260 - HGV Burgheim

Nr. 260
Sept. | 2013
Zwoaring
Burgheimer
Gemeindeinformation
Termine und Informationen Seite 04
Radl-Rätsel-Tour
Auflösung & Gewinner Seite 16
Streiflichter
aus dem Gemeindeleben Seite 20
Offizielles Mitteilungsblatt des Marktes Burgheim / Aktuelles der Burgheimer Handels- und Gewerbevereinigung

B 16
B 16
B 16
B 16
B 16
B 16
Grußwort
Nördliche Grünauer Str. 45 1/2 86633 Neuburg/Donau Tel: 0 84 31/88 11
Höchste Energie-Effizienz Fax: 0 84 – 31/49 Innovativ, 375 eMail: info@ruml-feller.de langlebig, wirtschaftlich
web: www.ruml-feller.de
Jeden Dienstag Nachmittag ist Spielenachmittag.
Kartenspieler (Schafkopf, Watten, etc.)
sind herzlich willkommen!
Wir haben auch Kuchen
zum Mitnehmen oder
backen für Ihre Festtage!
Schichtspeichertechnik
+
= Energie
Bettfedern-Reinigungs
Täglich
Bettfedern-Reinigung
Werbewochen
● kostenlose Abholung
Inlett • Federn • Allergikerbetten • Matratzen • Lattenroste • Wasserbetten
● Inlett in allen Größen und Stepparten.
in großer Auswahl.
Neu: Wir waschen auch Ihre Daunendecken
Wir waschen auch ihre Daunendecken
und Allergikerbetten. und Allergikerbetten
Oberbett 8,-
Karo Stepp 10,-
Kissen 4,-
Ruml & Feller
Ruml & Feller
Tel.: 0 84 32 / 304 Tel: 0 84 32 / 304
Vereinbaren Sie einen Termin vereinbaren mit uns! Sie einen Termin mit uns
Betten Mai
Ringstr. 25a, 86666 Burgheim
Heizung Lüftung Sanitär
Heizung Lüftung Sanitär
Nördliche Grünauer Str. 45 1/2 86633 Neuburg/Donau Tel: 0 84 31/88 11
Fax: 0 84 31/49 375 eMail: info@ruml-feller.de web: www.ruml-feller.de
stark in Betten
und Matratzen
Liebe Leserinnen
und Leser,
beim Schreiben eines Vorwortes ist es immer
gut, wenn man neben einem Rückblick auch
einen Ausblick geben kann. Das ist bei der
aktuellen Ausgabe gar nicht so einfach. Zwar
können wir auf einen deutlich besseren Sommer
als erwartet zurückblicken, doch spannender
als vergangenes Wetter ist der Blick
nach vorne. Vor uns liegen zwei wichtige Wahlen:
Am 15.9. die Landtagswahl und am 22.9.
die Bundestagswahl. Wie treffsicher Prognosen
sind, werden wir erst im Nachhinein sehen.
Spannend bleibt, ob der zu Beginn doch eher
träge Wahlkampf zum Ende hin doch noch
eine Dynamik gewinnt, die den erwarteten
Verlauf beeinflussen kann. Sicher ist jedoch:
Die Herausforderungen der kommenden Jahre
werden nur im gesellschaftlichen und damit
auch parteipolitischen Konsens bewältigt werden
können. Die Energiewende, der demografische
Wandel, die Themen Bildung und soziale
Gerechtigkeit sind Generationenaufgaben, die
uns mit ihren Auswirkungen noch viele Jahre
beschäftigen werden. Patentlösungen gibt es
keine, umso wichtiger ist das Ringen um die
beste Lösung – ohne Scheuklappen und ideologische
Vorbehalte. Bei der Wahl haben wir
alle die Möglichkeit mit unserer Stimme dazu
beizutragen. Diese Chance dürfen wir nicht
vergeben. Gehen Sie daher zur Wahl und
entscheiden Sie mit!
Unseren Schüler und vor allem den Erstklässlern
wünsche ich im Namen der HGV Burgheim einen
guten Start und im kommenden Schuljahr
viel Erfolg.
Klaus Rössler
1. Vorsitzender HGV Markt Burgheim
„Wir haben
wieder geöffnet“
Obst und
Gemüse
der Saison
Gemeindeinformation 04
Wertstoffhöfe 05
Aus dem Gemeinderat 08
Standesamt 10
Gottesdienste 10
Veranstaltungskalender 11
Notdienste 11
Haus im Moos 11
Naturecke 12
Kinderseite 14
Lebenswerte Heimat 15
Sommer-Radl-
Rätsel-Tour
16
Streiflichter 20
Kleinanzeigen 23
Firmenspiegel 30
Nr. 260 • Sept. | 2013 vom 14.09.2013
Einweihung Kinderkrippe
Naturecke
7
Herausgeber:
Handels- und Gewerbevereinigung • Markt Burgheim e.V.
1. Vorsitzender Klaus Rössler • Am Schäferacker 7 • 86666 Burgheim • Tel. 08432 9488-0
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Markt Burgheim • Am Marktplatz 13 • 86666 Burgheim • Beteiligung Markt Burgheim: 1.000,- € je Ausgabe
Konzeption, Gestaltung & Produktion:
Rössler Consult GmbH • Kreuterstr. 14 • 86666 Straß
Anzeigenannahme:
Christine Beck
Tel. 08432 9488-0 • Fax 08432 9488-26 • email: zwoaring@roesslerconsult.de
Druck: Merkle Druck+Service GmbH • Kaiser Karl Str. 3a • 86609 Donauwörth • Auflage ca. 7.500 Stck.
Titelbild: Fotolia.com
Alle Rechte vorbehalten:
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck (auch auszugsweise)
ist nur mit Quellenangaben gestattet. Die vom Herausgeber gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos und
MARC
Anzeigen kann keine Gewähr übernommen werden.
TITZE
MARC TITZE
Burgheim
Moos
Ortlfing
Straß
Sommer-Radl-Rätsel-Tour
Editorial
Leidling
8Oberhausen
Unterhausen
Biding
16
Sinning
St. Wolfgang
Impressum
Illdorf
Dezenacker
Längloh
MARC TITZE
Gerüst- und und Malerservice
Gerüst- und Malerservice
Gerüstverleih/-bau
Malerarbeiten
Fachberatung
Lorenziweg 18
Café Klatsch
86676 Lorenziweg Schönesberg 18
Römerschanze 5 • 86666 Burgheim
86676 Schönesberg
Lorenziweg 18 • 86676 Lorenziweg 08435/944772 Lorenziweg Schönesberg
Öffnungszeiten:
Tel. 08435 / 944772 • 08435/944772
Handy 08435/944775 Lorenziweg 18 18
0170 / 2939434
18
86676 86676
Di. bis So.: 13.00 - 18.00 Uhr
Fax 08435 / 944775 86676 mobil Schönesberg Schönesberg
08435/944775
0170/2939434 Schönesberg
mobil 0170/2939434
marc-titze@t-online.de
marc-titze@t-online.de
• www.marc-titze.de
marc-titze@t-online.de
www.marc-titze.de
08435/944772 08435/944772
08435/944772
www.marc-titze.de
08435/944775 08435/944775
08435/944775
mobil mobil 2 mobil 0170/2939434 0170/2939434
0170/2939434
3
marc-titze@t-online.de

Gemeindeinformation
Gemeindeinformation
Rentenberatungstermine im
Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen
Auskunft und Beratung über Ihr Versicherungskonto bei der
Deutschen Rentenversicherung Bund sowie Bayern Süd erhalten
Sie am
25.09.2013
09.10.2013
23.10.2013
Bitte melden Sie sich spätestens zwei Wochen vor dem jeweiligen
Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer zentral
bei der Deutschen Rentenversicherung unter der kostenfreien
Tel.-Nr. 0800/6789100 (8.30 - 12.00 Uhr) an. Zur Beratung bitte
die Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mitbringen.
Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!
Achtung Hundebesitzer
Aus gegebenem Anlass bitten wir alle Hundehalter ihre Hunde
außerhalb der Grundstücke an die Leine zu nehmen. Hundekot
auf Bürgersteigen, in Grünanlagen und auf Kinderspielplätzen
führt zu einer erheblichen Umweltbelastung und gibt Anlass
zu Klagen aus der Bevölkerung. Deshalb wird erneut darauf
hingewiesen, was die meisten Hundebesitzer oft
übersehen:
Wir bitten um Beachtung!
Sie selbst sind verpflichtet, den Schmutz Ihrer Tiere
zu beseitigen!
Die nächste Bürgersprechstunde findet
im Rathaus am:
• Samstag, den 12. Oktober 2013
von 9.00 bis 10.00 Uhr statt
Albin Kaufmann, 1. Bürgermeister
Sirenenüberprüfungen
Kurzfristige Änderungen vorbehalten.
Zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit der Feuerwehr Sirenen
findet am 05. Oktober 2013 um 11:30 Uhr im Landkreis Neuburg-
Schrobenhausen eine Sirenenüberprüfung statt.
Die Gemeindekasse weist auf die
Fälligkeit folgender Abgaben hin:
Abgabeart Rate fällig am
Einleitungsgebühr 2. Vorauszahlung 2013 15.09.2013
Pacht 2013/2014
Pachtjahr
01.10.2013 - 30.09.2014 01.10.2013
Die o. g. Abgaben werden zu den genannten Fälligkeitsterminen
abgebucht. Sollten Sie uns keine Einzugsermächtigung erteilt
haben, bitten wir um pünktliche Überweisung unter Angabe der
Abgabeart und der Personen-Kenn-Nummer (PK-Nr.)
Burgheim fit
Wir treffen uns jeden 3. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr
im Bürgerhaus in Burgheim.
Wer mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen.
Handarbeitstreffen
Für Anfänger und Fortgeschrittene
Burgheim fit – mach mit!
Die Handarbeitsgruppe mit Frau Fahrmayr trifft sich ab Mittwoch,
den 16.10. um 14 Uhr wieder im Cafe Klatsch.
Jeder, der mit uns Handarbeiten und gemütlich zusammensitzen
möchte, ist hierzu herzlich eingeladen.
Heilgebets-Meditation
„Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir.“
(Psalm 139,5)
Tun Sie etwas Gutes für sich!
- für IHREN Körper
- für IHREN Geist
- für IHRE Seele
Neue Termine: 17.09.13, 15.10.13 und 19.11.13
Wo:
Falkenstraße 4, Burgheim
Beginn: 19:00 Uhr
Anmeldung bei: Gabriele Grillmeier, Heilpraktikerin
Tel.: 08432/1392
Mobil: 0174/4259067
Wohnungsmarkt
Der Markt Burgheim vermietet ab 01. Oktober
2013 eine 1-Zimmer Wohnung, Küche, Bad im
Wohnblock „Bahnhofstraße 15“.
Interessenten bewerben sich bitte schriftlich beim Markt
Burgheim, Marktplatz 13, 86666 Burgheim. Auskünfte unter
08432/941214, Herr Gutjahr.
Markt Burgheim verpachtet
Der Markt Burgheim verpachtet zum 01.10.2013 für 9 Jahre bis zum 30.09.2022 folgende Teilfläche:
Gemarkung Flur-Nr. Größe in m² Flurbezeichnung Pachtgegenstand
Dezenacker 32 Tfl. Ca. 2.000 Weg ins Kohholz Pferdekoppel
Ferner werden folgende Flächen in der Gemarkung Wengen neu verpachtet.
Gemarkung Flur-Nr. Größe in m² Flurbezeichnung Pachtgegenstand
Wengen 101 0,2450 Käferlohe Ackerland
Wengen 521/522 0,4844 Holzkirchener Feld Grünland
Wengen 545 2,2600 Gemeindeberg Schafweide
Angebote richten Sie bitte bis spätestens 25. September 2013 schriftlich an den Markt Burgheim.
Auskünfte erhalten Sie unter 08432/941214 oder anton.gutjahr@burgheim.de, Herrn Gutjahr.
Wahlen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
ich möchte Sie zur
Landtags- und Bezirkswahl/Volksentscheide am Sonntag, 15. September
2013 und Bundestagswahl am 22. September 2013
herzlich einladen.
Ganz besonders geht meine Bitte an die Erst- und Jungwähler, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu
machen. Sollten Sie am Wahltag aus gesundheitlichen oder anderen Gründen das Wahllokal nicht
aufsuchen können, so besteht die Möglichkeit zur Briefwahl. Bei plötzlicher und nachgewiesener
Erkrankung besteht die Möglichkeit, die Briefwahlunterlagen auch am jeweiligen Wahlsonntag bis
15.00 Uhr im Rathaus anzufordern.
Albin Kaufmann, 1. Bürgermeister
Selbstgewinnung von Brennholz
Der Markt Burgheim gibt aus dem Gemeindewald „Leitenberg“ in Burgheim und aus dem Gemeindewald
„Reißberg“, zwischen Straß und Leidling Brennholz zur Selbstgewinnung ab.
Baumarbeiten gehören zu den gefährlichsten Arbeiten im Gartenbau. Unfallstatistiken zeigen auf,
dass sich durch mangelnde Fachkunde und Erfahrung jährlich zahlreiche schwere Unfälle teils mit
Todesfolge ereignen.
Die Berufsgenossenschaft für Gartenbau hat reagiert und die Verordnung UVV VSG 4.2 § 3 erlassen.
Diese setzt für den Gebrauch von Motorsägen die erfolgreiche Teilnahme an zertifizierten Kursen
voraus.
Daher ist zur Selbstgewinnung von Brennholz aus dem Gemeindewald ein Teilnehmerzertifikat
eines besuchten Motorsägenlehrganges (Modul 1-3) vorzulegen.
Interessenten zur Selbstgewinnung können sich beim Markt Burgheim bei Herrn Gutjahr unter der
Telefon-Nr. 08432/941214 oder anton.gutjahr@burgheim.de melden.
Der Bauhof Burgheim wurde verstärkt.
Seit 16.08.2013 ist Herr Andreas Riedlberger als weiterer technischer
Mitarbeiter im Bauhof beschäftigt.
Öffnungszeiten
Wertstoffhöfe
Wertstoffe
Burgheim:
Mittwoch
Freitag
Samstag
Straß:
Samstag
16.00 - 19.00 Uhr
15.00 - 17.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Sonstige Informationen:
An Wertstoffhöfen, an denen Baumund
Strauchschnitt angenommen
werden, besteht die Möglichkeit der
Abgabe unbefristet.
Restmüll-, Tapetenund
Styropor-Säcke
Bei vorübergehendem Mehranfall
an Abfällen können Sie zugelassene
Restmüll-Säcke, Tapeten-Säcke (nur
für Tapeten!) oder Styropor-Säcke
(nur für verschmutztes Baustyropor
und andere Bauschäume!) im Rathaus
kaufen.
Größe Abfallgefäß Gebühr
35 l Restmüll-Sack 3,60 €/Sack
70 l Restmüll-Sack 5,80 €/Sack
70 l Tapeten-Sack 3,10 €/Sack
250 l Styropor-Sack 4,50 €/Sack
Entsorgung/Abgabe:
• Restmüll-Säcke am Leerungstag,
gut verschlossen, neben die Restmülltonne
stellen.
• Tapeten- und Styropor-Säcke, gut
verschl. am Wertstoffhof abgeben.
Annahme von Sperrmüll
Wertstoffhof Straß:
September Freitag, 06.09.2013
Oktober Freitag, 11.10.2013
jeweils von 16.00 - 19.00 Uhr
Fragen?
Bei Problemen mit der Leerung Ihrer
Abfallgefäße stehen Ihnen folgende
kostenfreie Hotline-Nummern zur
Verfügung:
Biomülltonne:
Tel. 0800 6126666
Restmüll- , Windel-, Gelbe Tonne:
Tel. 0800 1004337
Info
Weitere Informationen rund um die
Müllentsorgung finden Sie unter:
www.landkreisbetriebe.de
4 5

