"Cambridge Audio Minx" (PDF) - HiFi im Hinterhof
"Cambridge Audio Minx" (PDF) - HiFi im Hinterhof
"Cambridge Audio Minx" (PDF) - HiFi im Hinterhof
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihre Musik + unsere Leidenschaft
Minx hat es sich zum Ziel gesetzt, die einzelnen<br />
Universen des satten, luxuriösen Hi-Fi-Klanges<br />
und der Design-Miniaturisierung zu vereinen.<br />
Bisher hatte man die schlichte Wahl zwischen großartigem Klang<br />
gepaart mit relativ großen Lautsprechern oder einem stilvollen Mini-<br />
Lautsprechersystem, das zwar elegant aussieht, aber nicht ausreicht,<br />
um Ihr Gemüt zu bewegen, wenn Sie Musik hören.<br />
Dank Minx können Sie jetzt aber zum aller ersten Mal mithilfe von<br />
erstaunlich kleinen Lautsprechern ein außerordentliches Niveau an<br />
Klangkraft und Präzision erleben. Minx erweckt Ihre Lieblingsmusik,<br />
Filme, Sportarten und TV-Shows auf eine Art und Weise zum Leben,<br />
die Sie sich nie hätten vorstellen können.<br />
Diese Fortschritte werden durch fundamentale Entwicklungen in der<br />
Akustik ermöglicht, die es Minx gestatten, eine Qualität und Klangtiefe<br />
anzubieten, die bis vor Kurzem noch viel größeren Lautsprechern<br />
vorbehalten war.<br />
Entwickelt von einem Team <strong>im</strong> “<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong>’s Research and<br />
Development Center” in London, das von seiner Leidenschaft für einen<br />
unglaublichen Klang angetrieben wurde, kann Minx nun das Regelwerk<br />
für die Möglichkeiten von Mini-Lautsprechern vollkommen umschreiben.
Die Wahl Ihres perfekten Systems von Minx ist ein Kinderspiel ...<br />
Auf eine Weise entwickelt, die den Anschluss<br />
an fast jeden He<strong>im</strong>kino-Receiver oder<br />
Verstärker erlaubt, füllt Minx Ihre Wohnfläche<br />
mit einem Klangcharakter, den man gehört<br />
haben muss, um daran zu glauben. Egal, ob<br />
Sie Ihr Musik- oder Filmerlebnis max<strong>im</strong>ieren<br />
oder Ihrer Lieblingsfernsehsendung oder<br />
Sportart mehr Tiefe verleihen wollen, Minx<br />
wartet darauf Ihnen zu demonstrieren, was<br />
Sie bisher verpasst haben.<br />
Mit Systemen, die um zwei schöne<br />
Satellitenlautsprecher und drei Subwoofern,<br />
die die Erde beben lassen, aufgebaut werden<br />
und die alle in hochglänzenden schwarzen<br />
oder weißen Lackierungen erhältlich sind,<br />
bieten sich Ihnen endlose<br />
Kombinationsmöglichkeiten von Minx<br />
passend für Ihr Zuhause. Hier finden Sie<br />
Traum-Systeme …<br />
Egal, ob Sie das Neueste an einem diskreten He<strong>im</strong>kino wollen oder beinahe unsichtbare<br />
Stereo-Reinheit fordern, die kleinsten Minx-Systeme bieten Ihnen alles, was Sie brauchen,<br />
in einem hübschen Paket.<br />
System 212 -<br />
Stereo Minx<br />
Dieses Stereosystem von Minx ist das diskreteste<br />
und musikalisch dennoch beeindruckende Mini-<br />
Lautsprecherpaket der Welt. Seine Kapazität, den<br />
Raum auszufüllen, wird Ihre Freunde rätseln lassen,<br />
wie etwas so kraftvolles so klein sein kann.<br />
Als Quadrat von nur 8 cm / 3 Zoll, ist das<br />
Erstaunen für jedes Mal, an dem Sie für die<br />
Unterhaltung sorgen, garantiert! Dank der genialen<br />
Implementierung der BMR-Technologie durch Minx<br />
können diese ultrabreiten Bandbreiten-<br />
