenetz geregelt werden.
gez. Wiechmann
Bürgermeister LS
Aufhebungssatzung der Gemeinde
Dummerstorf über die Satzung der ehemaligen
Gemeinde Kessin über die Festlegung
und Abrundung des Zusammenhang
bebauten Ortsteils für das Gebiet
der Ortslage Beselin
BETEILIGUNG DER ÖFFENTLICHKEIT gemäß § 34 Abs. 6
BauGB i. V. m. § 1 Abs. 8, § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und § 3
Abs. 2 BauGB
Geltungsbereich der Aufhebungssatzung der Gemeinde Dummerstorf
über die Satzung der ehemaligen Gemeinde Kessin über die Festlegung
und Abrundung des Zusammenhang bebauten Ortsteils für das
Gebiet der Ortslage Beselin
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dummerstorf hat in ihrer
Sitzung am 02.03.2011 den Entwurf der Aufhebungssatzung
der Gemeinde Dummerstorf über die Satzung der ehemaligen
Gemeinde Kessin über die Festlegung und Abrundung des im
Zusammenhang bebauten Ortsteils für das Gebiet der Ortslage
Beselin sowie die dazugehörige Begründung gebilligt und die
öffentliche Auslegung beschlossen.
Im Zusammenhang mit der geplanten Aufstellung der Klarstellungs-
und Ergänzungssatzung für die gesamte Ortslage ist die

Nr. 03/2011 – 5 – Amtsanzeiger
alte Satzung über den Festlegung und Abrundung von 1994,
die nur einen Teil der heutigen Ortslage umfasst, aufzuheben.
Nach Aufhebung der alten Satzung und Rechtskraft der neuen
Satzung über die Klarstellung und Ergänzung des im Zusammenhang
bebauten Ortsteils Beselin gilt für die gesamte Ortslage
der § 34 BauGB zur Beurteilung von Bauvorhaben. Der
Geltungsbereich der Aufhebungssatzung entspricht dem Geltungsbereich
der rechtskräftigen Festlegungs- und Abrundungssatzung.
Der Entwurf der Aufhebungssatzung der Gemeinde Dummerstorf
über die Satzung der ehemaligen Gemeinde Kessin über
die Festlegung und Abrundung des Zusammenhang bebauten
Ortsteils für das Gebiet der Ortslage Beselin sowie der Entwurf
der Begründung dazu liegen in der Zeit
vom 28. März bis zum 29. April 2011
während der Dienststunden in der Gemeindeverwaltung Dummerstorf,
Bauamt, Griebnitzer Weg 2, 18196 Dummerstorf, öffentlich
zu jedermanns Einsicht aus.
Während der Auslegungszeit können von jedermann Stellungnahmen
zum Entwurf schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben
werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
können bei der Beschlussfassung über die Satzung unberücksichtigt
bleiben.
Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig,
soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden,
die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht
werden können.
Der Bürgermeister
Aufhebungssatzung der Gemeinde
Dummerstorf über den Vorhaben- und
Erschließungsplan Nr. 4 der ehemaligen
Gemeinde Kessin für das Wohngebiet Beselin
einschließlich seiner 1. - 3. Änderung
BETEILIGUNG DER ÖFFENTLICHKEIT gemäß § 1 Abs. 8
und § 12 Abs. 6 BauGB i. V. m. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und
§ 3 Abs. 2 BauGB
Geltungsbereich der Aufhebungssatzung der Gemeinde Dummerstorf
über den Vorhaben- und Erschließungsplan Nr. 4 der ehemaligen Gemeinde
Kessin für das Wohngebiet Beselin einschließlich seiner 1. - 3.
Änderung
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dummerstorf hat in
ihrer Sitzung am 02.03.2011 den Entwurf der Aufhebungssatzung
der Gemeinde Dummerstorf über den Vorhaben- und Erschließungsplan
Nr. 4 der ehemaligen Gemeinde Kessin für das
Wohngebiet Beselin einschließlich seiner 1. - 3. Änderung sowie
die dazugehörige Begründung gebilligt und die öffentliche
Auslegung beschlossen.
Im Zusammenhang mit der geplanten Aufstellung der Klarstellungs-
und Ergänzungssatzung soll die Satzung der ehemaligen
Gemeinde Kessin von 1995 über den Vorhaben- und Erschließungsplan
Nr. 4 für das Wohngebiet Beselin einschließlich seiner
1. - 3. Änderung aufgehoben werden. Der Geltungsbereich
der Aufhebungssatzung entspricht dem Geltungsbereich des
rechtskräftigen Vorhaben- und Erschließungsplanes in der Fassung
der 3. Änderung.
Der Entwurf der Aufhebungssatzung der Gemeinde Dummerstorf
über den Vorhaben- und Erschließungsplan Nr. 4 der
ehemaligen Gemeinde Kessin für das Wohngebiet Beselin einschließlich
seiner 1. - 3. Änderung sowie der Entwurf der Begründung
dazu liegen in der Zeit
vom 28. März bis zum 29. April 2011
während der Dienststunden in der Gemeindeverwaltung Dummerstorf,
Bauamt, Griebnitzer Weg 2, 18196 Dummerstorf, öffentlich
zu jedermanns Einsicht aus.
Während der Auslegungszeit können von jedermann Stellungnahmen
zum Entwurf schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben
werden.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
Beschlussfassung über die Satzung unberücksichtigt bleiben.
Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig,
soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden,
die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht
werden können.
Der Bürgermeister
Satzung der Gemeinde Dummerstorf
über die Klarstellung und Ergänzung
des im Zusammenhang bebauten Ortsteils
Beselin sowie Satzung über die
örtlichen Bauvorschriften
BETEILIGUNG DER ÖFFENTLICHKEIT gemäß § 34 Abs. 6
BauGB i. V. m. § 13 Abs. 2 und § 3 Abs. 2 BauGB
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dummerstorf hat in ihrer
Sitzung am 02.03.2011 den Entwurf der Satzung über die
Klarstellung und Ergänzung des im Zusammenhang bebauten
Ortsteils Beselin einschließlich Begründung gebilligt und die öffentliche
Auslegung beschlossen.
Der Geltungsbereich der Satzung umfasst die gesamte Ortslage
Beselin einschließlich der für eine Bebauung vorgesehenen
Ergänzungsflächen. Durch die Aufstellung der Satzung
soll Baurecht für eine ergänzende Bebauung, die die Ortslage
abrundet, geschaffen werden. Außerdem soll der bebaubare
Innenbereich nach § 34 BauGB auf der Grundlage der aktualisierten
Flurkarte und realisierter Bauvorhaben konkret definiert
und neu festgesetzt werden. Damit soll ein einheitliches Planungsrecht
und eine dauerhafte Planungssicherheit für Beselin
hergestellt werden.
Der Entwurf der Satzung über die Klarstellung und Ergänzung
des im Zusammenhang bebauten Ortsteils Beselin und der Entwurf
der Begründung dazu liegen in der Zeit
vom 28. März bis zum 29. April 2011
während der Dienststunden in der Gemeindeverwaltung Dummerstorf,
Bauamt, Griebnitzer Weg 2, 18196 Dummerstorf, öffentlich
zu jedermanns Einsicht aus.