Gemeindeinformation
Gemeindeinformation
Stellenausschreibung
Hilfskraft auf geringfügiger Basis
Der Markt Burgheim stellt zum 01. Oktober 2013 für den Kindergarten
Burgheim eine Hilfskraft auf geringfügiger Basis für die Essenausgabe
ein.
Wenn Sie an der Stelle Interesse haben, bewerben Sie sich mit den
üblichen Unterlagen bis spätestens 20. September 2013 beim Markt
Burgheim, z.Hd. 1. Bürgermeister Albin Kaufmann, Marktplatz 13,
86666 Burgheim, Telefon 08432/941212 oder Handy: 0171/4083027.
Stellenausschreibung
Reinigungskraft / Schule
Der Markt Burgheim stellt sofort eine Reinigungskraft als geringfügig
Beschäftigte mit 4 Wochenstunden und zur Urlaubs- und Krankheitsvertretung
ein.
Die Besoldung richtet sich nach den Bestimmungen des TVöD Entgeltgruppe
1 Stufe 2.
Wenn Sie an der Stelle Interesse haben, bewerben Sie sich bis spätestens
20. September 2013 beim Markt Burgheim, Marktplatz 13,
86666 Burgheim. Für nähere Auskünfte steht Ihnen 1. Bürgermeister
A. Kaufmann, Telefon 08432/941212 gerne zur Verfügung.
Stellenausschreibung
Reinigungskraft / Kindergrippe
Der Markt Burgheim stellt ab sofort eine Reinigungskraft für die
Kinderkrippe Burgheim als geringfügig Beschäftigte(n) ein (täglich
ca. 2 Stunden ab 17.00 Uhr).
Die Besoldung richtet sich nach den Bestimmungen des TVöD Entgeltgruppe
1 Stufe 2.
Wenn Sie an der Stelle Interesse haben, bewerben Sie sich bis spätestens
20. September 2013 beim Markt Burgheim, Marktplatz 13,
86666 Burgheim. Für nähere Auskünfte steht Ihnen 1. Bürgermeister
A. Kaufmann, Telefon 08432/9412-12 gerne zur Verfügung.
Stellenausschreibung
Sozialpädagogisches Seminar I
(Vorpraktikum) beim Markt Burgheim
Der Markt Burgheim bietet ab 01. September 2014 einen Praktikumsplatz
für eine/n Praktikantin/Praktikanten des „Sozialpädagogischen
Seminars“ Teil I an. Das Praktikum ist befristet bis 31.08.2015
und wird in Vollzeit im gemeindlichen Kindergarten Burgheim durchgeführt.
Voraussetzung für eine Einstellung ist der Abschluss der Mittleren Reife
bzw. eine Vorausbildung und die Zusicherung eines Schulplatzes an
einer Fachakademie für Sozialpädagogik.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen erbitten wir
bis 11. Oktober 2013 an den Markt Burgheim Marktplatz 13, 86666
Burgheim zu richten.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an 1. Bürgermeister Kaufmann,
Tel. 08432/941212.
Wir Füreinander – die
Nachbarschaftshilfe in Burgheim
Tauschbörse
Sie haben etwas zu verschenken, das Sie nicht mehr benötigen
(wie z. B. alte Möbel, Kleidung, Schuhe, Haushaltsgeräte,
Elektronik, etc.)?
Sie benötigen dringend Hilfe in der Beschaffung o. g. Dinge?
Wir helfen Ihnen gerne weiter!
Melden Sie sich einfach beim Team der Nachbarschaftshilfe
unter Tel. 08432 941215, Herrn Hackenberg oder per E-Mail
christopher.hackenberg@burgheim.de
Alle Beratungen unterliegen der gesetzlichen Schweigepflicht.
Folgende Artikel können angeboten werden:
• Nagelneuer Kratzbaum für Katzen, ca. 1 m hoch, 1 Höhle, 2 Ablageplatten,
Katzentunnel, Liege für Heizung, 2 Katzenbetten
und ein großes Katzenklo
• Deckenfluter, nie benutzt, Farbe messinggold
• Garderobe und Hängeregal, geschnitzt, helleres Holz, Maße: ca.
1,50 x 1,50
• 2 Fernseher abzugeben (Röhrenfernseher), Marke Philips und
Tomsen, Durchmesser jeweils 107 cm
Stand: 28. August 2013
Einweihungsfeier Kinderkrippe „Pusteblume“
Am Sonntag den 14 Juli 2013 wurde die Kinderkrippe „Pusteblume“
erstmals von Herrn Dekan Werner Dippel und dem evangelischen
Pfarrer Herrn Bernhard Werner aus Rain eingeweiht.
Auch Landrat Roland Weigert war unter den zahlreichen Gästen
zu finden um dem Kinderkrippenteam zur Eröffnung der Krippe
seine Glückwünsche zu überbringen.
Kathrin Schmid, die Leitung der „Pusteblume“, stellte in einer kleinen
Rede das Konzept der Kinderkrippe vor. Die Eltern erhielten
Einblick in die Gliederung und den Tagesablauf der Krippe und
wie durch Spiel und Spaß jedes Kind individuell gefördert werden
soll.
Das Konzept der Kinderkrippe kann wie folgt erklärt werden:
Die Kinder kommen als kleine Löwenzahnpflanzen zu uns. Dort
wachsen und gedeihen sie und fliegen dann, wenn sie zur Pusteblume
geworden sind, wie die kleinen Samenfallschirme ins
Leben hinaus.
Neben Kaffee und Kuchen war auch ein umfangreiches Angebot
an Unterhaltung für die Kleinsten geboten. Von Hüpfburgen bis
zum Fadenspiel und Luftballon steigen lassen über Tontöpfchen
bemalen und bepflanzen – für Jeden war etwas dabei.
Der Marktgemeinderat Burgheim hatte erstmals im Jahre 2011
Drei neue Spielgeräte für unsere „kleinsten Mitbürger“
Die Kinderkrippe Burgheim darf sich über zwei neue Außenspielgeräte
freuen. Zu dem gehören eine Picknickgruppe, sowie ein
Sandturm mit Sandkasten.
Die Gesamtkosten für die Spielgeräte belaufen sich auf rund 13.740 Euro.
zum Bau einer Kinderkrippe
beraten. Am 24.05.2011
erhielt das Architektenbüro
Zimmermann und Keller aus
Donauwörth hierfür den Planungsauftrag.
Die Bauzeit betrug
rund 11 Monate und zum
01. Februar 2013 konnte die
mit 24 Plätzen ausgestattete
Krippe bezogen werden. Die
Kosten betrugen rund 1,1 Mio.
Euro und werden mit rund
550.000 Euro bezuschusst.
Bürgermeister Kaufmann
sprach in seiner Rede von
einem Projekt der Zukunft und freute sich, dass der Gemeinderat
dem Projekt immer aufgeschlossen gegenüber stand.
Er bedankte sich auch nochmals bei allen Handwerkern, die zum
Gelingen der Kinderkrippe beigetragen haben.
Außerdem gilt der Dank auch allen Helferinnen und Helfern, die
zum reibungslosen Ablauf und zur Durchsetzung eines schönen
Einweihungsfestes tatkräftig beigetragen haben.
Der Kindergarten in Straß wurde im Außenbereich um eine Kletterröhre
erweitert.
6 7