Lautsprecher eine außergewöhnliche Spanne an<br />
Frequenzen handhaben und arbeiten für<br />
herausragende Ergebnisse harmonisch <strong>im</strong> Einklang<br />
mit dem passenden digitalen 200 Watt Subwoofer<br />
ohne Ihren Wohnraum einzuschränken.<br />
System 215 -<br />
Minx He<strong>im</strong>kino<br />
Mit fünf Min10 Satelliten-Lautsprechern vorne, in<br />
der Mitte und hinten <strong>im</strong> Raum und einem winzigen<br />
X200 Subwoofer, den Sie nach Wunsch<br />
positionieren können, verwandelt dieses<br />
erstaunliche System Ihren Wohnraum unmittelbar<br />
in ein Privatkino. Unabhängig davon, ob Sie einen<br />
spannenden Actionthriller ansehen oder in ein<br />
großartiges Match verwickelt sind, die epische<br />
Leistung von Minx wird Sie umhauen und die<br />
Menge an Bass, die dieses winzige Setup liefern<br />
kann wenn notwendig, wird Sie erstaunen.<br />
Aber die extreme Kompaktheit und die enorme<br />
Kraft sind nur die halbe Wahrheit. Was Minx<br />
tatsächlich auszeichnet, ist die ausgesprochene<br />
Virtuosität und die perfekte Integration. Die Quelle<br />
des tief brummenden Bass von Minx zu<br />
lokalisieren, ist selbst für ein feines Gehör eine<br />
ausgefuchste Angelegenheit, da der komplette<br />
Klang eher aus den winzigen Satelliten-<br />
Lautsprechern zu stammen scheint als einem<br />
Subwoofer, der außer Sichtweite positioniert wird.<br />
Mit Leidenschaft entwickelt<br />
Aus akustisch gedämpftem Thermopolymer und<br />
stranggepresstem Aluminium entwickelt, wurde<br />
Minx für eine lange Lebensdauer und passend<br />
für jeden Raum in Ihrem Zuhause konstruiert.<br />
Seine schlanken, organischen Konturen und<br />
eine Auswahl an Positionierungsmöglichkeiten<br />
machen Minx zu einer echten Designaussage.<br />
An jeden Stereo-Verstärker anschließbar<br />
An jedne AV-Receiver anschließbar*<br />
*Zusätzliche Satelliten-Lautsprecher (sind) für 6.1, 7.1 und größere Setups verfügbar
Die perfekte Lackierung,<br />
garantiert …<br />
Unabhängig davon, ob Sie Minx stolz vorzeigen<br />
oder lieber verstecken wollen, haben wir zwei<br />
schöne Lackierungen ausgewählt, die in Ihr<br />
Hochglanz weiß<br />
Hochglanz schwarz<br />
Zuhause passen. Unser schwarzer und<br />
weißer hochglänzender Lack wird nach dem<br />
neuesten Standard unter Verwendung von<br />
Lackierungstechniken erstklassiger<br />
Autohersteller aufgetragen. Minx wurde nicht nur<br />
entwickelt, um für viele Jahre fantastisch zu<br />
klingen, sondern auch fantastisch auszusehen<br />
und ist deshalb einfach zu reinigen und nur<br />
schwer zu verkratzen.<br />
System 325 -<br />
Minx He<strong>im</strong>kino<br />
Zur Befriedigung der Ansprüche leidenschaftlicher<br />
Cineasten geschaffen, versetzt Sie dieses kleine<br />
5.1 System in die Mitte des Geschehens, ohne<br />
dass Sie Ihr Zuhause mit unansehnlichen,<br />
schwarzen Kästen verunstalten müssen.<br />
Mit einem zusätzlichen zweiten Treiber in jedem<br />
Satelliten-Lautsprecher bietet Ihnen dieses<br />
erstaunliche Kinopaket eine noch intensivere Tiefe<br />
und Dynamik und zeigt seine Kapazität sobald<br />
Musik, Dialog und Effekte einsetzen.<br />
Das Minx 325 System bietet dank eines noch<br />
potenteren, digitalen 300 Watt Subwoofer auch<br />
einen erstklassigen Bass. Das erstaunliche Minx<br />
325 System wurde entwickelt, um auch den<br />
größten Raum noch einzunehmen, wodurch es Ihre<br />
Liebe zur Musik und zu Filmen auf eine nie zuvor<br />
da gewesene Weise bereichern wird.<br />
System 525 -<br />
Minx He<strong>im</strong>kino<br />
Trotz seines erstaunlich kompakten Äußeren<br />
verwandelt das Spitzensystem von Minx jedes Lied,<br />
jeden Film und jedes Fernsehprogramm in ein<br />
wirklich episches, raumfüllendes Erlebnis.<br />
Zur Anwendung mit den größten He<strong>im</strong>kinos oder<br />
in Wohnräumen entwickelt werden diese drei<br />
schlanken Lautsprecher mit zwei Treibern für einen<br />
erstaunlichen Effekt mit dem 500 Watt Minx<br />
Flaggschiff-Subwoofer gepaart.<br />
Mit einem halben Kilowatt an pulsierender<br />
Kraft bietet das 525 System jeden Aufprall, Knall<br />
und jedes Gewitter mit unglaublicher Skala und<br />
Tiefe dar. Gleichzeitig erreicht das System ein<br />
Niveau an audiophiler Feinheit, wie man sie von<br />
solch diskreten oder eleganten Lautsprechern noch<br />
nie zuvor gehört hat.<br />
Mit geschlossenen Augen ist es nur schwer<br />
vorstellbar, dass etwas so kleines über eine<br />
solche Kraft verfügen kann. Mit Minx können<br />
Sie sich jedoch von der Idee verabschieden,<br />
dass ein großer Klanggenuss große<br />
Boxenlautsprecher verlangt.<br />
Lassen Sie sich überwältigen!<br />
An jeden AV-Receiver anschließbar*<br />
An jeden AV-Receiver anschließbar*<br />
*Zusätzliche Satelliten-Lautsprecher (sind) für 6.1, 7.1 und größere Setups verfügbar
“Zu sagen, dass wir beeindruck<br />
waren, ist eine grobe Untertreibung.“<br />
Luke Peters Redakteur, T3
Warum Minx besser klingt als der Rest …<br />
Der wissenschaftliche Aspekt hinter Minx ist schwer zu erklären, aber ein Großteil der Magie ist einem<br />
intensiven, zweijährigen Entwicklungsprogramm durch die Ingenieurwissenschaftler bei <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> zum<br />
Erreichen eines außerordentlichen Klangs von besonders kleinen Gehäusen zu verdanken.<br />
BMR (Balanced Mode<br />
Radiator) Technologie findet<br />
sich in jedem Satelliten-<br />
Lautsprecher von Minx<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> BMR-Treiber nutzen patentierte<br />
“Biegewellen“-Prinzipien, die normalerweise in<br />
fortschrittlichen Lautsprechern für Flachbildschirme<br />
mit kolbenartiger Bewegung (rückwärts und<br />
vorwärts) wie in traditionellen Lautsprecherdesigns<br />
zu sehen sind. Dies erlaubt Minx <strong>im</strong> Vergleich mit<br />
anderen stilvollen Lautsprechern einen größeren<br />
Frequenzbereich für tiefere und gehaltvollere<br />
Bassfrequenzen sowie einem unglaublich<br />
räumlichen Klang. Natürlich wollen Sie lieber,<br />
dass Ihre Lautsprecher in Ihr He<strong>im</strong> passen, als<br />
dass Sie Ihren Wohnraum um die Lautsprecher<br />
gestalten wollen. Einmal mehr sorgt <strong>Cambridge</strong><br />
<strong>Audio</strong>’s BMR hier durch eine weitere<br />
Klangverbreitung für eine umfassende<br />
Geräuschkulisse <strong>im</strong> gesamten Raum und der<br />
Vermeidung der typischen Sweetpot-Falle<br />
anderer stilvoller Lautsprecher und schafft<br />
so einen Mehrwert.<br />
Der Vorteil eines digitalen<br />
Subwoofer …<br />
Die drei kraftvollen Subwoofer von Minx bieten die<br />
gleichen technologischen Vorteile und verfügen über<br />
einen nach vorne ausgerichteten Treiber für einen<br />
erstaunlichen Durchschlag in Kombination mit<br />
einem innovativen Auxiliary Bass Radiator (ABR), um<br />
eine überlegene Effizienz und wesentlich kleinere<br />
Grundmaße zu ermöglichen.<br />
Sie verfügen auch über einen anspruchsvollen<br />
Digital Signal Processor (DSP), der von <strong>Cambridge</strong><br />
<strong>Audio</strong>’s Softwareingenieuren für die überragendste<br />
Performance aus undenkbar kleinen Gehäusen<br />
entwickelt wurde. Unabhängig von der Form und<br />
Größe des Raumes stellen Minx DSP und einfache<br />
Setup-Anpassungen sicher, dass Ihr System perfekt<br />
für die Positionierung an beinahe jedem<br />
erdenklichen Ort ist.<br />
Entscheidend ist jedoch, dass jedes Minx<br />
System für das reinste Klangerlebnis vollständig<br />
integriert klingt, egal ob Sie ein klassisches Konzert<br />
oder eine adrenalinlastige Verfolgungsjagd genießen.<br />
Das geht unter die Haut …<br />
1. Akustisch gedämpftes Thermopolymer-<br />
Gehäuse für besondere Stabilität<br />
2. Stranggepresste Aluminiumextrusion<br />
sorgt für eine solide, mechanische<br />
Basis für den BMR-Treiber<br />
2<br />
4 3<br />
3. Besonders kompakte Zug-Druck-<br />
Neodymmagneten für erstaunliche<br />
Kraft und mehr nutzbares<br />
Gehäusevolumen für eine überlegene<br />
Dynamik<br />
1<br />
4. Eine Honeycomb-Sandwich-Membran<br />
ist der Kern der BMR-Technolgie.<br />
Sie agiert gleichzeitig als Kolben und<br />
Mult<strong>im</strong>odenstrahler und sorgt so für einen<br />
unglaublich breiten Frequenzbereich.<br />
Ein Hervorragender Bass … versteckt, wo <strong>im</strong>mer Sie wollen<br />
Minx Subwoofer verfügen für eine unglaubliche Wirkung ausgehend von<br />
einer geringen Grundfläche über anspruchsvolle Digital Signa Processing<br />
(DSP) und Auxiliary Bass Radiotor (ABR) Technologien.
Die Minx-Aufstellung …<br />
Min10<br />
Nie zuvor haben Sie eine solche Genauigkeit,<br />
Detail und Realismus von einem nur 8 cm großen,<br />
quadratischen Lautsprecher gehört. Dieser schöne<br />
Lautsprecher für eine großflächige<br />
Schallverbreitung lässt sich hervorragend in jeden<br />
Wohnraum integrieren und wurde passend zu Ihrer<br />
Wahl eines Minx-Subwoofers entwickelt.<br />
Min20<br />
Min20 setzt mit der neuen, doppelten BMR-<br />
Treiberkonfiguration für noch mehr Kraft und einen<br />
größeren Dynamikbereich einen neuen Standard<br />
für Klangqualität. Min20 ist die ideale Wahl für<br />
größere Räume und bietet ein erstaunliches Hi-Fi-<br />
Erlebnis, egal ob Sie beruhigende Klassik oder ein<br />
Live-Rockkonzert anhören.<br />
X200<br />
Bestehend aus einem 20-cm-Quadrat<br />
ist der X200 einer der weltweit kleinsten Subwoofer<br />
und umwerfend leicht unterzubringen. Wie alle Minx<br />
Subwoofer bietet er eine Reihe einfacher<br />
Kontrollen, um eine Positionierung beinahe überall<br />
zu ermöglichen.<br />
cm<br />
35.5<br />
33<br />
30.5<br />
28<br />
25.5<br />
23<br />
20.5<br />
18<br />
15.5<br />
13<br />
10.5<br />
8<br />
Alle Minx Subwoofer<br />
bieten einfache<br />
Plug-and-Play- und<br />
Set-Up-Möglichkeiten<br />
Frequenzbereich<br />
130Hz-20kHz<br />
Leistung<br />
15-50 W empfohlen<br />
Treiber<br />
1 x 2.25" BMR<br />
Abmessungen<br />
78 x 78 x 85mm<br />
(H x B x T) (3,1 x 3,1 x 3,3")<br />
Gewicht<br />
0,43kg (0.45lbs)<br />
Lackierungen<br />
Hochglanz schwarz<br />
Hochglanz weiß<br />
Frequenzbereich<br />
130Hz-20kHz<br />
Leistung<br />
15-75 W empfohlen<br />
Treiber<br />
2 x 2.25" BMR<br />
Abmessungen<br />
154 x 78 x 85m<br />
(H x B x T) (6,0 x 3,1 x 3,3")<br />
Gewicht<br />
0,75kg (01.45lbs)<br />
Lackierungen<br />
Hochglanz schwarz<br />
Hochglanz weiß<br />
Ausgangsleistung<br />
Treiber<br />
200W rms<br />
1 x 6,5" Subwoofer<br />
2 x 6,5" Passivmembran<br />
Lautsprecher-Abmessungen 219 x 210 x 222mm<br />
(H x B x T) (8,6 x 8,3 x 8,7")<br />
Gewicht<br />
5,0Kg (11,0lbs)<br />
Lackierungen<br />
Hochglanz schwarz<br />
Hochglanz weiß
X300<br />
Mit noch mehr Schlagkraft und einem tieferen<br />
Bassbereich verfügt X300 nicht nur über einen<br />
digitalen, 300 W Verstärker sondern auch große<br />
Treiber. Trotz seiner technischen Überlegenheit<br />
mag es Sie überraschen, dass der X300 mit 28<br />
Cm noch <strong>im</strong>mer wesentlich kleiner ist als ein<br />
typischer Subwoofer!<br />
Ausgangsleistung<br />
Treiber<br />
300W rms<br />
1 x 8" Subwoofer<br />
1 x 8" Passivmembran<br />
Lautsprecher-Abmessungen 311 x 266 x 278mm<br />
(H x B x T) (12,4 x 10,5 x 11,0")<br />
Gewicht<br />
7,5Kg (16,5lbs)<br />
Lackierungen<br />
Hochglanz schwarz<br />
Hochglanz weiß<br />
X500<br />
Mit einem kräftigen, digitalen 500 Watt Verstärker<br />
an Bord, einem 10” eloxierten Aluminium-<br />
Leistungstreiber und einem ergänzenden<br />
ABR-Treiber garantiert der X500 ein starkes<br />
He<strong>im</strong>kinoerlebnis mit audiophiler Klangqualität.<br />
Diese, den Raum umspannende Leistung kann die<br />
Vorstellung von etwas viel größerem wecken. Aber<br />
wie die gesamte Minx-Familie verfügt der X500<br />
über eine erstaunlich kompakte Grundfläche und<br />
sorgt so für eine sorgenfreie Positionierung und ein<br />
einfaches Setup.<br />
Ausgangsleistung<br />
Treiber<br />
Inches<br />
14"<br />
13"<br />
12"<br />
11"<br />
10"<br />
9"<br />
8"<br />
7"<br />
6"<br />
5"<br />
4"<br />
3"<br />
2"<br />
1"<br />
500W rms<br />
1 x 10" Subwoofer<br />
1 x 10" Passivmembran<br />
Lautsprecher-Abmessungen 365 x 320 x 350mm<br />
(H x B x T) (14,3 x 12,6 x 13,8")<br />
Gewicht<br />
11,7Kg (25,8lbs)<br />
Lackierungen<br />
Hochglanz schwarz<br />
Hochglanz weiß<br />
Minx Zubehör<br />
Jeder Satelliten-Lautsprecher von Minx kann<br />
standardmäßig aufgestellt oder an der Wand<br />
befestigt werden. Unsere Wohnumgebung<br />
variiert jedoch und aus diesem Grund haben<br />
wir eine Reihe and schlankem Zubehör<br />
entwickelt, um Ihnen jede Möglichkeit zur<br />
Installation zu bieten.<br />
Minx Tisch-<br />
Stativ<br />
Diese schönen Tisch-<br />
Stative aus gebürstetem<br />
Aluminium sind in<br />
Sekunden angebracht und heben Minx für die<br />
Positionierung auf dem Sideboard oder dem<br />
TV-Element hervor.<br />
Minx schwenkbare Wandhalterung<br />
Mit beinahe<br />
unbegrenzten<br />
Möglichkeiten für die<br />
anpassbare Montage gibt es keine<br />
ordentlichere Weise, um Minx an<br />
Ihren Wänden anzubringen.<br />
Minx verstellbarer<br />
Ständer<br />
Konstruiert aus hochwertigem,<br />
lackierten Stahl und UV-verstärktem<br />
