14 Erfolgsstories Digital Prototyping - Mensch und Maschine

14 Erfolgsstories
Digital Prototyping
Anwender berichten über ihre Erfahrungen.

Editorial
Liebe Leser,
eine gute Nachricht: Die Auftragslage in der Maschinenbaubranche erholt sich
zunehmend und die Wirtschaftskrise scheint überstanden. Trotzdem – wer dem
Wettbewerbsdruck weiter standhalten will, muss immer bessere Produkte immer
schneller und günstiger auf den Markt bringen. Großes Potenzial liegt dabei
in der Optimierung der Produktentwicklung. Hier herrscht großer Spielraum,
um Kosten sowie Qualität nachhaltig zu beeinflussen – und innovative Ideen
in die Tat umzusetzen. Doch das geht nur mit der entsprechenden Software:
CAD-Systeme, mit denen Konstrukteure digitale Prototypen ihrer Entwürfe
entwickeln können, sparen Zeit und Entwicklungskosten.
Mit unseren Autodesk-Lösungen geben wir Ihnen die passenden Werkzeuge
zur digitalen Produktentwicklung an die Hand, sei es für die 2D- oder
3D-Konstruktion, Simulation, Datenverwaltung oder Visualisierung. Wir entwickeln
unser Portfolio laufend weiter, um Ihnen die modernsten Lösungen aus
einer Hand bieten zu können. So ergänzt beispielsweise die VRED-Produktreihe
seit kurzem unser Softwareangebot. Damit sind hochrealistische Echtzeit-
Visualisierungen möglich, insbesondere in der Automobilbranche.
Weltweit nutzen mehr als 10 Millionen Anwender Autodesk-Software, um
sich im Wettbewerb zu behaupten. Damit Sie sehen, wie Unternehmen Digital
Prototyping erfolgreich einsetzen, haben wir Ihnen einige Best-Practice-
Beispiele aus dem Maschinenbau ausgewählt. Lassen Sie sich inspirieren!
Viel Spaß beim Lesen und weiterhin viel Erfolg dabei, unter den Besten der
Besten zu sein!
Martina Methner
Marketing Mechanik & Maschinenbau
Autodesk GmbH

Inhalt
Anwenderbericht
Audemars Piguet SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
Seite 4 Seite 6
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
Uhrmacher Audemars lange darum, Piguet möglichst SA
flache und
vorhandenen Mittel nutzen dreiformstudio kann, desto länger GmbH
leichte Wie Uhrwerke die Stunde zu entwickeln. schlägt In Verbindung bleibt die Uhr wartungsfrei. Ein ungewöhnliches Paar für Dank das Automobildesign
3D-CAD lassen sich die
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
Abläufe innerhalb der Uhr am
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Rechner präzise überprüfen und
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
Seite 8 mit vielen Geschichten und Kooperationen, die bei Bedarf anpassen, Seite 10
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
sodass
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
man erst spät im Prozess
nach Haltbarkeit.
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
beginnt, Prototypen zu bauen.
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, ent-
— Philippe Merk
E&H Formtechnik-Entwicklung GmbH
Erhardt+Abt Automatisierungstechnik wickelt diese Liebe zum Detail, die ihn auch für CEO GmbH
Digitale Entwicklung von Spritzguss-Werkzeugen
unsere Uhren empfänglich Effizientere macht. Auch Planung wenn von Produktionsanlagen
Audemars Piguet SA
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Seite 12 Seite 14
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen G+R Brücken Technology zwischen Group AG
Feige Filling GmbH
Gefüllt mit Innovationen
Uhrmacherkunst und Sport, Hocheffiziente Musik, Natur. und nachhaltige
3D-Spezialanlagen von morgen
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
Seite und 16
Animation geht, setzt Audemars
Seite 18
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Hirschmann-Belden
Inventor für
Handwerk Gilgen und Door Ingenieurskunst
Systems AG
die Konstruktion über Optimierung Autodesk Alias Surface, von Netzwerk- Hardware durch
Während Digitale die Uhren Produktentwicklung selbst frei von Elektronik ohne Kompromisse
Autodesk 3ds Max und numerische Autodesk Showcase Simulation
für
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Workgroup.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
Seite 20
Seite 22
dem Handwerk erhalten. Die meisten Ent-
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
wickler bei Audemars Piguet haben sowohl
ähnliche Philosophie hat wie unser Unterneh-
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
© Audemars Piguet
sich die Kraus
Zusammenarbeit &
über Naimer
Jahre GmbH
studium absolviert. Ihnen stehen modernste
hinweg
kolb Cleaning Technology GmbH
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
bewährt. Wir erwarten Den von Schalter unseren Partnern umlegen: Präzise Spritzguss-
Vorteile Sauber werden geplant
intensiv genutzt. So gibt es bei
schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, Simulation für die Industrieschalter
auch
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
wir unseren Kunden bieten.“
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese Seite 24 Seite 26
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt Lödige die Entwicklungszeiten Industries GmbH
und macht den
Mack Rides GmbH & Co. KG
Entwicklungsprozess günstiger. Car Park - Die neue Freiheit Schließlich des Parkens
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
Nervenkitzel für Millionen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise über-
Seite 28 Seite 30
prüfen und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Roschmann Konstruktionen aus Stahl und
Uhr sind das Energiemanagement und die
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit noblesse GmbH & Co.KG
Glas GmbH
Schriftzug
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Türenhersteller automatisiert seine Konstruktion Kühne Konstruktionen in Stahl und Glas
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
3

Anwenderbericht
Audemars Piguet SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Audemars Piguet SA
ORT
Le Brassus, Schweiz
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Inventor ®
zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk ® Alias ® Surface
Autodesk mit dem ® Wunsch 3ds Max ® nach großflächigen Uhren,
Autodesk die sich ® leicht Showcase ablesen ®
lassen, war das eine
Autodesk
doppelte ® Vault Workgroup
Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
CAD- und Design-Standards
sowie Simulationen und
Berechnungen, die mit Autodesk
möglich sind, verkürzen die
Entwicklungszeiten und machen
den Entwicklungsprozess
günstiger.
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Wie die Stunde schlägt
Audemars vorhandenen Mittel nutzen Piguet kann, desto länger steht für Luxus und
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Innovation. Bei der Entwicklung ihrer
hochpräzisen Armbanduhren setzen die
Schweizer auf Autodesk.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Altes Workgroup. neu erfinden
Mechanische Luxusuhren sind mehr und mehr
en „Wir vogue. haben Aber festgestellt, wie lässt dass sich so Autodesk ein „altes“ eine
Konzept ähnliche wie Philosophie die Armbanduhr hat wie unser immer Unternehmen“,
erfinden? sagt Philippe Audemars Merk. Piguet, „Außerdem eine der hat
wieder
neu
innovativsten sich die Zusammenarbeit Uhrenmanufakturen über Jahre auf hinweg dem
Schweizer bewährt. Wir Markt, erwarten hat Antworten von unseren und Partnern einen
zuverlässigen schließlich die Partner. gleiche Die Zuverlässigkeit, Audemars Piguet die auch SA
in wir Le unseren Brassus Kunden gehört seit bieten.“ ihrer Gründung im Jahr
1875 zu den innovativsten Uhrenherstellern
auf dem Markt. Schon die ersten Modelle ihrer
Taschenuhren boten zusätzlich zur Minutenund
Stundenanzeige etliche Funktionen, sog.
Komplikationen. Dazu gehörten der ewige
Kalender, der Chronograph und die Minutenrepetition.
Audemars Piguet schuf 1891 sowohl
das weltweit kleinste Uhrwerk als auch die
erste Armbanduhr mit Minutenrepetition.
Höchste Qualität war von jeher das Markenzeichen,
und sowohl die eigenen Modelle als
auch die Uhrwerke, die man an andere
Hersteller lieferte, waren wegen ihrer
Zuverlässigkeit hoch geschätzt.
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Mit der Royal Oak stellte man 1972 die Uhrenwelt
Chronographenkaliber auf den Kopf: Die 3126/3840 erste hochwertige
/ © Audemars Piguet
Sportuhr aus Edelstahl mit achteckiger Lünette
und integriertem Armband war eine echte
Revolution auf dem Markt. Das Jahr 2011
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
4
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
nimmt die Tradition der Repetition wieder
auf: Das neue Modell der Millenary-Linie zeigt
sich im ovalen Titangehäuse und erlaubt tiefe
Einblicke ins Herz der Uhr. Wie kommt es, dass
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
mechanische Uhren heute so beliebt sind?
© Audemars Piguet
Elektronische Quarzuhren gehen doch genau
und sind günstig, und mit dem allgegenwärtigen
Mobiltelefon braucht heute ohnehin
niemand mehr eine Armbanduhr. Gerade
hier sieht Philippe Merk, CEO bei Audemars
Piguet, die Gründe für die „Renaissance“. Eine
mecha nische Luxusuhr gehört zu den wenigen
Dingen in unserem Leben, die ohne Elektronik
auskommen. Dennoch zeige sich die Qualität
einer solchen Uhr in ihrer Genauigkeit und
Langlebigkeit. Für immer mehr Menschen
repräsentiert eine mechanische Uhr heute auch
Werte wie Kraft und Leistungsbereitschaft, ihre
Wert schätzung der Handwerkskunst und der
Präzision, ihr Wissen darum, dass Tradition und
Moderne eng miteinander verzahnt sind, dass
Neues nur aus Bewährtem erwächst.
Obwohl sich das Grundkonzept einer mechanischen
Uhr in den letzten 200 Jahren kaum
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
verändert hat, gibt es immer noch genug zu
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
entwickeln, zu finden und zu erfinden. Die
Anforderungen an eine Uhr verändern sich mit
dem jeweiligen Zeitgeist. So bemühten sich die

Anwenderbericht
Audemars Piguet SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
leichte Uhrwerke zu entwickeln. In Verbindung
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch
wir unseren Kunden bieten.“
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
5

Anwenderbericht
dreiformstudio Audemars Piguet GmbHSA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
dreiformstudio GmbH
ORT
München, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Alias ®
Autodesk zu entwickeln. In Verbindung
® Maya ®
Autodesk mit dem ® Wunsch Alias ® Surface nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Ohne die Programme von
Autodesk und ihre Stärken
hätten wir unsere selbst
gesteckten Ansprüche und
die Vorgaben der Kunden
nicht erreichen können.
Ein ungewöhnliches Paar
für das Automobildesign
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Die Industriedesigner von dreiformstudio
kombinieren Autodesk ® Alias ® und
Autodesk ® Maya ® , um die Benchmarks
im Designprozess zu erfüllen
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
— Daniel Häseker
Siefke Lüers
Gerrit Mielke
Partner und Geschäftsführer
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
Bild mit freundlicher Genehmigung von dreiformstudio GmbH
Das „Wir junge haben Industriedesignunternehmen
festgestellt, dass Autodesk eine
dreiformstudio ähnliche Philosophie versteht hat sich wie als unser Team Unternehmen“,
der sagt virtuellen Philippe Formfindung. Merk. „Außerdem Professionelle hat
im Spielfeld
Schwerpunkte sich die Zusammenarbeit sind Kommunikation, über Jahre Formgefühl
bewährt. und Wir Stabilität erwarten – die von Gründer unseren wollen Partnern keine
hinweg
Black schließlich Box schaffen, die gleiche sondern Zuverlässigkeit, ihre Kunden die am auch
offenen wir unseren Workflow Kunden partizipieren bieten.“ lassen und ein
enges Netz in alle Bereiche der Produktentwicklung
knüpfen. Dabei liegt der Fokus maßgeblich
auf dem Automotive­Sektor. Für die virtuelle
Umsetzung der Konzepte kommt Software von
Autodesk zum Einsatz. Neben dem klassischen
Autodesk ® Alias ® setzen die Designer auch
Autodesk ® Maya ® und Autodesk ® Alias ® Surface
ein. Gerade die Kombination aus Alias und
Maya ist im Automobilsektor noch ungewöhnlich,
jedoch bietet sie ein großes Erfolgspotenzial,
denn sie spart viel Zeit.
Flexible Entwürfe für mehr Kreativität
dreiformstudio wurde Anfang 2011 in München
von Gerrit Mielke, Daniel Häseker und
Siefke Lüers gegründet. Die CAD­Experten
kannten Chronographenkaliber sich aus gemeinsamen 3126/3840 / © Projekten Audemars in Piguet der
Automobilindustrie beziehungsweise von der
Hochschule. „Durch einen engagierten Professor
abends nach den Vorlesungen sammelten wir
damals auch schon erste Erfahrungen mit
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Autodesk © Audemars Alias“, Piguet erinnert sich Mielke. Trotz umfangreicher
Erfahrungen mit anderen Tools ist
Alias als Werkzeug für den Industriedesigner
mit Schwerpunkt CAD­Umsetzung unverzichtbar.
„Wir arbeiten in einer frühen Phase des Designs,
wo es noch spielerisch und lebendig zugeht“,
sagt Mielke. Der Creative­Designer des Kunden
liefert die Zeichnung an das dreiformstudio,
sein Engineering stellt ein technisches Package
mit Vorgaben und Spezifikationen zur Verfügung.
Mithilfe dieser Informationen müssen die
betreuenden Designer spüren, wie das Produkt
gestaltet sein soll. Da auch die Spezifikationen
in der Frühphase noch nicht endgültig finalisiert
sind, sondern kontinuerlich weiterentwickelt
werden, fließen Ideen und Konzepte ineinander,
um sich stetig zu verändern.
Die Präzision von Autodesk Alias mit seinen
hochqualitativen Flächenmodellierungen ist in
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
diesem Prozessabschnitt manchmal zu elaboriert.
Deshalb kombinieren die Designer in der
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
3D­Sketchphase Autodesk Alias mit Autodesk
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
6

Anwenderbericht
dreiformstudio Audemars Piguet GmbH SA
Wenn Maya hilft es um bei Software der Formfindung, für Konstruktion, Alias Simulation bei der Formdefiniton und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
Maya. „Maya hilft uns bei der Formfindung,
Alias hingegen bei der Formdefinition. Weil wir
Uhrmacher Zeit sparen, lange können darum, wir dank möglichst Maya flache mindestens und
leichte dreimal Uhrwerke so viele parallele zu entwickeln. Modelle In in Verbindung der Frühphase
dem begleiten“, Wunsch nach kalkuliert großflächigen der Mitgründer. Uhren,
mit
die Durch sich das leicht Maya­Modelling ablesen lassen, kann war der das eine
doppelte dreiformstudio­Designer Herausforderung. seine Natürlich Zeichnung besteht sehr
weiterhin schnell als der Entwurf Wunsch an das nach CAD­System immer größerer zurückschicken,
um zu überprüfen, nach langer ob Lebensdauer das technische und
Ganggenauigkeit,
nach Package Haltbarkeit. und der Entwurf zusammen passen.
Von dieser Zeitersparnis profitieren sowohl der
Auftraggeber als auch der Dienstleister.
Daniel Häseker, der Maya seit seinen Studientagen
einsetzt und inzwischen Schulungen für
die Software gibt, verweist auf unterschiedliche
Anforderungen durch die Kunden: „Anhand
der Aufgabenstellung entscheiden wir, welche
Werkzeuge wir einsetzen – für ein Rapid­
Prototyping­Bauteil, die Formfindung oder
Lichteffekte bietet sich Maya immer an.“ Das
Tool beherrscht alle Einsatzgebiete von NURBS­,
über Subdivision­, bis hin zum Polygon­
Modelling. Soll hingegen ein definiertes Modell
präzisiert werden, vertrauen die Designer auf
Alias. Positiv dabei: Die Stärken beider Werkzeuge
lassen sich nahtlos kombinieren. „Ich
kann zwischen Maya und Alias problemlos
Manufakturwerk hin­ und herspringen, Kaliber 3120 schließlich / © Audemars haben Piguet die
Programme eine gemeinsame Geschichte“,
argumentiert Häseker.
Handwerk und Ingenieurskunst
Während Die perfekte die Uhren Kombination
selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Das dreiformstudio Uhren werden ist mit entwickelt dem Anspruch wie andere
Präzisionsmaschinen gestartet, den eigenen auch: Workflow am Computer. der Designentwicklung
bleiben zu optimieren, Wissen und also Erfahrung mehr Modelle aus
Dennoch
dem in der Handwerk verfügbaren erhalten. Zeit zu Die entwickeln. meisten Entwickler
muss man bei die Audemars richtigen Piguet Werkzeuge haben zum sowohl
„Dazu
eine richtigen Uhrmacherlehre Zeitpunkt im als Prozess auch ein einsetzen“, Ingenieurstudium
Mielke. Somit absolviert. war es Ihnen keine stehen Frage, modernste welche
sagt
3D-CAD-Systeme Programme bei der zur Gründung Verfügung, gekauft und deren wurden.
Vorteile Zudem ist werden Software intensiv von Autodesk genutzt. So im gibt Automotive­Sektor
Piguet Industriestandard, CAD- und Design-Standards,
sodass andere
es bei
Audemars
die Produkte auch für keine externe realistische Designer, Chance Konstrukteure hatten. Dies
und liegt Produzenten an den extrem verbindlich hohen Anforderungen: sind. Auf diese Das
Weise Modell, lassen das im sich Automotive­Design aus einer Modelllinie entsteht, leichter
Varianten verfügt über entwickeln, qualitativ und hochwertigere Funktionen Flächen können
sukzessive als das Fahrzeug, verbessert das werden. nach der Auch Produktion Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
aus
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Bild mit freundlicher Genehmigung von dreiformstudio
GmbH
der Halle rollt. Alle Teilbereiche der Entwicklung
müssen sich an diesem Maximum orientieren.
vorhandenen „Das ist der Benchmark“, Mittel nutzen sagt kann, Mielke, desto „und länger dafür
brauchen die Uhr Sie wartungsfrei. den Benchmark der Software­
bleibt
Tools.“
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl Mit der an. für Das die Automobilindustrie Unternehmen unterstützt eher ungewöhnlichen
vielen Geschichten Kombination und aus Kooperationen, Maya und Alias die
das
mit
im sehen Internet sich die und Formfinder bei zahlreichen auf dem Veranstaltungen
richtigen
zu Weg. entdecken Die Zukunft sind. gehört „Unsere Dienstleistern, Geschichten die sind
Brücken eine Inspiration – wer sich des leidenschaftlich Creative­Designers für Autos, aufgreifen,
Musik, fühlen Kunst und oder umsetzen Sport interessiert, können – schnell ent-
für
wickelt sowie flexibel. diese Liebe „Selbst zum das Detail, obligatorische die ihn auch für
unsere Clay­Modell Uhren lässt empfänglich sich in Maya macht. hervorragend Auch wenn
eine entwickeln“, Uhr mit ihrem berichtet Charakter Mielke. für Da sich die spricht, Designs
helfen im Interieur unsere wie Geschichten.“ im Exterieur immer komplexer
werden, lässt sich die Aufgabe mit einer reinen
Wer Zeichnung die Filme kaum im noch Web anschaut, lösen. „Die stellt Kunden schnell
fest, sind daher dass auch sehr hier glücklich, viel mit wenn dem wir Computer ihnen
gearbeitet ein Werkzeug wird: bieten, Professionelle das viele Animationssoftware
zulässt, Varianten baut die ermöglicht visuellen Brücken und kurze zwischen Arbeits­
Interaktionen
Uhrmacherkunst takte unterstützt.“ und Auch Sport, biete Musik, Maya Natur. mehr
Möglichkeiten als die Konkurrenz, um die in
der Automotive­Industrie geforderte Flächenqualität
zu erzeugen, argumentiert Mielke:
Ein zuverlässiger Partner
Wenn „Wir bekommen es um Software immer für ein Konstruktion, sauberes und Simulation
Modell, und das Animation trotzdem geht, veränderbar setzt Audemars bleibt.“
gutes
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Bewährungsprobe Produktionsstandorten bestanden in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Nur Palette kurze Zeit reicht nach von dem Autodesk Start des Inventor Unternehmens
Konstruktion wurde das über Konzept Autodesk dreiformstudios
Alias Surface,
für
die
Autodesk auf eine erste 3ds Bewährungsprobe Max und Autodesk gestellt. Showcase für
Design, Beauftragt Animation worden und war Präsentation ein Messe­Showcar bis hin zur im
Produktdatenverwaltung Maßstab 1:1, dabei stand mit das Autodesk Interieur­Design Vault
Workgroup.
im Mittelpunkt. Dieses sollte „formal auf neuen
Wegen fahren“, beschreibt Mielke, „eine Inside­
„Wir Out­Thematik haben festgestellt, mit fließenden dass Autodesk Flächen, in eine denen
ähnliche Innen und Philosophie Außen verschmolzen hat wie unser sind.“ Unternehmen“,
organischen sagt Philippe Form, die Merk. in Automotive­Qualität
„Außerdem hat
In der
sich begreifbar die Zusammenarbeit sein sollte, steckte über ein Jahre Fortbewegungsmittel,
Wir das erwarten im Zuge von der unseren Elektromobilität Partnern
hinweg
bewährt.
schließlich neue Möglichkeiten die gleiche eröffnen Zuverlässigkeit, und eine die neue auch
wir Ästhetik unseren erzeugen Kunden sollte. bieten.“
„Um das Design erlebbar zu machen, waren wir
auf unseren Workflow angewiesen“, so Mielke.
Sie experimentierten mit Maya, ohne sich
starren Strukturen und Zwängen unterwerfen
zu müssen. Aus Ideen wurden Richtungen, aus
Richtungen ein Konzept. „Mich hat immer fasziniert,
mit einem Computer alle Ideen visualisieren
zu können“, ergänzt Häseker. Das Konzept
schließlich wurde in Alias präzisiert. „Vor der
Produktion ist Alias das richtige Werkzeug, da
arbeiten die Programme Hand in Hand“, sagt
Häseker. So konnte das dreiformstudio den
Entwurfsprozess umfassend begleiten und das
finale Design entwickeln. Schließlich stand das
Modell in Lebensgröße auf der Messe – eine
Chronographenkaliber Vision der Mobilität 3126/3840 und des / Designprozesses.
© Audemars Piguet
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk, anderen Autodesk Ländern Alias, eingetragene Autodesk Warenzeichen Maya und Autodesk oder Warenzeichen Alias Surface sind von Autodesk, in den USA Inc. und/oder Alle weiteren anderen Markennamen, Ländern eingetragene Produktbezeichnungen Warenzeichen oder
Warenzeichen sind von Autodesk, Eigentum der Inc. jeweiligen Alle weiteren Unternehmen. Markennamen, Autodesk Produktbezeichnungen behält sich das Recht oder vor, Warenzeichen alle Produktangebote sind Eigentum und technischen der jeweiligen Daten Unternehmen. jederzeit
ohne Autodesk Vorankündigung behält sich das zu Recht ändern. vor, Autodesk alle Produktangebote haftet ferner nicht und technischen für etwaige Daten grafische jederzeit oder Rechtschreibfehler ohne Vorankündigung in diesem zu ändern. Dokument. Autodesk © 2013 haftet Autodesk, ferner
Inc. nicht Alle für Rechte etwaige vorbehalten. grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
7
Die Kunden sind daher sehr
glücklich, wenn wir ihnen ein
Dank Werkzeug 3D-CAD bieten, lassen das sich viele die
Abläufe Interaktionen innerhalb zulässt, der Varianten Uhr am
Rechner ermöglicht präzise und überprüfen kurze Arbeitstakte
Bedarf unterstützt. anpassen, sodass
und
bei
man erst spät im Prozess
— Daniel Häseker
beginnt, Prototypen zu bauen.
Siefke Lüers
Gerrit Mielke
— Philippe Partner und Merk Geschäftsführer
CEO
Audemars Piguet SA
Bild mit freundlicher Genehmigung von dreiformstudio
GmbH
Ein Blick in die Zukunft
Ein weiteres Ziel von dreiformstudio über die
eigentliche Designtätigkeit hinaus, ist die aktive
Softwareentwicklung im Bereich Maya durch
den engen Dialog mit Autodesk. Obwohl die
Designer das Programm in Prozessen einsetzt,
für die es nicht konzipiert wurde, fiel es ihnen
nicht schwer, die Software an ihre Workflows
anzupassen. „Maya hat offene Schnittstellen
und die Kommunikation sowie der Support
durch den Hersteller sind vorbildlich“, berichtet
Mielke. So fällt die Bilanz nach rund einem
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Jahr als Designunternehmen dementsprechend
© Audemars Piguet
positiv aus: „Ohne die Programme von Autodesk
und ihre Stärken hätten wir unsere selbst
gesteckten Ansprüche und die Vorgaben der
Kunden nicht erreichen können“, sagt Mielke.
„Künftig muss es uns gelingen, den Workflow
auch im Non­Automotive­Bereich zu etablieren“,
fordert Maya­Experte Häseker. Schließlich
stehen auch hier Modelleure vor der Herausforderung,
die komplexen Anforderungen der
Kunden zeitnah umzusetzen. „Unsere Entwicklungszyklen
werden immer kürzer“, sagt Häseker,
„und alle Designer benötigen Werkzeuge, die
den Prozess beschleunigen.“ Allerdings steht
auch fest, dass selbst ein gutes Maya­Modell
nicht in zwei Stunden zu schaffen ist. „Entscheidend
ist außerdem, dass man in Maya nicht
das neue Alias sieht. Beide Werkzeuge behalten
auf jeden Fall ihre Existenzberechtigung, nur
funktionieren sie in einer speziellen Phase der
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
Formfindung perfekt zusammen.“ Es kommt
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
eben dabei immer darauf an, die ideale Schnittstelle
zum eigenen Workflow zu finden.