Aus dem Gemeinderat
Bauanträge
• Andreas Polzer, Leidling – Neubau einer Lagerhalle mit Werkstatt
in Leidling / Sinninger Str. 21
• Bernhard Mack, Burgheim – Neubau eines Mehrfamilienhauses
mit Carport in Burgheim / Georgistraße 2
• Johann Marschall, Straß – Neubau einer Garage in Straß / Neuburger
Straße 28
Städtebauförderung Straß
Nachdem bereits in mehreren Sitzungen das Thema behandelt
wurde, sind jetzt die Beschlüsse gefasst worden, um den Architektenwettbewerb
anzustoßen und den Umgriff festzulegen. Folgende
Ziele verfolgt das Vorhaben:
• Die Ortsmitte soll optisch aufgewertet werden
• Ein neuer Freiraum für die Bürger mit dörflichem Charakter und
hoher Aufenthaltsqualität soll geschaffen werden
• Die örtlichen Besonderheiten, insbesondere die historischen Gebäude
und Ensembles, sollen in besonderem Maße berücksichtigt
und eingebunden werden
• Die Ortsmitte von Straß soll neu belebt werden
• Neue Aufenthaltsmöglichkeiten für Bürger und Besucher sollen
entstehen
• Neue Räume für dörfliche Veranstaltungen sollen geschaffen
werden (Maifeier, etc.)
• Der neue Dorfplatz mit dem Schlosspark soll die neue dörfliche Mitte
im gesellschaftlichen und kirchlichen Leben in Straß werden
• Die Anforderungen der Fußgänger und Radfahrer an die Verkehrsführung
soll verbessert werden
• Die optische Dominanz der überdimensionierten Straße soll
leicht reduziert werden
Änderung des Absiedlungsvertrags für Moos
Der Marktgemeinderat beschließt, dass die Absiedlungsvereinbarung
dahingehend geändert wird, dass in Zukunft die Einigkeit
der Mooser Bürger über die Absiedlungswilligkeit nicht mehr
gefordert wird. Diese Vereinbarung zur Absiedlung wird befristet
bis zum 31.12.2029, d.h. bis dahin müssen die Anträge spätestens
gestellt werden.
1. Änderung des Bebauungsplans „Am Rainer Weg“
Aufgrund von Wasserleitungen mussten begleitende Grünstreifen
entlang eines Gehwegs nach Osten, sowie 2 kleinere Grünstreifen
im Süden und die Randeingrünung im Süden entfallen.
Ein straßenbegleitender Grünstreifen entfällt zugunsten von
Parkplätzen und schließlich muss der Geltungsbereich um ca. 5
m nach Osten verschoben werden, aufgrund des anschließenden
Bebauungsplans „Am Rainer Weg II“
Änderung des Bebauungsplan Nr.3 „Am Bahnhofsgelände“
des Marktes Rennertshofen
Der Marktgemeinderat Burgheim hat keine Einwände.
Sitzungen des Rechnungsprüfungsausschuss anl. der Jahresrechnung
2011
Der Marktgemeinderat Burgheim beschließt die Entlastung und
die Feststellung der Jahresrechnung für das Jahr 2011.
• Josef Reißner, Ortlfing – Neubau Einfamilienhaus mit Garage in
Ortlfing / Kapellenstraße 2
• Klaus GmbH & Co. KG, Augsburg – Neubau einer Unterstellhalle
in Burgheim / Nordpark
• Die Erreichbarkeit und der Verbund der Einrichtungen des täglichen
Gebrauchs soll verbessert werden
• In den Gebäuden der Stiftung sollen Einrichtungen zur täglichen
Daseinsvorsorge wie ein Café und eine Einkaufsmöglichkeit entstehen
und in das Dorf eingebunden werden
• Die Baumaßnahme ist mit rund 1,5 Mio € veranschlagt
Der rote markierte Bereich wird der Umgriff für den Architektenwettbewerb
sein, orange markierter Bereich wird als Ideenbereich
deklariert werden:
Zensus 2011: Einige Zahlen
Bevölkerung insg. 4.504 zuvor 4.484 (+20) davon
• röm.-kath.: 3.641
• Weiblich: 2.251
• Ausländer: 88
• unter 3 Jahre: 112 (=2,5%) kleinste Gruppe
• 75 und älter: 391 (=8,7%)
• 50-64 Jahre: 891 (=19,8%) größte Gruppe
Feuerwehrhaus Burgheim
Der Marktgemeinderat Burgheim beschließt, den Auftrag für ein
Treppengeländer an die Firma Simon aus Stepperg zu vergeben.
Situation der Mittelschule Burgheim (Schulverbund mit Neuburg)
In Burgheim wird im nächsten Schuljahr eine 7. und 8 .Klasse in
der Mittelschule betrieben.
Wahllokal Moos
Zu unserem Bedauern kann aufgrund rechtlicher Vorgaben das
bisher betriebene Wahllokal in Moos nicht mehr gehalten werden!
Zukünftig können die Wahlberechtigten des Ortsteils Moos das
Wahllokal in Straß benutzen!
Der Wahlleiter Fäustlin für den Markt Burgheim
Sicherheit braucht Balance
Ihr Partner für anspruchsvolle
IT-Performance
ARTERIS GmbH . Burgwaldring Am Burgholz 19 1 . 86697 Oberhausen-Kreut . Tel. 08431 90966-0 . www.arteris.de
Wir sorgen dafür, dass Ihre IT rund läuft.
Ohne Abstürze, dafür mit voller Performance.
Für Selbständige, kleinere Unternehmen
und den gesamten Mittelstand.
Wir beraten und betreuen Sie rund um
• Workstations und Server
• Software
• Netzwerke
• digitale Archivierung
• IT-Sicherheit
100413_Arteris_ANZ_Amtsblatt_Burgheim_RZ02.indd 1 20.05.10 12:20
An-/Verkauf und Service
von Kaffeevollautomaten
Thomas Späth
Autorisierter
GIGA Vertragshändler
Öffnungszeiten
Mo–Do 16.00–18.30 Uhr
Fr 14.00–18.30 Uhr
Sa 09.00–16.00 Uhr
info.sge@gmx.de
St.-Martin-Straße 7 · 86676 Schainbach
Telefon 0 82 53 / 99 54 80 · Mobil 01 62 / 205 69 64
Baumann
• Gardinen und Zubehör
• Jalousien, Rollo & Plissee
• Sonnenschutz
• Badteppiche
+
Nivona
Kostenlose
Beratung und Planung
bei Ihnen vor Ort!
Gardinen Baumann GbR
Wiesangerweg 6 • 86641 Wallerdorf • Telefon: 08276 / 519044
8 9

Standesamt / Gottesdienste
Aus dem Standesamt
Eheschließungen
02.08.2013 Anja Bißwanger und Stefan Knoll,
beide wohnhaft in Burgheim
17.08.2013 Martina Simon und Christoph Kaufmann,
beide wohnhaft in Burgheim
30.08.2013 Monika Großhauser und Roman Mayer,
beide wohnhaft in Burgheim, GT Straß
Sterbefälle
01.07.2013 Theres Sattler, Burgheim, GT Straß
11.07.2013 Richart Pickl, Burgheim
28.07.2013 Johanna Degenmeier, Burgheim, GT Straß
04.08.2013 Maria Reisch, Burgheim, GT Längloh
07.08.2013 Agnes Großhauser, Burgheim, GT Ortlfing
28.08.2013 Theresia Eubel, Burgheim, GT Leidling
!
Falls Sie eine Veröffentlichung wünschen, melden Sie sich bitte im
Bürgerbüro.
„Gfarbt und gflickt“
Burgheimer Gschichten von Pauline Abt
Ein neues, lesenswertes Buch mit Burgheimer Geschichten
ist erschienen. Dr. Pauline Abt, die seit vielen Jahren auch die
„Naturecke“ im Burgheimer Zwoaring schreibt, hat viele kleine
Geschichten zusammengetragen, die zum Schmunzeln,
aber auch zum Nachdenken anregen.
Das mit Illustrationen von Claudia Stöckl ansprechend gestaltete
Büchlein kostet 7,- € und ist in der Raiffeisenbank
Burgheim, aber auch bei Frau Dr. Abt selbst (bitte unter
08432/8345 vorher anrufen) erhältlich.
Kath. Pfarreiengemeinschaft Burgheim
Gottesdienst September 2013:
Samstag, 14.09.
Ortlfing
18.30 Uhr Vorabendmesse
Illdorf
19.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 15.09.
Wengen
08.45 Uhr Gottesdienst
Straß
08.45 Uhr Gottesdienst
Leidling
10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 21.09.
Wengen
19.00 Uhr Vorabendmesse
Straß
19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 22.09.
Illdorf
08.45 Uhr Gottesdienst
Leidling
08.45 Uhr Gottesdienst
Ortlfing
10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 28.09.
Illdorf
19.00 Uhr Vorabendmesse
Leidling
19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 29.09.
Ortlfing
08.45 Uhr Gottesdienst
Straß
08.45 Uhr Gottesdienst
Wengen
10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst - Patrozinium
Gottesdienste Oktober 2013:
Samstag, 05.10.
Ortlfing
18.30 Uhr Vorabendmesse
Straß
19.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 06.10. – Erntedank
Wengen
08.45 Uhr Gottesdienst
Leidling
08.45 Uhr Gottesdienst
Illdorf
10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Samstag, 12.10.
Wengen
19.00 Uhr Vorabendmesse
Illdorf
19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 13.10.
Ortlfing
08.45 Uhr Gottesdienst
Leidling
08.45 Uhr Gottesdienst (Weißwurst-Frühstück)
Straß
10.00 Uhr Gottesdienst
Burgheim 10.00 Uhr Gottesdienst
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Rain
15.09. Werner
22.09. 10.30 Uhr Gemeindefest Werner
29.09. 15.00 Uhr Festgottesdienst
zum 25. Jubiläum St. Michael Werner
06.10. Werner Gottesdienst zum Erntedank
13.10. Werner mit Kindergottesdienst
Veranstaltungskalender September / Oktober 2013
Veranstaltungen September 2013:
15.09.2013 Landtags-, Bezirkswahl, Volksentscheid 8.00 - 18.00 Uhr
17.09.2013 Seniorenclub Burgheim,
Seniorennachmittag im Gasthaus Brucklachner
14.00 Uhr
22.09.2013 Bundestagswahl 8.00 - 18.00 Uhr
22.09.2013 Marktmusikkappelle Burgheim,
Serenade im Schloß Straß bei schlechter Witterung 29.09.2013 16.00 Uhr
24.09.2013 Gartenbauverein Burgheim, Badefahrt nach Bad Gögging 12.00 Uhr
25./26.09.2013 Pfarreiengemeinschaft Burgheim
Die Nacht der Kirche (Pfarrkirche Burgheim)
8.00 - 22.00 Uhr
27.09.2013 Radfahrerverein 1899 Burgheim
letzte mtl. Abendradtour mit Schweinshaxenessen
18.30 Uhr
Veranstaltungen Oktober 2013:
Okt-März Sportanglerverein Burgheim
Vorbereitungslehrgang für Fischerprüfung 2014
02.10.2013 Volkstanzgruppe Kunding
Übungsabend im Gasthaus Hofgärtner Kunding
20.00 Uhr
07.10.2013 Pfarreiengemeinschaft Burgheim
Vortrag (Jahr des Glaubens)
20.00 Uhr
09.10.2013 Pfarrei Burgheim Seniorennachmittag im Pfarrsaal 14.00 Uhr
12.10.2013 Wanderfreunde Burgheim Herbstbingo 20.00 Uhr
13.10.2013 Flohmarktteam Neunteufel Flohmarkt am Netto-Parkplatz 7.00 - 14.00 Uhr
Jeden 1. Donnerstag im Monat:
Jeden 1. Sonntag im Monat:
Feuerwehrübung der FFW Burgheim
Feuerwehr-Frühschoppen der FFW Straß/Moos
Notdienste der Zahnärzte / Ärzte / Apotheken
Sie erreichen die Vermittlungsstelle des Ärztlichen Notdienstes unter der Tel.: 01805 191212
Wenden Sie sich in allen dringenden, lebensbedrohlichen Notfällen direkt an die Rettungsleitstelle, Tel.: 112
Zahnärzte
14.-15.09.2013 Dr. Goronzi Peter, Neuburg 08431 9777
21.-22.09.2013 Dr. Hartmann Ulrich, Schrobenhausen 08252 907030
28.-29.09.2013 Dr. Haubner Johannes, Neuburg 08431 45488
03.-04.10.2013 Dr. Ackermann Walter, Rennertshofen 08434 1555
05.-06.10. 2013 Dr. Weingut Norbert, Schrobenhausen 08252 4746
Ärzte
14.-15.09.2013 Praxis Mayer, Rennertshofen 08434 202
21.-22.09.2013 Dr. Reischl, Burgheim 08432 949294
28.-29.09 2013 Dr. Lebhaft, Rennertshofen 08434 248
3.10.2013 Praxis Abt, Burgheim 08432 204
5.-6.10.2013 Praxis Abt, Burgheim 08432 204
Apotheken
14.9.-20.9.2013 Stadt-Apotheke, Rain 09090 3502
21.9.-27.9.2013 Augusta-Apotheke, Rain 09090/7052554
28.9.- 4.10.2013 Marktapotheke, Burgheim 08432/920107
5.10.-12.10.2013 Tilly-Apotheke, Rain 09090/4070
Veranstaltungen / Notdienste
Veranstaltungen im HAUS im MOOS,
Kleinhohenried 108, Karlshuld
Tel. 08454 95-205 Fax: 08454 95-207
Nähere Info’s, Anmeldung und
Gebühren bitte im Haus im Moos
erfragen oder unter
www.haus-im-moos.de
Öffnungszeiten der
Donaumoos-Umweltbildungsstätte
mit Freilicht- und Heimatmuseum im
HAUS im MOOS in Kleinhohenried mit
den Erlebniswegen:
Sa.
13.00 - 17.00 Uhr
So., Feiertage 11.00 - 17.00 Uhr
Mo. bis Fr. 08.00 - 17.00 Uhr
September
Luz Amoi – Bavarese „Ein Stück
Bayern und noch viel mehr“
Fr., 27. 09, 20.00 Uhr
Stefan Pellmaier und seine Band „Luz
amoi“ versprechen mit ihrer dritten
Platte Musikgenuss vom feinsten.
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: 18,- Euro
Kartenvorverkauf: im HAUS im
MOOS, Raiffeisenbank Donaumooser
Land, Donaukurier Office
Oktober
Kreativkurs „Naturkränze mit Gartenblumen
und Früchten binden“
Sa., 05.10, 14.00 - 16.30 Uhr
In der Naturwerkstatt erfahren Sie,
wie mit Staudenblüten, Gräsern und
Früchten aus dem Garten herbstliche
Kränze gebunden werden.
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: 10,- Euro, zuzüglich 7,- Euro
Materialkosten
Anmeldung: bis 27.09.2013
Wanderung zu den Ökoflächen
So, 06.10, 14.00 - 16.00 Uhr
Besichtigung der Frei- und Ausgleichsflächen,
Informationen rund um das
Thema Ökoflächen und Ausgleichsverpflichtung.
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: Familien 8,- Euro, Erwachsene
4,- Euro und Jugendliche 2,- Euro
Anmeldung: bis 02.10.2013
Tanzseminar „Herbststimmung – Meditative
und schwungvolle Kreistänze“
Do, 10.10, 19.30 - 21.30 Uhr
Mit fröhlichen und besinnlichen Tänzen
können wir Freude erleben, Kraft
schöpfen und unsere Dankbarkeit für
die Fülle dieser Jahreszeit ausdrücken.
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: 5,- Euro
Anmeldung: bis 07.10.2013
10 11

