zum Download - Denzlingen
zum Download - Denzlingen
zum Download - Denzlingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
»Jeder von uns produziert . . .<br />
Erzeugnisse<br />
aus Denzlinger<br />
Landwirtschaft<br />
Adressen & Vermarktungsorte
. . . landwirtschaftliche Erzeugnisse . . .<br />
. . . auf Denzlinger Boden und vermarktet<br />
Vermarktungsorte<br />
Elzstraße<br />
Markt<br />
Zum Mauracher Hof<br />
Am Mauracher Berg<br />
5 10<br />
7<br />
3 3<br />
Berliner Sraße<br />
Stuttgarter Straße<br />
5<br />
Hindenburgstraße<br />
Rosenstraße<br />
Waldkircher Straße<br />
Hauptstraße<br />
Glottertal<br />
5 18<br />
11 13<br />
Rathaus<br />
Markt<br />
16 1<br />
9<br />
12<br />
19<br />
<br />
Im Brühl<br />
2<br />
Vörstetter Straße<br />
Kirchstraße<br />
Kronenstraße<br />
Hauptstraße<br />
Markgrafenstraße<br />
B3<br />
17<br />
8<br />
14<br />
15<br />
4<br />
6<br />
Vörstetten
diese selbst. Wir sind Landwirte, Gärtner<br />
und Winzer. Jeder hat seine . . .<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
Erzeuger<br />
Warensortiment:<br />
Hans und Volker Beiermeister<br />
Mo – Fr · 15 –18 h • Sa · 9 –12 • T. 22 30<br />
Weingut Otto und Martin Frey<br />
Obstbau Thomas Haller<br />
Verkauf nach Vereinbarung • T. 63 82<br />
(Erdbeersaison: Stand gegenüber KuB)<br />
Markus Hoch<br />
Sascha und Sandra Ingold<br />
Baumschule Malzacher<br />
www.baumschule-malzacher.de<br />
Mauracher Hof<br />
Bio BeerenObst Michalski<br />
Günter Nübling<br />
Martin und Ursula Nübling<br />
Wolfgang und Barbara Nübling<br />
Gärtnerei Oswald<br />
Rolf Schimanski<br />
Martin und Michaela Schlegel<br />
Herbert Schwaab • T. 23 91<br />
Walter und Conny Schwaab<br />
Familie Höfflin Südhof<br />
Ringold Wagner<br />
Winzergenossenschaft Glottertal<br />
Herausgeber: Gemeinde <strong>Denzlingen</strong> in Zusammenarbeit mit dem BLHV-Ortsverein <strong>Denzlingen</strong> · 05/2013<br />
Gestaltung: Helga Echterbruch · Fotos: Martin Höfflin-Glünkin und Helga Echterbruch<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
landwirtschaftliche Erzeuger aus unserer<br />
Gemeinde bieten ihre hochwertigen Produkte<br />
<strong>zum</strong> Einkauf und Verzehr an. Wir geben Ihnen<br />
einen kleinen Überblick »wer diese produziert«<br />
und »wo Sie diese kaufen können«.<br />
Diese heimischen und saisonalen Qualitäten<br />
können und sollen mit möglichst wenig Transportaufwand<br />
am besten direkt vor Ort gekauft<br />
werden. Es liegt auf der Hand: Lebensmittel,<br />
die in der eigenen Nachbarschaft erzeugt,<br />
verarbeitet und verzehrt werden, sind nicht<br />
über Hunderte und Tausende von Kilometern<br />
per LKW, Bahn oder Flugzeug transportiert.<br />
So leistet lokale und regionale Lebensmittelproduktion<br />
einen großen Beitrag <strong>zum</strong><br />
Umweltschutz. Durch die Bewirtschaftung<br />
unserer Felder und Wiesen trägt die heimische<br />
Landwirtschaft zudem <strong>zum</strong> Erhalt und zur<br />
Pflege unserer schönen Kulturlandschaft bei.<br />
Übrigens: Jeder 8. Arbeitsplatz in Deutschland<br />
hängt von der Land- und Ernährungswirtschaft<br />
ab. Die Denzlinger Landwirte, Winzer,<br />
Imker, Gärtner und andere Erzeuger garantieren<br />
uns Verbrauchern Frische und Qualität.<br />
Nehmen Sie die Chance wahr!<br />
Kaufen Sie heimische Produkte!<br />
Obst Gemüse Blumen<br />
Setzlinge<br />
Zierpflanzen<br />
Marmelade<br />
Sirup<br />
Saft<br />
Wein<br />
Schnaps<br />
Sekt<br />
Likör<br />
Wurst<br />
Fleisch<br />
Eier<br />
Markus Hollemann · Bürgermeister
. . . Schwerpunkte und produziert das, 'wo er das Zeug dazu hat'. Unsere Wiesen, . . .<br />
Weingut Otto und Martin Frey<br />
Wir produzieren<br />
Wein, Schnaps, Sekt<br />
Entdecken Sie die Vielfalt unserer Weine<br />
und lernen Sie unseren Weinbaubereich<br />
Breisgau besser kennen –<br />
vielleicht auch gemeinsam mit Ihren<br />
Freunden, Verwandten oder Kollegen<br />
bei einer Weinprobe mit zünftigem<br />
Vesper.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihre Familie Frey<br />
Adresse<br />
Im Brühl 1<br />
T. 0 76 66 · 52 53<br />
info@frey-weine.de<br />
www.frey-weine.de<br />
Verkauf im Probierraum<br />
Di · Do · Fr • 9.00 –12.00 h<br />
und 14.00 –19.00 h<br />
Mi • 9.00 –12.00 h<br />
Sa • 9.00 –16.00 h<br />
2<br />
Mauracher Hof<br />
Wir produzieren<br />
Fleisch, Obst<br />
Wir verkaufen<br />
Dosenwurst, Obst<br />
In unserem Gasthaus »Zum Mauracher Hof«<br />
servieren wir Ihnen Rind- und Schweinefleisch<br />
aus eigener Aufzucht.<br />
Adresse<br />
Andreas und Gudrun Trenkle<br />
Zum Mauracher Hof 1<br />
T. 0 76 66 · 23 31<br />
Verkauf während<br />
der Öffnungszeiten<br />
unseres Gasthauses<br />
täglich ab 9.30 h<br />
Mo • Ruhetag<br />
7<br />
Sascha und Sandra Ingold<br />
Wir produzieren<br />
Obst, Gemüse, Trauben,<br />
Freiland-Rosen<br />
Wir verkaufen<br />
Eigenerzeugisse<br />
und heimische Produkte<br />
Adresse<br />
Im Brühl 4<br />
T. 0 76 66 · 59 59<br />
Markt Kohlerhof<br />
Fr • 8.00 –12.00 h<br />
Markt Kauftreff<br />
Fr • 14.00 –18.00 h<br />
Marktstand neben<br />
Metzgerei Frey<br />
Sa • 8.00 –13.00 Uhr<br />
Markt FR-Weingarten<br />
Sa<br />
5<br />
Bio BeerenObst Michalski<br />
Wir produzieren<br />
Beerenobst (Himbeeren, Brombeeren,<br />
Maibeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren,<br />
Erdbeeren, Heidelbeeren), Minikiwis<br />
8<br />
Adresse<br />
Joanna Michalska<br />
Schloßstraße 23<br />
T. 0 76 66 · 9 37 94 79<br />
Verkauf über<br />
Hofladen Südhof<br />
Di • 15.30 –19.00 h<br />
Fr • 10.00 –12.00 h und<br />
14.30 –19.00 h<br />
Markt FR, Sundgauallee 56<br />
Di · Sa
. . . Äcker und Obstanlagen prägen wesentlich den dörflichen Charakter von . . .<br />
Günter Nübling<br />
9<br />
Gärtnerei Oswald<br />
12<br />
Wir produzieren<br />
Obst (Äpfel, Birnen, Zwetschgen, Kirschen,<br />
Tafeltrauben, Pfirsiche)<br />
Gemüse (Salat, Tomaten, Gurken, Zucchini,<br />
Bohnen, Rosenkohl)<br />
Wir verkaufen<br />
Eigenerzeugnisse und Rettich, Blumenkohl,<br />
Brokkoli, Spinat, Kartoffeln, Zwiebeln,<br />
Beeren<br />
Adresse<br />
Hauptstraße 191<br />
T. 0 76 66 · 28 76<br />
Hofladen<br />
Di · Fr • 8.00 –12.30 h<br />
und 14.00 –18.30 h<br />
Münstermarkt Freiburg<br />
Di · Sa<br />
Wir produzieren<br />
Frühgemüse (Salat, Radiesle, Rettich,<br />
Kohlrabi)<br />
Sommergemüse (Gurken, großes Tomatensortiment,<br />
Paprika, Auberginen)<br />
Setzlinge, Schnittblumen, Balkonpflanzen<br />
Wir verkaufen<br />
Komplettangebot an Obst und Gemüse<br />
möglichst aus regionalem Anbau<br />
Adresse<br />
Stefan Leimenstoll<br />
Waldkircher Straße 21<br />
T. 0 76 66 · 22 35<br />
blumen-oswald@t-online.de<br />
Hofladen<br />
Mo – Fr • 8.30 –12.30 h<br />
und 14.00 –18.00 h<br />
Mi Nachmittag geschlossen<br />
Sa • 8.00 –13.00 h<br />
Blumenhaus Oswald<br />
Hinterhofstr. 2/1<br />
T. 0 76 66 · 91 38 91<br />
Wolfgang und Barbara Nübling<br />
11<br />
Rolf Schimanski<br />
13<br />
Wir produzieren<br />
Obst (Äpfel, Birnen, Kirschen, Mirabellen,<br />
Zwetschgen, Pfirsiche, Johannisbeeren,<br />
Melonen, Nektarinen, Trauben, Rharbarber)<br />
Gemüse (Kartoffeln, Bohnen, Gurken, Tomaten,<br />
Paprika, Auberginen, Salat, Kohlrabi,<br />
Weißkraut, Lauchzwiebeln, Zucchini)<br />
Blumen, Marmelade, Schnaps<br />
Wir verkaufen<br />
großes Sortiment an Obst und Gemüse<br />
Adresse<br />
Kirchstraße 9<br />
T. 0 76 66 · 9 92 63<br />
Verkauf ab Hof<br />
nach Absprache<br />
Markt Kohlerhof<br />
Fr • 8.00 –12.00 h<br />
Markt FR-Landwasser<br />
Mi · Sa<br />
Wir produzieren<br />
Beeren (Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren,<br />
Heidelbeeren, Johannisbeeren); Obst (Äpfel,<br />
Birnen, Zwetschgen, Mirabellen, Kirschen,<br />
Pfirsich, Trauben); Gemüse (Rhabarber,<br />
versch. Kohlarten, Bohnen, Zuccchini, Paprika,<br />
Gurken, Tomaten, Zwiebeln, Auberginen,<br />
Kartoffeln, Salate, Radiesle, Kürbis);<br />
Blumen, Marmelade, Eier, Apfelsaft<br />
Wir verkaufen<br />
Komplettangebot an Obst und Gemüse<br />
aus regionalem Anbau; im Winter Zukauf<br />
von Gemüse und Zitrusfrüchten<br />
Adresse<br />
Hauptstraße 58 / Im Brühl 3<br />
T. 0 76 66 · 46 04<br />
Markt Kohlerhof<br />
Di · Fr • 8.00 –12.00 h<br />
Bauernmärkte:<br />
FR-Wiehre<br />
FR-Littenweiler<br />
FR-St. Georgen<br />
FR-Vauban<br />
FR-Lehen<br />
Sölden
. . . <strong>Denzlingen</strong>. Um unseren Kunden ein großes Sortiment anbieten zu können, . . .<br />
Martin und Michaela Schlegel<br />
Wir produzieren<br />
Hausmacher Wurstwaren (geräuchert<br />
und Dosen), Rindfleisch<br />
Gemüse (Salat, Bohnen, Kraut, Kartoffeln,<br />
Zwiebeln, Tomaten, Sauerkraut<br />
Obst (Kirschen, Beeren, Zwetschgen)<br />
Geflügel<br />
Wir verkaufen<br />
Eigenerzeugnisse und zusätzlich Eier,<br />
Äpfel, Beeren<br />
Adresse<br />
Hauptstraße 5<br />
T. 0 76 66 · 9 91 25<br />
Vermarktung ab Hof<br />
Di · Fr • 15.00 –18.00 h<br />
Wochenmarkt Elzach<br />
und Waldkirch<br />
Di · Mi · Sa<br />
14<br />
Familie Höfflin – Südhof<br />
Wir produzieren<br />
Äpfel, Birnen, Süßkirschen, Zwetschgen,<br />
Reineclauden, Mirabellen, Esskastanien,<br />
Walnüsse, Heidelbeeren<br />
Wir verkaufen<br />
Eigenerzeugnisse, Beerenobst, Bioland-Gemüse<br />
und -Getreide, Säfte, Wein, Bier, Brot,<br />
Käse, Nudeln, Tofu, Fleisch, Salami und das<br />
komplette Naturkostsortiment<br />
17<br />
Adresse<br />
Südhof (Bioland-Betrieb)<br />
Christoph Höfflin und<br />
Stephanie Magens-Höfflin<br />
T. 0 76 66 · 61 00 07<br />
www.suedhof.de<br />
Hofladen<br />
Di • 15.30 –19.00 h<br />
Fr • 10.00 –12.00 h und<br />
14.30 –19.00 h<br />
Stühlinger Bauernmarkt<br />
(nur Obst u. Gemüse)<br />
Mi · Sa<br />
Walter und Conny Schwaab<br />
Wir produzieren<br />
Beerenobst (Heidelbeeren, Johannisbeeren,<br />
Stachelbeeren), Obst, Gemüse, Kürbisse,<br />
Blumen, Marmeladen, Sirup<br />
Wir verkaufen<br />
Eigenerzeugnisse und kleine Präsente,<br />
Wein, Schnaps, Kürbisse u.v.m.<br />
16<br />
Adresse<br />
Hauptstraße 205<br />
T. 0 76 66 · 57 30<br />
Hofladen<br />
Mi – Fr • 8.00 –18.00 h<br />
Sa • 8.00 –13.00 h<br />
Freiburger Münstermarkt<br />
täglich<br />
Winzergenossenschaft Glottertal eG<br />
Wir produzieren<br />
Wein, Sekt, Schnaps, Likör<br />
Die Winzergenossenschaft Glottertal zählt<br />
mit 60 ha Rebfläche zu einer der kleinsten<br />
Winzergenossenschaften in ganz Baden.<br />
Die meisten Winzer aus <strong>Denzlingen</strong> liefern<br />
ihre Trauben in die Winzergenossenschaft.<br />
In <strong>Denzlingen</strong> können die Weine beim<br />
Rewe-Schneider und Obsthof Schwaab<br />
bezogen werden. Außerdem kann man<br />
in den meisten gastronomischen Betrieben<br />
die Weine und Sekte genießen.<br />
Adresse<br />
Winzerstraße 2<br />
79286 Glottertal<br />
T. 0 76 84 · 9 10 91<br />
www.wg-glottertal.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo – Fr • 8.00 –12.30 h<br />
und 13.30 –17.00 h<br />
Sa • 9.00 –13.00 h<br />
So und Feiertage<br />
10.00 –12.00 h<br />
19
. . . ergänzen die meisten von uns ihre eigen en Erzeugnisse mit zugekaufter, meist . . .<br />
Wochenmarkt auf dem Kohlerhof<br />
Dienstag & Freitag • 8.00 –12.00 h<br />
Markt<br />
Bauernhof-Eis • Bio-Fleisch • Bio-Käse • Blumen<br />
Brot • Eier • Fisch • Fleisch • Gemüse • Hähnchen • Honig<br />
Marmelade • Obst • Oliven • Saft • Spargel • Wurst • • •<br />
Wochenmarkt am Kauftreff<br />
Freitag • 14.00 –18.00 h<br />
Blumen • Brot • Eier • Fleisch • Gemüse<br />
Käse • Marmelade • Obst • Oliven • Saft<br />
Spargel • Wurst • • •<br />
Markt
. . . regionaler Ware.«<br />
In <strong>Denzlingen</strong> gibt es noch über 50 landwirtschaftliche<br />
Betriebe, die von Bauern und ihren Familien im Voll- oder<br />
Nebenerwerb geführt werden. Die meisten von uns bieten<br />
ihre Produkte direkt über den Markt, ab Hof oder auch<br />
über die Gastwirtschaft für Sie an. Manche der hier gewachsenen<br />
Lebensmittel wie z. B. Trauben, Getreide, Obst<br />
oder Rind und Schwein finden Sie in verarbeiteter Form in<br />
der örtlichen Metzgerei, ab Hof oder in der Winzergenossenschaft<br />
wieder. Schauen Sie bei uns rein, schlendern Sie<br />
über den Markt und unterstützen Sie durch Ihren Einkauf<br />
unsere Region.<br />
Es grüßt Sie herzlich<br />
Christoph Höfflin · Vors. BLHV-Ortsverein <strong>Denzlingen</strong>