Bestattungsdienst Lutz Bierwisch - halloLindenLimmer.de
Bestattungsdienst Lutz Bierwisch - halloLindenLimmer.de
Bestattungsdienst Lutz Bierwisch - halloLindenLimmer.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
kostenlos LiZ · Stadtteilzeitung für Lin<strong>de</strong>n-Limmer · ISSN 1864-2845 Juni 2013<br />
Lust auf Lin<strong>de</strong>n Süd<br />
und alle feiern mit!<br />
„Zu <strong>de</strong>n Fluten, zu <strong>de</strong>n Fluten, ...<br />
175 Jahre Fössebad. Ausstellung auf <strong>de</strong>r Empore von St. Nikolai<br />
Strick-Kurs statt stopp and go: beim Stadtteilfest auf <strong>de</strong>r autofreien Deisterstraße<br />
Fortsetzung. S. 4<br />
Sportives Posing im Fössebad annodazumal Fortsetzung S. 5<br />
Hilferuf!<br />
Das Volksbad Limmer ist<br />
durch das Hochwasser<br />
schwer getroffen und benötigt<br />
10-20.000 €.<br />
Mehr im Innenteil auf Seite 3<br />
<strong>Bestattungsdienst</strong><br />
<strong>Lutz</strong> <strong>Bierwisch</strong><br />
E r d - , F e u e r - , S e e -<br />
B e s t a t t u n g e n ,<br />
a n o n y m e<br />
B e i s e t z u n g e n ,<br />
Sterbegeld-<br />
Versicherung<br />
Ü b e r f ü h r u n g<br />
Vermittlung<br />
B e r a t u n g<br />
W u n s t o r f e r S t r a ß e 4 9<br />
3 0 4 5 3 H a n n o v e r<br />
Tel.: 05 11 / 590 31 33
Lin<strong>de</strong>n-Limmer Zeitung Seite 2 LiZ · Juni 2013<br />
Limmer hilft helfen<br />
Hoffest am 29. Juni, 14:00<br />
Bereits zum 24ten Mal wird auch dieses<br />
Jahr auf <strong>de</strong>m Hofgelän<strong>de</strong> an <strong>de</strong>r Wunstorfer<br />
Str. 86 das Fest „Limmer hilft helfen“<br />
von einigen ansässigen Kaufleuten und<br />
freiwilligen Helfern veranstaltet.<br />
Neben einer Tombola, Kulinarischem<br />
vom Grill, leckeren Getränken und diversen<br />
Aktionen, wie zum Beispiel Hörorkan<br />
Live wird auch für die Live-Musikliebhaber<br />
wie<strong>de</strong>r so einiges am Start und für je<strong>de</strong>n<br />
Geschmack etwas dabei sein.<br />
Angesagt an diesem Tag haben sich:<br />
Rocking Horst<br />
Konrad Miller Band<br />
Campecci Curls<br />
sowie eine weitere Überraschung<br />
Alle Bands spielen ohne Gage und <strong>de</strong>r<br />
Eintritt ist frei!<br />
Alle Gewinne gehen ausschließlich an die<br />
Hannöversche Tafel und in diesem Jahr<br />
an das Familienzentrum Limmer.<br />
Kontakt: micha.famous9@web.<strong>de</strong> und<br />
c.horchelhahn@htp-tel.<strong>de</strong><br />
100. Scheckübergabe<br />
<strong>de</strong>r Lin<strong>de</strong>nLimmerStiftung<br />
Gesehen: in Lin<strong>de</strong>n-Nord<br />
Fahrrad aus „erneuerbaren“ Teilen<br />
Gepäckträger und Schutzbleche bestehen<br />
aus Holz und die Griffe am Lenker aus<br />
Le<strong>de</strong>r. Nach <strong>de</strong>n Erneuerbaren Energien<br />
Micha „Salino“ Beier<br />
und Carsten Ben Horchelhahn<br />
Termine<br />
in Lin<strong>de</strong>n-Limmer<br />
24.06., 19:00<br />
Forum Lin<strong>de</strong>n-Nord, Wohnprojekt Albert-Schweitzer-Schule,<br />
Stadtteilleben<br />
e.V. stellt sich vor, http://tiny.cc/t7zpyw<br />
25.06., 19:00<br />
Umgestaltung Velvetplatz, Einladung<br />
zur 2. Bürgerbeteiligung, Grundschule<br />
Salzmannstraße, Anlieger können sich<br />
durch Anregungen und Hinweise weiter<br />
an <strong>de</strong>r Platzgestaltung beteiligen.<br />
26.07., 19:00<br />
SO SWINGT DER HUTKLUB,<br />
Hörsaal <strong>de</strong>s KRH Klinikums Siloah,<br />
http://tiny.cc/qu0pyw<br />
01.+02.07., 15:00-18:00<br />
Familienaktion Sommerfrische, Kulturtreff<br />
Kastanienhof, Planschen, Spielen,<br />
Klönen und mehr… für alle! Picknickkörbe<br />
erwünscht.<br />
Kerstin Schümann (KSD), Andreas Rudy (BAF), Claus-Peter Schiefer und Erdmuthe Fischer<br />
(bei<strong>de</strong> Lin<strong>de</strong>nLimmerStiftung)<br />
Die Lin<strong>de</strong>nLimmerStiftung übergab am<br />
11. Juni einen Scheck für ein Kooperationsprojekt<br />
<strong>de</strong>r Familienhelfer <strong>de</strong>s Kommunalen<br />
Sozialdienstes (KSD) und <strong>de</strong>m<br />
Verein für Bildungsmaßnahmen im Arbeits-<br />
und Freizeitbereich (BAF e.V.). Es<br />
han<strong>de</strong>lt sich dabei um das 100. geför<strong>de</strong>rte<br />
Projekt <strong>de</strong>r Lin<strong>de</strong>nLimmerStiftung. Mit<br />
einem Betrag von 300 € unterstützt die<br />
Stiftung diesmal eine pädagogische Kin<strong>de</strong>r-<br />
und Jugendfreizeit im Sommercamp<br />
Otterndorf. Die Freizeitfahrt richtet sich<br />
an wirtschaftlich schwächere Familien aus<br />
<strong>de</strong>m Stadtbezirk, <strong>de</strong>ren Kin<strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>rer<br />
pädagogischer Unterstützung bedürfen.<br />
Im Detail han<strong>de</strong>lt es sich um eine Freizeit<br />
mit ambulanter Betreuung für verhaltenskreative<br />
Kin<strong>de</strong>r zur För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Familienkompetenz.<br />
Die Freizeitfahrt ist vom<br />
15. bis 19. Juli mit einer überschaubaren<br />
Gruppengröße von neun Teilnehmern und<br />
drei Mitarbeitern <strong>de</strong>s KSD geplant. Ziel<br />
ist es <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rn und Jugendlichen eine<br />
an<strong>de</strong>re Umgebung in einem an<strong>de</strong>ren Umfeld<br />
zu zeigen, damit sie neue Eindrücke<br />
sammeln können. Sie sollen eine kreative<br />
und erlebnisreiche Ferienwoche haben,<br />
wobei sie aktiv betreut und geför<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n.<br />
Die sozialen Kompetenzen sollen erweitert<br />
und verbessert wer<strong>de</strong>n, damit sie<br />
im Alltag besser zurechtkommen.<br />
Vanessa Fenn<br />
Die Lin<strong>de</strong>nLimmerstiftung stellt sich vor<br />
Erziehung – Bildung – Soziales<br />
Unsere Stiftung ist langfristig angelegt.<br />
Erziehung, Bildung und Soziales, das sind<br />
die Bereiche, in die wir die Zinserlöse aus<br />
<strong>de</strong>m Stiftungskapital und auch Spen<strong>de</strong>n<br />
geben.<br />
So unterstützen wir Initiativen und Einrichtungen<br />
für Kin<strong>de</strong>r, Familien und Senioren.<br />
Zum Beispiel Projekte <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r- und<br />
Jugendarbeit, generationsübergreifen<strong>de</strong><br />
Projekte, Seniorenaktivitäten und Nachbarschaftstreffs.<br />
Sie können uns dabei helfen.<br />
Wer<strong>de</strong>n Sie aktiv! Sprechen Sie uns an!<br />
Kontakt:<br />
info@Lin<strong>de</strong>nLimmerStiftung.<strong>de</strong><br />
Tel. 05 11 215 12 18<br />
www.Lin<strong>de</strong>nLimmerstiftung.<strong>de</strong><br />
Portrait: C4Lin<strong>de</strong>n – 4 Jahre COMPUTER FOR LINDEN<br />
Ihr freundlicher Ansprechpartner rund um PC und Multimedia<br />
Fröbelstr., Ecke Kötnerholzweg<br />
Willkommen bei C4Lin<strong>de</strong>n<br />
Sie sind auf <strong>de</strong>r Suche nach einem freundlichen<br />
& erfahrenen Ansprechpartner? Sie<br />
benötigen eine schnelle Computerreparatur?<br />
Sie möchten einfach nur schnell wie<strong>de</strong>r<br />
wie gewohnt mit Ihrem PC arbeiten<br />
können? Sie möchten Ihren PC umrüsten<br />
o<strong>de</strong>r ein neues Komplettsystem kaufen?<br />
Bei uns fin<strong>de</strong>n Sie persönliche Beratung<br />
und kompetente Hilfe!<br />
So zum Beispiel bei Datenrettung o<strong>de</strong>r<br />
Reparatur eines nicht funktionieren<strong>de</strong>n<br />
Betriebssystems.<br />
Wir bieten auch einen 24h Computer Notdienst<br />
und arbeitnehmerfreundliche Öffnungszeiten<br />
(Mo.-Fr.: 10:30 bis 20.00 und<br />
Sa. 10:30 bis 18:00) an.<br />
Dabei ist egal, wo Sie <strong>de</strong>n Rechner erworben<br />
haben, ob Sie uns Ihren Computer<br />
bringen möchten, wir ihn abholen sollen<br />
o<strong>de</strong>r Sie die Reparatur vor Ort wünschen.<br />
Preislich fair mit persönlicher und kompetenter<br />
Betreuung fin<strong>de</strong>n wir maßgeschnei<strong>de</strong>rte<br />
Lösungen für Sie - auch bei schwierigen<br />
Problemen!<br />
Folgen<strong>de</strong> Serviceleistungen führen wir für<br />
Sie durch:<br />
➢ Verkauf / Reparatur<br />
➢ Laptop / Notebook<br />
➢ Virenbeseitigung / Datensicherung<br />
➢ Zusammenbau / Windows + Treiber<br />
➢ Aufrüstung PCs / Systemoptimierung<br />
Anzeigen<br />
Geschäftsführer Maik Garre (rechts) und<br />
Mitarbeiter André Holst<br />
Jubiläumsangebot: 20 % auf alle Serviceleistungen<br />
im Juni und Juli!<br />
DPD Paketshop: Mit uns können Sie Pakete<br />
ab 4,30 € <strong>de</strong>utschlandweit verschicken!<br />
C4Lin<strong>de</strong>n<br />
Fröbelstr. 1<br />
30451 Hannover<br />
Tel. 0511 76 35 61 61<br />
24 h Notruf 0177 28 53 869<br />
www.c4lin<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
info@c4lin<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
gibt es jetzt also auch ein Erneuerbares<br />
Fahrrad aus nachwachsen<strong>de</strong>n Rohstoffen.<br />
Na gut – das mit <strong>de</strong>n Erneuerbaren muss<br />
man vielleicht nicht so ganz ernst nehmen.<br />
;-)<br />
KlimaKontroverse<br />
Das Thema <strong>de</strong>s letzten Treffens war <strong>de</strong>r<br />
oft zitierte wissenschaftliche Konsens<br />
beim Klima.<br />
In einer Präsentation wur<strong>de</strong> dargelegt,<br />
was Konsens eigentlich ist:<br />
Konsens be<strong>de</strong>utet die Übereinstimmung<br />
ohne ver<strong>de</strong>ckten o<strong>de</strong>r offenen Wi<strong>de</strong>rspruch.<br />
Umfragen komrnen je nach Fragestellung<br />
und Auswahl <strong>de</strong>r befragten Wissenschaftler<br />
zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen.<br />
Demnach sind ca. 2 bis 40 % nicht davon<br />
überzeugt, dass <strong>de</strong>r Mensch das Klima<br />
überwiegend beeinflusst. Prof. Kepplinger<br />
(Uni Mainz) spricht aufgrund seiner<br />
Umfrage unter <strong>de</strong>utschen Wissenschaftlern<br />
sogar von gleichstarken Gruppen.<br />
Also auch beim Konsens kein Konsens.<br />
Die Präsentation kann <strong>de</strong>mnächst von <strong>de</strong>r<br />
Homepage heruntergela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n.<br />
Leichte Verständlichkeit und die offene<br />
Diskussion unterschiedlicher Ansichten<br />
stehen im Vor<strong>de</strong>rgrund und sollen ein<br />
Markenzeichen dieser Initiative sein.<br />
Der Termin für das nächste Treffen wird<br />
noch bekannt gegeben.<br />
www.KlimaKontroverse.<strong>de</strong><br />
Kontakt: Heinrich Stracke<br />
info@KlimaKontroverse.<strong>de</strong><br />
KlimaKontroverse
Lin<strong>de</strong>n-Limmer Zeitung Seite 3 LiZ · Juni 2013<br />
Gentrifizierung? I<br />
Faktencheck: NDR-Film „Mieter in<br />
Not“zur Röttgerstr. 12<br />
Am 26. April zeigte <strong>de</strong>r NDR einen Film<br />
über Mieter in Lin<strong>de</strong>n, die mit Mieterhöhungen<br />
konfrontiert sind. Bei <strong>de</strong>n dort<br />
dargestellten Fällen gibt es hier Zug um<br />
Zug einen Faktencheck. In <strong>de</strong>r letzten<br />
Ausgabe berichteten wir über <strong>de</strong>n Beitrag<br />
zur Limmerstraße 56. Dieses Mal geht es<br />
um die Röttgerstr. 12.<br />
Volksbad Limmer braucht 10-20.000 €<br />
Hochwasser brachte Schmutz – Neueröffnung erfolgt - Spen<strong>de</strong>naufruf<br />
Gentrifizierung? II<br />
Faktencheck: statistische Daten<br />
beim HAZ-Forum am 04. Juni<br />
„Mieter in Not“ ?<br />
Der Faktencheck ergab keine Hinweise<br />
auf Mieter in Not o<strong>de</strong>r eine Luxussanierung,<br />
wie es versucht wur<strong>de</strong> darzustellen.<br />
Jedoch bediente sich <strong>de</strong>r NDR-Film diverser<br />
Metho<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Propagandatechnik,<br />
um diesen Eindruck zu erwecken o<strong>de</strong>r nahezulegen<br />
und die Vermieter in ein<br />
schlechtes Licht zu rücken. Der Film<br />
wirkt wie eine Inszenierung.<br />
Vor allem, dass <strong>de</strong>r dort bis En<strong>de</strong> Mai<br />
wohnen<strong>de</strong> Steffen Mallast (Bezirksratsmitglied,<br />
Grüne) die als Politiker begrüßte<br />
und von seiner Partei auch als dringend<br />
gefor<strong>de</strong>rte Wärmedämmung <strong>de</strong>n größten<br />
Kostenanteil (35 von 65 € mtl.) ausmacht,<br />
wird verschwiegen. Dadurch wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n<br />
Vermietern diese Kosten indirekt als<br />
Preistreiberei angelastet.<br />
Auch zog kein Mieter ursächlich wegen<br />
<strong>de</strong>n sanierungsbedingten Mieterhöhungen<br />
aus, wie es dargestellt wird. Die bei<strong>de</strong>n<br />
gezeigten o<strong>de</strong>r erwähnten Fälle hatten an<strong>de</strong>re<br />
Grün<strong>de</strong>. Nur Steffen Mallast waren<br />
die 30 € Mieterhöhung wegen <strong>de</strong>s neuen<br />
Balkons zu viel, weswegen er empört auszog.<br />
Sein Mitbewohner dagegen blieb im<br />
Haus und zog lediglich in eine an<strong>de</strong>re<br />
Wohnung. Diese und weitere wichtige Informationen<br />
verschwieg <strong>de</strong>r NDR-Film.<br />
Auf diesen Fall von „Luxussanierung“<br />
aufmerksam wur<strong>de</strong> das Filmteam durch<br />
<strong>de</strong>n „jungen Kommunalpolitiker“ (Originalton)<br />
Mallast, <strong>de</strong>r vehement für die<br />
These von einer Gentrifizierung in Lin<strong>de</strong>n<br />
streitet. Das wirft Fragen auf.<br />
Steffen Mallast lehnte in einem Telefongespräch<br />
die Beantwortung jeglicher Fragen<br />
ohne Begründung ab.<br />
Bei <strong>halloLin<strong>de</strong>nLimmer</strong>.<strong>de</strong> kann <strong>de</strong>r komplette<br />
Faktencheck verfolgt wer<strong>de</strong>n:<br />
http://tiny.cc/9t87ww<br />
Der Film selbst ist noch in <strong>de</strong>r Mediathek<br />
<strong>de</strong>s NDR zu sehen:<br />
http://tiny.cc/3287ww<br />
Klaus Öllerer<br />
Schmutziges Wasser stand bis zu <strong>de</strong>n Startblöcken im großen Becken<br />
Als am 04. Mai das Volksbad Limmer<br />
seinen Ba<strong>de</strong>bertrieb eröffnete, schien alles<br />
auf eine fast normale Saison hinzu<strong>de</strong>uten<br />
Freie Plätze nach <strong>de</strong>n Sommerferien<br />
GongZhe Sang<br />
An <strong>de</strong>r Gitarren-<br />
Aka<strong>de</strong>mie-Lin<strong>de</strong>n<br />
kann man Gitarre<br />
von <strong>de</strong>r Pike auf<br />
lernen. Freie Termine<br />
sind bei unserem<br />
Dozenten<br />
GongZhe Sang jeweils<br />
mittwochs<br />
und donnerstags zu<br />
besetzen. Sang studierte<br />
klassische<br />
Gitarre an <strong>de</strong>r<br />
Wasser, soweit das Auge reichte<br />
– wenn man mal von <strong>de</strong>m ungewöhnlich<br />
kühlen Wetter absieht.<br />
Doch dann schlug ab En<strong>de</strong> Mai das Hochwasser<br />
zu und überschwemmte und verdreckte<br />
nicht nur die Becken.<br />
Die Kosten für neues Wasser betragen<br />
10.000 € - Geld, das <strong>de</strong>r Verein nicht hat.<br />
Ein beinahe verzweifelter Hilferuf entfaltete<br />
Wirkung. Geschäftsführer Robin Witte<br />
mobilisierte die Öffentlichkeit und trat<br />
auch beim Bezirksart auf. Medien berichteten,<br />
<strong>de</strong>r Bezirksbürgermeister Rainer<br />
Grube präsentierte einen Fonds <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sregierung<br />
für Hochwassergeschädigte,<br />
die Presse berichtete und die Vereinsmitglie<strong>de</strong>r<br />
wur<strong>de</strong>n mobilisiert.<br />
10.000 € mussten her, <strong>de</strong>nn so teuer ist<br />
die neue Beckenfüllung nach Badreinigung.<br />
Die Stadt verspricht Hilfe bis zur Höhe<br />
<strong>de</strong>r Kosten für die notwendige Wassermenge,<br />
wenn die Einnahmen am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />
Ba<strong>de</strong>saison nicht reichen sollten.<br />
Die entstan<strong>de</strong>nen Kosten wer<strong>de</strong>n jedoch<br />
von <strong>de</strong>n Betreibern auf das doppelte geschätzt,<br />
<strong>de</strong>nn es gab über mehrere Wochen<br />
auch keine Einnahmen. Daher wer-<br />
Auch im WC stand das Hochwasser<br />
<strong>de</strong>n Spen<strong>de</strong>n dringend benötigt:<br />
Volksbad Limmer<br />
Hannoversche Volksbank<br />
BLZ: 25190001<br />
Konto: 016 043 2501<br />
Aktuelle Infos im Internet:<br />
ww.volksbad-limmer.<strong>de</strong><br />
Anzeigen<br />
Hochschule für Musik, Theater und Medien<br />
in Hannover. Spezialisiert hat sich<br />
Sang auf eine fundierte musikalische<br />
Grundausbildung von Kin<strong>de</strong>rn und Jugendlichen.<br />
Los geht's nach <strong>de</strong>n Sommerferien.<br />
Für Fragen und Anmeldungen steht ihnen<br />
das Büro <strong>de</strong>r Gitarren-Aka<strong>de</strong>mie-Lin<strong>de</strong>n<br />
unter 0511 53 94 517 zur Verfügung.<br />
Gitarren-Aka<strong>de</strong>mie-Lin<strong>de</strong>n<br />
Eleonorenstr. 18<br />
30449 Hannover<br />
info@gitarren-aka<strong>de</strong>mie-lin<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
öl<br />
Steffen Mallast (rechts) und Mo<strong>de</strong>rator<br />
von Meding<br />
Am 04. Juni fand das HAZ-Forum zum<br />
Thema Luxussanierung statt. Es ging<br />
hauptsächlich um Lin<strong>de</strong>n.<br />
Der grüne Bezirksratsherr Steffen Mallast<br />
stellte dabei - im Gegensatz zu an<strong>de</strong>ren<br />
Teilnehmern - zu Lin<strong>de</strong>n-Nord einige<br />
schwerwiegen<strong>de</strong> Behauptungen auf. Diese<br />
wur<strong>de</strong>n im Artikel <strong>de</strong>r HAZ positiv gewürdigt.<br />
Ein Faktencheck ergab jedoch,<br />
dass diese Behauptungen vorwiegend<br />
falsch sind.<br />
Die HAZ berichtete wie folgt.<br />
Steffen Mallast, Grünen-Bezirksratsherr<br />
in Lin<strong>de</strong>n-Limmer und gelegentlicher<br />
Hausbesetzer, greift die Stimmung auf,<br />
bleibt aber sachlich, gera<strong>de</strong>zu aka<strong>de</strong>misch.<br />
Er zieht statistische Daten heran,<br />
um seine These von <strong>de</strong>r Verdrängung traditioneller<br />
Einwohner in seiner Heimat<br />
Lin<strong>de</strong>n zu untermauern.<br />
„Der Migrantenanteil in Lin<strong>de</strong>n-Nord ist<br />
in <strong>de</strong>n vergangenen Jahren um sieben<br />
Prozent gesunken, überall in Hannover<br />
ist er gestiegen", sagt er.<br />
Es ist das einzige Argument mit relevanten<br />
statistischen Daten an diesem Abend<br />
und gleichzeitig das einzige, um seine<br />
These von einer Gentrifizierung zu belegen.<br />
Faktencheck: Die Behauptungen (fett)<br />
sind nachweislich falsch.<br />
Auch seine Behauptung „Das liegt auch<br />
nicht an statistischen Effekten wie Einbürgerung<br />
o<strong>de</strong>r Ähnliches." ist falsch.<br />
Ausführlich kann <strong>de</strong>r Faktencheck bei<br />
<strong>halloLin<strong>de</strong>nLimmer</strong>.<strong>de</strong> nachgelesen wer<strong>de</strong>n:<br />
http://tiny.cc/m3spyw. Steffen Mallast<br />
lehnte eine Stellungnahme ab.<br />
Auf <strong>de</strong>r gleichen Veranstaltung äußerte<br />
sich <strong>de</strong>r in Lin<strong>de</strong>n wohnen<strong>de</strong> Prof. Geiling<br />
sinngemäß wie folgt: Eine <strong>de</strong>r Gentrifizierung<br />
entsprechen<strong>de</strong> Verdrängung<br />
konnte bisher in Deutschland noch in keiner<br />
Studie nachgewiesen wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Stadtbezirk ist im Wan<strong>de</strong>l<br />
Die Mieten steigen weiter, <strong>de</strong>r Andrang<br />
bei Vermietungen ist groß, <strong>de</strong>r Leerstand<br />
wird immer geringer und noch ist erst einmal<br />
kein En<strong>de</strong> in Sicht. Häufig sind es die<br />
politisch gewollten Fassa<strong>de</strong>ndämmungen,<br />
die stark auf die Mietpreise schlagen. Das<br />
ist jedoch vor allem von <strong>de</strong>r Partei, für die<br />
Steffen Mallast auftritt - die Grünen – gewollt.<br />
Und die Schuld daran wird jetzt unredlicherweise<br />
<strong>de</strong>n Vermietern gegeben.<br />
Auch Verän<strong>de</strong>rungen durch Lärm und<br />
Dreck wie in Lin<strong>de</strong>n-Nord belasten die<br />
Bewohner. Manche Wohnungssuchen<strong>de</strong>n<br />
weichen in benachbarte Stadtteile aus.<br />
Derzeit kann <strong>de</strong>r extrem geführte „Kampf<br />
gegen Gentrifizierung" wirken wie eine<br />
sich selbst erfüllen<strong>de</strong> Prophezeiung: Vermieter<br />
wissen nun, dass sie starke Mieterhöhungen<br />
verlangen können und Mieter<br />
gewinnen <strong>de</strong>n Eindruck, dass sie diese Erhöhungen<br />
auch zahlen müssen.<br />
Mit <strong>de</strong>m Kampf von Aktivisten gegen<br />
eine Gentrifizierung wur<strong>de</strong> das Miteinan<strong>de</strong>r<br />
im Stadtbezirk seit 2011 verän<strong>de</strong>rt.<br />
Eigentum wur<strong>de</strong> zerstört und beschädigt<br />
(Scheiben, Fassa<strong>de</strong>n) o<strong>de</strong>r von Aktivisten<br />
beansprucht (Besetzungen) und Bürger<br />
fühlen sich eingeschüchtert.<br />
Mehr bei www.<strong>halloLin<strong>de</strong>nLimmer</strong>.<strong>de</strong>:<br />
http://tiny.cc/m3spyw<br />
Klaus Öllerer
Lin<strong>de</strong>n-Limmer Zeitung Seite 4 LiZ · Juni 2013<br />
Lust auf Lin<strong>de</strong>n Süd<br />
Und alle feiern mit!<br />
Pastor Schweingel<br />
geht in <strong>de</strong>n Ruhestand<br />
Die Nachbarschaft <strong>de</strong>r Deisterstraße 66 hat sich zum Picknick verabre<strong>de</strong>t.<br />
Junge und alte, große und kleine Menschen,<br />
inklusiv und fröhlich: Der Deisterkiez<br />
e.V. als Stadtteilfest-Macher hat an<br />
seinem Konzept gefeilt und es hätte bei<br />
„Lust auf Lin<strong>de</strong>n Süd“ am 15. Juni nicht<br />
besser laufen können. So viele Einrichtungen<br />
wie noch nie haben das Fest mit ihren<br />
Angeboten bereichert. Durch die rege<br />
Teilnahme von Kin<strong>de</strong>r- und Jugen<strong>de</strong>in-<br />
Valerie (rechts) beim Crashkurs: „Mädchen,<br />
die Na<strong>de</strong>ln sind doch viel zu groß“<br />
hat Frau Gumlich (links) sofort erkannt.<br />
richtungen sind viel mehr Menschen als<br />
sonst in die für <strong>de</strong>n Autoverkehr gesperrte<br />
Deisterstraße gekommen. Bis in die frühen<br />
Abendstun<strong>de</strong>n wirkten viele Bereiche<br />
<strong>de</strong>r Straße wie ein großer Spielplatz.<br />
Mit von <strong>de</strong>r Partie war <strong>de</strong>r Abschlussjahrgang<br />
<strong>de</strong>r Sabine Blindow-Schule. Die angehen<strong>de</strong>n<br />
Tourismus- und Eventmanager<br />
hatten für das Stadtteilfest "Lust auf Lin<strong>de</strong>n<br />
Süd" ein Projekt entwickelt, das die<br />
Altersgruppe „Senioren“ in das Fest einbezieht.<br />
Es wur<strong>de</strong> eine kompletter Tagesplan<br />
für die Älteren erstellt sowie ein<br />
Bring- und Abholservice eingerichtet.<br />
Für die Großeltern- und Urgroßelterngeneration<br />
und die Bewohner <strong>de</strong>s benachbarten<br />
Seniorenstifts lohnte sich <strong>de</strong>shalb<br />
in diesem Jahr ein Ausflug zum Stadtteilfest.<br />
Kurz vor <strong>de</strong>r Kreuzung Allerweg trafen<br />
sich viele älteren Bewohner zu Gesellschaftsspielen<br />
und zum Waffeln Essen.<br />
Hier lernen die Alten von <strong>de</strong>n Jungen. Der<br />
Junior-Technik-Club <strong>de</strong>r Humboldtschule<br />
zeigt seine selbst gebauten Roboter.<br />
„Generationenübergreifend soll hier Wissen<br />
und Können beim Stricken o<strong>de</strong>r beim<br />
Einkaufsbeutel Bemalen weitergegeben<br />
wer<strong>de</strong>n“, erklärt Sonja Radtke das Konzept<br />
<strong>de</strong>r Tourismus- und Eventmanagement-Assistenten.<br />
Vom Ansatz lief die<br />
Aktion gut, nur viele ältere Menschen<br />
sind nicht so flexibel, wenn es darum geht<br />
das traute Heim zu verlassen. Und als<br />
„Senior“ möchten viele etwas ältere Menschen<br />
auch nicht so gern bezeichnet wer<strong>de</strong>n,<br />
wissen die Schülerinnen zu berichten.<br />
Die inklusive Kulturbühne an <strong>de</strong>r Ecke<br />
Weberstraße<br />
Zwei Musikbühnen unterhielten das bunt<br />
gemischte Publikum, das es sich auf <strong>de</strong>n<br />
bereitgestellten Bierzeltgarnituren zu einem<br />
gemeinsamen Essen o<strong>de</strong>r einfach auf<br />
einen Klönschnack gemütlich gemacht<br />
hatte. Die nördlichen Gastronomen <strong>de</strong>r<br />
Straße sorgten wie gewohnt für die beson<strong>de</strong>re,<br />
mediterrane Atmosphäre geöffnete<br />
Ateliers, Info- und Flohmarktstän<strong>de</strong> und<br />
die Angebote <strong>de</strong>r Geschäftsleute garantierten<br />
einen abwechslungsreichen Nachmittag<br />
und einen entspannten Abend.<br />
www.<strong>de</strong>isterkiez-ev.<strong>de</strong><br />
esch<br />
Am 23. Juni wird Pastor Ulrich Schweingel<br />
nach 40 Jahren Tätigkeit als Pastor in<br />
Limmer in <strong>de</strong>n Ruhestand verabschie<strong>de</strong>t.<br />
Um 15:00 wird ein Gottesdienst gefeiert,<br />
in <strong>de</strong>m er von Superinten<strong>de</strong>nt Höflich<br />
„entpflichtet" wird. Anschließend gibt es<br />
einem Empfang.<br />
www.nikolai-limmer.<strong>de</strong><br />
Mehr Wohnraum<br />
in Lin<strong>de</strong>n-Nord<br />
In <strong>de</strong>r Limmerstraße 98 entstehen gera<strong>de</strong><br />
die Fundamente. Der Eigentümer packt<br />
selbst mit an, um hier für seine Familie<br />
ein mehrstöckiges Wohnhaus zu errichten.<br />
Seine von <strong>de</strong>r Arbeit schwielige Hand<br />
zu drücken ist eine recht beeindrucken<strong>de</strong><br />
Erfahrung.<br />
Im Jahre 2011 versuchten Hausbesetzer<br />
von <strong>de</strong>r Grünen Jugend und Linksautonome<br />
<strong>de</strong>r Kampagne Ahoi ihn zur Überlassung<br />
<strong>de</strong>r alten, maro<strong>de</strong>n und inzwischen<br />
abgerissenen Gebäu<strong>de</strong> zu zwingen. Die<br />
Polizei machte <strong>de</strong>m schließlich nach einigen<br />
Tagen ein En<strong>de</strong>.<br />
In <strong>de</strong>r Grotestr. in Lin<strong>de</strong>n-Nord sind die<br />
Ausschachtungsarbeiten in vollem Gange.<br />
Hier entsteht ein Mehrfamilienhaus mit<br />
Eigentumswohnungen.<br />
öl
Lin<strong>de</strong>n-Limmer Zeitung Seite 5 LiZ · Juni 2013<br />
„Zu <strong>de</strong>n Fluten, zu <strong>de</strong>n Fluten ..."<br />
175 Jahre Fössebad. Ausstellung auf <strong>de</strong>r Empore von St. Nikolai<br />
Klamottenflohmarkt für Frauen<br />
Hingebungsvoller Kaufrausch im Sonnenschein<br />
Postkarte vom Fössebad aus <strong>de</strong>m Jahr 1915<br />
Foto: Geschichtswerkstatt <strong>de</strong>r Otto-Brenner-Aka<strong>de</strong>mie im Freizeitheim Lin<strong>de</strong>n<br />
„...zu <strong>de</strong>n Fluten, zu <strong>de</strong>n Fluten, in <strong>de</strong>s<br />
heißen Tages Gluten.... in die Wellen, in<br />
die Wellen, wo die muntren Fischlein<br />
schnellen...“ dichtete einst ein Ba<strong>de</strong>gast.<br />
Rudolf Lotze entziffert die Sütterlinschrift<br />
Eröffnung am 9.06.2012: Stadtteilgeschichte<br />
auf <strong>de</strong>r Empore St. Nikolai<br />
auf einer Postkarte aus <strong>de</strong>m Jahr 1900.<br />
Viele solcher Ansichtskarten sind seit<br />
<strong>de</strong>m 09. Juni in <strong>de</strong>r Kirche St. Nikolai zu<br />
sehen. Die Fösse hatte damals durch Einleitungen<br />
aus <strong>de</strong>n Ba<strong>de</strong>nstedter Salinen<br />
mehr Salz als die Nordsee und war als Ba<strong>de</strong>platz<br />
und Ausflugsziel äußerst populär.<br />
Irgendwann lief es nicht mehr gut für das<br />
Fössebad, 1955 musste es seine Tore<br />
schließen. Im Jahr 1960 eröffnete das Bad<br />
neu, es galt nun als Musterbeispiel im<br />
neuzeitlichen Bä<strong>de</strong>rbau. In <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n<br />
Jahren führten Sparmaßnahmen zu finanziellen<br />
Engpässen, eine Schließung drohte.<br />
Im Jahr 1987 grün<strong>de</strong>te sich eine Bürgerinitiative<br />
um die Bürgermeisterin Hiltrud<br />
Grote und <strong>de</strong>n Bürgern aus Lin<strong>de</strong>n<br />
und Limmer gelang es, die Schließung zu<br />
verhin<strong>de</strong>rn.<br />
Das Archiv-Team um Rudolf Lotze zeichnet<br />
die Geschehnisse anhand vieler Fotos<br />
und Dokumente auf.<br />
Die 17. Ausstellung zur Limmer’schen<br />
Geschichte wird durch die Komponenten<br />
Limmers Straßennamen und ihre Be<strong>de</strong>utung,<br />
Friedhöfe in Limmer II sowie 125<br />
Jahre Kirchenchor mit vielen Fotografien<br />
und Aufzeichnungen ergänzt.<br />
Öffnungszeiten: 2. und 3. Sonntag im Monat<br />
15:00 bis 17:00 auf <strong>de</strong>r Empore von<br />
St. Nikolai.<br />
Son<strong>de</strong>rführungen bitte im Gemein<strong>de</strong>büro<br />
erfragen: 0511 2 10 42 84. Die Ausstellung<br />
ist bis zum En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Jahres zu sehen.<br />
www.nikolai-limmer.<strong>de</strong><br />
esch<br />
Buchbesprechung: Die kleine Klara und die Herrenhäuser Gärten<br />
Diese Geschichte führt nicht nur durch Sie erzählt von Vielfalt… und davon,<br />
die Vergangenheit und Gegenwart <strong>de</strong>r was Natur <strong>de</strong>n Menschen immer aufs<br />
Herrenhäuser Gärten; sie erzählt auch Neue in Fülle gibt. – Ein Hannover-Buch<br />
von Fremdsein und <strong>de</strong>r Herkunft aus an<strong>de</strong>ren<br />
Kulturen. Einfühlsam und für Kinkin<strong>de</strong>r<br />
zum Vorlesen und Selbstlesen.<br />
für Kin<strong>de</strong>rgarten-, Vor- und Grundschul<strong>de</strong>r<br />
nachvollziehbar schil<strong>de</strong>rt sie die Situation<br />
von Menschen, die ihre Heimat Klaudia Wallis-Gläsker, Lin<strong>de</strong>ner Buch-<br />
Karin Dunse17,90 €, ausgesucht von<br />
verlassen haben und auf <strong>de</strong>r Suche nach handlung, Limmerstr. 43, 30451 Hannover<br />
einem friedlichen Ort fürs Leben sind.<br />
07. Juni, Eine Kultveranstaltung schlechthin ist <strong>de</strong>r Klamottenflohmarkt in <strong>de</strong>r Grundschule<br />
Kastanienhof.<br />
Klei<strong>de</strong>r, Hüte, Schuhe, Schmuck. Stöbern<br />
und klönen. Der Second-Hand-Basar für<br />
Frauen im Kulturtreff Kastanienhof besteht<br />
seit <strong>de</strong>m Jahr 2000 und kein En<strong>de</strong> ist<br />
in Sicht. Die reine Frauenveranstaltung ist<br />
mit ziemlicher Sicherheit eine <strong>de</strong>r ersten<br />
in Hannover gewesen. Die I<strong>de</strong>e dazu war,<br />
Frauen zusammenzubringen, Spaß und<br />
Austausch zu haben und Kontakte zu<br />
knüpfen. Es gab Highlights wie z. B. eine<br />
Mo<strong>de</strong>nschau, Performances mit <strong>de</strong>m Ensemble<br />
„Visual Dreams“, <strong>de</strong>n Auftritt einer<br />
türkischen Bauchtänzerin, Musik,<br />
Zebu, <strong>de</strong>r Frauenchor „Hohes C“, Tanz<br />
und immer eine Sektbar. Dazu kamen<br />
Kosmetikangebote, Massagen und vieles<br />
mehr zum Ausprobieren … und weil es so<br />
schön ist, geht es im nächsten Jahr weiter.<br />
In <strong>de</strong>r Grundschule Kastanienhof kooperiert<br />
ein Kulturverein mit einer Schule.<br />
Die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen <strong>de</strong>s<br />
Vereins "Kulturtreff Kastanienhof Limmer<br />
e.V." wer<strong>de</strong>n vom Fachbereich Bildung<br />
und Qualifizierung <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>shauptstadt<br />
Hannover unterstützt. Die<br />
kreativen Kurse, Veranstaltungen, Aktionen<br />
und Projekte fin<strong>de</strong>n vorwiegend in<br />
<strong>de</strong>n Räumlichkeiten <strong>de</strong>r "Villa Kastanie"<br />
und in <strong>de</strong>r Grundschule Kastanienhof<br />
statt. Neben einem laufen<strong>de</strong>n Kursprogramm<br />
gibt es zahlreiche Son<strong>de</strong>rveranstaltungen.<br />
Das Programm ist im Internet zu sehen:<br />
www.kulturtreff-kastanienhof.<strong>de</strong><br />
esch<br />
I. Herrenmannschaft SG Limmer<br />
Kampf um <strong>de</strong>n Erhalt <strong>de</strong>r 3. Kreisklasse<br />
Bis zum letzten Spiel mussten wir um <strong>de</strong>n<br />
Erhalt in <strong>de</strong>r 3. Kreisklasse bangen.<br />
Aber unsere I. Herrenmannschaft hat <strong>de</strong>n<br />
Kopf nicht in <strong>de</strong>n Sand gesteckt, son<strong>de</strong>rn<br />
bis zum Schluss um <strong>de</strong>n Klassenerhalt gekämpft.<br />
Am letzten Spieltag haben Sie<br />
<strong>de</strong>n Erhalt <strong>de</strong>r 3. Kreisklasse geschafft.<br />
Das Spiel gegen TuS Davenstedt II wur<strong>de</strong><br />
mit 4:1 gewonnen.<br />
Die Freu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Spieler und <strong>de</strong>r Fans war<br />
riesig. Die vielen Zuschauer konnten ein<br />
spannen<strong>de</strong>s und faires Spiel erleben.<br />
Es liegt ein schweres Jahr hinter <strong>de</strong>r<br />
Mannschaft und <strong>de</strong>m Verein. Viele Verletzungen<br />
und Ausfälle machten <strong>de</strong>r<br />
Mannschaft immer wie<strong>de</strong>r Probleme, aber<br />
zum Schluss hat es glücklicherweise gereicht.<br />
Herzlichen Glückwunsch vom Vorstand<br />
und <strong>de</strong>n Fans. Einige Spieler müssen <strong>de</strong>n<br />
Ka<strong>de</strong>r aus beruflichen Grün<strong>de</strong>n lei<strong>de</strong>r verlassen.<br />
Diesen Spielern wünschen wir für<br />
Ihren weiteren beruflichen Wer<strong>de</strong>gang<br />
viel Erfolg.<br />
Brigitta und Gerd Bekiesch
Lin<strong>de</strong>n-Limmer Zeitung Seite 6 LiZ · Juni 2013<br />
Portrait: 15 Jahre Musik Atelier<br />
Seit 1998: Privatmusikschule von Barbara Maria Krieger mit <strong>de</strong>n Fächern Klavier, Gesang und Harmonielehre.<br />
Barbara Maria Krieger<br />
In diesem Zeitraum hat Barbara Maria<br />
Krieger ihre Unterrichtsmetho<strong>de</strong>n verfeinert<br />
und mo<strong>de</strong>rne Metho<strong>de</strong>n, die auf <strong>de</strong>m<br />
Informatik-Prinzip Programmieren aufbauen,<br />
weiterentwickelt. Ergebnisorientierter<br />
Klavierunterricht kann nur durch<br />
systematischen Aufbau und logische Konsequenz<br />
erreicht wer<strong>de</strong>n. Mit dieser Metho<strong>de</strong><br />
können gera<strong>de</strong> auch Erwachsene<br />
schneller zum Ziel kommen und ihre musikalischen<br />
Seiten erleben. Egal ob in <strong>de</strong>n<br />
Stilrichtungen Klassik, Pop; Filmmusik<br />
etc. Auch dann, wenn aufgrund von Beruf<br />
und Alltag wenig Zeit zur Verfügung<br />
steht.<br />
Bei Kin<strong>de</strong>rn und Jugendlichen wirkt sich<br />
das Klaviertraining auch positiv auf <strong>de</strong>n<br />
Schulalltag aus: Die Konzentrationsfähigkeit<br />
wird nachhaltig aufgebaut. Dies<br />
kommt beson<strong>de</strong>rs in <strong>de</strong>n<br />
mathematischen/naturwissenschaftlichen<br />
Fächern zum Tragen.<br />
Unterschiedliche Gefühle können am Klavier<br />
ausgedrückt und verarbeitet wer<strong>de</strong>n<br />
Portrait: Jürgen Biehmelt – Elektro-Installation<br />
in Lin<strong>de</strong>n-Süd<br />
Elektromeister Biehmelt<br />
Jürgen Biehmelt hat viel Erfahrung. Diese<br />
konnte er in über 30 Jahren als Elektromeister<br />
in verschie<strong>de</strong>nen Betrieben sammeln.<br />
Bis er sich vor zwei Jahren selbstständig<br />
machte, war er die tragen<strong>de</strong> Säule<br />
bei <strong>de</strong>m traditionsreichen Betrieb Elektro<br />
Lingenfel<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Charlottenstraße.<br />
Zu seinen Schwerpunkten gehören:<br />
✔ Altbausanierung<br />
✔ Zählerzentralisierung<br />
✔ Neuinstallation von elektrotechnischen<br />
Anlagen in Altbauwohnungen<br />
✔ Errichtung, Wartung, Reparatur von Satellitenanlagen<br />
✔ Installation von Klingel- und Sprechanlagen<br />
✔ Allgemeine Elektroreparaturen<br />
Portrait: Autohaus Finke & Davenstedter 155 GmbH<br />
Citroën Autohaus in <strong>de</strong>r Davenstedter Str. 155<br />
Citroën Autohaus in <strong>de</strong>r Davenstedter Str. 155<br />
Persönlicher Service und kompetente Beratung<br />
stehen im Mittelpunkt.<br />
Seit Juni 2003 bietet das Autohaus Finke<br />
& Davenstedter 155 GmbH eine große<br />
Auswahl an Neu- und Gebrauchtwagen<br />
von Citroën Fahrzeugen an. Mit <strong>de</strong>r angebotenen<br />
Auswahl von Pkws und Nutzfahrzeugen<br />
sollen alle Wünsche und Vorstellungen<br />
<strong>de</strong>r Interessenten ge<strong>de</strong>ckt wer<strong>de</strong>n.<br />
Das Bestreben <strong>de</strong>s Geschäftsführers<br />
und Eigentümers Wolfram Peuker ist,<br />
sämtliche Werkstattleistungen (auch an<strong>de</strong>rer<br />
Marken) ohne lange Wartezeiten<br />
von <strong>de</strong>m versierten Personal kompetent<br />
ausführen zu lassen. Die dadurch erreichte<br />
Kun<strong>de</strong>nzufrie<strong>de</strong>nheit, gera<strong>de</strong> bei <strong>de</strong>r hohen<br />
Zahl <strong>de</strong>r Stamm- und Gewerbekun<strong>de</strong>n,<br />
gibt seinem Konzept recht. Bei vielen<br />
ist <strong>de</strong>r Betrieb für seine fachmännische<br />
Beratung in entspannter Atmosphäre<br />
bekannt. Die zuverlässige Serviceverfügbarkeit<br />
wird durch die gut erreichbare<br />
Anzeigen<br />
(beson<strong>de</strong>rs in <strong>de</strong>r Pubertät). Das Selbstbewusstsein<br />
und die psychische Belastbarkeit<br />
<strong>de</strong>r Jugendlichen wer<strong>de</strong>n gestärkt.<br />
Im Gesangsunterricht können Atemtechniken,<br />
die stimmbil<strong>de</strong>nd und klangtragend<br />
sind, erlernt wer<strong>de</strong>n. Lie<strong>de</strong>r, Arien und<br />
Songs aus Musicals wer<strong>de</strong>n ganz auf die<br />
Vorlieben <strong>de</strong>r Schüler ausgerichtet.<br />
Barbara Maria Krieger konzertiert regelmäßig<br />
als Pianistin (Solo und Duo) und<br />
kann ihre Gesangsschüler sicher und professionell<br />
am Klavier begleiten.<br />
Musik Atelier<br />
Barbara Maria Krieger<br />
Hengstmannstr. 9<br />
30449 Hannover<br />
0511 4584173<br />
www.musikatelier-hannover.<strong>de</strong><br />
Gera<strong>de</strong> in alten Gebäu<strong>de</strong>n entsprechen die<br />
Elektroanlagen oft nicht mehr <strong>de</strong>m heute<br />
notwendigen Stand. Da schlummern Gefahren.<br />
Oft sind maro<strong>de</strong> Stromversorgungen<br />
die Ursache von Feuern. Lassen Sie<br />
es nicht so weit kommen. Elektromeister<br />
Biehmelt prüft und berät Sie gerne vor<br />
Ort. Auch in Notlagen ist er je<strong>de</strong>rzeit zu<br />
erreichen, so dass kein Kun<strong>de</strong> lange auf<br />
Hilfe warten muss.<br />
Jürgen Biehmelt – Elektro-Installation<br />
ehem. Meister bei Lingenfel<strong>de</strong>r<br />
Charlottenstr. 1<br />
30449 Hannover-Lin<strong>de</strong>n<br />
Tel. + Fax 0511 / 44 14 18<br />
Lage in <strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>s Stadtkerns ermöglicht<br />
und bietet somit einen Vorteil für<br />
viele in Hannovers Umgebung.<br />
Das bei Kun<strong>de</strong>n beliebte Autohaus beschäftigt<br />
inzwischen 13 Mitarbeiter, von<br />
<strong>de</strong>nen drei eine Ausbildung genießen und<br />
von <strong>de</strong>m Wissen <strong>de</strong>s engagierten Geschäftsführers<br />
profitieren. Wichtig ist<br />
ihm, <strong>de</strong>n Auszubil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n einen langfristigen<br />
Arbeitsplatz sicherzustellen, damit sie<br />
ihre Zukunft in diesem Betrieb fin<strong>de</strong>n<br />
können.<br />
Das Team <strong>de</strong>s Unternehmens freut sich,<br />
Sie von <strong>de</strong>m angenehmen Betriebsklima<br />
und <strong>de</strong>m positiven Kun<strong>de</strong>numgang zu<br />
überzeugen und heißt Sie immer herzlich<br />
willkommen.<br />
Autohaus Finke & Davenstedter 155<br />
GmbH<br />
Davenstedter Straße 155<br />
30453 Hannover<br />
Tel. 0511 / 211 06 60<br />
www.D155.<strong>de</strong><br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeberin<br />
Zehn Verlag<br />
Evelyn Schaefer, Gabriele Baumgart,<br />
Klaus Öllerer GbR<br />
Limmerstraße 43 c/o Lin<strong>de</strong>ner<br />
Buchhandlung<br />
30451 Hannover<br />
www.zehn-verlag.<strong>de</strong><br />
E-Mail: LiZ@zehn-verlag.<strong>de</strong><br />
Fax: 0511 / 26 29 27 95<br />
Geschäftsstelle, Anzeigenverkauf<br />
Gabriele Baumgart [bg]<br />
Telefon: 05 11 / 26 29 27 91<br />
Redaktion, Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Layout<br />
Klaus Öllerer [öl]<br />
Telefon: 01 70 / 926 07 71<br />
Druck<br />
Druckhaus Pinkvoss GmbH<br />
Auflage: 12.000 · ISSN 1864-2845<br />
Ihre Werbung in <strong>de</strong>r „LiZ“<br />
Anzeigentelefon: 0170 92 60 771<br />
Kleinanzeigen<br />
Der Preis für Kleinanzeigen beträgt 12 ct<br />
pro Zeichen/Leerzeichen min<strong>de</strong>stens jedoch<br />
10 € (incl. MwSt) pro Anzeige.<br />
Verteilstützpunkte<br />
Lin<strong>de</strong>n-Nord<br />
Lin<strong>de</strong>ner Buchhandlung, Limmerstr. 43<br />
Fleischerei Gothe, Limmerstr. 28<br />
Fisch Hampe, Ahlemerstr. 1 (Schmuckplatz)<br />
Lin<strong>de</strong>n-Süd<br />
Ohrwurm, Deisterstraße 32<br />
Limmer<br />
Catherine Elitestudio, Wunstorfer Str. 46<br />
Frische Ecke, Wunstorfer Str. 86<br />
LVM, Wunstorfer Str. 53<br />
Kun<strong>de</strong>nmeldungen<br />
Der Tanzplan <strong>de</strong>r Nord<strong>de</strong>utschen<br />
Tanzwerkstatt upstairs<br />
Do, 27.06.<br />
16:30-18:00, Musikalisch Bewegen<br />
18:15-19:15, Stretch & Strength<br />
19:30-21:00, Taiji Quan<br />
Fr, 28.06<br />
09:00-10:30, Gesundheits-Qigong<br />
10:45-12:00, Ballett<br />
16:00-17:15, Ballett „Traumtänzer“<br />
17:15-18:45, Sotaiho & Ausgleichsübg.<br />
Sa, 29.06.<br />
10:00-11:00, Irish für alle Kin<strong>de</strong>r<br />
11:00-12:00, Irish<br />
Ausführliche Informationen:<br />
www.nord<strong>de</strong>utsche-tanzwerkstatt.<strong>de</strong>
Lin<strong>de</strong>n-Limmer Zeitung Seite 7 LiZ · Juni 2013<br />
TSV Viktoria<br />
Triathlon: Jens Radke ist<br />
Lan<strong>de</strong>smeister aus Lin<strong>de</strong>n!<br />
2. Ranglistenturnier 2013<br />
beim Judoklub Lin<strong>de</strong>n<br />
Hochwasser<br />
beim SG Limmer<br />
Jens Radke<br />
Bei <strong>de</strong>r diesjährigen Austragung <strong>de</strong>s Wasserstadt-Triathlons<br />
in Limmer a. 02. Juni<br />
wur<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>r Mitteldistanz und Langdistanz<br />
(Ultra- o<strong>de</strong>r auch Ironman-Distanz)<br />
die Lan<strong>de</strong>smeisterschaft für Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />
ausgetragen.<br />
Lan<strong>de</strong>smeister auf <strong>de</strong>r Langdistanz wur<strong>de</strong><br />
mit einem Vorsprung von 14 Minuten auf<br />
Rang 2: Jens Radke vom TSV Victoria<br />
Lin<strong>de</strong>n<br />
Die Zeiten im Einzelnen:<br />
* Schwimmen (wegen <strong>de</strong>r Wassertemperatur<br />
halbierte Strecke von 1.9 km): 30:26<br />
Minuten<br />
* Radfahren inkl. Wechselzeiten (6x 30<br />
km = 180km Strecke): 5:23:51 Stun<strong>de</strong>n<br />
* Laufen (Marathon: 42.195 km): 3:39:27<br />
Stun<strong>de</strong>n<br />
Die Gesamtzeit betrug 9:33:45 Stun<strong>de</strong>n<br />
Wir gratulieren zu diesem mit viel Trainingseifer<br />
errungenen Sieg, wünschen<br />
viel Erfolg bei <strong>de</strong>r Regeneration und freuen<br />
uns auf die nächsten Wettkämpfe.<br />
Jens Radke startete auch am Samstag, 15.<br />
Juni, in <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sliga beim Wettkampf<br />
in Peine in <strong>de</strong>r Startgemeinschaft SG<br />
LindWurm (TSV Victoria Lin<strong>de</strong>n & 1.<br />
WV Wunstorf). Bei Redaktionsschluss lagen<br />
noch keine Ergebnisse vor.<br />
Felix Kostrzewa<br />
TSV Viktoria<br />
Am Mittwoch, <strong>de</strong>n 29. Mai war es wie<strong>de</strong>r<br />
so weit: 28 Judoka im Alter von 6 bis 15<br />
Jahren stan<strong>de</strong>n beim Judo-Club Lin<strong>de</strong>n<br />
auf <strong>de</strong>r Matte, um <strong>de</strong>n ein o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren<br />
Punkt zu erkämpfen. Die meisten <strong>de</strong>r<br />
Kämpfer hatten ihre ersten Erfahrungen<br />
bereits beim 1. Ranglistenturnier im März<br />
machen können. Deshalb gingen sie diesmal<br />
viel routinierter auf die Matte und in<br />
die Kämpfe. Auch das Training hatte sich<br />
ausgezahlt, so dass die Begegnungen<br />
schon sehr professionell aussahen. Von<br />
<strong>de</strong>n Zuschauern gab es dafür dann auch<br />
viel Anerkennung und Applaus. Als vereinseigener<br />
Kampfrichter stand diesmal<br />
Björn Marek auf <strong>de</strong>r Matte, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n<br />
Kämpfern nur noch selten etwas erklären<br />
musste.<br />
Nach <strong>de</strong>m zweiten Wettkampftag steht<br />
Oscar Spengler weiterhin auf <strong>de</strong>m 1.<br />
Platz, Felix Diemling musste seinen 2.<br />
Platz an David Streich abgeben und <strong>de</strong>r 3.<br />
Platz ging von Henri Wolf Böwig auf Miles<br />
Gerlach über. Wir sind schon gespannt,<br />
wie die Rangliste nach <strong>de</strong>m<br />
nächsten Ranglistenturnier, das am Mittwoch,<br />
<strong>de</strong>n 11. September stattfin<strong>de</strong>t, aussieht.<br />
Auch hier sind wie<strong>de</strong>r Zuschauer<br />
herzlich willkommen.<br />
Meyti Fresemann<br />
Judo Club Lin<strong>de</strong>n<br />
Was ist Judo?<br />
Jigoro Kano, <strong>de</strong>r Begrün<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Judo, entwickelte<br />
aus <strong>de</strong>m harten Jiu-jiutsu die<br />
Selbstverteidigungssportart Judo. "Ju"<br />
o<strong>de</strong>r "Jiu" be<strong>de</strong>utet sanft o<strong>de</strong>r nachgeben<br />
und "Do" Weg o<strong>de</strong>r Grundsatz. Judo kann<br />
man also am besten als <strong>de</strong>n "sanften<br />
Weg" übersetzen. Der Judosport ist durch<br />
eine Fülle von Techniken gekennzeichnet,<br />
darunter Würfe, Haltegriffe, Hebel und<br />
Würger. Bei einem Wurf wird <strong>de</strong>r Partner<br />
auf <strong>de</strong>n Rücken geworfen, wobei in <strong>de</strong>r<br />
Regel bei<strong>de</strong> Beine <strong>de</strong>s Fallen<strong>de</strong>n vom<br />
Bo<strong>de</strong>n abgehoben sind.<br />
www.judo-club-lin<strong>de</strong>n.<strong>de</strong><br />
Schwäne statt Fußball<br />
Dieses Jahr hat uns das Hochwasser lei<strong>de</strong>r<br />
nicht verschont. Nach<strong>de</strong>m wir unseren B-<br />
Platz aerifiziert, besan<strong>de</strong>t und neu eingesät<br />
hatten, kam 3 Tage später das Hochwasser.<br />
Unser B-Platz stand eine Woche und ein<br />
Teil <strong>de</strong>s A-Platzes stand 3 Tage unter<br />
Wasser. Das Vereinshaus konnte in dieser<br />
Zeit nur mit Gummistiefeln erreicht wer<strong>de</strong>n.<br />
Die ganze investierte Arbeit und das<br />
eingesetzte Geld gingen buchstäblich <strong>de</strong>n<br />
Bach runter.<br />
Als das Wasser immer weiter anstieg,<br />
mussten wir ganz schnell han<strong>de</strong>ln und unsere<br />
Geräte und Saatgut in Sicherheit<br />
bringen, um weiteren Scha<strong>de</strong>n vom Verein<br />
abzuwen<strong>de</strong>n. Hilfe bekamen wir von<br />
unserem Nachbarverein, <strong>de</strong>m Kanu-Club.<br />
Hier konnten wir unsere Sachen unterstellen.<br />
Von einem Mitglied wur<strong>de</strong>n für unsere<br />
Helfer Gummistiefel gesponsert, damit<br />
unserer freiwilligen Helfer keine nassen<br />
Füße bekamen.<br />
Vielen Dank an alle Helfer vom Vorstand.Sportgemeinschaft<br />
Limmer von 1900<br />
e.V.<br />
www.sg-limmer.<strong>de</strong><br />
Brigitta und Gerd Bekiesch<br />
Anzeigen<br />
Neueröffnung & Erweiterung: die Kurs Stadt - Pre Opening<br />
Die Generalprobe bei <strong>de</strong>r Fitness Stadt<br />
Seit 6 Jahren bietet die Fitness Stadt Reebok<br />
über <strong>de</strong>m Lin<strong>de</strong>ner Real Markt ein<br />
variationsreiches Programm für Fitness<br />
und Training. Der Stammsitz in Lin<strong>de</strong>n<br />
wird noch einmal um 1.400 qm im benachbarten<br />
ehemaligen Verwaltungsgebäu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Real Kette erweitert, so dass<br />
bald eine durchgehen<strong>de</strong> Fläche von 6.200<br />
qm zur Verfügung steht.<br />
Eine ganze Stadt voller Kurse. Von A wie<br />
Aerobic über Yoga & Pilates bis Z wie<br />
Zumba.<br />
Um Ihnen die neue Kurs Stadt näher zu<br />
bringen veranstalten wir am 22. und 23.<br />
Juni eine Pre Opening – die Generalprobe.<br />
Dann können Sie sich von allen Leistungen<br />
überzeugen. Getränke- und Probierstationen<br />
la<strong>de</strong>n dazu ein verschie<strong>de</strong>ne<br />
Sporternährungsprodukte <strong>de</strong>r Firma Multipower<br />
zu testen. Selbstverständlich ist<br />
<strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>rpark für Ihre Kleinen von<br />
11:30 – 16:30 geöffnet, sodass Sie an unterschiedlichsten<br />
Kursen teilnehmen können.<br />
O<strong>de</strong>r genießen Sie eine unserer Massagen.<br />
Unter allen Teilnehmern wird eine<br />
Jahresmitgliedschaft in unseren Clubs<br />
verlost.<br />
Alle Kun<strong>de</strong>n sind von <strong>de</strong>m großzügigen<br />
Angebot und <strong>de</strong>r tollen Betreuung in <strong>de</strong>m<br />
Vorzeigestudio begeistert. Die Anlage mit<br />
bald ca. 6.000 qm Indoor- und 1.000 qm<br />
Outdoor-Fläche gehört zur Premium-Fitness-Class<br />
und zählt zu <strong>de</strong>n Top 10 Anlagen<br />
in Deutschland.<br />
Gutschein für 10 Tage – Jetzt kostenlos<br />
testen!<br />
Zur Eröffnung <strong>de</strong>r Kurs Stadt haben wir<br />
ein sensationelles Angebot für Sie. Wir<br />
möchten allen Interessenten die Möglichkeit<br />
geben die Fitness Stadt in vollem<br />
Umfang kennenzulernen. Testen Sie die<br />
Fitness Stadt mit all Ihren Stadtteilen, angeschlossenen<br />
Clubs und Servicevorteilen.<br />
10 Tage alle Leistungen kostenlos<br />
nutzen – ohne Vertragsbindung.<br />
Wir wissen, was Sie bewegt. Sie fragen -<br />
wir antworten auf www.fitness-stadt.<strong>de</strong><br />
Die Fitness Stadt, Davenstedter Str. 80,<br />
30453 Hannover, Tel. 0511 35 769 769
Lin<strong>de</strong>n-Limmer Zeitung Seite 8 LiZ · Juni 2013<br />
Ein Monat voller Tanzen<br />
Tanzsportzentrum O<strong>de</strong>on<br />
Sowohl am ersten als auch am zweiten Juni-Wochenen<strong>de</strong><br />
war für die Paare <strong>de</strong>s<br />
Tanzsportzentrums O<strong>de</strong>on Hannover Turnierzeit.<br />
Bei <strong>de</strong>n HAnnoverschen TAnzsportTAgen<br />
am 01. Juni erreichten Antonio Ungefug<br />
und Jessika Keberlein in <strong>de</strong>r Gruppe<br />
Jugend C-Latein einen super 2. Platz von<br />
8 Paaren. Am Sonntag zeigten sie ihr<br />
Können noch einmal und belegten ebenfalls<br />
<strong>de</strong>n 2. Platz von 8 Paaren in <strong>de</strong>r<br />
Gruppe Jugend C-Latein. In <strong>de</strong>r Hauptgruppe<br />
D Standard kamen sie ins Finale<br />
und belegten <strong>de</strong>n 6. Platz, in <strong>de</strong>r Hauptgruppe<br />
C Latein ertanzten sie sich <strong>de</strong>n<br />
09.–11. Platz von 20 Paaren.<br />
Am 08./09. Juni starteten Viktor Schek<br />
und Elena Davydov bei <strong>de</strong>n Deutschen<br />
Meisterschaften, die vom Rot-Gold-Club<br />
Wetzlar in Hessen ausgetragen wur<strong>de</strong>n.<br />
Sie erreichten in <strong>de</strong>r Gruppe Junioren II B<br />
Kombination das Viertelfinale und belegten<br />
dort einen tollen 20. Platz von 40 Paaren.<br />
Auch für Auftritte ist im Juni gesorgt: Am<br />
kommen<strong>de</strong>n Wochenen<strong>de</strong> (15.06.) wer<strong>de</strong>n<br />
die HipHop-Tänzerinnen und -Tänzer<br />
vom TSZ O<strong>de</strong>on beim Straßenfest in Lin<strong>de</strong>n<br />
auftreten.<br />
Antonio Ungefug, Jessica Keberlein und<br />
Inge Kunstin (Vereinsvorstand)<br />
Bei <strong>de</strong>n Veranstaltungen zum 100-jährigen<br />
Rathausgeburtstag am 22. Juni und<br />
zum Ehrenamtstag im HCC am 29. Juni<br />
wer<strong>de</strong>n wir ebenso vertreten sein.<br />
Eine neue und beson<strong>de</strong>rs aufregen<strong>de</strong> Erfahrung<br />
ist die Unterstützung <strong>de</strong>s Freien<br />
Theaters Hannover „fensterzurstadt“. Mit<br />
viel Freu<strong>de</strong> dürfen wir dort beim aktuellen<br />
Stück „unterwegs“ aus <strong>de</strong>r Projektreihe<br />
„Hannover Mon Amour“ tänzerisch mitwirken.<br />
Nähere Informationen zu unseren Aktivitäten<br />
können Sie <strong>de</strong>m Spielplan <strong>de</strong>s Theater<br />
(http://tiny.cc/l3dqyw) und unserer Internetseite<br />
(www.tsz-o<strong>de</strong>on.<strong>de</strong>) entnehmen.<br />
F. Har<strong>de</strong>r<br />
Pressewartin TSZ O<strong>de</strong>on Hannover<br />
Wir bringen allen das Tanzen bei!<br />
Ob Freizeit- o<strong>de</strong>r Turniertanzen, bei<strong>de</strong>s<br />
wird im TSZ O<strong>de</strong>on Hannover e.V. mit<br />
großer Begeisterung unterrichtet und erfolgreich<br />
geför<strong>de</strong>rt. Eine Beson<strong>de</strong>rheit ist<br />
unsere Kin<strong>de</strong>r- und Jugendarbeit, die mit<br />
<strong>de</strong>r Nie<strong>de</strong>rsächsischen Sportmedaille<br />
2010 ausgezeichnet wur<strong>de</strong>. Wir sind ein<br />
Tanzclub mit 50% Mitglie<strong>de</strong>rn unter 18<br />
Jahren - aber: Wir bieten Tanzsport für<br />
alle Altersgruppen! Trainingsräume befin<strong>de</strong>n<br />
sich auch im Ihmezentrum.<br />
Nationalsozialisten schickten Lin<strong>de</strong>ner<br />
Bürger in <strong>de</strong>n Tod<br />
Theaterstück <strong>de</strong>r IGS Lin<strong>de</strong>n ging unter die Haut<br />
Theater vor Ort in <strong>de</strong>r Minister-Stüve-Straße: Die Tochter dieser Familie will nicht einsehen,<br />
dass sie einen Ju<strong>de</strong>nstern tragen soll. Der Vater hat noch die Möglichkeit eine Zeitung<br />
zu lesen.<br />
Die Auseinan<strong>de</strong>rsetzung mit <strong>de</strong>m Thema<br />
Ju<strong>de</strong>nverfolgung ist durch jahrzehntelange<br />
Präsenz in Medien und Schulen nicht<br />
mehr wegzu<strong>de</strong>nken. Routine ist eingekehrt.<br />
Schüler und Schülerinnen <strong>de</strong>r IGS<br />
Lin<strong>de</strong>n haben nun ein Theaterstück zu<br />
diesem Thema aufgeführt, das unter die<br />
Haut geht.<br />
Damals: "Deutsche kauft nicht bei Ju<strong>de</strong>n"<br />
- realitätsnah mit Hakenkreuz vor Rewe<br />
am Schwarzen Bär dargestellt.<br />
Eigentlich hatte <strong>de</strong>r Autor nur vor einige<br />
Fotos zu machen und dann wie<strong>de</strong>r zu gehen.<br />
Doch daraus wur<strong>de</strong> nichts. Das was<br />
zu sehen und zu hören war, ließ es einfach<br />
nicht zu, zu gehen. Von Anfang an übten<br />
die dargestellten Szenen einen bedrücktfesseln<strong>de</strong>n<br />
Drang aus zu bleiben.<br />
Es wur<strong>de</strong> ganz konkret das Schicksal von<br />
Menschen gezeigt, die damit fertig wer<strong>de</strong>n<br />
mussten, dass für sie nichts mehr so<br />
war, wie es eigentlich sein sollte. Es spielte<br />
an Orten, wo so etwas vor siebzig Jahren<br />
wirklich passierte – so o<strong>de</strong>r so ähnlich.<br />
* Da versteht die Tochter <strong>de</strong>r jüdischen<br />
Familie nicht, warum sie einen Ju<strong>de</strong>nstern<br />
tragen muss und weigert sich dies zu tun.<br />
Die Mutter versucht zu überzeugen und<br />
<strong>de</strong>r Vater – selbst bereits einen Ju<strong>de</strong>nstern<br />
am Pullover – befielt es dann.<br />
* Da kündigt die Freundin die Freundschaft<br />
mit <strong>de</strong>r Bemerkung „Mit Ju<strong>de</strong>n<br />
spiele ich nicht“.<br />
* Da kommt die hilfesuchen<strong>de</strong> und gestresste<br />
Mutter mit ihrer kleinen Tochter<br />
zum Arzt und verlässt erschreckt die Praxis,<br />
weil <strong>de</strong>r Arzt jüdisch ist.<br />
Und schließlich müssen Angehörige erschreckt<br />
feststellen, dass Vater, Mutter<br />
Die Zeitzeugin und selbst betroffene Barbara<br />
Dreyfuss schil<strong>de</strong>rt ihre erschüttern<strong>de</strong>n<br />
Erlebnisse.<br />
Durch die Veranstaltung führte Mo<strong>de</strong>ratorin<br />
Mariella Bause.<br />
und Bru<strong>de</strong>r nicht mehr da sind, son<strong>de</strong>rn<br />
bereits <strong>de</strong>portiert wur<strong>de</strong>n.<br />
Diese Nähe an Schicksalen und das Hinterlassen<br />
<strong>de</strong>r Überzeugung, dass so etwas<br />
nie wie<strong>de</strong>r passieren darf, haben die Schüler<br />
und Lehrer <strong>de</strong>r IGS Lin<strong>de</strong>n sehr gut<br />
vermittelt.<br />
Siehe auch einen Bericht von Bernd Sperlich<br />
mit weiteren Fotos bei halloLin<strong>de</strong>n-<br />
Limmer.<strong>de</strong>: http://tiny.cc/bqikyw<br />
öl<br />
Buchbesprechung: Julian Barnes - Vom En<strong>de</strong> einer Geschichte<br />
Ausgezeichnet mit <strong>de</strong>m Booker-Preis<br />
Wie sicher ist Erinnerung, wie unverän<strong>de</strong>rlich<br />
die eigene Vergangenheit? Tony<br />
Webster muss lernen, dass Geschehnisse,<br />
die lange zurückliegen und von <strong>de</strong>nen er<br />
glaubte, sie nie mehr hinterfragen zu<br />
müssen, plötzlich in einem ganz neuen<br />
Licht erscheinen.<br />
Als Finn Adrian in die Klasse von Tony<br />
Webster kommt, schließen die bei<strong>de</strong>n<br />
Jungen schnell Freundschaft. Auch später,<br />
nach <strong>de</strong>r Schulzeit, bleiben die bei<strong>de</strong>n<br />
in Kontakt. Bis die Freundschaft ein<br />
jähes En<strong>de</strong> fin<strong>de</strong>t. Vierzig Jahre später,<br />
Tony hat eine Ehe, eine gütliche Trennung<br />
und eine Berufskarriere hinter sich,<br />
Anzeige<br />
ist er mit sich im Reinen. Doch <strong>de</strong>r Brief<br />
eines Anwalts, verbun<strong>de</strong>n mit einer Erbschaft,<br />
erwecken plötzlich Zweifel an <strong>de</strong>n<br />
vermeintlich sicheren Tatsachen <strong>de</strong>r eigenen<br />
Biographie. Je mehr Tony erfährt,<br />
<strong>de</strong>sto unsicherer scheint das Erlebte und<br />
<strong>de</strong>sto unabsehbarer die Konsequenzen für<br />
seine Zukunft. Ein Text mit unglaublichen<br />
Wendungen, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Leser auf eine<br />
atemlose Achterbahnfahrt <strong>de</strong>r Spekulationen<br />
mitnimmt.<br />
Julian Barnes 8,99 €, ausgesucht von<br />
Klaudia Wallis-Gläsker, Lin<strong>de</strong>ner Buchhandlung,<br />
Limmerstr. 43, 30451 Hannover<br />
Stolpersteinverlegung<br />
in <strong>de</strong>r Beethovenstr.<br />
Am 08. August 1938 nahmen sich in <strong>de</strong>r<br />
Beethovenstr. in Lin<strong>de</strong>n-Mitte die jüdischstämmigen<br />
Schwestern Marie (48)<br />
und Gertrud (52) Lenzberg durch öffnen<br />
<strong>de</strong>s Gashahns das Leben. Mit ihrem<br />
„Frei“tod kamen sie wahrscheinlich <strong>de</strong>r<br />
brutalen Deportation mit anschließen<strong>de</strong>r<br />
Vernichtung im Konzentrationslager zuvor.<br />
Zur Erinnerung an diese Lin<strong>de</strong>ner Opfer<br />
wur<strong>de</strong>n am 12. Juni unter großer Anteilnahme<br />
zwei messinggol<strong>de</strong>ne Stolpersteine<br />
vom Künstler Gunter Demnig vor <strong>de</strong>m<br />
Haus verlegt.<br />
Vier Schülerinnen <strong>de</strong>r gegenüber liegen<strong>de</strong>n<br />
IGS Lin<strong>de</strong>n haben <strong>de</strong>n Auftrag übernommen<br />
für Sauberkeit und Ordnung an<br />
<strong>de</strong>n Stolpersteinen zu sorgen. Hier erhalten<br />
sie einen Putzkasten mit entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Mitteln.<br />
Projekt „Nette Toilette“<br />
in <strong>de</strong>r Limmerstraße gestartet<br />
Im Bereich <strong>de</strong>r Limmerstraße startet jetzt<br />
bei zwei Gaststätten ein Mo<strong>de</strong>llversuch<br />
"Nette Toilette". Die Grundi<strong>de</strong>e: Gastwirte<br />
räumen auch Nicht-Gästen ein, ihre<br />
Toiletten unentgeltlich zu benutzen. Sie<br />
erhalten dafür im Gegenzug von <strong>de</strong>r Stadt<br />
eine monatliche Aufwandsentschädigung.<br />
Das Projekt "Nette Toilette" gibt es bereits<br />
in mehreren <strong>de</strong>utschen Städten.<br />
Der Alkoholkonsum einiger Personen und<br />
Gruppen in <strong>de</strong>r Limmerstraße hatte im vorigen<br />
Sommer erhebliche Beschwer<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>r Anwohnerinnen und Anwohner sowie<br />
<strong>de</strong>r Gewerbetreiben<strong>de</strong>n zur Folge. Deshalb<br />
hat die Stadt mit dort ansässigen Gastronomen<br />
Gespräche über die Öffnung<br />
ihrer Toiletten für die Allgemeinheit geführt.<br />
Der zunächst bis 31.10.2014 befristete<br />
Mo<strong>de</strong>llversuch startet mit folgen<strong>de</strong>n zwei<br />
Gastronomiebetrieben:<br />
- Fischers, Limmerstraße 49<br />
- El Hadi, Limmerstraße 59.<br />
Sie sind an <strong>de</strong>n Türen an einem Aufkleber<br />
"Nette Toilette" erkennbar. Weitere Gaststätten<br />
aus <strong>de</strong>m Bereich <strong>de</strong>r Limmerstraße,<br />
die bei <strong>de</strong>m Mo<strong>de</strong>llversuch mitwirken<br />
möchten, können sich beim Stadtbezirksmanagement<br />
mel<strong>de</strong>n: Telefon 168-45155,<br />
Email: 18.63.10@Hannover-Stadt.<strong>de</strong>.