Hornissen
Dieses Jahr habe ich noch keine einzige Hornisse gesehen.
Wahrscheinlich sind viele der Königinnen in dem eiskalten und nassen
Mai zu Grunde gegangen, wie auch viele Schmetterlinge und unsere
Storchenjungen.
Trotzdem möchte ich über diese „Königlichen Insekten“, wie sie in einer
Zeitschrift genannt werden, einiges schreiben.
Wichtig ist mir: Die Hornissen sind nicht angriffslustig. Sie haben eher
Angst vor den Menschen und weichen ihnen aus. Ihre Stiche, wenn sie
© Peter Bohot / pixelio.de
September-
Angebote
Qualität mit Frischegarantie!
• Schlachtvieh aus der Region
Angebote „Heiße Theke“
Knusprig gegrillte Spanferkel-Vorderhaxe Stück / 1,50 €
Leckere Spare-Ribs vom Kotelett, gegrillt 1 kg / 4,90 €
Spanferkelbauch mit Bein, würzig gebraten 1 kg / 4,90 €
OPEL-BLITZ
VORTEILSPAKET
keine Zinsen
keine Anzahlung
attraktive Eintauschprämie 1
ab 19,90/Monat Versicherung 2
Jeden Montag ab 17 Uhr
Kesselfleisch mit Kesselbrühe
(auch zu bestellen) zum Mitnehmen
in der Hauptstraße (Hotelküche) Portion / 3,00 €
Die ACTIVE MODELLE VON OPEL
NULL ZINSEN – NULL ANZAHLUNG !
Abb. zeigen Sonderausstattungen.
denn einmal stechen, sind nicht gefährlicher und nicht schmerzhafter
als Wespenstiche. Wichtig ist auch: Wo immer sie ihre Wabenburg
bauen, im Herbst ist das Nest leer. Sie sterben alle, auch die Königinnen.
Nur die jungen Königinnen fliegen aus dem Nest. Sie überwintern
und bauen im Frühjahr in Baumhöhlen Nistkästen oder auch auf
Dachböden die ersten Zellen eines neuen Nestes aus morschem Holz,
vermischt mit ihrem Speichel. In die ersten Zellen legen sie ihre Eier.
Die daraus entstehenden Arbeiterinnen bauen das Nest weiter aus,
versorgen und füttern die Brut. So wird die Wabenburg immer grösser.
Später legt die Königin dann besondere Eier, aus denen die jungen
Königinnen und Drohnen schlüpfen.
Die Hornissen stehen unter Naturschutz. Wenn sie auf dem Speicher
oder in anderen abgelegenen Räumen ihr Nest bauen wollen, bitte ich
darum, es zu tolerieren. Nur in Räumen, wo Menschen wohnen oder
schlafen, geht das nicht. Eventuelle Versuche der Hornissen, ein Nest
dort zu bauen, müssten früh verhindert werden. Es gibt Fachleute, die
die Hornissen dann umsiedeln können.
Dr. Pauline Abt
Beste Metzgerqualität
Blut- und Leberwurst, herzhaft gewürzt 1 kg / 4,90 €
Saures Kalbs-Lüngerl 400 g Dose 1,99 €
Herzhafte Landjäger, Käseknacker 1 kg / 7,90 €
Salami naturgereift, versch. Sorten u. Größen 1 kg / 6,60 €
Lammsalami naturgereift 1 kg / 5,90 €
Hausmacher Presssack,
rot, weiß, sauer, mild ab 1 kg / 4,90 €
Gelbwurst, mit und ohne Petersilie 1 kg / 6,90 €
Herzhafter Donau-Rieser Schinkenspeck 1 kg / 8,90 €
Donau-Rieser Rohschinken 1 kg / 9,90 €
Donau-Rieser Schulterschinken,
schwarzgeräuchert 100 g / 0,69 €
Bayer. Leberkäs, ofengebacken 1 kg / 5,99 €
Lyoner im Ring 1 kg / 5,99 €
Hintere Haxen, frisch,
gesurt oder geräuchert u. gekocht 1 kg / 3,49 €
Schweinelachsfleisch 1 kg / 7,50 €
Schweine-Filet, frisch, ohne Kette 1 kg / 9,90 €
Schweinefiletköpfe, frisch (ca. 3 Stück vac.) 100 g / 0,59 €
Kalbsgulasch, handgeschnitten 1 kg / 7,90 €
Rinderbraten, aus der Rinder-Unterschale 1 kg / 8,90 €
Suppenfleisch von der Zwerchrippe 1 kg / 4,90 €
Rinderfilet, Kopf !!SONDERPREIS!! 100 g / 1,99 €
INKL. BÖTTCHER-
SERVICEPAKET,
5 Inspektionen
kostenlos, zzgl. Material
und Zusatzarbeiten
JETZT PROBEFAHREN
ADAM
Angebot:
Unsere SmartLease-Angebote
für den Opel Corsa Active,
5-Türer mit 1.4 ecoFLEX,
64 kW
für den Opel Astra 5-Türer,
Active mit 1.4 ecoFLEX,
74 kW
Monatsrate 129,–€ € 3) Monatsrate 179,–€ € 3) Monatsrate 199,–€ € 3)
NUR 19, 90 € HAFTPFLICHT-/VOLLKASKO-
VERSICHERUNG PRO MONAT 1) für den OPEL ADAM 1,2 51 kW (70 PS)
für den Opel Astra Sports
Tourer, Active mit 1.4
ecoFLEX, 74 kW
0 ANZAHLUNG
mtl. ab 3) 159,– €
1)
Bei Inzahlungnahme Ihres gebrauchten Opel, Erstzulassung vor mindestens 6 Monaten und derzeit auf Sie oder eine im gleichen Haushalt lebende
Person zugelassen, erhalten sie zusätzlich eine Eintauschprämie 2) Ein Angebot in Zusammenarbeit mit dem Opel-Versicherungsservice, Vollkasko
mit 500,– € Selbstbeteiligung. Nur gültig bei Abschluss eines Leasing- oder Finanzierungsvertrages für die Modelle ADAM, Corsa und Astra. 3) Ein
Kilometer-Leasingangebot der GMAC Leasing GmbH, Stahlstraße 34, 65428 Rüsselsheim. Ohne Mietsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate,
Laufleistung 10.000 km/Jahr, zzgl. 695,– € Überführungskosten.
Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle kombiniert 6,7 – 5,5 l/100 km, CO 2
-Emissionen kombiniert 158 – 129 g/km. Energieeffizienzklassen D – C.
Verkauf • Vermietung
Fachwerkstatt für alle Marken
Anhängerservice
Metzgerei
Stöckle KG
In der Moosweide (B16) • 86641 Rain/Lech
Tel. 0 90 90 / 96 01-90 • Fax 96 01-66
Direktverkauf mit Selbstbedienung und Imbiss:
B16, Ausfahrt Rain Ost, direkt am Kreisverkehr
Nordpark 6 • 86666 Burgheim • Tel.: 08432 - 94 77 - 661
www.caravaning-degmayr.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.: 06:00 - 18:00 Uhr
Sa.: 07:00 - 13:00 Uhr
12 13