Hartglas können Sie diesen Ständer<br />
in Schwarz und Weiß erhalten. Er<br />
umfasst für eine elegante<br />
Installation integriertes<br />
Kabelmanagement.<br />
Fragen Sie Ihren <strong>Cambridge</strong>-<strong>Audio</strong>-<br />
Spezialisten nach den besten<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong>-Kabeln für Ihr<br />
Minx System
“Beziehen Sie sich auf www.cambridge-audio.com für<br />
Angaben zu unseren Auszeichnungen aus der ganzen Welt.”<br />
Eine Einführung in <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> …<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> verfügt über eine lange Geschichte in der<br />
Entwicklung innovativer Unterhaltungsprodukte für Zuhause, die<br />
entwickelt wurden, um auch das kleinste Detail Ihrer<br />
Lieblingsmusik und Ihres Films wiederzugeben.<br />
Alle Produkte, die unseren Namen tragen, werden in unserem<br />
Zentrum für Forschung und Entwicklung in London von einem<br />
Team leidenschaftlicher, eifriger und engagierter Ingenieure<br />
konstruiert, die ein ungeheures Potenzial an Erfahrungen mit<br />
Livemusik und der Soundproduktion teilen.<br />
Und obwohl sich die Art, auf die wir Unterhaltung Zuhause<br />
genießen, <strong>im</strong> Laufe der Jahre dramatisch verändert hat, können<br />
weder Zeit noch Technologie die emotionale Kraft eines perfekt<br />
produzierten Liedes oder eines Lieblings-Filmsoundtracks<br />
schmälern. Angetrieben von Ihrer Leidenschaft für Musik<br />
und Film werden Produkte von <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> von<br />
Menschen entwickelt, die von der Idee, das fesselndste<br />
Unterhaltungserlebnis für den bestmöglichen Wert zu erreichen,<br />
wirklich begeistert sind.<br />
Als Beleg für das Vertrauen und das Selbstvertrauen, das wir<br />
in unsere eigene Kapazität haben, ermutigen wir aktiv die<br />
Prüfung all unserer Produkte durch die Presse. Wenn Sie sich<br />
eine der führenden Veröffentlichungen für He<strong>im</strong>unterhaltung<br />
ansehen, werden Sie feststellen, dass <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong><br />
kontinuierlich für seine starke Performance, seine Innovation<br />
und seinen Wert anerkannt wird.<br />
Besuchen Sie www.cambridge-audio.com, um sich unser kurzes Minx-<br />
Video anzusehen, tief gehende Kritiken über Minx durchzulesen und mehr<br />
über das <strong>Cambridge</strong>-<strong>Audio</strong>-Team herauszufinden.<br />
Alle Rechte vorbehalten. © 2010 <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong>. Der Name und das Logo<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> sind eine registrierte Handelsmarke der <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong><br />
L<strong>im</strong>ited. <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong><br />
Minx ist eine Handelsmarke der <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> L<strong>im</strong>ited.<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> ist eine Marke der <strong>Audio</strong> Partnership Plc.<br />
Hauptsitz:<br />
Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB, United Kingdom.<br />
Registriert in England unter Nr. 2953313, www. cambridge- audio.com<br />
www.cambridge-audio.com<br />
Ihre Musik + unsere Leidenschaft
Change language