Aktuelle Ausgabe lesen - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag · 29. Dezember 2013 · Seite 2 Fenster & Türen Reparatur - Service Alte Heerstr. 27 ∙ 31135 Hildesheim-Einum Telefon 0 51 21 / 51 31 44 ∙ www.malek-fenster.de Vielen Dank an unsere Kunden und Geschäftspartnerfür ihrVertrauen. Ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr wünschtOmarSerhan. Angebot solange Vorrat reicht. Feine Fleisch-undWurstwaren Messecatering AmbulanteKranken- undTagespflegeBEREZOW Brückenstraße 3·31180 Hasede Telefon051 21 9312-0 ■ NOTDIENSTE Fleischerfachgeschäft 50 Riedels Dauerspezial!!! vom02.01. bis31.03.2014 von Mo. bis Mi. Glücksschwein-Rubbel-Lose ab einem Einkaufswert von 10,- €erhalten Sie ein Rubbel-Los gratis und können im Glücksfall 10% Rabatt gewinnen! (Party-Service ausgeschlossen!) Do. 02.01.–Sa. 04.01. Rinder- u. Schweine-Gulasch deutsche Marken-Qualität 100 g –,89 Nackenrollbraten vom Schwein 100 g –,69 Pilz-Paprika-Pastete im Aufschnitt 100 g 1,29 Fleischrotwurst 100 g –,99 Kochschinken 100 g 1,59 Rote-Bete-Salat hausgemacht 100 g –,79 Aus dem Partyservice SCHWEINE-HAXEN m. Sauerkraut, Soße u. Kartoffeln ab 10 Personen p.P. € 6,90 31174 Ottbergen ·ImWinkel 2 Telefon 05123-17 37 31249 Hohenhameln Marktstraße 22 Telefon 05128-40 37 96 www.riedel-fleischerei.de AMBULANTE BEREITSCHAFTSPRAXEN im St.Bernward-Krankenhaus: 051 21-901163 im Krankenhaus Alfeld: 051 81-707285 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00bis 23.00Uhr Mittwoch, Freitag 15.00 bis23.00 Uhr Samstag, Sonn-und Feiertag 9.00bis 23.00Uhr Besuchsanforderungenwerdenüberdie Rettungsleitstellegeregelt: 05121-19222 FEUERWEHR,RETTUNGSDIENST, NOTARZT: 112 –POLIZEI: 110 KOSTENLOSE RUFNUMMERFÜR ÄRTZLICHEHILFE AUSSERHALB DER PRAXISÖFFNUNGSZEITEN: 116117 KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST AmbulanteNotfallsprechstunde: Klinikum Hildesheim GmbH nur über Ruf-Nr.: 19222 ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Ruf: 05066-603855 TIERÄRZTLICHER NOTDIENSTSTADT HILDESHEIM PraxisDr. med. vet.HelmutLoos,Hildesheim,Sedanstraße 26,Ruf: 05121-32433 TIERÄRZTLICHER NOTDIENSTSÜDLICHER LANDKREIS HILDESHEIM Praxis Dr.S.Lorberg,Delligsen,Obere Mühlenstr. 3, Ruf:051 87-300863 TIERÄRZTLICHER NOTDIENSTNÖRDLICHER LANDKREIS HILDESHEIM PraxisTÄE.Hildebrandt,Betheln,Ruf: 05182-947510 APOTHEKEN-NOTDIENST Lamberti-Apotheke, Hildesheim,Neustädter Markt23/Ecke Goschenstr. Ruf: 05121-33363; Hubertus-Apotheke, Hi.-Drispenstedt,Ehrlicherstraße 26,Ruf: 05121- 52823 SANITÄR- U. HEIZUNGS-NOTDIENST Ruf:0172-1638000(So.von 8.00–18.00 Uhr) BEHINDERTENBEFÖRDERUNG Arbeiter-Samariter-Bund(ASB),KreisverbandHildesheim,Fahrdienstin Stadt undLandkreis Hildesheim,Mo.–Fr. 6.00–19.00 Uhr, Ruf: 19212. Beförderungnach 19.00Uhr nach telefonischerVereinbarung. FahrtenamWochenende nach Voranmeldung möglich, Ruf:19212. Mobiler sozialer Hilfsdiensttägl. Mo.–Fr.7.00–16.00Uhr,Ruf:19212. KRISENTELEFON Ruf:051 21-58828,täglich (auchamWochenende)17.30–23.00 Uhr KINDER- UND JUGENDTELEFON BUNDESWEITKOSTENLOS Ruf:0800-1110333, Mo.–Sa.14.00–20.00Uhr. ZUSÄTZLICH„ELTERNTELEFON“ BUNDESWEITKOSTENLOS Ruf:0800-1110550, Mo.