Kinderseite
Lebenswerte
Heimat
www.lebenswerte-heimat.de
Burgheim Ehekirchen Oberhausen Rennertshofen Rohrenfels
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
mit dem Terminkalender für das IV. Quartal geht die Lebenswerte
Heimat in den Endspurt für das Jahr 2013. Mit dem nachstehenden
Programm stellen wir Ihnen einen Ausschnitt aus dem vielseitigen
kulturellen Angebot unserer Region vor. Nutzen Sie die Angebote
und unterstützen Sie dabei alle, die sich engagieren und für die
Allgemeinheit etwas organisieren. Weitere Termine finden Sie auf
unserer Website www.lebenswerte-heimat.de. Wir wünschen Ihnen
einen schönen Herbst und einen guten Jahresendspurt.
Albin Kaufmann
Bürgermeister, Markt Burgheim
Günter Gamisch
Bürgermeister, Ehekirchen
Fridolin Gößl
Bürgermeister, Oberhausen
Ernst Gebert
Bürgermeister, Markt Rennertshofen
Karin Schäfer
Bürgermeisterin, Rohrenfels
Veranstaltungskalender IV/2013
einfach gut essen
Wochenprogramm
Frische Wildgerichte
Montag: Hausgemachte Flammkuchen
Mittwoch: Verschiedene Schnitzelvariationen
Donnerstag: Steaks & heißer Stein
Freitag: Frische Fischgerichte
Samstags: Essen bei Kerzenschein
Voranzeige:
04.10.13: Oktoberfest
Wir suchen eine Küchenkraft als Verstärkung
450,- € / Festanstellung!
Bahnhofstr. 42 · 86666 Burgheim
Jürgen & Jolanta Minder
Tel. 08432 9477640 · Mobil: 0171 3483880
www.gasthauszurpfalz.de · info@gasthauszurpfalz.de
Neue Öffnungszeiten: Mo.: 17 - 24.00 Uhr • Mi. - Fr.: 11 - 14.00 Uhr • 17 - 24.00 Uhr
Sa., So., Fr.: 11 - 24.00 Uhr • Di.: Ruhetag • nach Vereinbarung
Neubauer Markt
Bürobedarf,
Schreibwaren,
Lotto
Schuhe
Lebensmittel
frische Backwaren
Ganz in Ihrer Nähe!
Trotz Baustelle
ist die Zufahrt zu unserem
Geschäft gesichert!
Frische
Fleisch- und
Wurstwaren
Kurzwaren
Textilien
Neubauer Markt
Marktstr. 17 • 86643 Rennertshofen
Tel.: 08434/91 94 • Fax: 08434/91 96
neubauer.markt@web.de • www.neubauer-markt.de
Oktober
bis 06.10.2013
Kunst an unbekannten Orten
Oberes Tor (Rotes Tor), Neuburg a. d. Donau
02.10.2013 Volkstanzgruppe Kunding
20.00 Uhr, Gasthaus Hofgärtner, Kunding
02.10.2013 SV Wagenhofen, 2. Wagenhofener Oktoberfest
19.00 Uhr, Sportheim Wagenhofen
03.10.2013 Flohmarkt Südpark
07:00 Uhr, Einkaufszentrum Südpark, Neuburg a. d. Donau
10.10.2013 Neuburger Barockkonzerte
20:00 Uhr, Residenzschloss, Neuburg a. d. Donau
11.10.2013 Neuburger Barockkonzerte
20:30 Uhr, Birdland Jazz Club, Neuburg a. d. Donau
12.10.2013 Neuburger Barockkonzerte
20:00 Uhr, Kongregationssaal, Neuburg a. d. Donau
12.10.2013 Schützenverein Rohrenfels, Weinfest
19.00 Uhr, Schützenheim Rohrenfels
12.10.2013 Weinfest der Fidelitas `85
19:00 Uhr, Aula Grund- und Mittelschule Rennertshofen
12.10.2013 Weinfest; 19.00 Uhr, Sportheim TSV Ober- /Unterhausen
13.10.2013 Neuburger Barockkonzerte
17:00 Uhr, Povinzialbibliothek, Neuburg a . d. Donau
13.10.2013 Flohmarktteam Neunteufel
07.00 Uhr, Flohmarkt am Netto-Parkplatz
16.10.2013 Volkstanzübungsabend
20.00 Uhr, Gasthaus Assmann-Kreil, Neuburg a. d. Donau
19.10.2013 Chorgemeinschaft Burgheim
20.00 Uhr, Herbstkonzert in der alten Turnhalle
19.10.2013 Wort Klang Bild – die Nacht der Sinne
18:00 Uhr, Altstadt, Neuburg a. d. Donau
20.10.2013 Flohmarkt Südpark
07:00 Uhr, Einkaufszentrum Südpark, Neuburg a. d. Donau
20.10.2013 Des Kaisers neue Kleider
16:00 Uhr, Neuburger Marionettentheater e. V.
31.10.2013 two plus two in concert 2013
20:00 Uhr Stadttheater Neuburg
November
03.11.2013 Leonhardiritt der Pfarrgemeinde Trugenhofen
10.15 Uhr, Kienberg
08.11.2013 Schützengemeinschaft Roter Hirsch
20:00 Uhr Hubertus-Schießen
08.11.2013 Theater der Woazenbuam, Sport.-Tagungs-Hotel Rödenhof,
Neuburg a. d. Donau/Rödenhof
08.11. – 10.11.2013 Neuburger Weinbörse
Fürstlicher Marstall, Neuburg a. d. Donau
09.11.2013 Theater der Woazenbuam, Sport.-Tagungs-Hotel Rödenhof,
Neuburg a. d. Donau/Rödenhof
10.11.2013 Flohmarkt Südpark
07:00 Uhr, Einkaufszentrum Südpark, Neuburg a. d. Donau
10.11.2013 Weißwurstfrühstück der Fidelitas `85 mit Vorstellung der
Prinzenpaare und Garden, 11.00 Uhr, Rennertshofen
15.11.2013 Grüner Dorfkreis Ehekirchen,
Kabarett mit Matthias Tretter und seinem Programm
„Matthias Tretter möchte nicht dein Freund sein“
20.00 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Gasthaus Daferner, Schönesberg
16.11.2013 Theater der Woazenbuam, Sport.-Tagungs-Hotel Rödenhof,
Neuburg a. d. Donau/Rödenhof
17.11.2013 Martinimarkt in Burgheim; 10.00 Uhr, Markt Burgheim
20.11.2013 Kathrein-Volkstanzübungsabend
20.00 Uhr, Gasthaus Assmann-Kreil, Neuburg a. d. Donau
23.11. + 24.11.2013 Hollenbacher Bauerntheater
Samstag 20.00 Uhr, Sonntag 13.30 Uhr und 19.00 Uhr
Gasthaus Daferner, Schönesberg
24.11.2013 Weihnachtsausstellung
12.00-17.00 Uhr, Schützenheim Rohrenfels
28.11. – 23.12.2013 Weihnachtsmarkt; Schrannenplatz, Neuburg a. d. Donau
29.11. - 01.12.2013 Hollenbacher Bauerntheater, Gasthaus Daferner, Schönesberg
Freitag u. Samstag jeweils um 20 Uhr und Sonntag um 19 Uhr
30.11.2013 Konzert Angelika Milster – Von ganzem Herzen
19:30 Uhr, Hofkiche Neuburg a. d. Donau
Dezember
01.12.2013 Christkindlmarkt; 11.00 Uhr, Kirchplatz Wagenhofen
06.12. – 08.12.2013 Christkindlmarkt; Karlsplatz Neuburg a. d. Donau
06.12. – 08.12.2013 Weihnachtswerkstatt
Städtische Galerie im Rathausfletz, Neuburg a. d. Donau
07.12.2013 Das Traumfresserchen
16:00 Uhr, Neuburger Marionettentheater e. V.
08.12.2013 Christkindlmarkt in Burgheim; 16.00 Uhr, HGV Burgheim
08.12.2013 Waldweihnacht des Fischervereins
16:00 Uhr, Waldweihnacht in der Beutmühle
13.12. – 15.12.2013 Christkindlmarkt; Karlsplatz Neuburg a. d. Donau
13.12. – 15.12.2013 Weihnachtswerkstatt
Städtische Galerie im Rathausfletz, Neuburg a. d. Donau
14.12.2013 Das Traumfresserchen
16:00 Uhr, Neuburger Marionettentheater e. V.
15.12.2013 Waldadvent der Pfarrgemeinde Trugenhofen
19.00 Uhr, Trugenhofen
15.12.2013 Weihnachten mit der Marktkapelle Rennertshofen
16.00 Uhr, Turnhalle in Rennertshofen
22.12.2013 Adventskonzert; 17.00 Uhr, Kirche Rohrenfels
Ausstellungen / Führungen
Bis 13.10.2013 LICHT! Lampen und Leuchter der Antike
geöffnet Di. - So., 09 - 18.00 Uhr, Museum im Residenzschloss
Neuburg
Bis 29.12.2013 Barockes Leben im Adelspalais – Das Weveldhaus
in Neuburg 1713; Geöffnet Di. - So., 09 - 18.00 Uhr,
Stadtmuseum Neuburg
Jeden Mittwoch Führung durch die Provinzialbibliothek
14.30 Uhr, Provinzialbibliothek Neuburg
14 15
Oberhausen Rohrenfels Rennertshofen
Oberhausen Weihnachtsmarkt
Burgheim

HAUSTÜREN
nach Maß
Sommer-Radl-Rätsel-Tour
Ihr Partner für
Ihr Partner für
Ihr Spezialist
für Haustüren!
Türen in trendiger
oder klassischer Art
SLIDETEC GmbH • Nordpark 2 • 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 94 84 1-0 • www.slidetec.de
Peters ist eine Marke der
GmbH
Ihr zuverlässiger Partner für
• Verkauf und Reparatur-Service für Gewerbegeräte
• Verkauf und Reparatur-Service für Haushaltsgeräte
vieler Marken wie Miele, Bosch, Liebherr, SEBO usw.
• Verleih von Teppich-Reinigungs-System und
Saugbohner-Gerät für die Politur von Hartböden
• Installation von Photovoltaik-Überwachungs-Systemen
(zum Schutz vor Ertragsausfällen)
…und vieles mehr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Elektro Podersaunig GmbH
Nelkenweg 12 • Rain Lech
Tel: 0 90 90 / 949 66 – 0 • Fax: 0 90 90 / 949 66 – 99
E-Mail: info@elektro-podersaunig.de
www.elektro-podersaunig.de
Modernes und innovatives Pflegeheim mit 77 Plätzen, davon 21 in einer
beschützenden gerontopsychiatrischen Abteilung und der Möglichkeit
der Kurzzeitpflege und der Haustierhaltung
Am Schlossberg 6, 86643 Rennertshofen/OT Bertoldsheim
Tel. 08434/942107,
http://www.seniorenpflege-bertoldsheim.de
Die Lösungen
Frage 1:
A H F G E B C D
Burgheim
St. Cosmas und Damian
Burgheim St. Georg
Straß
Sinning
St. Wolfgang
A
H
F
G
E
Die Sommer-Radl-Rätsel-Tour war auch 2013 wieder ein voller Erfolg.
Rund 100 Teilnehmer haben sich in den vergangenen Wochen
an dem von der HGV Burgheim ausgerichteten Gewinnspiel beteiligt.
Auf dem knapp 20 km langen Parcours durch das Zwoaring-
Verteilgebiet waren 8 Kirchen und 4 Bäche zu entdecken und in der
richtigen Reihenfolge zu benennen. Diese Aufgabe inkl. der Zusatzfragen
wurde von den meisten Teilnehmern bestens gelöst. Nur bei
der Streckenlänge gab es Abweichungen, was wohl auf die unterschiedlich
eingestellten Kilometerzähler zurückzuführen ist. Bei der
Frage zu der Einwohnerzahl war sogar etwas Rechercheaufwand
erforderlich, was aber ebenfalls mit Bravour gelöst wurde.
Wichtiger als die richtigen Ergebnisse war jedoch der Spaß, den
man bei der Abfahrt der Strecke haben konnte. Und deshalb freuen
wir uns unter den Teilnehmern mit den richtigen Antworten 19
Biergartengutscheine verlosen zu können. Nachstehend finden
Sie die Auflösung und die Liste mit den Gewinnern. Herzlichen
Glückwunsch!
Dezenacker
Längloh
Illdorf
Sonderpreis
B
C
D
Frage 2:
1. Leitenbach
2. Vohbach
3. Weiherbach
4. Sinniger Bach
Frage 3:
Die Trockenhänge
Leitenberg liegen
bei Illdorf.
Frage 4:
ca. 4.590 Einwohner
Frage 5:
Fahrtstrecke ca. 21 km
Frage 6:
1 Storchennest
1 Dose Whiskas Kater Franz-Josef Grillmeier
Die Gewinner
Je einen Biergarten-Gutschein
im Wert von 20,- € haben gewonnen:
1. Artner Andrea
Illdorfer Str. 28, Burgheim
2. Artner Samira
Illdorfer Str. 28, Burgheim
3. Bayer Margarete
Gartenweg 16, Burgheim
4. Berger Roland
Perlbrunner Weg 3, Burgheim
5. Blank Sonja
Steylerstr. 14, Burgheim
6. Ernst Paul
Raiffeisenstr. 2, Holzheim
7. Fahnenschreiber Leonhard
Latourstr. 29, Unterhausen
8. Fahrmayer Erika
Neuburger Str. 24, Strass
9. Grillmeier Katharina
Dr.-Neuhauser Str. 1, Ortlfing
10. Klier Bernhard
Rosenstr. 15, Strass
11. Landes Monika
Steigweg, Burgheim
12. Neubauer Barbara
Saumweg 5, Rain
13. Niemann Lukas
Ringstr. 24, Burgheim
14. Rami Gerhard
Finkenstr. 6, Burgheim
15. Reisch Annelies
Silbermannweg 13, Burgheim
16. Schäfer Marion
Am Weiherbach 26a, Strass
17. Schnabel Christine
Am Feuerwehrhaus 1, Burgheim
18. Sens Irmgard
Pallaststr. 1, Erlbach
19. Specht Renate
Am Lebergrund 9, Burgheim
Die Gutscheine werden zugesandt.
Ein besonderes Dankeschön nochmals den
Sponsoren der Biergarten-Gutscheine:
• Brucklachners Gewölbekeller
• Gasthaus Zur Pfalz
• Gasthaus zum Bräustüberl
• Gaststätte St. Wolfgang
• Restaurant Mykonos
16 17

Wir sind ŠKODA
in Neuburg!
2. Second-Hand-Markt
des Kindergarten Spatzennest
Straß
Termin: 29. September 2013
Beginn: 13:00 Uhr
Ende: 16:00 Uhr
Ort: In der alten Turnhalle der Schule
Burgheim
Verkauft werden Kinderkleidung und -spielzeug.
Fürs leibliche Wohl wird gesorgt!
Verkäufer:
Anmeldung erforderlich unter Email:
st-raudensky@t-online.de
Kosten:
3,- € pro Tisch (Tische werden gestellt)
1,- € pro lfm Kleiderständer
Egal ob Sie mit dem Herzen oder mit dem Verstand entscheiden: ein ŠKODA vom
Autohaus B13 in Neuburg ist genau die richtige Wahl. Sie können sich auf ein zuverlässiges
Auto freuen – verbunden mit gutem Service, freundlicher Beratung und ehr licher
Kommunikation. All das, was Sie von einem Familienunternehmen erwarten können!
Kommen Sie in unser Autohaus in Neuburg, entdecken Sie Ihren neuen ŠKODA bei einer
Probefahrt und überzeugen Sie sich von unserem vielfältigen Serviceangebot und unseren
Leistungen. Ihre Familie Schwarzbauer und das gesamte Team des Autohaus B13 freuen
sich auf Ihren Besuch.
Autohaus an der B13 GmbH & Co. KG
Heideckstraße 8, 86633 Neuburg an der Donau
T 08431 90946-0, F 08431 90946-10
info@autohausB13.de, www.autohausB13.de
Tel: 08432-358
...mit Kellerer durch ganz Europa!
Almabtrieb in Reith im Alpbachtal 29,-
21.09. Busfahrt, mit Bauernmarkt
Almabtrieb in Hopfgarten in Tirol 29,-
28.09. Busfahrt
Bodensee mit Apfelernte und Apfelzügle 49,-
04.10. Busfahrt, Apfelzügle, Brotzeit mit Most
Törggelen in Südtirol 298,-
29.09.-02.10. 3x ÜF im Hotel Markushof in
Auer, 1x Törggelen-Abendessen, Tanzabend,
Seilbahnfahrt Seiser-Alm, Stadtführung,...
Südliches Flair in VENETO & FRIAUL 318,-
mit Venedig, Triest & Prosecco-Weinstraße
08.-12.10. 4x HP im ***Hotel in Lido di Jesolo,
Stadtführung in Venedig, Schifffahrt nach Venedig,
2x ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung,...
Nordseeinseln, Wattenmeer & Mee(h)r 389,-
13.-17.10. 3x HP im Niebüller Hof, 1x HP im
guten Hotel Raum Hamburg, Schifffahrt, Bahnfahrt,
2x Ganztagesreiseleitung Sylt/Führ,...
Mährisches Weingebiet & Brno/Brünn 339,-
16.-20.10. 4x HP im guten ***Hotel, Eintritt
Austerlitz und Schloss Eisgrub, Weinprobe mit
Imbiss, 3-T. Reiseleitung, Museumsbesichtigung
Törggelen in Sterzing / Südtirol 140,-
19.-20.10. 1x HP im guten Hotel, 1x Mittagessen,
Törggelenparty laut Programm,...
Törggelen mit Traubenfest Meran 215,-
19.-21.10. 2x HP im Hotel SUN, Törggelen-
Abend mit Musik und Tanz, Wellnessanlage,...
www.kellerer-reisen.de
Praxis für
ganzheitliche Gesundheit
Gabriele Grillmeier
Heilpraktikerin
Falkenstraße 4 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432 1392 • Mobil: 0174 4259067
Termine nach Vereinbarung.
18 19

