65. IAA Pkw 65th IAA Cars - Archiv

Treppen dürfen höchstens 2,40 m breit sein. Ist eine Treppe
breiter, sind Zwischenhandläufe notwendig.
Podeste , bzw. allgemein begehbare Flächen, die unmittelbar
an mehr als 20 cm tiefer liegende Flächen angrenzen, sind
mit Brüstungen von mindestens 1,10 m Höhe zu umwehren,
soweit sie nicht durch Stufengänge oder Rampen mit der tiefer
liegenden Fläche verbunden sind. Rampen in Flucht- und
Rettungswegen dürfen maximal eine Steigung von 6 % haben.
Podeste ab dieser Höhe, die nicht aus Systembauteilen
hergestellt sind, gelten als Sonderkonstruktionen, so dass ein
statischer Nachweis sowie eine kostenpflichtige Prüfung notwendig
sind.
Unter den Podesten darf kein Lager entstehen. Sie sind brandlastfrei
auszuführen. Hohlraumbereiche von Podesten, deren
Höhe geringer als 20 cm ist, können vom Überwachungsschutz
der automatischen Brandmeldeanlage ausgenommen
werden. Hohlraumbereiche von Podesten mit automatisch
betriebenen Drehscheiben oder mit Massierungen von Kabelbrandlasten
sind, sofern diese eine Höhe von > 20 cm
aufweisen, mittels automatischer Rauchmelder innerhalb des
Hohlraumbereichs zu überwachen.
Grenzen Podeste mit elektrisch betriebenen Drehscheiben an
andere Hohlräume an, sind diese baulich abzutrennen, um
eine Rauchverschleppung bei einem möglichen Brandereignis
in angrenzende Bereiche zu verhindern und der Überwachungsraum
der automatischen Rauchmelder innerhalb des
Hohlraumbereichs möglichst klein ist.
Stairs may have a maximum width of 2.40 m. If a stair is wider
than this, intermediate handrails are required.
Platforms, respectively publicly accessible areas that directly
border on areas more than 0.20 m below them shall be bordered
by railings with least 1.10 m height, unless they are connected
to the lower levels by steps or ramps. The maximum
slope of ramps on rescue and escape routes is 6 %. Platforms
which are not made of system components, are considered as
special constructions, for which a structural analysis must be
submitted. The entailed costs for approval and inspection will
be billed to the exhibitor/stand constructor.
No storage space may be created beneath the platforms.
These are to be maintained in a fire load free condition. Hollow
spaces in the platforms which are less than 20 cm high
may be excluded from protection by the automatic fire alarm
system. Hollow spaces in the platforms higher than 20 cm
with automatically operated turntables or with a concentration
of cable fire loads, are to be guarded with an automatic
smoke detector within the hollow space.
If platforms with electrically operated turntables are adjacent
to other hollow spaces, these are to be separated in their construction
in order to prevent the spreading of smoke during a
possible fire in adjacent areas and to keep the area controlled
by the automatic smoke detector within the hollow space area
as small as possible.
Standsicherheit und Lastannahmen für die statische
Berechnung
Ausstellungsstände einschließlich Einrichtungen und Exponate
sowie Werbeträger sind so standsicher zu errichten, dass
die öffentliche Sicherheit und Ordnung, insbesondere Leben
und Gesundheit, nicht gefährdet werden. Für die statische Sicherheit
ist der Aussteller verantwortlich und gegebenenfalls
nachweispflichtig.
Stehende bauliche Elemente bzw. Sonderkonstruktionen (z.B.
freistehende Wände, hohe Exponate, hohe dekorative Elemente),
die umkippen können, müssen mindestens für eine
horizontal wirkende Ersatzflächenlast q h
bemessen werden:
q h1
= 0,125 kN/m² bis 4 m Höhe ab Oberkante Fußboden q h2
= 0,063 kN/m² für alle Flächen über 4 m Höhe ab Oberkante
Fußboden Bezugsfläche ist dabei die jeweilige Ansichtsfläche.
Die dazu erstellten Nachweise sind auf Verlangen von VDA
oder Messegesellschaft prüffähig vorzulegen. Abweichungen
sind im begründeten Einzelfall möglich, hierbei ist ein genauer
Nachweis zu führen. Die Stabilisierung gegen Nachbarstände
bzw. vorhandene Bausubstanz ist nicht gestattet. Die
Messe Frankfurt behält sich vor, in begründeten Fällen vor Ort
eine kostenpflichtige Überprüfung der Standsicherheit durch
einen Statiker vornehmen zu lassen.
Bei zweigeschossigen Ständen ist von folgenden Lastannahmen
gemäß DIN 1055 auszugehen:
Stand stability and imposed loads for structural
analyses
Exhibition stands including furnishing, exhibits and advertising
media - must be structurally stable to ensure that there
is no threat to public safety and order, and in particular that
there is no danger to life or health . The exhibitor is responsible
for the structural safety of their stands, and may be required
to submit proof of same. .
Standing constructional elements or special constructions
(e.g. free-standing walls, high exhibits, high decorative elements)
which might tip over must be designed to withstand
the following equivalent distributed lateral loads q h:
q h1
=
0,125 kN/m² up to 4 m in heigth measured from the top of the
floor and q h2
= 0,063 kN/m² for all ares more than 4 m high
measured from the top of the floor. The reference area is the
respective surface area. Verifiable proof of compliance mutst
be provided by request of VDA or Messe Frankfurt. Deviations
are possible in substantiated individual cases as long as
proper evidence is provided. Bracing stands against neighbouring
stands or existing building structures is prohibited. In
justified cases, Messe Frankfurt reserves the right to engage
a structural engineer to conduct a chargeable verification of
stand stability on site.
The following design loads may be assumed for two-storey
stands according to DIN 1055:
Versammlungsraum/Treppen: 5,0 kN/m 2
Büro und Nebenräume: 3,0 kN/m 2
Horizontallast für Brüstungen,
Geländer und Außenwände im OG
in 1,0 m Höhe über OK Fußboden: 1,0 kN/m
exhibition grounds, stairs:
Office:
Horizontal load for balustrades, rails,
outside walls on upper floor
at 1.0 m above the floor:
5.0 kN/sqm
3.0 kN/sqm
1.0 kN/m
28