Düsen - Rudolf Hirt AG

Evilard
Bewässerungen
Arrosages
Rudolf Hirt AG/SA CH-2533- Evilard
Tel: 032 322 7171 - 322 3060
Fax: 032 323 5226
E-Mail: info@hirt-evilard.ch
Internet: http://www.hirt-evilard.ch
7.2.01
NAAN Micro-Beregnung / Micro-Irrigation
Micro-Beregnungssystem NAAN HADAR 7110
- Bajonettverschluss
- Düsen-, Sprüh-, Nebel- und Regnereinsätze austauschbar.
- Sprühdurchmesser von 2-11 m
- sparsamer Wasserbedarf 23-333 l/h
- Betriebsdruck 1-3 bar
Système d irrigation avec Micro-jets NAAN HADAR 7110
- raccord à bajonette
- buses, brumiseurs, micro-jets et mini-arroseurs interchangeables
- diamètre variant de 2-11 m
- économique de 23-333 l/h
- pression 1-3 bar
MODELL P / MODELE P
eignet sich für das Freiland, Rabatten, Obst- und Beerenpflanzungen,
Containeranlagen. Es wird über einen flexiblen PE-Schlauch angespiesen.
- komplett, montiert auf Steckdorn 33cm
- Verbindungsschlauch Ø 4x7mm; L=50cm
- Anschlussstecker
Ce modèle est idéal pour jardins et espaces vert, pépinières , vergers et
containers. Raccordement par un tube flexible en PE.
- livré complet, monté sur un piquet de 33cm
- tube de connexion Ø 4x7mm, l=50cm
- raccord tête de vipère
MODELL B / MODELE B
ist für den Einsatz auf PVC- und Alu-Düsenrohre bestimmt. Dazu sind auch
ein hängender Miniregner und ein Tropfstoppventil erhältlich.
- komplett, montiert auf Sockel mit Gewinde
- 3/8 WW für PVC-+Alu Düsenrohre, gebohrt
Ce modèle est conçu pour l utilisation avec des tubes en PVC- et Alu.
Disponibles en option: mini-arroseur à la tête inversée et vanne anti
gouttes.
- livré complet, monté sur un socle avec filet
- base 3/8 WW pour les tubes en PVC+ Alu, perforés
NAAN.ppt

NAAN Micro-Beregnung / Micro-Irrigation
Artikel Nr.
No. d article
P-7110-SN-XX
B-7110-SN-XX
P-7110-SE-XX
B-7110-SE-XX
P-7110-SH-XX
B-7110-SH-XX
P-7110-MS-XX
B-7110-MS-XX
P-7110-NR-XX
B-7110-NR-XX
P-7110-ER-XX
B-7110-ER-XX
B-7110-IR-XX
Regner
arroseur
Zerstäuber
micro-jet
Zerstäuber
micro-jet
Zerstäuber
micro-jet
Zerstäuber
brumiseur
Miniregner drehend
mini-arroseur rotatif
Miniregner drehend
mini-arroseur rotatif
Miniregner drehend
mini-arroseur rotatif
Wurfweite
portée
normal
normale
gross
grande
Halbkreis ab Düse 13
demi-cercle dès buse 13
Nebel
brouillard
normal Düse 10-13
normale buse 10-13
gross Düse 14-23
grande buse 14-23
hängend ab Düse 10
inversé dès buse 10
Nr. 5920.xx
xx= Düsenbohrung / ofrice de buse
08 = 0,8 mm schwarz noir
09 = 0,9 mm grau gris
10 = 1.0 mm violett violet
11 = 1.1 mm rot rouge
12 = 1.2 mm orange orange
13 = 1.3 mm grün vert
14 = 1.4 mm blau bleu
16 = 1.6 mm gelb jaune
18 1.8 mm hellgrün vert claire
20 = 2.0 mm weiss blanc
23 = 2.3 mm braun marron
SN
SE
SH
MS
NR
ER
IR
NAAN 7110 HADAR
Düsenbohrung
Orifice de buse
0.8
0.9
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.6
1.8
2.0
2.3
bar
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
1.0
2.0
3.0
l/h
23
33
41
29
41
50
37
50
62
43
61
73
53
75
93
60
87
107
70
103
124
88
128
159
116
166
197
138
199
248
180
265
333
Zerstäuber
micro-jet
Nebeldüse
brumiseur
Mini-Regner
mini-arroseur
SN SE SH MS NR ER IR
1.8
2.2
2.4
1.8
2.3
2.5
2.0
2.4
2.7
2.2
2.6
2.8
2.4
2.8
3.0
2.5
2.9
3.1
2.1
2.6
3.2
2.7
3.0
3.2
2.7
3.0
3.3
2.9
3.2
3.4
Beregnungsdurchmesser Ø m / diamètre darrosage Ø m
1.7
2.4
3.2
2.0
3.0
3.6
2.4
3.2
3.8
2.5
3.6
3.9
2.6
3.6
3.9
2.7
3.6
4.0
2.8
3.7
4.0
3.5
3.8
4.2
3.5
3.9
4.5
3.6
4.2
4.6
Nebeldüse
- empfehlender Betriebsdruck mit PE-Schlauch 3-5
bar
- Düsendistanz max: 1 - 2 m
2.7
3.0
3.2
2.8
3.1
3.3
3.1
3.3
3.5
3.2
3.4
3.6
3.3
3.5
3.7
3.5
3.7
4.0
5.8
6.6
7.0
6.2
7.0
7.6
6.6
7.5
8.0
6.8
7.6
8.2
7.4
9.3
9.6
8.5
9.6
10.3
8.8
10.2
10.5
8.9
10.4
10.6
9.0
10.6
11.0
7.5
8.4
9.0
7.8
8.5
9.4
8.4
9.0
9.6
8.5
9.4
10.0
8.8
9.8
10.2
9.0
10.0
10.5
9.5
10.4
11.0
9.6
11.0
11.3
Brumiseurs
- pression recommandée p. tuyau PE 3-5
bar
- espacement max : 1 - 2 m
NAAN .ppt

Evilard
Bewässerungen
Arrosages
Rudolf Hirt AG/SA CH-2533- Evilard
Tel: 032 322 7171 - 322 3060
Fax: 032 323 5226
E-Mail: info@hirt-evilard.ch
Internet: http://www.hirt-evilard.ch
7.2.02
NAAN - Zubehör und Ersatzteile
Accesoires et pièces de rechange
3171.01 Kopf ohne Einsatz und Düse
Tête seule (nue)
4966.71 SN Einsatz Zerstäuber, normale Wurfweite
Insert micro-jet, portée normale
4966.81 SE Einsatz Zerstäuber, grosse Wurfweite
Insert micro-jet, grande portée
4964.81 SH Einsatz Zerstäuber, Halbkreis
Insert micro-jet, demi-cercle
4966.41 MS Einsatz Nebelzerstäuber
Insert brumiseur
4967.11 NR Einsatz Miniregner drehend, normale Wurfweite
Insert mini-arroseur rotatif, portée normale
4967.41 ER Einsatz Miniregner drehend, grosse Wurfweite
Insert mini-arroseur rotatif, grande portée
4967.91 IR Einsatz Miniregner drehend, hängend
Insert mini-arroseur rotatif, inversé
SN
SE
SH
MS
NR
ER
4970.51 Anschluss Stecker ab PE-Schlauch
Base d adaptation dès tuyau PE
4849.11 Anschlussteil R 3/8 +½ AG/ext
4849.21 Base d adaptation
4849.31 Anschlussteil für PVC-Rohre R 3/8 WW
Base d adaptation p. tuyau en PVC
4966.01 Stecker 33mm
Piquet 33mm
4931.01 Schlauch mit Stecker 4x7mm, L=50cm
Tube avec raccords
4x7mm, L=50cm
4927.00 Schlauch - Rolle à 200m 4x7mm
Tube en rouleau de 200m
4970.01 Kupplung 4x7mm
Coupleur
4970.31 Kappe VT AG 4x7mm
Bouchon mâle ext.
4970.41 Stecker VT AG 4x7mm
Raccord mâle ext.
1961.50 Antitropfventil zu Düsen
Anti-goutte pour buses
1324 Lochzange 4mm
Outil de percage
31606 PE-Transportschlauch 13x16mm
Tube de transport PE
5920.XX Düsen XX=Nr. 08-23
Buses XX=No . 08-23
NAAN-Zubehör+Ersatzteile.ppt