–Fr.9.00–11.00, Di.und Do. 17.00–19.00Uhr BEREITSCHAFTSDIENST DESAMTES FÜRJUGEND UNDSPORT FÜRNOTFÄLLE: nachDienstschluss (Mo. bisDo. ab 16.15Uhr,Fr. ab 13.00Uhr) sowiean Samstagen, Sonn-und Feiertagenüberdie Einsatzleitstelle – Feuerwehr,Ruf: 05121-3012222–oder –Polizei,Ruf: 05121-9390 –Angaben ohne Gewähr – EIN SERVICE DES ■ Mein Sonntag. Mein KEHRWIEDER. Firmenverpflegung Party-Service Mittagstisch Druckfehler und Irrtümer vorbehalten Ein paar Stunden noch, dann ist 2013 Geschichte. Zeit für Jahresrückblicke. Auch wir servieren in dieser Ausgabe in Bildern und Schlagzeilen noch einmal die wichtigsten Themen der vergangenen zwölf Monate. Es ist aber auch an der Zeit, einen Blick voraus zu werfen. Gut für Sie, dass wir schon jetzt wissen, was 2014 passieren wird. Zum Beispiel die Sache mit Ursula von der Leyen. Das Flugzeug der Bundesverteidigungsministerin wird im Frühjahr bei einem Truppenbesuch in Afghanistan abgeschossen – von der Leyen rettet aber sich und die anderen Insassen, indem sie noch im Sturzflug aus herumliegenden Wolldecken einen riesigen Fallschirm näht; die ganze Besatzung klammert sich an die Chefin, während diese zielsicher in einem weichen Mohnfeld landet. Dort behandelt siemit Opium die verletzten Soldaten und schlägt sich dann mit ihnen zum nächsten Bundeswehrlager durch. Dass sie mit ihrer Zähigkeit sogar die Taliban so sehr beeindruckt, dass sie der Ministerin in die Hand versprechen, nie mehr böse Sachen zu machen, bringt ihr schließlich den Friedensnobelpreis und die vorzeitige Kanzlerkandidatur für Neuwahlen ein. Der Bundestag beschließt mit der Mehrheit der Großen Koalition eine Grundgesetzänderung, wodurch von der Leyern nicht nur Kanzlerin, sondern zeitgleich auch Bundespräsidentin mit stark erweiterten Befugnissen werden darf. Als solche verbietet sie schließlich kurzerhand Arbeitslosigkeit, Verkehrsunfälle und Hochwasser. Papst Franziskus ist so beeindruckt, dass er von der Leyen heilig spricht, der DFB schmeißt Löw raus und überträgt der Kanzlerin die Oberbefehlshaberinnenschaft über das Nationalteam, das kurz darauf die Weltmeisterschaft gewinnt, die auf Wunsch von der Leyens komplett in Berlin gespielt wird. Als Entschädigung erhält Brasilien eine von-der-Leyen-Statue, die anstelle der Christus-Figur in Rio installiert wird. Man darf gespannt sein, was da 2015 noch so alles kommen mag. (jan) ■ POLIZEIBERICHT Die Polizei Bad Salzdetfurth sucht nach Zeugen einer Körperverletzung vom zweiten Weihnachtstag. Am frühen Morgen war ein 19-jähriger Bad Salzdetfurther in Breinum nach dem Besuch der „X-Mas-Party“ gegen 4.20 Uhr in der Straße „Unter den Rotdornen“ von einem bislang unbekannten Mann mit einem Faustschlag verletzt worden. Der Täter war in Begleitung mehrerer Personen. Zeugenhinweise nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 05063/90 10 entgegen. REGIONALWETTER Insgesamt behalten Wolken die Oberhand, doch hin und wieder findet die Sonne auch Lücken in der Wolkendecke und kann sich durchsetzen. Schauer sind selten. Die Höchstwerte steigen bis zum Nachmittag auf 6 bis 9Grad. Der Wind weht mäßig aus Südwest. WEITERE AUSSICHTEN Die neue Woche beginnt nur anfangs teils freundlich. Während des Tages werden die Wolken immer dichter, zum Abend folgt Regen. Außerdem legt der Wind wieder zu. Am Dienstag tut sich die Sonne schwer gegen dichte Wolken. Mo. 6° Di. 6° Mi. 5° Forstgenossenschaft Groß Freden will nicht verkaufen / Hochtief überrascht Pumpspeicherwerk: Gesprächsfaden gerissen Fotomontage von Hochtief: Sie zeigt das untere (im Bild vordere) Becken, und das obere Becken im Selter. (lv) Freden. Kurz vor dem Jahreswechsel sind die Planungen für das Pumpspeicherwerk in Freden ins Stocken geraten. Die Forstgenossenschaft Groß Freden will die für das Oberbecken nötigen Flächen nicht verkaufen. Dies sei ein Beschluss der Mitgliederversammlung, sagt Volker Jünemann, Schrift- und Rechnungsführer der Forstgenossenschaft. Man habe über das Angebot für die etwa 37 Hektar gesprochen und mehrheitlich entschieden, den Wald behalten zu wollen. Über die Gründe schweigt sich Jünemann aus, sagt aber: „Wir verhandeln nicht mehr.“ Wie berichtet, plant die PSW Leinetal, eine Tochter des Unternehmens Hochtief, eine 200-Megawatt-Anlage am Nordwestrand von Freden für einen dreistelligen Millionenbetrag. Als Baubeginn war 2016 angepeilt worden, der erste Strom sollte 2020 fließen. Dieser Zeitplan scheint jetzt nicht mehr zu halten zu sein. Projektentwickler Caspar Tillmann ist überrascht von der Entscheidung der Forstgenossenschaft, vor allem von Jünemanns Aussage, diese sei endgültig. „Am Preis kann es nicht liegen“, glaubt Tillmann. Da er die Gründe nicht kenne, könne er noch nichts dazu sagen. „Wir hoffen auf einen vernünftigen Neuanfang der Gespräche und wüssten gern, was wir besser machen können.“ Zuletzt waren die Planungen für das Großprojekt auf einem guten Weg. Im April hatte der Landkreis mitgeteilt, dass er auf ein sogenanntes Raumordnungsverfahren verzichten werde. Das ganze Vorhaben werde ohnehin in einem Genehmigungsverfahren geprüft. „Das ganze Jahr über haben wir das Gelände kartiert“, sagt Tillmann. Aus Umwelt- und Naturschutzsicht habe man „nichts gefunden, was ein No-go wäre“. Und auch alle technischen Herausforderungen ließen sich lösen. Die Firma Hochtief will das Projekt daher nicht fallenlassen. Das Unternehmen plant derzeit drei weitere Pumpspeicheranlagen, eines in Thüringen, eines im Lipperland und eines im Raum Pyrmont. „In Freden haben wir ein Jahr Vorsprung“, sagt Tillmann, dieser Vorsprung drohe nun zu schmelzen. Enteignungen schließt der Projektentwickler aus. „Ich weiß gar nicht, ob das rechtlich möglich wäre, aber wir werden niemanden zwingen.“ Sollte das Projekt platzen, wäre das aber „schade, wenn nicht gar fahrlässig für die Region“. Das sieht auch Fredens scheidender Samtgemeindebürgermeister Helmut Wecke so, der allerdings betont, dass er auf die Verhandlungen keinen Einfluss habe. „Ich gebe die Hoffnung nicht auf. Es wäre eine einmalige Chance für unsere strukturschwache Region“, so Wecke. Während der Bauphase würden geschätzt 200 Menschen zusätzlich in Freden und Umgebung leben und arbeiten. Später könnten voraussichtlich 20 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Dies alles würde Investitionen und erhöhte Steuereinnahmen für die Region nach sich ziehen. Pumpspeicherkraftwerke sind ein Baustein der Energiewende und sollen für Netzstabilität sorgen, indem sie zu viel Strom aus dem Netz nehmen beziehungsweise in wind- und sonnenarmen Zeiten einspeisen. Tannenbäume werden gegen Spende entsorgt / Anmeldungen erforderlich Jugendfeuerwehren holen ausgediente Bäume ab Hildesheim. Am Samstag, 11. Januar, holen die Jugendfeuerwehren der Stadt Hildesheim ausgediente Tannenbäume ab. Gegen eine Spende von 3 Euro werden die Bäume von den jungen Helferinnen und Helfern eingesammelt und zum Kompostierungswerk transportiert. Der Erlös kommt den Jugendfeuerwehren der Stadt zugute. ■ Einwohner der Stadt Hildesheim können sich in der Zeit vom 4. bis 10. Januar von 10 bis 19 Uhr unter folgenden Telefonnummern melden, um ihren Tannenbaum anzumelden: 05121/1 26 34 und 05121/1 26 47 oder im Internet über die Seite www. feuerwehr-stadtmitte2.de sowie über www.facebook.com/jugendfeuerwehr.tannenbaumaktion. ■ Bewohner des Moritzberges, des Bockfeldes und des Godehardikampes melden bitte ihren Baum vom 6. bis 10. Januar in der Zeit von 12 DAS WETTER AM 29. DEZEMBER 2013 Do. 6° Fr. 6° 08:29 16:15 Uhr Uhr 04:40 Uhr 13:51 Uhr Duingen 20 Elze Wind in km/h EINIGE FREUNDLICHE MOMENTE Sarstedt 6° 0° 9° 3° Gronau Algermissen Giesen 6° 1° Sibbesse Alfeld Harsum HILDESHEIM 8° 2° Diekholzen 8° 2° 6° 1° Freden Hohenhameln 6° 2° Schellerten Bad Salzdetfurth Bockenem Lamspringe Holle 6° 0° Söhlde bis 19 Uhr unter der Telefonnummer 05121/4 32 11 an. ■ Alle Ochtersumer können ihren Baum vom 6. bis 10. Januar in der Zeit von 17 bis 20 Uhr unter den Nummern 05121/26 35 32 oder 05121/2 87 14 49 anmelden. ■ In den Ortsteilen Achtum, Bavenstedt, Drispenstedt, Einum, Himmelsthür, Itzum, Neuhof und Sorsum wird die Sammlung durch Hauswurfsendungen angekündigt. BIOWETTER Mit der momentanen Wetterlage gehen ein erhöhter Blutdruck, Kopfschmerzen und Migräne einher.Einige Menschen fühlen sich dabei nicht so wohl wie sonst. Sie benötigen mehr Schlaf als gewöhnlich. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit gefördert. Arbeiten gehen relativ gut von der Hand. STÄDTEWETTER Berlin 7 Köln 8 Bonn 7 Leipzig 8 Dresden 8 München 6 Frankfurt 7 Saarbrücken 5 Hamburg 5 Stuttgart 5 Hannover 6 Zugspitze -10
KEHRWIEDER am Sonntag · 29. Dezember 2013 · Seite 3 Schlaganfall-Behandlung: St.-Bernward-Krankenhaus investiert zwei Millionen Euro in Spezialabteilung Blut-Bahn frei: Wenn Saugen die Lösung ist IM BLICKPUNKT & Lise-Meitner-Straße 3 31157Sarstedt Tel. 05066/692020 Kinder stärken Pate werden www.marder-aerger.de Foto:Jens Großmann KINDER NOT HILFE Rufen Sie uns an! Kinder stärken. 0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) Pate werden! Kindernothilfe e.V. Düsseldorfer Landstraße 180 47249 Duisburg www.kindernothilfe.de Interdisziplinäres Einsatzteam im neu eingerichteten OP (von links): Dr. Bernhard Holland (Radiologie), Dr. Joachim Melles (Gefäßchirurgie), Professor Dr. Frithjof Tergau (Neurologie) und Professor Dr. Karl Heinrich Scholz (Kardiologie). Foto: Fuhrhop (jan) Hildesheim. Gut Ding will gut Weile haben – der Grundsatz, dessen Beherzigung woanders zum Erfolg führen mag, ist wohl nirgendwo so fehl am Platz wie hier. „Time is brain“ ist stattdessen die Devise in der Spezialabteilung des St.-Bernward-Krankenhaues (BK) – Zeit ist Hirn. Wer einen Schlaganfall erleidet, für den zählt jede Sekunde – je schneller Diagnose und Eingriff erfolgen, desto größer die Chance, ohne Folgeschäden davon zu kommen. In jeder Minute, die ohne Behandlung vergeht, zerstört ein Schlaganfall rund 1,9 Millionen Nervenzellen. Das BK hatte bereits 2009 die sogenannte „Stroke Unit“ (engl. stroke=Schlaganfall, unit=Einheit) als stationäre Einrichtung für akute Schlaganfallpatienten eingerichtet, 2009 wurde sie von der Deutschen Schlaganfall-Gesellschaft zertifiziert. Um die Behandlung und die Heilungschancen der Patienten noch Antennenbau und Kundendienst Kabel, Sat, DVB-T An der Pauluskirche 8 31137 Hildesheim Dageförde Inhaber Inhaber Frank Frank Becker Bec Tel. 05121/4 48 88 info@dagefoerde.de Vorher, nachher: Die linke Aufnahme zeigt ein verstopftes Hauptblutgefäß im Gehirn eines BK-Patienten – die feinen Folgegefäße sind nicht zu erkennen, weil der Verschluss kein Blut hindurch lässt. Erst nach der Absaugung des Gerinsels mit der neuen Behandlungsmethode, der „Thrombektomie“, sind die Gefäße wieder sichtbar (rechtes Bild). weiter zu verbessern hat die Klinik in diesem Jahr fast zwei Millionen Euro in neue Technik und Umbauten investiert. Mit Hilfe der neuen Angiographie-Anlage werden bei geringerer Strahlung als bisher bessere Bilder erstellt – die wiederum eine genauere Diagnose und bessere Operationsbedingungen ermöglichen. Zudem setzen die BK-Ärzte neu entwickelte Instrumente und eine Methode ein, die die Erfolgsquote bei Schlaganfall-Behandlungen erhöhen soll. Sie ist als Ergänzung der Lysetherapie vorgesehen, bei der versucht wird, das Blutgerinsel medikamentös aufzulösen. Die wird nach wie vor bei den allermeisten Patienten angewendet, doch bei 25 bis 50 der insgesamt etwa 1.000 Menschen, die in der Region Hildesheim pro Jahr einen Schlaganfall erleiden, könnte die neue Methode die Rettung sein. Ist ein Hauptgefäß verstopft und das Gerinsel zu groß, kann es mit der herkömmlichen Lysetherapie mitunter gar nicht oder zu langsam aufgelöst werden – in diesem Fall kann der Arzt mit einem Katheter bis zur Engstelle direkt ins Gehirn vordringen und den Pfropfen absaugen. Dank der neuen hochauflösenden Angiographie-Anlage wird das Gefäßsystem auch im Detail sichtbar, so dass der gezielte Kathetereingriff möglich wird. Zwölf Patienten haben die BK- Spezialisten in diesem Jahr bereits auf diese Weise behandelt. Aber auch Herzinfarkt-Patienten können von der Aufrüstung des BK profitieren, das mit Hilfe der Investition Gefäßverschlüssen aller Art noch effektiver begegnen will. Dabei arbeiten die Mediziner der verschiedenen Fachrichtungen eng zusammen: Kardiologen und Neurologen mit Radiologen und Gefäßchirurgen. „Wir haben hier kein Allheilmittel parat“, sagt Professor Dr. Frithjof Tergau, Chefarzt der Neurologie und Klinischen Neurophysiologie am St.- Bernward-Krankenhaus. Aber die Erfolgsquote der Behandlungen wolle man erhöhen. Denn Luft nach oben ist auf jeden Fall – bislang gilt in Deutschland: ein Viertel der Schlaganfall-Patienten überlebt ohne Folgeschäden, ein Viertel stirbt und die Hälfte überlebt mit erheblichen Folgen. Böllerverbot in der Keßlerstraße, am Lappenberg, im Brühl und am Marktplatz Kein Feuerwerk in Fachwerk-Nähe Hildesheim. In der Nähe von Fachwerkhäusern dürfen keine Feuerwerkskörper abgebrannt werden, darauf weist die Stadtverwaltung jetzt noch einmal ausdrücklich hin. Im Innenstadtgebiet ist besonders in der Keßlerstraße, am Lappenberg, im Brühl und auf dem Marktplatz auf diese Regelung zu achten. Das Verbot gilt aber für sämtliche Ortsteile, nicht nur die Innenstadt oder Gebiete mit geschlossener Fachwerkbebauung. Auch in der Nähe von einzeln stehenden Fachwerkhäusern darf nicht geböllert werden. Ein Verstoß gegen das Verbot kann im Extremfall mit einer Geldbuße bis zu 50.000 Euro geahndet werden. Außerdem ist das Abbrennen von Feuerwerkskörpern auch in der Nähe von Kirchen, Krankenhäusern und Altenheimen verboten. Schön anzusehen – in Fachwerknähe ist Feuerwerk aber verboten. Stefan Heerdegen / pixelio.de Hartmut Range Garten- und Landschaftsbau Am Kronsberg 4 31188Holle/Grasdorf 05062/963980 www.range-gartenbau.de Seniorenwohnpark Bei uns finden Sie alle Annehmlichkeiten einer modernen Pflegeeinrichtung. Das Alter lässt sich bei uns komfortabel und bestens umsorgt genießen. Wir verbinden kompetente Pflege und Betreuung mit behaglicher Wohnkultur. Obernweg 21, 31180 Giesen Tel. 05121 - 283 57 84 Seien Sie unser willkommener Gast. www.senioren-wohnpark.net Wir bedanken unsbei unserenKundenund Geschäftspartnern und wünschen einen guten Rutsch und einspannendes Jahr 2014. Die Firma Range findenSie ab dem 1. 1. 2014 aufneuem und größerem Betriebsgelände unter: Kronsberg4 31188Holle/Grasdorf Braut- |Abend- |Standesamtmode |Accessoires |Dessous |Brautschuhe Das Brautstudio Seit dem 8. Oktober 2013 finden Sie uns inneuem Ambiente! Besuchen Sie uns inder „Brautscheune“ gegenüber der Sorsumer Kirche. Topaktuelle Brautkleider namhafter Hersteller wie... • Lohrengel • Sweetheart • Valerie bei • Isabellde Kleemeier Mestre • Sincerity/ • Weise Sincerityplus • Romantica • Ladybird • Luxuar fashion in Sorsum • Amélie • Lisa Donetti • Bonetti (Brautmode für Schwangere) Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns! Miryam Hoffmann &Team Sorsumer Hauptstr.33a ·31139 Sorsum·Tel.(05121) 17 43 95 oder (0170) 1160454 www.brautstudio-sorsum.de Giesen Ohne Gewalt leben – Jede hatein Rechtdarauf Helfen Sie mit einer Spende! Kontonummer 8012 959 · BLZ259 50130 Sparkasse Hildesheim Frauenhaus Hildesheim e.V. Frauenhaus Hildesheim Beratungsstelle für Frauen Beratungs- und Interventionsstelle bei häuslicher Gewalt Bahnhofsallee 25 · 31134 Hildesheim · Telefon (0 51 21) 15544
Seite 1: EVI-Cup 2013: Heute ab 17 Uhr kompl
Seite 5 und 6: KEHRWIEDER am Sonntag · 29. Dezemb
Seite 19 und 20: IHREM SATURN HILDESHEIM! ◄ ◄
Seite 25 und 26: Kehrwieder am Sonntag · 29. Dezemb
Seite 27: Kehrwieder am Sonntag · 29. Dezemb

Aktuelle Ausgabe lesen - Kehrwieder am Sonntag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?