Amtsanzeiger – 6 – Nr. 03/2011
Während der Auslegungszeit können von jedermann Stellungnahmen
zum Entwurf schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben
werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
können bei der Beschlussfassung über die Satzung unberücksichtigt
bleiben.
Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig,
soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden,
die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht
werden können.
Gemäß § 13 Abs. 3 BauGB wird bei der Aufstellung der Satzung
über die Klarstellung und Ergänzung des im Zusammenhang
bebauten Ortsteils Beselin von einer Umweltprüfung abgesehen.
Der Bürgermeister
Geltungsbereich der Satzung über die Klarstellung und Ergänzung des
im Zusammenhang bebauten Ortsteils Beselin
Gefasste Beschlüsse
der Gemeindevertretung Dummerstorf
vom 02.03.2011
Beschluss Nr. 1-1/11 - Gemeindewahlleitung
Beschluss Nr. 2-1/11 - Nachbesetzung Hauptausschuss
Beschluss Nr. 3-1/11 - Nachbesetzung Bauausschuss
Beschluss Nr. 4-1/11 - B-Plan Nr. 12 „Polizeistandort“ Waldeck
Beschluss Nr. 5-1/11 - Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
über die Klarstellung und Ergänzung
des im Zusammenhang bebauten
Ortsteils Beselin sowie Satzung über
die örtlichen Bauvorschriften
Beschluss Nr. 6-1/11 - Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
zur Aufhebungssatzung über den Vorhaben-
und Erschließungsplan Nr. 4
der ehemaligen Gemeinde Kessin für
das Wohngebiet Beselin
Beschluss Nr. 7-1/11 - Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
über die Feststellung und Abrundung
des im Zusammenhang bebauten
Beschluss Nr. 8-1/11
nicht öffentlich
-
Ortsteils für Beselin
1. Satzung zur Änderung der Straßenausbaubeitragssatzung
Beschluss Nr. 9-1/11 - Personalsituation in der Gemeindeverwaltung
Dummerstorf
Beschluss Nr. 10-1/11 - Grundstücksverkauf
Beschluss Nr. 11-1/11 - Grundstücksverkauf
Beschluss Nr. 12-1/11 - Grundstücksverkauf
Bekanntmachung des Gemeindewahlleiters
gemäß § 46 LKWG M-V in Verbindung
mit §§ 69 und 70 KWO M-V
über das Nachrücken einer Ersatzperson in der Gemeindevertretung
Dummerstorf
Die von der Wählergemeinschaft „Miteinander Leben“ aufgestellte
und am 07.06.2009 in die Gemeindevertretung Dummerstorf
gewählte Bewerberin Irit Budzier verliert gemäß §65Abs. 1Nr.
1des Landes- und Kommunalwahlgesetzes (LKWG M-V) mit
Wirkung vom 01.04.2011 ihr Mandat durch Verzichtserklärung
und damit ihren Sitz in der Gemeindevertretung Dummerstorf.
Der Sitz geht auf die nächste Ersatzperson des Wahlvorschlages
über, auf dem die Ausgeschiedene gewählt worden
ist (§ 46 Abs. 2 LKWG M-V). Somit geht dieser Sitz in der Gemeindevertretung
Dummerstorf auf Jörg Kammrath (Beruf oder
Stand: Meister, Staatsangehörigkeit: deutsch, Geb.-Jahr: 1964,
Geb.-Ort: Rostock, Wohnort: Kessin) als nächste Ersatzperson
des Wahlvorschlages der Wählergemeinschaft „Miteinander
Leben“ über. Gegen die Feststellung des Gemeindewahlleiters
über das Nachrücken der Ersatzperson Jörg Kammrath kann jeder
Wahlberechtigte des Wahlgebietes Dummerstorf innerhalb
von zwei Wochen nach der Bekanntgabe Einspruch erheben.
Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift unter Angabe
der Gründe bei der Wahlleitung zu erheben. Der Einspruch hat
keine aufschiebende Wirkung.
Dummerstorf, den 03.03.2011
gez. Bornhöft
stellv. Gemeindewahlleiterin
Öffentliche Bekanntmachung
Nach § 9 Abs. 3 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes
(LKWG M-V) wird bekannt gegeben, dass
Frau Claudia Cummerow,
wohnhaft in Gustav-Frölich-Allee 13 a,
18196 Dummerstorf
als Gemeindewahlleiterin
und
Frau Manuela Bornhöft,
wohnhaft in Bülower Straße 5 a,
18273 Güstrow
als stellvertretende Gemeindewahlleiterin
gewählt wurden.
Dummerstorf, 15.03.2011
gez. Wiechmann
Gemeindewahlbehörde
Ankündigung
Auch in diesem Jahr wird Frühjahrsputz
gemacht!
Am 16.04./17.04.2011 findet der Müll-weg-Tag in der Gemeinde
Dummerstorf statt. Für den anfallenden Müll stellt die Gemeinde
Container zur Verfügung, die in den einzelnen Ortsteilen
genutzt werden können. Die Standorte werden in der April-
Ausgabe des Amtanzeigers bekannt gegeben. Eine Schrottsammelaktion
mit den Jugendfeuerwehren der Gemeinde wird
ebenfalls durchgeführt.
gez. Axel Wiechmann
Bürgermeister
Schrottsammelaktion
Die Jugendfeuerwehr der Gemeinde Dummerstorf räumt auf.
Zeitraum: 16./17.04.2011
Los geht es am 09.04.2011 um 10.00 Uhr
Wir holen Ihren Schrott ab, Telefon: 0151/14642589!