Streiflichter aus dem Gemeindeleben Der Spaß kam nicht zu kurz
Solarstrom bei Tag und Nacht nutzen !!!
mit dem VS 5 Hybrid von Bosch
Top-Abschlussprüfungen
Magdalena Meier (3. von links) aus Burgheim legte
mit einer Eins vor dem Komma (1,8) eine Top-
Abschlussprüfung in ihrem Ausbildungsberuf zur
Verwaltungsfachangestellten im Landratsamt ab.
Bei der Überreichung der Abschlusszeugnisse im
Landratsamt durch Landrat Roland Weigert hatte
sie deshalb allen Grund, ein strahlendes Gesicht
zu zeigen. Ab sofort verstärkt sie das Team im Personal-
und Organisationsamt des Landratsamtes
Neuburg-Schrobenhausen.
Fischerfest der Sportangler Burgheim
Bei herrlichstem Biergartenwetter und nicht zuletzt
aufgrund der angebotenen Spezialitäten füllte sich
das Fischerzelt in Burgheim wieder einmal bis zum
letzten Platz. Neben Fischspezialitäten gab es auch
Kaffee und Kuchen sowie die passende musikalische
Unterhaltung. Regionaldekan Werner Dippel
erhielt von Fischereivorstand Johann Reisch einen
Scheck im Wert von 500,- € für die Renovierung der
Burgheimer Kirche und hatte somit allen Grund zur
Freude.
Die Burgheimer Jugendfeuerwehr verbrachte ein
Wochenende im Altmühltal, wo sommerliches Wetter
und durchwegs gute Laune der Trumpf dieses Sommercamps
waren. Mit tollen Erlebnissen wie einer
Nachtwanderung oder etwa einer Schlauchbootfahrt
auf der Altmühl wurde das zehnjährige Zeltlager der
Jugendfeuerwehr Burgheim gebührend gefeiert. Die
positiven Rückmeldungen gaben hier den Jugendwarten
recht, dass neben der technischen Ausbildung
der Spaß nicht zu kurz kommen darf.
___________________________
Ihr zuverlässiger Partner in allen Elektrofragen
Elektro
- Eigenverbrauch von 80% und mehr
ist jetzt möglich
- 10 Jahre Herstellergarantie
- Unabhängig vom Energieversorger
- Abgesichert gegen Strompreiserhöhungen
- Notstromversorgung
- Geringer Platzbedarf
- Lange Lebensdauer
- Staatlich gefördert
Biber &
Brassler
Landstraße 3 - 86676 Ehekirchen-Bonsal
Tel: 08435/920092 - Fax: 08435/1346 - Mail: bub@elektroweb.info
- Installationen - Antennenbau - Telekomunikationstechnik - Netzwerktechnik - Haushaltsgeräte-Kundendienst
Doppelt Silber
Beide Frauenmannschaften des Radfahrvereins
Burgheim fuhren bei der bayerischen Meisterschaft
in Bechhofen bei Ansbach auf das Podest und qualifizierten
sich so für den Bundespokal. Zweimal
Silber hieß es am Ende für die 6er- und 4er-Einradmannschaft
trotz diverser Verletzungen wie einem
Fußbruch sowie einer Daumenkapselverletzung.
Doch wenn es hart auf hart kommt, geben die Mädels
um Trainerin Sabine Pawlak einfach Alles.
Bayerische Grüße aus Amerika
Max Blei gastiert in Amerika und spielte dort nun
vier Wochen seit Ende Juli im Jahr 2013 eröffneten
Hofbräuhaus in Chicago. Unterstützt wurde er dabei
von Dieter Mangold und Zofie Konetopska von
den Original Hühnerbach-Musikanten aus dem Allgäu.
Von seinen beiden Musikerkollegen wurde er
damals gefragt, ob er nicht Lust auf ein Gastspiel im
Hofbräuhaus hätte. Da hierbei nicht das Müncher
Original gemeint war, sondern das Hofbräuhaus in
Chicago, musste er diese Chance einfach nutzen.
Hüter der Grenzen ausgezeichnet
Landrat Roland Weigert und Vermessungsdirektor Johann
Freund ehrten im Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen
20 Feldgeschworene und zeichneten diese
für ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeit aus. Die Arbeit
dieser Feldgeschworenen in Sachen Grenzstreitigkeiten
oder Grenze wieder herstellen ist für den Landkreis
sowie für die Gemeinden von größter Bedeutung.
Dabei erhielten die Ehrung für 40-jährige Tätigkeit Georg
Martin, August Ansbacher und Johann Ruisinger
aus Kunding sowie Leonhard Fahrmayr aus Straß.
Weiterer Schritt zum Wanderwegenetz
Burgheim eröffnet am 04. August 2013 mit Hilfe von Leader-Fördermitteln den Römer- und Keltenwanderweg. Mit zahlreichen Nordic-Walkern und Wanderern, insgesamt
an die 100 Teilnehmer, wurden die beiden Wanderwege, welche rund 30.000 € kosteten, von Bürgermeister Albin Kaufmann, Harry Müller, Erich Baumer und Eva Münsinger
offiziell eröffnet. Ein weiterer „weißer Fleck“ auf der Wanderwegekarte in der Region wurde somit geschlossen und steht für interessierte Wanderern zur Erkundung
geschichtlicher Hintergründe und Ereignisse bereit. Mit Hilfe des Aktivparks könnten hier jedes Jahr weitere Kurse und Wanderungen angeboten werden und die Wanderwege
so mit Leben erfüllen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auf der Homepage des Marktes Burgheim unter www.burgheim.de
Messdiener-Zeltlager 2013
Zum ersten Mal organisierte Obermessdiener Johannes Rössler mit seinem
Leitungsteam ein Zeltlager für die Messdiener aus Burgheim und den Ortsteilpfarreien.
Rund 30 Kinder und Betreuer erlebten im August auf dem Zeltplatz
bei Maria Beinberg im Süden des Landkreises ein paar erlebnisreiche Tage, die
auch von gelegentlichen Gewitterschauern nicht getrübt werden konnten.
HGV-Ausflug nach Regensburg
Regensburg „erfahren“ war das Ziel beim diesjährigen Ausflug der Vorstandschaft
der HGV Markt Burgheim. Neben einer touristischen Führung durch
den historischen Stadtkern lernten die rund 20 Teilnehmer auch die Außenbereiche
von Regensburg bei einer Fahrt mit Segways kennen. Neben aktiv
erlebter Kultur kam aber auch die kulinarische Erfahrung nicht zu kurz.
20 21

40 Jahre Zweckverband zur Wasserversorgung der Burgheimer Gruppe
Herzliche Einladung zum
Tag der offenen Tür!
am Sonntag, den 29.09.2013
von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Mit der Gründung des Zweckverbandes zur
Wasserversorgung der Burgheimer Gruppe
im Jahre 1973 begann eine neue Zeitrechnung.
Seitdem werden über 12.000 Einwohner in rund
40 Ortsteilen der Gemeinden Burgheim,
Ehekirchen, Rohrenfels und Rain mit reinem
Trinkwasser versorgt. Das Rohrleitungsnetz von
den Brunnen bis zu den Wasserhähnen hat eine
Länge von über 200 km. Mit dem Umbau und der
Modernisierung in den Jahren 2004 und 2005
wurde die Basis für eine zukunftssichere
Versorgung der Bürger mit Trinkwasser geschaffen.
Alle Bürger sind herzlich eingeladen die
Anlagen zu besichtigen und sich direkt vor Ort zu
informieren. In regelmäßigen Führungen werden
unsere Mitarbeiter die Anlage vorstellen und Ihre
Fragen rund ums Wasser beantworten.
Für Kaffee und Kuchen sowie Getränke ist selbstverständlich gesorgt..
Auch auf die Kinder warten kleine Überraschungen.
Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch.
Albin Kaufmann, Verbandsvorsitzender
Zweckverband zur Wasserversorgung der Burgheimer Gruppe
Donauwörther Str. 52 ● 86666 Burgheim Tel.: (0 84 32) 15 51
Fax: (0 84 32) 85 78 ● e-mail: info@burgheimer-gruppe.de
Die Sonne auch im Winter genießen
- bei uns Wohnwintergärten bis Passivhausstandard
Ihr Markisentuch ist verschlissen oder nicht mehr schön?
Wir tauschen es perfekt aus – für einen schönen Terrassensommer!
SCHNELL
Küchen • Gesundes Schlafen • Möbel
Jürgen Mair
Nordweg1 • 86641 Rain
Tel 09090 5792885
Mobil 0151 22314250
www.meinwintergarten.com
Nachrüstungspflicht für PV - Anlagen größer
30
kWp
Mit SolarLog TM die EEG Anforderungen umsetzen.
Wir bieten die einfache Lösung zur Fernsteuerung der
Leistungsreduzierung mit dem SolarLog TM Datenlogger.
Jetzt nachrüsten,
den Vergütungsanspruch behalten
und die PV- Anlage professionell überwachen.
Ihr
Besuchen Sie den Spezia
KÜCHEN
Besuchen Sie unsere Ausstellug
mit neu eingetroffenen Küchen!
Elektro Podersaunig GmbH
Nelkenweg
12, 86641
Rain
T: : 09090/94966Ð0
F: : 09090/94966Ð99
Primus Partner
E- Mail: info@ elektro- podersaunig.
de
www . elektro - podersaunig .
de
listen für
GESUNDES SCHLAFEN
Schlaf-Kompetenz-Forum
... damit Sie nicht länger nur vom guten Schlaf Träumen!
SLIDETEC GmbH • Nordpark 2 • 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 94 84 1-29 • www.slidetec.de
Schnell ist eine Marke der
GmbH
Beschattungs- und
Kleinanzeigen
Beleuchtungssysteme
• verschiedene Farb- un
Ab 1.11.2013 oder später ist in Burgheim
Ausstattungsvarianten
im GT Straß eine DG-Wohnung
für 2 Pers. mit ca. 70 m², 3 ZKB, WC,
Balkon und Garage zu vermieten.
Tel. 08432/949695
Burgheim, schöne 3 ½ Zi.-Whg.,
Informieren Sie
108 m², 1 OG, ZH, EBK, Park, Gge,
Stellpl., am 1.10.2013 zu verm. 550 €
zzgl. NK, Tel. 08432/9499957
Jürgen Mair Wint
5 Gärbehälter Fabr. Speidel in versch.
Größen; 1 Obstpresse neuwertig;
Alles mit Zubehör; Preis VB.
Nordweg 1 •
Tel. 08432/1213 866
Sie suchen Räumlichkeiten
Tel.
mit
09090
Küchenbenutzung für eine
57928
private Feier?
www.meinwinter
Für kleinere Feste steht der Wirtschaftsraum
bis max. 60
Personen, oder der Schießsaal bis
170 Personen zur Verfügung. Melden
Sie sich bei den Schüt zenfreunden!
Jeden Fr. ab 19.30 Uhr im Schützenheim
oder unter
08432 1666 sind wir für Sie da!
!!!Flohmarktler aufgepasst!!!
2. Donaumooser Flohmarkt (mit Festzeltbetrieb)
von 9.00 - 18.00 Uhr
Wann: Samstag 21.09.2013
Wo: Ludwigstr. 74
86669 Königsmoos
Wichtig: Aussteller bitte anmelden
Interessant: Standgebühr nur 5 €
Veranstalter: Oldtimerfreunde
Königsmoos
Info: 08433 1253 o. 08433 1275
Viel Spaß!
Reinigungskraft gesucht für 6 Std. pro
Woche; Fa. Knosti GmbH, Gewerbering 4,
Burgheim, Tel. 08432/94870
Der Zwoaring wünscht
allen Schülern einen
guten Schulstart!
22 23