Anwenderbericht
E&H Formtechnik-Entwicklung Audemars Piguet GmbH SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
E&H Formtechnik-Entwicklung
GmbH
ORT
Waldsassen, Deutschland
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
SOFTWARE leichte Uhrwerke zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk
mit dem ® AutoCAD
Wunsch ®
nach großflächigen Uhren,
Autodesk ® Inventor ®
Autodesk die sich ® leicht Moldflow ablesen ® lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Hinsichtlich Bedienung und
Handhabung ist Autodesk ®
Inventor ® das modernste und
anwenderfreundlichste aller
Systeme, die ich kenne.
— Richard Ernstberger
Partner und Geschäftsführer
E&H Formtechnik-Entwicklung GmbH
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Digitale Entwicklung von
Spritzguss-Werkzeugen
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
Entwicklung sich die Zusammenarbeit GmbH) über Jahre hinweg
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
Die
schließlich
E&H Formtechnik-Entwicklung
die gleiche Zuverlässigkeit,
GmbH
die
(kurz
auch
E&H)
wir unseren
ist ein Ingenieurbüro
Kunden bieten.“
für Formen- und
Werkzeugbau, das sich in Waldsassen, im nördlichsten
Zipfel der Oberpfalz niedergelassen
hat. Drei Partner – Richard Ernstberger, Gerhard
Ernstberger und Josef Hollmann – gründeten
1998 das Unternehmen. Es hat sich seither als
Konstruktionsdienstleister, mit Spezialisierung
auf die Entwicklung von Formen und Werkzeugen
für den Kunststoffspritzguss, einen Namen
gemacht. Neben den Gründern beschäftigt E&H
noch vier weitere Mitarbeiter.
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
8
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Das Ingenieurbüro E&H bedient Kunden
mit unterschiedlichen Konstruktionssystemen
und optimiert seine
Konstruktionen mit digitaler Simulation
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Werkzeug für ein Spritzgussteil aus dem Bereich der Elektrotechnik/Gebäudeausstattung © Audemars Piguet (Quelle: E&H Formtechnik-
Zu den Kunden der Oberpfälzer gehören Formenbauer,
kleine und mittelständische Firmen,
Formteilehersteller, das sind Spritzereien die
sich auf die Produktion von Kunststoffteilen
konzentrieren, sowie Lohnwerkzeughersteller,
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
deren Fokus auf der Fertigung der Werkzeuge
liegt. Die Endkunden sind zu rund 75 Prozent
der Automobilindustrie zuzuordnen. Einer davon
ist der VW-Konzern, für den E&H Formen
und Werkzeuge von Innenraumteilen entwickelt,
etwa Luftausströmer-Düsen, Radioblenden,
Türöffnungsgriffe oder Stecker und Verbinder.
Für den Porsche Panamera konstruierten die
Waldsassener Spezialisten beispielsweise das
Werkzeug einer Mittelkonsole. Siemens ist ein
großer Auftraggeber aus der Elektroindustrie.
In dieser Branche geht es unter anderem um
Bauteile für Schalter, Kontakte und Elektrogeräte,
wie Bohrmaschinen, Haushaltsgeräte
oder Staubsauger. Weitere namhafte Kunden
kommen aus dem Bereich Medizintechnik. Sie
lassen Formwerkzeuge für Teile entwickeln,
die in Produkten wie Inhalatoren oder Fieberthermometern
enthalten sind.
Als Engineering-Dienstleister für diese heterogene
Zeichnung Klientel des Kalibers müssen 2120/2808 die Werkzeugbauspezialisten
Audemars Piguet die / von © Audemars den Kunden Piguetam häufigsten
mit Schriftzug
nachgefragten CAD-Systeme betreiben. Sie
haben deshalb viel Erfahrung mit unterschiedlichen
Systemen, setzen selbst fünf verschiedene

Anwenderbericht
E&H Formtechnik-Entwicklung Audemars Piguet GmbH SA
Wenn Die Autodesk-Systeme um Software für sind Konstruktion, beim Konstruktionsdienstleister
Simulation und Animation
geht, E&H unverzichtbar
setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
3D-Systeme ein. „Wenigstens können wir
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
AutoCAD
leichte Uhrwerke ® als Basis für alle 2D-Aufgaben
zu entwickeln. In Verbindung
einsetzen. AutoCAD und DWG-Dateien sind der
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
Standard für den Austausch von Zeichnungsdaten
mit praktisch allen Kunden und Syste-
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
men“, erklärt Richard Ernstberger, Partner und
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Geschäftsführer. E&H braucht die 2D-Daten vor
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
allem für Konzepte, Dokumentationen und
nach Haltbarkeit.
Fertigungsunterlagen. Die AutoCAD-Software
ist bei E&H seit den ersten Tagen im Einsatz,
wenig später kam AutoCAD ® Mechanical
Desktop als 3D-Lösung dazu, eine Software, die
inzwischen von Autodesk ® Inventor ® abgelöst
wurde.
Kein Projekt nimmt weniger als 80 Stunden in
Anspruch, komplexe Konstruktionen können bis
zu 800 Stunden erfordern. Die Konstruktionen
werden meist unter Zeitdruck ausgeführt, vor
allem für die Kunden aus der Automobilindustrie.
Deshalb sind die Verantwortlichen bei
E&H immer auf der Suche nach den optimalen
Werkzeugen und Methoden für ihre Arbeit.
Im letzten Jahr stellten sie daher ihre gesamte
CAD-Hardware auf 64-Bit-Systeme um.
Manufakturwerk Zentrale Schaltstelle Kaliber 3120 / © für Audemars Piguet
unterschiedliche CAD-Systeme
Handwerk Im Rahmen der und Software-Upgrades Ingenieurskunst bezog E&H
Während das System die Autodesk Uhren selbst Inventor. frei von Ab Elektronik dem Jahr
sind, 2007 ist begann bei ihrer E&H Entwicklung produktiv mit viel Autodesk Elektronik im
Einsatz. Inventor Uhren zu arbeiten. werden Richard entwickelt Ernstberger wie andere arbeitete
sich als erster Anwender auch: am und Computer. selbstständig
Präzisionsmaschinen
Dennoch schnell ein bleiben und gab Wissen seine und Kenntnisse Erfahrung danach aus
dem an seine Handwerk Kollegen erhalten. weiter. Die Inzwischen meisten möchte Entwickler
Autodesk bei Audemars Inventor nicht Piguet mehr haben missen. sowohl Heute
eine ist die Uhrmacherlehre Version Autodesk als Inventor auch ein 2012 Ingenieurstudium
„Autodesk absolviert. Inventor Ihnen stehen spielt modernste mittlerweile
im
Einsatz.
bei 3D-CAD-Systeme uns wegen seiner zur Verfügung, einfachen Bedienung, und deren
der Vorteile umfangreichen werden intensiv Funktionalität genutzt. So und gibt der es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
bewährten Datenschnittstellen eine zentrale
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
Rolle als Schaltstelle zwischen den gängigen
bleibt die Uhr wartungsfrei.
3D-Systemen, die wir bedienen müssen. Wir
verwenden sowohl die neutralen Schnittstellen
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
von Autodesk Inventor als auch die Import- und
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
Export-Funktionen für native Modelldaten zu
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
den wichtigsten Fremdsystemen“, erläutert der
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
Geschäftsführer. „Die Konvertierungsfunktionen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
haben uns positiv überrascht. Sie funktionieren
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
besser als erwartet und exportieren auch Strukturen
und Baugruppen korrekt. Dabei sind diese
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
Schnittstellen-Optionen ohne Aufpreis in Autodesk
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
Inventor enthalten. Bei anderen Systemen sind
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
sie teure Zusatzsoftware.“ Er lobt generell das
helfen unsere Geschichten.“
Preis-Leistungsverhältnis von Autodesk Inventor
und stellt fest: „Lizenzen und Wartung kosten
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
bei anderen Systemen drei- bis viermal so viel.
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
Und hinsichtlich Bedienung und Handhabung
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
ist Autodesk Inventor das modernste und
anwenderfreundlichste aller Systeme, die ich
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
kenne. Die Menüs sind übersichtlich, das
Arbeiten mit dem System ist sehr angenehm.
Ein
Die Konstruktion
zuverlässiger
und Manipulation
Partner
von Baugruppen
es ist um eine Software weitere für Stärke Konstruktion, von Autodesk Simu-
Wenn
lation Inventor, und und Animation deutlich geht, einfacher setzt zu Audemars handhaben
Piguet als in manch seit vielen anderen Jahren Systemen.“ auf Autodesk. Deshalb An den
drei konstruiert Produktionsstandorten Ernstberger komplette in Le Brassus Baugruppen und
Le bevorzugt Locle sind Autodesk insgesamt Inventor 77 Lizenzen und im exportiert Einsatz.
Die die Konstruktion Palette reicht erst von am Autodesk Schluss Inventor in das Zielformat,
Konstruktion das der Kunde über Autodesk haben will. Alias Surface,
für
die
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Spritzgussoptimierung Animation und Präsentation mit bis hin zur
Produktdatenverwaltung Autodesk ® Moldflow mit ® Autodesk Vault
Workgroup.
Die Spritzgusssimulation mit Autodesk Moldflow
„Wir war immer haben ein festgestellt, Diskussionsthema, dass Autodesk solange eine sich
ähnliche Ernstberger Philosophie zurückerinnern hat wie kann. unser Kunden Unternehmen“,
fragten sagt oft danach. Philippe Eine Merk. Beschaffung „Außerdem scheiterte hat
sich zunächst die Zusammenarbeit an den Kosten. Im über Jahr Jahre 2001 hinweg erwarb
bewährt. E&H schließlich Wir erwarten die Software. von unseren „Die Software Partnern
schließlich war technisch die gleiche am weitesten Zuverlässigkeit, entwickelt die und auch bot
wir die umfassendste unseren Kunden Funktionalität. bieten.“ Inzwischen hat
die Konkurrenz zwar aufgeholt, aber Autodesk
Moldflow hat sich gewissermaßen als Standard
etabliert, vor allem in der Automobilindustrie“,
meint Ernstberger.
Heute arbeiten die E&H-Konstrukteure mit der
aktuellen Version Autodesk Moldflow Adviser
2012. Sie führen im Durchschnitt für jedes
zweite Formwerkzeug, das sie entwickeln, eine
Autodesk Moldflow-Simulation durch und rechnen
bis zu vier Simulationen des Einspritzvorgangs
für ein Projekt. Die Rechenzeit hält sich
mit heutigen Rechnern in einem vertretbaren
Rahmen, selbst wenn aufwändige Teile auch
einmal Rechenzeiten von bis zu 16 Stunden
brauchen, da solche Rechenjobs ohne Eingriff
im Hintergrund oder nachts laufen können.
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
Autodesk Moldflow hilft vor allem, Fragen nach
dem optimalen Anspritzpunkt zu klären. „Dieses
Werkzeug für ein 2-Komponenten-Spritzgussteil aus dem
Bereich der Elektroindustrie (Quelle: E&H Formtechnik-
Autodesk, Entwicklung Autodesk GmbH) Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Problem Showcase hat weniger und Autodesk mit der Vault Komplexität Workgroup sind eines
den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
9
Dank
Moldflow
3D-CAD
hat sich
lassen
gewissermaßen
als
sich die
Abläufe innerhalb
Standard
der
etabliert,
Uhr am
Rechner
vor allem
präzise
in der
überprüfen
Automobilindustrie.
und
bei Bedarf anpassen, sodass
man — Richard erst Ernstberger spät im Prozess
beginnt, Partner und Prototypen Geschäftsführer zu bauen.
E&H Formtechnik-Entwicklung GmbH
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Simulation des Einspritzdrucks mit Autodesk Moldflow
(Quelle: E&H Formtechnik-Entwicklung GmbH)
Teiles zu tun als mit dem jeweiligen Anwendungsfall.
Wenn zum Beispiel ein längeres Teil
von zwei Seiten zu füllen ist, geht es darum,
die Lage der Bindenähte – die Stellen an
denen die Fließfronten der Kunststoffmasse
zusammentreffen – vorherzubestimmen und zu
optimieren. Auch Fragen der Entlüftung oder
der Kühlung lassen sich mit Autodesk Moldflow
besser beurteilen“, stellt Ernstberger fest.
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
Digitale Simulation und Erfahrung
Die Autodesk-Systeme sind beim Konstruktionsdienstleister
E&H unverzichtbar: AutoCAD für
alle 2D-Aufgaben und Zeichnungen, Autodesk
Inventor als produktives und flexibles 3D-Konstruktionssystem,
das als zentrale Schaltstelle
die Zusammenarbeit und den Datenaustausch
mit den diversen CAD-Systemen der Kunden
und Partner am besten unterstützt.
Die Spritzguss-Simulation mit Autodesk Moldflow
Adviser ist für die erfahrenen Werkzeugbauer
eine wertvolle Unterstützung. Sie gestattet es,
komplizierte Fragen bei der Entwicklung von
Spritzgusswerkzeugen im Vorfeld zu klären und
Nacharbeiten zu vermeiden oder zu reduzieren.
Neulingen erleichtert sie die Einarbeitung
und hilft ihnen, schneller Sicherheit in der
Werkzeugkonstruktion zu finden. „Aber auf
Erfahrung können wir nicht verzichten. Deshalb
muss Autodesk Moldflow mit Erfahrung
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
kombiniert werden: Autodesk Moldflow plus
Erfahrung ist die optimale Kombination“, meint
Richard Ernstberger.

Anwenderbericht
Erhardt + Abt Automatisierungstechnik Audemars Piguet GmbH SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Erhardt + Abt
Automatisierungstechnik GmbH
ORT
Kuchen an der Fils, Deutschland
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
SOFTWARE leichte Uhrwerke zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk
mit dem ® Wunsch
Factory Design
nach großflächigen
Suite
Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Die Autodesk Factory Design
Suite hat uns einen großen
Schritt vorangebracht. Sie
macht unsere Anlagenplanungen
deutlich effizienter.
— Robert Bartsch
Konstrukteur
Erhardt + Abt
Automatisierungstechnik GmbH
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Effizientere Planung
von Produktionsanlagen
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
Design
zu entdecken sind.
Suite
„Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Fertigungslinie: Spanende
Merk.
Bearbeitung
„Außerdem
von Hinterachsgehäusen
hat
(Quelle: Erhardt + Abt)
© Audemars Piguet
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
Zeit bewährt. ist Geld Wir in erwarten der Produktion, von unseren wenn Partnern Bauteile
oder schließlich Baugruppen die gleiche in großen Zuverlässigkeit, Stückzahlen die zu auch
bearbeiten, wir unseren zu Kunden montieren bieten.“ oder zu verpacken
der Roboterarbeitstationen, ihre Integration
in die jeweiligen Fertigungsprozesse und die
Anbindung an die Fördereinrichtungen der
sind. In vielen Fällen ist eine hochentwickelte Gesamtanlage.
Automatisierung erforderlich, um den notwendigen
Durchsatz zu erreichen. Wenn dazu noch Das junge Unternehmen wurde 1997 gegründet
die Produkte einer Anlage oder ihre Eigenschaften
und beschäftigt heute 55 bis 60 Mitarbeiter.
häufig wechseln, ist die Flexibilität Seit Anbeginn wird Autodesk AutoCAD ® in der
von Robotern gefordert, deren Werkzeuge und Konstruktion verwendet. „2002 führten wir die
Steuerprogramme schnell austauschbar sind. 3D-Konstruktion mit Autodesk ® Inventor ® ein.
Solche Arbeitsstationen mit Robotertechnik sind Seither nutzen wir AutoCAD und Autodesk
eine Domäne der Spezialisten der Erhardt + Abt Inventor parallel. Die AutoCAD 2D-Funktionen
Automatisierungstechnik GmbH im württembergischen
werden weiter gebraucht, weil viele Kunden und
Kuchen an der Fils bei Göppingen. Zulieferer noch mit 2D-Systemen arbeiten“,
Sie planen und bauen u. a. kundenspezifische berichtet Robert Bartsch, Konstrukteur und verantwortlich
Anlagen für das Be- und Entladen von Bearbeitungszentren
für alle IT-Systeme bei Erhardt + Abt.
oder Spritzgussmaschinen, für die Heute sind Lizenzen für sechs CAD-Arbeitsplätze
Montage von Elektronikkomponenten oder die im Einsatz, davon vier Lizenzen der Autodesk ®
Verpackung von Lebensmitteln. Im Mittelpunkt Inventor Zeichnung des Series, Kalibers eine 2120/2808 Lizenz Autodesk mit Schriftzug Inventor
der Chronographenkaliber Anlagen stehen 3126/3840 in der Regel / © Audemars Roboter von Piguet Professional Audemars Piguet und / © neuerdings Audemars Piguet eine Lizenz der
namhaften Herstellern. Die Aufgabe der Konstrukteure
Autodesk ® Factory Design Suite Premium.
von Erhardt + Abt ist die
Ausstattung
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
10
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Erhardt + Abt plant komplexe Fabrikanlagen
mit der Autodesk ® Factory
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA

Anwenderbericht
Erhardt + Abt Automatisierungstechnik Audemars Piguet GmbH SA
Wenn Die vielfältigen es um Software Funktionalitäten für Konstruktion, der Autodesk Simulation Factory und Animation Design
geht, Suite setzt überzeugten Audemars Erhardt Piguet + seit Abt vielen sofort Jahren auf Autodesk
Uhrmacher Überzeugendes lange darum, Preis-/Leistungsverhältnis
Uhrwerke zu entwickeln. In Verbindung
möglichst flache und
leichte
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die Bei sich einer leicht Informationsveranstaltung ablesen lassen, war das wurden eine
doppelte die Verantwortlichen Herausforderung. von Erhardt Natürlich + Abt besteht auf die
weiterhin Möglichkeiten der Wunsch der Autodesk nach immer Factory größerer Design
Ganggenauigkeit, Suite aufmerksam. nach Dieses langer neue Lebensdauer Softwarepaket und
nach unterstützt Haltbarkeit. die Planung komplexer Fabrikanlagen.
Es enthält neben den bekannten Autodesk-
Produkten AutoCAD ® Mechanical, AutoCAD ®
Architecture, Inventor, Vault, die neuen Komponenten
Navisworks und Showcase ® sowie
eine leistungsfähige Komponentenbibliothek
und Funktionen für die Automation vieler
Routine aufgaben in der Fabrikplanung. Die
Fachleute erkannten sofort Potenzial für den
Einsatz im Vertrieb und in der Angebotsphase.
Die viel versprechende Funktionalität schien
den geringen Preisaufschlag gegenüber einem
normalen Inventor-Paket deutlich zu rechtfertigen.
„Wir diskutierten die Beschaffung mit
der Geschäftsleitung und konnten sie schnell
überzeugen“, sagt Bartsch. „Wir erwarben
kurzfristig eine Lizenz der Autodesk Factory
Design Suite Premium, speziell für den
Vertriebsbereich“.
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Präzisere Angebote
Handwerk „Die Autodesk und Factory Ingenieurskunst
Design Software
Während unterstützt die die Uhren komfortable selbst frei Einrichtung von Elektronik einer
sind, Bibliothek ist bei von ihrer Anlagenkomponenten, Entwicklung viel Elektronik die wir im
Einsatz. mit einigen Uhren Variablen werden selbst entwickelt aufbauen. wie andere Solche
Präzisionsmaschinen Komponenten lassen auch: sich auch am Computer. rasch ad hoc
Dennoch für ein neues bleiben Projekt Wissen erstellen. und Erfahrung Sie sind dann aus für
dem nachfolgende Handwerk Projekte erhalten. schnell, Die meisten nach Eingabe Entwickler
einiger weniger bei Audemars Parameter, Piguet abrufbar“, haben sowohl erklärt
eine Bartsch. Uhrmacherlehre Die neue Software als auch unterstützt ein Ingenieurstudium
von absolviert. Zusatzfunktionen, Ihnen stehen beispielsweise modernste
eine
Reihe
Konnektoren, 3D-CAD-Systeme die zur es bisher Verfügung, nicht gab. und deren Für den
Vertriebsmitarbeiter, Vorteile werden intensiv der genutzt. damit arbeitet, So gibt ist es sie bei
sehr Audemars einfach Piguet zu bedienen, CAD- und da Design-Standards,
viele Funktionen
selbsterklärend die auch für externe sind. Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Verpackungslinie in der Pharmaindustrie: Verpackung von
Infusionsbeuteln (Quelle: Erhardt + Abt)
vorhandenen Die neue Software Mittel verwenden nutzen kann, die desto Filstaler länger
bleibt Automationsexperten die Uhr wartungsfrei. nicht für jedes Angebot,
aber für jedes aufwendige Angebot, bei dem
Eine sie eine Uhr gute von Chance Audemars sehen, Piguet den spricht Zuschlag das zu
Gefühl bekommen. an. Das „Bei Unternehmen einer wichtigen unterstützt Entscheidung das
kann mit vielen ein realitätsnahes Geschichten und 3D-Layout Kooperationen, den Aus-dischlag
im Internet geben, und weil bei es zahlreichen dem Kunden Veranstaltungen
zeigt, wie
ernst zu entdecken wir sein Projekt sind. „Unsere nehmen, Geschichten weil er sich sind
seine Brücken Anlage – wer besser sich leidenschaftlich vorstellen kann für und Autos, alle
Beteiligten für Musik, Kunst sicherer oder sind, Sport Fehler interessiert, zu vermeiden“, entwickelt
Bartsch. diese Liebe “Oft zum erhalten Detail, wir die 2D-Layouts ihn auch für
erklärt
von unsere Kunden, Uhren die empfänglich ein Angebot macht. für eine Auch Anlage wenn
haben eine Uhr wollen. mit ihrem Solche Charakter Anfragen für bearbeiteten sich spricht,
wir helfen auch unsere früher Geschichten.“ schon in Autodesk Inventor,
allerdings mit mehr Aufwand. Mit der Autodesk
Factory Wer die Design Filme im Suite Web sind anschaut, diese Aufgaben stellt schnell
deutlich fest, dass flotter auch zu hier erledigen: viel mit dem Fertige Computer Bibliothekselemente
gearbeitet lassen wird: Professionelle sich schnell per Animationssoftware
2D-Layout baut die ziehen. visuellen Viele Brücken Komponenten zwischen sind
Drag & Drop in
das
abgespeichert Uhrmacherkunst und und sofort Sport, verfügbar, Musik, Natur. das erspart
viel Zeitaufwand.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn 3D-Datenaustausch es um Software für wird Konstruktion, immer Simulation
wichtiger und Animation geht, setzt Audemars
Piguet Eine erfreuliche seit vielen Entwicklung Jahren auf hat Autodesk. die Funktionalität An den
drei und Produktionsstandorten Qualität der Datenschnittstellen in Le Brassus genommen. und
Le „Immer Locle häufiger sind insgesamt ist der Austausch 77 Lizenzen von im 3D- Einsatz.
Die Daten Palette gefordert. reicht Das von war Autodesk früher Inventor immer wieder für
die mit Konstruktion Hindernissen über und Zeitverlust Autodesk Alias verbunden. Surface,
Autodesk Heute sind 3ds die Max Schnittstellen und Autodesk sehr zuverlässig Showcase für
Design, und der Animation Austausch und von Präsentation 3D-Modelldaten bis hin mit zur
Produktdatenverwaltung den wichtigsten CAD-Systemen mit Autodesk wie Unigraphics, Vault
Workgroup.
Catia oder Solidworks läuft in der Regel reibungslos“,
berichtet der Konstrukteur. Etwa ein Drittel
seiner „Wir haben Kunden festgestellt, und Zulieferer dass Autodesk ist allerdings eine nach
wie ähnliche vor auf Philosophie einem 2D-System hat wie unser unterwegs, Unternehmen“,
er sagt sich Philippe wie eh und Merk. je „Außerdem mit DWG- hat
dann
muss
Format sich die bescheiden. Zusammenarbeit über Jahre hinweg
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
schließlich Aufwand die für gleiche Angebotslayouts
Zuverlässigkeit, die auch
wir unseren Kunden bieten.“
halbiert
In der Vergangenheit war der Vertrieb von
Erhardt + Abt für die Erstellung von Angeboten
und ansprechenden Layouts regelmäßig auf
die Unterstützung von Mitarbeitern aus der
Konstruktion angewiesen. „Heute erstellt ein
Vertriebsmitarbeiter alleine und selbstständig
solche Angebotslayouts. Das Personal in der
Konstruktion konnten wir so deutlich entlasten.
Im Vergleich zu früher ist nur noch die Hälfte
des Zeit- und Personalaufwands für solche
3D-Layouts erforderlich“, schätzt Bartsch. Seine
Konstrukteure und Vertriebskollegen möchten
auf die 3D-Planung nicht mehr verzichten. Ein
3D-Layout ist leichter verständlich und schneller
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
Dank Heute 3D-CAD erstellt ein lassen Vertriebsmitarbeiter
innerhalb alleine der und Uhr selbst-
am
sich die
Abläufe
Rechner ständig Angebotslayouts. präzise überprüfen Das und
bei Personal Bedarf in anpassen, der Konstruktion sodass
man konnten erst wir spät so im deutlich Prozess entlasten.
Im Prototypen Vergleich zu früher bauen.
beginnt,
ist nur noch die Hälfte des
— Philippe Merk
Zeit-
CEO
und Personalaufwands für
solche 3D-Layouts erforderlich.
Audemars Piguet SA
— Robert Bartsch
Konstrukteur
Erhardt + Abt
Automatisierungstechnik GmbH
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
3D-Layout einer Arbeitsstation für das Be- und Entladen
eines Bearbeitungszentrums (Quelle: Erhardt + Abt)
zu prüfen und hat deshalb große Vorteile. Der
Kunde kann sich eine bessere Vorstellung von
einem Angebot machen. „Wir sparen uns viel
verbale Kommunikation, weil die Bilder für sich
sprechen. Unsere Angebote liefern bessere
Informationen und Fakten, beispielsweise über
den Arbeitsraum eines Roboters. Das bringt
Sicherheit. Wichtige Elemente und Störkonturen
werden sichtbar, die Fehlerquote unserer
Planungen ging zurück. Insgesamt brachte uns
die Factory Design Suite einen großen Schritt
voran. Sie hat unsere Anlagenplanung deutlich
effizienter gemacht“, ergänzt der Konstrukteur.
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk anderen und Ländern Autodesk eingetragene Factory Design Warenzeichen Suite sind in oder den Warenzeichen USA und/oder von anderen Autodesk, Ländern Inc. eingetragene Alle weiteren Warenzeichen Markennamen, oder Produktbezeichnungen Warenzeichen von oder
Warenzeichen Autodesk, Inc. sind Alle weiteren Eigentum Markennamen, der jeweiligen Unternehmen. Produktbezeichnungen Autodesk oder behält Warenzeichen sich das Recht sind vor, Eigentum alle Produktangebote der jeweiligen und Unternehmen. technischen Autodesk Daten jederzeit behält
ohne sich das Vorankündigung Recht vor, alle zu Produktangebote ändern. Autodesk und haftet technischen ferner nicht Daten für jederzeit etwaige ohne grafische Vorankündigung oder Rechtschreibfehler zu ändern. Autodesk in diesem haftet Dokument. ferner © nicht 2013 für Autodesk, etwaige
Inc. grafische Alle Rechte oder Rechtschreibfehler vorbehalten. in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
11

Anwenderbericht
Audemars Feige Filling Piguet GmbH SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Feige Filling GmbH
ORT
Bad Oldesloe, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Factory Design Suite
zu entwickeln. In Verbindung
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, Dank der Autodesk nach langer ® Factory Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Design Suite konnten wir unsere
Wettbewerbsposition weiter
verstärken.
— Jörg Duus
Leiter Konstruktion
Feige Filling
Gefüllt mit Innovationen
Anlagenbau vorhandenen Mittel nutzen kann, in desto 3D länger – innovativ und effizient
bleibt die Uhr wartungsfrei.
bei jedem Planungsschritt
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Ein zuverlässiger Partner
Alle Wenn Bildrechte es um liegen Software bei Feige für Filling Konstruktion, GmbH Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Feige Piguet Filling seit vielen ist weltweiter Jahren auf Marktführer Autodesk. und An den
Innovator drei Produktionsstandorten im Bereich der Abfülltechnologie in Le Brassus und –
von Le Locle der Herstellung sind insgesamt von halbautomatischen
77 Lizenzen im Einsatz.
Füllstationen Die Palette reicht bis hin von zur Autodesk Planung Inventor und Konstruktion
die Konstruktion von vollautomatischen über Autodesk Abfüllanlagen Alias Surface, für
für
flüssige Autodesk und 3ds pastöse Max und Produkte. Autodesk Das Showcase Geheimnis für
ihres Design, Erfolges? Animation Das Unternehmen und Präsentation nutzt bis die hin zur
Autodesk Produktdatenverwaltung ® Factory Design mit Suite, Autodesk um Zeit Vault
und Workgroup. Kosten zusparen und um gleichzeitig in
gewohnter Weise ihre hohen Ansprüche an die
Kundenzufriedenheit „Wir haben festgestellt, zu erfüllen. dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
gegründet sagt Philippe hat das Merk. Unternehmen „Außerdem Feige hat
1972
Filling sich die weltweit Zusammenarbeit schon über über 3.500 Jahre Anlagen hinweg
geliefert. bewährt. Die Wir Spezialisten erwarten von von unseren Feige Filling Partnern sind
renommiert schließlich die dafür, gleiche hochqualitative Zuverlässigkeit, Anlagen die auch zu
entwickeln, wir unseren von Kunden der jede bieten.“ exakt auf die Wünsche
des Kunden zugeschnitten ist. „Die Verbindung
von Tradition und Innovation hat uns zu einem
Branchenführer gemacht. Wir wollen, dass Feige
Filling ein attraktiver Partner für Kunden aller
Unternehmensgrößen ist und den Anforderungen
auf höchstem Niveau gerecht wird. Alle
Anlagen, die wir entwerfen, sind einmalige,
spezielle Lösungen für den konkreten Anwendungsfall“,
erklärt Jörg Duus, Leiter Konstruktion
bei Feige Filling, die Firmen-Philosophie.
Um sowohl Kosten als auch Entwicklungszeit zu
sparen, entwirft das mittelständische Unternehmen
die Anlagen seit Langem digital mit
Lösungen von Autodesk, zum Beispiel AutoCAD ®
Mechanical, Autodesk ® Inventor ® oder Autodesk ®
Vault.
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
Entscheidung für die Suite
Um immer auf dem aktuellsten technischen
Stand zu bleiben, nutzt Feige Filling die innovativen
Digital Prototyping Lösungen von
Autodesk. Diese ermöglichen erst die Entwicklung
von höchst produktiv arbeiteten (und
oftmals sehr komplexen) Systemen. Feige Filling
setzt dabei seit 2011 auch auf die Autodesk
Factory Design Suite Ultimate. Jörg Duus sieht
das als Investition in die Zukunft: „Wir wollen
die Möglichkeiten der Suite frühzeitig in vollem
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Umfang ausschöpfen, um so unsere führende
© Audemars Piguet
Position am Markt weiter auszubauen. Nur
einige wenige Anlagenbauer in unserem Marktsegment
bieten ähnlich umfangreiche 3D-
Planungsmöglichkeiten.“ Mit geringem Aufwand
können aus den Konstruktionsmodellen
Planungszeichnungen, Hallengrundrisse oder
virtuelle Rundgänge generiert werden – Arbeiten,
die ohne die Suite wesentlich mehr Zeit in
Anspruch nehmen würden. Das ermöglicht die
Realisierung sogenannter Turn-Key-Projekte,
also kompletter schlüsselfertiger Anlagen, für
die auch die Komponenten vor und nach dem
Abfüllvorgang von Feige Filling geplant werden.
Das können beispielsweise die Anlieferung der
leeren Gebinde, die Etikettierung oder die
Palettierung und der Abtransport der befüllten
Gebinde sein. Die Kunden erhalten ihre Anlagen
aus einer Hand und profitieren von der
hohen Technologiekompetenz und Erfahrung
von Feige Filling. Die Autodesk Factory Design
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
Suite unterstützt die Anlagenbauer dabei in
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
12

Anwenderbericht
Audemars Feige Filling Piguet GmbH SA
jedem Prozessschritt, von der ersten Grobplanung
Wenn über die es Angebotserstellung um Software bis hin zur Konstrukteure für Konstruktion, ein wirklichkeitsgetreues Abbild Simulation
überein. Mit einem 3D-Scan der Halle haben die
Wir integrieren
und
die
Animation
Factory
konkreten Zeitplanung der einzelnen Montageschritte.
geht, „Wir kennen setzt keine Audemars anderen Lösungen, Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
Strukturen, als Grundlage für ihre Planung.
der Realität, inklusive aller bereits vorhandenen
Design Suite in unseren Projekt-
Sind
die die Möglichkeiten der Autodesk Factory
Design Suite so umfänglich für den Anlagenbau
anbieten“, erklärt Jörg Duus. Die Entscheidung
für
Uhrmacher
weitere Lösungen
lange darum,
von
möglichst
Autodesk
flache
war für
und
ihn
leichte
selbstverständlich:
Uhrwerke zu entwickeln.
„Wir setzen
In
seit
Verbindung
fast 20
Jahren
mit dem
auf
Wunsch
Autodesk-Produkte.
nach großflächigen
Neue Funktions-
Uhren,
erweiterungen
die sich leicht ablesen
und Komponenten
lassen, war
aus
das
derselben
eine
Softwarefamilie
doppelte Herausforderung.
haben für uns
Natürlich
den Vorteil,
besteht
dass
der
weiterhin
Integrationsaufwand
der Wunsch nach
im Vergleich
immer größerer
mit Teillösungen
Ganggenauigkeit,
anderer Anbieter
nach langer
gering
Lebensdauer
ist.“ Die
und
Kompatibilität
nach Haltbarkeit.
der Lösungen zueinander und
die dadurch verbesserten Workflows waren
weitere Gründe für die Autodesk Factory Design
Suite.
Einfacher Wechsel zwischen
2D und 3D
Mit der Autodesk Factory Design Suite können
komplette Anlagen, Produktionshallen und
sogar ganze Werke geplant werden. Dreh- und
Angelpunkt sind dabei die 3D-Konstruktionsmodelle,
mit denen Feige Filling schon seit
Jahren arbeitet. Durch die Autodesk Factory
Design Suite können diese mit weiteren
Zusatz informationen, zum Beispiel zusätzlichen
Daten oder Parametern, angereichert weiterverwendet
werden. Das können beispielsweise
Hallengrundrisse, 2D- und 3D-Architektur-
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
modelle mit Autodesk AutoCAD oder die
Kollisions-prüfung mit Autodesk ® Navisworks ®
sein. Handwerk Die Autodesk und Factory Ingenieurskunst
Design Suite ermöglicht,
frei zwischen 2D- und 3D-Konstruktion zu
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
wechseln.
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Digitale
Präzisionsmaschinen
Fabrikmodelle
auch: am
erstellen
Computer.
und
optimieren
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
Schon dem Handwerk beim Maßaufnehmen erhalten. Die der meisten Halle, Entwickler
Anlage bei eingepasst Audemars Piguet werden haben muss, sowohl erleichtert
in die
die
die eine Autodesk Uhrmacherlehre Factory Design als auch Suite ein Ingenieurstudium
Konstrukteure absolviert. enorm. Ihnen stehen Ein 3D-Laserscan modernste
die Arbeit
der
erfasst 3D-CAD-Systeme sie digital und zur Verfügung, generiert eine und Punktwolke,
Vorteile anhand werden der intensiv alle notwendigen genutzt. So gibt Maße es bei
deren
abgeleitet Audemars werden Piguet CAD- können. und Fehler, Design-Standards, die bei der –
sehr die auch zeitaufwändigen für externe Designer, – Maßaufnahme Konstrukteure vor Ort
entstehen und Produzenten können, verbindlich wie falsch sind. gemessene Auf diese oder
vergessene Weise lassen Maße, sich aus werden einer dadurch Modelllinie vermieden. leichter
Auch Varianten bei Umbaumaßnahmen entwickeln, und Funktionen ist das sehr können nützlich.
sukzessive Hier stimmen verbessert die werden. vorhandenen Auch Pläne Simulationen
mit und den Berechnungen tatsächlich gebauten sind möglich. Strukturen Das
oft
nicht
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Alle Bildrechte liegen bei Feige Filling GmbH
die bereits bestehenden Strukturen erfasst,
können die Planer erste Groblayouts erstellen
und Kollisionsprüfungen durchführen. „Derzeit
arbeiten
vorhandenen
wir an
Mittel
einem
nutzen
Projekt,
kann,
bei
desto
dem wir
länger
bereits
bleibt die
vor
Uhr
der
wartungsfrei.
konkreten Planung die Einbausituation
untersuchen müssen. Durch die Kollisionsprüfung
Eine Uhr von Audemars
können wir
Piguet
erkennen,
spricht
ob
das
die Vorstellungen
Gefühl an.
des
Das
Kunden
Unternehmen
so realisierbar
unterstützt
sind
das
und
verschiedene
mit vielen Geschichten
Layout-Optionen
und Kooperationen,
entwickeln –
die
etwa
im Internet
testen,
und
ob
bei
der
zahlreichen
Palettenbereich
Veranstaltungen
innerhalb
oder
zu entdecken
außerhalb
sind.
der Halle
„Unsere
gebaut
Geschichten
werden muss“,
sind
erklärt
Brücken
Duus.
– wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
Erleichterte Anlagenkonzeption
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
durch eine Uhr eine mit ihrem Bibliothek Charakter mit für sich spricht,
parametrischen helfen unsere Geschichten.“ Anlagenbausteinen
Einzelne Modelle und Bausteine sind parametrisch
Wer die in einer Filme Online-Bibliothek im Web anschaut, in stellt der Cloud schnell
hinterlegt fest, dass auch und stehen hier viel als mit Vorlagen dem Computer für die
Anlagenplanung gearbeitet wird: Professionelle zur Verfügung. Animationssoftware
Layout baut nach die festgelegten visuellen Brücken Regeln verändert zwischen
Diese können
im
werden, Uhrmacherkunst beispielsweise und Sport, lässt sich Musik, die Natur. Länge
eines Förderbands anpassen. Das gibt eine
enorme Ein zuverlässiger Planungssicherheit, Partner denn alles, was mit
den
Wenn
Bibliotheksvorlagen
es um Software für
möglich
Konstruktion,
ist, ist auch
Simulation
und Animation
tatsächlich realisierbar
geht,
– teure
setzt
Sonderkonstruktionen
Audemars
Piguet seit
werden
vielen Jahren
so vermieden.
auf Autodesk.
Diese immer
An den
wieder
drei Produktionsstandorten
verwendbaren Einzelmodule
in Le Brassus
machen
und
die
Anlagenkonzeption
Le Locle sind insgesamt
um einiges
77 Lizenzen
effizienter.
im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
Unterstützung die Konstruktion über für Autodesk Projektmanagement
Autodesk 3ds Max und Vertrieb Autodesk Showcase für
Alias Surface,
Vor Design, allem Animation für das Projektmanagement und Präsentation bis und hin den zur
Vertrieb Produktdatenverwaltung stellt die Autodesk mit Factory Autodesk Design Vault Suite
einen Workgroup. enormen Fortschritt dar. Der Vertrieb
profitiert beispielsweise von den weitaus
größeren „Wir haben Möglichkeiten festgestellt, dass zur Visualisierung
Autodesk eine
und ähnliche Präsentation Philosophie der hat geplanten wie unser Anlage. Unternehmen“,
vielen sagt einzelnen Philippe Papierplänen Merk. „Außerdem können hat die
Statt
auf
Außen sich die dienstmitarbeiter Zusammenarbeit die über Details Jahre der hinweg geplanten
Anlage bewährt. auf Wir einem erwarten Laptop von oder unseren Tablet Partnern vor führen
und schließlich diese während die gleiche der Zuverlässigkeit, Präsentation sogar die auch
verändern. wir unseren Kunden bieten.“
Die Cloud-Technologie – Daten sind online in
einer virtuellen „Wolke“ gespeichert – bietet
den Mitarbeitern immer und von überall Zugriff
auf die aktuellsten Dokumente wie Layouts
oder Skizzen einer Anlage. Sie laufen somit
nicht Gefahr, mit veralteten Plänen zu arbeiten.
Durch die ebenfalls in der Cloud gespeicherte
Modulbibliothek können sie bei der Planung
vor Ort darauf vertrauen, dass einzelne
Komponenten wie geplant realisierbar sind.
Ein Aspekt, der den Vertriebsmitarbeitern viel
Sicherheit bietet. Auch bei der Optimierung des
Anlagenlayouts können die Vertriebsmitarbeiter
ihre Kunden fundiert beraten. Statt reine Erfahrungswerte
vermitteln zu müssen, sind sie in
der Chronographenkaliber Lage durch Materialflussanalysen 3126/3840 / © Audemars konkrete Piguet
Vorschläge zur Optimierung der Prozesse zu
ablauf, von der Angebotsphase
bis zur Inbetriebnahme.
—Jörg Duus
Leiter Konstruktion
Dank
Feige Filling
3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
unterbreiten und diese mit Zahlen zu verdeutlichen.
Beispielsweise können unvorteilhaft
lange Wege für den Transport von leeren und
befüllten Gebinden durch ein anderes, aber
vielleicht kostspieligeres Anlagenlayout verkürzt
— Philippe Merk
werden. CEO Dabei kann der Außendienstmitarbeiter
dem Kunden Audemars dies Piguet anhand SA von Simulationen
und Kennzahlen verdeutlichen. Das alles trägt
dazu bei, dass die Vertriebsmitarbeiter sicherer
vor den Kunden auftreten und diesen den
vollen Kompetenzumfang von Feige Filling
vermitteln können.
Aber auch die Projektplanung wird mit der
Autodesk Factory Design Suite vereinfacht.
Jörg Duus hebt dabei vor allem Autodesk
Navisworks hervor, mit dem unter anderem
Kollisionsprüfungen und die genaue Projektplanung
möglich sind: „Wir können damit unsere
Kunden bei der Planung viel besser unterstützen
und genauere Aussagen zur konkreten Zeitplanung
machen. Das erleichtert auch die
Abstimmung bei der Montage, beispielsweise,
wenn noch eine Mauer für eine größere Anlagenkomponenten
offen gelassen werden muss.
Technologieführerschaft
als stetiges Ziel
Seit etwa einem Jahr läuft bei Feige Filling die
Autodesk Factory Design Suite in der Testphase,
derzeit wird sie für erste Projekte eingesetzt. Im
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Laufe des Jahres soll die Suite in den Gesamtprozess
integriert werden, sodass die vielen
© Audemars Piguet
neuen Funktionen der Autodesk Factory Design
Suite in vollem Umfang genutzt werden können.
Die Vielfalt der 3D-Planungs- und Präsentationsmöglichkeiten
sind im Branchensegment
des Unternehmens einzigartig. Feige Filling
stellt mit den Digital Prototyping Lösungen von
Autodesk erneut seine Technologieführerschaft
unter Beweis.
Vorteile der Autodesk Factory
Design Suite
• Umfangreiche Lösung für die Fabrikplanung
und -optimierung
• Autdesk-Lösungen in einem Softwarepaket
zusammengefasst – kostengünstiger
und einfacher zu implementieren als die
Einzellösungen
Zeichnung • Unterstützung des Kalibers der 2120/2808 Fabrik-Planungs-
mit Schriftzug
Audemars prozesse Piguet von / © der Audemars Angebotsphase Piguet bis hin
zur Inbetriebnahme
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
Autodesk oder anderen und Ländern Autodesk eingetragene Factory Design Warenzeichen Suite sind in oder den Warenzeichen USA und/oder von anderen Autodesk, Ländern Inc. eingetragene Alle weiteren Warenzeichen Markennamen, oder Produktbezeichnungen Warenzeichen von oder
Autodesk, Warenzeichen Inc. Alle sind weiteren Eigentum Markennamen, der jeweiligen Produktbezeichnungen Unternehmen. Autodesk oder behält Warenzeichen sich das Recht sind vor, Eigentum alle Produktangebote der jeweiligen Unternehmen. und technischen Autodesk Daten jederzeit behält
sich ohne das Vorankündigung Recht vor, alle Produktangebote zu ändern. Autodesk und haftet technischen ferner nicht Daten für jederzeit etwaige ohne grafische Vorankündigung oder Rechtschreibfehler zu ändern. Autodesk in diesem haftet Dokument. ferner nicht © 2013 für Autodesk, etwaige
grafische Inc. Alle Rechte oder Rechtschreibfehler vorbehalten. in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
13

Anwenderbericht
G+R Technology Audemars Group Piguet AG SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
G+R Technology Group AG
ORT
Regenstauf, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Factory Design Suite
zu entwickeln. In Verbindung
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Mittlerweile konnten wir
bei unseren Konstruktionen
Zeiteinsparungen von rund
50 Prozent verzeichnen. Dies
gibt uns mehr Raum für weitere
Projektabwicklungen und die
Bearbeitung individueller
Kundenwünsche.
— Martin Inderfurth
Ingenieur
Manufakturwerk G+R Technology Kaliber Group 3120 / © AGAudemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Hocheffiziente und nachhaltige
3D-Spezialanlagen von morgen
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
TKV-Rohwarenannahme in Autodesk Factory Design Suite 2012 (Quelle: G+R Technology Group AG)
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
© Audemars Piguet
Innovative Umwelttechnologien zur Energiegewinnung
stehen zunehmend im Fokus des G+R weltweit anerkannte Produkte und setzt
Seit Chronograph mehr als Royal sieben Oak Jahrzehnten Offshore von Audemars entwickelt Piguet /
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
öffentlichen Interesses. So genannte „Green ihr Ingenieur-Know-how mittlerweile in insgesamt
vier Geschäftsbereichen ein: Green Tech,
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
Tech“-Anlagen bieten nachhaltige Lösungen zur
schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch
schonenden Nutzung bestehender Ressourcen. Polysilicon, Maschinen- und Spezialanlagenbau
wir unseren Kunden bieten.“
Die G+R Technology Group mit Sitz im oberpfälzischen
Regenstauf beschäftigt 200 Mit-
Als einer der Pioniere in Europa, stellt sich
sowie bei modernsten Heiz- und Kühlsystemen.
arbeiter und hat sich mit ihren Spezial- und das Unternehmen den Fragen zur Energieversorgung
von morgen und wie Rohstoffe
Anlagenbaukonstruktionen unter anderem auf
die Planung und Realisierung von Schlachtabfall-
und Tierkörperverwertungsanlagen (TKV) 100 Prozent verwertet und hieraus gewonnene
sowie Reststoffe und Abfälle zu annähernd
spezialisiert. Sie stellen wichtige Faktoren zur Energien effizienter genutzt werden können.
umweltbewussten Herstellung von Spezialdünger
für die Landwirtschaft sowie zur
anlagen entwickelt, mit deren Hilfe organisches
Auch für Schlachtabfälle wurden Spezial-
Futtermittel produktion dar. Das Unternehmen Material nahezu vollständig verwertet und zu
setzt sein jahrzehntelang gewonnenes Knowhow
nun mit der Autodesk ® Factory Design Fette werden herausgefiltert, gesäubert und
neuer Energie umgewandelt werden kann.
Suite in die Realität um. Das Lösungspaket als Industriefette weiterverwendet. Die hierbei
von Autodesk ermöglicht komplexe Planungsarbeiten
für Produktionsstraßen in 3D inklusive nährstoffreiches Tiermehl weiterverarbeitet.
gewonnenen Feststoffe werden wiederum in
Kollisionsprüfungen auf Fabrikebene. Es unterstützt
die Konstruktionsspezialisten von G+R alle Zeichnung hierfür des notwendigen Kalibers 2120/2808 Einzelkomponenten.
mit Schriftzug
G+R plant und liefert komplette Anlagen sowie
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet Audemars Piguet / © Audemars Piguet
dabei, ihre umweltfreundlichen Anlagen und Diese werden zunehmend international von
Technologien innerhalb kürzester Zeit weltweit Kanada, über Russland bis nach Japan
in Bauvorhaben zu integrieren.
vertrieben und vor Ort vorgabengerecht und
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
14
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Die G+R Technology Group nutzt Autodesk ®
Factory Design Suite, um komplexe
„Green Tech“-Anlagen schneller und
einfacher zu planen und zu realisieren
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA

Anwenderbericht
G+R Technology Audemars Piguet Group AG SA
Wenn Autodesk um Factory Software Design für Konstruktion, Suite ermöglicht Simulation komplexe und Planungs- Animation
arbeiten geht, setzt für Audemars Produktionsstraßen Piguet seit vielen in 3DJahren auf Autodesk
Uhrmacher passgenau gebaut. lange darum, Der Bau möglichst dieser TKV-Anlagen flache und Konstruktionen vorhandenen Mittel Zeiteinsparungen nutzen kann, von desto rund länger
leichte bedarf etlicher Uhrwerke Planungsschritte zu entwickeln. und In Verbindung einer 50 bleibt Prozent die Uhr verzeichnen. wartungsfrei. Dies gibt uns mehr Autodesk Dank 3D-CAD hat seit lassen Jahren sich unsere die
mit engen dem Kooperation Wunsch nach zwischen großflächigen dem Kunden, Uhren, dessen
sich Architekten leicht ablesen und Statikern, lassen, war den das Ingenieuren eine Bearbeitung Eine Uhr von individueller Audemars Piguet Kundenwünsche.“
spricht das
Raum für weitere Projektabwicklungen und die
tägliche Abläufe innerhalb Arbeit wesentlich der Uhr am
die
Rechner präzise überprüfen und
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
effizienter gestaltet und optimiert
von G+R sowie den Monteuren vor Ort.
weiterhin der Wunsch nach immer größerer mit vielen Geschichten und Kooperationen, die seine bei Bedarf Lösungen anpassen, ständig sodass weiter.
Ganggenauigkeit, Rund 50 Prozent nach Zeitersparnis langer Lebensdauer dank und Die im Internet einfache und und bei intuitive zahlreichen Handhabung Veranstaltungen der Aus man diesem erst spät Grund im Prozess möchten wir
nach Autodesk Haltbarkeit. Factory Design Suite
einzelnen zu entdecken Softwarekomponenten sind. „Unsere Geschichten begeistert sind auch, beginnt, dass Prototypen die kommenden zu bauen. Kon-
Martin Brücken Inderfurth – wer sich besonders. leidenschaftlich Die Oberfläche für Autos, strukteursgenerationen gleich
Seit Jahren setzt G+R Lösungen von Autodesk
wurde für Musik, vereinheitlicht, Kunst oder sodass Sport interessiert, einer gewohnten entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für CEO
— Philippe Merk
zu Beginn ihrer Ausbildung an
ein und obwohl die Produktentwicklungen von
Arbeitsumgebung konstruiert werden kann,
Autodesk sich gut mit den Anforderungen der
die Audemars Produkte Piguet von SAAutodesk heranjedoch
unsere Uhren keine Programme empfänglich einzeln macht. aufgerufen Auch wenn
Oberpfälzer deckten, waren sie auf neue Lösungen
angewiesen: Die umfangreichen Baupläne
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
geführt werden. Die Autodesk
werden müssen. Per Drag-and-Drop lassen sich
stattdessen helfen unsere 3D-Modelle Geschichten.“ einer Anlage auf einem Factory Design Suite bietet hierfür
die beste Gelegenheit.
benötigten ebenso große Rechenkapazitäten,
2D-Grundriss platzieren, um verschiedene Simulationsszenarien
Wer die Filme im durchzuspielen. Web anschaut, Auch stellt schnell können
sodass Autodesk ® Inventor ® bei G+R bald an
seine Kapazitätsgrenzen zu stoßen schien. Ein
beispielsweise fest, dass auch Komponenten hier viel mit dem von Computer Lieferanten — Martin Inderfurth
Autodesk-Partner empfahl Martin Inderfurth, gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen der Kunden Brücken berücksichtigt zwischen
Ingenieur, Bereich Planung und Entwicklung
von Spezialanlagen
direkt in die Pläne integriert und auch kurzfristige
Ingenieur bei G+R und zuständig für den
Änderungswünsche G+R Technology Group AG
Bereich Planung und Entwicklung von Spezialwerden.
Uhrmacherkunst Überzeugt und ist Sport, das Team Musik, bei Natur. G+R vor
anlagen, sowie seinen rund 40 Kollegen aus dem
allem von der Option, komplette Probeläufe mit
Konstruktionsbereich daher die neue Autodesk
Einzelkomponenten zuverlässiger vorab Partner durchführen zu
Factory Design Suite 2012. In den Paketen
können: „Neben den gewohnten Anwendungen
stecken unter anderem altbekannte Komponenten
wie AutoCAD Architecture und Mechanical, lation und Animation geht, setzt Audemars
Wenn es um Software für Konstruktion, Simu-
wie Autodesk Inventor, bereichert beispielsweise
nun auch die Kollisionsanalyse in Navisworks
Inventor, Vault, Navisworks und Showcase, Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
meinen Arbeitsalltag. Ich kann hiermit sehr
jedoch Manufakturwerk in unterschiedlichen Kaliber 3120 / © Ausbaustufen.
Audemars Piguet drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
schnell feststellen, ob die Kundenvorgaben mit
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
meinen berechneten Komponenten übereinstimmen
und nicht mit dem bestehenden
Die Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
Handwerk
Autodesk Factory
und Ingenieurskunst
Design Suite 2012
beginnt beim konzeptionellen 2D-Layout und die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Gebäude oder anderen Einzelkomponenten
der Während Optimierung die Uhren für selbst den Materialfluss. frei von Elektronik Anschließend
können die Daten nahtlos auf eine
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für TKV-Sterilisation und Trocknung in Navisworks
kollidieren. Ein enorm wichtiger Faktor, der sich
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im Design, Animation und Präsentation bis hin zur (Quelle: G+R Technology Group AG)
in unserem weltweiten Geschäft schnell bezahlt
dreidimensionale, Einsatz. Uhren werden visuelle entwickelt Planung wie überführt andere Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
macht, da er Zeit, Nerven und Anpassungen vor
werden. Präzisionsmaschinen Aus einer Bibliothek auch: am positioniert Computer. und Workgroup.
Ort und somit letztlich Kosten auf ein Minimum
dimensioniert Dennoch bleiben der Wissen Ingenieur und Komponenten
Erfahrung aus
reduziert.“
entsprechend dem Handwerk des erhalten. Platzbedarfs Die meisten und fügt Entwickler
fremde bei Audemars Konstruktionen Piguet ein. haben Ist sowohl die Planung ähnliche Philosophie hat wie unser Unterneh-
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
eigene „Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
oder
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
Zeichnungserstellung absolviert. Ihnen sowie stehen die modernste komplette In sich der die Autodesk Zusammenarbeit Factory Design über Jahre Suite hinweg kommen
Der men“, Umstieg sagt Philippe ist Merk. leicht „Außerdem gemacht
weiter fortgeschritten, unterstützt die Software
hat
© Audemars Piguet
die
Überprüfung, 3D-CAD-Systeme einschließlich zur Verfügung, Kollisionsanalysen
und deren Komponenten bewährt. Wir erwarten zum Einsatz, von unseren die untereinander Partnern
auf Vorteile Fabrikebene, werden intensiv mit „fly-“ genutzt. und „walk-through“-
So gibt es bei kompatibel schließlich die sind gleiche und über Zuverlässigkeit, zahlreiche erprobte die auch
Funktionen Audemars Piguet und einer CAD- 4D-Simulation und Design-Standards, des Bauablaufs,
was eine effiziente Kommunikation mit
Produzenten verbindlich sind. Auf diese
(Quelle: G+R Technology Group AG)
Schnittstellen wir unseren Kunden zu diversen bieten.“ Fremdsystemen verfügen.
Daher ist diese Lösung von Anfang an Zeichnung einer TKV-Anlage
die auch für externe Designer, Konstrukteure
Kunden und Partnern ermöglicht. „Als meine bestens auf den Datenaustausch mit CAD-
Kollegen Weise lassen und sich die aus Autodesk einer Modelllinie Factory Design leichter Anwendungen externer Zulieferer vorbereitet. und weitere technische Hilfestellungen direkt
Suite Varianten das erste entwickeln, Mal präsentiert und Funktionen bekamen, können wussten Das AutoCAD-Format DWG gilt als Industriestandard.
Inventor – und damit auch die
unsere Auszubildenden nutzen, um eine schnelle
vor Ort. Weitere Online-Tutorials werden wir für
wir, sukzessive die wollen verbessert wir haben“, werden. erinnert Auch sich Simulationen
weiter: und Berechnungen „Mittlerweile konnten sind möglich. wir bei unseren Das Autodesk Factory Design Suite – unterstützt seit Einarbeitung in die Produkte zu gewährleisten“,
Inderfurth.
Und
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den langem native Schnittstellen zu CAD-Systemen so der Ingenieur. „Autodesk hat seit Jahren
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
wie CATIA, Pro/E, SolidWorks und anderen. Die
Autodesk PDM-Lösung Vault ist ebenfalls integriert
und Navisworks unterstützt Schnittstellen
zu Daten weiterer Gewerke wie Gebäude,
Stahlbau, Rohrleitungen, Lüftungs- und Klimatechnik
oder Gelände. Diese Voraussetzungen
und das bereits gesammelte Vorwissen durch
die Nutzung einzelner Lösungen von Autodesk,
ließen ein schnelles und unkompliziertes
Chronographenkaliber Upgrade zu: „Der Wechsel 3126/3840 auf / © die Audemars Autodesk Piguet
unsere tägliche Arbeit wesentlich effizienter
gestaltet und optimiert seine Lösungen ständig
weiter. Aus diesem Grund möchten wir auch,
dass die kommenden Konstrukteursgenerationen
gleich zu Beginn ihrer Ausbildung an die Produkte
von Autodesk herangeführt werden. Die
Autodesk Factory Design Suite bietet hierfür die
beste Gelegenheit. Sie lässt keine Wünsche offen
und Zeichnung ermöglicht des Kalibers uns, 2120/2808 unsere zukunftsweisenden
mit Schriftzug
Technologien Audemars Piguet von / © Audemars morgen Piguet bereits heute weltweit
Factory Design Suite vollzog sich problemlos
und vorgabengerecht umzusetzen. Aus
innerhalb von nur zwei Monaten. Parallel erhielten diesen Gründen werden wir noch lange mit
TKV-Anlage in Navisworks (Ausschnitt)
wir eine zusätzlich gebuchte Grundschulung Autodesk-Lösungen arbeiten.“
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk anderen und Ländern Autodesk eingetragene Factory Design Warenzeichen Suite sind in oder den Warenzeichen USA und/oder von anderen Autodesk, Ländern Inc. eingetragene Alle weiteren Warenzeichen Markennamen, oder Produktbezeichnungen Warenzeichen von oder
Warenzeichen Autodesk, Inc. sind Alle weiteren Eigentum Markennamen, der jeweiligen Unternehmen. Produktbezeichnungen Autodesk oder behält Warenzeichen sich das Recht sind vor, Eigentum alle Produktangebote der jeweiligen und Unternehmen. technischen Autodesk Daten jederzeit behält
ohne sich das Vorankündigung Recht vor, alle zu Produktangebote ändern. Autodesk und haftet technischen ferner nicht Daten für jederzeit etwaige ohne grafische Vorankündigung oder Rechtschreibfehler zu ändern. Autodesk in diesem haftet Dokument. ferner © nicht 2013 für Autodesk, etwaige
Inc. grafische Alle Rechte oder Rechtschreibfehler vorbehalten. in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
15