Nr. 03/2011 – 7 – Amtsanzeiger
Öffentliche Bekanntmachung
Aufforderung der Wehrpflichtigen
des Geburtsjahrgangs 1993 zur Meldung
zur Erfassung
Nach §1des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) sind alle Männer, die
Deutsche im sinne des Grundgesetzes sind und ihren ständigen
Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland haben, vom vollendeten
18. Lebensjahr an wehrpflichtig (Wehrpflichtvoraussetzungen).
Die Erfassung kann bereits ein Jahr vor Vollendung des
18. Lebensjahres durchgeführt werden (§ 15 Abs. 6WPflG).
Alle Personen des Geburtsjahrgangs 1993 die wehrpflichtig
sind und denen bislang kein Schreiben der Erfassungsbehörde
über die bevorstehende Erfassung zugegangen ist, werden
nach § 15 Abs. 1 WPflG aufgefordert, sich umgehend persönlich
oder schriftlich bei der nachstehenden Erfassungsbehörde
zur Erfassung zu melden:
Behördenbezeichnung: Gemeinde Dummerstorf
Anschrift: Griebnitzer Weg 2, 18196 Dummerstorf
Sprechstunden: Dienstag von
08.00 bis 11.30 und
13.00 bis 17.30 Uhr
Donnerstag von
08.00 bis 11.30 und
13.00 bis 16.00 Uhr
Diese Aufforderung ergeht insbesondere an Personen ohne
feste Wohnung, die die Wehrpflichtvoraussetzungen erfüllen.
Bei der persönlichen Meldung ist der Personalausweis oder
Reisepass mitzubringen. Es empfiehlt sich, auch sonstige der
Feststellung der Wehrpflicht dienende Unterlagen mitzubringen.
Arbeitnehmern, deren Arbeitgeber nicht nach § 14 Arbeitsplatzschutzgesetz
zur Weiterzahlung des Arbeitsentgelts verpflichtet
ist, wird der durch die Erfassung entstehende Verdienstausfall
durch die Erfassungsbehörde auf Antrag erstattet. Dies gilt
auch für die entstehenden notwendigen Auslagen, insbesondere
Fahrkosten am Ort der Erfassung.
Ich weise darauf hin, dass nach § 45 WPflG ordnungswidrig
handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift
des § 15 Abs. 1 WPflG über die Erteilung von Auskünften oder
die persönliche Meldung zur Erfassung verstößt. Die Ordnungswidrigkeit
kann mit einer Geldbuße geahndet werden.
Dummerstorf, 10.02.2011
Hinweis:
Sicher haben Sie die Diskussion über die Wehrpflicht in den
letzten Monaten verfolgt und zur Kenntnis genommen, dass die
Bundesregierung beabsichtigt, keine Einberufungen aufgrund
der Wehrpflicht mehr durchzuführen. Dazu teile ich Ihnen folgendes
mit: Die Bundesregierung hat entschieden, ab 1. Juli
2011 die Einberufung zum Grundwehrdienst auszusetzen. Bis
zum Inkrafttreten einer neuen Rechtslage gilt aber das Wehrpflichtgesetz
in der derzeitigen Fassung. Im Vorgriff auf das
parlamentarische Gesetzgebungsverfahren erfolgen bereits ab
sofort jedoch Musterungen und Einberufungen nur noch auf
freiwilliger Basis. Die Erfassung wird weiterhin durchgeführt.
Ihr Kreiswehrersatzamt wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung
setzen und Sie über die Änderungen informieren.
Mit freundlichen Grüßen
i. A. Bremer
Einwohnermeldeamt
60 Jahre Kita in Dummerstorf
Aus diesem Anlass wollen wir eine Ausstellung in den Dummerstorfer
Ausstellungsstuben gestalten. Bitte helfen Sie mit
und bereichern diese Ausstellung mit Bildern aus vergangenen
Zeiten, Zeichnungen, Basteleien, Erinnerungsstücken o. ä. Wir
möchten diese Gelegenheit nutzen, um in die Zukunft zu sehen.
Deshalb freuen wir uns über Visionen zum Thema „Die Kita im
Jahre 2071“ also wieder in 60 Jahren (Basteleien …).
Abzugeben sind die Exponate bis zum 31.03.2011 in der Kita
Sonnenblume in Dummerstorf bei Frau Dinnebier.
Bitte gut mit Ihrem Namen versehen.
Das Team der Kita Sonnenblume
- Volle Halbtagsschule -
Am Feldrain 16
18196 Dummerstorf
Tel.: 038208 280
Fax: 038208 82548
Grundschule Dummerstorf
Liebe Eltern der zukünftigen Erstklässler
des Schuljahres 2011/2012!
Die Feststellung der Schulfähigkeit erfolgt am 08. April 2011 in
der Zeit von 8:00 - 12:00 Uhr bei uns in der Grundschule.
Die genaue Uhrzeit entnehmen Sie bitte dem Elternbrief, den
Sie über die Kindertageseinrichtung bzw. auf dem Postweg erhalten.
An diesem Tag möchten wir die zukünftigen Erstklässler mit
einem Unterrichtsbeispiel (ca. 75 min.) kindgemäß an die Schule
heranführen.
Mit freundlichen Grüßen
U. Schult
Schulleiter
Ganztagsschule
Regionale Schule Dummerstorf
Schulverpflegung ganz groß
Das Deutsche Netzwerk für Schulverpflegung (DNSV) beschäftigt
sich intensiv mit Thema gesunde Ernährung in der Schule.
Erstmals präsentierte man sich vom 22. bis 26. Februar auf
der didactica 2011, der Bildungsmesse in Stuttgart. Im Forum

Amtsanzeiger – 8 – Nr. 03/2011
Klassenzimmer wurden verschiedene Vorträge zur Schulverpflegung
gehalten. Unsere Schule wurde durch Frau Brosien,
Projektleiterin der Schülerfirma „Food & Drink“ vertreten. In ihrem
Vortrag stellte sie die Arbeitsweise und Schülermitwirkung
bei der Mittagsverpflegung unter Berücksichtigung der Qualitätsstandards
vor. Im Mittelpunkt steht dabei eine gesunde Ernährung
der SchülerInnen. Frau Brosien konnte viele neue Eindrücke
und Anregungen für den Lernort Schule in Dummerstorf
gewinnen.
Porteck
Stellv. SL
w
Arbeitersamariterbund,
Regionalverband Warnow-Trebeltal e. V.
Veranstaltungsplan
Mehrgenerationenhaus
Gemeindezentrum Dummerstorf
Gustav-Frölich-Allee 20, 18196 Dummerstorf
Träger: Arbeiter-Samariter-Bund, RV Warnow-Trebeltal e. V.
Vom 15. März bis 15. April 2011
Seniorenveranstaltungen (Tel.: 038208/60143)
15.03. Ausflugsfahrt nach Warnemünde. Besuch des
3D Kinos Ostseewelten.
Der Film heißt „Delfine und Wale“
Monatstreffs:
22.03. Bereiche Cammin/Lieblingshof
29.03. Bereiche Kavelstorf und Prisannewitz, Dia-Ton-
Vortrag Amsterdam
31.03. Bereich Dummerstorf, Dia-Ton-Vortrag Amsterdam
24.03. Schwimmen mit Wassergymnastik in der OASE
in Güstrow.
27.03. Tanzcafe. Von 15:00 - 18:00 Uhr. Eintritt 2,-
EUR.
05.04. Einkaufsfahrt zum Globus, Bereich Cammin/
Lieblingshof.
06.04. Einkaufsfahrt zum Globus, Bereiche Kavelstorf
und Dummerstorf.
Kegelveranstaltungen:
07.04. Bereich Cammin/Lieblingshof in Göldenitz
13.04. Bereich Dummerstorf in Broderstorf
14.04. Bereich Kavelstorf/Prisannewitz in Broderstorf
12.04. Einkaufsfahrt zu Grönfinger.
Treff
der Sportgruppe: montags 15.00 Uhr (Sporthalle)
der Rad- u.
Wandergruppe: montags 09.00 Uhr
der Tai Chi-Gruppe: montags 18.00 Uhr (Sporthalle)
der Chorgruppe mittwochs 17.00 Uhr (Mehrgenerationenhaus)
der Handarbeitsgruppe
j. 2. Dienstag 14.00 Uhr (Mehrgenerationenhaus)
Jugend- und Freizeitzentrum (Tel.: 038208/60205)
Mo. 14.00 - 20.00 (14-täglich im Wechsel mit Sa.)
Di. - Do. 14.00 - 20.00 Uhr,
Fr. 15.00 - 22.00 Uhr,
Sa 16.00 - 21.00 Uhr (14-täglich)
Café Kanne (Tel.: 038208/889733)
Mittagstisch Mo - Fr. von 11.30 bis 13.30 Uhr
Cafeteria Di. + Do. ab 15.00 Uhr, wenn
Veranstaltungen sind
Weitere Angebote (Tel.: 038208/803061)
Keyboard-Kurs montags 17.00 Uhr (Einsteigen
jederzeit möglich)
Englisch-Kurs mittwochs 16.30 - 18.00 Uhr
(wieder ab 30.3.11)
Spanisch-Kurs mittwochs 18.00 - 19.30 Uhr
(wieder ab 30.03.11)
Job-Info donnerstags 13.00 - 16.00 Uhr
(aufgrund fehlender
Förderung durch die
Agentur für Arbeit
zurzeit geschlosen)
FRAUENSONNTAG (auch für Männer!) am 13.03.2011 um
15.00 mit der Tanzgruppe „Die Perlen aus Groß Klein“. Danach
zeigen wir den Film „Die Friseuse“ - eine umwerfend komische
wie genaue Sozialkomödie von Doris Dörrie.
Fotoausstellung „Alltag leben mit Demenz“ von Claudia Thoelens
ab 9. März 2011.
Informationstag zum Thema Demenz am 25.03.2011 von
10.00 bis 18.00 Uhr.
Ostermarkt am 02.04.2011 von 10.00 bis 16.00 Uhr.
Gesprächskreis Natürlich leben mit Helga Stender am Dienstag,
dem 05.04.2011 um 15.00 Uhr zum Thema „Abnehmen -
aber wie?“
Vorschau:
Aufgrund der großen Nachfrage:
2.Trommel-Workshop mit Philip Härtwig am 14. und 15. Mai
2011, jeweils 11.00 bis 16.00 Uhr. Teilnehmerbeitrag 70 EUR,
ermäßigt 60 EUR für Schüler, Studenten und Arbeitslose.
Anmeldung bei Philip Härtwig unter:
Mail: info@go-rhythm.de
Tel.: 0381/2068103
Mobil: 0176/20020889
Gesund abnehmen - aber wie?
Gesprächskreis Natürlich leben im Mehrgenerationenhaus
Gemeindezentrum Dummerstorf
Der Frühling steht vor der Tür. Die Sommersachen wollen wieder
von unserem Kleiderschrank Besitz ergreifen und die dunklen
schweren Wintersachen sollen verschwinden. Mal ehrlich,
wer wünscht sich da nicht, dass mit ihnen auch etwas vom Winterspeck
verschwindet?
Das Frühjahr ist die beste Zeit, auch im Körper mal wieder so
richtig aufzuräumen. Abnehmen ist zwar schön, aber wichtiger
noch ist dabei das Entgiften des Körpers, um sich anschließend
über einen bleibenden Erfolg freuen zu können.
Wenn auch Sie Ihrem Körper etwas Gutes tun wollen, können
Sie am 5. April 2011 um 15:00 Uhr im Mehrgenerationenhaus
Gemeindezentrum Dummerstorf, Gustav-Frölich-Allee 20, erfahren,
wie Sie ihm dabei helfen können. Frau Helga Stender, die
Leiterin des Gesprächskreises Natürlich leben, freut sich auf Sie.
Angelika Blümecke
Leiterin des Mehrgenerationenhauses
Gemeindezentrum Dummerstorf

