Kaye Validator® - GE Measurement & Control
Kaye Validator® - GE Measurement & Control
Kaye Validator® - GE Measurement & Control
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kapitel 5. Die Qualifizierungsstudie<br />
Kapitel 5.<br />
Die Qualif izierungsstudie<br />
5.1 Einleitung<br />
Wenn Sie ein Setup definiert haben, können Sie es vom PC, von einer USB-Flash-Disk aus auf<br />
den Validator hochladen und dann eine eigenständige oder PC-gesteuerte<br />
Qualifizierungsstudie ausführen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Sensoren vor Durchführung der<br />
Qualifizierungsstudie gegenüber einem rückführbaren Temperaturnormal zu kalibrieren.<br />
WICHTIG:<br />
Der Validator kann als eigenständiges Gerät betrieben oder von einem PC<br />
gesteuert werden. Beim Ausführen von Qualifizierungsstudien sollten alle<br />
Vorgänge einheitlich sein. Wenn der PC angeschlossen ist, sollten Sie die<br />
Qualifizierungsstudie auch vom PC aus steuern. Während der<br />
Qualifizierungsstudie können Sie den PC und/oder Validator zum Anzeigen von<br />
Daten und weiteren Verfolgen des Prozesses einsetzen.<br />
Die Qualifizierungsstudie basiert auf den im Setup definierten Qualifizierungsparametern. Je<br />
nach den im Setup definierten Start- und Stoppbedingungen für die Qualifizierung und den<br />
Start- und Stoppbedingungen für die Sterilisation können Sie eine vollautomatische<br />
Qualifizierungsstudie, eine vollständig manuelle Qualifizierungsstudie oder eine aus<br />
automatischen und manuellen Elementen bestehende Qualifizierungsstudie ausführen. So<br />
können Sie z. B. in Ihrem Setup festlegen, dass die Qualifizierungsstudie manuell gestartet<br />
wird, die Sterilisation beim Schließen eines Kontakt automatisch beginnt und beim Öffnen<br />
eines Kontakts automatisch endet, und dass die Qualifizierung manuell beendet wird.<br />
Während der Qualifizierungsstudie führt der Validator Berechnungen durch und kompiliert<br />
Daten für Berichte. Qualifizierungsdaten werden in den internen Speicher, auf ein<br />
USB-Flash-Laufwerk, auf die PC-Festplatte (wenn es sich um eine vom PC gesteuerte Studie<br />
handelt) und den Validator-Drucker (falls angeschlossen) geschrieben. Während des<br />
Qualifizierungslaufs können Sie Daten auf mehreren Speichermedien erfassen, sodass Sie im<br />
Prinzip über unbegrenzte Datenspeicherkapazitäten verfügen.<br />
Hinweis:<br />
Wenn der Administrator die Konfigurationsoption Disable Validator disk<br />
recording (Aufzeichnung auf Validator-Speichermedium deaktivieren) aktiviert<br />
hat, werden bei PC-gesteuerten Studien keine Daten auf das Laufwerk<br />
geschrieben. Siehe Einstellen der Extraeinstellungen in Kapitel 3.<br />
<strong>Kaye</strong> <strong>Validator®</strong> Bedienungsanleitung 99