Anwenderbericht
Gilgen Audemars Door Systems Piguet AG SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Gilgen Door Systems AG
ORT
Schwarzenburg, Schweiz
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Inventor ®
zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk ® Product Design Suite
Autodesk mit dem ® Wunsch Inventor Routed nach großflächigen Systems Uhren,
Autodesk die sich ® leicht AutoCAD ablesen ® ecscad lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Mit der integrierten 3D-Mechanikund
Elektrokonstruktion der
Autodesk ® Product Design
Suite kommen wir dem Ideal
einer vollständigen digitalen
Produktentwicklung ohne reale
Prototypen sehr nahe.
— Thomas Gross
Konstrukteur und CAD-Betreuer
Gilgen Doors Systems AG
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Digitale Produktentwicklung
ohne Kompromisse
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
Die die Schweizer Konstruktion Gilgen über Door Autodesk Systems Alias AG entwickelt Surface,
und Autodesk baut innovative 3ds Max Tür-, und Autodesk Tor- und Wandsysteme.
Showcase für
Ihre Design, automatischen Animation Türsysteme und Präsentation helfen, bis an hin zur
stark Produktdatenverwaltung frequentierten Orten mit Wärmeenergie Autodesk Vault oder
Kühlenergie Workgroup. zu sparen und sind bequem. Sie
sind hygienisch, weil sie ohne Berührungen den
Durchgang „Wir haben ermöglichen. festgestellt, dass Zusätzlich Autodesk helfen eine sie,
vor ähnliche Feuer und Philosophie Rauch oder hat Einbrüchen wie unser zu Unternehmen“,
Gründer sagt Philippe Jakob Gilgen Merk. baute „Außerdem noch vor hat
schützen.
Der
50 sich Jahren die Zusammenarbeit die ersten automatischen über Jahre Antriebe hinweg
für bewährt. Tore einzeln Wir erwarten in einer Garage. von unseren Heute Partnern ist das
Unternehmen schließlich die mit gleiche Stammsitz Zuverlässigkeit, in Schwarzenburg, die auch
20 wir Kilometer unseren Kunden südwestlich bieten.“ von Bern, mit mehr
als 900 Mitarbeitern auf dem ganzen Globus
präsent und erzielt Jahresumsätze von über
150 Mio. Euro.
Der wachsende öffentliche Verkehr fordert
ständig neue und innovative Lösungen. Vor
allem in Durchgangsbahnhöfen mit hohem
Fahrgastaufkommen und regem Zugverkehr
besteht permanent die Gefahr, dass Personen
von durchfahrenden Zügen erfasst werden. Um
den Komfort der Fahrgäste, ihre Sicherheit und
die Effizienz der Anlagen zu erhöhen, gehen
U-Bahn-Betreiber in vielen Metropolen der Welt
dazu über, die Bahnsteige durch automatische
Türsysteme zu sichern. Gilgen Door Systems
etablierte die Abteilung Automatic Doors for
Public Chronographenkaliber Transport (kurz 3126/3840 ADP) für / diesen © Audemars speziellen Piguet
Anlagenbereich und seine besonderen
Anforderungen.
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
16
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Gilgen Door Systems integriert Mechanik
und Elektrik im virtuellen Prototyp
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Verkabelung eines Motors mit der Steuerung bei einem deckenhohen Bahnsteig-Türsystem (engl. Platform Screen Doors
full-height) sowie einem Positionsschalter für die Türe (Rendering mit Autodesk Inventor; © Gilgen Door Systems AG)
Kunden verlangen Autodesk-Format
Seit den neunziger Jahren arbeiten die Entwickler
und Konstrukteure in der Gilgen Door
Systems AG mit CAD. Im Rahmen eines großen
Projektes verlangte allerdings vor rund zehn
Jahren ein Kunde des ADP-Teams alle Konstruktionen
explizit im AutoCAD ® -Format. Deshalb
führte Chronograph die Firma Royal damals Oak Offshore im Bereich von Audemars ADP die Piguet /
© Audemars Piguet
Autodesk ® Mechanical Desktop-Software
ein. Rund fünf Jahre später folgte dann der
Umstieg auf die 3D-Konstruktion mit Autodesk ®
Inventor. Autodesk ® AutoCAD ® blieb weiter für
spezielle 2D-Aufgaben im Einsatz, beispielsweise
für Schemapläne oder für die 2D-Layouts der
Bahnsteige. Inzwischen ist die 3D-Konstruktion
mit Autodesk Inventor in der Konstruktion der
Bahnsteig-Türsysteme selbstverständlich geworden.
„Auf die Visualisierung der digitalen Modelle
aus unterschiedlichen Perspektiven, die Ermittlung
physikalischer Eigenschaften wie Masse
oder Trägheitsmomente, die parametrische
Konstruktion mit ihren Vorteilen bei Änderungen
und deren automatische Anpassung in Baugruppen
und Zeichnungen wollen wir heute
nicht mehr verzichten“, erklärt Thomas Gross,
Konstrukteur und CAD-Betreuer im ADP-Bereich
der Gilgen Door Systems. Die Baugruppen der
ADP-Entwicklung umfassen 1.000 bis 10.000
Bauteile. Zeichnung Viele des Kalibers davon 2120/2808 sind zwar mit einfache Schriftzug Profile
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
oder Normteile, aber die zeitgerechte Abwicklung
und der große Umfang der Projekte wären
ohne CAD- und ERP-Systeme nicht zu bewältigen.

Anwenderbericht
Gilgen Audemars Door Systems Piguet AG SA
Selbst die Kollegen im Einkauf und in der Sie wurden bei Autodesk fündig. Die Autodesk
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
®
Verwaltung haben heute Zugang zu 3D-DWF- Product Design Suite enthält mit Autodesk ®
Auf die Visualisierung der
Darstellungen, die neben den Artikeldaten Inventor Routed Systems und der Software für
digitalen Modelle aus unter-
hinterlegt geht, sind. setzt So haben auch Audemars sie immer eine Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
die Elektrokonstruktion AutoCAD ecscad die
realitätsnahe Vorstellung von den Bauteilen, mit
denen sie es zu tun haben.
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Integration von Mechanik und
leichte Uhrwerke zu entwickeln. In Verbindung
Elektrik
mit dem Wunsch
gefordert
nach großflächigen Uhren,
Die die Bahnsteig-Türsysteme sich leicht ablesen lassen, sind war in der das Regel eine
in-dividuelle doppelte Herausforderung. Sonderkonstruktionen, Natürlich angepasst besteht
an weiterhin die jeweilige der Wunsch Bahnhofssituation. nach immer größerer Sie werden
in Ganggenauigkeit, Schwarzenburg entworfen, nach langer konstruiert, Lebensdauer und
gebaut nach Haltbarkeit. und anschließend an weit entfernten
Orten, beispielsweise in China, montiert. Die
vollständige Visualisierung der virtuellen
Anlagen ist daher besonders bedeutsam, um
Fehler in der Konstruktion zu vermeiden.
Allerdings gab es in der Vergangenheit schon
bei der Vormontage von Baugruppen immer
wieder Probleme bei der Integration der elektrischen
Komponenten in die mechanischen
Baugruppen: Da wurden beispielsweise Löcher
für Kabel-Durchführungen vergessen oder
notwendige Biegeradien in Kabelführungen
nicht eingehalten, weil die elektrischen Komponenten
und die Verkabelung nicht im digitalen
Prototyp integriert waren. Sie existierten
nur in der Logik der Schemapläne. Das führte
zu Änderungskonstruktionen, Nacharbeiten in
der Fertigung, unerwarteten Kosten und zeitlichen
Verzögerungen. Um derartige Probleme
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
grundsätzlich auszuschließen, suchten die
Verantwortlichen Handwerk und in der Ingenieurskunst
Entwicklung bei Gilgen
Door Systems nach einer modernen 3D-CAD-
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
Lösung, die eine Integration von Mechanik und
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Elektrik mit Verkabelung bereits am digitalen
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Prototyp ermöglicht. Durch eine Visualisierung
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
der kompletten Konstruktion einschließlich der
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
Verkabelung wollten sie sicherstellen, dass bei
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
der Fertigung und Montage in der Werkstatt
oder auf der Baustelle alle Komponenten perfekt
zusammenpassen und keine Teile fehlen.
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
Säule eines halbhohen Bahnsteig-Türsystems (engl. Platform
Screen Doors half-height). Die vier Lampen zeigen an,
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
ob Uhr die sind Schwenktür das Energiemanagement (links oder rechts der Säule) und geöffnet die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
werden darf (grün) und ob diese offen ist (weiß) (Rendering
mit Autodesk Inventor; © Gilgen Door Systems AG)
notwendigen Komponenten. „Diese Suite war
das einzige Software-Paket auf dem Markt,
das eine nahtlos integrierte 3D-Mechanik- und
3D-Kabelkonstruktion
vorhandenen Mittel nutzen
sowie
kann,
die komplette
desto länger
Planung
bleibt die
von
Uhr
Schaltwartungsfrei.
und Steuerungssystemen
beherrscht“, stellt Gross fest. Auch viele weitere
Funktionen
Eine Uhr von
des
Audemars
Pakets schätzt
Piguet
er,
spricht
z.B. die
das
in
Inventor
Gefühl an.
integrierte
Das Unternehmen
FEM-Software,
unterstützt
die es ihm
das
erlaubt,
mit vielen
die
Geschichten
Festigkeit hochbelasteter
und Kooperationen,
Bauteile
die
direkt
im Internet
in seinem
und bei
CAD-System
zahlreichen
zu
Veranstaltungen
berechnen.
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
Gesamtheitliche virtuelle
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
Produktentwicklung
Im unsere Jahr Uhren 2011 beschafften empfänglich die macht. Schwarzenburger
Auch wenn
Entwickler eine Uhr mit die ihrem Autodesk Charakter Product für Design sich spricht, Suite
mit helfen AutoCAD unsere ecscad Geschichten.“ und ersetzten ihr vorher
genutztes ECAD-System mit dem Ziel, eine
gesamtheitliche Wer die Filme im Digital-Prototyping-Lösung
Web anschaut, stellt schnell
zu fest, implementieren, dass auch hier die viel Mechanik mit dem Computer und Elektrik
integriert. gearbeitet Insgesamt wird: Professionelle stehen ihnen Animationssoftware
Lizenzen baut für die die visuellen 3D-Mechanik- Brücken zwischen und drei
inzwischen
neun
Lizenzen Uhrmacherkunst für die Elektrokonstruktion und Sport, Musik, mit Natur. AutoCAD
ecscad zur Verfügung.
Ein zuverlässiger Partner
Sie können jetzt Verdrahtungslisten aus AutoCAD
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
ecscad direkt in Inventor einlesen. Dadurch
werden die Verbindungsdaten aus den Schemaplänen
an das mechanische Konstruktionssystem
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
übergeben. Der Konstrukteur kann anschließend
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
zwischen Anfangs- und Endpunkten den
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
physischen Verlauf der Kabel und Drähte in
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
der Mechanikkonstruktion teilautomatisch
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
generieren und manuell anpassen. Die tatsächlichen
Längen von Kabeln und Drähten in
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
der 3D-Konstruktion werden anschließend in
Workgroup.
die Datenbank von AutoCAD ecscad zurückgeschrieben.
Die Visualisierung des Kabelbaums
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
im 3D-Modell stellt die fehlerfreie Gestaltung
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
der Konstruktion und ausreichend Platz für die
Verkabelung sicher.
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
Dem schließlich Ideal die näher gleiche gerückt Zuverlässigkeit, die auch
Die wir schnell unseren zu Kunden erlernende bieten.“ und einfach zu bedienende
3D-Konstruktion von Inventor ist gerade
in der Sonderkonstruktion eine große Hilfe,
weil die 3D-Darstellung das Verständnis der
konstruktiven Aufgaben gut unterstützt. Neue
Mitarbeiter kommen damit schnell zurecht.
Auch die Elektroplaner sind von der Leistungsfähigkeit
der datenbankorientierten Elektrokonstruktion
mit AutoCAD ecscad sehr angetan.
Die rasche Erstellung und Änderung von
umfangreichen Schemaplänen mit Online-Funktionen
und schnellen Auswertungen beschleunigt
die Planung. Die Online-Logikprüfung hilft,
Fehler von Anfang an zu vermeiden. Auch die
ecscad-Fremdsprachentabellen zur einfachen
Umschaltung kompletter Elektropläne in andere
Sprachen sind für die globalen Projekte der
Schweizer Chronographenkaliber Planer ein 3126/3840 großer Vorteil. / © Audemars Vor allem Piguet
aber: Die 3D-Verkabelung hat die Schwäche
schiedlichen Perspektiven,
die Ermittlung physikalischer
Eigenschaften wie Masse oder
Trägheitsmomente, die parametrische
Dank 3D-CAD Konstruktion lassen sich mit die
ihren Abläufe Vorteilen innerhalb bei Änderungen
Uhr am
und Rechner deren präzise automatische überprüfen Anpassung
bei Bedarf in anpassen, Baugruppen sodass und
und
Zeichnungen man erst spät wollen im Prozess wir heute
nicht beginnt, mehr Prototypen verzichten. zu bauen.
— Thomas Philippe Gross Merk
Konstrukteur CEO und CAD-Betreuer
Gilgen Audemars Doors Piguet Systems SA AG
Deckenhohes Bahnsteig-Türsystem der Tsuen Wan Line in
Hongkong (© Gilgen Door Systems AG)
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
Halbhohes Bahnsteig-Türsystem der Metro-Linie 1 in Paris
(© Gilgen Door Systems AG)
der bisherigen digitalen Anlagenentwicklung
eliminiert. „Mit der integrierten 3D-Mechanikund
Elektrokonstruktion der Autodesk Product
Design Suite kommen wir dem Ideal einer vollständigen
digitalen Produktentwicklung ohne
reale Prototypen sehr nahe“, meint Thomas
Gross. „Dadurch vermeiden wir Fehler, teure
Nacharbeiten, Verzögerungen und Montageprobleme
auf den Baustellen. Die perfekte und
komplette Visualisierung einschließlich der
elektrischen Komponenten, die uns die
Autodesk Product Design Suite heute ermöglicht,
ist auch wichtig für Verkauf und Marketing.
Die Darstellung der virtuellen Anlage vermittelt
Zeichnung dem des Kunden Kalibers 2120/2808 das Gefühl, mit Schriftzug seine Anlage
existiert Audemars bereits. Piguet / © Sie Audemars überzeugt Piguet ihn: ‚Die können
das und sie vergessen kein Detail’.“
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Product Alias Surface, Design Autodesk Suite, Autodesk 3ds Max, Inventor Autodesk Routed Showcase Systems und und Autodesk AutoCAD Vault ecscad Workgroup sind in den sind USA in den und/oder USA und/
anderen oder anderen Ländern Ländern eingetragene eingetragene Warenzeichen Warenzeichen oder Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, von Autodesk, Inc. Alle Inc. weiteren Alle weiteren Markennamen, Markennamen, Produktbezeichnungen oder oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
17

Anwenderbericht
Audemars Hirschmann-Belden Piguet SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Hirschmann-Belden
ORT
Neckartenzlingen, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Simulation CFD
zu entwickeln. In Verbindung
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Wir sind dazu übergegangen,
bereits in frühen Phasen des
Entwurfs mit vereinfachten
Modellen Analysen der Wärmeentwicklung
durchzuführen.
Das erweist sich bei neuen
Produkten als vorteilhaft, weil
wir schon frühzeitig die
Entwicklung in Richtung eines
wärmetechnisch optimierten
Manufakturwerk Konzepts Kaliber lenken. 3120 So / © Audemars vermeiden Piguet
wir spätere und teure
Handwerk Konstruk tionsänderungen.
und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
— Paul Eberling
sind, Leiter ist bei mechanische ihrer Entwicklung Konstruktion viel Elektronik im
Einsatz. Hirschmann-Belden
Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Optimierung von Netzwerk-
Hardware durch numerische
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
Simulation
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Frühzeitig erkannte die Firma die Trends der
IT- und Netzwerktechnologie und entwickelte
erfolgreiche Produkte. Später wurden diese
Technologien in der Hirschmann Automation
and Control GmbH zusammengefasst. Seit 2007
ist diese GmbH eine Tochterfirma und Produktmarke
des globalen Unternehmens Belden Inc.,
das ein umfassendes Portfolio von Kabel-,
Connectivity- und Networking-Produkten
z. B. für Daten oder Audio/Video-Anwendungen
produziert und anbietet. Die Belden-Gruppe
verfügt Chronographenkaliber über 15 Niederlassungen 3126/3840 / © Audemars und Piguet
Produktionsstätten in Europa, im Nahen Osten
und in Afrika und hat im Geschäftsjahr 2010
einen Umsatz von 1,62 Milliarden USD erzielt.
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
18
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Hirschmann entwickelt seine Ethernet-
Controller für den rauen industriellen
— Philippe Merk
CEO
Einsatz mit Autodesk ®
Simulation CFD
Audemars Piguet SA
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
Thermische Simulation eines Hirschmann MSP Switch. Strömungslinien-Darstellung der Kühlung durch freie Konvektion.
Ein „Wir Teil haben des Kühlkörpers festgestellt, ist aufgeschnitten, dass Autodesk um den eine Blick in den Innenbereich freizugeben (Quelle: Hirschmann-Belden)
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
württembergischen sagt Philippe Merk. Neckartenzlingen, „Außerdem hat am Hirschmann © Audemars Piguet sieht sich heute in diesem
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Im
malerischen sich die Zusammenarbeit Oberlauf des Neckars, über Jahre befindet hinweg sich Verbund in der Lage, weltweit nahezu unangefochten,
auf der Basis von Ethernet- und
der bewährt. Standort Wir des erwarten Belden-Produktbereiches
von unseren Partnern
Hirschmann, schließlich die der gleiche aus Zuverlässigkeit, der Richard Hirschmann die auch Feldbus-Systemen ein komplettes Produktprogramm
für die Datenkommunikation im
GmbH wir unseren hervorging. Kunden Dieser bieten.“ Unternehmensbereich
blickt auf eine lange Tradition zurück, die 1924 rauen Industriealltag anzubieten. Die
mit der einfachen und erfolgreichen Erfindung Hirschmann-Produkte zeigen ihre Stärken
des Bananensteckers durch den Gründer
gerade in Pro-blembereichen, etwa in der
Richard Hirschmann begann.
Fabrikautomatisierung, in der Überwachung
von Autobahnen, in Bahnverkehrssystemen
oder im Maschinenbau. In diesen Umgebungen
ist mit mechanischen Belastungen, Staub,
Schmutz und Spritzwasser zu rechnen. Die
Geräte sind daher für einen wartungsfreien
Betrieb ohne Lüfter und eine lange Lebensdauer
ausgelegt.
Robuste, langlebige Geräte
Seit den neunziger Jahren konstruieren die
Hirschmann-Entwickler den mechanischen
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
Aufbau ihrer Geräte mit CAD-Systemen. Für die
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Untersuchung und Minimierung der thermischen
Probleme waren sie früher auf Laboruntersuchungen
an Prototypen angewiesen. Sie

Anwenderbericht
Audemars Hirschmann-Belden Piguet SA
Wenn Autodesk um Simulation Software CFD für Konstruktion, ermöglicht schon Simulation in frühen und Animation Phasen
geht, des Entwurfs setzt Audemars Analysen Piguet zur Wärmeübertragung
seit vielen Jahren auf Autodesk
Uhrmacher bauten aufwändige lange darum, Varianten möglichst von Geräten flache und
leichte und führten Uhrwerke umfangreiche zu entwickeln. Messungen In Verbindung durch,
mit um die dem Geräte Wunsch im nach Hinblick großflächigen auf einen möglichst Uhren,
die kompakten sich leicht Bauraum ablesen und lassen, eine war geringe das eine Wärmebelastung
Herausforderung. Elektronik zu Natürlich optimieren. besteht „Die
doppelte
weiterhin unempfindliche der Wunsch und kompakte nach immer Bauweise größerer sowie
Ganggenauigkeit, die lange Lebensdauer nach sind langer Eigenschaften, Lebensdauer und
nach denen Haltbarkeit. unsere Industriekunden die höchste Priorität
beimessen“, erläutert Paul Eberling, Leiter
der mechanischen Konstruktion bei Hirschmann.
„Da Lüfter Verschleißteile darstellen und zu
Ausfallzeiten führen, die im Industrieeinsatz
nicht tolerabel sind, verzichten wir ganz auf sie.
Allerdings müssen wir mehr Aufwand treiben,
um die Wärmeabfuhr mit konstruktiven Maßnahmen
zu gewährleisten. Durch Kühlkörper
und die Gestaltung der Gehäuse versuchen die
Entwickler die Abstrahlung und Konvektion
zu erhöhen, die entstehende Wärme effizient
abzuführen und eine Überhitzung der elektronischen
Bauteile zu vermeiden. „Nicht jede
Gerätevariante erfordert eine aufwändige Neukonstruktion.
Aber sobald sich die Leistung der
Elektronik erhöht, steigt auch die Verlustleistung
und wir brauchen neue Gehäusekonzepte oder
eine Modifikation bestehender Geräte, um die
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
höhere Leistung unterzubringen“, erklärt Eberling.
Handwerk Bessere Geräte und Ingenieurskunst
durch
Während numerische die Uhren Simulation selbst frei von Elektronik
sind, Deshalb ist bei befassten ihrer Entwicklung sich die Hirschmann- viel Elektronik im
Einsatz. Entwickler Uhren schon werden frühzeitig entwickelt mit der wie Anschaffung andere
Präzisionsmaschinen einer Analyse-Software, auch: um am die Computer. thermische
Dennoch Belastung bleiben ihrer Geräte Wissen mit und weniger Erfahrung Aufwand aus
dem an virtuellen Handwerk Prototypen erhalten. zu Die untersuchen. meisten Ent-„Wiwickler
wollten bei schon Audemars in frühen Piguet Phasen haben der sowohl Geräte-
eine konzeption Uhrmacherlehre Hinweise als für auch eine optimale ein Ingenieurstudium
erhalten“, absolviert. sagt Ihnen der Konstruktionsleiter.
stehen modernste
Gestaltung
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Das Vorteile Auswahlteam werden intensiv nahm genutzt. zwei Software-
gibt es bei
angebote Audemars genauer Piguet CAD- unter und die Design-Standards,
Lupe. Im Jahr 2004
fiel die schließlich auch für externe die Entscheidung Designer, Konstrukteure
für die Beschaffung
und Produzenten von CFDesign verbindlich von Blue Ridge sind. Auf Numerics, diese
das Weise heutige lassen Autodesk sich aus einer Simulation Modelllinie CFD. „Ausschlaggebend
Varianten entwickeln, für diese und Wahl Funktionen waren technische können
leichter
Vorteile sukzessive und verbessert das gute werden. Preis-Leistungs-Verhältnis
Auch Simulationen
Software. und Berechnungen Die damals sind schon möglich. erkennbare Das
dieser
Entwicklung verkürzt die Entwicklungszeiten und Verbesserung der und thermischen macht den
Simulation Entwicklungsprozess haben unsere günstiger. Entscheidung Schließlich zusätzlich
besteht beeinflusst“, ein Uhrwerk erzählt – je Eberling. nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Thermische Simulation eines Hirschmann OCTOPUS
Switch. Vektordarstellung der Kühlung durch freie
Konvektion (Quelle: Hirschmann-Belden)
vorhandenen Problemlose Mittel Einführung nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Seither machte die Software deutliche Fortschritte
und hat viele neue Funktionen erhalten. „Insbesondere
hat sich die Simulation thermischer
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
Probleme wesentlich verbessert. Darüber hinaus
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
ist die Vernetzung stabiler und schneller, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
Bedienung einfacher geworden“, erklärt der
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Chef der Mechanikkonstruktion. Er ist selbst –
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
neben einer Kollegin – seit der Beschaffung
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
regelmäßiger Anwender der CFD-Simulation.
Ein dritter Kollege ist ebenfalls mit der Anwendung
der Software vertraut und übernimmt
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
gelegent-lich Simulationsaufgaben. „Die
helfen unsere Geschichten.“
Bedienung der Software ist sehr einfach. Nach
einem Tag Inhouse-Training und wenigen Tagen
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
Einarbeitung war ich damals in der Lage damit
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
zu arbeiten. Voraussetzung ist ein Verständnis
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
für die physikalischen Grundlagen“, meint
Eberling. Die Kollegen arbeiteten sich durch
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
„Learning by doing“ unter seiner Anleitung in
wenigen Tagen ein.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn Die aktuelle es um Version Software Autodesk für Konstruktion, ® Simulation Simulation
ist und eine Animation umfassende geht, Software-Lösung setzt Audemars für
CFD
2013
die Piguet numerische seit vielen Strömungssimulation Jahren auf Autodesk. und An die den
Analyse drei Produktionsstandorten von Wärmeübertragungsproblemen
in Le Brassus und
wie Le Locle sie bei sind der insgesamt Kühlung von 77 Lizenzen elektronischen im Einsatz.
Baugruppen, Die Palette reicht beim von Durchfluss Autodesk von Inventor Ventilen, für der
Heizung die Konstruktion oder Kühlung über Autodesk von Gebäuden Alias auftreten. Surface,
Mit Autodesk einer adaptiven 3ds Max und Netzgenerierung Autodesk Showcase passt die für
Software Design, Animation das FE-Netz und automatisch Präsentation an, bis und hin verbessert
Produktdatenverwaltung die Geschwindigkeit mit und Autodesk Genauigkeit Vault
zur
der Workgroup. Simulation von Strömungen und thermischen
Vorgängen. Das Netz wird in Bereichen hoher
Geschwindigkeit „Wir haben festgestellt, bzw. Druckunterschiede dass Autodesk eine verfeinert
ähnliche und Philosophie in weniger hat kritischen wie unser Bereichen Unternehmen“,
sagt Philippe Weitere Neuerungen Merk. „Außerdem betreffen hat die
verkörpert.
fotorealistische sich die Zusammenarbeit Visualisierung über von Jahre digitalen hinweg
Prototypen bewährt. Wir und erwarten der zugehörigen von unseren Ergebnisse Partnern
numerischer schließlich die Strömungsanalysen.
gleiche Zuverlässigkeit, die auch
wir unseren Kunden bieten.“
Frühzeitige Simulation hilft
Nachbesserungen vermeiden
Nach vielen Jahren Erfahrung mit der CFD-
Software sehen sich die Hirschmann-Entwickler
inzwischen schon als Simulationsprofis. Sie
brauchen nur noch selten die Hilfe des Autodesk-
Vertriebs-Partners oder der Autodesk-Hotline.
Meist lassen sich Fragen mithilfe von Telefon
oder E-Mail lösen. Inzwischen führten eigene
Erfahrungen zu einer rationalen Methodik.
„Sehr schnell erkannten wir, dass es nicht sinnvoll
ist, mit komplett detaillierten 3D-Modellen
an die Simulation zu gehen, weil dadurch der
Aufwand für die Vernetzung und Berechnung
unnötig hoch ist und Zeit kostet. Stattdessen
sind wir dazu übergegangen, bereits in frühen
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
Phasen des Entwurfs mit vereinfachten Modellen
Analysen der Wärmeentwicklung durchzuführen“,
erläutert Eberling. „Das erweist sich
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk anderen und Ländern Autodesk eingetragene Simulation CFD Warenzeichen sind in den oder USA Warenzeichen und/oder anderen von Autodesk, Ländern eingetragene Inc. Alle weiteren Warenzeichen Markennamen, oder Warenzeichen Produktbezeichnungen von Autodesk, oder Inc.
Warenzeichen Alle weiteren Markennamen, sind Eigentum der Produktbezeichnungen jeweiligen Unternehmen. oder Warenzeichen Autodesk behält sind sich Eigentum das Recht der vor, jeweiligen alle Produktangebote Unternehmen. und Autodesk technischen behält Daten sich das jederzeit Recht
ohne vor, alle Vorankündigung Produktangebote zu ändern. und technischen Autodesk Daten haftet jederzeit ferner nicht ohne für Vorankündigung etwaige grafische zu oder ändern. Rechtschreibfehler Autodesk haftet in ferner diesem nicht Dokument. für etwaige © 2013 grafische Autodesk, oder
Inc. Rechtschreibfehler Alle Rechte vorbehalten. in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
19
Dank Auf jeden 3D-CAD Fall lohnt lassen sich der die
Abläufe Einsatz der innerhalb Software der Autodesk Uhr am
Rechner Simulation präzise CFD. überprüfen Früher betrug und
bei der Bedarf Aufwand anpassen, für die Untersuchung
erst verschiedener spät im Prozess Varian-
sodass
man
beginnt, ten im Labor Prototypen sechs bis zu zehn bauen.
Mannwochen. Heute brauchen
— Philippe Merk
wir
CEO
nur noch etwa eine Mannwoche
dafür.
Audemars Piguet SA
—Paul Eberling
Leiter mechanische Konstruktion
Hirschmann-Belden
bei neuen Produkten als vorteilhaft, weil wir
schon frühzeitig die Entwicklung in Richtung
eines wärmetechnisch optimierten Konzepts
lenken. So vermeiden wir spätere und teure
Konstruktionsänderungen.“
Die endgültige Lösung, die die Hirschmann-
Entwickler aufgrund der Simulation auswählen,
überprüfen sie immer auch an einem realen
Prototyp durch Messungen. Sie finden die
Rechenergebnisse bestätigt: Die Simulation
zeigt die Tendenzen der Wärmeentwicklung bei
unterschiedlichen Konstruktionsvarianten sehr
gut und verlässlich. „Die absoluten Ergebnisse
und deren Genauigkeit sind abhängig von
genauen Eingabedaten. Beispielsweise konnten
wir bei der Simulation von staub- und wasserdichten
IP67-Gehäusen Royal Oak Offshore eine von Abweichung Audemars Piguet von /
Chronograph
© weniger Audemars als Piguet fünf Prozent von den Messdaten
feststellen, da bei diesen Untersuchungen die
Vorgaben sehr genau waren“, so Eberling.
Mit dieser guten Übereinstimmung von
Messungen und numerischer Simulation sind
die Hirschmann-Entwickler sehr zufrieden. Der
Vertrauensvorschuss, den sie der Software
immer wieder gewähren, macht sich bezahlt.
Optimierungsaufwand um
80 bis 90 Prozent reduziert
„Auf jeden Fall lohnt sich der Einsatz der Software
Autodesk Simulation CFD. Früher betrug
der Aufwand für die Untersuchung verschiedener
Varianten im Labor sechs bis zehn Mannwochen.
Heute brauchen wir nur noch etwa
eine Mannwoche dafür“, stellt der Konstruktionsleiter
fest. Hirschmann reduziert somit nicht nur
die Entwicklungskosten, sondern verkürzt auch
den gesamten Entwicklungszyklus für neue
Zeichnung des Kalibers 2120/2808 mit Schriftzug
Geräte beträchtlich. Und das erfreut auch die
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Geschäftsführung der schwäbischen Traditionsmarke.

Anwenderbericht
kolb Cleaning Audemars Technology Piguet GmbH SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
kolb Cleaning Technology GmbH
ORT
Willich, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Product Design Suite Ultimate
zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk ® Inventor ®
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Mit Autodesk ® Inventor ® können
wir das serienreife Produkt zu
über 95 Prozent rein durch
digitale Konstruktion darstellen,
sodass es bei der Produktion bis
auf wenige Toleranzen quasi nur
noch zusammengebaut werden
muss.
— Christian Smits
Konstruktionsleiter
kolb Cleaning Technology GmbH
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Sauber geplant
Bei vorhandenen der Mittel Konstruktion nutzen kann, desto länger von Reinigungsbleibt
die Uhr wartungsfrei.
maschinen für elektronische Komponenten
setzt die kolb Cleaning Technology GmbH
auf die Autodesk ® Product Design Suite
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
In der Elektronikfertigung ist die Reinigung
elektronischer Komponenten sowie der entsprechenden
Hilfswerkzeuge ein anspruchsvoller
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
und wichtiger Produktionsschritt. Ziel ist es,
Kriechströme oder Kurzschlüsse zu verhindern,
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
denn diese verkürzen die Lebensdauer der teilweise
sehr teuren Baugruppen oder zerstören
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch
sie sogar. Um diese Baugruppen möglichst
wir unseren Kunden bieten.“
fehlerfrei produzieren zu können, müssen
Produktionshilfswerkzeuge, beispielsweise
Pasten-Druckschablonen oder Lötrahmen,
gereinigt und Rückstände von Lötpaste oder
sonstigen Flussmitteln auf den Komponenten
entfernt werden. Die kolb Cleaning Technology
GmbH hat sich auf diesen Produktionsschritt
spezialisiert. An seinem Standort im nordrheinwestfälischen
Willich entwickelt und produziert
das Unternehmen Reinigungsmaschinen. Bei
der Konstruktion seiner Produkte setzt kolb auf
die Autodesk ® Product ® Design Suite.
Vor 25 Jahren als Abteilung der kolb Fertigungstechnik
gegründet, einem Zulieferunternehmen
in der Elektronikindustrie, hat sich die mittlerweile
eigenständige kolb Cleaning Technology
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
GmbH als Spezialist für Reinigungsmaschinen
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Die DCB-Reinungsmaschine konnte durch die Autodesk Product Design Suite innerhalb nur weniger Wochen statt vieler
Monate konstruiert und produziert werden (alle Bildrechte liegen bei der kolb Cleaning Technology GmbH)
für elektronische Komponenten und Produktionshilfswerkzeuge
etabliert. Durch ihre Wurzeln in
der Elektronikfertigung war das inhabergeführte
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Unternehmen mit heute 30 Mitarbeitern von
© Audemars Piguet
Beginn an mit den Anforderungen der Kunden
u.a. aus der Automobil-, Telekommunikationsoder
Flugzeugbauindustrie vertraut. Dabei
decken die Reinigungsfähigkeiten der kolb
Maschinen ein breites Spektrum ab, von der
Peripherie zur Herstellung von Leiterplatten bis
hin zu hochkomplexen Multilayer-Steuereinheiten,
die unter anderem in der Flugzeugtechnik
Verwendung finden. „Unsere Philosophie ist,
die ständig wachsenden Anforderungen der
Kunden bereits vorherzusehen und Lösungen
dafür zu entwickeln“, so Christian Smits, Konstruktionsleiter
bei kolb Cleaning Technology.
„Dabei spielt es keine Rolle, ob dies Sonderlösungen
bestehender Systeme sind oder neue
Aufgabengebiete, die zur Einführung weiterer
Maschinentypen führen.“
Um ihre Reinigungsanlagen zu optimieren, setzt
die kolb Cleaning Technology GmbH seit Juli 2011
auf
Zeichnung
die Product
des Kalibers ® Design
2120/2808
Suite
mit
von
Schriftzug
Autodesk.
Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Mit diesem umfassenden Set an Konstruktions-,
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
20

Anwenderbericht
kolb Cleaning Audemars Technology Piguet GmbH SA
Wenn Der gesamte um Software Entwicklungsprozess für Konstruktion, ist durch Simulation die Autodesk und Animation
geht, Product setzt Design Audemars Suite Piguet schneller seit und vielen einfacher Jahren auf geworden Autodesk
Uhrmacher Simulations- lange und Visualisierungslösungen
darum, möglichst flache und vorhandenen länger gedauert Mittel hätte. nutzen DCB kann, (Direct desto Copper länger
leichte können Uhrwerke die Entwickler zu entwickeln. digitale 3D-Modelle In Verbindung ihrer bleibt Bonding) die bezeichnet Uhr wartungsfrei. eine bestimmte Halbleiterstruktur,
bei der die Elemente aus Keramik und Abläufe schon vor innerhalb der Produktion der Uhr zei-
am
Dank Wir können 3D-CAD unseren lassen Kunden sich die
mit Reinigungssysteme dem Wunsch nach erstellen. großflächigen Vor der Einführung Uhren,
die der sich neuen leicht Software ablesen wurde lassen, am war Zeichenbrett das eine Eine einer Uhr Kupferschicht von Audemars bestehen. Piguet Darauf spricht können das
Rechner präzise überprüfen und
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
gen, wie ihre Maschine später
oder mit dem Konstruktionsprogramm Autodesk ® die Bauteile „gebondet“, also mit einem Draht
AutoCAD weiterhin vielen Geschichten Kooperationen, die bei Bedarf anpassen, sodass
der lediglich Wunsch das nach Grundgerüst immer größerer einer mit der Kupferschicht verbunden werden. Die aussehen wird – bis hin zur
Ganggenauigkeit, Maschine erstellt. „An nach dem langer daraus Lebensdauer gebauten und im Reinigung Internet solcher und bei teuren zahlreichen Teile ist Veranstaltungen
besonders anspruchsvoll,
entdecken denn sind. es „Unsere müssen Geschichten alle Produktions- sind beginnt, planung in Prototypen ihrem Betrieb. zu bauen. Das
man gesamten erst spät Raum- im Prozess und Aufstell-
nach Prototypen Haltbarkeit. hatten wir noch hohen Aufwand für zu
Nacharbeit und Konstruktion, bis das Resultat Brücken rückstände – wer auf sich der Kupferbeschichtung leidenschaftlich für Autos, fleckenfrei
Musik, abgereinigt Kunst werden. oder Sport interessiert, ent-
— Philippe Merk
bedeutet aktuell einen deutlichen
unseren Erwartungen gerecht wurde“, erzählt für
wickelt diese Liebe zum Detail, die ihn auch für CEO
Wettbewerbsvorsprung.
der Konstruktionsleiter. „Die so entstandenen
Audemars Piguet SA
ersten Maschinen einer Baureihe waren in der unsere Für das Uhren Projekt empfänglich mussten bereits macht. vorhandene Auch wenn — Christian Smits
Fertigung nur mit hohem Aufwand herzustellen.
Die entsprechenden Anpassungen
waren dann im Nachlauf mit hohen Kosten
eine Teile Uhr in die mit neue ihrem Umgebung Charakter der für Reinigungsmaschine
unsere implementiert Geschichten.“ werden. Bei der Kon-
sich spricht,
helfen
struktion wurden alle Bauteile und -gruppen
Konstruktionsleiter
kolb Cleaning Technology GmbH
verbunden.“ Mit der 3D-Konstruktionslösung
Autodesk ® Inventor ® aus der Autodesk Product
Design Suite, lässt sich dagegen ein komplettes
und realitätsnahes Modell einer Maschine
erstellen. Anhand dieses digitalen Prototyps
können alle Konstrukteure testen, ob und wie
Wer mit Autodesk die Filme Inventor im Web anschaut, in das Grundlayout stellt schnell
fest, eingefügt. dass auch Dort hier war viel sofort mit ersichtlich, dem Computer ob die
gearbeitet einzelnen Komponenten wird: Professionelle zusammenpassen Animationssoftware
Aus baut dem die digitalen visuellen Modell Brücken ließen zwischen sich an-
oder
nicht.
schließend Uhrmacherkunst die notwendigen und Sport, Musik, Informationen Natur. für
die Produktion ziehen: Es entstanden genaue
die einzelnen Bauteile zusammenpassen. So Stücklisten Ein zuverlässiger für das benötigte Partner Material, ein
lassen sich Planungsfehler vermeiden, die bisher exaktes gerendertes Modell, das als Produktionsvorlage
diente, sowie präzise Angaben, wie die
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
erst beim Zusammenbau des Prototyps ersichtlich
wurden. Auch Optimierungen können einzelnen Bauteile vorgefertigt werden müssen.
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
durch das Computermodell leichter realisiert Nicht nur bei diesem Projekt erleichtern die derart
generierten Informationen den Produktions-
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
werden, um beispielsweise die Bedienfreundlichkeit
zu verbessern, ohne die einwandfreie vorgang und die Zusammenarbeit mit Zulieferern,
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz. Rendering der DCB-Reinigungsmaschine in Autodesk
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für Inventor (alle Bildrechte liegen bei der kolb Cleaning
technische Handwerk Funktionalität und Ingenieurskunst
einzuschränken. die beispielsweise CNC-gefräste Maschinenteile
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface, Technology GmbH)
„Durch die Konstruktion mit Autodesk Inventor fertigen. Statt einer Zeichnung, anhand der
Während die Uhren selbst frei von Elektronik Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
hat der erste tatsächlich gebaute Prototyp die externen Firmen die Programme für die
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im Design, Animation und Präsentation bis hin zur vor der Produktion zeigen, wie ihre Maschine
schon nahezu Serienreife und unterscheidet Fräse oder den Laser selbst schreiben mussten,
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault später aussehen wird – bis hin zur gesamten
sich nur unwesentlich von Maschine Nr. 50“, bekommen sie nun die passenden Daten und
Präzisionsmaschinen auch: am Computer. Workgroup.
Raum- und Aufstellplanung in ihrem Betrieb.
freut sich das Konstruktionsteam von kolb. Angaben für die Weiterbearbeitung, die aus
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
Das bedeutet aktuell einen deutlichen Wettbewerbsvorsprung.“
dem Inventor-Modell exportiert wurden. Diese
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
Beschleunigte können direkt für das CNC-Programm und die
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
bei Audemars Entwicklungsprozesse
Piguet haben sowohl ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
© Neben Audemars den Piguet Lösungen zur Konstruktion und
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Fertigstellung der Maschinenteile verwendet
eine Die einzelnen Uhrmacherlehre Autodesk-Lösungen als auch ein Ingenieurstudium
Suite absolviert. greifen Ihnen bei der stehen Konstruktion, modernste sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg Visualisierung nutzt kolb Cleaning Technology
der Product
werden. Das Konstruktionsteam von kolb ist
Design
mit der neuen Software zufrieden, denn wenn
Produktion 3D-CAD-Systeme und Vermarktung zur Verfügung, der und Reinigungssysteme
Vorteile werden von kolb intensiv Cleaning genutzt. Technology So gibt es bei schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch einer Software für Produktdatenmanagement
deren bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern auch die Basis-Version von Autodesk Vault,
sich die Lieferanten an die Vorgaben halten, ist
die Fehlerquote bei den gelieferten Teilen fast
reibungslos Audemars Piguet ineinander, CAD- und sodass Design-Standards,
der gesamte wir unseren Kunden bieten.“
(PDM), die standardmäßig in Autodesk Inventor
gleich Null. Durch die digitale 3D-Konstruktion
Entwicklungsprozess die auch für externe Designer, schneller Konstrukteure
und einfacher
enthalten ist und plant, auf die Professionalmit
der Autodesk Product Design Suite konnte
geworden und Produzenten ist. Ein verbindlich Beispiel: Das sind. aktuelle Auf diese Projekt
Version aufzurüsten. Momentan erfolgen alle
die DCB-Reinigungsmaschine innerhalb nur
„PSB600 Weise lassen V85“, sich eine aus Reinigungsmaschine einer Modelllinie leichter für
Freigaben per Unterschrift auf den Originalweniger
Wochen statt einiger Monate konstruiert
die Varianten DCB-Reinigung, entwickeln, dessen und Funktionen Entwicklung können ohne
dokumenten, sodass die Konstruktionsdaten
und gebaut werden – zur vollsten Zufriedenheit
die sukzessive Autodesk verbessert Product werden. Design Suite, Auch abgesehen Simulationen
den und Mehrkosten, Berechnungen sicherlich sind möglich. viele Monate Das
gelegt sind. Das Management der Zeichnungen
noch in dicken Ordnern und Papierarchiven ab-
des Kunden, wie Christian Smits bestätigt.
von
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
und Freigabeprozesse soll 2013 jedoch durch
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich Mehr als nur 3D-Konstruktion
Autodesk ® Vault komplett digitalisiert werden.
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Doch das Unternehmen setzt die Autodesk
Product Design Suite nicht nur bei der Konstruktion
und Produktion ein. Auch für die
Vorstellung der Konzepte und die Vermarktung
beim Kunden kommen die Lösungen der Suite
zum Einsatz. Smits lobt hier vor allem die Möglichkeit,
mit Autodesk Inventor Studio Renderings
der konstruierten Maschine zu generieren
Chronographenkaliber und mit Autodesk Showcase 3126/3840 / ansprechende
© Audemars Piguet
„Die Anschaffung der Autodesk Product Design
Suite hat sich für kolb Cleaning Technology
zweifelsfrei gelohnt“, fasst Christian Smits zusammen.
„Mit der Konstruktion in 2D konnten
wir uns nur zu etwa 50 Prozent an die fertige
Maschine annähern. Mit Autodesk Inventor
können Zeichnung wir des das Kalibers serienreife 2120/2808 Produkt mit Schriftzug dagegen zu
über Audemars 95 Prozent Piguet / © rein Audemars durch Piguet digitale Konstruktion
Firmensitz der kolb Cleaning Technoloy GmbH in Willich Präsentationen und Videos erstellen zu können. darstellen, sodass es bei der Produktion bis auf
bei Düsseldorf (alle Bildrechte liegen bei der kolb Cleaning Das Konstruktionsteam von kolb verdeutlicht: wenige Toleranzen quasi nur noch zusammengebaut
Technology GmbH)
„Heute können wir unseren Kunden schon
werden muss.“
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk anderen und Ländern Autodesk eingetragene Product Design Warenzeichen Suite Ultimate oder sind Warenzeichen in den USA von und/oder Autodesk, anderen Inc. Ländern Alle weiteren eingetragene Markennamen, Warenzeichen Produktbezeichnungen oder Warenzeichen oder von
Warenzeichen Autodesk, Inc. sind Alle weiteren Eigentum Markennamen, der jeweiligen Unternehmen. Produktbezeichnungen Autodesk oder behält Warenzeichen sich das Recht sind vor, Eigentum alle Produktangebote der jeweiligen und Unternehmen. technischen Autodesk Daten jederzeit behält
ohne sich das Vorankündigung Recht vor, alle zu Produktangebote ändern. Autodesk und haftet technischen ferner nicht Daten für jederzeit etwaige ohne grafische Vorankündigung oder Rechtschreibfehler zu ändern. Autodesk in diesem haftet Dokument. ferner © nicht 2013 für Autodesk, etwaige
Inc. grafische Alle Rechte oder Rechtschreibfehler vorbehalten. in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
21

Anwenderbericht
Kraus Audemars & Naimer Piguet GmbH SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Kraus & Naimer GmbH
ORT
Wien, Österreich
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Moldflow
zu ®
entwickeln. In Verbindung
Autodesk ® Simulation Moldflow ® Synergy
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Mit Autodesk ® Moldflow ®
bekommen wir einen besseren
Einblick, wie sich das Material
in der Realität verhalten wird.
So können wir uns sicher sein,
dass die Teile, die wir produzieren
auch wirklich brauchbar
sind.
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
— Anton Wildberger
Konstruktionsleiter
Handwerk Kraus & Naimer und GmbH Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Den Schalter umlegen:
Präzise Spritzguss-Simulation
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
für Industrieschalter
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
22
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
Die Kraus & Naimer GmbH ist Spezialist
beginnt, Prototypen zu bauen.
für Industrieschalter. Bei der Produktion
— Philippe Merk
CEO
der Kunststoffbauteile setzt Audemars Piguet das SA
Unternehmen auf Autodesk Moldflow
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch
Als Lorenz Naimer und Franz Kraus 1907 in
wir unseren Kunden bieten.“
einer kleinen Kellerwerkstatt in Wien die Firma
Kraus & Naimer GmbH gründeten, steckte die
Elektrizität noch in den Kinderschuhen. Schaltgeräte
im heutigen Sinne gab es noch nicht
und so experimentierten und entwickelten die
Firmengründer viel auf dem Gebiet der elektrischen
Spezialapparate. Im Lauf der Firmengeschichte
leisteten die Inhaber Pionierarbeit
im Bereich der Schaltgerätetechnik. 1949 stellte
Kraus & Naimer den ersten Nockenschalter der
Welt im Baukastenprinzip vor, dessen Weiterentwicklungen
mittlerweile Industriestandard
sind. Das österreichische Familienunternehmen
hat sich heute auf die Herstellung von Nockenund
Lasttrennschalter spezialisiert. Gemäß
dem Firmenslogan „Bewährtes kontinuierlich
verbessern“ gehören Qualität und Innovation
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
nach wie vor eng zusammen. So ist es nicht
verwunderlich, dass der kleinste Nockenschalter
der Welt ebenfalls von Kraus & Naimer entwickelt
wurde.
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
Kraus & Naimer fertigt einen Großteil der Schalterbauteile selbst (Quelle: Kraus & Naimer GmbH)
Hohen Anforderungen gewachsen
1.100 Mitarbeiter an insgesamt acht Produktionsstandorten
in Österreich, Deutschland, Irland,
Brasilien, Neuseeland, Ungarn und den USA
sowie an Vertriebsstandorten auf der ganzen
Welt sorgen dafür, dass jährlich etwa 4,3 Millionen
Industrieschalter produziert und verkauft
werden. Ihren Einsatz finden diese beispielsweise
im Maschinen- und Schaltschrankbau, in der
Eisenbahnindustrie, sowie in Photovoltaikanlagen
und Kraftwerken. Daneben fertigt das Unternehmen
auch Schalter, die an die spezifschen
Anforderungen von Kunden angepasst werden.
Alle Produkte müssen strengen Anforderungen
entsprechen, wie Anton Wildberger, Konstruktionsleiter
bei Kraus & Naimer, erklärt: „Unsere
Schalter Zeichnung sollen des Kalibers nicht 2120/2808 nur sehr langlebig mit Schriftzug sein, die
geltenden Audemars Piguet Normen / © Audemars und Vorschriften Piguet geben uns
auch ein enges Korsett vor, etwa hinsichtlich
der Materialien, die verwendet werden dürfen.“
Auch im elektrischen Betrieb müssen sie ein

Anwenderbericht
Kraus Audemars & Naimer Piguet GmbH SA
Wenn Mit der es Simulationslösung um Software für Konstruktion, erschließen Simulation sich bei Kraus und Animation & Naimer
geht, hohe setzt Einsparpotenziale
Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
vorhandenen obwohl einige Mittel Kunststoffe nutzen dieselbe kann, desto Bezeichnung
haben, die Uhr unterscheiden wartungsfrei. sie sich durch
länger
bleibt
feinste abweichende Materialzusammensetzungen,
Uhr von wodurch Audemars es bei Piguet Simulation spricht das und
Eine
Gefühl Realität an. oft Das zu ungleichen Unternehmen Ergebnissen unterstützt kommt. das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Autodesk Internet Simulation und bei zahlreichen Moldflow Veranstaltungen
liefert durch
zu genaue entdecken Analysen sind. wichtige „Unsere Erkenntnisse Geschichten zum sind
Brücken Materialverhalten – wer sich innerhalb leidenschaftlich der Kavitäten: für Autos, Fließt
für der Musik, Kunststoff Kunst gleichmäßig oder Sport in interessiert, die gesamte entwickelt
Kühlt er diese einheitlich Liebe ab? zum Kommt Detail, die es irgendwo ihn auch für zu
Form?
unsere Einschlüssen Uhren oder empfänglich Einfallstellen? macht. Die Auch Entwickler wenn
eine können Uhr so mit schon ihrem im Charakter Vorfeld mögliche für sich spricht, Probleme
helfen identifizieren unsere und Geschichten.“ beheben, die ohne Simulation
oft erst nach der Fertigstellung zum Vorschein
Wer kamen. die Das Filme wirkt im Web sich vor anschaut, allem auch stellt positiv schnell
fest, auf die dass Ausschussrate auch hier viel bei mit den dem gefertigten Computer Teilen
gearbeitet aus. „Mit Autodesk wird: Professionelle Moldflow bekommen Animationssoftware
einen besseren baut die Einblick, visuellen wie Brücken sich das zwischen Material
wir
Uhrmacherkunst in der Realität verhalten und Sport, wird“, Musik, erläutert Natur. Anton
Wildberger. „So können wir uns sicher sein,
Ein dass zuverlässiger die Teile, die wir produzieren Partner auch wirklich
brauchbar sind.“ Das spart den Werkzeugbauern
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
einige Korrekturschleifen, die die Entwicklung
nicht nur verzögern, sondern auch verteuern:
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
Nacharbeiten und erneute Prototypen bedeuten
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
nämlich zusätzlichen Material- und Arbeitsauf-
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
wand. Die Kollegen in der Werkzeugkonstruktion
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
bekommen durch die Simulationslösung
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
genauere Konstruktionsdaten an die Hand und
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
gewinnen durch die Visualisierung des Spritzprozesses
schon vor dem Bau des Werkzeugs
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
ein besseres Verständnis für den gesamten
Workgroup.
Spritzvorgang. So können sie bereits im Voraus
planen, wo beispielsweise Entlüftungen
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
eingesetzt werden müssen. Auch die optimale
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
Lage des Anspritzpunktes kann bereits in der
Entwicklung festgelegt werden – ein hilfreicher
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
Anhaltspunkt für den späteren Werkzeugbau.
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch
wir Spagat unseren zwischen Kunden bieten.“ Materialverbrauch
und Stabilität
Die Simulation mit Autodesk Moldflow hilft
nicht nur, Fehler zu vermeiden, sondern auch,
die Werkzeuge zu verbessern. Durch computergestützte
Tests kann so der optimale Mittelweg
zwischen Materialverbrauch, Zykluszeit und
Stabilität für eine Form ermittelt werden. Denn
diese Parameter stehen in einem konkurrierenden
Verhältnis: Je höher die Wanddicke, desto
stabiler ist das Teil. Jedoch muss es dann auch
länger in der Form bleiben, um ein nachträgliches
Verziehen zu vermeiden. Das bedeutet
wiederum, dass die Zykluszeit für einen
Spritzgussvorgang länger wird. Bei älteren
Werkzeugen wurde meist konservativ auf eine
höhere Wanddicke gesetzt, in der heutigen Zeit
Chronographenkaliber ist es allerdings wichtig, 3126/3840 möglichst / © Audemars effizient Piguet zu
produzieren. Das bedeutet, dass der Material-
Uhrmacher hohes Maß lange Sicherheit darum, gewährleisten. möglichst flache So dürfen und
leichte die Schalter Uhrwerke beispielsweise zu entwickeln. bei einem In Verbindung Kurzschluss
dem oder Wunsch anderen nach elektrischen großflächigen Belastungen Uhren,
mit
die nicht sich zu leicht brennen ablesen beginnen. lassen, Qualitativ war das hochwertig eine
doppelte zu produzieren Herausforderung. und rasch zu Natürlich liefern, ist besteht für die
weiterhin Mitarbeiter der von Wunsch Kraus & nach Naimer immer selbstverständlich.
Besonders stolz nach ist das langer Unternehmen Lebensdauer auf und
größerer
Ganggenauigkeit,
nach seinen Haltbarkeit. hohen Fertigungsanteil, denn für die
Produktion der Schalter kommen hauptsächlich
selbst hergestellte Bauteile zum Einsatz.
Verlässliche Grundlage für die
Werkzeugkonstruktion
Auch die Werkzeuge, mit denen die Kunststoffbauteile
für die Schalter im Spritzgussverfahren
gefertigt werden, konstruieren und bauen die
Österreicher selbst. Damit sie diese optimieren
und damit die Kundenaufträge noch schneller
abwickeln können, kommt bei der Werkzeugauslegung
seit Februar 2012 die Software
Autodesk ® Simulation Moldflow ® zum Einsatz.
Die Lösung liefert umfassende Simulationswerkzeuge
für den Kunststoff-Spritzguss. Damit
können die Konstrukteure den Verlauf des
Spritzgussprozesses bereits vor dem Bau des
Werkzeugs Manufakturwerk simulieren, Kaliber 3120 validieren / © Audemars und Piguet optimieren.
Ein Grund, warum sich das Unternehmen
für
Handwerk
die Lösung
und
von Autodesk
Ingenieurskunst
entschied, war die
jahrelange Erfahrung, die Autodesk Moldflow
bei Während der Kunststoffsimulation die Uhren selbst frei besitzt. von Elektronik Anton
Wildberger sind, ist bei schätzt ihrer Entwicklung vor allem die viel Ausgereiftheit
Elektronik im
der Einsatz. Softwarelösung. Uhren werden Ein entwickelt weiterer Pluspunkt wie andere
ist Präzisionsmaschinen für den Konstruktionsleiter auch: am die Computer. integrierte
Materialdatenbank, Dennoch bleiben Wissen wie er und deutlich Erfahrung macht: aus
„Jede dem Handwerk Simulation erhalten. ist immer Die so meisten gut, wie Entwickler
bei liegenden Audemars Daten. Piguet Es ist haben erfreulich, sowohl dass
die zugrunde
Autodesk eine Uhrmacherlehre nicht nur die als Angaben auch ein der Ingenieurstudium
absolviert. übernimmt, Ihnen sondern stehen diese modernste auch durch
Materialhersteller
eigene 3D-CAD-Systeme Tests validiert zur und Verfügung, anpasst. und Dadurch deren
steht Vorteile uns werden für die intensiv Simulation genutzt. eine wirklich So gibt herstellerbezogene
Audemars Piguet und CAD- damit und sehr Design-Standards,
realitätsnahe
es bei
Materialdatenbank die auch für externe zur Designer, Verfügung.“ Konstrukteure Denn
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Programmierung einer Spritzgussmaschine für Einlegeteile
(Quelle: Kraus & Naimer GmbH)
Dank Autodesk 3D-CAD Moldflow lassen hilft sich uns, die
Abläufe den Spagat innerhalb bei der der Optimierung
von präzise Materialverbrauch,
überprüfen und
Uhr am
Rechner
bei Zykluszeit Bedarf und anpassen, Stabilität sodass zu
man meistern. erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
— Anton Wildberger
— Philippe Konstruktionsleiter Merk
CEO Kraus & Naimer GmbH
Audemars Piguet SA
Simulation der Füllzeit eines Schlossrings mit Autodesk
Simulation Moldflow (Quelle: Kraus & Naimer GmbH)
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
Simulation der Schwindung eines Schlossrings mit
Autodesk Simulation Moldflow (Quelle: Kraus & Naimer
GmbH)
verbrauch und die Zykluszeiten so gering
wie möglich gehalten werden müssen, ohne
die Stabilität aufs Spiel zu setzen. „Autodesk
Moldflow hilft uns, diesen Spagat zu meistern“,
erläutert Anton Wildberger.
Mit der Simulationslösung erschließen sich bei
Kraus & Naimer hohe Einsparpotenziale. Erste
Ergebnisse, die die Werkzeugbauer bereits
erzielten, können sich durchaus sehen lassen:
Ein bereits bestehendes Werkzeug wurde mit
Autodesk Simulation Moldflow optimiert. Dadurch
konnten die Konstrukteure die Zykluszeit
für ein Bauteil um 25 Prozent verringern. „Dieses
Ergebnis bestätigte uns endgültig, dass sich die
Zeichnung Investition des in Kalibers die Software 2120/2808 gelohnt mit Schriftzug hat“, freut
Audemars sich Anton Piguet Wildberger. / © Audemars Piguet
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk, anderen Autodesk Ländern Moldflow eingetragene und Autodesk Warenzeichen Simulation oder Warenzeichen Moldflow Synergy von sind Autodesk, in den Inc. USA Alle und/oder weiteren anderen Markennamen, Ländern eingetragene Produktbezeichnungen Warenzeichen oder
Warenzeichen oder Warenzeichen sind Eigentum von Autodesk, der jeweiligen Inc. Alle weiteren Unternehmen. Markennamen, Autodesk Produktbezeichnungen behält sich das Recht vor, oder alle Warenzeichen Produktangebote sind Eigentum und technischen der jeweiligen Daten jederzeit Unternehmen.
Vorankündigung Autodesk behält zu ändern. sich das Autodesk Recht vor, haftet alle Produktangebote ferner nicht für etwaige und technischen grafische Daten oder Rechtschreibfehler jederzeit ohne Vorankündigung in diesem Dokument. zu ändern. © 2013 Autodesk Autodesk, haftet
ohne
Inc. ferner Alle nicht Rechte für etwaige vorbehalten. grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
23

Anwenderbericht
Lödige Audemars Industries Piguet GmbH SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Lödige Industries GmbH
ORT
Warburg, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Factory Design Suite
zu entwickeln. In Verbindung
mit dem Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Die Factory Design Suite ist für
uns die perfekte Lösung, mit der
wir unseren Workflow extrem
beschleunigen konnten. Die
Technologie, regelmäßige Updates
und der Service stimmen.
Wir sind mit der besten Suite
aufgestellt, um weiterhin Innovationen
und zukunftsträchtige
Projekte zu realisieren.
— Jurij Loginov
System-Ingenieur
Lödige Industries GmbH
Handwerk und Ingenieurskunst
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Car Park –
Die neue Freiheit des Parkens
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
24
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Lödige Industries verwendet Autodesk ®
Factory Design Suite zur Entwicklung
von modernen Parkhauskonzepten und
deren weltweiten Umsetzung
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl ähnliche Philosophie hat wie unser Unterneh-
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
men“, sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
© Audemars Piguet
Beispiel einer Einfahrkabine in Berlin (Quelle: Lödige Industries GmbH)
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch
Parkplatzsuche ist ein Problem, das wir alle Sprung von einer einzelnen Maschinenfabrik
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards, wir unseren Kunden bieten.“
kennen. Insbesondere in den quirligen Innenstädten
der Metropolen. Die Lödige Industries aktuell mehr als 800 Mitarbeiter beschäftigt.
(1948) zur weltweit agierenden Gruppe, die
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
GmbH hat sich der Lösung dieses Problems verschrieben
und einen eigenen Bereich namens inzwischen auch in Hong Kong, London, New
Neben dem Stammsitz in Warburg ist Lödige
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
Car Park Solutions innerhalb der Lödige Gruppe York und Doha (Katar) vertreten.
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
etabliert. Mit ihren Konzeptionen werden Autos
bequem und vollautomatisch per Knopfdruck
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Großprojekte nach Maß mit Autodesk
geparkt und anschließend wieder übergeben.
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
2004 wurden die Ingenieure mit der Konstruktion
Über das hierfür notwendige Know-how verfügt
der Spezialist für Förder- und Lagertechnik
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzel-
sogenannten Elevating Transfer Vehicles,
und dem Bau von vier Spezialmaschinen,
bereits seit 1948 und baut es in verschiedenen
teilen. Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
beauf tragt. Jedes dieser Fahrzeuge misst rund
Bereichen kontinuierlich weiter aus. Seit 1991
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
just-in-time Ein- und Auslagerung von Luft-
45 Meter Höhe. Eingesetzt werden sie, um die
plant und konstruiert das Traditionsunternehmen
seine Spezialanlagen mit Lösungen von Autodesk,
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
frachtcontainern am internationalen Flughafen
seit 2011 zusätzlich mit der neuen Factory
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
von Hong Kong zu bewerkstelligen. Zur Konstruktionsplanung
Zeichnung des Kalibers setzte 2120/2808 Lödige mit auf Schriftzug Autodesk ®
Design Suite.
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet Inventor Audemars Piguet / © Audemars Piguet
Das Familienunternehmen aus Nordrhein-Westfalen
schaffte mit einem konsequenten Wachs-
® . Das Familienunternehmen hatte seit
1991 bereits sehr gute Erfahrungen mit der
Autodesk-Lösung AutoCAD
tum und einer Spezialisierung im Maschinenbau
® gemacht und
benötigte nun speziell für dieses Projekt
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, auf Autodesk die Bereiche Showcase und Fördertechnik Autodesk Vault Workgroup und Logistik sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Anwenderbericht
Lödige Audemars Industries Piguet GmbH SA
Wenn Autodesk um Factory Software Design für Konstruktion, Suite wird Ansprüchen Simulation und eines Animation
geht, internationalen setzt Audemars Großprojekts Piguet seit am vielen besten Jahren gerecht auf Autodesk
Uhrmacher erweiterte Funktionen lange darum, und möglichst Simulationsoptionen flache und vorhandenen Ansprechpartner Mittel bei nutzen Autodesk kann, die desto neue länger Factory
leichte für 3D-Konstruktionen, Uhrwerke zu entwickeln. die Autodesk In Verbindung Inventor bleibt Design die Suite, Uhr die wartungsfrei. eine kombinierte 2D- und 3D- Dank Die Autodesk 3D-CAD Factory lassen sich Design die
mit bietet. dem Wunsch nach großflächigen Uhren, Lösung zur Anlagenplanung und -optimierung Abläufe Suite beinhaltet innerhalb eine der kom- Uhr am
die sich leicht ablesen lassen, war das eine Eine beinhaltet. Uhr von Entscheidungsfindungen Audemars Piguet spricht lassen das sich
Rechner präzise überprüfen und
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
binierte 2D- und 3D-Lösung
Anfang 2011 folgte ein weiterer Großauftrag verbessern, Planungsprozesse beschleunigen
weiterhin aus Aarhus der in Wunsch Dänemark, nach der immer das Know-how größerer mit und vielen problemlos Geschichten nahezu und alle Kooperationen, Fremddaten anderer
Internet Unternehmen und bei einlesen, zahlreichen weiterverarbeiten
Veranstaltungen man -optimierung. erst spät im Entscheidungs-
Prozess
die bei zur Bedarf Anlagenplanung anpassen, und sodass
Ganggenauigkeit, von Lödige in einer nach neuen langer Dimension Lebensdauer beansprucht:
Haltbarkeit. Das Urban Mediaspace Aarhus ist ein zu und entdecken versenden“, sind. so „Unsere Loginov. Geschichten Ein weiterer sind über-
beginnt, findungen Prototypen lassen sich zu verbessern, bauen.
und im
nach
neu geschaffener öffentlicher Raum, der auf Brücken zeugender – wer Vorteil sich war, leidenschaftlich dass das so genannte für Autos, Planungsprozesse beschleunigen
insgesamt 28.000 m² direkt am Hafen von Aarhus für Autodesk Musik, Factory Kunst oder Design Sport Suite-Utility interessiert, die entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für CEO
bereits — Philippe Merk
und problemlos nahezu alle
entsteht. Ende 2014 soll die Bebauung und bestehenden Lösungen AutoCAD und Inventor
Fremddaten Audemars Piguet anderer SA Unternehmen
einlesen, weiter-
Neugestaltung dieser Fläche abgeschlossen sein unsere um werkspezifische Uhren empfänglich Funktionen macht. erweiterte. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
und mit ihr die Transformation des Industrie- Fortan konnte Lödige auf leistungsstarke Visualisierungswerkzeuge
unsere Geschichten.“ sowie Tools für die techverarbeiten
und versenden.
hafens in ein urbanes Viertel. Im Zentrum dieses helfen
Areals entsteht eine neue Hauptbibliothek mit nische Überprüfung wie Autodesk Navisworks
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
— Jurij Loginov
einem darunter liegenden, vollautomatisierten zurückgreifen, um die geplante Anlage bereits
System-Ingenieur
Car Park und rund 1.000 Stellplätzen, für deren fest, vor dem dass Bau auch in hier 3D virtuell viel mit zu dem erleben. Computer Umfangreiche
Bibliotheken wird: Professionelle mit 3D-Farbkomponenten,
Animations-
Lödige Industries GmbH
Planung und Konstruktion die Firma Lödige verantwortlich
gearbeitet
zeichnet. Nach Fertigstellung sollen
Autos innerhalb einer Minute vollautomatisch
geparkt und pro Stunde bis zu 540 von ihnen
software eine automatische baut die visuellen Umwandlungsfunktion
Brücken zwischen
Uhrmacherkunst von 2D-Zeichnungen und in Sport, 3D-Layouts Musik, Natur. und viele
weitere Werkzeuge runden das leistungsstarke
in Aufzügen und auf Förderbändern bewegt Ein Paket zuverlässiger ab. Partner
werden können. Bei Abholung sorgt das System
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
dafür, dass das Fahrzeug dem Halter in weniger Bereits von Projektbeginn an hat sich der Einals
zwei Minuten zurückgebracht wird. Nach satz der Factory Design Suite für Lödige Industries
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
seiner Fertigstellung gehört der Car Park zu den gelohnt, da vieles wesentlich einfacher, strukturierter
und übersichtlicher anwendbar ist, als
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
modernsten in Europa. Gleichzeitig wird er der
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
erste seiner Art in Dänemark sein.
bei der Nutzung von Einzelkomponenten, und
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
Handwerk und Ingenieurskunst somit weniger Zeit kostet. Layoutvorschläge
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Während Effizienz die und Uhren Schnelligkeit selbst frei von Elektronik mit der lassen sich wirksam in 3D-Modellen anstatt in
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
sind, Autodesk ist bei ihrer Factory Entwicklung Design viel Suite
2D-Zeichnungen mit mehreren Layern visualisieren.
Elektronik im Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Virtuelle „Durchflug“-Ansichten eines Objekts
Einsatz. Schnelligkeit Uhren und werden Qualität entwickelt sind auch wie die andere Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
können zügig generiert werden, moderne
Präzisionsmaschinen entscheidenden Kriterien auch: bei am der Computer. Projektplanung
und bleiben Konstruktion Wissen und der Erfahrung hochmodernen aus
Workgroup.
Laser-Scanning-Verfahren werden unterstützt
Dennoch
und digitale Kollisions- und Platzbeschränkungsdem
Anlage, Handwerk denen erhalten. sich Lödige Die meisten messen Entwickler
muss. „Die bei Schwierigkeiten Audemars Piguet bei haben diesem sowohl Projekt ähnliche Philosophie hat wie unser Unterneh-
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
lassen „Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
analysen ermöglichen eine frühzeitige Behebung
von Fehlern, bevor es zu Problemen während
eine bestehen Uhrmacherlehre darin, dass mehrere als auch Architekten ein Ingenieurstudium
absolviert. beteiligt Ihnen stehen sind und modernste jeder mit sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
und men“, sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
© Audemars Piguet
der Installation kommt.
Bauunternehmen
unterschiedlichen 3D-CAD-Systeme zur Systemen Verfügung, arbeitet“, und deren sagt Jurij bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei schließlich Komplexe die Datenverarbeitung gleiche Zuverlässigkeit, die im
Loginov, System-Ingenieur bei Lödige. „Wir
auch
haben Audemars uns Piguet daher frühzeitig CAD- und beraten Design-Standards, lassen, wir CAD-Bereich
unseren Kunden bieten.“
welche die auch Lösung für externe von Autodesk Designer, den Konstrukteure Ansprüchen Internationale Großprojekte wie in Aarhus
dieses und Produzenten internationalen verbindlich Großprojekts sind. Auf am diese besten gestalten sich jedoch komplexer als reguläre
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Elevating Transfer Vehicle Hongkong/Autodesk Inventor
gerecht wird. Daraufhin präsentierte uns unser Anlagenplanungen und stellen die Ingenieure
(Quelle: Lödige Industries GmbH)
Varianten entwickeln, und Funktionen können vor vielfältige Herausforderungen. Aufgrund
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das prozesse, verursachen sie zunehmend größere konnten wir uns schnell in das Programm ein-
ihrer Komplexität und engen Abstimmungs-
hilfreichen Tools auf nur einer intuitiven Oberfläche,
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den Datenmengen, die verarbeitet und anderen arbeiten. Mit unserem Projekt in Aarhus liegen
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich Projektbeteiligten digital zur Verfügung gestellt wir daher voll im Zeitplan und können unsere
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzel-
speziell zum CAD-Datenaustausch entwickelte mit verschiedenen Partnern zusammen fertig
werden müssen. Hierbei hilft das von Autodesk Aufgaben ohne Zeitverlust sowie weltweit
teilen. Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe Dateiformat DWG. Es ist ebenfalls in der Factory stellen“, freut sich Loginov. „Die Factory Design
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man Datenmengen in leicht zu verarbeitende Dateien. der wir unseren Workflow extrem beschleunigen
Design Suite enthalten und komprimiert große Suite ist für uns die perfekte Lösung, mit
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu Die Speicherbelastung kann somit auf ein Minimum
reduziert werden.
und der Service stimmen ebenfalls. Lödige
konnten. Die Technologie, regelmäßige Updates
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Zeichnung Industries des ist Kalibers daher 2120/2808 bestens mit der Schriftzug Autodesk
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die Chronographenkaliber „Mit Hilfe der Factory 3126/3840 Design / Suite © Audemars von Autodesk Piguet Audemars Factory Design Piguet / Suite © Audemars aufgestellt, Piguet um weiterhin
verläuft der Datenabgleich und -transfer reibungs- Innovationen und zukunftsträchtige Projekte in
Beispiel einer Einfahrkabine in Duderstadt
los. Dank dieser Technologie und den weiteren die Realität umzusetzen“, sagt Jurij Loginov.
(Quelle: Lödige Industries GmbH)
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk anderen und Ländern Autodesk eingetragene Factory Design Warenzeichen Suite sind in oder den Warenzeichen USA und/oder von anderen Autodesk, Ländern Inc. eingetragene Alle weiteren Warenzeichen Markennamen, oder Produktbezeichnungen Warenzeichen von oder
Warenzeichen Autodesk, Inc. sind Alle weiteren Eigentum Markennamen, der jeweiligen Unternehmen. Produktbezeichnungen Autodesk oder behält Warenzeichen sich das Recht sind vor, Eigentum alle Produktangebote der jeweiligen und Unternehmen. technischen Autodesk Daten jederzeit behält
ohne sich das Vorankündigung Recht vor, alle zu Produktangebote ändern. Autodesk und haftet technischen ferner nicht Daten für jederzeit etwaige ohne grafische Vorankündigung oder Rechtschreibfehler zu ändern. Autodesk in diesem haftet Dokument. ferner © nicht 2013 für Autodesk, etwaige
Inc. grafische Alle Rechte oder Rechtschreibfehler vorbehalten. in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
25

Anwenderbericht
Mack Rides Audemars GmbH & Piguet Co. KG SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Mack Rides GmbH & Co. KG
ORT
Waldkirch, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
Autodesk
leichte Uhrwerke ® Inventor ®
zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk ® Vault
Autodesk mit dem ® Wunsch AutoCAD ® nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Unsere Neuanlagen konstruieren
wir in 3D mit Autodesk ® Inventor ® .
Die Wertschöpfung steckt dabei
vor allem in den Fahrzeugen.
Wir sind aber auch stolz auf die
Fertigungstechnik und Qualität
unserer Fahrschienen.
— Holger Nikola
Konstrukteur und Projektleiter
Mack Rides GmbH & Co. KG
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Nervenkitzel für Millionen
Mit vorhandenen Autodesk ® Mittel nutzen kann, desto Inventor ® länger konstruiert
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Mack Rides aufregende Achterbahn-
Anlagen, die in Freizeitparks auf der
ganzen Welt zu finden sind
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Emotionen,
Workgroup.
von fesselnder Anspannung bis
zum jauchzenden Glück, rasende Minuten
voller
„Wir
Nervenkitzel
haben festgestellt,
bis zur
dass
erlösenden
Autodesk
Ankunft
eine
produzieren
ähnliche Philosophie
Ingenieure
hat
und
wie
Techniker
unser Unternehmen“,
der
Mack Rides
sagt
GmbH.
Philippe
Ihre
Merk.
kühnen
„Außerdem
Achterbahnen
hat
schleudern
sich die Zusammenarbeit
Menschen in den
über
Funparks
Jahre hinweg
der Welt
durch
bewährt.
ein Wechselbad
Wir erwarten
der
von
Gefühle
unseren
mit
Partnern
Happy
End.
schließlich
Im badischen
die gleiche
Waldkirch
Zuverlässigkeit,
im Elztal,
die
nahe
auch
Freiburg,
wir unseren
hat
Kunden
das Traditionsunternehmen,
bieten.“
das
die Erlebnisparks von San Diego bis Osaka mit
seinen Anlagen beliefert, seit 1780 seinen Sitz.
Es entstand aus einer Wagnerei, die zunächst
Fuhrwagen und Postkutschen, später Wagen
für Schausteller und Zirkusunternehmen baute.
Daraus ergab sich um 1900 der Einstieg in die
Konstruktion von Fahrgeschäften und Karussells
für Jahrmärkte. Die erste Achterbahn aus Holz
entstand. Der Schwerpunkt der Produktion
hat sich von mobilen Anlagen zu stationären
Achterbahnen – heute aus Stahl – verschoben.
Sie sind Hauptumsatzträger in den Märkten
Europa, USA, Asien und mittlerer Osten. Daneben
werden weiter kleinere Rundfahrgeschäfte
gebaut. Rund 90 Mitarbeiter plus Leihkräfte
beschäftigt Mack Rides heute. Über 3.000 Mitarbeiter
arbeiten im ebenfalls der Familie Mack
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
gehörenden Europa-Park in Rust, der mit seinem
dynamischen Wachstum das Stammhaus überragt.
Die ursprüngliche Idee, stationäre
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
26
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Euro-Mir Hochgeschwindigkeits-Achterbahn im Europa-Park Rust (Quelle: Europa-Park GmbH)
Demonstrationsanlagen für potenzielle Kunden
zu betreiben, entwickelte sich in Rust zum
größten saisonalen Freizeitpark der Welt mit
über vier Millionen Besuchern jährlich.
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
Virtuelle Entwicklung führt
zum Erfolg
„Die Wertschöpfung bei unseren Großanlagen
steckt vor allem in den Fahrzeugen. Auf einer
Achterbahn fahren typischerweise drei oder vier
Züge mit beispielsweise fünf Einzelfahrzeugen
und je vier Sitzen. Wir sind aber auch stolz auf
die Fertigungstechnik und Qualität unserer
Fahrschienen, die unsere Anlagen auszeichnet“,
erläutert Holger Nikola, Konstrukteur und
Projektleiter bei Mack Rides. Jede Anlage ist
anders, bedingt durch die Anpassung an unterschiedliche
Geländebedingungen, individuelle
Wünsche und Themenvorgaben der Auftraggeber.
Allerdings gibt es Ähnlichkeiten und
Komponenten, die sich wiederholen und eine
Fertigung in kleinen Serien erlauben.
Seit die Zeichenbretter abgelöst wurden, setzt
Mack Zeichnung in der des Konstruktion Kalibers 2120/2808 seiner mit Anlagen Schriftzug auf
Autodesk-CAD-Software, Audemars Piguet / © Audemars zunächst Piguet auf AutoCAD ®
Mechanical Desktop, seit den Jahren 2002/2003
auf das 3D-System Autodesk Inventor. Heute

Anwenderbericht
Mack Rides Audemars GmbH Piguet & Co. KG SA
Wenn Seit Ablösung es um Software der Zeichenbretter für Konstruktion, setzt Simulation Mack Rides und in Animation der
geht, Anlagen-Konstruktion setzt Audemars Piguet auf Autodesk-CAD-Software
seit vielen Jahren auf Autodesk
Uhrmacher sind 15 CAD-Arbeitsplätze lange darum, möglichst im Einsatz, flache die und
leichte jeweils Uhrwerke mit Inventor zu und entwickeln. AutoCAD In ausgestattet Verbindung
mit sind. dem Viele Wunsch ältere Anlagen nach großflächigen sind noch mit Uhren, AutoCAD
die in 2D sich erstellt leicht worden. ablesen Der lassen, Aufwand, war das die eine Konstruktionen
Herausforderung. komplett in 3D umzusetzen, Natürlich besteht wäre
doppelte
weiterhin nicht zu rechtfertigen. der Wunsch nach Sie bleiben immer großteils größerer in
Ganggenauigkeit, 2D. Neuanlagen werden nach langer allerdings Lebensdauer mit Inventor und
nach in 3D Haltbarkeit. konstruiert, das gilt vor allem für Geräte
und Fahrzeuge, während der reine Stahlbau,
der teilweise von externen Büros konstruiert
wird, von den Partnern oft noch in 2D entworfen
wird. Doch auch beim Stahlbau geht der Trend
in Richtung 3D-Konstruktion, zumal auch für
die statischen Berechnungen und die dynamische
Auslegung 3D-Daten benötigt werden. Dynamische
Auslegung bedeutet bei Mack die Auslegung
von Gefälle und Kurven der Achterbahnen,
sodass die Fahrzeuge antriebslos ins Ziel
kommen. Die statischen Berechnungen von
Fahrbahnen und Stützen lassen die Elztaler
von externen Büros durchführen, die meist mit
Ersatzmodellen für die Auslegung arbeiten.
Wichtige Größen sind dabei die Koordinaten
des Fahrbahnverlaufs, ein Höhenplan sowie die
Längen der Stützen und Fahrbahn abschnitte.
Auch die Fahrzeugstatik wird von einem
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Partnerbüro überprüft. Es arbeitet ebenfalls
mit Autodesk Inventor. Das vereinfacht die
Handwerk Zusammenarbeit. und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
„Für die Konstruktion und die Bereitstellung
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
präziser Fertigungsdaten der räumlich
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
gebogenen und verdrehten Fahrbahnen ist
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
das 3D-CAD-System nicht mehr wegzudenken“,
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
sagt Nikola. Mit Autodesk Inventor entwerfen
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
die Mack-Ingenieure den ausgeklügelten
digitalen Prototyp der Fahrschienen, der in der
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
Werkhalle noch nachgebaut werden muss. Das
erfordert qualitätsbewusste, erfahrene und
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
präzise arbeitende Fachleute in der Fertigung.
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Pegasus Schmierung: – Die YoungStar-Achterbahn Je ökonomischer das für die Uhrwerk jüngsten die Besucher
im Europa-Park Rust (Quelle: Europa-Park GmbH).
vorhandenen Nur die perfekte Mittel Übereinstimmung nutzen kann, desto zwischen länger
bleibt digitalem die Modell Uhr wartungsfrei. und realen Schienenabschnitten
stellt sicher, dass die Anlage ohne Fehler und
Eine Zeitverzug Uhr von am Audemars Zielort montierbar Piguet spricht ist, denn das
Gefühl zusammengebaut an. Das Unternehmen wird die Anlage unterstützt erstmals das auf
mit der vielen Baustelle. Geschichten Die Qualität und der Kooperationen, Fahrschienen, die
im die Internet optimale und Umsetzung bei zahlreichen der Splinekurven Veranstaltungen aus
zu dem entdecken virtuellen sind. Inventor-Modell „Unsere Geschichten in gleichmäßig sind
Brücken ineinander – wer übergehende sich leidenschaftlich Radien ist entscheidend
für Autos,
für Musik, die Laufruhe Kunst oder Fahrzeuge Sport interessiert, und den Komfort
der diese Fahrgäste. Liebe Deren zum Detail, Fahrerlebnis die ihn entsteht auch für
entwickelt
unsere aus überraschenden Uhren empfänglich Richtungswechseln macht. Auch wenn und
eine Beschleunigungen Uhr mit ihrem in Charakter vertikaler für und sich lateraler spricht,
helfen Richtung, unsere nicht Geschichten.“
durch Rattern und holprige
Schienenfahrt. Diese hohen Ansprüche an die
Wer Qualität die der Filme Fahrschienen im Web anschaut, sind der stellt Grund, schnell warum
fest, Mack dass seine auch Schienenfertigung hier viel mit dem nicht Computer an externe
gearbeitet Fertiger vergibt. wird: Stattdessen Professionelle verbesserten Animationssoftware
Badener mit baut modernen die visuellen digitalen Brücken Methoden zwischen ihre
die
Uhrmacherkunst Entwicklung, Fertigung und Sport, und Qualitätssicherung,
Musik, Natur.
erhöhten die Qualität und verkürzten den Zeit-
Ein aufwand zuverlässiger in der Schienenfertigung Partner auf annähernd
die Hälfte.
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Ein willkommener Zusatznutzen der 3D-Konstruktion
sind die fotorealistischen Darstellungen,
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
welche die Mack-Konstrukteure mit Inventor
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Studio heute produzieren. Schon in der
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
Angebots phase sind solche bauraumbezogenen
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Visualisierungen gefragt, um den Fahrbahn-
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
verlauf besser verständlich zu machen. Vor
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
allem bei großen Anlagen, bei denen es um
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Aufträge in Millionenhöhe geht, bemühen sich
Workgroup.
die Achterbahn-Experten vor der Auftragserteilung
um aufwändige Bilder oder sogar
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
Videoanimationen, um ihre Kunden zu überzeugen.
Die perfekte Präsentation ist ein
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
Wett-bewerbsvorteil.
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
schließlich Effzienter die durch gleiche Integration
Zuverlässigkeit, die auch
wir Aber unseren Produktqualität Kunden bieten.“ und gutes Design reichen
nicht aus, um sich langfristig erfolgreich am
Markt zu behaupten, auch die Prozesse und die
Wirtschaftlichkeit müssen stimmen. Deshalb
haben die Badener früh ein umfassendes
Produktdatenmanagement in der Konstruktion
eingeführt. Schon in den neunziger Jahren
beschafften sie das PDM-System Compass,
das heutige Autodesk Vault. Es hilft nicht nur
vorhandene Teile und Baugruppen schnell
wiederzufinden, sondern auch Versionen und
Varianten konsequent zu verwalten. Es verwaltet
die Zugriffe auf die Daten, zeigt die Verantwortlichkeit
und verhindert gegenseitiges Überschreiben.
Es hilft bei der Standardisierung, der
Straffung der Teilevielfalt, der Vermeidung von
Redundanzen und erlaubt Einsparungen beim
Chronographenkaliber Konstruktionsaufwand 3126/3840 und in / © der Audemars Fertigung. Piguet
Um den betrieblichen Anforderungen besser
Dank Für die 3D-CAD Konstruktion lassen und sich die
Abläufe Bereitstellung innerhalb präziser der Fertigungsdaten
der präzise räumlich überprüfen gebogenen und
Uhr am
Rechner
bei und Bedarf verdrehten anpassen, Fahrbahnen sodass ist
man das 3D-CAD-System erst spät im Prozess nicht mehr
beginnt, wegzudenken. Prototypen zu bauen.
— Philippe Holger Nikola Merk
CEO Konstrukteur und Projektleiter
Audemars Mack Rides Piguet GmbH SA& Co. KG
Fahrschienen im CAD-Modell (Quelle: Mack Rides GmbH)
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
© Audemars Piguet
Fahrzeug für Water Coaster (Quelle: Mack Rides GmbH)
Fahrzeuggruppe für Launch Coaster
(Quelle: Mack Rides GmbH)
gerecht zu werden, führte Mack Rides ein neues
ERP-System ein. Mit Erfolg. Durch die Datenintegration
zwischen Konstruktion und Auftragsabwicklung
realisierte das Unternehmen
signifikante Prozessoptimierungen. Gleichzeitig
verbessert die digitale Produktentwicklung
nicht nur die Qualität der Anlagen, sondern
Zeichnung verkürzt auch des Kalibers deutlich 2120/2808 die Entwicklungszyklen.
mit Schriftzug
Audemars Mit diesen Piguet Faktoren / © Audemars sind die Piguet Achterbahnbauer
gut gerüstet für die Zukunft.
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk, anderen Autodesk Ländern Inventor, eingetragene Autodesk Warenzeichen Vault und AutoCAD oder Warenzeichen sind in den von USA Autodesk, und/oder Inc. anderen Alle weiteren Ländern Markennamen, eingetragene Warenzeichen Produktbezeichnungen oder Waren-
oder
Warenzeichen von Autodesk, sind Eigentum Inc. Alle der weiteren jeweiligen Markennamen, Unternehmen. Produktbezeichnungen Autodesk behält sich das oder Recht Warenzeichen vor, alle Produktangebote sind Eigentum der und jeweiligen technischen Unternehmen. Daten jederzeit
ohne Autodesk Vorankündigung behält sich das zu Recht ändern. vor, Autodesk alle Produktangebote haftet ferner nicht und technischen für etwaige Daten grafische jederzeit oder Rechtschreibfehler ohne Vorankündigung in diesem zu ändern. Dokument. Autodesk © 2013 haftet Autodesk, ferner
Inc. nicht Alle für Rechte etwaige vorbehalten. grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
27

Anwenderbericht
Audemars Piguet noblesse SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
noblesse GmbH & Co. KG
ORT
Berg, Deutschland
SOFTWARE
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
iLogic
leichte Uhrwerke zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk ® Inventor ®
Autodesk mit dem ® Wunsch AutoCAD nach LT großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Autodesk Inventor mit dem
iLogic-Tool für die Produktkonfiguration
und seiner perfekten
Visualisierung digitaler
Prototypen ist eine mächtige
Lösung, mit der wir komplexe
Produkte schnell und effizient
entwickeln können.
— Patrick Kuhn
Produktdesigner und Projektleiter
noblesse
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Türenhersteller automatisiert
seine Konstruktion
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
Haustüren gelten als Visitenkarten ihrer
Bewohner, die deshalb großen Wert auf ihre
passende und individuelle Gestaltung legen.
In den letzten drei Jahrzehnten haben sich die
Anforderungen an die Türen verändert. Neue
Composite-Werkstoffe bahnen sich ihren Weg
in Marktbereiche, die bisher von Aluminium
und Holz dominiert waren. Hohe Wärmedämmwerte,
Sicherheit und Wetterschutz
gewannen an Bedeutung. noblesse war früh an
diesen innovativen Entwicklungen beteiligt. Die
Produkt Chronographenkaliber linie Thermosecur 3126/3840 war / eine © Audemars Antwort Piguet auf
die neuen Trends. Deren Erfolg führte schließlich
zu Engpässen in der Angebotsbearbeitung
der Türenbauer.
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
28
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Türkonfigurator auf Basis von Autodesk
iLogic reduziert den Aufwand in der
Auftragsbearbeitung um mehr als
90 Prozent und eliminiert Fehlerquellen
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
Automatisch mit variablen Parametern generierte Tür (Quelle: noblesse)
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
südlichsten sagt Philippe Zipfel Merk. der Pfalz, „Außerdem in kleinen hat Fast © Audemars jede Piguet Tür eine Sonderanfertigung
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Im
Ort sich Berg die Zusammenarbeit an der deutsch-französischen über Jahre hinweg Grenze,
Im Bereich hochwertiger Hauseingangstüren
unweit bewährt. vom Wir linken erwarten Rheinufer, von unseren hat sich Partnern der
fertigen die Türenhersteller ihre Produkte
Türenhersteller schließlich die gleiche noblesse Zuverlässigkeit, niedergelassen. die Er auch individuell nach Maß, in Losgröße 1, so auch
produziert wir unseren hier Kunden mehrere bieten.“ Tausend Haustüren pro
noblesse. Das stellt hohe Ansprüche an eine
Jahr. Der Hersteller liefert sie an Kunden in ganz
präzise, schnelle und fehlerfreie Abwicklung.
Europa und weltweit. Die Hauptmärkte der
Der Besteller erhält deshalb eine exakte Zeichnung
mit den individuellen Maßen seiner Tür
Pfälzer sind neben Deutschland die benachbarten
Länder Österreich, Schweiz und Frankreich.
zur Prüfung und Freigabe. Diese Zeichnung ist
Grundlage des Auftrags. Sie muss daher fehlerfrei
und eindeutig sein.
„Wir wollten damals einen weiteren CAD-
Arbeitsplatz mit AutoCAD LT erwerben und
einen neuen Mitarbeiter einstellen, um den
Durchsatz in der Angebotsbearbeitung zu
verbessern“, berichtet Patrick Kuhn, Produktdesigner
und Projektleiter der Autodesk-Lösung.
Die Türenspezialisten wandten sich an ihren
Autodesk-Händler und sprachen über die
Be-schaffung Zeichnung des Kalibers eines AutoCAD-Arbeitsplatzes
2120/2808 mit Schriftzug
und Audemars personelle Piguet Erweiterungen, / © Audemars Piguet aber auch über
alternative Möglichkeiten, um die Angebotserstellung
zu beschleunigen. Dabei fiel das

Anwenderbericht
Mack Rides GmbH & noblesse Co. KG
Seit Die parametrische Ablösung der Zeichenbretter 3D-Konstruktion setzt bietet Mack ein Rides großes in der
Anlagen-Konstruktion Potenzial für die Entwicklung auf Autodesk-CAD-Software
neuer Türenmodelle
sind Gespräch 15 CAD-Arbeitsplätze auch auf die parametrische im Einsatz, Produktkonfiguration
mit Inventor auf der und Basis AutoCAD des 3D-CAD-Systems
ausgestattet
die
jeweils
sind. Autodesk Viele Inventor. ältere Anlagen Dadurch sind sah noch man mit in AutoCAD der
in Produktpalette 2D erstellt worden. von noblesse Der Aufwand, die Chance, die Konstruktionen
die Angebotsbearbeitung komplett in 3D und umzusetzen, Fertigungsvorbereitung
zu rechtfertigen. durch einen Sie angepassten bleiben großteils Produkt-
in
wäre
nicht
2D. konfigurator Neuanlagen weitgehend werden allerdings zu automatisieren. mit Inventor
in 3D konstruiert, das gilt vor allem für Geräte
und Regelbasierter Fahrzeuge, während „Türdesigner“
der reine Stahlbau,
der teilweise von externen Büros konstruiert
In einer ersten Phase wurde eine automatisierte
wird, von den Partnern oft noch in 2D entworfen
Konfigurations-Lösung unter dem Projektnamen
„Türdesigner“ für die Thermosecure-
wird. Doch auch beim Stahlbau geht der Trend
in Richtung 3D-Konstruktion, zumal auch für
Produktlinie entwickelt. Patrick Kuhn leitete
die statischen Berechnungen und die dynamische
das Projekt auf Seiten von noblesse. Für die
Auslegung 3D-Daten benötigt werden. Dynamische
noblesse-Konstrukteure, die vorher nur mit
Auslegung bedeutet bei Mack die Auslegung
AutoCAD LT gearbeitet hatten, erforderte das
von Gefälle und Kurven der Achterbahnen,
ehrgeizige Vorhaben nicht nur einen Einstieg
sodass die Fahrzeuge antriebslos ins Ziel
in die 3D-Konstruktion, sondern auch eine
kommen. Die statischen Berechnungen von
vertiefte und systematische Einarbeitung in
Fahrbahnen und Stützen lassen die Elztaler
die parametrische Konstruktion mit Autodesk
von externen Büros durchführen, die meist mit
Inventor. Die variantenreiche Produktlinie sollte
Ersatzmodellen für die Auslegung arbeiten.
in einem einzigen, umfassenden und para-
Wichtige Größen sind dabei die Koordinaten
metrischen Modell beschrieben werden.
des Fahrbahnverlaufs, ein Höhenplan sowie die
Längen der Stützen und Fahrbahn abschnitte.
Die Türenkonstrukteure übernahmen die Aufgabe,
Auch die Fahrzeugstatik wird von einem
die parametrischen Modelle zu erstellen. Sie
Partnerbüro überprüft. Es arbeitet ebenfalls
erhielten Unterstützung von den Experten ihres
mit Autodesk Inventor. Das vereinfacht die
Systemhauses, die sich vorrangig um die programmtechnische
Logik kümmerten, denn die
Zusammenarbeit.
„Für
noblesse-Türen
die Konstruktion
sind ja
und
nicht
die
geometrisch
Bereitstellung
ähnlich,
präziser
sondern
Fertigungsdaten
enthalten einen unterschiedlichen
der räumlich
Aufgebogenen
bau, diverse funktionelle
und verdrehten
und
Fahrbahnen
dekorative Elemente,
ist
das
die als
3D-CAD-System
parametrische
nicht
Unterbaugruppen
mehr wegzudenken“,
definiert
sagt
wurden.
Nikola.
Bei der
Mit
Beschreibung
Autodesk Inventor
dieser
entwerfen
Zusammendie
hänge
Mack-Ingenieure
hilft das in Inventor
den ausgeklügelten
enthaltene und
digitalen
integrierte
Prototyp
Werkzeug
der
iLogic,
Fahrschienen,
das genau
der
für
in der
Werkhalle
diese Aufgabenstellungen
noch nachgebaut
konzipiert
werden muss.
ist. Es
Das
erfordert
bietet an
qualitätsbewusste,
Visual Basic angelehnte
erfahrene
Programmierfunktionen,
und
präzise arbeitende
um die
Fachleute
Konstruktionsregeln
in der Fertigung.
für die
Thermosecure-Türenvarianten festzulegen.
Die Steuerung des Türenkonfigurators und die
Versorgung mit den Parametern aus dem übergeordneten
ERP-System wurde mit Hilfe der
leistungsfähigen Microsoft .Net-Tools realisiert.
Pegasus Automatisch – Die mit YoungStar-Achterbahn variablen Parametern für generierte die jüngsten Tür, Besucher
Detail (Quelle: im Europa-Park noblesse) Rust (Quelle: Europa-Park GmbH).
Nur Das die ERP-System perfekte ist Übereinstimmung die Quelle aller Daten. zwischen Dort
digitalem werden die Modell ankommenden und realen Auftragsdaten Schienenabschnitten eingetragen.
sicher, Das dass Ziel die war, Anlage aus diesen ohne Fehler ERP-Daten und
stellt
Zeitverzug per Knopfdruck am Zielort die kompletten montierbar 3D-Türmodelle
ist, denn
zusammengebaut und alle notwendigen wird abgeleiteten die Anlage erstmals Dokumente auf
der und Baustelle. Informationen, Die Qualität wie PDF-, der DWG-Zeichnungen
Fahrschienen,
die und optimale NC-Daten, Umsetzung vollautomatisch der Splinekurven zu generieren. aus
dem Kein virtuellen Mitarbeiter Inventor-Modell sollte irgendeine in gleichmäßig
Ansicht oder
ineinander Komponente übergehende manuell zeichnen, Radien ist um entscheidend Fehler zu
für vermeiden. die Laufruhe der Fahrzeuge und den Komfort
der Fahrgäste. Deren Fahrerlebnis entsteht
aus Komplette überraschenden Türkonstruktion Richtungswechseln auf und
Beschleunigungen Knopfdruck in vertikaler und lateraler
Richtung, nicht durch Rattern und holprige
Schienenfahrt. Nach wenigen Diese Monaten hohen stand Ansprüche diese erste an die
Qualität Version des der Fahrschienen „Türdesigners“ sind und der generierte Grund, warum ab
Mack Mai 2011 seine die Schienenfertigung ersten Türkonstruktionen nicht an externe und
Fertiger Angebotszeichnungen. vergibt. Stattdessen Das ursprüngliche verbesserten die Ziel,
Badener Zeitaufwand mit modernen pro Auftrag digitalen für Methoden die Erstellung ihre
Entwicklung, eines Angebotes Fertigung und der und Fertigungszeichnungen
Qualitätssicherung,
erhöhten von 40 bis die 70 Qualität Minuten und auf verkürzten weniger als den zehn Zeitaufwand
Minuten zu in der reduzieren, Schienenfertigung übertrafen auf die annähernd Entwickler
die deutlich: Hälfte. Sie konnten den Zeitbedarf auf
weniger als fünf Minuten senken.
Ein willkommener Zusatznutzen der 3D-Konstruktion
Nachdem sind sich die diese fotorealistischen erste Version in Darstellungen,
den folgenden
welche Monaten die für Mack-Konstrukteure die gefragte Produktlinie mit Inventor bewährte,
Studio erweiterten heute die produzieren. Projektpartner Schon ein in Jahr der später
Angebots in einer zweiten phase sind Phase solche ihren bauraumbezogenen
Türdesigner, um
Visualisierungen seine Leistungsfähigkeit gefragt, zu um optimieren den Fahrbahn- und vor
verlauf allem auch besser die verständlich übrigen noblesse-Produktlinien
zu machen. Vor
allem einzubeziehen. bei großen Es Anlagen, gelang, den bei denen Zeitbedarf es um auf
Aufträge etwa zwei in Minuten Millionenhöhe pro Auftragszeichnung geht, bemühen sich zu
die reduzieren. Achterbahn-Experten vor der Auftragserteilung
um aufwändige Bilder oder sogar
Videoanimationen, „Mit dieser umfassenden ihre Lösung Kunden arbeiten zu überzeugen.
seit dem Die Herbst perfekte 2012. Präsentation Sie funktioniert ist ein richtig
wir
Wett-bewerbsvorteil.
gut im täglichen Betrieb. Über 80 Prozent aller
Angebote und Produktionsdaten generieren wir
Effzienter
heute sozusagen
durch
per Knopfdruck
Integration
aus dem ERP-
System“, bestätigt Projektleiter Kuhn. „Es gibt
Aber noch Produktqualität einen kleinen Teilbereich und gutes von Design Sondertüren reichen
nicht und Einzelstücken, aus, um sich langfristig deren Aufnahme erfolgreich in die am
Markt automatisierte zu behaupten, Lösung auch nicht die zu Prozesse rechtfertigen und die
Wirtschaftlichkeit war. Diese Ausnahmen müssen bearbeiten stimmen. wir Deshalb manuell“.
haben die Badener früh ein umfassendes
Produktdatenmanagement Amortisation in weniger in der als Konstruktion zwölf
eingeführt. Schon in den neunziger Jahren
Monaten
beschafften sie das PDM-System Compass,
das Neue heutige Türmodelle Autodesk können Vault. die Es noblesse-Designer
hilft nicht nur
vorhandene eigenständig Teile im Konfigurator und Baugruppen ergänzen, schnell nur bei
wiederzufinden, größeren Eingriffen sondern in die auch Logik Versionen der Produktkonfiguration
konsequent beanspruchen zu verwalten. sie die Es Unter-
verwaltet
und
Varianten
die stützung Zugriffe ihres auf Händlers. die Daten, „Wir zeigt haben die Verantwortlichkeit
Türdesigner und verhindert auch unseren gegenseitiges Produktaufbau Über-
für den
schreiben. im ERP-System Es hilft geradliniger bei der Standardisierung, und eindeutiger der
Straffung definiert. Die der manuelle Teilevielfalt, Bearbeitung der Vermeidung durch von
Redundanzen einen menschlichen und erlaubt Zeichner Einsparungen ließ früher einige beim
Konstruktionsaufwand Optionen offen, die wir und für die in der Automation Fertigung.
Um exakt den regeln betrieblichen mussten“, Anforderungen erläutert Kuhn besser und fasst
Für Über die 80 Konstruktion Prozent aller und Angebote die
Bereitstellung und Produktionsdaten präziser Fertigungsdaterieren
der wir räumlich heute sozusagen gebogenen per
gene-
und Knopfdruck verdrehten aus dem Fahrbahnen ERP-System. ist
das 3D-CAD-System nicht mehr
— Patrick Kuhn
wegzudenken.
Produktdesigner und Projektleiter
noblesse
— Holger Nikola
Konstrukteur und Projektleiter
Mack Rides GmbH & Co. KG
noblesse-Tür Modell Rotterdam (Quelle: noblesse)
Fahrschienen im CAD-Modell (Quelle: Mack Rides GmbH)
Fahrzeug für Water Coaster (Quelle: Mack Rides GmbH)
Fahrzeuggruppe noblesse-Tür Modell für Launch Strassburg Coaster (Quelle: noblesse)
(Quelle: Mack Rides GmbH)
gerecht zusammen: werden, „Inzwischen führte können Mack Rides wir uns ein die neues
ERP-System Auftragsbearbeitung ein. Mit Erfolg. ohne die Durch neue die Software Datenintegration
nicht mehr zwischen vorstellen. Konstruktion Die parametrische und Auftragsabwicklung
Konstruktion bietet realisierte uns zudem das Unternehmen
ein großes
3Dsignifikante
Potenzial für Prozessoptimierungen. die Entwicklung neuer Türenmodelle.
Gleichzeitig
verbessert Autodesk Inventor die digitale mit Produktentwicklung
dem iLogic-Tool für die
nicht Produktkonfiguration nur die Qualität der und Anlagen, seiner perfekten sondern
verkürzt Visualisierung auch deutlich digitaler die Prototypen Entwicklungszyklen. ist eine
Mit mächtige diesen Lösung, Faktoren mit sind der die wir Achterbahnbauer
komplexe Produkte
gut schnell gerüstet und effizient für die Zukunft. entwickeln können.“
Autodesk, Autodesk iLogic und Inventor, AutoCAD Autodesk LT sind in Vault den USA und AutoCAD und/oder sind anderen in den Ländern USA und/oder eingetragene anderen Warenzeichen Ländern eingetragene oder Warenzeichen Warenzeichen von Autodesk, oder Warenzeichen
Alle weiteren von Autodesk, Markennamen, Inc. Alle Produktbezeichnungen weiteren Markennamen, oder Produktbezeichnungen Warenzeichen sind Eigentum oder Warenzeichen der jeweiligen sind Unternehmen. Eigentum der Autodesk jeweiligen behält Unternehmen. sich das Recht
Inc.
Autodesk vor, alle Produktangebote behält sich das Recht und technischen vor, alle Produktangebote Daten jederzeit und ohne technischen Vorankündigung Daten jederzeit zu ändern. ohne Autodesk Vorankündigung haftet ferner zu ändern. nicht für Autodesk etwaige grafische haftet ferner oder
nicht Rechtschreibfehler für etwaige grafische in diesem oder Dokument. Rechtschreibfehler © 2013 Autodesk, in diesem Inc. Dokument. Alle Rechte © 2013 vorbehalten. Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
29

Anwenderbericht
Roschmann Konstruktionen aus Stahl Audemars und Glas Piguet GmbH SA
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation und Animation
geht, setzt Audemars Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk
UNTERNEHMEN
Roschmann Konstruktionen
aus Stahl und Glas GmbH
ORT
Gersthofen, Deutschland
Uhrmacher lange darum, möglichst flache und
SOFTWARE leichte Uhrwerke zu entwickeln. In Verbindung
Autodesk
mit dem ® Factory Design Suite
Wunsch nach großflächigen Uhren,
die sich leicht ablesen lassen, war das eine
doppelte Herausforderung. Natürlich besteht
weiterhin der Wunsch nach immer größerer
Ganggenauigkeit, nach langer Lebensdauer und
nach Haltbarkeit.
Die in der Autodesk ® Factory
Design Suite enthaltene
Visualisierungs-Software
Autodesk ® Showcase
überraschte uns mit
brillianten fotorealistischen
Visualisierungsmöglichkeiten
und Beleuchtungseffekten,
die alles übertrafen, was wir
vorher von AutoCAD ® kannten.
— Muharrem Kocyigit
Konstrukteur und CAD-Administrator
Roschmann
Manufakturwerk Kaliber 3120 / © Audemars Piguet
Handwerk und Ingenieurskunst
Während die Uhren selbst frei von Elektronik
sind, ist bei ihrer Entwicklung viel Elektronik im
Einsatz. Uhren werden entwickelt wie andere
Präzisionsmaschinen auch: am Computer.
Dennoch bleiben Wissen und Erfahrung aus
dem Handwerk erhalten. Die meisten Entwickler
bei Audemars Piguet haben sowohl
eine Uhrmacherlehre als auch ein Ingenieurstudium
absolviert. Ihnen stehen modernste
3D-CAD-Systeme zur Verfügung, und deren
Vorteile werden intensiv genutzt. So gibt es bei
Audemars Piguet CAD- und Design-Standards,
die auch für externe Designer, Konstrukteure
und Produzenten verbindlich sind. Auf diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Varianten entwickeln, und Funktionen können
sukzessive verbessert werden. Auch Simulationen
und Berechnungen sind möglich. Das
verkürzt die Entwicklungszeiten und macht den
Entwicklungsprozess günstiger. Schließlich
besteht ein Uhrwerk – je nach Zahl der Komplikationen
– aus 200 bis 400 winzigen Einzelteilen.
Dank 3D-CAD lassen sich die Abläufe
innerhalb der Uhr am Rechner präzise überprüfen
und bei Bedarf anpassen, sodass man
erst spät im Prozess beginnt, Prototypen zu
bauen. Kritische Punkte bei jeder mechanischen
Uhr sind das Energiemanagement und die
Schmierung: Je ökonomischer das Uhrwerk die
Kühne Konstruktionen
in Stahl und Glas
vorhandenen Mittel nutzen kann, desto länger
bleibt die Uhr wartungsfrei.
Eine Uhr von Audemars Piguet spricht das
Gefühl an. Das Unternehmen unterstützt das
mit vielen Geschichten und Kooperationen, die
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu entdecken sind. „Unsere Geschichten sind
Brücken – wer sich leidenschaftlich für Autos,
für Musik, Kunst oder Sport interessiert, entwickelt
diese Liebe zum Detail, die ihn auch für
unsere Uhren empfänglich macht. Auch wenn
eine Uhr mit ihrem Charakter für sich spricht,
helfen unsere Geschichten.“
Wer die Filme im Web anschaut, stellt schnell
fest, dass auch hier viel mit dem Computer
gearbeitet wird: Professionelle Animationssoftware
baut die visuellen Brücken zwischen
Uhrmacherkunst und Sport, Musik, Natur.
Ein zuverlässiger Partner
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
die Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Glasdach, MPI Köln (Quelle: Roschmann)
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
Workgroup.
Seit dem Jahr 1952 besteht das Unternehmen
Roschmann „Wir haben Glas festgestellt, in Gersthofen dass Autodesk bei Augsburg, eine
heute ähnliche als Sparte Philosophie der Unternehmensgruppe
hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe die Basisglas Merk. zu „Außerdem Isolierglas weiter-
hat
Roschmann,
verarbeitet. sich die Zusammenarbeit 1987 nutzten die über Gersthofener Jahre hinweg
Glasspezialisten bewährt. Wir erwarten ihr Fachwissen von unseren zum Aufbau Partnern
eines schließlich neuen die Geschäftszweigs, gleiche Zuverlässigkeit, der individuellen die auch
Planung wir unseren und Ausführung Kunden bieten.“ von Projekten in
der Roschmann Konstruktionen aus Stahl
und Glas GmbH. Über 180 Mitarbeiter führen
heute Glasbauprojekte in Deutschland und
in den angrenzenden Nachbarländern aus. In
enger Zusammenarbeit mit Architekten und
Planern realisieren sie optisch und technisch
anspruchsvolle Bauwerke vom Entwurf bis hin
zur Fertigung und Montage. Kompetenz und
nationale Erfolge führten Roschmann über den
Heimatmarkt hinaus. Mit der Übernahme eines
französischen Unternehmens im Jahr 2004,
sowie der Gründung einer Niederlassung in den
USA, starteten die Glasbauexperten die internationale
Expansion ihres Geschäftes.
Roschmann baut Glasdächer und Fassaden mit
hohen Ansprüchen an die Qualität der Gestaltung
Chronographenkaliber 3126/3840 / © Audemars Piguet
und Ausführung. Das patentierte Lite Shell “X“-
System der Gersthofener erfüllt diese Erwartungen
der Auftraggeber nicht nur durch ansprechende,
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Autodesk, Inc. Alle weiteren Markennamen, Produktbezeichnungen oder
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Autodesk behält sich das Recht vor, alle Produktangebote und technischen Daten jederzeit
ohne Vorankündigung zu ändern. Autodesk haftet ferner nicht für etwaige grafische oder Rechtschreibfehler in diesem Dokument. © 2013 Autodesk,
Inc. Alle Rechte vorbehalten.
30
Dank 3D-CAD lassen sich die
Abläufe innerhalb der Uhr am
Rechner präzise überprüfen und
bei Bedarf anpassen, sodass
man erst spät im Prozess
beginnt, Prototypen zu bauen.
Die Autodesk ® Factory Design Suite hilft
der Roschmann Group bei der digitalen
Planung von Glasbauten
— Philippe Merk
CEO
Audemars Piguet SA
filigrane Tragwerksformen, sondern auch die
schnelle Montage. Die Projekte erfordern
hohen Aufwand für die Untersuchung der
Chronograph Royal Oak Offshore von Audemars Piguet /
Gebäudestruktur und Machbarkeit, der Überschneidung
mit anderen Gewerken, der Analyse
© Audemars Piguet
von Gebäudebewegungen durch Setzung oder
seismische Effekte, der thermischen Ausdehnung,
der Einflüsse auf die Gebäudestatik, der
thermischen Effizienz und nicht zuletzt der
Kosten. Ohne leistungsfähige, digitale CADund
CAE-Systeme sind diese komplexen und
vielfältigen Aufgaben nicht zu meistern.
Hinzu kommt, dass bei größeren Bauprojekten
viele unterschiedliche Gewerke, Lieferanten
und Partner zusammenwirken. Das erfordert
kompatible Systeme bei allen Beteiligten oder
zumindest gut funktionierende Schnittstellen,
um Daten ohne Informations- und Zeitverlust
gegenseitig auszutauschen.
Kompatibilität ist Trumpf
Roschmann setzt deshalb seit langer Zeit in der
Planung und Detaillierung CAD-Software ein,
vor Zeichnung allem Autodesk Kalibers ® 2120/2808 AutoCAD mit ® und Schriftzug AutoCADbasierende
Audemars Piguet Stahlbau-Anwendungen. / © Audemars Piguet Zehn
Planer und Konstrukteure in Gersthofen, acht
in der Niederlassung Würzburg und zehn in der

Anwenderbericht
Roschmann Konstruktionen aus Stahl Audemars und Glas Piguet GmbH SA
Wenn Die Autodesk um Software Factory für Design Konstruktion, Suite ist Simulation eine Lösung und für Animation die
geht, Fabrikplanung setzt Audemars und -optimierung Piguet seit vielen – kann Jahren aber auf noch Autodesk mehr
französischen Uhrmacher lange Tochterfirma darum, möglichst arbeiten flache mit diesen und
Systemen. leichte Uhrwerke Als vor zu gut entwickeln. einem Jahr In das Verbindung umfangreiche
mit dem Softwarepaket Wunsch nach Autodesk großflächigen ® Factory Uhren, Design
Suite die sich auf leicht den Markt ablesen kam, lassen, stellte war es das der eine
Autodesk-Partner doppelte Herausforderung. bei den Glasbauern Natürlich besteht vor.
Die weiterhin CAD-Verantwortlichen der Wunsch nach von immer Roschmann größerer
evaluierten Ganggenauigkeit, es sehr nach genau. langer Es gelang Lebensdauer den und
Fach nach leuten, Haltbarkeit. die Funktionen und Vorteile der
Suite über zeugend darzustellen. Das Paket bot
Softwareprodukte zu einem günstigen Preis,
mit denen man in der Vergangenheit schon
geliebäugelt hatte: AutoCAD ® Architecture,
AutoCAD ® Mechanical, Autodesk ® Inventor ® ,
Autodesk ® Showcase ® , Autodesk ® 3ds Max ®
Design, Autodesk ® Navisworks ® Simulate,
Autodesk ® Vault und die Autodesk ® Factory
Design Utilities.
Die 3D-CAD-Software Autodesk Inventor, eine
zentrale Komponente dieser Suite, gefiel mit
seiner guten AutoCAD-Integration, der einfachen
Handhabung und Erlernbarkeit, sowie den
verlässlichen Schnittstellen zu Fremdsystemen.
„Da die Beschaffung von Inventor ohnehin
geplant war, weitere AutoCAD-Lizenzen
enthalten
Manufakturwerk
waren
Kaliber
und
3120
auch
/ ©
Anwendungen
Audemars Piguet
wie Showcase und Navisworks viele Vorteile
versprachen, ließ sich die Investition leicht
rechtfertigen. Handwerk Vor und allem Ingenieurskunst
Showcase überraschte
uns Während mit brillianten die Uhren fotorealistischen selbst frei von Elektronik Visualisierungsmöglichkeiten
sind, ist bei ihrer Entwicklung und Beleuchtungseffekten,
Einsatz. Uhren die alles werden übertrafen, entwickelt was wie wir andere vorher
viel Elektronik im
von Präzisionsmaschinen AutoCAD kannten“, auch: erzählt am Computer. Muharrem
Kocyigit, Dennoch Konstrukteur bleiben Wissen und und CAD-Administrator
Erfahrung aus
bei dem Roschmann. Handwerk erhalten. „Wir haben Die auch meisten alternative Entwickler
bei in Audemars Betracht gezogen, Piguet haben die ihren sowohl Fokus
Angebote
auf eine den Uhrmacherlehre Stahlbau richteten. als auch Diese ein hätten Ingenieurstudium
einer neuen, absolviert. parallelen Ihnen stehen CAD-Schiene modernste geführt.
aber
zu
Das 3D-CAD-Systeme wollten wir vermeiden. zur Verfügung, Eine homogene und deren
Autodesk-Landschaft Vorteile werden intensiv erschien genutzt. uns So wichtiger. gibt es bei
Die Audemars Autodesk-Systeme Piguet CAD- sind und weit Design-Standards,
verbreitet und
ihre die auch Kompatibilität für externe sowie Designer, die rasche Konstrukteure Einarbeitung
und Produzenten neuer Mitarbeiter verbindlich sind große sind. Auf Vorteile.“ diese
Weise lassen sich aus einer Modelllinie leichter
Problemlose Varianten entwickeln, Einführung und Funktionen können
Roschmann sukzessive verbessert beschaffte werden. zwei Lizenzen Auch der Simulationen
und Design Berechnungen Suite Premium. sind Kocyigit möglich. nutzte Das
Autodesk
Factory
zunächst verkürzt die Inventor Entwicklungszeiten regelmäßig für und Detailkonstruktionen.
Entwicklungsprozess Er kannte günstiger. das CAD-System Schließlich bereits
macht den
aus besteht früheren ein Uhrwerk Tätigkeiten, – je nach wo er Zahl mit der einer Komplikationen
Version – aus 200 der Software bis 400 winzigen konstruierte. Einzel-
Ohne
älteren
weitere teilen. Dank Schulung 3D-CAD konnte lassen er sich die schnell Abläufe in die
neue innerhalb Version der einarbeiten. Uhr am Rechner Zusammen präzise mit überprüfen
und plant bei er Bedarf heute anpassen, mit den Komponen-
sodass man
einem
Kollegen
ten erst der spät neuen im Prozess Software. beginnt, Die vertriebsnahen
Prototypen zu
Darstellungen bauen. Kritische und Punkte Inventor-Konstruktionen
bei jeder mechanischen
sind Uhr sind ein wichtiger das Energiemanagement Teil seines Aufgabenbereichs.
und die
Der Schmierung: CAD-Administrator Je ökonomischer betreut das daneben Uhrwerk einen die
zweiten großen Bereich mit programmtechnischen
Anwendungen. Dabei geht es um die
vorhandenen automatisierte Mittel Detaillierung nutzen kann, der Dachstrukturen.
desto länger
bleibt „Die Autodesk-Produkte die Uhr wartungsfrei. bieten uns dafür gute
Schnittstellen zu Programmiersprachen wie
Eine Lisp, Uhr C++ von und Audemars C#, mit vielfältigen Piguet spricht Möglichkeiten, das
Gefühl um projektspezifische an. Das Unternehmen und leistungsfähige unterstützt das Anwendungen
vielen Geschichten zu erstellen“, und hebt Kooperationen, Kocyigit hervor. die
mit
im Internet und bei zahlreichen Veranstaltungen
zu Typischerweise entdecken sind. erhält „Unsere von Geschichten den Architekten sind
Brücken eine idealisierte – wer sich Netzstruktur, leidenschaftlich die er für dann Autos, in
für eine Musik, reale Struktur Kunst oder mit Sport detaillierten interessiert, Elementen entwickelt
überführen diese muss. Liebe Das zum geschieht Detail, die weitgehend ihn auch für
unsere automatisch Uhren oder empfänglich halbautomatisch macht. Auch und erfordert wenn
eine die Zusammenarbeit Uhr mit ihrem Charakter mit den internen für sich spricht, oder
helfen externen unsere Statikern. Geschichten.“ Sie liefern ihm die Tragwerksberechnung,
um die Längen der Stabelemente
Wer festzulegen. die Filme Das im theoretische Web anschaut, Modell stellt verlangt schnell
fest, eine Überhöhung, dass auch hier weil viel sich mit dem das reale Computer Dach
gearbeitet durch sein wird: Eigengewicht Professionelle absenkt. Animationssoftware
müssen die baut Randelemente die visuellen und Brücken Anschlüsse zwischen an
Außerdem
Uhrmacherkunst die angrenzenden und oder Sport, tragenden Musik, Gebäudeteile
Natur.
genauer betrachtet und konstruktiv angepasst
Ein werden. zuverlässiger „Dabei geht es Partner oft um Blechkonstruktionen
und Verschneidungen, das sind
Wenn es um Software für Konstruktion, Simulation
und Animation geht, setzt Audemars
Funktionsbereiche, die Inventor gut beherrscht.
Inventor erleichtert es, gebogene Bleche zu
Piguet seit vielen Jahren auf Autodesk. An den
konstruieren und ihre Abwicklung zu ermitteln“,
drei Produktionsstandorten in Le Brassus und
erläutert Kocyigit.
Le Locle sind insgesamt 77 Lizenzen im Einsatz.
Die Palette reicht von Autodesk Inventor für
Neben Inventor nutzt er gerne die Visualisierungsdie
Konstruktion über Autodesk Alias Surface,
Software Showcase, ebenfalls Teil der Factory
Autodesk 3ds Max und Autodesk Showcase für
Design Suite. „Von Showcase bin ich begeistert.
Design, Animation und Präsentation bis hin zur
Diese Software liefert nicht nur perfekte Bilder,
Produktdatenverwaltung mit Autodesk Vault
sie ist darüber hinaus einfach zu bedienen. Mit
Workgroup.
ihr kommt jeder CAD-Anwender problemlos
zurecht. Hintergründe und Szenen sind rasch
„Wir haben festgestellt, dass Autodesk eine
erstellt, Korrekturen schnell durchgeführt. Diese
ähnliche Philosophie hat wie unser Unternehmen“,
sagt Philippe Merk. „Außerdem hat
Software ist gut gemacht“, meint der CAD-
Administrator. „Es ist ein großes Plus, dass
sich die Zusammenarbeit über Jahre hinweg
die Suite auch die Autodesk 3ds Max Design
bewährt. Wir erwarten von unseren Partnern
Software enthält. Sie wird uns bei absehbaren
schließlich die gleiche Zuverlässigkeit, die auch
Aufgaben in Zukunft helfen.“ Die Komponente
wir unseren Kunden bieten.“
Autodesk Navisworks nutzen die Roschmann-
Planer, um Projektdaten aus unterschiedlichsten
Systemen zusammenzuführen, auch aus Nicht-
Autodesk-Systemen, anschließend Kollisionsanalysen
durchzuführen oder Bilder zu erstellen.
Das ist in der Baubranche, wo in der Regel
viele Partner in ein Projekt involviert sind, sehr
hilfreich.
Erfolgreicher durch digitale Planung
und Visualisierung
„Die Factory Design Suite ist sehr umfangreich
und mächtig, ein exzellentes Paket. Es enthält
eine Reihe von Softwareprodukten, die wir bisher
nicht zur Verfügung hatten und viel Leistung für
wenig Geld. AutoCAD Architecture ist für uns
Chronographenkaliber wichtig, um Architektendaten 3126/3840 / © zu Audemars übernehmen, Piguet
Inventor brauchen wir für die Detaillierung
spezieller Fassadenteile, für Blechkonstruktionen
Dank Die Möglichkeiten 3D-CAD lassen unsere sich die
Abläufe Projekte innerhalb so perfekt der zu Uhr präsentieren
haben präzise sich überprüfen durch den und
am
Rechner
bei Einsatz Bedarf der anpassen, Autodesk sodass Factory
man Design erst Suite spät erheblich im Prozess verbessert.
Ich beginnt, bin begeistert. Prototypen Wir zu kommen bauen.
mit einem präzisen virtuellen
— Philippe Merk
Modell
CEO
zum Kunden, das einen
realitätsnahen Eindruck vermittelt.
Audemars Piguet SA
— Hans-Peter Scheffner
Vertriebsleiter
Roschmann
Glasdach für Busbahnhof Wetzlar (Quelle: Roschmann)
und die Erstellung von Unterlagen für die
Fertigung von Blechteilen. Im Hinblick auf die
3D-Visualisierung fühlen wir uns mit dem Paket
gut gerüstet, weil wir heute das jeweils beste
Werkzeug für die diversen Darstellungen wählen
Chronograph können. Die Royal Komponenten Oak Offshore des von Audemars Pakets sind Piguet gut /
© integriert, Audemars homogen Piguet hinsichtlich der Bedienung
und die Einarbeitung ist daher relativ einfach.
Die verstärkte Nutzung, beispielsweise auch an
unserem Standort Würzburg, ist absehbar“,
lobt Kocyigit. Und Hans-Peter Scheffner,
Vertriebsleiter bei Roschmann ergänzt: „Die
Möglichkeiten unsere Projekte so perfekt zu
präsentieren haben sich durch den Einsatz der
Autodesk Factory Design Suite erheblich verbessert.
Ich bin begeistert. Wir kommen mit
einem präzisen virtuellen Modell zum Kunden,
das einen realitätsnahen Eindruck vermittelt.
Das ist eine gute Voraussetzung, um Entscheidungen
zu treffen. Je besser und realistischer
wir zeigen können, wie sich unsere Projekte
in ein Ensemble einfügen, welche Dimensionen,
optischen Wirkungen und Größenverhältnisse sich
ergeben, desto schneller kommen wir zum Abschluss.
Die 3D-Daten geben uns zudem mehr
Sicherheit in der Zusammenarbeit mit Partnern
Zeichnung und Kunden. des Kalibers Die Planung 2120/2808 ist verlässlicher, mit Schriftzug weil
Audemars Fehler leichter Piguet zu / © erkennen Audemars Piguet sind, und verständlicher
für alle Beteiligten von der Konstruktion
bis zur Montage.“
Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk Alias Surface, Autodesk 3ds Max, Autodesk Showcase und Autodesk Vault Workgroup sind in den USA und/
oder Autodesk anderen und Ländern Autodesk eingetragene Factory Design Warenzeichen Suite sind in oder den Warenzeichen USA und/oder von anderen Autodesk, Ländern Inc. eingetragene Alle weiteren Warenzeichen Markennamen, oder Produktbezeichnungen Warenzeichen von oder
Warenzeichen Autodesk, Inc. sind Alle weiteren Eigentum Markennamen, der jeweiligen Unternehmen. Produktbezeichnungen Autodesk oder behält Warenzeichen sich das Recht sind vor, Eigentum alle Produktangebote der jeweiligen und Unternehmen. technischen Autodesk Daten jederzeit behält
ohne sich das Vorankündigung Recht vor, alle zu Produktangebote ändern. Autodesk und haftet technischen ferner nicht Daten für jederzeit etwaige ohne grafische Vorankündigung oder Rechtschreibfehler zu ändern. Autodesk in diesem haftet Dokument. ferner © nicht 2013 für Autodesk, etwaige
Inc. grafische Alle Rechte oder Rechtschreibfehler vorbehalten. in diesem Dokument. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
31

Ausgabe 4/2013
Weitere Informationen
Wenden Sie sich mit Ihren Fragen an unsere Fachhändler, die Ihnen
mit hervorragendem Produktwissen, umfassenden Branchenkenntnissen
und weiteren, über den reinen Software-Verkauf hinausgehenden
Leistungen zur Seite stehen. Unter www.autodesk.de/haendler finden
Sie einen Fachhändler in Ihrer Nähe.
Die Autodesk ® Product Design Suite fördert die Produktivität bei
der 3D-Konstruktion, integriert die Konstruktionsvalidierung in den
Entwicklungsprozess, optimiert die interne und externe Zusammenarbeit
und ermöglicht die Nutzung von Produktdaten für Vertrieb und
Marketing. Weitere Informationen finden Sie unter
www.autodesk.de/productdesignsuite
Service- und Supportleistungen von Autodesk
Sichern Sie sich unmittelbare Geschäftsvorteile, und profitieren Sie von
effizienteren Arbeitsabläufen beim Einsatz Ihrer Lösung von Autodesk.
Die attraktiven Kaufoptionen, Begleitprodukte, Beratungs- und
Supportleistungen sowie Schulungen von Autodesk und seinen
Partnern gewährleisten eine maximale Investitionsrendite und mehr
Wettbewerbsvorteile für Kunden sämtlicher Branchen. Weitere
Informationen erhalten Sie unter www.autodesk.de/support.
Autodesk Subscription (Servicevertrag)
Die Autodesk Product Design Suite ist auch mit Subscription erhältlich.
Mit Autodesk ® Subscription profitieren Sie von leistungsstarken
Cloudbasierten Services, Upgrades auf die jeweils neuesten
Softwareversionen, technischem Online-Support und flexiblen
Lizenzoptionen.*
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.autodesk.de/
subscription.
Weiteres Informationsmaterial zu den Autodesk-Produkten und die
Adresse eines Fachhändlers in Ihrer Nähe bekommen Sie unter:
00 800 - 26 88 11 30 an (gebührenfrei für Deutschland/Österreich/
Schweiz)
Oder besuchen Sie uns im Internet unter www.autodesk.de
Zu den Angaben in diesem Prospekt: Nach Redaktionsschluss dieser
Schrift können sich an den Produkten Änderungen ergeben haben.
Autodesk übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit der
Angaben.
www.bsa.org
Autodesk GmbH
Aidenbachstraße 56
D-81379 München
Autodesk Ges.m.b.H
Dr.-Schauer-Straße 26
A-4600 Wels
Autodesk S.A.
Puits-Godet 6
CH-2002 Neuchâtel
* Die Subscription-Leistungen sind nicht für alle Produkte in allen Regionen erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Autodesk-Fachhändler oder einem Mitarbeiter von Autodesk.
Autodesk, 3ds Max, Alias, Alias Surface, AutoCAD, AutoCAD LT, ecscad, Factory Design Suite, iLogic, Inventor, Inventor Routed Systems, Maya, Moldflow, Product Design Suite, Product Design Suite Ultimate,
Showcase, Simulation CFD, Simulation Moldflow Synergy, Vault und Vault Workgroup sind entweder Kennzeichen oder eingetragene Marken von Autodesk, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Alle
anderen Marken und Kennzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Zu den Angaben in diesem Prospekt: Nach Redaktionsschluss dieser Schrift können sich an den Produkten Änderungen ergeben
haben. Autodesk übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit der Angaben. © 2013 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten.