Joiser Kulturtage

joiser
KULTUR
TAGE 13
art[acts[wine
12.-14. Juli 13
PROGRAMM
Operette Kabarett Lesungen Musik
Tanzshows Vernissagen offene Kellertüren
26
KÜNSTLER
17
LOCATIONS
11
ACTS

3
Dni kultúry v Joise v dňoch 12.-14. júla 2013
2 dni plné umenia, kultúry a ochutnávky vína
Tango s Merlotom, Mozart s Rizlingom vlašským a k vystaveným
obrazom vynikajúca Frankovka modrá – tento jedinečný kultúrny
zážitok vám ponúka Jois počas druhého júlového víkendu. 26
umelcov z Rakúska a zo Slovenska ponúka v 10 vínnych pivniciach,
3 šenkoch a 4 hostincoch zaujímavý a pestrý program. Umenie a
kultúra budú individuálne ponúkané v „malých, dobre stráviteľných
porciách“ a kombinované s vínom a kulinárskym zážitkom.
Program
Piatok 12. júla
17.30 hod. Príchod a oficiálne zahájenie
18.00 hod. Otvárací koncert so sopranistkou Patricia Nessy, potom
vernisáže na 17 rozličných miestach, 14 vinohradníkov otvára
návštevníkom svoje pivnice.
Sobota 13. júla*
15.00 - 21.00 hod. – Pestrý program - cca. 20 minútové vystúpenia
(hudba, čítania, kabaret, tanečné vystúpenia, atď.) u rozličných
vinohradníkov.
21.00 hod. Záverečný program v hostinci Rausch: Tamburicová
skupina Ivana Vucovica a ako prekvapenie prídavok zo Slovenska
Nedeia 14. júla
10.00 -12.00 hod. Možnosť zakúpenia umeleckých diel a vín.
*Detailný program s mapou obce nájdete v strede zošitka!!!
Ceny vstupeniek, informácie a rezervácia vstupeniek
Vstupné na celý program vrát. ochutnávok vína
Predpredaj do soboty 6. 7. 2013 € 28, neskôr € 35.
Iba obmedzený počet účastníkov – vstupenky si preto rezervujte
včas!
Joiser Kulturtage – 12.-14. Juli 2013
2 Tage voller Kunst, Kultur & Weingenuss
Tango mit Merlot, Mozart mit Welschriesling und zum Gemälde ein
ausgezeichneter Blaufränkisch – das bietet das einzigartige Kulturerlebnis
in Jois am zweiten Juliwochenende. 26 Künstler aus Österreich
und der Slowakei präsentieren in 10 Weinkellern, 3 Heurigen
und 4 Gasthäusern ein abwechslungsreiches Programm. Kunst und
Kultur werden in „kleine, gut verträgliche Portionen“ individuell verpackt
und mit Wein und Kulinarik kombiniert.
Programm
Freitag, 12. Juli
17.30 Uhr Einlass, anschließend offizielle Eröffnung
18.00 Uhr Eröffnungskonzert mit Sopranistin Patricia Nessy im
Stoanikeller, danach Vernissagen in 17 verschiedenen Locations,
offene Kellertüren bei 13 Winzern.
Samstag, 13. Juli*
15.00-21.00 Uhr Abwechslungsreiches Programm von max.
20-minütigen Acts (Musik, Lesungen, Kabarett, und Tanz in verschiedenen
Weinbaubetrieben)
21.00 Uhr Abschlussact Tamburizzaorchester „Ivan Vucovic” im
Gasthaus Rausch.
Sonntag, 14. Juli
10.00-12.00 Uhr Gelegenheit, Kunstwerke und Weine zu erwerben.
*Detailprogramm mit Ortsplan siehe Heftmitte!!!
Eintrittspreise, Infos und Kartenreservierung
Eintrittspreis für das gesamte Programm inkl. Weinverkostungen
Vorverkauf bis Sa 6.7.2013 € 28,- / danach € 35,-.
Begrenzte Teilnehmerzahl - reservieren Sie rechtzeitig Ihre Karten!
Infos und Kartenreservierung Tourismusbüro Jois
Untere Hauptstraße 23, 7093 Jois, tourismus@jois.info
Tel. 0 21 60 / 270 13, Mobil: 0 699 / 190 197 17
2
Informácie a rezervácia vstupeniek v Tourismusbüro Jois
Untere Hauptstraße 23, A 7093 Jois, tourismus@jois.info
www.jois.info, tel. +43 21 60 / 270 13, mobil: +43 699 / 190 197 17
Dalšie miesta, kde je možné vopred si zakúpiť vstupenky
Jois: Café Restaurant Fischer, Gasthaus Rausch,
Heurigenrestaurant Saliterhof, Wine-Pub „Der Heurige“,
Rittschi´s Buschenschank und Stoanikeller
Neusiedl: NTG - Obere Hauptstraße 24
Purbach: Haus am Kellerplatz
Parndorf: Pannonia Tower
Slovensko: Mesto Modra, Dukelská 38
Sedem gastronomických zariadení, ktoré sú zapojené do tohto
podujatia, ponúka špeciálne tematické menu. Zažite 3 dni pôžitku
pre všetky vaše zmysly.
^^^
Weitere Verkaufsstellen
Jois: Café Restaurant Fischer, Gasthaus Rausch, Schnepfenhof,
Heurigenrestaurant Saliterhof, Wine-Pub „Der Heurige”,
Rittschi´s Buschenschank und Stoanikeller
Neusiedl: NTG - Obere Hauptstraße 24
Purbach: Haus am Kellerplatz
Parndorf: Pannonia Tower
Slowakei: Mesto Modra, Dukelská 38
Die Gastronomiebetriebe Schnepfenhof, Café Restaurant Fischer,
Gasthaus Rausch, Heurigenrestaurant Saliterhof, Wine-Pub „Der
Heurige“, Rittschi´s Buschenschank und Stoanikeller bieten anlässlich
der Joiser Kulturtage spezielle Menüs passend zum Thema.
Freuen Sie sich auf 3 Tage vollen Genuss für alle Sinne!
Die Kunstwerke bei den Weinbaubetrieben können
Freitag 18.30-21.00 Uhr, Samstag 17.00-21.00 Uhr
und zu den jeweiligen Acts besichtigt werden.
^

Wer - Wo - Was
Die Künstler stellen sich vor
Rittschi's Buschenschank
Eisenstädter Str. 6, www.kirchberghof.at
Maria Hollunder wurde 1975 in Wien geboren und wohnt nun schon
seit mehreren Jahren in Oggau am Neusiedler See. 2009 schloss sie
die Prager Fotoschule Österreich ab, 2011 folgte die Meisterprüfung.
Seither ist sie als Berufsfotografi n mit Schwerpunkt Portrait selbstständig.
Im Bereich der Künstlerischen Fotografi e bewegt sie sich
vorwiegend in den Genres Landschaft und Still Life. Besonders Strukturen
und Muster, die die Natur wie auch das urbane Umfeld zum
Vorschein bringen, sind Motive, die sie immer wieder dazu bewegen,
auch in ihrer Freizeit zu fotografi eren. www.hollunder.at
Winzerhof Kiss
Josef Hayngasse 1, www.winzerhof-kiss.at
Petra Hübsch & Roman
Trnka – das ist geballte
Tanzleidenschaft. Nach vielen
Erfolgen im aktiven
Tanzsport (Roman war
u.a. mehrmaliger Staatsmeister,
EM- und WM-
Finalist, Petra ebenfalls Profi tänzerin) unterrichten die beiden heute
in ihrer vor 8 Jahren gegründeten Tanzschule PERO in Neusiedl
am See. Freuen Sie sich auf schwungvolle Standard-, Latein- und
Zumbatänze. www.tanzstudio-pero.at
5
ACT
ACT
Wine-Pub „Der Heurige“
Neuberghöhe 13, www.auer.or.at
Rudi von Lockenhaus „Ein Lautenschlag - ein Reimgefecht
- in allen Satteln stilgerecht.” Der burgenländische
Entertainer Rudolf Schitter alias „Rudolf von Lockenhaus”
versteht es, als Minnesänger bei den unterschiedlichsten
Anlässen das Publikum in seinen Bann
zu ziehen und für Stimmung und Unterhaltung zu sorgen.
Der Spielmann ist nicht nur österreichweit aktiv.
Engagements gab es bereits in ganz Europa, Amerika und Australien.
Wort- und Namensspiele sind ein besonderes Markenzeichen
des zumeist rezitierenden Sängers. Ab und zu klingen auch Elemente
des klassischen Minnesangs an und vermischen sich mit Rudis persönlichem
Minnestil. www.troubadour.at
Paul Pracher „Kunst ist die Inspiration des Einzelnen – mit dieser
Aussage möchte ich meinen Denkapparat in Schwung halten,
denn ich war immer bemüht, etwas zu tun, das über den Alltag
hinausgeht.” Prachers Arbeiten sind konventionell, sollen aber den
Eindruck vermitteln als seien sie organisch gewachsen. Harmonische
„runde” Bewegungen bestimmen seine geformten Figuren.
Sie ruhen in sich und treten doch – was zum Wesen der Plastik gehört
- mit ihrer Umgebung in einen Dialog. Paul Prachers Auffassung
von Plastik ist fast eine grafi sche. Er konstruiert seine Figuren
nicht, geht aber weg vom Körper, vom Körperhaften, gibt ihnen ein
Eigenleben und sucht einen Zugang zur Seele. Verstärkte Auseinandersetzung
mit der Schaffung von Bronzeskulpturen, Beschäftigung
mit der Malerei (Gouachen, Collagen). Zahlreiche Ausstellungen,
mehrmalige Teilnahme an der Internationalen Kleinplastik
– Biennale in Hilden/Düsseldorf. paul.pracher@gmx.net
Oleanderhof-Winzerhof Wetschka
Obere Hauptstraße 15, www.urlaubinjois.at
Katarína Vavrová absolvierte die Kunstakademie in Bratislava unter
der Leitung von Prof. Albín Brunovský. Als größten Lehrer bezeichnet
sie jedoch ihren Vater: „Er führte mich seit meiner Kindheit
zu dieser Profession. Er brachte mir Disziplin bei, aber auch Freude
zum Zeichnen. Er lehrte mich, meiner Arbeit eine Seele zu verleihen,
mit Demut von alten Meistern zu lernen und gleichzeitig meinen
eigenen Weg zu gehen.” Ihre Werke waren bereits in unzähligen
Ausstellungen u.a. in Holland, Belgien, der Türkei, Dänemark und
sogar in Japan zu sehen. Katarína Vavrovás handkolorierte Ätzungen
und Malereien, vorwiegend auf japanischem Papier, sind so
weiträumig, dass es schwer fällt eine bestimmte und einfache Beziehung
zu bestimmen. Es inspiriert sie die Seele der Frau, die Natur,
die Geschichte, das Wissen, das Unbekannte. Jedes Bild von
ihr ist eine Geschichte voll von Symbolik und Mysterium.
www.katarinavavrova.sk
Michael Hess geb. 1971
aufgewachsen und wohnend
in Neusiedl am
See. Studierte zwar Lehramt
für Deutsch und Geschichte,
wurde aber Werbetexter
an namhaften
Wiener Werbeagenturen. Heute Bibliothekar an der Burgenländischen
Landesbibliothek, Historiker mit Veröffentlichungen zu
zeitgeschichtlichen burgenländischen Themen und selbstständiger
Werbetexter. Seit einigen Jahren entstehen Lyrik & Kurzgeschichten,
aber auch Kinderbücher, Kinderlieder und Coverversionen.
1.Preis des BEWAG-Literaturpreises 2008 in der Sparte Lyrik.
2010 erschien der Lyrikband „zu dicht”, im Sommer 2013
„laut mal laut”, beide in der edition lex liszt 12.
www.hesstexter.at
ACT
4

7
Winzerhof Lentsch
Untere Hauptstraße 60, www.winzerhof-lentsch.at
ACT
Martin Egger ist ein Künstler mit Leib und Seele! In seinen mit Spachtel
und Pinsel gefertigten Werken versucht der Neusiedler Künstler
gewonnene Eindrücke festzuhalten, wobei weniger das naturgetreue
Abbild, sondern vielmehr die Verarbeitung der Impressionen, Eindrücke
und Gefühle seine Absicht sind. Martin Egger tut dies in einer
Art und Weise, die es dem Beobachter leicht macht, in kürzester
Zeit in dieselben Emotionen einzutauchen wie der Künstler selbst.
Menschen sollen das Leben spüren, neue Inspirationen fi nden, sich
wohl fühlen, entspannen oder fasziniert sein. Die Blumenbilder des
Künstlers sind im Oleanderhof zu sehen. Im Gasthaus Rausch stellt
der Künstler seine Seebilder aus und malt auch vor Ort.
www.eggermartin-malerei.com
Stoanikeller - Fam. Steinwandtner
Untere Hauptstraße 67, www.stoanikeller.at
EröffnungsACT
„So ein Schwipserl, das ist fein!“ Lieder und Gedichte
vom Wein und seinen Kollegen aus Operette und
Musical gesungen und erzählt von Patricia Nessy.
Patricia Nessy Die vielseitige Sängerin wurde in Trier/D geboren
und studierte Musical am Theater a.d. Wien und Operette am Konservatorium
der Stadt Wien. 1993 gewann sie den 1.Preis beim
Bundeswettbewerb Gesang in Berlin. Über 40 Partien aus Operette
und Musical führten sie an Theater in Deutschland und Österreich.
1998 war sie ein Jahr lang die „Elisabeth” am Theater an der Wien.
Für die Rolle der Mabel in „Piraten” am Berliner Theater des Westens
erhielt sie den Kunstpreis Berlin 97. Konzertreisen führen sie in die
ganze Welt, wo sie u.a. ein Solokonzert in der Carnegie Hall NY sang
oder in der Royal Albert Hall London auftrat. www.patricia-nessy.com
Claudia Krikler Von Kindertagen an sucht sie nach künstlerischem
Ausdruck. 1990 entstand ihr erstes Ölbild, dem folgten weitere Ölwerke,
Aquarelle, Kohle- und Stiftzeichnungen. Geblieben ist die
Karikatur. Spät entdeckt, dominiert und fasziniert die Acrylfarbe.
2002 machte Krikler erste Erfahrungen mit Walztechnik, Pantarhei
und Pantarell. Ein wichtiger Schritt vom Konkreten zum Abstrakten.
Noch entstehen fotorealistische Arbeiten – doch die grobpinseligen,
gespachtelten Werke überwiegen und lassen immer Erkennbares entdecken.
Vielseitigkeit in Technik, Ausdruck und Farbe. Konkretes und
Abstraktes. Vorwiegend Spachtelwerke. Als Grafi kerin ist sie in einer
Werbeagentur im Burgenland tätig – Kreativität in Grafi k und Malerei.
www.kricla.jimdo.com
Familienweingut Franz Pasler
Untere Hauptstraße 30, www.franzpasler.at
Das Bläserensemble „HoppiGaloppi” wird
gerne bei diversen Anlässen wie z.B. Buchpräsentationen,
Eröffnungen, Messen oder Taufen
engagiert. Im Repertoire fi nden sich Stücke von
Klassik, Barock, Jazz bis hin zu volkstümlicher
Musik. Wie der Name vielleicht schon vermuten
lässt, werden die jeweils zu den Anlässen passenden
Stücke oftmals sehr spontan ausgewählt. Genau diese Flexibilität
und Spontanität werden von Zuhörern und Veranstaltern besonders
geschätzt. Das Bläserensemble besteht aus Musikern (meist
Amateurmusikern) des Joiser Musik- und Kulturvereins.
Klaus Schwarzbauer, 0 676 / 565 41 66.
Markus Windberger stammt aus einer Theaterfamilie und wuchs
im burgenländischen Forchtenstein auf. Studium der Malerei und
Bühnenbild an der „Akademie der Bildenden Künste” Wien bei Prof.
Lois Egg und Prof. Anton Lehmden. Zweijährige Assistententätigkeit
für Prof. Ernst Fuchs, für die malerische Assistenz in monumentalen
Gemälde- und Skulpturprojekten. Zahlreiche Ausstellungen in diversen
Galerien in Österreich, Deutschland und Kroatien. Er arbeitet als
Bühnenbildner für Theater, Themenparks und Werbeevents im In-und
Ausland. Auf diesen Reisen durch die Welt entstehen laufend seine
„Weltenbilder”. Er lebt mit seiner Familie im burgenländischen Jois.
www.windberger.com
Regina Engel - „die malende Schlagerlady” - hat sich bereits als
Schlagersängerin nicht nur im deutschsprachigen Raum einen
Namen gemacht. Sie sang in Musicals und Operetten und war
auch schon in TV-Filmen zu sehen. Derzeit spielt sie die weibliche
Hauptrolle im Musical „Steirermen san very good“ in Weiz. Als
Entspannung und Ausgleich zur Musik widmet sich die vielseitige
Künstlerin auch erfolgreich der Malerei, wie zahlreiche Ausstellungen
belegen. Am liebsten lässt sie sich von unserer wundervollen Gegend
zu Landschaftsinspirationen mit Ölfarben auf Leinwand hinreißen.
www.regina-engel.com
ACT
6

„Kulturplan“
Sa, 13. Juli
^^^
Die Kunstwerke bei den Weinbaubetrieben können
Freitag 18.30-21.00 Uhr, Samstag 17.00-21.00 Uhr
und zu den jeweiligen Acts besichtigt werden.
^^^
9
Bioweingut Edelhof
Oleanderhof
Winzerhof Wetschka
Markus Hoffmann
Familienweingut
Franz Pasler
Winzerhof Kiss
Wine-Pub
„Der Heurige“
Agerlhof
ROUTE 3
ROUTE 2
ROUTE 1
Weingut Sattler
START
15.00
Kabarett
Josef Burger
START
16.00
Kabarett
Josef Burger
START
15.00
Rudi von
Lockenhaus
16.00
Rudi von
Lockenhaus
17.00
Rudi von
Lockenhaus
15.45
Showtanz
16.45
Showtanz
17.45
Showtanz
16.30
Lesung
Michael Hess
17.30
Lesung
Michael Hess
17.15
Bläserensemble
„HoppiGaloppi“
18.15
Bläserensemble
„HoppiGaloppi“
18.00
Kabarett
Josef Burger
19.00
Kabarett
Josef Burger
18.45
Lesung
Mario Miletich
19.45
Lesung
Mario Miletich
19.30
Duo Viol
20.30
Duo Viol
Gasthaus Rausch
21.00
Abschlussact
Tamburizza
< Eisenstadt / B 50 Neusiedl am See >
8
Programmänderungen vorbehalten!
Kellergasse
Radweg
Bahnstraße
Untere Hauptstraße
Bahn
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllll
Sportplatz
Bundesstraße
1
Hauptplatz
12
11
13
D
9
10
C
A
7
8
Josef Haydng.
3
5
6
Neusiedl am See >
Neubaug.
4
2
B
Obere Hauptstraße
LOCATIONS:
Rittschi's Buschenschank
Wine-Pub „Der Heurige“
Winzerhof Kiss
Oleanderhof-Winzerhof Wetschka
Stoanikeller - ERÖFFNUNGSKONZERT
Fr. ab 18.00 Uhr
Winzerhof Lentsch
Familienweingut Franz Pasler
Winzerhof Schuber
Agerlhof
Markus Hoffmann
Bioweingut Edelhof
Weingut D & D Haider
Weingut Sattler
Gasthof Schnepfenhof
Gasthaus Rausch - ABSCHLUSSACT
Sa. ab 21.00 Uhr -
Cafe-Restaurant Fischer
Heurigenrestaurant Saliterhof

11
ACT
Winzerhof Schuber
Untere Hauptstraße 26, www.winzerhof-schuber.at
Šimon Matrka studierte Animationsfi lm an der Filmakademie in
Bratislava, Slowakei. Sein Absolventenfi lm „Das Schicksal des
Ferkels” gewann internationale Preise. Seit seiner Jugend kommt
sein Sinn für Humor in seinen Werken, allen voran zahlreichen
Illustrationen in Büchern, zur Geltung. Seine Phantasie bringt der
gefragte Künstler mit einer Vielfalt an Techniken zum Vorschein
– von Bleistiftskizzen zur Tuschezeichnung bis zur Überarbeitung
mit diversen Computertechniken, speziellen Prints und Acrylübermalungen.
Seine Vorliebe für die Tierwelt, insbesondere für Käfer,
realisiert er zauberhaft in Keramik, womit seine Fantasie fast schon
in die Realität übergeht. www.meinatelier.sk
Agerlhof
Untere Hauptstraße 15, www.agerlhof.at
Josef Burger ist Autor und Kabarettist. Er wohnt mit
seiner Familie und vielen Tieren in der Gemeinde Nickelsdorf.
Nach dem Gewinn des “Oberösterreichischen
Steyr Kleinkunstpreises” sowie des “Großen Niederösterreichischen
Kabarettpreises” schaffte er es auch ins Finale
der “Großen Comedy Chance” im ORF. Zur Zeit tourt
er mit drei Solokabarettprogrammen durch Österreich,
Deutschland und Teilen der Schweiz. In seinen Programmen fi nden
sich alltäglich erlebte Situationen wieder, die er pointiert darstellt. Das
Geheimnis seines Erfolges ist, dass sich das Publikum in den einzelnen
Szenen wiedererkennt und auch über sich selbst lachen kann.
www.creativeadventure.at.
Im Agerlhof gibt der Kabarettist Auszüge aus seinem Programm
„3D Kabarett Full HD” zum Besten.
Markus Hoffmann
Untere Hauptstraße 9, www.wein-hoffmann.at
Mario Miletich Der 1978 in Eisenstadt geborene
Joiser Autor Mario Miletich ist vorwiegend auf dem
literarischen und musikalischen Feld tätig. Er verfasst
sowohl Lyrik und Prosa als auch Dramatik. Die performative Vielfalt reicht
von Multimedia Performances über Lesungen mit simultaner musikalischer
Live-Untermalung bis hin zu projektionsgeladenen Bildmutationen
mit Klangelementen. Er komponierte das Musikstück zu einem Kurzfi lm
für die Biennale of Contemporary Art 2005 in Prag. Seine Texte bestechen
durch ihre enorme Bildgewalt, die im Rezipienten mannigfache Bilder
entstehen lassen. – Romantik trifft auf beinharten Expressionismus
– Trümmerseele zieht durch dunkle Nischen. mario.miletich@gmx.at
Elisabeth Steffek-Podany Die Schmuckdesignerin Elisabeth Steffek-
Podany entwirft ihre Kreationen selbst und verwendet dazu vorwiegend
Silber, Holz (am liebsten Rebholz) und Halbedelsteine. Schmuck ist
nicht nur nettes Beiwerk, Schmuck verleiht Stil und Kraft. Er sollte individuell
getragen werden, je nach Eigenschaften der Trägerin, um ihre
Persönlichkeit zur Geltung zu bringen. In Werkstatt und Atelier entstehen
Acrylbilder, Skulpturen sowie Holz- u. Metallobjekte. Die gebürtige
Waldviertlerin holt sich die Inspirationen für ihre Kunst aus der Architektur
und von ihren Reisen. www.art-est.at
Bioweingut Edelhof
Hauptplatz 6, www.bioweingut-edelhof.at
„DuoViol” Geigenmusik vom Feinsten Die Geige
oder Violine hat sich seit dem 15. Jahrhundert in ihrer
Bauweise nicht wesentlich verändert. Deshalb ist
auch die Literatur für dieses Instrument so umfassend
und interessant. Ob Barock, Klassik, Romantik, Moderne,
Jazz, Pop, Rock, Volksmusik, Weltmusik,...
überall fühlt sich die Geige zu Hause. Lauschen Sie
zwei Geigen bei einer Reise quer durch die Zeit und durch die verschiedensten
Stilrichtungen. Der differenzierte Klang und der vielseitige Einsatz
dieses Instruments wird sie begeistern. johanna.ensbacher@gmx.at
ACT
ACT
Hannes Turba Metallbildhauer, geboren 1942 in Wien, Studium an
der Akademie für Angewandte Kunst in Wien bei Prof. Knestl. Hannes
Turba beherrscht die komplizierte Technik der Metallarbeit mit handwerklicher
Meisterschaft. Er arbeitet lustvoll und intuitiv. Während des
langwierigen Prozesses des Schmiedens und Polierens geht nicht die
erotische Kraft und das Interesse am Menschen verloren. Sie werden
nicht zum Objekt, sondern zu in Form gebannter Psychologie.
Hannes Turba betrachtet den Menschen aus der Distanz des Beobachters,
des Analytikers. Verletzte Haut - zerklüftet, zerrissen. Eitle
Haut - glatt poliert, goldglänzend, ikonenhaft. Energiegeladene Haut
- prall, sinnlich. Turbas Menschen-Figuren sind immer ambivalent,
mehrdeutig, überzeichnet oder verfremdet. www.turba-skulptur.com
Thomas Lidy Der Burgenländer Thomas Lidy ist am 21.01.1980 geboren
und in Frauenkirchen aufgewachsen. Er studierte an der Universität
für angewandte Kunst in Wien und arbeitet als bildender Künstler,
Grafi kdesigner, Graffi tikünstler und Kunstpädagoge seit 2005 in
Wien. Nach expressionistisch malerischen Arbeiten und zahlreichen
prämierten Animationsfi lmen entdeckte er das Medium Fell für sich. In
einer kritischen Art und Weise setzt er sich mit dem Thema „Trophäen“
auseinander. Die Begriffe Aneignung, Triumpf, Macht und Gewalt
spielen für den Künstler dabei eine wesentliche Rolle. www.lidy.at
10

13
ACT
Weingut D & D Haider
Hauptplatz 10, www.winzer-haider.com
Rasto Andris arbeitet am liebsten mit Ölfarben. Es kommt ganz von
alleine... kein Zwang, keine Pfl icht. Er trägt auf die Leinwand Farben
auf, vor seinen Augen entdeckt er eine Welt seiner Vorstellungen und
Gefühle. Dann arbeitet er mit Pinsel oder mit eigenen Fingern das
heraus, was auf der Leinwand mit den Farben primär entstanden ist.
So kreiert er eine Welt von unbegrenzten Möglichkeiten und Themen,
voller Mystik, Symbolik, Fantasie und Träume. andris@rtvs.sk
Weingut Sattler
Klausenberg 3, www.sattler-seeblick.at
Wolfgang Prummer Der auf Landschaft und Personenfotografi e spezialisierte
Fotograf lebt aktuell in Winden am Neusiedler See und fotografi
ert fast ausschließlich in Schwarzweiß. In seinen Arbeiten dreht
sich alles um Möglichkeiten und Vielfalt, Verschmelzung von Schatten
und Licht. Sie sind wie das Leben. Niemals nur schwarz oder weiß,
sondern ein Reich aus Grautönen, in dem er sich gerne verliert.
www.wolfgangprummer.com
Josef Burger Infos siehe
Auszüge aus dem Kabarettprogramm „ARTgerecht“
Gasthof Schnepfenhof
Bundesstraße 1, www.schnepfenhof.at
Gasthaus Rausch
Obere Hauptstraße 23, Tel. 0 21 60 / 82 38
AbschlussACT
Tamburizza „Ivan Vukovic“
1969 in Parndorf gegründet,
ist das Tamburizza Orchester
„Ivan Vukovic“ bereits seit
Jahrzenten ein fi xer Bestandteil
der burgenländischen Kulturlandschaft. Experimentierfreude und
Neugier zeichnen dieses Orchester aus. Ohne programmatische
Selbstbeschränkung werden unter der Leitung von Johann Maszl
neue musikalische Wege gesucht. Das Repertoire des Orchesters
umfasst neben kroatischer Volksmusik Werke aus Operette, Oper,
Musical, der Klassik, aber auch der Weltmusik sowie aus Rock und
Pop. www.tamburizza.at
Martin Egger Seebilder. Nähere Infos siehe Der Künster malt am
Freitag und am Samstag jeweils ab 15.00 Uhr vor Ort im Gasthaus
Rausch.
Cafe-Restaurant Fischer
Am Hauptplatz 1, Tel. 0 21 60 / 83 35
YOuR SPACE
Im Restaurant Fischer haben wir Platz für noch unentdeckte Künstler
und Hobbykünstler freigelassen. Jeder der möchte, kann dort ein Bild
aufhängen… solange der Vorrat an Platz reicht!!
Heurigenrestaurant Saliterhof
Bahnstraße 2, Tel. 0 21 60 / 83 31
Marina Cavalina-Koch Neugierde, Experimentierfreude und die Lust
am Malen stehen an oberster Stelle. Marina Cavlina-Koch wurde
1976 in Bruck/Mur geboren. Sie beschäftigt sich seit ihrer Jugend
mit der Malerei. Acryl auf Leinwand ist ihre bevorzugte Technik,
speziell in Verbindung mit anderen Materialien wie Bitumen, Papier
und Kreiden. Das Material und die Farben inspirieren sie oft zu ihren
Motiven, am liebsten Häuser, Gassen, Landschaften und Fische. Seit
ein paar Jahren experimentiert die Künstlerin mit dem Baustoff Bitumen
und möchte hier einige Werke präsentieren. Sie lebt und arbeitet
in Kapfenberg. www.marina-cavlina.at
ACT ACT
12
Sebastian Lager fotografi ert seit 2009 und widmet sich seit 2011
der Konzeptfotografi e. Seine Inspirationswurzeln fi ndet man dort, wo
es eigenes Denken gibt - verstreut über Kontinente, vergraben zwischen
Zeilen oder gesungen unter Fenstern. 2012 schloss er das
Kolleg für Fotografi e und audiovisuelle Medien in Wien ab. Seine
bisher einzige Ausstellung feierte er zusammen mit Kollegen 2012
in der Kunsthalle Wien. Ergänzend zur Fotografi e spielt das Medium
Film für ihn eine wichtige Rolle, ganz egal ob im Ausland bei Musikvideos
oder im Inland bei Road Movies. Sebastian Lager ist immer
unter Strom, immer unterwegs und überall zu spät!
sebastian.lager@aon.at

teilnehmende
Betriebe
Rittschi‘s Buschenschank
Weingut Kirchberghof
Eisenstädter Straße 6
Tel.: 0676 / 72 59 254 od. 0676 / 72 59 253
kirchberghof@aon.at
www.kirchberghof.at
Wine-Pub „Der Heurige“
Familie Auer
Neuberghöhe 13
Tel.: 0664 / 54 19 003
offi ce@auer.or.at
www.auer.or.at
Winzerhof Kiss
Ronald und Gerda Kiss
Josef Haydngasse 1
Tel.: 0 21 60 / 82 56
Fax: 0 21 60 / 200 97
ronald.kiss@aon.at
www.winzerhof-kiss.at
Oleanderhof-Winzerhof
Familie Wetschka
Obere Hauptstraße 15
Tel.: 0 676 / 92 55 156 od. 0 676 / 94 96 910
oleanderhof@wetschka.at
www.urlaubinjois.at
Stoanikeller
Heuriger - Weingut
M. u. M. Steinwandtner
Untere Hauptstraße 67
Tel.: 0 676 / 534 70 80
m.steinwandtner@wellcom.at
www.stoanikeller.at
Winzerhof Lentsch
Untere Hauptstraße 60
Tel./Fax: 0 21 60 / 82 21
info@winzerhof-lentsch.at
www.winzerhof-lentsch.at
Familienweingut Franz Pasler
Untere Hauptstraße 30
Tel./Fax: 0 21 60 / 73 85
weingut-pasler@aon.at
www.franzpasler.at
Winzerhof Schuber
Franz und Christa Schuber
Untere Hauptstraße 26
Tel./Fax: 0 21 60 / 82 58
winzerhof-schuber@gmx.at
www.winzerhof-schuber.at
15
Agerlhof
Urlaub am Weinbauernhof
Rudi und Anita Wetschka
Untere Hauptstraße 15
Tel.: 0 699 / 126 48 384
weingut@agerlhof.at
www.agerlhof.at
Markus Hoffmann
Untere Hauptstraße 9
Tel.: 0 676 / 348 13 90
info@wein-hoffmann.at
www.wein-hoffmann.at
Bioweingut Edelhof
Familie Wetschka
Hauptplatz 6
Tel.: 0 21 60 / 82 91
Tel.: 0 664 / 254 83 91
wetschka@bioweingut-edelhof.at
www.bioweingut-edelhof.at
Weingut D & D Haider
Dietmar und Danijela Haider
Hauptplatz 10
Tel.: 0 699 / 191 343 50
winzer-haider@aon.at
www.winzer-haider.com
Weingut Sattler
Klausenberg 3
Tel.: 0 21 60 / 82 06
Fax. 0 21 60 / 82 06 - 4
info@sattler-seeblick.at
www.sattler-seeblick.at
Gasthof Schnepfenhof
Familie Steinwandtner
Bundesstraße 1
Tel.: 0 21 60 / 83 43
Tel.: 0 21 60 / 200 31
offi ce@schnepfenhof.at
www.schnepfenhof.at
Gasthaus Rausch
Familie Rausch
Obere Hauptstraße 23
Tel. 0 21 60 / 82 38
Café-Restaurant Fischer
Tibor Nagy
Am Hauptplatz 1
Tel. 0 21 60 / 83 35 Fax: DW 4
www.cafefi scher.at
Heurigenrestaurant Saliterhof
Familie Waldbott-Bassenheim
Bahnstraße 2
Tel.: 0 21 60 / 83 31 Fax: DW 4
saliterhof@waldbott.at
14

GEWINN
SPIEL*
1. Preis: Promi-Schüttbild
auf Großleinwand
2. Preis: Genuss-Geschenkskorb
mit regionalen Produkten
3. Preis: Weinkorb
der Joiser Winzer
* Gewinncoupon auf
Ihrer Eintrittskarte!
Impressum:
sum:
Für
den Inhalt verantwortlich: TV Jois, Untere Hauptstraße t
e23,
7093 Jois
Grafi k & Produktion: publicsuxess.at, Helga Galosch
Alle Infos auf: www.jois.info