Nr. 03/2011 – 9 – Amtsanzeiger
OSTERMARKT
im Mehrgenerationenhaus Gemeindezentrum Dummerstorf
Suchen Sie noch eine Kleinigkeit zum Osterfest - ein schönes
Blumengesteck, ein kleines Buch, etwas kunsthandwerklich Gefertigtes
aus Seide, Glas, Keramik oder Filz, Gemaltes im Kleinformat?
Oder möchten Sie einfach bei Kaffee und selbstgebackenem
Kuchen gemütlich sitzen, das vorösterliche Treiben beobachten
und mit anderen ein bisschen klatschen? Ihre Kinder dürfen inzwischen
Ostereier bemalen.
Dann kommen Sie am Sonnabend, dem 2. April 2011 zwischen
10.00 und 16.00 Uhr zum Ostermarkt ins Mehrgenerationenhaus
Gemeindezentrum Dummerstorf (Gustav-Frölich-Allee 20).
Und bringen Sie Ihre ganze Familie mit -wir freuen uns auf Sie!
Angelika Blümecke
Leiterin des Mehrgenerationenhauses
Gemeindezentrum Dummerstorf
Infotag
Demenz
Freitag, 25.03.2011
MehrGenerationenHaus
Gemeindezentrum Dummerstorf
9.30 Uhr Kurzfilm
„Apfelsinen in Omas Kleiderschrank“
ein Jugendlicher erlebt die fortschreitende Demenz
seiner Großmutter
10.00 bis
18.00 Uhr Info-Stand
der Deutschen Alzheimer Gesellschaft, LVM-V
11.00 bis
13.30 Uhr Mittagstisch
14.00 bis
16.00 Uhr Offener Gesprächstreff
bei Kaffee und Kuchen
16.00 Uhr Vortrag von Prof. Dr. med. Stefan Teipel,
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie
am Zentrum für Nervenheilkunde der
Universität Rostock, zu „Diagnose und Therapie
von Demenzerkrankungen“ mit anschließender
Gesprächsrunde; danach Kurzfilm „Apfelsinen in
Omas Kleiderschrank“
• Preisgekrönte Fotoausstellung
„Alltag leben mit Demenz“
von Claudia Thoelens ab 9. März im Foyer
• Schulungsreihe
für pflegende Angehörige demenziell Erkrankter
ab 5. April 2011, dienstags
von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr (insgesamt 8Termine)
Kontakt: AngelikaBlümecke
18196 Dummerstorf
Gustav-Frölich-Allee 20
Tel.: 038208/803061
www.asb-warnow-trebeltal.de
LINUS WITTICH -
Wir sind lokal!
Mit LINUS WITTICH
sind Sie 2011 bestens
lokal informiert.
Hier steckt
Ihre Heimat drin!
Der Eselhof Schlage informiert:
Alle Veranstaltungstermine unter www.eselhof-schlage.de
Telefonische Anfragen: 038208 60180
Sonntag, 20. März 2011, 10:00 bis 16:00 Uhr
Start in den Frühling mit den Tieren vom Eselhof
Eselhofer Krammarkt
VORANKÜNDIGUNG
Sonntag, 8. Mai 2011, 11:00 bis 15:00 Uhr
4. SPARGELESSEN im Wintergarten
NUR mit Voranmeldung - wenige Restkarten
Sonntag, 22. Mai 2011, 15:00 - 18.00 Uhr
NDR 1 Radio MV De Plappermoehl
Plattdeutsch aus dem Eselstall
NUR mit Voranmeldung - wenige Restkarten
Der Eselhof Schlage bietet ab 1. April 2010 für verschiedene
Tätigkeiten Zuverdienstmöglichkeiten auf Basis Geringfügigkeit.
Bei Interesse telefonische Rücksprache unter 0171 4745189,
Frau Stempnakowski
SOMMERFERIEN 2011
Ferienfreizeit auf dem Eselhof, Informationen unter www.eselhof-schlage.de
Der Eselhof Schlage - ein schönes Stück Heimat
Landschulmuseum Göldenitz
Veranstaltungshinweis
Feiern sie mit uns den musikalischen Auftakt in den Frühling!
Ostersamstag im Landschulmuseum:
am Samstag, 23. April 2011
um 11.30 Uhr
im Landschulmuseum Göldenitz
bis 16.00 Uhr,
(x) österliche Spiele, Basteln für die ganze Familie
(x) frisches Brot und Kuchen aus dem Steinbackofen
(x) „Nachsitzen“, die historische Unterrichtsstunde im originalen Schulzimmer
Tel.: 038208/264; Fax.: 038208/13096;
E-Mail: schulmuseum.goeldenitz@aufdertenne.de
Internet: www.aufdertenne.de/landschulmuseum/
Öffnungszeiten
April - Dezember Di., Do., Sa. von 9.00 - 17.00 Uhr
Mai - Oktober zusätzlich Mi., Fr. von 9.00 - 14.00 Uhr

Amtsanzeiger – 10 – Nr. 03/2011
Fundsache
Am Freitag, dem 19.11.2010, wurde in Dummerstorf vor der Apotheke
bei den Autostellplätzen ein VW-Autoschlüssel gefunden.
Der Verlierer meldet sich bitte in der Gemeinde Dummerstorf
Zimmer Nr. 8
Griebnitzer Weg 2
18196 Dummerstorf.
Dummerstorf, den 07.03.2011
Vereinsauflösung
Der Förderverein Schule Kavelstorf e. V. wird durch Vereinsbeschluss
vom 21.02.2011 aufgelöst. Berechtigte Forderungen
sind mit den nötigen Belegen an die Liquidatoren Anke Stolz
oder Holger Wandsleb zu richten.
Abschließend möchten wir uns
nochmals ganz herzlich bei allen
bedanken, die unsere Vereinsarbeit
in den vergangenen Jahren unterstützt
haben.
Allen Schülern, Lehrern und Eltern
der Grundschule unter der Trägerschaft
der Rostocker Stadtmission wünschen wir alles Gute!
i. A. Silke Steffenhagen
Förderverein Schule Kavelstorf
Umgang mit besonderen
Verunreinigungen/Hundekot
Aus gegebenem Anlass möchten wir alle Hundehalter bitten,
mit den Hunden nur dort „Gassi“ zu gehen, wo das Geschäft
des Hundes niemanden stört und unschädlich ist.
Ansonsten ist jede Verunreinigung auf Geh- und Radwegen
sowie Kinderspielplätzen durch den Hundeführer
unverzüglich und wirksam persönlich zu entfernen.
Die Reinigungsverpflichtung des Hundehalters wird begründet
durch §49des Straßen- und Wegegesetzes Mecklenburg-Vorpommern
sowie einschlägiger Straßenereinigungssatzungen.
Dies gilt auch für die Verunreinigung von
Straßenbegleitgrün und anderen öffentlichen Rasenflächen.
Bitte denken Sie dabei auch an diejenigen, die diese Flächen
pflegen und die ggf. diesen Verunreinigungen ausgesetzt
sind.
Das Ordnungsamt
Der Bürgermeister der Gemeinde Dummerstorf gratuliert zum 70. und
den folgenden Geburtstagen der Senioren in der Gemeinde im März und April 2011
Frau Gerda Schingen aus Petschow
zum 89. Geburtstag
Frau Anne Wallner aus Schlage zum 88. Geburtstag
Herrn
Otto Greschkowitz aus Damm zum 86. Geburtstag
Herrn
Heinrich Drögmöller aus Kavelstorf zum 85. Geburtstag
Frau Ilse Straßburg aus Kessin zum 85. Geburtstag
Frau Edeltraud Zimmer aus Kessin zum 85. Geburtstag
Herrn Hermann Hansen aus Schlage zum 85. Geburtstag
Frau Erna Tolzien aus Kavelstorf zum 84. Geburtstag
Frau Irma Pardun aus Göldenitz zum 84. Geburtstag
Herrn Horst Ziebe aus Lieblingshof zum 83. Geburtstag
Herrn Ernst Wolf aus Petschow zum 83. Geburtstag
Frau Walburga Nehls aus Kavelstorf zum 82. Geburtstag
Herrn Rudolf Praschel aus Kavelstorf zum 82. Geburtstag
Herrn Hans Düwel aus Petschow zum 82. Geburtstag
Frau Luzja Oppermann aus Kavelstorf zum 81. Geburtstag
Frau Edith Rohloff aus Damm zum 81. Geburtstag
Herrn Gerhard Writh aus Bandelstorf zum 80. Geburtstag
Frau
Gerda Panzenhagen aus Pankelow zum 80. Geburtstag
Herrn
Dr. Gottfried Benad aus Beselin zum 79. Geburtstag
Frau Magdalene Heuer aus Kavelstorf zum 79. Geburtstag
Herrn
Alfred Hirschburger aus Kavelstorf zum 79. Geburtstag
Frau Ingrid Kalisch aus Kavelstorf zum 78. Geburtstag
Frau Christa Wolf aus Petschow zum 77. Geburtstag
Frau Erika Schlahn aus Kavelstorf zum 77. Geburtstag
Herrn Jozef Szulc aus Reez zum 75. Geburtstag
Frau Marie-Luise
Reschwamm aus Beselin zum 75. Geburtstag
Frau Anna Wussow aus Damm zum 75. Geburtstag
Frau Anni Möller aus Dummerstorf zum 75. Geburtstag
Frau Doris Trotz aus Kessin zum 74. Geburtstag
Frau Waltraud Höll aus Dummerstorf zum 74. Geburtstag
Herrn Erwin Porsch aus Petschow zum 74. Geburtstag
Frau Ruth Piontke aus Petschow zum 74. Geburtstag
Herern Herbert Rau aus Prisannewitz zum 74. Geburtstag
Frau Erna Plehn aus Beselin zum 73. Geburtstag
Herrn Dr. Karl-Heinz
Lüdemann aus Kessin zum 73. Geburtstag
Frau Anni Graumann aus Reetz zum 73. Geburtstag
Frau Jutta Burghardt aus Lieblingshof zum 73. Geburtstag
Frau Hanni Vogt aus Reetz zum 73. Geburtstag
Herrn Friedrich Wöltje aus Kessin zum 73. Geburtstag
Frau
Anna-Margarete Eggert aus Kavelstorf zum 73. Geburtstag
Frau Inge Lewerentz aus Kavelstorf zum 72. Geburtstag
Frau Helga Heim aus Prisannewitz zum 72. Geburtstag
Frau Elfriede Mielke aus Kavelstorf zum 72. Geburtstag
Frau Dr. Ingrid Wejda aus Kessin zum 72. Geburtstag
Herrn Gerhard Nimke aus Niex zum 72. Geburtstag
Frau Ursel Lauschus aus Bandelstorf zum 71. Geburtstag
Frau Ingrid Steinert aus Kessin zum 71. Geburtstag
Herrn
Dr. Lothar Panicke aus Dummerstorf zum 71. Geburtstag
Herrn Egon Teggatz aus Kavelstorf zum 71. Geburtstag
Herrn Ulrich Brüsch aus Petschow zum 71. Geburtstag
Frau Waltraud Kyris aus Scharstorf zum 71. Geburtstag
Frau Renate Brüsch aus Dummerstorf zum 71. Geburtstag
Herrn
Karl-Heinz Henning aus Damm zum 71. Geburtstag
Herrn Günter Skusa aus Bandelstorf zum 70. Geburtstag
Herrn Reinhard Lüdtke aus bandelstorf zum 70. Geburtstag
Herzlichen
Glückwunsch
Foto: LW-Archiv

Nr. 03/2011 – 11 – Amtsanzeiger
MEIN FACHMANN
immer für mich da
✔ Kompetenz
✔ Innovation
✔ Service
✔ Qualität
KFZ-WERKSTATT
-D.Below GbR -
·Reifen und Reifenservice
·Reifeneinlagerung
·Klimaanlagenreinigung u. -service
·Reparaturen aller Art -Karosserie,
Glasschäden u.a., inkl. Versicherungsabwicklung
·TÜV jeden Mittwoch, 15.30 -17.30 Uhr
und Freitagnachmittag mit Absprache
·Durchsichten
·Leihfahrzeuge während der Reparatur
18196 Petschow ·Zur Kösterbeck 15
Tel.: 03 82 04/7 27 43 ·Fax: 03 82 04/7 27 44
Foto: LW-Archiv
Der Hyundai i10
Autohaus
Gebr. MÜ LER
L GmbH
www.hyundai.de
7.990,- €*
Ausstattung:
Klimaanlage, ZV, Aluräder, CD-Radio, Styling Kit
i10 1,1 l, Verbrauch kombiniert: 5,0 l/100 km
(innerorts 6,1 l/außerorts 4,4 l) CO 2-Emmission von 119 g/km
*zzgl. ÜF-Kosten 650,- €
18195 Tessin
Am Tannenkopp 1,
Tel. 038205/701-0
www.gebr-mueller.de
Farbanzeigen fallen auf!
Lassen Sie sich von uns beraten: 039931/579-0

Amtsanzeiger – 12 – Nr. 03/2011
BAUEN +
WOHNEN
Natürlich, Finnischer Speckstein.
www.das-kaminstudio.de
Telefon: 03 82 04/ 15 120
Service-Pakete für den Umzug
Bei einem Umzug steht
man vor der Wahl, ob man
diesen selbst organisiert,
sich also auf Familie und
Freunde als freiwillige Helfer
verlässt oder eventuell
ein paar Studenten als
günstige Mithelfer bezahlt
–oder ob man ein professionellesUmzugsunternehmen
beauftragt. Do-It-
Yourself-Umzüge sind die
günstigste und verbreiteste
Art des Privatum-
zugs – und die anstrengendste.
Von der Planung
übers Packen bis zum
Ummelden, wer alle nötigen
Schritte in Eigenregie
ausführen will, braucht
eine Menge Kraft – psychisch
wie physisch. Der
Umzug mit einer Möbelspedition
mag zunächst
kostenintensiv erscheinen,
allerdings ist der Wohnungswechsel
mit einer
Spedition als haushalts-
Speicherkamine
aus Mammutti-Speckstein
• saubere Verbrennung
• natürliche Strahlungswärme rund um die Uhr
• bauaufsichtlich zugelassen
Boden &Ristau
Schornsteintechnik GmbH
Gewerbepark Rostock-Neuendorf
vor Handelshof /HEROS
Wir helfen Ihnen auf dem Weg in Ihr/e
Traumhaus/wohnung!
naheLeistungen
von der Steuer
absetzbar und
auch das zeitliche
Einsparungspotential
ist nicht zu verachten.
Zudem sind die Umzugsprofis
im Gegensatz
zu freiwilligen Helfern im
Schadensfall versichert.
Die Transporteure übernehmen
während des
Wohnungswechsels einiges
an Arbeit. Und das
muss nicht immer viel
teurer sein. Bei den Speditionen
kann man in der
Regel verschiedene Service-Pakete
buchen, je
nachdem, wie viel Geld
man investieren kann und
Geben Sie Ihrem Haus neuen Glanz
★ Dacheindeckung und Sanierung
★ Dachklempnerei und Stehfalztechnik
DACH
★ Zimmerei und Innenausbau
★ Fassadensanierung
★ Komplettsanierung FASSADE
Mitglied der
Dachdeckerinnung
Tel.: 0381 -2522555
Fax: 0381 -2522575
Hansestr. 09, 18182 Bentwisch
Internet: www.weber-dachdeckerei.de
wie viel man in Eigenregie
erledigen möchte.
Das passende Umzugsunternehmen
zu finden ist
angesichts der riesigen
Auswahl an Unternehmen
keine leichte Aufgabe. Daher
sollte man möglichst
früh mit der Suche beginnen,
damit man Preise und
Leistungen vergleichen
und den Wunschtermin
vereinbaren kann.
Foto: Sturm_pixelio.de
Foto: LW-Archiv

Nr. 03/2011 – 13 – Amtsanzeiger
Frühlingserwachen
Wir halten für Sie bereit:
-Quedlinburger Saatgut
-Steck- und Blumenzwiebeln
-Pflanzkartoffeln
-Dünger und Erden
-Futtermittel
-Tränken, Tröge u.v.m.
Baumschule und Grünanlagenbau
“Obstblüte” e. G.
Die Grasnelke
ein robustes Staudengewächs
im im Garten
Garten
Starten Starten Sie mit uns in den Frühling!
Frühling!
Waldweg 9·18190 Sanitz ·Tel (038209)242 +336 ·Fax (038209) 232
Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 9-16Uhr ·Sa. 9-12Uhr
Foto: pixelio
Wenn sich die ersten Sonnenstrahlen durch den Nebel kämpfen
und wir langsam aus unseren „Höhlen“ schlüpfen, sprießt auch
das erste Grün. Die richtige Zeit, um die ersten Vorbereitungen für
die neue Gartensaison zu treffen. Denn jetzt gibt es für den Hobbygärtner
viel zu tun: Für viele Gehölze und Stauden ist im März
Pflanzzeit. Ein unkompliziertes Staudengewächs, das auch auf problematischen
salz- und schwermetallbelasteten Böden gedeiht, ist
die Grasnelke. Von Mai bis Juni blüht die etwa 20 Zentimeter hohe
Polsterstaude in prächtigem Rosa. Beim ersten Aussäen sollte man
die Samen in Töpfen nur leicht eindrücken, mit etwas Erde bedecken
und an einem warmen Ort (über 20 Grad) platzieren. Wird
die Saat gut feucht gehalten, sprießen bereits nach 5 bis 10 Tagen
die ersten Keime. Nicht enttäuscht sein, wenn die Grasnelke nach einigen
Wochen in den Garten umgesiedelt wird: im ersten Jahr wird
die Blütenpracht leider noch nicht so üppig ausfallen wie in den folgenden
Jahren.
Schneller ist die neue Sorte „Morning Star“ – sie blüht bereits im Jahr
der Aussaat reichlich.
Foto: Bilderbox
Der Weg zum Traumgarten
Foto: Bilderbox
Botschafter Botschafter des des
Frühlings
Frühlings
Bald ist er da! Der Frühling. Und mit ihm die ersten Blumen –
mit jeder Woche werden es mehr. Neben Narzissen, Tulpen
und Hyazinthen erstrahlen auch Goldlack und die Wolfsmilch
in den schönsten Frühlingsfarben. Wenn man selbst noch nicht
draußen sitzen kann, ist die beste Möglichkeit, die Blumen zu
genießen, sie an geschützte Plätze zu stellen, die man von drinnen
gut sehen kann. So kann man sich vom warmen Wohnzimmer
aus über den Ausblick auf den Frühling freuen. Später
kann man Zwiebelblumen und ausdauernde Frühlingsblüher
ins Gartenbeet umpflanzen.
Sie erhalten bei uns unter anderem:
• Pflanzerden • Substrate (für Gewächshäuser
u. Beete) • Rindenmulch
• Rindenhumus • Hackschnitzel
• Biokompost • Mutterboden
• Kies/Splitt • Füllsand • Betonrecycling
• Ziegelrecycling • versch. Düngersorten
• Lava • Blähton • Spielsand • Torf • Blumenerde
Wir nehmen zur Verwertung an:
• Gartenabfälle • unbelasteten Bauschutt u. Erdaushub
Selbstabholung oder Anlieferung möglich.
Neue Öffnungszeiten: Montag -Freitag 7.00 -16.00 Uhr
Von April bis Oktober:
samstags 8.00 -11.00 Uhr und
Mittwoch 7.00 -18.00 Uhr
Erden &Kompost GbR
Hartmut und Dipl.-Ing. (FH) René Bierschenk
Am Kirchholt 4, 18190 Sanitz OT Horst,
zwischen Sanitz und Tessin, Tel.: (03 82 09) 81996
Anzeige

Amtsanzeiger – 14 – Nr. 03/2011
����������
������������������� �������������� ���������������������
����������������
������������ ��������������� ������������������������� ���� ��
�������� ��� �� ������� ��� ������� ������ ��� ����� ���� ���������
��������� ������ ��� ���� ���� ����� ������������
������ ������� ���� ���� ������ ��������������
���������������� ������ ��������� ����� ���
����� ��� ��������� ��������� ��� ��������
����� ��� �������������� ��� ������
����������������������� ������ ���
����� ��������� �������
����� ���� ������� ������
Hier werden Sie fachgerecht und kompetent beraten.
���������� ������ ����������� ����
���������� ��� ��������� ������� ��� ����� ���������� ������������������
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.
Autohaus Gebr. Müller GmbH
Am Tannenkopp 1, 18195 Tessin
Telefon 038205/7010
www.gebr.-mueller.de
����������
����������� ��� � ������ ����� � �
���� �� � � ����
������ ��������� �
��� �� ����� � �
������������
� ���� ������� ��� ������� �� ��
��� ���� ��������� ����������
��� ����� �� ���������� ��� ��
��������� ��� ��� �� � ���������
������ �����
� �������������� ��������������� ���
���������� ������ ����������� ����
�� ������������ ��������� �������������
������
� ������������������������������
��������� ��������������������� ��
�������������������� �������� ��
��������� �������� �� ����� ����������
������������ ������ �� ���������������
������ �� ���������������� ���� ��
������������ ���������� ���� �� ����������
���������� ���� �� �� �����������
����� �� ������ ���� �������� ��
������������ ��������� �� �������������
���� ������ ��� �������� �� �������
��� ��������������������� ��� ���
�������������� ������� ��� ��� ����
����� ������������������ ��� ������
������������ ������������������ ���
�������� ����� ������� ������ �����
��� ��������� ������������������������
������� ����� ��� ���� �� ������������
������������ �������� �� ��� �� ������
����������� ���������������������
���������� ������������������� ���
������������������������ ��� ����������
������������������������� �����
� ������������������������� ����������
������������ �������������� ���������
����� ����� ��������������� ����������
������������������� ��� ������� ���
������������ ���� ������ ���� ����� ��
������ ������� ��� ������ ����� ������
��� ��� �� �������� ��� ����� �����������
��� ���������� ������������������ ������
��� ����������� ������� ������ �������

Nr. 03/2011 – 15 – Amtsanzeiger
Ostergrüße
Ihre Osteranzeige und -grüße
nehme ich gerne
bis 11. April entgegen.
Auch für Ihre Branche habe
ich die passende
Osteranzeige.
Ihr persönlicher
Ansprechpartner ist
Anzeigenschluss
11. April 2011
JENS PFANN
0171/9 71 57 37
LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Tel. 03 99 31/5 79-0 · Fax 03 99 31/5 79-30
e-mail: anzeigen@wittich-sietow.de · www.wittich.de

Amtsanzeiger – 16 – Nr. 03/2011

Nr. 03/2011 – 17 – Amtsanzeiger
Nebenverdienst!
Zusteller/in
Interessiert? gesucht!
Dann schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte an
Verteilerkontor GmbH
Ihre Zusteller in M-V
Lindenweg 3·18198 Stäbelow ·Tel.: 03 82 07/ 75 90 16 ·Fax 03 82 07/75 90 50
Name
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort/Ortsteil
Telefon
Alter
Beruf
Impressum
Dummerstorfer
Amtsanzeiger
Mediadaten online
Hier finden Sie die aktuellen Mediadaten aller
LINUS-WITTICH-Ausgaben: www.wittich.de
Erscheinungsdatum: am 15. des Monats
Herausgeber: Gemeinde Dummerstorf, 18196 Dummerstorf, Griebnitzer Weg 2, Tel. 038208/ 6 28-0, Fax: 038208/ 6 28-24,
e-Mail: info@dummerstorf.de, für die übrigen Beiträge die Verfasser selbst
Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 039931 / 57 90, Fax: 039931/57930
http://www.wittich.de, E-mail: info@wittich-sietow.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Gemeide Dummerstorf, Griebnitzer Weg 2, 18196 Dummerstorf,
Tel. 038208/6280, E-Mail: info@dummerstorf.de
Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und den Anzeigenteil:
H.-J. Groß, Geschäftsführer
Bezugsmöglichkeiten: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte der Gemeinde sowie Auslage von Mitnahmeexemplaren und Archivierung
sämtlicher Ausgaben in der Gemeinde Dummerstorf, 18196 Dummerstorf, Griebnitzer Weg 2. Nachdruck oder auszugsweiser Nachdruck
ist nur mit Genemigung gestattet.
Namentlich gekennzeichnete Artikel
geben die Meinung des Verfassers wieder,
der auch verantwortlich ist. Für
Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen
gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz.
gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt
oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadensersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom
Kunden vorgebene HKS-Farben bzw.
Sonderfarben werden von uns aus 4C
Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen
auftreten, genauso wie bei
unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte
der hier veröffentlichten Fotos,
Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung
liegen beim Verlag. Vervielfältigung
nur mit schriftlicher Genehmigung des
Urhebers.

Amtsanzeiger – 18 – Nr. 03/2011

Nr. 03/2011 – 19 – Amtsanzeiger
Foto: bilderbox
auto mobil
Schnäppchenjagd beim Autokauf
Beim Autokauf entscheidet nicht nur der Wunsch nach bestimmten Marken
und Modellen, sondern auch der Geldbeutel. Wer den Traum vom
Neuwagen nicht aus Kostengründen aufgeben möchte, sollte ein paar
feine Unterschiede unter gebrauchten Fahrzeugen kennen: Denn Tageszulassungen
und Vorführwagen sind eine günstige Alternative zum Neuwagen.
Was verbirgt sich hinter Tageszulassungen? Im Grunde handelt
es sich um Neuwagen, die für einen einzigen Tag für den Straßenverkehr
zugelassen und am nächsten Tag wieder abgemeldet wurden. Auf der
Straße wurden sie in der Regel nie gefahren -trotzdem gelten sie nun als
Gebrauchtwagen und können zu einem entsprechend niedrigeren Preis
verkauft werden. Noch mehr sparen kann, wer bei einem Vorführwagen
zuschlägt. Als Vorführwagen wird ein Fahrzeug bezeichnet, das aus erster
Hand eines Händlers stammt und nur im Schauraum oder für kurze Probefahrten
eingesetzt wurde. Aber wo können sich Kaufinteressenten einen
schnellen Überblick über aktuelle Angebote bundesweit, regional und
lokal verschaffen? Neben Neu- und klassischen Gebrauchtwagen findet
man gezielt und besonders komfortabel auch Vorführwagen und Tageszulassungen
im Internet unter www.gebrauchtwagen.de (mso/kf)
18299 Kossow Krug 4-5,Ander B103 Kfz-Zweitsitz, 18299 Liessow -Waldweg 12
Tel. 03 84 59/66 99 10 o. 01 72/3 28 94 75 Tel. 03 84 59/3 68 56
Tata Safari 2.2. 16 V
Allradantrieb, Leichtmetallfelgen,Zentralverriegelung,
el. Fensterheber,
Servo, ABS, ESP,Airbag,
Garantie
19.000,- €
Der Hyundai i30
Ausstattung:
ZV, Nebelscheinwerfer, CD-Radio,
ESP, Bordcomputer
Autohaus
Gebr. MÜ LER
L GmbH
Mitsubishi L200
Allrad, ZV,el. FH, Anhängerkupplung,
Hardtop in
Wagenfarbe, Ladeflächenverschalung
24.300,- €
• Finanzierung und Leasing • Neu- und Gebrauchtwagenhandel
• Auch Wunschbestellungen möglich • Ankauf Ihres Gebrauchtwagens
Unterwegs im Frühling
www.hyundai.de
9.990,- €*
i30 1,4 l, Verbrauch kombiniert: 6,1 l/100 km
(innerorts 7,5 l/außerorts 5,3 l) CO 2-Emmission von 142 g/km
*zzgl. ÜF-Kosten 650,- €
18195 Tessin
Am Tannenkopp 1,
Tel. 038205/701-0
www.gebr-mueller.de
Freie Kfz-Werkstatt
Unsere Leistungen
➤Reifeneinlagerung
(kostenlos für Kunden)
• Inspektionen • Reifendienst
• mod. Motordiagnose
• Klimaanlagen • Lackierarbeiten
• Kfz-Elektrik/-Elektronik
• Unfallinstandsetzung • Bremsen
• Stoßdämpfer • Autoglaserei
• HU/AU (DEKRA jeden
Do. ab 14.00 Uhr)
!24-h-Notdienst !
mit Abschlepper
Tel. 0172/3289475
Geschäftszeiten
Mo. -Fr. 8.00 -18.00 Uhr
Samstag 9.00 -12.00 Uhr

Amtsanzeiger – 20 – Nr. 03/2011
Anzeige
Caravan Center Petschow GmbH
Ihr Hobby-Vertragshändler in Rostock
Jeden Sonntag ist Schautag 13 -16Uhr
Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10.00 -18.00 Uhr
Sa. 10.00 -16.00 Uhr
(Verkauf und Beratung nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten)
Apotheke Dummerstorf OHG
Tel.: (038208) 13915·Fax: (038208) 82 10 71
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 8.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch: 8.00 bis 13.00 Uhr
Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr
Notdienstbereitschaft: 21. bis 27. März und 11.bis 17. April 2011
Montag -Freitag: 18.30 -22.00 Uhr
Samstag: 18.00 -20.00 Uhr
Sonntag +Feiertage: 10.00 -12.00 Uhr und 18.00 -20.00 Uhr
Brunch und Café
-Eröffnung -
Landhaus Schloss Kölzow
Am Park 5
18334 Dettmannsdorf-Kölzow
www.schloss-koelzow.de
Telefon: 038228/6190
03. April :„Eröffnungsbrunch in den Frühling“ 10 -14Uhr
24. April: Osterbrunch, 10 -14Uhr. Der Osterhase versteckt Eier im
Schlosspark.
Kosten pro Gast: 15,- €, Kinder bis 4Jahre frei, bis 10 Jahre 7,50 €. Wirbitten um
Voranmeldung. Gerne reservieren wir auch einen Tisch für Ihre Gesellschaft. Um
14 Uhr Führung durch Haus und Park.
Nächste Brunchtermine: 8.5., 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 31.7.
16. und 17. April: Eröffnung „Schloss-Café Kölzow“
Jeden Sonntag von 14-18Uhr erwarten Sie hausgemachte Kuchen- und Kaffeespezialitäten
in der besonderen Atmosphäre von Schloss und Park Kölzow.
Führungen möglich.
18. März, 19 Uhr: „Kultursalon Schloss Kölzow“
Der Kultursalon unterhält Sie mit einer „musikalischen Reise in die Geheimnisse
der Geisterwelt“. Die Philosophin Frau Dr. Puhle ist mit dem Geleit Goethes und
Shakespeares den Spuren des Geisterglaubens nachgegangen. Begleitet wird die
Lesung mit bekannten klassischen Melodien gespielt von Susanne Kowal –Klavier
und Antoine Saad –Violine. Diese Veranstaltung kostet inkl. Speis´ und Trank
28,- €pro Gast. Um Anmeldung wird gebeten.
Anmeldungen, Reservierungen und Gutscheine unter Telefon: 038228/6190
Der Hyundai i20
Der große Kleine.
Ausstattung:
ZV, Klimaanlage, el. verst. Spiegel,
el. FH vorn, CD-Radio
Autohaus
Gebr. MÜ LER
L GmbH
www.wittich.de
www.hyundai.de
9.490,- €*
i20 1,2 l, Verbrauch kombiniert: 5,1 l/100 km
(innerorts 6,5 l/außerorts 4,3 l) CO 2-Emmission von 119 g/km
*zzgl. ÜF-Kosten 650,- €
18195 Tessin
Am Tannenkopp 1,
Tel. 038205/701-0
www.gebr-mueller.de
in Rostock
Willkommen zur Hausmesse
am Samstag, den 19.03. und Sonntag,
den 20.03.2011, jeweils von 10 bis 17 Uhr
Unsere Angebote:
✓ große Auswahl aktueller Hobby-Wohwagenmodelle 2011
✓ die Modelle 2010, inklusive Vorzelt und LCD-TV
✓ geprüfte Gebrauchtwohnwagen, alle Typen, alle
Preisklassen, TÜV +Gas-TÜV neu
✓ Verkauf unserer Mietwohnwagen ab 9.500,- €
und Wohnmobile ab 34.900 €, 1-2Saisons gelaufen
✓ Sonderangebote Vorzelte:
z.B. Brand Mirador 13 %Rabatt
✓ Zubehör: auf alle Teile, die am 19. und 20. März 2011
bei uns gekauft bzw bestellt werden, gibt es 8%Rabatt
Tel. 0381/68 67 640 ·Tel. 0172/251 79 16
Der Weg lohnt sich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
HRO/Neu-Hinrichsdorf, direkt A19Abfahrt Graal-Müritz
Fotos: BilderBox