Was tun,
wenn´s kracht?
Wir beraten Sie neutral und unabhängig
und erstellen Gutachten für Fahrzeuge aller Art.
Im Schadensfall immer erst
zum Kfz-Sachverständigen
Rufen Sie uns
einfach an.
FRITZ RUCKER
Gewerbering 5 · 86666 Burgheim ·Tel. 08432/1498
SACHVERSTÄNDIGEN-GMBH
86666 Burgheim
Gewerbering 5
Tel.: 08432-1498
Fax: 08432-1394
info@rucker-sv.de
www.rucker-sv.de
· Gutachten
· Fahrzeug-
Bewertung
Josef - Forthofer - Verkaufsleiter
Ringstr. 1 - 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 92 02 58
mobil: 0 1 72 / 8 64 16 77
24 25

IHRE DATEN ONLINE
AUTOMATISCH AKTUALISIEREN?
WIR MACHEN DAS!
INFORMATIONSABEND
Sie möchten Ihren eigenen Sonnenstrom auf Vorrat speichern und bei Bedarf punktgenau
abrufen, das können Sie mit der SONNENBATTERIE einfach und komfortabel.
Steigern Sie Ihre Unabhängigkeit von Stromversorgern und
werden Sie weitgehend autark!
Informieren Sie sich über:
neuste Technologien
Wirtschaftlichkeit
Förderungen
Anbindung an bestehende Anlagen
Montag, 16. September 2013
um 19:30 Uhr
in Marxheim, Heinrichshöhe 5
Glastüren und Trennwände • Schiebetüren • Glasduschen • Glasrückwände • Überdachungen • Glaszäune
Treppengeländer • Balkonabtrennungen • begehbares Glas • Spiegel • Kunstverglasungen • Pokale • Bilderrahmen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
ANGEBOT JETZT UNVERBINDLICH ANFORDERN
:data factory GmbH
Amalienstraße A38
86633 Neuburg/Donau
Tel: 0 84 31 - 6 47 39.0
Fax: 0 84 31 - 6 47 39.19
Mail: info@data-factory.net
www.data-factory.net
Unterpeichinger Str. 7 • 86641 Rain
Tel. 09090/2401 • info@glaserei-lehmeier.de
www.glaserei-lehmeier.de
Rückwände aus Glas sind der neue Trend!
Durch die glatte Oberfl äche ist es eine pflegeleichte Variante und durch
verschiedene Glasveredelungstechniken sind der Gestaltung kaum Grenzen gesetzt.
Ob in Küche, sanitärem oder gewerblichen Bereich –
fragen Sie uns wir helfen Ihnen gerne Ihre Ideen umzusetzen.
leidenschaftlich anders
Service
Autohaus Klippel OHG
Reparatur und Verkauf aller Fabrikate
für 21.300 €
TOP-
Angebot
Skoda Octavia Kombi Elegance
1.4 TSi 103 kW/140 PS 6 Gang
M{zd{ sche
Farbe: Black-Magic Perleffekt, ABS, Lederlenkrad, Fahrer- und Beifahrerairbag,
Leichtmetallfelgen, Audio Swing CD/MP3, Nebenscheinwerfer,
elekt. Außenspiegel, Bluetooth, Climatronic, Einparkhilfe M{zd{ PDC, 5
Sitzheizung, Start-Stop-System, Tempomat u.v.m. • Schiebetüren hinten
• Klimaanlage
• Elektrische Fensterheb
Unter www.klippel-mehrmarken .de
erfahren Sie mehr über unsere TOP-Angebote!!! Barpreis €
oder monatlich leasen €
Autohaus Klippel OHG • Kfz-Meisterbetrieb
Gewerbering 2 • 86666 Burgheim Kraftstoffverbrauch im
Tel. 08432 920085 • klippel-autohaus@t-online.de CO 2 -Emissionen im kom
www.autohaus-klippel.de • www.klippel.mehrmarken.de
1) Ersparnis in Höhe des in de
und Mazda6. 2) Endpreis nac
nach Abzug der Ersparnis für
26 der Mazda Finance 27 – ein
Mönchengladbach bei 10.000
17

Der neue Golf Variant!
Das Raumwunder! Infos
und Probefahren bei
uns in Pöttmes!
Schrobenhausener Str. 56
86554 Pöttmes
Tel.: 08253/9997-70
Dauer-, Kurzzeit- und Tagespflege
Experten Dauer-, Kurzzeit- für demenzerkrankte und Tagespflege Personen
Geschlossener Experten für demenzerkrankte Sinnesgarten Personen
Ganztägige Geschlossener soziale Sinnesgarten Betreuung
zahlreiche Ganztägige Veranstaltungen
soziale Betreuung
Friseursalon zahlreiche Veranstaltungen
und Fußpflegerin im Haus
Zahnärztliche Friseursalon und Behandlung Fußpflegerin im Haus im Haus
Hauseigene Zahnärztliche Küche Behandlung im Haus
Öffentliches Hauseigene Café Küche und Restaurant
Öffentliches Café und Restaurant
BRK Seniorenzentrum Neuburg
Richard-Wagner-Str. BRK Seniorenzentrum 18, 86633 Neuburg Neuburg
Richard-Wagner-Str.
Tel.:
18, 84
86633
31 Neuburg
67 78 Tel.: 0 84 31 / 67 78 - 0
e-mail: sz@kvneuburg-schrobenhausen.brk.de
e-mail: sz@kvneuburg-schrobenhausen.brk.de
www.brk-seniorenzentrum-neuburg.de
Spendenkonto: www.brk-seniorenzentrum-neuburg.de
330 050, Sparkasse Neuburg-Rain, BLZ 721 520 70
Spendenkonto: 330 050, Sparkasse Neuburg-Rain, BLZ 721 520 70
Recht haben können Sie auch ohne Anwalt,
Recht bekommen nicht!
BR
Wir sind Ihr
Richard-W
Bad-Komplett-
• Inox-Radial-Heizfläche
e-mail:
aus Edelstahl
sz@
• Automatische
Einstellung auf alle
Gasqualitäten
Wir beraten und vertreten Sie gerne in allen Fragen des
• Um 50 % geringerer
Zivil- und Strafrechts.
Stromverbrauch durch
Hocheffizienzpumpe
• Familien-/Scheidungsrecht
Hocheffizienzpumpen
Kanzlei Petra Hagenloch
• Kaufrecht
§
Rechtsanwältin
ww
Wer tauscht, der
• Erbrecht
Fachanwältin für Verkehrsrecht
spart!
Referentin für Arbeitsrecht
• Arbeitsrecht
Marktplatz 17
• Trunkenheit im Straßenverkehr
86666 Burgheim
• Unterhaltsrecht
Tel. 08432 / 949654
• Fahrerlaubnisrecht
Fax 08432 / 949655
So schön kann
• Verkehrsrecht
kanzlei-hagenloch@t-online.de
Spendenkonto:
Wärme sein!
Wir beraten Sie gern!
3
28 29
Vereinbaren Sie kurzfristig
einen Besprechungstermin.
Höchste Effizienz auf
kleinstem Raum:
Vitodens 300-W.
An Effizienz kaum
zu übertreffen:
• Gasbrennwertkessel
der Spitzenklasse
• Maximale
Energieausnutzung
auf kleinstem Raum
kompetenter
Partner in
allen Fragen
rund um
Wärme !
Sanierung:
Alles aus
einer Hand!
Heizen mit
Wärmepumpen:
Nutzen Sie die
Energie aus der
Erde!

Firmenspiegel 2013
Mit dieser kompakten Firmen übersicht möchten wir Ihnen die Suche nach leistungsstar ken Firmen in unserer Region erleichtern.
BAUGEWERBE / HANDWERK HANDWERK KFZ
HANDEL / DIENSTLEISTUNG
Stuck Pawlak Verputz • Putz GmbH• Restaurationen
Pawlak Verputz GmbH
Gewerbering 28 • 86666 Burgheim
Tel. (0 84 32) 92 02 02 • Fax: 92 02 04
e-Mail: Pawlak.Verputz.GmbH@t-online.de
Gewerbering 28 86666 Burgheim Tel.(0 84 32) 92 02 02
e-Mail:Pawlak.Verputz.GmbH@t-online.de
86666 Burgheim(Do) • Schnödhofweg 27
Tel. 0 84 32/94 85-0 • Fax 0 84 32/94 85-10
www.mack-baugeraete.de
Neuburger Straße 10
86643 Rennertshofen
Tel. 08434-249 • Fax 08434-770
leidenschaftlich anders
Autohaus
Klippel OHG
Service
Gewerbering 2
86666 Burgheim
Tel.: 08432 920085
Fax. 08432 920087
www.autohaus-klippel.de
www.klippel.mehrmarken.de
Klippel-Autohaus@t-online.de
www.40JahreMazda.de
Klara Graf
❉ Gesichtspflege
❉ Fußpflege
❉ Manikure
Ortlfingerstr. 1
86666 Burgheim
Mobil: 0170 / 18 24 804
arabesque make up-collection
Ortlfingerstr. 1 • 86666 Burgheim
Tel. 0 84 32 - 94 96 67
Schloß Straß
Seniorenzentrum und
Wohnen für behinderte Menschen
Neuburger Str. 11 • 86666 Burgheim/Straß
Tel. 08432 943-0 • Fax 08432 943-105
www.sanktjohannes.com
Handel- und Dienstleistungsbetrieb
Manfred Lösch
Kies- Schotter- usw.
• Container • Kehrmaschinen • LKW
• 4-Achs-Tieflader • Holzspaltung
Stefanstraße 14 • 86666 Ortlfing
Tel.: 08432 380 • Fax: 08432 9477867
Handy: 0172 7590611
Burgheimer Schreinerwerkstätten GmbH
Bertoldsheimer Strasse 88 • 86666 Burgheim
Tel. +49(0)8432 949090
www.schreinerwerkstaetten.net
Fachbetrieb für Kachelöfen, Fliesen,
Kaminöfen, Herde und Wasseraufsätze
Meisterbetrieb seit 1725
86666 BURGHEIM
Georgistr. 8 • Tel. 08432 563
M{zd{ schenkt Ihnen die Mehrwertsteuer. 1)
M{zd{ 5 M{zd{ 6
• Schiebetüren hinten
• Mazda Audio-System mit CD-Player
• Klimaanlage
• Klimaanlage
• Elektrische Fensterheber, vorne und hinten • Elektrische Fensterheber, vorne und hinten
Barpreis € 17.870 Kastl
2)
19.970 3)
oder monatlich leasen €
oder monatlich leasen €
133 4) Barpreis €
freundlich • preiswert • zuverlässig
Service alle Fabrikate
Klima • Reifen • Scheiben • Unfall
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 7,2 – 6,6 l/100 km.
CO 2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 168 – 152 g/km.
149 4)
1) Ersparnis in Höhe des in der UVP enthaltenen Mehrwertsteuerbetrages beim Erwerb eines Mazda2, Mazda3, Mazda5
und Mazda6. 2) Endpreis nach Abzug der Ersparnis für den Mazda5 Prime-Line 1.8 l MZR 85 kW (115 PS). 3) Endpreis
nach Abzug der Ersparnis für den Mazda6 4-Türer Prime-Line 1.8 l MZR 88 kW (120 PS). 4) Ein Privat-Leasing-Angebot
der Mazda Finance – ein Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061
Mönchengladbach bei 10.000 km Laufleistung pro Jahr und 36 Monaten Laufzeit für den Mazda5 Prime-Line 1.8 l MZR
85 kW (115 PS) bei € 4.500,00 Leasing-Sonderzahlung, für den Mazda6 4-Türer Prime-Line 1.8 l MZR 88 kW (120 PS) bei
€ 5.806,00 Leasing-Sonderzahlung. Alle Angebote verstehen sich inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.
Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. Gültig bei Zulassung bis zum 31.03.2012.
Hauptstr. 38 • 86697 Oberhausen
Tel. 08431 / 8653
Ofenfertiges Holz
Buche • Fichte • Holzbriketts
Brennholz
Hugl
Klement Hugl • Tel.: 0174 9594101
Stephanstr. 9 • 86666 Ortlfing
Ihr Modehaus
in Rain
Hauptstraße 2 - Rain am Lech - 09090/90767
Praxis für Physiotherapie und Wellness
Georgistr. 12 • 86666 Burgheim • Tel. 08432/947888
Kanzlei Petra Hagenloch
§• Rechtsanwältin
• Fachanwältin für Verkehrsrecht
• Referentin für Arbeitsrecht
Marktplatz 17 • 86666 Burgheim
Tel. 08432 / 949654 • Fax 08432 / 949655
kanzlei-hagenloch@t-online.de
All unseren Kunden, Freunden und
Bekannten wünschen wir
frohe Weihnachten und ein erfolgreiches
slidetec neues Jahr! GmbH
Nordpark 2 • D-86666 Burgheim
All Telefon: unseren 0 Kunden, 84 32 / Freunden 94 84 1 und - 0
Bekannten wünschen wir
frohe
Telefax:
Weihnachten
0 84 32
und
/
ein
94
erfolgreiches
84 1 -19
info@slidetec.de neues • Jahr! www.slidetec.de
slidetec GmbH
Nordpark 2 • D-86666 Burgheim
Telefon: 0 84 32 / 94 84 1 - 0
Telefax: 0 84 32 / 94 84 1 -19
info@slidetec.de • www.slidetec.de
slidetec GmbH
Nordpark 2 • D-86666 Burgheim
Telefon: 0 84 32 / 94 84 1 - 29
Telefax: 0 84 32 / 94 97 0 - 0
schnell@slidetec.de • www.slidetec.de
Kraftfahrzeuge
Kundendienst – TÜV – Reparaturen aller Art
Unfallinstandsetzung mit Rahmenrichtbank
Im Westerfeld 13 • 86697 Sinning
Telefon 0 84 35/5 35 • Fax 94 18 86
ZWEIRAD HELMER
Fahrräder • Roller
Rasenmäher • Reifenhandel
Immer die richtige Adresse für Sie:
www.zweirad-helmer.de
Zweirad Helmer
Flurstr. 2, Bayerdilling • Tel.: 09090 3350
Massage - Praxis
Tatjana Titz
Bertoldsheimerstr. 18 a • 86666 Burgheim
Tel. 09094 - 92 18 38 • 0174 - 40 23 124
FLIESEN HOPP
Fliesenlegermeister
Kapellenstrasse 5 b
86666 Burgheim/Ortlfing
Tel. 0 84 32 / 81 52
Fax 0 84 32 / 94 98 54
Fliesen-, Platten- & Mosaikarbeiten
Beratung-Fliesenverkauf
Schlaf-Kompetenz-Forum
... damit Sie nicht länger nur
vom guten Schlaf Träumen!
Telefon: 0 84 32 / 94 84 1 - 29
Schrobenhausener Str. 56, 86554 Pöttmes
Tel.: 08253/9997-70
Suchmaschinen
CMS
Internet
CMS
Optimierung
Webdesign
Webdesign
CMS
Internet CMS Internet
Webdesign Marketing
Suchmaschinen
Optimierung
Internet Webdesign
CMS
08431/647390 info@data-factory.net
www.data-factory.net
Domains
Web Server
Webspace
Domains Server
Server Webspace
Domains Web Server
08431/647390
info@webspace-factory.net
www.webspace-factory.net
Rosenstr. 4 • 86666 Straß
Telefon: 08432 9478060
08432 1806
Lammfleisch u. Felle
Naturtextilien für Babys,
Kinder und Erwachsene
Gerhard Spielvogel
Haus- und Gartenservice, Radlader,
Trennschneider, Kernbohrungen, usw.,
Minibagger-Arbeiten, -verleih
Ulrichstraße 15. 86641 Rain/Sallach
Tel. 0179/4 51 13 68. Fax 0 90 90/92 17 08
HaustecHnik
Burkhard
• Heizung
• Bäder
• Spenglerei
• Schlosserei
Inhaber Raimund Burkhard
Monheimer Str. 2 • 86643 Rennertshofen
Tel. 08434 277 • htb-88@t-online.de
Metallbaumeister
Spenglermeister
Geiselanger 4
86697 Unterhausen
Tel. +49 (0) 84 31 459 90
Müller
Reifen & Autoservice
Kfz-Meister-Fachbetrieb
Gewerbering 1 • 86666 Burgheim
Tel. 0 84 32 / 92 04 89 • Fax 0 84 32 / 92 04 99
www.burgheimer-car-center.de
• Getränkemarkt
• Fachhändler für
• Gartendeko aus Eisen Belcando, Bewidog &
• Hermes Paket Shop Dogland Tiernahrung
Gewerbering 1 • 86666 Burgheim
Tel. 08432 / 920489 • Fax 08432 / 920499
www.burgheimer-oase.de
Fahrräder + Reparaturen
Klaus Feurer
Zieglerstr. 4 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432/8335 • klaus@feurer.biz
Tomsche GmbH
Drucken-Sticken-Flocken
Holzkirchener Str. 5
86666 Burgheim-Illdorf
Tel. +49 (0) 84 32 / 263561
tomsche-gmbh@online.de
Holl GmbH
Donauwörther Straße 14
86666 Burgheim
Tel.: 08432 / 94030
Fax: 08432 / 940330
E-Mail: info@holl-tiefbau.de
Wir verkaufen zu günstigen
Konditionen:
* Betonkies 0/16
* Frostschutzkies 0/32
* Leerkies 16/32
* Leerkies 32/x
Holl GmbH
Donauwörther Straße 14 86666 Burgheim
Tel.: 0 84 32 / 94 03 0 Fax: 0 84 32 / 94 03 30
info@holl-tiefbau.de
Josef Forthofer • Verkaufsleiter
Ringstr. 1 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432 920258 • Mobil: 0172 8641677
j.forthofer@prohaus.com
www.prohaus.com
Nelkenweg 15
86641 Rain
Tel.: 09090 959990
www.autohaus-karmann.de
Autohaus
Karmann
Blei Glasklar GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 22 • 86666 Burgheim
Tel.: 08432 949828 • Fax: 08432 949829
www.blei-glasklar.de
Versicherungsbüro
Christian Pichler
Sudetenlandstr. 21
86633 Neuburg/Donau
Telefon (0 84 31) 93 05
Wir versichern Bayern.
Störungsfr eier
Betrieb
Kapellenstraße 6 • 86666 Ortlfing
Fon 0 84 32 / 94 97 11
Fax 0 84 32 / 94 97 13
office-gonzales@t-online.de
Online-Shop unter
www.office-gonzales.de
Inh. Martina Habermeyer
Carola Reichel • Tierheilpraktikerin
Mobil: 0160 5381922
info@tierheilpraktikerin-c-reichel.de
www.tierheilpraktikerin-c-reichel.de
Ihr Partner am Bau
IGNAZ SCHMID
Bahnhofstraße 36
86666 Burgheim
Tel: 0 84 32 / 94 17 - 0
Fax 0 84 32 / 94 17 - 29
www.ignaz-schmid.de
Ignaz.Schmid@t-online.de
Ihr Maurermeister
am Ort
Bauunternehmen Georg Metschl
Schnödhofweg 29
86666 Burgheim
Tel. 08432 283 • Fax 08432 8693
Landmaschinen
Reparaturen
Ersatzteillager
Hydraulik
Hefele Landtechnik
Inh. Markus Habermeyer
Kapellenstr. 6 • 86666 Ortlfing
Tel. 08432/949575
Power für den Garten
Honda • Stihl • Gardena
An der Pfitz 2 • 86666 Ortlfing
Tel. 0172/8953648
Fax: 08432/949231
st-raudensky@t-online.de
Fritz rucker
sachversTändiGen-GmBh
86666 Burgheim • Gewerbering 5
Tel. 08432-1498 • Fax. 08432-1394
www.rucker-sv.de
Logopädische Praxis
Cordula Fürbas
Marktplatz 7
86666 Burgheim
Tel.: 08432 / 94959-11
Mail: praxis@logopaedie-fuerbas.de
GmbH GmbH
GmbH
Die Die Mobel- und Kuchenversteher
Tel. Tel. 0 84 0 31/9 84 31/9 08 57 0877
57 77
Am Am Eichet 9 9
Fax Fax 0 84 0 31/9 84 31/9 08 57 0879
57 79
86633 86633 Neuburg-Rödenhof
www.living-world.de
(direkt (direkt an der an der der B16) B16)
B16)
tomfisch@living-world.de
Werbung trifft.
Wir sind Ihr
kreativer Partner!
Kreuter Str. 14
86666 Straß
Die IdeenWerkstatt
T: 08432 94880
www.roesslerconsult.de

Anzeigen
Prospekte
Webseiten
Marketing
Events
Konzepte
u.v.m.
Die IdeenWerkstatt
Wir sind Ihr kreativer Partner!
Es herbst´lt….
Rössler Consult GmbH Kreuter Str. 14
Tel. 08432 9488-0 86666 Straß
www.facebook.com/roesslerconsult
info@roesslerconsult.de
www.roesslerconsult.de
Praxis für Physiotherapie und Wellness
Georgistr. 12 - 86666 Burgheim - 08432/947888 - www.oase-des-alltags.de
PALMEra_pixelio.de
Mediadaten
Nr. 261, Oktober | 2013
erscheint am 12.10.2013
Anzeigenschluss: 23.09.2013
Anzeigenpreise 2013
Format B x H (mm) 1c + 19% MwSt.
1/8 quer 92 x 64,5 40,00 € 47,60 €
1/4 quer 139 x 88 75,00 € 89,25 €
1/4 hoch 92 x 133 75,00 € 89,25 €
1/3 quer 188 x 88 105,00 € 124,95 €
1/2 quer 188 x 133 125,00 € 148,75 €
1/2 hoch 92 x 270 125,00 € 148,75 €
1/1 188 x 270 190,00 € 226,10 €
Format B x H in mm 4c + 19% MwSt.
1/8 quer 92 x 64,5 50,00 € 59,50 €
1/4 quer 139 x 88 95,00 € 113,05 €
1/4 hoch 92 x 133 95,00 € 113,05 €
1/3 quer 188 x 88 130,00 € 154,70 €
1/2 quer 188 x 133 165,00 € 196,35 €
1/2 hoch 92 x 270 165,00 € 196,35 €
1/1 188 x 270 250,00 € 297,50 €
Erscheinungstermine
Nr. 261 12.10.13 Nr. 263 14.12.13
Nr. 262 09.11.13
Anzeigenschluss: ca. 19 Tage vor Erscheinen,
Auflage: ca. 7.500 Stck. (kostenlose Verteilung)
Kleinanzeigen
Bis 4 Zeilen Mindestgebühr 5,00 € (zzgl.
MwSt.); ab der 5. Zeile pro angefangener
Zeile 1,20 € (zzgl. MwSt.)
Rabatte
5 % ab 3 Schaltungen
7,5 % ab 5 Schaltungen
10 % ab 8 Schaltungen
12,5 % ab 10 Schaltungen
Der Zeitpunkt der Anzeigenschaltungen ist
innerhalb der 10 Ausgaben frei wählbar. Rabatte
nur gültig für Farbanzeigen und innerhalb
eines Kalenderjahres. HGV-Mitglieder
erhalten 15 % Rabatt auf den Anzeigenpreis.
Hinweis
Die Preise gelten für druckfertig gestellte
Anzeigen. Für einfachen Satz (ohne Bildbearbeitung)
berechnen wir bis 1/4 Seite
zusätzlich 10,- €, größer 1/4 Seite 20,- €.
Gerne unterstützen wir Sie auch bei einer
Neugestaltung Ihrer Anzeige. Dazu erhalten
Sie dann separat ein Angebot.
Solange wie möglich
zu Hause wohnen –
das ermöglichen unsere
ambulanten Dienste.
Ihr Pflegepartner der Region
– wir pflegen kompetent
und zuverlässig.
Qualität und Freundlichkeit
seit über 30 Jahren.
Pflegeteam Burgheim:
Pfarrgasse 13
86666 Burgheim
Telefon 08432 8268
Handy 0171 3670565
info@sozialstation-schrobenhausen.de
Anzeigenannahme
Mo. - Mi., Fr.: 08.00 bis 12.00 Uhr
unter Tel.: 08432 9488-0 oder per
E-Mail: zwoaring@roesslerconsult.de
oder Fax: 08432 9488-26
Rössler Consult GmbH
Christine Beck
Kreuterstr. 14
86666 Burgheim
Sozialstation
Neuburg-Schrobenhausen e.V.
Ambulante Pflege und Hilfen
im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen