Januar 2014 der Öhringer Ausgabe 190
10.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Januar 2014 der Öhringer Ausgabe 190

Januar 2014 der Öhringer Ausgabe 190

Januar 2014 der Öhringer Ausgabe 190

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
der.oehringer.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Das informative, monatliche Stadtmagazin für Öhringen und Umgebung<br />

<strong>Ausgabe</strong> <strong>190</strong> Weihnachten/<strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />

Stromauto im Redaktionstest<br />

Viel wird geredet von nachhaltiger Lebensweise, vom<br />

Sparen von Ressourcen und dass wir nachfolgenden<br />

Generationen etwas von den Rohstoffen <strong>der</strong> Erde übrig<br />

lassen müssen.<br />

Deshalb hatte ich, Uwe Köhler – Inh. von Köhler Medien<br />

in Ohrnberg, schon vor Jahren die Idee, eventuell<br />

ein Elektroauto für die Firma anzuschaffen. Eine Akkufüllung<br />

für unter 1,00 Euro, das ist natürlich ein weiteres<br />

überzeugendes Argument für so ein Elektroauto. Die<br />

Reichweite war aber bisher immer zu gering, denn wir<br />

fahren im Schnitt an einem Arbeitstag ca. 100 Kilometer<br />

mit unserem Firmenfahrzeug und dies sollte so ein Elektromobil<br />

bei uns in <strong>der</strong> Firma auch fahren können, ohne<br />

zwischendurch aufgeladen zu werden, denn die Ladezeit<br />

<strong>der</strong> Akkus beträgt bei unserem getesteten Fahrzeug ca.<br />

4-5 Stunden. Mit Dieter Volkert, Inh. <strong>der</strong> Firma Jukatan<br />

in <strong>der</strong> Dresdner Straße in Öhringen stand ich aufgrund<br />

meines Interesses an einem Elektromobil schon länger in<br />

Kontakt und wir haben ein sehr offenes und persönliches<br />

Verhältnis zueinan<strong>der</strong>, weil wir uns schon seit Jugendweiter<br />

auf Seite 4

S. 2 Anzeigen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Frohe Weihnachten und<br />

alles Gute für das neue Jahr.<br />

Wir danken Ihnen für das Vertrauen und sind auch<br />

<strong>2014</strong> Ihr Partner rund um die Themen Absicherung,<br />

Wohneigentum, Risikoschutz und Vermögensbildung.<br />

Knieß GmbH<br />

Rathausstraße 5<br />

74613 Öhringen<br />

Tel. 07941/92620<br />

jochen.kniess@wuerttembergische.de<br />

www.agentur-kniess.de<br />

Schirmer GmbH<br />

Pestalozzistraße 1<br />

74626 Bretzfeld<br />

Tel. 07946/91260<br />

karl-heinz.schirmer@wuerttembergische.de<br />

www.versicherungen-hohenlohe.de

<strong>der</strong> ÖHRINGER Anzeigen /Anzeigen S. 3<br />

Das <strong>Öhringer</strong> Team<br />

<strong>der</strong> Württembergischen Versicherung:<br />

vorne v.l.n.r.: Silke Knieß, Lucia Ziegler<br />

hinten v.l.n.r.: Jan Ballenberger, Jochen Knieß, Shirley-Ann Knieß, Simon Benz<br />

Das Bretzfel<strong>der</strong> Team<br />

<strong>der</strong> Württembergischen Versicherung:<br />

stehend v.l.n.r.: Markus Leuser, Karin Fauß,<br />

Karl-Heinz Schirmer, Irene Stoll

S. 4 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

WEINKELLEREI HOHENLOHE<br />

FÜRSTENFASS<br />

Mit allen<br />

Sinnen genießen<br />

Alter Berg 1 · 74626 Bretzfeld-Adolzfurt · Tel. 0 79 46 / 91 10-0 · Fax 0 79 46 / 91 10-50<br />

info@weinkellerei-hohenlohe.de · www.weinkellerei-hohenlohe.de<br />

0% Höhe,<br />

100% Design<br />

BETTEFLOOR – Die fugenlose Duschfläche<br />

aus pflegeleichtem Stahl/Email vereint<br />

Komfort und Design. In fünf matten<br />

Farbwelten fügt sie sich elegant in jeden<br />

Boden ein.<br />

www.bette.de<br />

Wir wünschen<br />

unseren Kunden,<br />

Freunden und<br />

Bekannten<br />

ein schönes<br />

Weihnachtsfest<br />

und einen guten<br />

Start ins Jahr<br />

<strong>2014</strong>!<br />

74613 Öhringen-Cappel<br />

Hornbergstraße 9<br />

Tel.: 0 79 41 / 81 73 · Fax: 0 79 41 / 6 22 32<br />

Email: Hbraungmbh@aol.com<br />

zeiten kennen. So kam es, dass Dieter Volkert mich im<br />

November einmal anrief und sagte, eventuell hätte er<br />

mir jetzt ein Elektroauto, das meinen Anfor<strong>der</strong>ungen genügen<br />

könnte. Der Name des Fahrzeugs ist Mia und es<br />

kommt aus Frankreich, hätte Platz für ca. 3 Personen und<br />

würde auch als Kastenwagen ausgeliefert werden. Der<br />

Mia wäre ca. 100 km/h schnell und hätte unter guten<br />

Bedingungen auch 100 km Reichweite.<br />

Ich hatte über dieses Fahrzeug auch schon in einer bekannten<br />

Autozeitung gelesen und dort war es sehr positiv<br />

aufgefallen.<br />

Nach Terminabsprache bin ich also hin zu Dieter Volkert<br />

um das Elektroauto Mia für einen 5-Tagetest abzuholen.<br />

Da stand es dann vor mir, Mia (o<strong>der</strong> heißt es <strong>der</strong> bzw.<br />

die Mia?) – das Stromauto. Kostet mit Akkus und Ladekabel<br />

etwa 18.000 Euro, hat vorne einen Sitz in <strong>der</strong><br />

Fahrzeugmitte (wie beim Traktor) und hinten Platz für 2<br />

Erwachsene und ein Kind. In den Kofferraum passt ein<br />

Einkauf, Kisten kann man links und rechts neben dem<br />

Fahrer abstellen. Das Aussehen des Mia ist sehr an die<br />

Zweckmäßigkeit gebunden, hat aber doch Charme. Nun<br />

wollte ich aber einsteigen und los fahren, Dieter Volkert<br />

fuhr auch mit und gab mir eine kurze Einweisung in die<br />

Technik und die Fahrweise mit einem Elektroauto.<br />

118 km Reichweite standen auf dem Display als ich den<br />

Mia abholte. Die Temperaturen waren Ende November<br />

so um die null Grad, nachts kälter. Guter Dinge fuhr ich<br />

heim nach Ohrnberg, und am selben Tag noch einmal<br />

nach Öhringen, Cappel und Pfedelbach und wie<strong>der</strong> zurück<br />

nach Ohrnberg. Insgesamt bin ich ca. 50 km gefahren,<br />

hatte aber nur noch 35% Akkuleistung. Ich hatte<br />

meine Reichweitenrechnung ohne die Heizung und das<br />

Gebläse gemacht, die ich die ganze Zeit laufen lies und<br />

die ebenfalls über den Fahr-Akku gespeist werden. Daheim<br />

wurde das Elektroauto dann über Nacht aufgeladen.<br />

Das geht kin<strong>der</strong>leicht, einfach wie einen Staubsauger<br />

an <strong>der</strong> haushaltsüblichen Steckdose einstecken.<br />

Nächster Morgen: Minus 3 Grad, <strong>der</strong> Mia ist zwar aufgeladen<br />

aber total vereist wie die an<strong>der</strong>en Autos auf dem Hof<br />

auch. Also eiskratzen und los zu <strong>der</strong> werten Kundschaft,<br />

ich hatte vormittags Termine in Öhringen, Unterheimbach<br />

und Adolzfurt. Die Devise lautete Strom sparen, so<br />

zog ich mich wärmer als normal an um die Heizung nicht<br />

die ganze Zeit laufen lassen zu müssen. Aber es war nicht<br />

nur kalt son<strong>der</strong>n auch neblig und aus Sicherheitsgründen<br />

fuhr ich deshalb mit Licht. Um 11.00 Uhr war ich wie<strong>der</strong><br />

in Ohrnberg im Betrieb, war 61 km gefahren und hatte<br />

noch ca. 30% Akkureserve, zu wenig um noch einmal<br />

das Ohrntal hinauf nach Michelbach zu fahren und wie<strong>der</strong><br />

nach Ohrnberg zurück ohne aufzuladen. Also kam<br />

<strong>der</strong> Mia wie<strong>der</strong> an die Steckdose zum Aufladen. Den<br />

Rest des Tages bin ich dann mit unserem Dieselfahrzeug<br />

gefahren. So ging es mir an drei Tagen von den fünf Testtagen.<br />

Die Reichweite <strong>der</strong> Akkus hat bei den widrigen

<strong>der</strong> ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 5<br />

Winterbedingungen unseren Anfor<strong>der</strong>ungen lei<strong>der</strong> nicht<br />

standgehalten. Aber deshalb ist <strong>der</strong> Mia kein schlechtes<br />

Fahrzeug. Wenn jemand auch an kalten Tagen max. 70<br />

km fährt, o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Mia als Zweitfahrzeug zum Einkaufen<br />

und um Besorgungen zu machen nur rund um die Stadt<br />

benutzt wird, so ist <strong>der</strong> Mia eine sehr gute und sehr günstige<br />

Alternative zu einem benzin- o<strong>der</strong> dieselbetriebenem<br />

Auto. Vor allem ist <strong>der</strong> Mia keine Mogelpackung, weil<br />

kein Akkuleasing o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e versteckten Kosten dazu<br />

kommen, wie bei an<strong>der</strong>en Elektrofahrzeugen <strong>der</strong>zeit üblich.<br />

Fährt man in naher Zukunft elektrisch? Teilweise<br />

bestimmt, je nach Anfor<strong>der</strong>ung an das Fahrzeug. Dieter<br />

Volkert von <strong>der</strong> <strong>Öhringer</strong> Fa. Jukatan Umwelttechnik berät<br />

Interessierte gerne über die Möglichkeiten von Elektrofahrzeugen.<br />

Infotelefon: 07941-959166<br />

Bürgerempfang in <strong>der</strong><br />

Kultura<br />

Mit <strong>der</strong> „Begegnung <strong>2014</strong>“, dem traditionellen Bürgerempfang,<br />

startet die Stadt Öhringen am Montag, 6. <strong>Januar</strong>,<br />

ab 11 Uhr in <strong>der</strong> Kultura in das neue Jahr. Alle<br />

<strong>Öhringer</strong> sind herzlich eingeladen. Oberbürgermeister<br />

Thilo Michler wird einen kurzen Rückblick auf das vergangene<br />

Jahr geben. Außerdem erhalten die Besucher<br />

einen Überblick über die wichtigsten Themen, Aufgaben<br />

und Termine im Jahr <strong>2014</strong>.<br />

Damit auch Familien teilnehmen können gibt es eine<br />

professionelle Kin<strong>der</strong>betreuung durch Erzieherinnen <strong>der</strong><br />

städtischen Kin<strong>der</strong>gärten. Das Saxophon-Ensemble <strong>der</strong><br />

städtischen Jugendmusikschule umrahmt die Veranstaltung<br />

musikalisch. Natürlich bleibt auch für die Besucher<br />

wie<strong>der</strong> viel Zeit für zwanglose Gespräche. Der Eintritt ist<br />

frei.<br />

Wir wünschen all unseren<br />

Kunden,<br />

wun<strong>der</strong>schöne<br />

Freunden & Verwandten<br />

Weihnachten<br />

& ein frohes neues Jahr!<br />

Ihr<br />

Holzbauarbeiten aller Art<br />

Unseren Kunden, Freunden und Bekannten en<br />

wünschen wir schöne Weihnachten und<br />

einen guten Rutsch ins Neue Jahr!<br />

Volker Vogelmann Zimmerermeister<br />

74626 BRETZFELD-UNTERHEIMBACH · Schulstr. 26<br />

Tel. 0 79 46/ 94 25 73 · Fax 94 15 42 · Mobil 01 76 22 61 54 08<br />

<strong>Öhringer</strong> Wochenmarkt<br />

Italienische Lebensart auf dem<br />

<strong>Öhringer</strong> Wochenmarkt „Hohenlohe,<br />

die Schwäbische Toskana“<br />

Und nun hat auch <strong>der</strong> <strong>Öhringer</strong> Wochenmarkt italienisches<br />

Flair bekommen.Eine Caffebar bereichert seit dem<br />

Oktober den Marktplatz und lädt zwischen frischem Obst,<br />

Gemüse, Blumen, Honig und selbstgemachten Backwaren<br />

<strong>der</strong> Marktbetreiber zu einer verlockenden Pause bei<br />

Cappuccino, Espresso und an<strong>der</strong>en feinen Caffespezialitäten<br />

ein.<br />

Öhringen staunt über einen 30 Jahre alten FORD Transit,<br />

anmutend wie ein Krankenwagen mit Rennsportlackierung,<br />

<strong>der</strong> hinter seiner Heckklappe eine original klassische<br />

Innen- und Außenputz · WärmeDämmVerbund-Systeme<br />

Alt- und Neubau · Trockenbau · Gerüst<br />

Farbe · Malerarbeiten<br />

Wir wünschen<br />

frohe Weihnachten!<br />

Heiko Schnurer, Stuckateurmeister<br />

Vogelsangstr. 5 · 74626 Bretzfeld-Unterheimbach<br />

Tel. 07946-947104 · Fax 07946-947105 · Mobil 0172-6262338<br />

eMail: info@Stuckateur-Schnurer.de · www.Stuckateur-Schnurer.de

S. 6 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Wir wünschen allen ein<br />

schönes Weihnachtsfest und ein<br />

gutes neues Jahr <strong>2014</strong>.<br />

Für das von Ihnen entgegengebrachte<br />

Vertrauen bedanken wir uns recht herzlich.<br />

Ihre Familie Sinzinger mit Team<br />

Heiligabend, 24.12. geschlossen.<br />

Unsere <strong>Januar</strong>-Aktionen<br />

Schweizer Wochen<br />

14. Jan. - 26. Jan. <strong>2014</strong><br />

In dieser Zeit verwöhnen wir Sie gern wie<strong>der</strong><br />

mit Köstlichkeiten aus Schweizer Küchen und<br />

Kellern und vielen leckeren Röstivariationen.<br />

Auf Bestellung bereiten wir Ihnen gern<br />

ein Walliser Käsefondue zu.<br />

✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼<br />

Küchenparty 1. Feb., Beginn 18.30 Uhr<br />

Wir laden Sie zu unserer zweiten Küchenparty mit Hits <strong>der</strong><br />

Neuen Deutschen Welle ein. Sie wollten schon immer<br />

hinter die Kulissen unseres Restaurants blicken?<br />

An diesem Abend haben Sie die Möglichkeit,<br />

unseren Köchen über die Schulter zu schauen und<br />

mit ihnen ins Gespräch zu kommen.<br />

Die Vorspeisen und Desserts erhalten Sie direkt<br />

in <strong>der</strong> Küche. Die Hauptspeise wird Ihnen serviert.<br />

Preis pro Person 46,50 Euro<br />

Das ideale Weihnachtsgeschenk!<br />

✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼<br />

Grünkohlessen 11. Jan. und 22. Feb. <strong>2014</strong><br />

Leckeres Gemüse nach alter Tradition zubereitet mit<br />

Kartoffeln, Kassler, roher Polnischer u. natürlich reichlich Korn<br />

✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼ ✼<br />

Di. - Sa. Mittagstisch 6,90 €<br />

Sinzinger‘s<br />

Krone<br />

Kro<br />

seit 1912<br />

Hotel · Restaurant<br />

Musikschule<br />

Musikunterricht für Kin<strong>der</strong>, Jugendliche u. Erwachsene<br />

Klavier u. Keyboard Gesang A- u. E-Gitarre E-Bass<br />

Sarah Hank-Paidar u. Roland Hank Bismarckstr. 3<br />

74613 Öhringen Tel. 0 79 41 - 64 97 82 Mobil 01 74 - 9 52 39 42<br />

Email: info@musik-intakt.de www.musik-intakt.de<br />

Neuenstadter Str. 101<br />

74613 Öhringen-Unterohrn<br />

Tel. 07941-36631<br />

Fax 606195<br />

krone-unterohrn@web.de<br />

www.krone-unterohrn.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di. - Sa. 11.30 - 14.00 Uhr, 17.30 - 23.00 Uhr<br />

So. und Feiertg. 11.00 - 14.00 Uhr, 17.00 - 21.30 Uhr<br />

Mo. Ruhetag (für Gesellschaften nach Absprache geöffnet)<br />

Siebträger-Espressomaschine zum Vorschein kommen<br />

lässt. Octane-Caffebar heisst diese seltene, mobile Caffebar<br />

und ist unter dem gleichen Namen auch im Internet<br />

zu finden. Aus Leidenschaft und daher nur nebenberuflich<br />

betrieben muss <strong>der</strong> <strong>Öhringer</strong> Wochenmarkt zwar auf<br />

eine regelmässige Anwesenheit verzichten, aber durch<br />

diese Caffebar wird ein Besuch des Wochenmarktes auf<br />

jeden Fall noch lohnenswerter.<br />

Die Stadt Öhringen und ihr Wochenmarkt sind bunt, abwechslungsreich<br />

und immer wie<strong>der</strong> etwas Beson<strong>der</strong>es.<br />

Kontakt über www.octane-caffebar.de<br />

Sinzingers Krone<br />

Unterohrn<br />

Aussichten <strong>2014</strong><br />

10 Jahre ist es schon fast wie<strong>der</strong> her, als Björn und Claudia<br />

Sinzinger im Mai 2004 die Krone in Unterohrn von<br />

Werner und Waltraud Sinzinger übernahmen. Nach den<br />

Bauphasen vom Hotel und Restaurant, die erst in diesem<br />

Jahr endgültig abgeschlossen wurden, kann sich<br />

das Erschaffene sehen lassen. Entstanden ist ein kleines<br />

aber feines Hotel mit 24 Betten, mit einem Restaurant<br />

<strong>der</strong> regionalen Premiumklasse und einem Biergarten mit<br />

Sonnenterrasse, in dem einer <strong>der</strong> ältesten Kastanienbäume<br />

von Hohenlohe Schatten spendet.<br />

Mit wechselnden Aktionen und einer nach Jahreszeiten<br />

orientierten Speisenkarte halten die Wirtsleute Sinzinger<br />

das Angebot immer interessant. Im neuen Jahr fängt es<br />

an mit den “Schweizer Wochen“, hier kann Björn Sinzinger<br />

auf einen großen Koch-Erfahrungsschatz aus seinem<br />

Auslandsaufenthalt in Zermatt zurückgreifen. Weiter geht<br />

es am 1. Februar mit <strong>der</strong> 2. Küchenparty in Sinzingers<br />

Krone dabei dürfen Nebelmaschine, Neue Deutsche<br />

Welle und Lichtorgel nicht fehlen. Die vielen verschiedenen<br />

Vorspeisen sowie die Desserts holt man direkt<br />

in <strong>der</strong> Küche ab und kann dabei den Köchen über die<br />

Schulter schauen, das Hauptgericht wird serviert. Dieses<br />

hochinteressante Event ist absolut empfehlenswert und

<strong>der</strong> ÖHRINGER Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 7<br />

gute Laune wird garantiert. Anmeldung ist erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Bei gutem Wetter wird ab Mai jeden Freitag auf <strong>der</strong> Sonnenterrasse<br />

gegrillt. Auf dem Holzkohlegrill werden direkt<br />

vor Ihren Augen, die Speisen zu bereitet. Von <strong>der</strong><br />

Fischplatte bis zum T-Bonesteak frisch gegrillt heiß in den<br />

Teller, einfach lecker! Es wird <strong>2014</strong> also wie<strong>der</strong> einiges<br />

geboten sein bei Sinzingers in <strong>der</strong> Krone.<br />

Claudia & Björn Sinzinger und ihre Mitarbeiter freuen<br />

sich auf ihren Besuch.<br />

Feuerwerksverkauf in<br />

Heuberg<br />

Inzwischen zum 4. mal findet in Heuberg ein Feuerwerks-<br />

Garagenverkauf statt. Die Firmen T.Echle (Groß & Einzelhandel)<br />

und K.H. Fiedler (Pyrotechnik & Großfeuerwerk)<br />

bieten hier Systemfeuerwerk, Raketen, Böller,<br />

Wir wünschen<br />

frohe Festtage<br />

und für das<br />

kommende Jahr<br />

das Allerbeste!<br />

Lober + Scheufler GmbH<br />

Rollladen und Sonnenschutz<br />

An <strong>der</strong> Lehmgrube 8<br />

74613 Öhringen<br />

Telefon 07941/61122<br />

Telefax 07941/34289<br />

info@lober-scheufler.de<br />

www.lober-scheufler.de<br />

Jugendfeuerwerk u.s.w zu einem Top Preis-Leistungsverhältnis<br />

an. Schauen Sie vorbei und lassen sich ,bei einem<br />

gemütlichen Umtrunk, beraten und überraschen. Durch<br />

viele Neuerungen im Feuerwerkhandel werden hier auch<br />

beson<strong>der</strong>e Feuerwerke angeboten die im Discounter<br />

nicht erhältlich sind. Heuberg Kirschenstraße 16<br />

FEUERWERKSVERKAUF<br />

vom 28. - 31. Dez<br />

Garagenverkauf direkt von <strong>der</strong> Palette!<br />

Hochqualitativ zu Top-Konditionen in<br />

Pfedelbach-Heuberg • Kirschenstr. 16<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, 28.12. von 9. 00 - 19. 00<br />

Montag, 29.12. von 9. 00 - 19. 00<br />

Dienstag, 31.12. von 9. 00 - 14. 00<br />

Fa. T. Echle & K.H. Fiedler | Mobil 01 72 - 6 21 33 69

S. 8 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

Samstags beim Rau<br />

Auch im neuen Jahr geht es in <strong>der</strong> Hohenlohe’schen<br />

Buchhandlung Rau weiter mit den Aktionen, die Samstags<br />

beim Rau stattfinden. Gleich zu Beginn des Jahres<br />

zeigen die Friseurinnen vom <strong>Öhringer</strong> Salon Neu auf <strong>der</strong><br />

Aktionsfläche <strong>der</strong> Buchhandlung freche und festliche Frisuren,<br />

die ganz einfach selbst nachzumachen sind. Für<br />

Kin<strong>der</strong>, Jugendliche und Erwachsene gibt es am Samstag,<br />

4. <strong>Januar</strong> Tipps und Tricks zum Selbermachen für<br />

Flecht- und Hochsteckfrisuren. Am darauffolgenden<br />

Wochenende wird gezählt: im gesamten Haus findet die<br />

jährliche Inventur statt. Aus diesem Grund findet an diesem<br />

Tag keine Samstags-Aktion statt. Die Buchhandlung<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir wünschen unseren Mandanten,<br />

Freunden und Bekannten<br />

ein gesegnetes Weihnachtsfest und<br />

viel Glück im Neuen Jahr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

schließt bereits um 14 Uhr.<br />

Am Samstag, 18. <strong>Januar</strong> zeigt eine Expertin von Rössler<br />

Papiere, wie festliche Einladungskarten zur Kommunion<br />

und zur Konfirmation schnell und einfach gelingen. Auch<br />

Menükarten und Tischkarten für diese und an<strong>der</strong>e feierliche<br />

Anlässe lassen sich selbst gestalten mit den Papieren<br />

von Rössler.<br />

Am letzten Samstag im <strong>Januar</strong> (25.) zeigt das Team <strong>der</strong><br />

Buchhandlung Rau, wie gesunde und leckere Smoothies<br />

hergestellt werden. Natürlich können diese dann sofort<br />

probiert werden. Smoothies sind sogenannte Ganzfruchtgetränke.<br />

Bei diesen werden im Gegensatz herkömmlichen<br />

Fruchtsäften aus <strong>der</strong> ganzen Frucht hergestellt. Ihre<br />

Basis sind das Fruchtmark o<strong>der</strong> das Fruchtpüree. Dies<br />

wird mit Säften o<strong>der</strong> Milchprodukten gemischt, wodurch<br />

die Smoothies ihre cremige Konsistenz erhalten. Im Februar<br />

erwartet die Kunden <strong>der</strong> Buchhandlung Rau am<br />

Freitag, 7. und Samstag, 8. Februar eine große Schulranzenparty,<br />

bei Schüler und ihre Eltern von geschultem<br />

Fachpersonal <strong>der</strong> Hersteller und <strong>der</strong> Buchhandlung kompetent<br />

beraten werden. Wie in jedem Jahr gibt es wie<strong>der</strong><br />

interessante Rabattaktionen beim Schulranzenkauf.<br />

Zum neuen Jahr gibt es eine wichtige Än<strong>der</strong>ung in <strong>der</strong><br />

Hohenlohe’schen Buchhandlung Rau. Volker Schumacher,<br />

Inhaber des Music Store und seit 2010 Mieter im<br />

Hause Rau, übergibt sein Unternehmen zum 1. <strong>Januar</strong><br />

<strong>2014</strong> an die Firma Zeitgeist in Öhringen. Der komplette<br />

Kartenvorverkauf für Konzerte, Sportveranstaltungen,<br />

Kino, Kultura usw. findet sich dann im Zeitgeist und nicht<br />

mehr in <strong>der</strong> Buchhandlung Rau. Alle Kontaktdaten wie<br />

Telefonnummer, E-Mail, Homepage usw. bleiben unverän<strong>der</strong>t.<br />

Bis Heiligabend hat <strong>der</strong> Music Store in <strong>der</strong> Buchhandlung<br />

Rau noch geöffnet.<br />

Wegen Inventur hat die Filiale Vielseitig – Bücher im<br />

Hohenlohe‘sche<br />

Buchhandlung Rau<br />

Bahnhofstraße 16<br />

74613 Öhringen<br />

Telefon (0 79 41) 91 98 - 0<br />

E-Mail info@rau-buch.de<br />

Internet www.rau-buch.de<br />

Folgen Sie uns auf Facebook und<br />

erhalten alle aktuellen Informationen<br />

zu SAMSTAGS BEIM RAU:<br />

facebook.com/Buchhandlung.Rau<br />

4<br />

JANUAR<br />

Samstag 10 00 – 15 00 Uhr<br />

Freche und Festliche<br />

Frisuren<br />

Die Friseurinnen vom <strong>Öhringer</strong> Salon<br />

Neu zeigen freche und festliche<br />

Flechtfrisuren vom Feinsten.<br />

11<br />

JANUAR<br />

Samstag<br />

Inventur<br />

Heute lei<strong>der</strong> keine Aktion, da wir<br />

wegen unserer Inventur schon um<br />

14 00 Uhr schließen müssen.<br />

18<br />

JANUAR<br />

Samstag 11 00 – 15 00 Uhr<br />

Karten zur Konfirmation<br />

und Kommunion<br />

Die Firma Rössler Papier zeigt Tipps<br />

und Tricks zur Herstellung von Karten<br />

zur Konfirmation und Kommunion.<br />

25<br />

JANUAR<br />

Samstag 9 00 – 16 00 Uhr<br />

Smoothies<br />

Schnell selbst zubereitet: Leckere und<br />

gesunde Smoothies. Die Ergebnisse<br />

gibt’s natürlich zum Probieren!

<strong>der</strong> ÖHRINGER Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 9<br />

Ö-Center am Samstag, 18. <strong>Januar</strong> ab 16 Uhr geschlossen.<br />

An den restlichen Samstagen im Jahr ist die Filiale<br />

samstags von 9 bis 18 Uhr geöffnet, an den an<strong>der</strong>en Wochentagen<br />

von 9 bis 20 Uhr. In <strong>der</strong> Buchhandlung im Ö-<br />

Center sind neben den aktuellen Bestsellern eine große<br />

Auswahl an Romanen, Krimis, Kochbüchern, Ratgebern,<br />

Kalen<strong>der</strong>n und vieles mehr vorrätig.<br />

Für die jungen Leserinnen und Leser halten die Mitarbeiterinnen<br />

eine große Auswahl an Kin<strong>der</strong>- und Jugendbüchern<br />

bereit. Daneben finden die Fans von Prinzessin<br />

Lillifee, Captain Sharky und ihren Freunden immer das<br />

passende Geschenk. Ein großes Sortiment an Glückwunschkarten<br />

von Grafik Werkstatt, Eigenart, Perleberg,<br />

Taurus und Schreiblust sowie Geschenke von Rä<strong>der</strong><br />

runden das Sortiment ab. Aus einer Auswahl von über<br />

500.000 Titeln können über Nacht Bücher, CDs, DVDs,<br />

fremdsprachige Titel und Kalen<strong>der</strong> bestellt werden.<br />

27.12 und 28.12<br />

Hausmesse bei Flymex<br />

2 Tage lang ist Hausmesse bei <strong>der</strong><br />

Fa. Flymex in Bretzfeld-Schwabbach,<br />

im Eisenhütle 14.<br />

Fr. 27.12 von 11.00 – 19.00 Uhr und<br />

Sa. 28.12. von 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Flymex ist die erste Adresse in <strong>der</strong> Region wenn es um<br />

RC Modellbau Fahrzeuge, Flugzeuge, Schiffe und Helicopter<br />

geht. Kommen Sie an <strong>der</strong> Hausmesse und staunen<br />

Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden<br />

und Bekannten frohe Weihnachten und<br />

die besten Wünsche für <strong>2014</strong><br />

Weihnachtsurlaub vom 24.12.2013 - 01.01.<strong>2014</strong><br />

Wir bedanken uns bei unserer<br />

Kundschaft und wünschen allen<br />

die uns kennen und schätzen ein<br />

fröhliches Weihnachtsfest und ein<br />

gesundes neues Jahr!<br />

74613 Öhringen · Zeilbaumweg 11<br />

Tel. 0 79 41 / 64 91 05<br />

<br />

Sie welche Neuerungen es innerhalb kurzer Zeit gegeben<br />

hat. Für RC Racer bietet Flymex auch an diesen Tagen<br />

eine große Palette an RTR Sets mit Fernsteuerung an. Es<br />

gibt Gelände- und Straßenfahrzeuge sowie Drift-Cars in<br />

verschiedenen Größen. Für angehende RC-Piloten gibt<br />

es Modelle mit SAFE-Technologie – noch nie war es sicherer<br />

und einfacher fliegen zu lernen.

S. 10 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Während <strong>der</strong> Hausmesse werden auch vier Experten <strong>der</strong><br />

Fa. Robbe vor Ort sein und Fragen zu folgenden Themen<br />

beantworten: Futaba Sen<strong>der</strong>programmierung inkl.<br />

Telemetrie, Ladetechnik mit Robbe BID-Chip, Flugstabi-<br />

lisierung für Hubschrauber und Fläche und als beson<strong>der</strong>es<br />

Highlight einen Einstellservice für Robbe RTF Hubschrauber<br />

und Quadrocopter nach Kundenbedürfnissen.<br />

Entdecken Sie die Möglichkeiten:<br />

NEUHEITEN Vorstellung: Quatrokopter / Drohnen mit<br />

und ohne Kamera für Video und Bildaufnahmen.<br />

Preislage von 49 Euro bis 4 stellig. z.B: Der DJI Phantom,<br />

er ist ein kompakter Hochleistungs-Multicopter mit mo<strong>der</strong>nster<br />

Stabilisierungselektronik. Seine integrierte Kamerahalterung<br />

z.B. für die GoPro® Hero Action-Cams<br />

machen ihn zum idealen Multicopter für Luftaufnahmen<br />

für Foto und Video.<br />

Mit dem DJI Phantom ergeben sich ungeahnte Perspektiven<br />

und kreative Möglichkeiten für alle GoPro®-Filmer.<br />

Ob Sport- und Actionaufnahmen, Landschaften o<strong>der</strong> Architektur,<br />

<strong>der</strong> DJI Phantom bringt die Kamera in bislang<br />

kaum zu erreichende Positionen und ermöglicht so völlig<br />

neue Einblicke und Ansichten. Das mo<strong>der</strong>ne, professionelle<br />

Design des DJI Phantom passt dabei perfekt in jede<br />

Umgebung.<br />

Das integrierte, wegweisende Naza-M Stabilisierungssystem<br />

mit GPS-Positionierung unterstützt auf herausragende<br />

Weise das Flugverhalten des DJI Phantoms. Auch völlig<br />

ungeübte Piloten können so den Phantom sicher und<br />

präzise steuern. Die integrierte GPS-Positionierung hält<br />

selbständig und stabil die Flugposition des Phantoms für<br />

optimale Luftaufnahmen für Foto und Video.<br />

„Reisewege“<br />

Kultur-, Städte-, themat. Reisen<br />

Aus dem neuen Reiseprogramm <strong>2014</strong><br />

Bitte Katalog anfor<strong>der</strong>n!<br />

11.01. Oberschwäbische Barockkrippen & Krippenausstellung 62,--<br />

15.03. Genießertour: Musik-Wein-Landschaft in Mainfranken 70,--<br />

18.-23.03. Flugreise Venedig – Geschichte & Kultur, zentrales Stadthotel,<br />

vormittags Führungen, Dauerkarte Linienschiffe, Transfers 875,--<br />

27.-30.03. Prag, zentrales Hotel mit HP, Stadtführungen, Konzert<br />

beschwingte Opern „Rusalka“, „Verkaufte Braut“, Museen 620,--<br />

03.-06.04. Frühling am Comersee, großartige Landschaft, Seehotel,<br />

Rundfahrten, Villen & Gärten, Schifffahrt, Rückf. Bernina-Bahn 540,--<br />

18.-21.04. Ostern – Theaterstadt Meiningen, Romantik-Hotel, Oper<br />

„Rosenkavalier“, Drama „Hamlet“, Stadt- & Museumsführung 650,--<br />

07.-11.05. Frühling in Südtirol, Blüten & Schneegipfel, gutes Hotel<br />

mit HP, Bergwelt Passeiertal, Meran, Dolomiten-Rundfahrt 570,--<br />

04.-10.06. Pommern – Bernsteinküste – Kaschubei – Danzig,<br />

romant. Schlosshotel, Seenplatte, Stettin, Kolberg, Thorn, Posen 725,--<br />

„ReiseWege“ · Tel. 0 79 41/6 46 39 00 · 0 70 31/62 61 01 (EBT)<br />

E-Mail: rudolph.ust@t-online.de · www.reisewege.de<br />

Lust auf Reisen? –<br />

„ReiseWege“<br />

Noch ist <strong>der</strong> schönste Platz hinter dem Ofen – doch die<br />

wärmere Jahreszeit kommt, die Lust am Reisen erwacht.<br />

Unser Reiseprogramm für das Jahr <strong>2014</strong> ist fertig, for<strong>der</strong>n<br />

Sie es an. Wie wäre es mit einem Reisegutschein,<br />

für eine Reise o<strong>der</strong> einen bestimmten Betrag dafür?<br />

Sie finden in unserem Reiseprogramm <strong>2014</strong> eine Reihe<br />

von Reise-Ideen – mit kürzeren o<strong>der</strong> weiteren Entfernungen<br />

- dorthin, wo Sie schon vielleicht immer einmal hin<br />

wollten o<strong>der</strong> was Sie gerne wie<strong>der</strong> einmal sehen und erleben<br />

wollen.<br />

Wir haben unsere Reiseziele sehr sorgfältig überlegt ausgewählt,<br />

die Hotels, das ganze Reiseprogramm, die Besichtigungen.<br />

Reisen, die etwas von unserer Welt sichtbar<br />

und erfahrbar machen. Vieles ist dabei inklusiv.<br />

Bei etlichen Reisen spielt klassische Musik in bekannten<br />

Opernhäusern, Konzertsälen und an<strong>der</strong>en Spielstätten<br />

eine wichtige Rolle, mit Konzerten, Oper, den Komponisten.<br />

In Prag wartet nicht nur eine immer wie<strong>der</strong> begeisternde<br />

Stadt, son<strong>der</strong>n gleich 2 zündende Opern „Rusalka“ von<br />

A. Dvorak und „Die verkaufte Braut“ von B. Smetana

<strong>der</strong> ÖHRINGER Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 11<br />

Über die Ostertage können Sie in <strong>der</strong> Theaterstadt Meiningen<br />

das Drama „Hamlet“, sowie die Oper „Rosenkavalier“<br />

erleben, später in Dresden Mozarts „Cosi fan<br />

tutte“,<br />

Auf Verdis Spuren sind Sie in Verona mit <strong>der</strong> Oper „Maskenball“,<br />

sowie an seinen biografischen Orten, auf Beethovens<br />

Spuren mit den 9 Sinfonien in seiner Geburtsstadt<br />

Bonn, in Klöstern rund um den Harz.<br />

Sie möchten mehr Frühling, dann kommen Sie mit rund<br />

um den Comersee, <strong>der</strong> Bahnfahrt mit dem Bernina-Express<br />

durch das noch schneebedeckte Gebirge ins Engadin.<br />

Weitere Landschaften finden Sie bei unseren Reisen<br />

zu Höhepunkten im Mittelrheintal; nach Pommern, <strong>der</strong><br />

Bernsteinküste & Danzig, dem Quartier auf einem ehrwürdigen<br />

Schloss; zu Champagner und Kathedralen; in<br />

eine wun<strong>der</strong> schöne Landschaft des Südschwarzwaldes<br />

im Bernauer Tal mit Brauchtum & Handwerk; Wasserschlösser<br />

Burgen im Münsterland – und Weiteres. Zu je<strong>der</strong><br />

Reise gehören kompetente Führungen und Besichtigungen,<br />

Museen.<br />

Neben mehrtägigen Reisen finden Sie Tagesfahrten zu<br />

Ausstellungen, historischen Gedenkorten etc.<br />

Bitte sehen Sie selbst, wenn Sie unser Jahresprogramm<br />

<strong>2014</strong> angefor<strong>der</strong>t haben. Zustiegsmöglichkeiten sind in<br />

<strong>der</strong> Region, zudem haben Sie einen Taxi-Bonus, <strong>der</strong> die<br />

Abholung zuhause ermöglicht.<br />

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten<br />

und ein gesundes neues Jahr.<br />

Wir freuen uns auch <strong>2014</strong><br />

wie<strong>der</strong> Wohnträume rund ums Haus<br />

für Sie wahr werden zu lassen.<br />

www.<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

Mittagsgerichte <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />

+++ jeweils nur 6,40 +++<br />

Beachten Sie unsere „Lunch-Card“ und genießen Sie Ihr 11. Mittagsgericht gratis!<br />

Design & Technik<br />

Mo. 30.12.<br />

Di. 31.12.<br />

Mi. 01.01.<br />

Do. 02.01.<br />

Fr. 03.01.<br />

Mo. 06.01.<br />

Di. 07.01.<br />

Mi. 08.01.<br />

Do. 09.01.<br />

Fr. 10.01.<br />

Mo. 13.01.<br />

Di. 14.01.<br />

Mi. 15.01.<br />

Do. 16.01.<br />

Fr. 17.01.<br />

Mo. 20.01.<br />

Di. 21.01.<br />

Mi. 22.01.<br />

Do. 23.01.<br />

Fr. 24.01.<br />

Wirsingroulade an Bratensauce und Kartoffelpüree<br />

Silvester, wir haben bis 14.00 Uhr geöffnet.<br />

Neujahr haben wir geschlossen!<br />

Kasselerbraten mit Sauerkraut und Salzkartoffeln<br />

Backfisch mit Remouladensauce und Kartoffelsalat<br />

Frühstücksbuffet ab 09.30 Uhr, warme Küche ab 11.30 Uhr durchgehend<br />

Entenkeule mit Kartoffelkloß und Rotkraut<br />

Penne an Gorgonzolasauce, Vanillepudding und Schokosauce<br />

Schweinebraten mit Kartoffelgratin und Karottengemüse<br />

Paniertes Seelachsfilet, Remouladensauce, Kartoffel-Gurkensalat<br />

Filetgeschnetzeltes „Stroganoff“, Spätzle, Rote Beete Salat<br />

Gefüllte Paprika an Napolisauce, Reis und Salat<br />

Käsespätzle mit Zwiebelschmeltze und gem. Salat<br />

Paniertes Schnitzel mit Kroketten und Bauernsalat<br />

Fischfilet paniert, Remouladensauce, Kartoffel-Specksalat<br />

Schweinemedaillons an Rahmsauce, Spätzle und Gemüse<br />

Cevapcici mit Tomatenreis, Ajvar und Salat<br />

Karoffel-Gemüseauflauf mit gem. Salat<br />

Rin<strong>der</strong>roulade mit Kartoffelpüree und Salat<br />

Seelachsfilet paniert, Remouladensauce, Kartoffelsalat<br />

Heizung & Solar Dach & Wand Bad & Wellness Metallbau<br />

Weißlensburger Str.19 · 74626 Bitzfeld<br />

Tel. 07946 9255-0 · www.scheu-gmbh.de<br />

Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr<br />

Mo. 27.01. Maultaschen „Tessiner Art“ an Napolisauce und Salat<br />

Di. 28.01. Linsen mit Spätzle und Saiten<br />

Mi. 29.01. Gebackener Fleischkäse mit Kartoffelpüree und Salat<br />

Do. 30.01. Putencurrygeschnetzeltes mit Mandelreis und gem. Salat<br />

Fr. 31.01. Paniertes Seelachsfilet, Remouladensauce und bad. Kartoffelsalat<br />

Solange Vorrat reicht, Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten, Beilagenän<strong>der</strong>ungen Aufpreis 0,50 Euro<br />

Bistrorante Tryncino · Austr. 5 · im Ö-Center<br />

<br />

· 74613 Öhringen · Tel. 07941-98 86 80<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8.30 - 01.00 Uhr, So. 9.30 - 01.00 Uhr

S. 12 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Sicher hoch hinaus<br />

Die Firma Rolf Herbold GmbH aus<br />

Öhringen schult Personen im sicheren<br />

Umgang mit Arbeitsbühnen.<br />

Seit Oktober 2013 wurden rund 70 Personen, unter <strong>der</strong><br />

Anleitung von Herrn Rolf Belz, im Bedienen von Hubarbeitsbühnen<br />

unterwiesen.<br />

Durch unsere Schulungen kommen die Unternehmen Ihrer<br />

Fürsorge- und Unterweisungspflicht nach, denn diese<br />

sind verpflichtet Ihre Mitarbeiter in die Bedienung einer<br />

Wir verleihen:<br />

AUTOKRANE<br />

bis 120 Tonnen<br />

HEBEBÜHNEN<br />

bis 42 Meter<br />

ARBEITSBÜHNEN<br />

für Innen- & Außenbereich<br />

STAPLER<br />

Rolf Herbold GmbH<br />

Wir bieten Schulungen<br />

für Bediener von Arbeitsbühnen<br />

Theorie und Praxis: Sicherheit beim<br />

Steuern <strong>der</strong> Bühne & am Arbeitsplatz<br />

Schulung gemäß BGG 966<br />

unbefristeter Bedienausweis<br />

15.02.14<br />

Arbeitsbühne einzuweisen. Fast 80 % <strong>der</strong> Unfälle mit Arbeitsbühnen<br />

entstehen durch persönliches Fehlverhalten<br />

des Bedieners. Häufigste Ursache dafür sind Unkenntnis,<br />

Leichtsinn und mangelnde Fachkunde. Das muss nicht<br />

sein. Durch unsere Schulung gewähren wir Ihnen ein sicheres<br />

Arbeiten in <strong>der</strong> Höhe, sowie eine Senkung <strong>der</strong><br />

Arbeitsunterbrechungen auf Grund falscher Bedienung.<br />

Die Schulung besteht aus 2 Teilen. In <strong>der</strong> Theorie wird<br />

auf die Gefahren im Arbeitsbereich durch Wind und Elektrizität,<br />

sowie auf die rechtlichen Grundlagen hingewiesen.<br />

Auch erhalten die Teilnehmer Informationen über<br />

die technischen Grundlagen, bezüglich Tragfähigkeit, das<br />

sichere Abstützen und die täglich Sicht- und Funktionskontrolle.<br />

Für den praktischen Teil stehen verschiedene<br />

Arbeitsbühnentypen, wie Scheren- und Gelenkbühnen<br />

o<strong>der</strong> LKW-Arbeitsbühnen, zum Üben zur Verfügung. Vermittelt<br />

wird das Absichern des Arbeitsbereiches und die<br />

Steuerung <strong>der</strong> Bühne. Abschließend sind die Teilnehmer<br />

gefor<strong>der</strong>t, in dem sie eine Arbeitsbühne durch einen Parcours<br />

manövrieren.<br />

Unsere Schulung entspricht<br />

dem Grundsatz <strong>der</strong> Deutschen<br />

Gesetzlichen Unfallversicherung<br />

(kurz BGG<br />

966) und ist auch international<br />

gültig. Um das Unfallrisiko<br />

zu minimieren ist<br />

eine Schulung vorbeugend<br />

und absolut notwendig.<br />

Nach bestandener Prüfung<br />

erhalten die Teilnehmer<br />

einen HERBOLD-Bedienerausweis,<br />

<strong>der</strong> unbefristet<br />

gültig ist.<br />

Die nächste Schulung wird<br />

am 15. Februar <strong>2014</strong> stattfinden.<br />

Ab 10 Personen<br />

bieten wir auch Inhouse-<br />

Schulungen an. Bei Interesse erhalten sie weitere Informationen.<br />

Rufen Sie uns an unter 07941 / 2366 o<strong>der</strong> klicken<br />

sie auf unsere Internetseite unter www.rolf-herbold.de.<br />

Rolf Herbold GmbH, Pfaffenmühlweg 17, 74613 Öhringen,<br />

Tel. 07941 2366, info@rolf-herbold.de Autokranverleih,<br />

Hubarbeitsbühnen- und Scherenbühnenverleih,<br />

Staplerverleih.<br />

Pfaffenmühlweg 17 Tel.: 0 79 41 / 23 66<br />

74613 Öhringen Fax: 0 79 41 / 3 64 66<br />

info@rolf-herbold.de<br />

www.rolf-herbold.de

<strong>der</strong> ÖHRINGER Veranstaltungen /Anzeigen S. 13<br />

Veranstaltungen im<br />

<strong>Januar</strong><br />

Bis 19.01. Kabinettausstellung:<br />

„Der Münzschatz vom Ochsensee“<br />

Zu den Öffnungszeiten des Weygang-Museums<br />

Veranstalter: Weygang-Museum<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 53 94<br />

www.weygang-museum.de<br />

01.01. Weygang-Museum Öhringen<br />

Museum geschlossen<br />

Hohenlohe Brass<br />

19.00 Uhr, Stiftskirche<br />

Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an<br />

<strong>der</strong> Stiftskirche<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59<br />

www.kirchenbezirk-oehringen.de<br />

01.01. und 02.01. Neujahrskonzert<br />

19.30 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Pichorbello<br />

Infos unter Tel. 0 79 48 / 94 16 33<br />

05.01. Löwensteiner Bergtour<br />

Winterwan<strong>der</strong>ung zur Burg für Familien mit<br />

Naturparkführer Klaus Pfeffer<br />

14.00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Bleichsee, L1111 zwischen<br />

Löwenstein und Vorhof<br />

Veranstalter: Naturparkführer Schwäbisch-Fränkischer<br />

Wald e. V. / Stadt Löwenstein, Kosten 7,50 Euro,<br />

Dauer 3 Std., Anmeldung nicht erfor<strong>der</strong>lich!<br />

06.01. Bürgerempfang <strong>2014</strong><br />

11.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Stadt Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 0<br />

Ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Rutsch<br />

wünscht Familie Borth<br />

Spitzenweine und<br />

Öffnungszeiten<br />

<strong>der</strong> Weinstube<br />

07.01. - 12.01.<br />

Saure Kutteln<br />

21.01. - 26.01.<br />

Saure Nierle<br />

Sekte kauft man beim Borth...<br />

in Adolzfurt!<br />

Täglich Flaschenweinverkauf nach Voranmeldung auch<br />

zwischen den Feiertagen.<br />

Fam. M. Borth · 74626 Bretzfeld-Adolzfurt · Tel. 07946/2139<br />

vom 21. bis 26. <strong>Januar</strong><br />

Wir wünschen unseren<br />

Gästen und Kunden ein<br />

frohes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Rutsch<br />

ins neue Jahr<br />

Wir haben geöffnet vom 04. - 06. <strong>Januar</strong><br />

Sa. ab 17.00 Uhr, So. u. Mo. ab 11.30 Uhr<br />

Pfannenschnitzel, selbstgem. Maultaschen, Lindenteller, Siedfleisch<br />

So. u. Mo. Sauerbraten m. Spätzle o<strong>der</strong> Knödel<br />

Familie Rothenhöfer · Golbergstr. 24 · Tel. 0 79 41/ 3 59 26<br />

74613 ÖHRINGEN-VERRENBERG<br />

Wir wünschenen<br />

besinnliche Festtage<br />

Öffnungszeiten:<br />

27.12.13 - 30.12.13.13<br />

16.01.14 - 19.01.1414<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Adolzfurter Straße 33 · 74629 Windischenbach<br />

Telefon 0 79 41 60 23 64 · Fax 0 79 41 60 23 65<br />

E-Mail: info@fritz-loesch.de · Internet: www.fritz-loesch.de

S. 14 Veranstaltungen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Weygang-Museum Öhringen<br />

11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Museum geöffnet<br />

Möchten Sie Ihr Grundstück einzäunen<br />

o<strong>der</strong> einen Zaun erneuern?<br />

Dann sind Sie bei uns genau richtig!<br />

Wir bieten:<br />

Inh. Karlheinz Kopf<br />

Wir wünschen unseren Gästen, Freunden<br />

und Bekannten fröhliche Weihnachten und<br />

einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />

Wir bedanken uns für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen und<br />

freuen uns, Sie im nächsten Jahr<br />

wie<strong>der</strong> begrüßen zu dürfen.<br />

Betriebsferien vom 27.12.13 - 14.01.14<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo: Ruhetag, Di - Fr: 11.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 24.00 Uhr<br />

Sa - So: durchgehend geöffnet<br />

Tel. 0 79 41 / 98 90 44 · Fax 0 79 41 / 98 90 46<br />

www.verrenberg.de<br />

– Zäune und Tore in Fachhändler-Qualität<br />

– Zur Selbstmontage o<strong>der</strong> ganz bequem<br />

als Komplettpaket inkl. Montage<br />

z.B. Doppelstabmatten feuerverzinkt<br />

ab 8,65 / lfm. inkl. MwSt.<br />

zaun@montagebau-goebel.de www.montagebau-goebel.de<br />

<br />

<br />

<br />

Pfaffenmühlweg 86<br />

74613 Öhringen<br />

Tel. 0 79 41/ 6 49 20 - 0<br />

Zentralheizungen, Ölund<br />

Gasfeueranlagen<br />

Solaranlagen<br />

Wärmepumpen<br />

Kundendienst u. Wartung<br />

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten<br />

frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!<br />

Fam. Jürgen Schulz<br />

Pfaffenmühlweg 41 • 74613 Öhringen<br />

Tel.: 0 79 41 / 81 91 • Fax: 0 79 41 / 3 79 58<br />

07.01. Vhs-Film: Die Jagd<br />

18.00 Uhr und 20.30 Uhr, Holi Filmtheater<br />

Veranstalter: Volkshochschule<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 50<br />

Vereinstreffen Mittendrin e. V.<br />

Mehrgenerationen Wohnprojekt<br />

19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen<br />

Veranstalter: Mittendrin e. V.<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47<br />

08.01. Museum nach Feierabend<br />

18.30 Uhr, Weygang-Museum<br />

Veranstalter: Weygang-Museum<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 53 94<br />

www.weygang-museum.de<br />

Tauschkreis<br />

20.00 Uhr, AWO-Büro, Hirschgasse 19, Öhringen<br />

Veranstalter: Tauschkreis<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 98 59<br />

E-Mail: info-oehringen@tauschkreis-sha.de<br />

www.tauschkreis-sha.de<br />

10.01. Trauercafe<br />

Ökumenischer Hospizdienst<br />

14.00 Uhr - 16.00 Uhr, Gemeindehaus, Im Zwinger 20<br />

Veranstalter: Ökumenischer Hospizdienst<br />

Region Öhringen, Marktplatz 23, Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 26 (Hospiztelefon)<br />

11.01. Skiausfahrt <strong>der</strong> Ev. Jugendwerke<br />

Künzelsau und Öhringen<br />

ins Oberjoch/Allgäu<br />

05.00 Uhr, Waldenburg Bahnhof<br />

Kosten: für Mitarbeitende 20 Euro, für Externe 20 Euro<br />

für die Busfahrt und ca. 25 Euro Skipass; Für unter<br />

14-jährige 10 Euro für die Busfahrt und 17 Euro Skipass;<br />

Veranstalter: Evangelisches Jugendwerk Öhringen<br />

Anmeldung unter Tel. 0 79 41 / 9 83 11 o<strong>der</strong> unter<br />

E-Mail: info@ejw-oehringen.de<br />

Jahresfeier TSV Ohrnberg<br />

Motto: Flower Power<br />

19.00 Uhr, Einlass ab 18.00 Uhr, Turn- und Festhalle Ohrnberg<br />

Veranstalter: TSV Ohrnberg<br />

12.01. Löwenstein - ein Wintermärchen<br />

Winterwan<strong>der</strong>ung zur Burg für Familien mit<br />

Naturparkführer Klaus Pfeffer<br />

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Treffpunkt Löwenstein, Burghof<br />

Veranstalter: Naturparkführer Schwäbisch-Fränkischer<br />

Wald e. V.<br />

15.01. Vortrag: Wie Brennnesselkraut heilt<br />

19.30 Uhr, Kubiz<br />

Veranstalter: Volkshochschule<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 50

<strong>der</strong> ÖHRINGER Veranstaltungen /Anzeigen S. 15<br />

17.01. <strong>Öhringer</strong> Lesemäuse:<br />

Offene Lese- und Spielgruppe<br />

für Kin<strong>der</strong> von 1 bis 3 Jahren mit einem Elternteil<br />

10.00 Uhr, Stadtbücherei, Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 00<br />

Jazzophonics - Bigband-Event<br />

20.30 Uhr, Haus an <strong>der</strong> Walk<br />

Veranstalter: Volkshochschule Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 50 und<br />

Jazzclub Öhringen e. V., Tel. 0 79 41 / 96 00 45<br />

www.jazzclub-oehringen.de<br />

18.01. Jahresfeier TSV Ohrnberg<br />

Motto: Flower Power<br />

19.00 Uhr, Einlass ab 18.00 Uhr, Turn- und Festhalle Ohrnberg<br />

Veranstalter: TSV Ohrnberg<br />

Winterball <strong>2014</strong><br />

20.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Dance 4 Fun Center GmbH<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 72 78<br />

19.01. Wan<strong>der</strong>ung „Zum Eintopfessen“ im<br />

Naturfreundehaus Schießhof<br />

10.00 Uhr, Treff: Parkplatz Kultura<br />

Veranstalter: Naturfreunde Öhringen<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 9 81 06<br />

20.00 Uhr, Blauer Saal<br />

Veranstalter: Volkshochschule<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 50<br />

25.01. Baby-Basar<br />

13.30 Uhr - 16.00 Uhr, Turnhalle Ohrnberg<br />

Veranstalter: TSV Ohrnberg, Jugendabteilung<br />

Infos unter Tel. 0 79 48 / 4 59<br />

Volpp<br />

Kfz-Meisterbetrieb<br />

Öhringen Str. 4<br />

74629 Pfedelbach<br />

Tel. 0 79 41/ 33 107<br />

Fax 0 79 41/ 22 43<br />

Wir<br />

wünschen<br />

frohe Festtage<br />

und ein<br />

gutes neues Jahr<br />

alle Marken<br />

· Inspektion<br />

· AU/HU<br />

· Motordiagnose<br />

· Klimaservice<br />

· Bremsen<br />

· Standheizung<br />

· Reifenservice<br />

· Elektrik<br />

kompetent, servicefreundlich, kundennah<br />

Wir machen Betriebsferien bis Sa. 04.01.<strong>2014</strong><br />

21.01. Vhs-Film und Autorenlesung:<br />

Vergiss mein nicht<br />

19.00 Uhr, Scala-Kino Öhringen<br />

Veranstalter: Volkshochschule<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 50<br />

Mittendrin lädt ein<br />

zum Film-Abend<br />

19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen<br />

Veranstalter: Mittendrin e. V.<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47<br />

Vince Ebert –<br />

Der Wissenschaftskabarettist<br />

20.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Kultura<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 410<br />

22.01. Das kleine Gespenst<br />

Theaterstück für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren<br />

15.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Kultura<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 410<br />

23.01. Alt und Jung spielen miteinan<strong>der</strong><br />

10.00 Uhr, Kubiz<br />

Veranstalter: Mehrgenerationenhaus<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 41 47<br />

Vhs unplugged:<br />

Joscho Stephan Trio & Helmut Eisel<br />

Ihr Renovierungsspezialist<br />

für fachgerechten<br />

Fensteraustausch!<br />

Dieter Mugele<br />

74613 Öhringen-Baumerlenbach · Talhälde 26<br />

Tel. 07948/ 588 · Fax 07948/ 2497<br />

Fensterideen...<br />

Holzfenster · Holz-Alu-Fenster · al bohn Kunststoff-Fenster<br />

Haustüren in Holz · Rhenocryl Oberflächenschutz

S. 16 Veranstaltungen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Kultura Varietè-Show<br />

20.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Kultura<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 410<br />

NOTDIENST APOTHEKEN<br />

26.01. Winterkonzert mit den<br />

Kölner Symphonikern<br />

„Feuerwerk <strong>der</strong> Operette“<br />

17.00 Uhr, Kultura<br />

Veranstalter: Kulturstiftung Hohenlohe<br />

Infos unter Tel. 0 79 40 / 1 83 48<br />

www.hohenloher-kultursommer.de<br />

„Orgel rockt“ - Konzert<br />

17.00 Uhr, Katholische Kirche St. Joseph<br />

Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde St. Joseph<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 9 84 97 77<br />

30.01. „Drachenfeuer“ mit Christoph Frank<br />

von <strong>der</strong> Zauberbühne<br />

Theaterstück für Kin<strong>der</strong> ab 5 Jahren<br />

14.30 Uhr, Stadtbücherei, Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 00<br />

31.01. <strong>Öhringer</strong> Lesemäuse:<br />

Offene Lese- und Spielgruppe<br />

für Kin<strong>der</strong> von 1 bis 3 Jahren mit einem Elternteil<br />

10.00 Uhr, Stadtbücherei, Ratssaal<br />

Veranstalter: Stadtbücherei<br />

Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 42 00<br />

23.12. Hof-Apotheke, Öhringen<br />

24.12. Bahnhof-Apotheke, Öhringen<br />

25.12. Schloss-Apotheke, Neuenstein<br />

26.12. Schiller-Apotheke, Öhringen<br />

27.12. Post-Apotheke, Bretzfeld<br />

28.12. Apotheke am Probsthof, Öhringen<br />

29.12. Hirsch-Apotheke, Öhringen<br />

30.12. Kosmas-Apotheke, Pfedelbach<br />

31.12. Rats-Apotheke, Forchtenberg<br />

Alle Angaben (auch im Veranstaltungskalen<strong>der</strong>) ohne Gewähr!<br />

Apotheken-Notdienste mit freundlicher Unterstützung<br />

<strong>der</strong> Apotheke am Probsthof in Öhringen.<br />

Kin<strong>der</strong>-, Jugend- und Erwachsenenfilme:<br />

DVDs Blu-Ray-Disc 3D Blu-Ray-Disc<br />

Spiele für alle Konsolen, Popcorn, Eis u. Getränke<br />

ÖZ: Mo. - Sa. 10 - 22 Uhr / Rückgabe bis 21 Uhr<br />

Austraße 17 74613 Öhringen beim Ö<br />

Telefon 0 79 41 - 22 06 Inhaber: A. Lintner<br />

Kursbeginn: Neuenstein Mo., 13. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, 18.30 Uhr und<br />

Öhringen Di., 14. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, 18.30 Uhr<br />

Fahrschule 1<br />

Karlsvorstadt 21<br />

74613 Öhringen (neben Polizei)<br />

Fahrschule 2<br />

Vorstadt 16<br />

74632 Neuenstein<br />

Tel. 0 79 42 / 94 09 99<br />

Fax 0 79 42 / 94 22 75<br />

Mobil 01 71 / 2 42 86 50

<strong>der</strong> ÖHRINGER Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 17<br />

Wohnkultur Weibler –<br />

Die Marke IS 360<br />

Rundum-Service zum Festpreis bauen<br />

- Wohnkultur die begeistert<br />

Wohnkultur Weibler bietet mit IS 360 Komplett-Pakete<br />

für ganzheitliche innenarchitektonische Lösungen.<br />

Seine künftige Wohnung o<strong>der</strong> sein Haus mit einem Profi<br />

planen, <strong>der</strong> kreative Ideen und einen Blick fürs Ganze<br />

hat, ohne praxistaugliche Details aus den Augen zu verlieren?<br />

Sich schon vor dem Einzug ein exaktes Bild davon<br />

machen, wie die künftigen Räume aussehen? Räume<br />

zum Leben – den Bedürfnissen <strong>der</strong> Nutzer gleichsam<br />

auf den Leib geschreinert, fern von faulen Kompromissen<br />

und faden 0815-Lösungen?<br />

Kurzum: Stilsichere Räume aus einem Guss – vom Bodenbelag<br />

über die Möblierung aus handwerklicher Manufaktur<br />

bis zum stimmigen Lichtkonzept? Das Ganze<br />

dann zum Festpreis und fixen Fertigstellungstermin.<br />

Schön wär’s, denken da viele, um all das als fernen<br />

Wunschtraum ad acta zu legen, weil es ihnen unbezahlbar<br />

erscheint. „Das muss nicht sein“, sagt Markus Weibler,<br />

<strong>der</strong> sich mit seiner Firma Wohnkultur Weibler (Öhringen-Verrenberg)<br />

seit zwölf Jahren einen guten Namen<br />

gemacht hat als Komplettanbieter für ebenso funktionale<br />

wie ästhetische Einrichtungslösungen für Küche – Essen<br />

– Wohnen – Schlafen – Ankleiden – Bad, sowie Büro –<br />

Gar<strong>der</strong>obe – Empfang.<br />

Was Herr Weibler mit seinem Kompetenzteam aus<br />

Schreinern, Diplomdesigner, Gestalter im Handwerk<br />

samt eigener Schreinerei zu leisten vermag, zeigt sein<br />

Musterhaus in Verrenberg, das mit seiner zeitlosen Formensprache<br />

noch jeden zum Staunen gebracht hat. Gutes<br />

Design, perfektes Handwerk, Nachhaltigkeit und ein<br />

hoher Gebrauchswert gehen hier eine harmonische Synthese<br />

ein. Jetzt hat <strong>der</strong> kreative Tüftler und Perfektionist<br />

Markus Weibler all das, was er bisher als Einzelbausteine<br />

angeboten hat, zu Komplettpaketen geschnürt, die keine<br />

Kundenwünsche offen lassen.<br />

Mit seiner patentierten Marke IS 360 (Interieur Solutions)<br />

bietet Markus Weibler Komplettpakete in den Kategorien<br />

Basic, Premium und High End an. Aber auch die Realisierung<br />

von Einzelkomponenten ist möglich. „Je<strong>der</strong><br />

Kunde kann sich so aussuchen, wie viel sein Objekt im<br />

Innenausbau kosten darf“, erklärt <strong>der</strong> Wohnexperte. Das<br />

IS-360-Bauträger-Paket umfasst die Beratung und Konzeption<br />

des kompletten Interieurs, 3-D Echtzeitvisualisierung,<br />

stilgerechte Materialcollagen, Installationspläne für<br />

Küche und Bad, Möblierung inklusive Bad, Einbauküche,<br />

Polstermöbel und mehr, Lichttechnik ohne Rohin-<br />

MÖBELMANUFAKTUR RAUMDESIGN<br />

EINZIGARTIG<br />

handgefertigtakzentvoll<br />

praktisch ZEITLOS erlebnisreich<br />

VIELSEITIG<br />

Wohnen<br />

Küche<br />

Badezimmer<br />

Büro<br />

Wohnkultur Weibler<br />

Eichenweg 4/1 74613 Öhringen-Verrenberg<br />

Tel.: 0 79 41 / 60 20 35 Fax 0 79 41 / 60 20 34<br />

Mobil: 01 72 / 7 19 06 61 info@wohnkultur-weibler.de<br />

www.wohnkultur-weibler.de<br />

Vereinbaren Sie Ihren persönl. Termin zur Musterhausbesichtigung<br />

Auch mit Ihren<br />

Gewerbeobjekten<br />

sind Sie bei mir<br />

in besten Händen

S. 18 Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

stallation sowie Koordination und Überwachung <strong>der</strong><br />

Gewerke. Das Full-Service-Paket beinhaltet zusätzlich<br />

Bodenbelags- und Malerarbeiten, Sanitärartikel und Fertiginstallation<br />

sowie Innentüren. „Viele denken, wir sind<br />

nur im absoluten Spitzensegment tätig, nur weil wir professionell<br />

arbeiten. Wir verwirklichen jedoch auch für den<br />

normalen Geldbeutel mit kreativen Ideen und großer<br />

Begeisterung ein geniales Interieur“, verspricht Markus<br />

Weibler. Auch für den Office und Shopbereich erarbeitet<br />

das motivierte, achtköpfige Team optimale Lösungen –<br />

in werthaltigem Design und robusten Materialien. Qualität<br />

und Kundenzufriedenheit stehen im Unternehmen<br />

an oberster Stelle. Den Ausbau überlässt Weibler daher<br />

nicht irgendeinem Anbieter, vielmehr wird in <strong>der</strong> firmeneigenen<br />

Schreiner-Manufaktur in bester Qualität das auf<br />

den Kunden zugeschnittene Interieur gefertigt und im<br />

Anschluss präzise montiert. So wird aus jedem Zuhause<br />

eine ganz persönliche, wertbeständige Wohlfühl-Oase.<br />

Mehr Infos unter www.is360.de<br />

Wohnkultur Weibler, Eichenweg 4/1, 74613 Öhringen-<br />

Verrenberg, Tel.: 0 79 41 / 60 20 35<br />

Unfall<br />

Dellen Kratzer<br />

<br />

KratzerRost<br />

Rost<br />

Dellenentfernung<br />

kostengünstige<br />

Beilackierung<br />

(auch Metallic-Lacke)<br />

Kunstle<strong>der</strong>-, Le<strong>der</strong>- und<br />

Veloursaufbereitung<br />

Mobile Lackund<br />

Dellenambulanz<br />

Heinz Munsch, Ziegeleistraße 24, Hagelschäden<br />

74613 Öhringen, Telefon 07941-95 92 38<br />

Neues aus dem Vitalis<br />

Gesundheitszentrum<br />

Jahresanfang, Zeit für „Gute Vorsätze“. Tausende nehmen<br />

sich in diesen Tagen wie<strong>der</strong> viel vor fürs neue Jahr.<br />

Nicht selten sind es alte Bekannte, die sich in die Liste<br />

<strong>der</strong> Vorsätze einreihen.<br />

Dinge, wie nicht mehr rauchen, Zeit für die Familie o<strong>der</strong><br />

mehr Sport. Warum schaffen wir es eigentlich nie, dass<br />

aus diesen Vorsätzen etwas wird? Was sind die Hemmschwellen?<br />

Dazu muss man verstehen, wie und warum<br />

wir handeln – o<strong>der</strong> eben nicht. Im Grunde genommen<br />

haben wir uns nur falsche Verhaltensmuster angelernt.<br />

Jetzt geht es darum, wie wir dieses ungewollte Verhaltensmuster<br />

durch das gewünschte ersetzen.<br />

Phasenweise zum Erfolg: In <strong>der</strong> ersten Phase verleugnen<br />

wir noch unser eigentliches Problem. Da hört man dann<br />

Sprüche wie: „Ich finde mich gar nicht dick!“ o<strong>der</strong> „Sport<br />

ist Mord!“ Klar, dass es sich hier um Ausreden handelt,<br />

aber wir wehren uns hier einfach noch gegen den unangenehmen<br />

Gedanken, etwas tun zu müssen. Irgendwann<br />

kommt dann aber doch die Erkenntnis, dass wir wohl<br />

nicht umhin kommen, etwas zu än<strong>der</strong>n. Aber wir finden<br />

tausend Gründe, warum es nicht geht. Weil wir keine Zeit<br />

haben. O<strong>der</strong> kein Geld. O<strong>der</strong> das Wetter schlecht ist. Lei<strong>der</strong><br />

eine Phase, die Jahre lang dauern kann, uns aber<br />

nicht weiter bringt.<br />

Handeln statt Jammern: Überwinden wir diese Phase,<br />

beginnt endlich die Suche nach Lösungen, statt nach<br />

Problemen. Und schnell ist auch eine gefunden, die uns<br />

ins Handeln bringt, wie zum Beispiel <strong>der</strong> Weg in das Vitalis<br />

Gesundheitszentrum. Wir starten hochmotiviert. Jetzt<br />

kommt <strong>der</strong> härteste Teil: Wir müssen durchhalten. Es<br />

wird unbequem. Die Ziele stellen<br />

sich nicht so schnell ein, wie<br />

wir das gerne hätten. Überall<br />

lauern Versuchungen. Ideal ist<br />

jetzt eine Unterstützung, wie die<br />

Vitalis Fitness- und Motivations-<br />

Trainer, die Sie immer wie<strong>der</strong><br />

an Ihre Ziele erinnern und Ihnen<br />

Abwechslung geben. Und<br />

natürlich Freunde, die mit Ihnen<br />

zusammen trainieren. Übrigens<br />

geben an diesem Punkt<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

die meisten Menschen wie<strong>der</strong><br />

auf – vor allem wenn sie sich für<br />

„einsame“ Sportarten wie Joggen<br />

entschieden haben.<br />

Vereinbaren Sie jetzt kostenlos<br />

und unverbindlich ein Probetraining<br />

unter <strong>der</strong> Telefonnummer<br />

07941-92600.

<strong>der</strong> ÖHRINGER Anzeigen-Son<strong>der</strong>themen /Anzeigen S. 19<br />

Anzeige<br />

WG Heuholz<br />

Weinschulung für alle Weinkenner<br />

und solche, die es werden wollen,<br />

wahlweise am Montag, 20. <strong>Januar</strong>,<br />

10. März und 25. August <strong>2014</strong> in <strong>der</strong><br />

Weingärtnergenossenschaft Heuholz<br />

eG.<br />

„Welcher Wein passt beson<strong>der</strong>s gut zu Spargelgerichten,<br />

Rin<strong>der</strong>braten o<strong>der</strong> Wild? Worin unterscheiden sich trockene,<br />

halbtrockene o<strong>der</strong> liebliche Weine? Können Sie<br />

mir den Unterschied zwischen Weißherbst und Schillerwein<br />

erklären?“ Mit <strong>der</strong> Weinschulung von Herrn<br />

Dieter L. Schnitzius, Ingenieur für Getränketechnologie<br />

und Oenologie, Geschäftsführer <strong>der</strong> Weingärtnergenossenschaft<br />

Heuholz, werden Sie in die Welt des Weines<br />

entführt und in Zukunft meistern Sie all diese Fragen mit<br />

Bravour: Weinwissen schafft Kompetenz. Kurs jeweils<br />

von 9:00 bis 16:00 Uhr in <strong>der</strong> WG Heuholz.<br />

Folgende Themen werden behandelt:<br />

• Der feine Unterschied: Boden, Klima und Witterung,<br />

Rebsorten Geschichte des Weins und Anbaugebiete<br />

in Deutschland<br />

• Vom Rebstock in die Flasche: Arbeit im Weinberg<br />

und Weinbereitung im Keller<br />

• Wie erkennt man Qualität? Güteklassen, Weinarten,<br />

Geschmacksrichtungen, das Weinetikett, amtliche<br />

Qualitätsprüfung, Auszeichnungen, Typenweine<br />

• Der Umgang mit Wein: Richtige Lagerung von Wein,<br />

die Weinbeschreibung, welcher Wein passt zu welchen<br />

Speisen?<br />

Ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein glückliches neues Jahr<br />

wünschen Ihnen Yvonne und Alexandra<br />

Öffnungszeiten nach<br />

Terminvereinbarung<br />

Inhaberin: Yvonne Rapp<br />

Kelterstr. 19 · 74629 Pfedelbach · Tel. 0 79 41 - 380 380<br />

23.12.2013 08.01.<strong>2014</strong><br />

Für alle Teilnehmer im Preis inbegriffen<br />

ist ein Mittagessen in<br />

<strong>der</strong> Kelter. Es entstehen Kursgebühren<br />

in Höhe von 39,00<br />

Euro. Je<strong>der</strong> Teilnehmer erhält<br />

ein Zertifikat.<br />

Wir bitten um schriftliche Anmeldung<br />

jeweils bis eine Woche<br />

vor Veranstaltungstermin per<br />

E-Mail an: info@heuholz.de.<br />

Über Ihre Teilnahme freuen wir<br />

uns! Ihre Weingärtnergenossenschaft<br />

Heuholz eG<br />

Vorschau 2015:<br />

Erste Weinschulung in 2015 ist<br />

am 10. <strong>Januar</strong> 2015 als Abendschulung<br />

ab 18.00 Uhr.

S. 20 Dies und Das /Anzeigen<br />

Karosserie-<br />

Motor-<br />

Getriebe-<br />

Instandsetzung<br />

Fahrwerksvermessung<br />

für alle Typen<br />

74613 Öhringen<br />

Dresdner Str. 9<br />

Tel. 07941/8236<br />

Ilgenstr .8<br />

74243 Langenbrettach<br />

Tel. 07139/2195 Fax 454430<br />

Wir wünschen<br />

frohe Festtage!<br />

Bertleff macht Ihr<br />

Wir sagen DANKE für das entgegengebrachte<br />

Vertrauen und wünschen<br />

unseren Kunden, Geschäftsfreunden<br />

und allen die uns kennen und schätzen<br />

eine gesegnete Weihnacht und ein<br />

gutes NEUES JAHR!<br />

Betriebsferien vom<br />

20.12.2013 bis 07.01.<strong>2014</strong><br />

Mediation/Schlichtung<br />

Trennung im GUTEN<br />

Mediation kann helfen sich zu einigen<br />

Alternative Konfliktlösung zum Gerichtsprozess:<br />

In <strong>der</strong> Familie bei Trennung/Scheidung<br />

Im Beruf<br />

Im Unternehmen<br />

Der schnelle Weg zur Einigung<br />

Mediationskanzlei Monika Kirstein<br />

Rechtsanwältin und Mediatorin<br />

Egerlandweg 2<br />

74653 Künzelsau<br />

Tel. 0 79 40 / 12 47 03<br />

www.kirstein-mediation.de<br />

Ihr Partner für Schwimmbad, Sauna, Spa & Wellness<br />

Wir wünschen unseren<br />

Kunden, Freunden und Bekannten<br />

frohe Festtage und ein gesundes,<br />

glückliches neues Jahr.<br />

Büro: Brucknerstr. 10 - 74629 Pfedelbach<br />

Tel. 07941 - 98 87 55 - Email: info@aktivpool24.de<br />

Homepage: www.aktivpool24.de<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Am Standort Öhringen<br />

entsteht Neues<br />

Zukunftsprojekte in <strong>der</strong> Öhringen<br />

Innenstadt<br />

Öhringen ist als Wohnstandort und Standort für Unternehmen<br />

sehr gefragt. Ganz aktuell wird im Wohngebiet<br />

Limespark kräftig gebaut. Auch in den Gewerbegebieten<br />

zeigen Neuansiedlungen und Betriebserweiterungen,<br />

dass das Umfeld und die Qualität des Standorts Öhringen<br />

sehr stimmig sind.<br />

Ebenso wird in <strong>der</strong> Innenstadt <strong>der</strong>zeit sehr umfangreich<br />

und deutlich sichtbar investiert. Dort entstehen zentrale<br />

Flächen für Handel, Dienstleistungen, Gastronomie und<br />

Wohnen. Das Wohn- und Geschäftshaus in <strong>der</strong> Poststraße<br />

48 / Kirchgasse 5 wurde bereits abgebrochen.<br />

In den nächsten Monaten entsteht zischen Sporthaus<br />

Gross und Comma ein Neubau mit mo<strong>der</strong>nen Einzelhandelsflächen.<br />

Ein paar Meter weiter am Marktplatz 5 waren ebenfalls<br />

bereits die Bagger aktiv. Dort wurde an zentraler Stelle<br />

das ehemalige Gebäude Sparkasse abgebrochen. Ein<br />

Bäckerei-Café wird auf dieser Fläche nach heutigem Planungsstand<br />

einziehen und das gastronomische Angebot<br />

in Öhringen erweitern.<br />

Weitere laufende und für die Innenstadt ebenfalls zukunftsweisende<br />

Vorhaben sind die umfassende Sanierung<br />

<strong>der</strong> Gaststätte „Zum Kornhaus“ am Fuße <strong>der</strong> Stiftskirche<br />

sowie die Sanierung <strong>der</strong> EG-Räume im Ostflügel<br />

des Schlosses. In die sanierten Räume wird Anfang des<br />

Jahres 2015 das Traditionshaus Café Nußknacker einziehen<br />

und damit auch seine Konditorei mit Torten- und<br />

Schokoladenherstellung in die Innenstadt verlegen.<br />

Am Marktplatz 1 wird im EG des Hauses „Pflaumer“ bald<br />

Einzelhandel mit mo<strong>der</strong>nem Konzept einziehen. Bereits<br />

im Bau ist ein Wohnhaus südlich des Schlosses an <strong>der</strong><br />

Walk. Auch dort wird für die Zukunft <strong>der</strong> Innenstadt und<br />

für den Standort Öhringen investiert!

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Dies und Das /Anzeigen S. 21<br />

Umspannwerk auf<br />

HO-Modellbahnwagen<br />

Neues Motiv <strong>der</strong> limitierten <strong>Öhringer</strong><br />

Son<strong>der</strong>serie<br />

Seit einigen Jahren bereits zieren <strong>Öhringer</strong> Bauwerke<br />

die Modellbahnwagen einer Son<strong>der</strong>serie. Als neues und<br />

fünftes Motiv wurde das „Überlandwerk Hohenlohe-<br />

Öhringen“ (Umspannwerk) in <strong>der</strong> Hindenburgstraße gewählt.<br />

Axel Gross von <strong>der</strong> Firma Bauer übergab vor wenigen<br />

Tagen den neuesten Wagen an Oberbürgermeister Thilo<br />

Michler und stellte das Sammlerstück erstmals öffentlich<br />

vor. In dieser limitierten Son<strong>der</strong>serie im Maßstab HO<br />

(1:87) werden markante Bauwerke o<strong>der</strong> Gebäude berücksichtigt,<br />

die für die Stadt o<strong>der</strong> die Stadtentwicklung<br />

von Bedeutung sind.<br />

Auch die Wagen-Auflage „Umspannwerk“ ist auf 200<br />

Exemplare begrenzt. Bislang konnten Modelleisenbahn-<br />

Fans und Sammler Güterwagen mit den Motiven Hoftheater,<br />

Alte Turnhalle, Oberes Tor und <strong>Öhringer</strong> Hauptbahnhof<br />

erwerben. Schnell zuzugreifen lohnt sich, denn<br />

fast alle bisherigen Motivwagen sind mittlerweile vergriffen.<br />

Erhältlich ist <strong>der</strong> Modellbahn-Wagen in <strong>der</strong> Modellbahnabteilung<br />

<strong>der</strong> Firma Bauer in <strong>der</strong> Marktstraße.<br />

Meldung von Störungen<br />

im Stadtgebiet leicht<br />

gemacht.<br />

Eine Straßenlampe leuchtet nicht, ein Gullideckel klappert,<br />

ein Verkehrszeichen ist beschädigt – all diese Schäden<br />

sollten so rasch wie möglich beseitigt werden.<br />

Die Mitarbeiter des Baubetriebshofes<br />

sind daher im<br />

Stadtgebiet regelmäßig unterwegs<br />

und kontrollieren<br />

die öffentlichen Straßen<br />

und Plätze. Bürgerinnen und<br />

Bürger können diese Arbeit<br />

unterstützen und selbst<br />

Schäden o<strong>der</strong> Störungen<br />

melden. Der Weg ist dabei<br />

ganz einfach: Auf den städtischen<br />

Internetseiten unter<br />

www.oehringen.de befindet<br />

sich auf <strong>der</strong> Startseite links eine Schaltfläche „Meldung<br />

von Schäden“. Beim Klick auf diese Fläche ist eine<br />

rasche Eingabe <strong>der</strong> Meldung<br />

über die Plattform<br />

www.stoerung24.de möglich.<br />

Ebenso sind auf diesen Seiten<br />

auch die passenden Telefonnummern<br />

hinterlegt.<br />

www.blind-vertrauen.de<br />

✶<br />

✶<br />

Geschenke und<br />

Gutscheine in<br />

Spitzenqualität<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶ ✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶ ✶ ✶<br />

Wilfried Blind<br />

Steinsfeldstraße 38<br />

74626 Bretzfeld<br />

Stein auf Stein<br />

zum Eigenheim.<br />

Spielend leicht finanzieren.<br />

Telefon: 0 79 46 . 94 00 - 80<br />

Mobil: 01 71 . 8 10 76 79<br />

info@blind-vertrauen.de<br />

Top Konditionen<br />

über 100 Banken<br />

ein Ansprechpartner<br />

Blind vertrauen<br />

FINANZDIENSTLEISTUNGEN<br />

✶ ✶<br />

✶<br />

✶ ✶<br />

✶<br />

✶ ✶<br />

AM OBEREN TOR<br />

✶ ✶<br />

ÖHRINGEN<br />

Karlsvorstadt 5 74613 Öhringen<br />

Tel. 07941 984540 Fax 984541<br />

www.sk-dessous.de<br />

Vom 27.12. - 30.12.13 auf<br />

jedes rote Set 30 %

S. 22 Anzeigen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Handels- und<br />

Gewerbeverein<br />

Bretzfeld e.V.<br />

Abel Alfred<br />

ERGO Versicherung AG<br />

Bretzfeld<br />

Agentur city-map Hohenloheh<br />

Golubica Miladinovic, Waldenburg<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Haus zum Fels e.V.<br />

Schwabbach<br />

Autohaus EHRET GmbH<br />

Bitzfeld<br />

BAG-Hohenlohe-Raiffeisen eG<br />

Raiffeisenmarkt Bretzfeld<br />

Balnik Helmut M.<br />

Architekturbüro, Bretzfeld<br />

Bass Roland<br />

Rechtsanwalt, Bretzfeld<br />

Baudner & Geck – Cocktails<br />

Die Mobile Bar, Bretzfeld<br />

Bechle Manfred<br />

Stuckateurbetrieb, Dimbach<br />

Belle Bernhard<br />

Insektenschutzanlagen, Adolzfurt<br />

Belle Hermann<br />

Maschinenbau, Adolzfurt<br />

Birkert GbR<br />

Weingut, Adolzfurt<br />

Bissantz Klaus & Nicole<br />

Eiscafé Il Gelataio GbR, Bretzfeld<br />

Blind Wilfried<br />

Finanz- und Versicherungsmakler,<br />

Rappach<br />

bmk GmbH u. Co. KG<br />

Steinbruchbetriebe, Bretzfeld<br />

Borth Michael<br />

Weingut + Weinstube, Adolzfurt<br />

Braun Walter<br />

Gabelstapler, Schwabbach<br />

Braun + Partner<br />

Steuer- und Anwaltskanzlei,<br />

Bitzfeld<br />

Brehmer Monika<br />

Steuerberaterin, Adolzfurt<br />

Brümmer Jürgen<br />

Versicherungen, Bretzfeld<br />

Bürkle GmbH<br />

Zimmerei+Dachdeckung,<br />

Waldbach<br />

Carle Willi<br />

Hotel Restaurant Rose, Bitzfeld<br />

Christ GmbH<br />

Malerbetrieb, Scheppach<br />

DammIntec OHG<br />

Insektenschutz, Adolzfurt<br />

Diefenbacher Martin<br />

Bäckerei-Lebensmittel,<br />

Unterheimbach<br />

Dietz + Strobel GmbH<br />

Adolzfurt<br />

Eberhardt Jürgen<br />

JE-Grafik-Design, Neuenstein<br />

Eckert Dieter<br />

Raumausstattung, Bitzfeld<br />

ECKLA GmbH<br />

Schwabbach<br />

Eckstein Martin<br />

Heizungsbau, Rappach<br />

Eckstein Werner<br />

Küche + Wohnen, Innenausbau,<br />

Schwabbach<br />

Eckstein Heizungsbau GmbH<br />

Schwabbach<br />

EMKA Schmiertechnik GmbH<br />

Schwabbach<br />

Feghelm Günter<br />

Malerteam Feghelm, Bretzfeld<br />

Ferch Ruth<br />

Ökologische Textilpflege, Bretzfeld<br />

Fleisch Helmut<br />

Elektrogeräte, Geddelsbach<br />

FlyMex RC-Modellbau<br />

Fam. Schlitter, Schwabbach<br />

Gebauer Elektrotechnik<br />

Schwabbach<br />

Gebhardt Holzbau GmbH<br />

Bretzfeld<br />

Grabert Herbert<br />

Heizung-Sanitär, Waldbach<br />

Hauck Edwin<br />

Hauck`s Schnitzelwelt XXL, Schwabbach<br />

Heer Gerhard<br />

Bücherstube, Adolzfurt<br />

Heilbronner Stimme GmbH & Co. KG<br />

Öhringen<br />

Hoffmann Karl<br />

Heizungsbau, Rappach<br />

Homm Oliver<br />

Creatura's Online Shop, Bretzfeld<br />

H+S GmbH Metallbearbeitung<br />

Schwabbach<br />

Huber GmbH<br />

Schlächterei, Siebeneich<br />

Huber Walter<br />

Elektro Installation, Unterheimbach<br />

KANAL-Türpe GmbH<br />

Schwabbach<br />

Keim Johanna<br />

Kanal-Service, Scheppach<br />

Keller Michael<br />

Flaschnerei, Heizung, Sanitär, Brettach<br />

Knauß Reinhold<br />

Autohaus, Schwabbach<br />

Knierim Karin Immobilien<br />

Unterheimbach<br />

Köhler Medien<br />

Uwe Köhler, Öhringen-Ohrnberg

<strong>der</strong> ÖHRINGER Anzeigen /Anzeigen S. 23<br />

Wir bedanken uns für das im Jahr 2013<br />

entgegengebrachte Vertrauen<br />

und wünschen Ihnen ein<br />

friedvolles Weihnachtsfest<br />

und ein erfolgreiches, gesundes <strong>2014</strong><br />

Kontrast Wohnbau GmbH<br />

Dimbach<br />

Kuch Baustoffhandel GmbH<br />

Bretzfeld<br />

Küchenerlebniswelt<br />

B + B Vertriebs- und Handels-GmbH,<br />

Schwabbach<br />

Küffner Wilfried<br />

Automobile, Schwabbach<br />

Kühn Dieter<br />

Architekten, Schwabbach<br />

Kurtz Sascha<br />

Bauzeichner u. Dienstleister, Bitzfeld<br />

Lembke Friedel<br />

Normholz, Schwabbach<br />

Markisenbau Müller GmbH<br />

Schwabbach<br />

Maurer Hans<br />

Antiquitäten, An- u. Verkauf,<br />

Restauration, Dimbach<br />

Medienhaus Knoerzer GmbH<br />

Schwabbach<br />

Meier Klaus-Dieter<br />

Allfinanz Deutsche Vermögensberatung,<br />

Scheppach<br />

Meißner-Kuch Marion<br />

Imbissbetrieb, Scheppach<br />

Michel`s Pizzeria<br />

Schwabbach<br />

ompakt wohnbau GmbH<br />

Wohnbau u. Immobilien, Schwabbach<br />

Öttinger Transporte<br />

Schwabbach<br />

Planschmiede GmbH<br />

Schwabbach<br />

Pöhler GmbH<br />

Metallbau-Schlosserei, Schwabbach<br />

Raiffeisenbank<br />

Bretzfeld-Neuenstein eG<br />

Bretzfeld<br />

Reuß Herbert<br />

Stuckateurbetrieb, Bitzfeld<br />

Reichert Metzgerei GmbH<br />

Adolzfurt<br />

Rosemann Stephan<br />

Jemako Vertrieb, Dimbach<br />

S.W.S GmbH<br />

Schweißtechnik, Werkzeuge,<br />

Maschinen, Schwabbach<br />

Sailer Jürgen<br />

Erdbau, Waldbach<br />

Sautter GmbH<br />

Flaschnerei + Gerüstbau, Schwabbach<br />

Gebr. Scheifele Landmaschinen GmbH<br />

Schwabbach<br />

Scheu GmbH<br />

Sanitär-Heizung-Flaschnerei-Schlosserei,<br />

Bitzfeld<br />

Schirmer GmbH<br />

Württembergische Versicherung AG,<br />

Bretzfeld<br />

Schumm Karl<br />

Steinmetzbetrieb, Bitzfeld<br />

Schwab GmbH<br />

Garten- und Landschaftsbau, Dimbach<br />

SDW Elektrotechnik<br />

Geddelsbach<br />

Siller GmbH<br />

Der Hausrenovierer, Bitzfeld<br />

Sparkasse Hohenlohekreis<br />

Bretzfeld<br />

Szabo Sonnenschutz<br />

Schwabbach<br />

Ungerer Peter CNC-Technik<br />

Bretzfeld<br />

VEOLIA Umweltservice<br />

Süd-West GmbH & Co. KG<br />

Schwabbach<br />

Volksbank Hohenlohe eG<br />

Bretzfeld<br />

Wagner Monika<br />

EDI Tankpunkt, Bitzfeld<br />

Wehrmann-Rohling Annett<br />

Systematische Beratung und Shiatsu,<br />

Adolzfurt<br />

Weingut Weihbrecht GbR<br />

Schwabbach<br />

Weinkellerei Hohenlohe eG<br />

Adolzfurt<br />

Weippert Roland<br />

Heizung-Sanitär, Schwabbach<br />

Wiese Carsten<br />

Reifen, Schwabbach<br />

W. Müller GmbH & Co. KG<br />

Scheppach<br />

Wolf Jürgen<br />

Landhaus Löwen, Bitzfeld<br />

Wurm Markus<br />

EB Agentur, Dimbach<br />

Ziegler Lars<br />

Metalltechnik & Design,<br />

Schwabbach<br />

Besuchen Sie uns auch auf www.hgv-bretzfeld.de

S. 24 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>Öhringer</strong> Weihnachtsmarkt<br />

mit schönem Erfolg<br />

Ein bezauberndes Wintermärchen erlebten die Besucher<br />

in <strong>der</strong> Vorweihnachtszeit in Öhringen. In allen Straßenzügen<br />

<strong>der</strong> Innenstadt machten Märchenszenen, Lichter<br />

und Dekoration Lust auf die ganz beson<strong>der</strong>en Freuden<br />

des Winters, auf vergnügte Stunden im Schnee und gemütliche<br />

Nachmittage vor dem kuschelig warmen Kamin.<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Vor <strong>der</strong> romantischen Kulisse von Schloss und Stiftskirche<br />

luden auf dem Marktplatz und im lauschigen Schlosshof<br />

über 80 verschiendene Stände <strong>der</strong> Region zum Bummeln<br />

ein. Danach konnte man sich mit Punsch und Glühwein<br />

wie<strong>der</strong> aufwärmen.<br />

Eröffnung mit Märchenspiel und vielen Zuschauern<br />

Am Freitag, 29.11.2013 um 17 Uhr wurde <strong>der</strong> Weihnachtsmarkt<br />

wie<strong>der</strong> mit einem zauberhaften Märchenspiel<br />

auf dem Marktplatz eröffnet. Oberbürgermeister<br />

Thilo Michler und Vertreter des Handels- und Gewerbevereins<br />

schlüpften in ganz beson<strong>der</strong>e Märchenrollen und<br />

läuteten den <strong>Öhringer</strong> Weihnachtsmarkt kurzweilig ein.<br />

„Rennbahnfieber“ - Ausstellung im Schloss 2013:<br />

Im Treppenhaus des Schlosses zeigt <strong>der</strong> <strong>Öhringer</strong> Handels-<br />

und Gewerbeverein noch bis zum 3. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />

verschiedene Raritäten aus 50 Jahren Spielzeug-Rennbahn-Geschichte.Während<br />

<strong>der</strong> Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes<br />

konnten große und kleine Besucher selbst<br />

mitmachen und an drei großen Carrera-Anlagen in den<br />

Sälen Rennbahnatmosphäre schnuppern.<br />

Kin<strong>der</strong>bäckerei:<br />

Auch in diesem Jahr konnten Kin<strong>der</strong> unter <strong>der</strong> Anleitung<br />

fachkundiger <strong>Öhringer</strong> Bäcker mit Wellholz und Ausstecherle<br />

hantieren. Die Kin<strong>der</strong>bäckerei fand Sie in den früheren<br />

Räumen <strong>der</strong> Schlosskellerei statt.

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

LC/RT/OT Deutschland<br />

– Weihnachtspäckchenkonvoi<br />

2013<br />

Der Konvoi ist in Richtung Rumänien<br />

und Moldawien gestartet!<br />

Der Weihnachtspäckchenkonvoi 2013 ist unterwegs<br />

nach Rumänien und Moldawien, um dort tausende Kin<strong>der</strong>augen<br />

zum Strahlen zu bringen. Der Konvoi startete<br />

am 30.11.2013 vollbepackt mit mehr als 66.000 Päckchen<br />

verteilt auf über 35 Fahrzeuge.<br />

Aus den Vereinen /Anzeigen S. 25<br />

„So kann <strong>der</strong> Tag beginnen“<br />

Frohe Weihnachten<br />

und einen guten Start<br />

ins Neue Jahr mit:<br />

unseren Neujahrs-Brezeln,<br />

-Schiffle, -Mäusle, Pasteten...<br />

02.01. - 04.01. haben wir<br />

geschlossen!<br />

Bäckerei Fritz Langner<br />

Rathausstr. 54 74613 Öhringen Tel.: 07941 7378<br />

<br />

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden<br />

und Bekannten schöne Weihnachten<br />

und ein gutes neues Jahr <strong>2014</strong><br />

Mit genau 1673 Päckchen hat <strong>der</strong> Hohenlohekreis einen<br />

großen Beitrag zu diesem Erfolg geleistet. In Schulen und<br />

Kin<strong>der</strong>gärten <strong>der</strong> Region kamen hun<strong>der</strong>te Schuhkartons<br />

zusammen, und auch die Sammelstellen <strong>der</strong> Städte Künzelsau,<br />

Öhringen und Krautheim wurden ebenfalls gut<br />

genutzt. Je<strong>der</strong> einzelne Karton wurde von einem Hohenloher<br />

Kind o<strong>der</strong> den Eltern mit Geschenken für ein Waisenkind<br />

in Rumänien, <strong>der</strong> Ukraine o<strong>der</strong> Moldawien bestückt.<br />

Auch Privatpersonen haben dankenswerterweise<br />

wie<strong>der</strong> zahlreiche Geschenke verpackt und sich an den<br />

Logistikkosten für den Transport beteiligt.<br />

Alle Päckchen wurden von Mitglie<strong>der</strong>n von Ladie`s Circle<br />

65 Hohenlohe Öhringen, Round Table 222 Hohenlohe<br />

und Old Table an den Sammelstellen abgeholt, erst in<br />

Umkartons und diese dann auf viele Paletten mannshoch<br />

verpackt und zur Großsammelstelle Baden-Württemberg<br />

gebracht. Für die Unterstützung danken wir ganz beson<strong>der</strong>s<br />

<strong>der</strong> Spedition Hamprecht aus Künzelsau. Beim<br />

Transport und Auspacken sind Round/Old Tabler mit dabei<br />

– so wird den Spen<strong>der</strong>n garantiert, dass die Päckchen<br />

auch wirklich in bedürftigen Kin<strong>der</strong>händen landen.<br />

Bei <strong>der</strong> Aktion packen Kin<strong>der</strong>garten- und Schulkin<strong>der</strong> in<br />

Deutschland Spielsachen, Kleidungsstücke und Malsachen<br />

in einen Karton, <strong>der</strong> anschließend festlich verpackt<br />

wird. Ziel <strong>der</strong> Aktion ist es, vielen Tausenden, verarmten<br />

und Not leidenden Kin<strong>der</strong>n zu Weihnachten eine beson<strong>der</strong>e<br />

Freude zu machen.<br />

Bernhard Weidner<br />

Hanßelmannstr. 18<br />

74613 Öhringen<br />

Tel.:07941/649681<br />

weidner.kleinbusse@web.de<br />

Busfahrten, Krankenfahrten,<br />

Flughafentransfer, Personenverkehr<br />

FROHE FESTTAGE UND<br />

EIN GUTES<br />

NEUES JAHR<br />

WÜNSCHT<br />

IHNEN IHRE<br />

Zimmerermeister Bernd Vogg und Team<br />

74613 Öhringen-Baumerlenbach<br />

Telefon 07139/ 6705 o<strong>der</strong> 07948/ 329 · www.zimmerei-vogg.de<br />

Sämtliche Zimmerarbeiten · Innenausbau · Altbausanierung<br />

Dachfenster · Fassadenverkleidung · Gerüstbau · Asbestsanierung

S. 26 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Kin<strong>der</strong>garten gestaltet<br />

Volksbank Hauptstelle<br />

zur Weltsparwoche<br />

Das diesjährige Weltsparwochenmotto „Sparen macht<br />

Spaß“ <strong>der</strong> Volksbank Hohenlohe eG wurde in <strong>der</strong><br />

Hauptstelle Öhringen vom Margaretenkin<strong>der</strong>garten unter<br />

<strong>der</strong> Leitung von Gudrun Schock gestaltet. Die Kin<strong>der</strong><br />

Schalterleiter Andreas Keller und die Kin<strong>der</strong> des Margaretenkin<strong>der</strong>garten mit<br />

Gudrun Schock und Monika Gneuß<br />

haben das Thema mit ausgearbeitet und viele tolle Dinge<br />

gebastelt. Für die Mühe und tolle Zusammenarbeit mit<br />

dem Margaretenkin<strong>der</strong>garten bedankt sich die Volksbank<br />

Hohenlohe eG und überreicht einen Scheck in Höhe von<br />

150,00 Euro.<br />

20 x Fiat “My Panda“ 1 Klimaanlage<br />

Radio CD MP3 verschiedene Farben<br />

inkl. Transport- und Bereitstellungskosten<br />

Kiwanis:<br />

Voller Erfolg beim<br />

„Baum <strong>der</strong> guten Tat“<br />

Auch dieses Jahr nutzte <strong>der</strong> Kiwanisclub Hohenlohe<br />

das erste Adventswochenende auf dem <strong>Öhringer</strong> Weihnachtsmarkt<br />

um Spenden zu sammeln. Ein mit Päckchen<br />

geschmückter Tannenbaum lud zum Erwerb von Geschenken<br />

ein. Alternativ gab es Dosenwurst und selbstgebackenes<br />

Weihnachtsgebäck zu kaufen. Von diesen Möglichkeiten<br />

wurde von den zahlreichen Besuchern reger<br />

Gebrauch gemacht, was durch den Standort im Innenhof<br />

des Schlosses begünstigt wurde. Innerhalb des Wochenendes<br />

kamen so rd. 2000 EUR für den guten Zweck zusammen.<br />

Die komplette Summe wurde an den ökumenischen<br />

Hospizdienst, Region Öhringen gespendet. Der Kiwanisclub<br />

will damit die Arbeit dieses im Aufbau befindlichen<br />

Vereins unterstützen.<br />

Kiwanis ist eine <strong>der</strong> größten internationalen Service-Club-<br />

Organisationen. Die Mitglie<strong>der</strong> sind aktive Bürger, Frauen

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

und Männer aus allen Berufen und Bevölkerungsschichten,<br />

die sich engagiert um Probleme in unserem Gemeinwesen<br />

kümmern. Derzeit gibt es weltweit in 70 Län<strong>der</strong>n<br />

nahezu 16.000 Clubs mit mehr als 600.000 männlichen<br />

und weiblichen Mitglie<strong>der</strong>n aller Altersgruppen. Ziel ist es,<br />

überall da zu helfen, wo Staat und große Wohltätigkeitsorganisationen<br />

überfor<strong>der</strong>t sind, getreu dem internationalen<br />

Motto: „serving the children of the world“.<br />

Der Club plant für das nächste Jahr weitere Veranstaltungen.<br />

Nach dem alljährlichen Flohmarkt im Ö-Center<br />

am 16.02.<strong>2014</strong> findet am 22.März <strong>der</strong> traditionelle<br />

Frühlingsball in <strong>der</strong> Kultura in Öhringen statt. Karten<br />

hierzu zum Preis von 15 Euro können schon jetzt unter<br />

www.kiwanisclub-hohenlohe.de bestellt werden. Am 13.<br />

Juli startet die 10. Kiwanis Oldtimerausfahrt mit zahlreichen<br />

Fahrzeugen zu einer Rundfahrt. Den Abschluss des<br />

Jahresprogramms bildet dann wie<strong>der</strong> die Wohltätigkeitsaktion<br />

anlässlich des <strong>Öhringer</strong> Weihnachtsmarkts.<br />

Aus den Vereinen /Anzeigen S. 27<br />

Kiwanisclub Hohenlohe<br />

sammelt für den<br />

Flohmarkt<br />

Am Pferdemarkt-Sonntag, den 16.02. findet <strong>der</strong> jährliche<br />

Kiwanis Flohmarkt im Ö Center in Öhringen statt.<br />

Wie in den letzten Jahren soll den Besuchern eine reichhaltige<br />

Auswahl präsentiert werden. Von Büchern über<br />

Geschirr bis hin zu Kin<strong>der</strong>spielsachen ist vieles vorhanden.<br />

Um immer wie<strong>der</strong> neue Dinge anbieten zu können<br />

benötigt man jedes Mal neue Ware. Wer sich von verwertbaren<br />

Sachen (keine Elektroartikel) trennen möchte,<br />

kann diese am 10.01.<strong>2014</strong> von 17:00 bis 19:00 Uhr und<br />

am 11.01.<strong>2014</strong> von 11:00 bis 14:00 Uhr bei <strong>der</strong> Spedition<br />

Hütter im Zeilbaumweg 29 in Öhringen abgeben.<br />

Der Reinerlös des Flohmarktes kommt dieses Mal dem<br />

ökumenischen Kin<strong>der</strong>hospizdienst zugute. Damit soll die

S. 28 Veranstaltungen /Anzeigen<br />

ehrenamtliche Arbeit des Dienstes unterstützt werden.<br />

Dieser begleitet Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen<br />

im Altkreis Öhringen. Dafür stehen cirka 20<br />

Ehrenamtliche zur Verfügung. Der Kiwanisclub hofft bei<br />

seiner Sammelaktion auf eine rege Teilnahme und freut<br />

sich über Ihre Unterstützung.<br />

Wir wünschen allen Kunden und<br />

Bekannten ein besinnliches<br />

Weihnachtsfest und ein ★ ★<br />

★<br />

gesundes und erfolgreiches<br />

★<br />

neues Jahr! ★ ★<br />

★<br />

★ ★<br />

★<br />

★<br />

✩<br />

Unsere Geschäfte sind am<br />

23.12. durchgehend geöffnet und<br />

am 24.12. von 7.00 - 12.00 geöffnet.<br />

★ ★ ✩<br />

★<br />

★<br />

✩<br />

Die E. Zimmermann GmbH ist ein Zulieferbetrieb <strong>der</strong><br />

Kfz-Industrie und des allgemeinen Maschinenbaus. Wir<br />

bearbeiten vorwiegend Guss- und Schmiedeteile für<br />

den Getriebe- und Motorenbau im Drei-Schicht-Betrieb.<br />

Zum Bedienen von<br />

CNC-Fräs-/Drehzentren suchen wir:<br />

Maschinen- und<br />

Anlagenführer (m/w)<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Bearbeiten von Bauteilen nach Kundenzeichnung<br />

Durchführen von Werkstückkontrollen<br />

Einleiten von Korrekturen<br />

Wechsel von Werkzeugen<br />

Voraussetzungen:<br />

Berufserfahrung in <strong>der</strong> Metallzerspanung<br />

Gutes technisches Verständnis<br />

Arbeiten Sie rationell, selbständig und qualitätsbewusst,<br />

dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Weitere Informationen nden Sie auf unserer Homepage.<br />

★<br />

E. Zimmermann GmbH<br />

Im Sichert 15 · 74613 Öhringen · Germany<br />

Telefon 07941 9464-22 · Fax 9464-20<br />

personal@e-zimmermann.de<br />

www.e-zimmermann.de<br />

Hübner GmbH<br />

Hauffstraße 17<br />

74613 Öhringen<br />

Tel. 0 79 41 - 26 08<br />

Fax 0 79 41 - 6 26 16<br />

Filiale Schwabbach<br />

Schwabenstr. 7<br />

Tel. 0 79 46 - 9 53 38<br />

Veranstaltungen<br />

in <strong>der</strong> Kultura<br />

Vince Ebert<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Der Wissenschaftskabarettist<br />

Am Dienstag, 21.01.<strong>2014</strong>, um 20 Uhr, hebt sich in <strong>der</strong><br />

Kultura <strong>der</strong> Vorhang für den Wissenschaftskabarettisten<br />

Vince Ebert.<br />

Sind wir alleine im Universum? Hat das Leben einen<br />

Sinn? Warum hat die Natur den Sex erfunden? Und ist<br />

<strong>der</strong> Musikantenstadl mit <strong>der</strong> Evolutionstheorie vereinbar?<br />

Der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert beschäftigt<br />

sich in seinem neuen Programm mit dem größten<br />

Thema überhaupt: Dem Geheimnis des Lebens! Wann<br />

beginnt es? Mit dem Urknall? Mit <strong>der</strong> Geburt? O<strong>der</strong> wenn<br />

die Kin<strong>der</strong> aus dem Haus sind? In diesem Programm erfahren<br />

Sie, wie das Leben entstand, warum <strong>der</strong> Mensch<br />

und nicht die Kakerlake am Drücker ist und wann endlich<br />

<strong>der</strong> verdammte Weltuntergang stattfindet.<br />

Karten gibt es in <strong>der</strong> Kultura, an allen Reservix Vorverkaufsstellen,<br />

sowie unter www.reservix.de<br />

Das kleine Gespenst<br />

Theaterstück für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren<br />

Am Mittwoch, 22.01.<strong>2014</strong>,<br />

um 15 Uhr, präsentiert das<br />

Wittener Kin<strong>der</strong>- und Jugendtheater<br />

„Das kleine<br />

Gespenst“ in <strong>der</strong> Kultura.<br />

Der letzte Schlag <strong>der</strong> Eulenberger<br />

Rathausuhr verklingt:<br />

Mitternacht. Aber<br />

nanu... huscht da nicht<br />

nebenan auf Burg Eulenstein<br />

eine schneeweiße<br />

Gestalt über die Zinnen?<br />

004_Maschinen-Anlagenführe_1c_90x130_de.indd 1 17.10.2013 10:44:16

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Veranstaltungen /Anzeigen S. 29<br />

Natürlich... es ist das kleine Gespenst! Seit uralten Zeiten<br />

wohnt es dort, tut niemandem etwas zuleide und ist<br />

überhaupt ganz freundlich. Eigentlich liebt das kleine Gespenst<br />

den Mond und die Nacht. Wäre es allerdings nicht<br />

schrecklich aufregend, die Welt einmal bei Tag zu sehen?<br />

Und eines Tages schwebt das kleine Gespenst pünktlich<br />

um zwölf aus seiner Schlaftruhe und erblickt Sonnenlicht:<br />

Es ist aus scheinbar unerklärlichen Gründen zwölf Uhr<br />

mittags. Was ist passiert? Gastspiel vom Wittener Kin<strong>der</strong>und<br />

Jugendtheater.<br />

Karten gibt es in <strong>der</strong> Kultura, an allen Reservix Vorverkaufsstellen,<br />

sowie unter www.reservix.de<br />

Kultura Varieté-Show<br />

Durchs Programm führt Topas. Für Kin<strong>der</strong> ab 8<br />

Jahren.<br />

Am Samstag, 25.01.<strong>2014</strong>, um 20 Uhr, heißt es „Vorhang<br />

auf“ für die Kultura Varieté-Show.<br />

Sind Sie ein Fan <strong>der</strong> Zauberkunst?<br />

Stockt Ihnen <strong>der</strong><br />

Atem beim Anblick waghalsiger<br />

Artisten? Können<br />

Sie staunend zusehen, wie<br />

aus dem Nichts die schönsten<br />

Dinge entstehen? Dann<br />

sind sie bei unserer Kultura<br />

Varieté-Show goldrichtig!<br />

Der mittlerweile in Öhringen<br />

bekannte Zauberer<br />

Topas (einer <strong>der</strong> jüngsten<br />

Weltmeister in <strong>der</strong> Geschichte<br />

<strong>der</strong> Zauberkunst)<br />

wird wie<strong>der</strong> auf witzige und<br />

lockere Weise durch das atemberaubende Programm<br />

führen und Ihnen die Gäste des Abends vorstellen:<br />

Kathrin Weißensee ist Sandmalerin. Sandmalerei ist eine<br />

ganz beson<strong>der</strong>e Form <strong>der</strong> Malerei. Sie macht es möglich,<br />

ästhetische und lebendige, aber ebenso vergängliche Bil<strong>der</strong><br />

zu schaffen. Die Motive fließen ineinan<strong>der</strong>, so dass<br />

immer wie<strong>der</strong> eine neue, überraschende Szenerie entsteht.<br />

In nächtlicher Atmosphäre schafft diese Kunstform<br />

eine Magie, <strong>der</strong> sich niemand entziehen kann.<br />

Antje Pode wartet bepackt mit mehreren Koffern auf ihren<br />

Zug - eine scheinbar alltägliche Situation. Doch bald<br />

än<strong>der</strong>t sich das Bild... Fast magisch schweben Koffer und<br />

Taschen zum Takt <strong>der</strong> Musik über die Füße <strong>der</strong> Artistin.<br />

Aber das ist noch nicht alles, was Antje Pode kann: Anmutig<br />

und atemberaubend zugleich erobert die Artistin<br />

mit <strong>der</strong> Geschmeidigkeit einer Katze die Lüfte. Ein Tanz<br />

an einem Vertikal-Seil, welches aus 100 dünnen Fäden<br />

besteht, beginnt.<br />

Kennen Sie noch Jens Ohle von unserem Comedy-Event<br />

Rainer<br />

Rüger<br />

KFZ-Service u. Reparatur<br />

Auspuff Bremsen Stoßdämpfer<br />

Wir machen Urlaub vom 23.12.2013 - 3.1.<strong>2014</strong><br />

Heuholzer Straße 67<br />

74629 Untersteinbach<br />

Telefon 0 79 49 / 22 80<br />

<strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />

Dienstag, 21. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, 20 Uhr<br />

Vince Ebert<br />

Evolution<br />

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽<br />

Funtasia –<br />

<strong>Öhringer</strong> Kin<strong>der</strong>theatertage 2013/<strong>2014</strong><br />

Mittwoch, 22. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, 15 Uhr<br />

Das kleine Gespenst<br />

Theaterstück für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren<br />

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽<br />

Samstag, 25. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, 20 Uhr<br />

Varieté-Show<br />

Durchs Programm führt Topas<br />

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽<br />

Karten gibt es an allen Kultura-<br />

Vorverkaufsstellen o<strong>der</strong> unter Tel.<br />

0 79 41 / 68 - 41 00 o<strong>der</strong> im Webshop<br />

www.kultura-oehringen.de

S. 30 Aus den Vereinen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Wir wünschen allen unseren<br />

Schülern ein besinnliches<br />

Weihnachtsfest und ein gesundes<br />

neues Jahr <strong>2014</strong><br />

Musik- und Kunstschule Dück<br />

Lindenallee 20/1 · 74613 Öhringen<br />

Tel.: 0 79 41 - 99 70 09<br />

Email: musikschule-dueck@web.de<br />

2012? Der Meister <strong>der</strong> achtsprossigen Artistenleiter agiert<br />

auf nicht nur technisch hohem Niveau mit, unter und im<br />

Publikum. Jonglage in den unmöglichsten Positionen, auf<br />

wirklich hohem Hochrad, mit wirklich kleiner Besetzung:<br />

nur ein Mann und fünf Bälle. Der Mann mit <strong>der</strong> größten<br />

Schnauze nördlich des Rheins sorgt auf jeden Fall für die<br />

beste Unterhaltung, die Menschen zuzumuten ist.<br />

Än<strong>der</strong>ungen und Ergänzungen im Programm behalten<br />

wir uns ausdrücklich vor!<br />

Karten gibt es in <strong>der</strong> Kultura, an allen Reservix Vorverkaufsstellen,<br />

sowie unter www.reservix.de<br />

Nun Wir wünschen wir Ihnen<br />

gesegnete gesegntete Weihnachten<br />

und und freuen freuen uns uns auch im neuen Jahr Jahr<br />

auf auf Ihr Ihr Kommen.<br />

Ihre Gerlinde Peters mit Team<br />

Stegmühe 1 · 74629 Pfedelbach-Oberohrn · Tel. 07941 959339<br />

Web: www.stegmuehle.com · E-Mail: massage@stegmuehle.com<br />

Zu Neujahr:<br />

Neujahrsschiffle •<br />

Neujahrsbrezeln • Berliner •<br />

Hohenloher Bauernbrot und<br />

unsere Urkornbrote<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

besinnliche Weihnachten<br />

und ein frohes neues Jahr<br />

Betriebsferien von<br />

Do., 2.1. bis einschl.<br />

Mi., 8.1.2013<br />

Erfolgreiches Jahr 2013<br />

für den Budokwai<br />

Öhringen<br />

Neue Taekwondo-Anfängerkurse<br />

ab <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />

Der Budokwai Öhringen e.V. konnte auch im Jahr 2013<br />

wie<strong>der</strong> große Erfolge im Taekwondo feiern. Bei den<br />

Deutschen Meisterschaften konnten sich die <strong>Öhringer</strong><br />

Vorzeigeathleten 1 Gold- und 3 Bronzemedaillen erkämpfen.<br />

Bei den Landesmeisterschaften konnte sich<br />

<strong>der</strong> Budokwai Öhringen erneut unter den besten 5 Vereinen<br />

Baden-Württembergs platzieren. Und auch im<br />

Freizeit und Breitensportbereich war <strong>der</strong> <strong>Öhringer</strong> Verein<br />

sehr aktiv: fast 300 Farbgurtprüfungen und 9 Schwarzgurtprüfungen<br />

konnten die Vereinsmitglie<strong>der</strong> mit Erfolg<br />

bestehen. Außerdem war <strong>der</strong> Budokwai Öhringen Ausrichter<br />

<strong>der</strong> Württembergischen Meisterschaft im April<br />

2013 in Öhringen.<br />

Inhaberin: Julia Heugel<br />

ÖHRINGEN · SCHULGASSE 19<br />

TEL. 0 79 41 - 86 52<br />

Aufgrund <strong>der</strong> großen Nachfrage bietet <strong>der</strong> Budokwai<br />

Öhringen e.V. ab <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> neue Taekwondo- und<br />

Selbstverteidigungsanfängerkurse für Kin<strong>der</strong>, Jugendliche<br />

und Erwachsene an. Bundestrainer Holger Wun<strong>der</strong>lich<br />

und sein Trainerteam laden herzlich zu einem

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Aus den Vereinen /Anzeigen S. 31<br />

Schnuppertraining in <strong>der</strong> koreanischen Kampfsportart<br />

ein. Schwerpunkte werden im Bereich <strong>der</strong> Selbstverteidigung,<br />

<strong>der</strong> körperlichen Fitness und dem Spaß am<br />

Kampfsport gesetzt. Die Trainingsteilnehmer sind zwischen<br />

4 und 55 Jahre alt.<br />

Folgende Kurse werden in <strong>der</strong> Alten Turnhalle in <strong>der</strong><br />

Hunnenstrasse in Öhringen ab nach den Weihnachtsferien<br />

angeboten:<br />

Spielerisches Taekwondotraining für 4-6 Jährige (Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong>)<br />

ab 13.01.<strong>2014</strong> immer Montags von 17.00-<br />

18.00 Uhr<br />

Kin<strong>der</strong>-Anfängerkurs für 6-9 Jährige (Grundschulkin<strong>der</strong>)<br />

ab 09.01.<strong>2014</strong> immer Donnerstags von 17.00-18.15 Uhr<br />

Kin<strong>der</strong>- und Jugendanfängertraining für 9-15 Jährige ab<br />

08.01.<strong>2014</strong> immer Mittwochs von 18.15-19.30 Uhr<br />

Jugendanfängertraining ab 13.01.<strong>2014</strong> immer Montags<br />

von 19.30-20.45 Uhr<br />

Erwachsenenanfängertraining und Ü40-Training ab<br />

13.01.<strong>2014</strong> immer Montags von 19.30-20.45 Uhr.<br />

Der Einstieg ist im Laufe des <strong>Januar</strong> je<strong>der</strong>zeit möglich.<br />

Im ersten Monat findet kostenloses Probetraining statt !<br />

Weitere Infos unter Tel.: 07941-649672 o<strong>der</strong> im Internet<br />

unter www.taekwondo-oehringen.de<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

ein schönes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Start<br />

ins Jahr <strong>2014</strong>!<br />

Ihre Familie Massa<br />

Ristorante Schillerplatz<br />

Schillerstraße 4 Tel. 0 79 41 / 84 25<br />

74613 Öhringen Inh. Fam. Massa<br />

TSV Ohrnberg<br />

Die Bogensportabteilung bietet den<br />

nächsten Einsteigerkurs an<br />

Die Bogensportabteilung des TSV Ohrnberg bietet ab 23.<br />

<strong>Januar</strong> zum ersten Mal in diesem Jahr die Gelegenheit,<br />

die Faszination Bogensport selbst erfahren, auszuprobieren<br />

und unter sachkundiger Anleitung korrekt erlernen<br />

zu können.<br />

Die Ohrnberger Bogensportler bieten dafür die besten<br />

Rahmenbedingungen: Je eine Trainingshalle in Öhringen<br />

und in Ohrnberg, einer idyllisch an Ohrn und Kocher<br />

gelegenen Sportanlage für die Freiland-Saison<br />

sowie zusätzlich <strong>der</strong> Möglichkeit, diesen schönen Sport<br />

Fam. Wolf, Bitzfeld<br />

Slow Food und Schmeck den Süden Betrieb<br />

• Fleisch und Gemüse von regionalen Anbietern<br />

• Wild aus eigener Jagd o<strong>der</strong> befreundeten Jägern<br />

• Deftige o<strong>der</strong> vegetarische Gerichte<br />

• Großer Saal für Familien- und Betriebsfeiern<br />

sowie Vereinsaktivitäten<br />

1. vegetarischer brunch<br />

am 16. März <strong>2014</strong><br />

Wir wünschen allen ein frohes<br />

Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr<br />

Gasthaus zum Löwen<br />

Alte Straße 15 · 74626 Bretzfeld<br />

Tel. 0 79 46 - 13 88 · Fax 0 79 46 - 68 29<br />

Email: loewen.bitzfeld@t-online.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - So. 11.00 - 24.00 Uhr, Dienstag Ruhetag<br />

Warme Küche von 12.00 - 14.30 Uhr und ab 17.00 - 22.00 Uhr<br />

Wir machen Urlaub vom<br />

15. <strong>Januar</strong> - einschl. 31. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>

S. 32 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

auch direkt in Öhringen auf dem Wiesengelände neben<br />

<strong>der</strong> Au-Sporthalle auszuüben. Der Verein verfügt über<br />

ausgebildete Trainer, bietet professionelle Materialversorgung<br />

und jede Menge Spaß und Geselligkeit.<br />

Das ist wohl auch <strong>der</strong> Grund für die überaus erfolgreiche<br />

sportliche Entwicklung <strong>der</strong> Ohrnberger Bogensportabteilung<br />

seit 1996 bis heute, bei uns fühlen sich nicht nur die<br />

erfolgreichen Leistungssportler wohl, son<strong>der</strong>n ebenso die<br />

Hobbyschützen, bei denen <strong>der</strong> reine Spaß im Vor<strong>der</strong>grund<br />

steht.<br />

Den einfachen Einstieg in diesen schönen Sport bietet<br />

unser vierteljährlich stattfinden<strong>der</strong> 3-teiliger Einsteigerkurs<br />

an Donnerstag-Abenden statt: Am 23. und 30. <strong>Januar</strong><br />

sowie 6. Februar <strong>2014</strong>, jeweils von 20.15 bis 22.00<br />

Uhr in <strong>der</strong> Au-Sporthalle in Öhringen.<br />

Unter <strong>der</strong> Anleitung unserer ausgebildeten Trainer kann<br />

je<strong>der</strong> ab 10 Jahren bis ins Rentenalter den Bogensport<br />

erlernen. Es wird mit dem Olympischen Recurve-Bogen<br />

gelehrt, Blank- und Compoundbogenschiessen wird<br />

ZIMMEREI<br />

DACHDECKUNG<br />

DACHUMBAU<br />

ALTBAUSANIERUNG<br />

INNENAUSBAU<br />

Allen unseren<br />

Kunden, Freunden<br />

und Bekannten<br />

wünschen wir frohe<br />

Weihnachten<br />

und ein gesundes<br />

neues Jahr.<br />

Adolzfurter Straße 74 · 74626 Bretzfeld<br />

Telefon 07946 / 6567 · Telefax 07946 / 7508<br />

www.gebhardt-holzbau.de · info@gebhardt-holzbau.de<br />

✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶<br />

Wir bedanken uns für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2013<br />

und wünschen Ihnen und Ihrer Familie<br />

frohe Weihnachten<br />

und ein gutes neues Jahr<br />

Firma<br />

Flaschnerei Sanitär Heizungen<br />

74243 Langenbrettach-Langenbeutingen Bössingerstr. 25<br />

Tel. 0 79 46 / 73 09 Fax 69 84 E-Mail: krockenberger@hotmail.com<br />

✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶<br />

nicht vermittelt. Die Kursgebühr von 30 Euro für Kin<strong>der</strong><br />

und Jugendliche bzw. 50 Euro für Erwachsene beinhaltet<br />

auch die Miete <strong>der</strong> benötigten Ausrüstung, die nach<br />

Kursende für einen unkomplizierten und kostengünstigen<br />

Einstieg auch weiterhin gemietet werden kann.<br />

Auf unserer Homepage www.bogensport-ohrnberg.de<br />

finden sich Details zum Einsteigerkurs sowie ein Anmeldeformular.<br />

Wegen <strong>der</strong> begrenzten Teilnehmerzahl<br />

ist eine Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich! Weitere Informationen<br />

erhalten Sie unter info@bogensport-ohrnberg.de o<strong>der</strong><br />

unter 07946 942247.<br />

Wir freuen uns über jeden, <strong>der</strong> sich für diesen schönen<br />

und ästhetischen Sport interessiert und vielleicht schlummert<br />

ja sogar <strong>der</strong> nächste Meister in Dir!<br />

Neue Kurse <strong>der</strong><br />

DRK-Familienbildung<br />

<strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />

Das DRK Hohenlohe e.V. unterstützt und begleitet Familien<br />

in unterschiedlichen Lebenssituationen. Im Mittelpunkt<br />

unserer Aktivitäten steht die Stärkung <strong>der</strong> Eltern-<br />

Kind-Beziehung und elterlicher Erziehungskompetenzen.<br />

Anfang des Jahres <strong>2014</strong> bieten wir folgende zusätzliche<br />

Kurse in unserer Familienbildung an:<br />

Musikgarten – Musik für die Allerkleinsten<br />

Im Musikgarten wird in <strong>der</strong> Gruppe getanzt, gesungen,<br />

mit einfachen Instrumenten gespielt, Lie<strong>der</strong>, Klänge und<br />

Geräusche angehört, sich mit Reifen und Tüchern bewegt<br />

und vieles mehr. Die Kin<strong>der</strong> haben die Möglichkeit<br />

ohne vorgegebene Leistungserwartung Musik aufzunehmen,<br />

zu erleben und mit Freude selbst zu gestalten.<br />

Der Kurs ist ein Angebot für Kin<strong>der</strong> ab einem Jahr und<br />

findet in 9 Musikgartenstunden à 45 Minuten statt. Die<br />

Kursgebühr beträgt 75 Euro.<br />

Beginn ist am 13. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> um 15.15 Uhr in <strong>der</strong> Rettungswache<br />

in Öhringen, Sudetenstraße 5.<br />

„Homöopathische Hausapotheke“ für Kin<strong>der</strong> und<br />

Erwachsene<br />

Dieser Kurs zeigt Ihnen, wie Sie selbst die Homöopathie<br />

heilbringend bei sich und Ihren Kin<strong>der</strong>n anwenden können.<br />

Es werden Mittel bei Verletzungen, Erkältungskrankheiten<br />

und eine homöopathische Reiseapotheke besprochen.<br />

Der Kurs findet an drei zusammengehörigen Terminen<br />

statt: 14 <strong>Januar</strong> 14 – 21 <strong>Januar</strong> 14 – 28 <strong>Januar</strong> 14 jeweils<br />

von 20.00-22.00 Uhr in <strong>der</strong> Rettungswache Öhringen,<br />

Sudetenstraße 5. Die Kursgebühr beläuft sich auf<br />

30 Euro.

<strong>der</strong> ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 33<br />

Im <strong>Januar</strong> in <strong>der</strong><br />

Stadtbücherei<br />

Der 21. Dezember ist <strong>der</strong> letzte Öffnungstag <strong>der</strong> Stadtbücherei<br />

im Jahr 2013. Vom 23. Dezember 2013 bis 6. <strong>Januar</strong><br />

<strong>2014</strong> bleibt die Stadtbücherei geschlossen und öffnet<br />

dann im neuen Jahr am 7. <strong>Januar</strong> wie<strong>der</strong> ihre Tore.<br />

<strong>Öhringer</strong> Lesemäuse<br />

Die „<strong>Öhringer</strong> Lesemäuse“ treffen sich freitags am 17.<br />

und 31. <strong>Januar</strong>, wie immer um 10 Uhr. Kleine Kin<strong>der</strong> lieben<br />

Reime, Texte mit Rhythmus und Melodie, Lie<strong>der</strong> und<br />

Fingerspiele. In <strong>der</strong> offenen literarischen Krabbelgruppe<br />

haben Eltern und Kin<strong>der</strong> zusammen Spaß, singen, spielen<br />

und entdecken die spannende Welt <strong>der</strong> Bücher. Es<br />

ist keine Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich, und <strong>der</strong> Eintritt ist frei.<br />

Bil<strong>der</strong>BuchKino<br />

Das Bil<strong>der</strong>BuchKino findet im neuen Jahr erstmals im<br />

Februar statt.<br />

Drachenfeuer<br />

Theaterstück für Kin<strong>der</strong> ab 5 Jahren<br />

Christoph Frank von <strong>der</strong> Rottweiler „Zauberbühne“<br />

spielte bereits in <strong>der</strong> Stadtbücherei mit großem Erfolg<br />

„ Das Traumfresserchen“, „Pettersson und Findus“ und<br />

„Rabe Socke“.<br />

Am Donnerstag, 30. <strong>Januar</strong>, 14.30 Uhr bringt Christoph<br />

Frank die Geschichte von feuerspeienden Drachen und<br />

an<strong>der</strong>en ungeheuerlichen Wesen auf die Bühne im Alten<br />

Ratssaal. Feuerspeiende Drachen – wo gibt‘s die denn?<br />

Christoph Frank zeigt Abenteuer eines kleinen Drachen<br />

von <strong>der</strong> sagenhaften Dracheninsel. Für ganz beson<strong>der</strong>s<br />

Mutige bringt Christoph Frank sogar einen jungen Drachen<br />

mit, <strong>der</strong> schon viele Meter weit Feuer spucken kann.<br />

Drachenfans werden bei genauerem Betrachten des Drachens<br />

von Christoph Frank sicher eine Ähnlichkeit mit<br />

einem bekannten kleinen Drachen aus einer beliebten<br />

Kin<strong>der</strong>buchserie feststellen. Sie sollten sich dieses Spektakel<br />

also nicht entgehen lassen.<br />

Der Eintritt kostet für Kin<strong>der</strong> 3,50 Euro, für Erwachsene –<br />

4,50 Euro. Kartenvorverkauf in <strong>der</strong> Stadtbücherei ab 14.<br />

<strong>Januar</strong>. Spieldauer ca. 45 Minuten.<br />

Filmabend und Lesung<br />

„Vergiss mein nicht“<br />

zum Thema Demenz<br />

Am Dienstag, 21. <strong>Januar</strong>, ist <strong>der</strong> bekannte Filmemacher,<br />

Regisseur und Drehbuchautor David Sieveking, zu Gast<br />

in Öhringen. In Vergiss mein nicht erzählt er die bewegende<br />

Geschichte seiner an Alzheimer erkrankten Mutter:<br />

Er zieht wie<strong>der</strong> zu Hause ein, um für sie da zu sein.<br />

Mit dem Einverständnis seiner Familie ließ Sieveking den<br />

Alltag mit seiner Mutter von einem Filmteam begleiten<br />

Wir danken unseren Kunden<br />

für das entgegengebrachte<br />

Vertrauen und wünschen<br />

frohe Weihnachten und<br />

ein gutes neues Jahr!<br />

Sonnenschutz für<br />

den Innen- und Außenbereich.<br />

Aufmaß-Montage-Kundendienst<br />

Birkenstraße 21, 74626 Bretzfeld-Schwabbach<br />

Tel. 0 79 46/ 94 39-365, Internet: www.szabo-sonnenschutz.de<br />

Wir bedanken uns für Ihre Treue<br />

und wünschen Ihnen und Ihren Familien eine<br />

schöne Weihnachtszeit und einen<br />

gesunden Start in das neue Jahr.<br />

Wir würden uns freuen, Sie als unsere Kunden<br />

auch im nächsten Jahr wie<strong>der</strong> begrüßen zu dürfen.<br />

Ihr Wolf Racing Team<br />

Praxis für Fußpflege<br />

Ingeborg Sulzmann<br />

Termine nur nach Vereinbarung:<br />

Tel. 01 60 - 91 92 42 44<br />

Tel. 0 79 46 - 71 58<br />

Bretzfeld - Edelmannstraße 9<br />

Ihre Füße sind bei mir in den besten Händen<br />

Ich wünsche allen meinen Kundinnen und Kunden<br />

frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr<br />

Wir haben Betriebsferien vom<br />

03.02.<strong>2014</strong> bis 19.02.<strong>2014</strong><br />

auch<br />

Hausbesuche

S. 34 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

und ihre lichten ebenso wie ihre verwirrten Momente<br />

einfangen. Mit zärtlicher Distanz dokumentiert Sieveking<br />

als Filmemacher, Sohn und Pfleger den geistigen und<br />

körperlichen Verfall seiner Mutter, aber auch die positiven<br />

Verän<strong>der</strong>ungen, welche die Krankheit innerhalb<br />

<strong>der</strong> Familie im Gefolge hatte. Parallel zum Kinostart des<br />

Films 2013 erschien auch das bewegende Buch zu diesem<br />

ergreifenden Film – beides eine Liebeserklärung an<br />

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes<br />

und erfolgreiches neues Jahr!<br />

Winterreifenzeit<br />

Einlagerung nur 10,- € pro Satz<br />

eine beeindruckende Familie – und eine herzzerreißend<br />

realistische Darstellung einer Krankheit, vor <strong>der</strong> wir die<br />

Augen nicht verschließen dürfen.<br />

David Sieveking feierte sein Debüt mit dem Film „David<br />

wants to fly“ auf <strong>der</strong> Berlinale 2010 und kam international<br />

ins Kino. Sein Dokumentarfilm „Vergiss mein nicht“<br />

erhielt 2012 u. a. in Locarno den Kritikerpreis und wurde,<br />

wie schon sein Debütfilm, beim Hessischen Filmpreis<br />

als „bester Dokumentarfilm“ ausgezeichnet.<br />

Auf Einladung <strong>der</strong> Buchhandlung Rau, <strong>der</strong> Vhs und<br />

Stadtbücherei Öhringen und des Stadtseniorenrates erzählt<br />

und liest <strong>der</strong> Autor nach <strong>der</strong> Vorführung seines Dokumentarfilms<br />

aus seinem Buch im Scala Kino Öhringen.<br />

Danach bleibt noch Zeit und Raum für Fragen, und die<br />

Besucher sind eingeladen, mit dem Autor ins Gespräch<br />

zu kommen.<br />

Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt kostet<br />

8 Euro. Karten im Vorverkauf gibt es in <strong>der</strong> Stadtbücherei<br />

(Tel. 07941 / 68 4200), im music store (Buchhandlung<br />

Rau, Tel.-Nr. 07941 / 919810) und im Scala Kino (Tel.<br />

07941 / 7206).<br />

Autoglas Service<br />

Helfen macht Schule<br />

Am 25.10. war in ganz Baden-Württemberg „Helfen<br />

macht Schule“ angesagt, an diesem Tag sind alle Hilfsorganisationen<br />

aufgefor<strong>der</strong>t in den Klassen 3 und 4 den<br />

Verein und seine Aufgaben vorzustellen. Die DLRG OG<br />

Michelbach a.W. war an diesem Tag mit insgesamt 18<br />

Personen in Neuenstein in <strong>der</strong> Grundschule um sich zu<br />

präsentieren.<br />

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden<br />

und Bekannten schöne<br />

Weihnachten und ein<br />

glückliches und<br />

erfolgreiches<br />

Jahr 2013<br />

Neuverglasung<br />

PKW & LKW<br />

Steinschlagreparatur<br />

Reifen-Service<br />

74629 Pfedelbach<br />

Kirschfeldstr. 19/1<br />

0 79 41-64 82 43 in Pfedelbach und Schwäbisch Hall<br />

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9 -18 Uhr, Sa.10 -16 Uhr<br />

Um 7:30 Uhr trafen sich die ersten in Michelbach an<br />

<strong>der</strong> Garage um das Fahrzeug, Boot sowie alles Material<br />

einzuladen, was für den Tag benötigt wurde. Nachdem<br />

alles gerichtet war ging es los Richtung Neuenstein. Der<br />

Tag war so aufgebaut, dass in <strong>der</strong> ersten Schulstunde

<strong>der</strong> ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen S. 35<br />

den ca.60 Schülern die Aufgaben <strong>der</strong> DLRG erläutert<br />

wurde. Der Jugendleiter stellte auch das Jugend-Jahresprogramm<br />

vor. Das ist: das Training im Hallenbad in<br />

ausprobieren. Unter den Stationen waren z.B.: Knotenkunde,<br />

Erste Hilfe Trage, Boot mit Fahrzeug, Wurfsackwerfen<br />

und viele weitere. Das gleiche wurde stellenweise<br />

parallel mit den Viertklässlern gemacht, so dass in den<br />

vier Schulstunden die wir zur Verfügung hatten, 120 Kin<strong>der</strong>n<br />

die Arbeit <strong>der</strong> DLRG Michelbach näher gebracht<br />

wurde. Den Schülern sowie den Lehrern und uns hat es<br />

so viel Spaß gemacht, dass wir in zwei Jahren wie<strong>der</strong><br />

kommen dürfen, falls so viele Helfer gefunden werden<br />

die uns ehrenamtlich unterstützen o<strong>der</strong> vom Arbeitgeber<br />

für diese gute Sache befreit werden.<br />

Mehr Bil<strong>der</strong> und Info’s findet man unter http://Michelbach.DLRG.de/bil<strong>der</strong>galerie.html<br />

Katzenbetreuung<br />

Sie sind für ein paar Tage nicht daheim<br />

und suchen eine Betreuung für Ihre Katze?<br />

Ich komme 1-2 Mal pro Tag zu Ihnen nach<br />

Hause und versorge dort Ihre Samtpfote.<br />

€<br />

minz und maunz – mobile Katzenbetreuung<br />

tel.: 01 74 / 2 06 12 71 | www.minz-und-maunz.de<br />

Betreuungsbesuch<br />

Unserer werten Kundschaft und unseren<br />

Bekannten wünschen wir ein<br />

frohes Weihnachtsfest und<br />

ein gutes neues Jahr!<br />

Wir danken Ihnen für Ihr<br />

entgegengebrachtes Vertrauen.<br />

Öhringen, die zwölf Jugendabende, das Zeltlager und die<br />

Wochenenden zusammen mit den Erwachsenen an den<br />

Seen im Heilbronner Kreis. Anschließend wurden die<br />

Eis- und Ba<strong>der</strong>egeln besprochen sowie die Befreiungsgriffe<br />

kurz gezeigt. In <strong>der</strong> zweiten- und die Hälfte <strong>der</strong> dritten<br />

Schulstunde durften die Kin<strong>der</strong> dann an 13 Stationen<br />

ihre Geschicklichkeit und Ausdauer auf dem Pausenhof<br />

Fahrzeugabnahme / DEKRA<br />

jeden Dienstag und Donnerstag<br />

Wir wünschen unseren<br />

Patientinnen und Patienten<br />

frohe Weihnachten und<br />

einen guten Start ins neue Jahr!<br />

Unsere Praxis bleibt vom 23.12.2013 bis<br />

07.01.<strong>2014</strong> wegen Urlaub geschlossen.<br />

Hirschgasse 19 · 74613 Öhringen · Tel. 07941-985737<br />

E-Mail: info@zap-barth.de · www.zap-barth.de

S. 36 Dies und Das /Anzeigen<br />

Evangelisches Jugendwerk<br />

sammelt Fahrrä<strong>der</strong><br />

Am 1. Februar <strong>2014</strong> plant das Evangelische Jugendwerk<br />

im Bezirk Öhringen (EJÖ) eine Fahrradsammlung. Der<br />

Erlös <strong>der</strong> Sammlung dient zur Finanzierung eines Kleinbusses,<br />

<strong>der</strong> dringend für die Aktionen <strong>der</strong> Jugendarbeit<br />

gebraucht wird.<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

und für die eine Reparatur nicht mehr in Frage kommt,<br />

sind bei <strong>der</strong> Sammlung herzlich willkommen. Das ist DIE<br />

Gelegenheit, die Keller und Radschuppen auszumisten!<br />

Außerdem werden bei <strong>der</strong> Sammlung Kin<strong>der</strong>fahrzeuge<br />

wie Bobby Cars, Dreirä<strong>der</strong> und Go-Karts angenommen.<br />

Auch funktionstüchtige Handys sind willkommen.<br />

Am Sammeltag können alle Rad-Spenden an den evangelischen<br />

Pfarrämtern des Kirchenbezirks Öhringen von<br />

11:00 – 15:00 Uhr abgegeben werden. Wer sein Rad<br />

nicht selbst transportieren kann, kann sich im Jugendwerk<br />

(07941/98311) o<strong>der</strong> im Bezirksjugendpfarramt<br />

(07942/940140) melden. Also: Ab in den Keller und mal<br />

schauen was da so rumsteht!<br />

Das EJÖ freut sich über gute, verkehrstüchtige Rä<strong>der</strong>.<br />

Aber auch die Rä<strong>der</strong>, die schon lange im Keller stehen<br />

NEU! JETZT AUCH IN ÖHRINGEN!<br />

Bei Unfall o<strong>der</strong> Panne<br />

Verlangen Sie die kompetente Hilfe<br />

ihrer Versicherung<br />

Vertragspartner aller Versicherungen,<br />

sowie AVD, ACE, ARCD, ACV<br />

Bundesregierung zeichnet<br />

AOK-Projekt „Azubis –<br />

fit in die Zukunft“ aus<br />

Heilbronn/Düsseldorf, 18.11.2013 – Das Gesundheitsprojekt<br />

„Azubis – fit in die Zukunft“ <strong>der</strong> AOK Heilbronn-Franken<br />

ist von dem Aktionsplan IN FORM <strong>der</strong><br />

Bundesregierung als Projekt des Monats November ausgezeichnet<br />

worden. Auf <strong>der</strong> Messe für Arbeitsschutz und<br />

Arbeitssicherheit in Düsseldorf erhielt AOK-Geschäftsführerin<br />

Michaela Lierheimer durch Michaela Filipini von<br />

<strong>der</strong> Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung das<br />

IN FORM Unterstützerlogo. Dieses darf die AOK nun für<br />

die Außendarstellung des Projekts nutzen.<br />

Vereinsberichte<br />

kommen bei uns am besten zur Geltung.<br />

Abschlepp- und Bergedienst<br />

Abschlepp- und Pannenhilfe<br />

Für Schutzbriefinhaber kostenlos<br />

K & S Abschlepp- und Bergedienst<br />

Inh. Susannne Schnei<strong>der</strong><br />

Leimengrube 30 74613 Öhringen<br />

Tel.: 07941-6498150 Fax: 07941-6498151<br />

Geschäftsvorstellungen<br />

bei uns bringen einen hohen<br />

Bekanntheitsgrad und Umsätze!<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

...denn nur wir sind von hier!<br />

Tel. 07948 / 2504<br />

e-Mail: info@<strong>der</strong>-oehringer.de

<strong>der</strong> ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 37<br />

Das IN FORM Unterstützerlogo erhielten (v.l.n.r.) Stephanie Junk (AOK Hauptverwaltung), Michaela Lierheimer<br />

(Geschäftsführerin AOK Heilbronn-Franken) und Liane Pöhlmann (AOK-Projektleiterin) von Michaela Filipini,<br />

Referatsleiterin in <strong>der</strong> Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.<br />

KÖHLER<br />

...wir machen Druck!<br />

Medien<br />

Damit <strong>der</strong> Beruf nicht krank macht, hat die AOK ein<br />

Gesundheitsprogramm entwickelt, das bereits Azubis<br />

anspricht. Rückenschmerzen durch falsches Sitzen, Übergewicht<br />

durch ungesundes Essen, Stress durch fehlende<br />

Pausen: In bis zu 10 Veranstaltungen, die über ein Ausbildungsjahr<br />

verteilt sind, lernt <strong>der</strong><br />

Nachwuchs von Fachleuten, wie<br />

sie effektiv Beschwerden vorbeugen<br />

können. Praktische Einheiten<br />

dominieren. Unter an<strong>der</strong>em<br />

gibt es Kletter- und Fitness- sowie<br />

Kochkurse, aber auch Konzentrationsübungen<br />

o<strong>der</strong> Selbstverteidigungs-<br />

und Selbstsicherheitstraining.<br />

IN FORM – Deutschlands Initiative<br />

für gesunde Ernährung und<br />

mehr Bewegung ist ein Nationaler<br />

Aktionsplan <strong>der</strong> Bundesregierung.<br />

IN FORM verfolgt das<br />

Ziel, das Ernährungs- und Bewegungsverhalten<br />

in Deutschland<br />

bis zum Jahr 2020 nachhaltig zu<br />

verbessern. „Wir freuen uns sehr<br />

über diese Auszeichnung“, so Michaela<br />

Lierheimer, „bestätigt sie<br />

doch einmal mehr, dass wir unseren<br />

Namen AOK – Die Gesundheitskasse zu recht tragen.<br />

Aufgrund unseres finanziellen und persönlichen Engagements<br />

für unsere Versicherten sind wir nicht nur im Präventionsbereich<br />

Marktführer.“<br />

von sämtlichen Drucksachen...<br />

Briefbögen,<br />

Visitenkarten,<br />

Rechnungsformulare,<br />

Durchschreibesätze,<br />

74613 Öhringen-<br />

Ohrnberg<br />

Sindringer Straße 7<br />

Telefon 0 79 48/ 25 04<br />

Telefax 0 79 48/ 23 93<br />

E-mail: info@<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

Internet: www.<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Prospekte,<br />

Imagebroschüren<br />

Prospektverteilung<br />

Wir verteilen Ihre Prospekte, Flyer, Kataloge in Haushalte<br />

ohne Werbeverbote.<br />

Wann: Jeden Samstag<br />

Wo:<br />

Kontrollierte und<br />

seriöse Verteilung!<br />

Gesamtgemeinden Öhringen, Pfedelbach, Bretzfeld,<br />

Zweifl ingen (aber auch Gesamthohenlohe und Unterland)

S. 38 Dies und Das /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Ehrenamtliche<br />

Familienpaten gesucht<br />

Hilfeangebot im Rahmen <strong>der</strong> „Frühen<br />

Hilfen“ des Hohenlohekreises<br />

Ehrenamtliche Familienpaten schenken Kin<strong>der</strong>n Zeit und<br />

Aufmerksamkeit. Beispielsweise lesen sie Kin<strong>der</strong>n vor,<br />

gehen mit ihnen spazieren, auf den Spielplatz, o<strong>der</strong> för<strong>der</strong>n<br />

im gemeinsamen Spiel und beim Basteln die Fantasie.<br />

Familienpaten sind Familien in beson<strong>der</strong>en Lebenssituationen<br />

eine Entlastung und Unterstützung im Alltag, ersetzen<br />

jedoch keine professionelle Hilfe. Die engagierten<br />

Ehrenamtlichen begleiten Kin<strong>der</strong> im Alter von null bis<br />

Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und Unterhaltsempfänger:<br />

Wir bieten Mitglie<strong>der</strong>n ganzjährige Hilfe in Steuersachen nach<br />

§ 4 Nr. 11 StBerG.<br />

Auch bei zusätzlichen Vermietungs- und Kapitaleinkünften, wenn die<br />

Einnahmen insgesamt 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR bei<br />

(zusammenveranlagten) Ehegatten im Jahr nicht überschreiten.<br />

Wir wünschen allen unseren Mitglie<strong>der</strong>n frohe Festtage und einen Guten<br />

Rutsch ins Neue Jahr!<br />

Bahnhofstr. 28 • 74613 Öhringen<br />

Leiterin: Christa Backhaus<br />

Tel.: 0 79 41 - 60 29 14 • Fax: 0 79 41 - 60 29 15<br />

E-Mail oehringen@lohi-bw.de • Internet www.lohi-bw.de<br />

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr<br />

sechs Jahren für einen gewissen Zeitraum. Sie bestimmen<br />

ihr Aufgabenfeld sowie den Arbeitsumfang weitestgehend<br />

selbstständig in Absprache mit <strong>der</strong> Familie und<br />

benötigen keine beson<strong>der</strong>en beruflichen Vorkenntnisse.<br />

Familienpate zu sein ist eine sehr schöne, interessante<br />

und abwechslungsreiche Aufgabe, die auch eine ganz<br />

persönliche Bereicherung mit sich bringt.<br />

Die künftigen Familienpaten werden intensiv und umfassend<br />

auf ihre Aufgabe in <strong>der</strong> Familie vorbereitet. Sie<br />

werden professionell begleitet und erhalten Hilfe beim<br />

Organisieren und Gestalten <strong>der</strong> Patenschaft.<br />

Für Familien im Hohenlohekreis werden dringend weitere<br />

Familienpaten gesucht. Wer sich für eine Tätigkeit<br />

als Familienpatin o<strong>der</strong> -pate interessiert, kann sich gerne<br />

unverbindlich informieren beim:<br />

Landratsamt Hohenlohekreis<br />

Service für aktive Bürger<br />

Allee 17<br />

74653 Künzelsau<br />

Birgit Stitz-Schad<br />

Tel. 07940 18-446<br />

birgit.stitz-schad@hohenlohekreis.de<br />

www.hohenlohekreis.de<br />

MTB rund um Öhringen<br />

Wir treffen uns über den Winter immer jeden 2. Samstag<br />

im Monat um 13 Uhr in Bretzfeld auf dem Parkplatz beim<br />

alten Sportplatz. Strecke je nach Wetterlage. Es besteht<br />

wie immer Helmpflicht.<br />

Ob die Tour stattfindet kann auf <strong>der</strong> Homepage unseres<br />

Forums: www.querfeldein-kurbeln.de nachgesehen werden.<br />

Lichtblick-TAK e.V.<br />

in Künzelsau-Gaisbach, Gartenstr. 13<br />

für TrAuernde Kin<strong>der</strong>, Jugendliche<br />

und <strong>der</strong>en Familien<br />

www.lichtblick-tak.de<br />

Gruppe Geschwistertrauer<br />

Angesprochen sind Mädchen und Jungen im Alter von<br />

ca. 6 bis 12 Jahren und ca.12 bis 15 Jahren, <strong>der</strong>en<br />

Bru<strong>der</strong> o<strong>der</strong> Schwester gestorben ist. Der Verlust kann<br />

auch schon längere Zeit zurückliegen. Die Gruppe findet<br />

14-tägig statt. Bitte nehmen Sie als Eltern o<strong>der</strong> Großeltern<br />

(auch Betreuungsperson) mit uns Kontakt auf, da<br />

die Gruppen neu zusammengestellt werden. Dazu ist ein<br />

Gespräch mit Ihnen notwendig. Tel. 0700 – 11 22 44 77<br />

o<strong>der</strong> info@lichtblick-tak.de

<strong>der</strong> ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 39<br />

Gruppe Müttertrauer<br />

Angesprochen sind Mädchen und Jungen im Alter von<br />

ca. 6 bis 12 Jahren und ca. 12 bis 16 Jahren, <strong>der</strong>en<br />

Mutter gestorben ist. Der Verlust kann auch schon längere<br />

Zeit zurückliegen. Die Gruppe findet immer 14-tägig<br />

statt. Nehmen Sie deshalb als Vater o<strong>der</strong> Großeltern<br />

(auch als Betreuer) mit uns Kontakt auf, damit vorab im<br />

Gespräch abgeklärt werden kann, was für den Start <strong>der</strong><br />

Gruppe wichtig ist.<br />

Tel. 0700 – 11 22 44 77 o<strong>der</strong> info@lichtblick-tak.de<br />

Gruppe Vatertrauer<br />

Angesprochen sind Mädchen und Jungen im Alter von<br />

ca. 6 bis 12 Jahren und ca. 12-16 Jahren <strong>der</strong>en Vater<br />

gestorben ist. Der Verlust kann auch schon längere Zeit<br />

zurückliegen. Die Gruppe findet 14-tägig statt.<br />

Bitte nehmen Sie als Mutter o<strong>der</strong> Großeltern (auch Betreuungsperson)<br />

mit uns Kontakt auf, da die Gruppen<br />

neu zusammengestellt werden.<br />

Tel. 0700 – 11 22 44 77 o<strong>der</strong> info@lichtblick-tak.de<br />

Heuholzer Dachsteiger<br />

Motorradtour 2013<br />

Dieses Jahr trafen sich am 03. Oktober bereits zum zweiten<br />

Mal Motorradfahrer an <strong>der</strong> Weingärtnergenossenschaft<br />

Heuholz eG zur Heuholzer Motorradtour 2013.<br />

Noch bevor das Thermometer über frische 10°C klettern<br />

konnte, machten sich über zwei Dutzend motorisierte<br />

Zweiradfreunde bei wolkenlosem Himmel auf, ihrem gemeinsamen<br />

Interesse, zu frönen: verpackt in einem Rahmenprogramm<br />

rund um den Wein Motorrad zu fahren.<br />

Über teils verwinkelte Nebenstraßen schob sich <strong>der</strong> Troß<br />

vorbei an hiesigen Sehenswürdigkeiten, wie <strong>der</strong> Burgruine<br />

in Forchtenberg, das Kloster Schöntal und Schloss<br />

Langenburg bis in die Altstadt von Kirchberg a. d. Jagst,<br />

wo vor historischer Kulisse in Fröbers Gastlichkeit eine<br />

Pause zur Stärkung eingelegt wurde. Nach <strong>der</strong> Mittagspause<br />

wurde zur Heimreise aufgesattelt, die sich über<br />

die kurzen, aber dennoch sehr schönen Serpentinen bei<br />

Cröffelbach, durch das Kochertal bis hin nach Döttingen<br />

erstreckte. Natürlich durfte das Waldenburger Schloss mit<br />

Aussicht über die Hohenloher Ebene nicht fehlen, von<br />

wo aus es zurück ins Steinbacher Tal ging.<br />

Nach einer kleinen Runde durch die Weinberge folgte<br />

– bei mittlerweile spätsommerlichen Temperaturen<br />

und fantastischer Aussicht – die über 20 Proben zählende<br />

Weintrauben-, Traubensaft- und Käseprobe auf dem<br />

Ranzenberg über den Dächern von Heuholz. Inmitten<br />

<strong>der</strong> Weinberge und mit Blick über das Steinbacher Tal,<br />

die Hohenloher Ebene bis hin zum Odenwald, wurde in<br />

geselliger Runde Fachwissen und Meinungen über Motorrä<strong>der</strong><br />

und Wein ausgetauscht. Zurück in <strong>der</strong> Weingärtnergenossenschaft<br />

Heuholz eG erlebten die Teilnehmer<br />

während <strong>der</strong> Anlieferung und Verarbeitung <strong>der</strong> just gelesenen<br />

Weintrauben bei einer Kellerführung einige <strong>der</strong><br />

Prozesse, die zur Vollendung des Weines von Nöten sind,<br />

FÜR ERINNERUNGEN MIT STIL<br />

KÜFFNER<br />

A U T O M O B I L E<br />

MERCEDES und VOLKSWAGEN<br />

Werks-, Jahres- und Gebrauchtwagen<br />

Service - Reparaturen - Unfallinstandsetzung<br />

Klimaservice - Bremsendienst<br />

Maybachstraße 25 · 74626 Schwabbach · Tel. 07946/7021<br />

Fax 07946/7000 · e-mail: kueffner.automobile@t-online.de<br />

Internet: http://www.kueffner-automobile.de<br />

FROHE WEIHNACHTEN UND ALLES GUTE FÜR <strong>2014</strong><br />

MAURER<br />

GRABMALE<br />

Orthopädie-Schuhtechnik<br />

GEBH RDT<br />

MADE IN<br />

ÖHRINGEN<br />

M A D E<br />

I N<br />

EINE DER GRÖSSTEN UND SCHÖNSTEN GRAB-<br />

MALAUSSTELLUNGEN BADEN-WÜRTTEMBERGS<br />

•Fachmännische und persönliche Beratung.<br />

•Qualitativ hochwertige und erstklassige Arbeiten.<br />

•Schöne, individuelle Grabmale nach Kundenwunsch<br />

und zu günstigen Festpreisen.<br />

•Lieferung und Aufstellung auf allen Friedhöfen in<br />

ganz Baden Württemberg ohne Mehrpreis!<br />

Eckartsweiler Str. 4 · 74613 Öhringen-Cappel<br />

Tel. 0 79 41/95 79 939 · www.maurer-grabmale.de<br />

Rathausstraße 35<br />

Telefon 0 79 41 / 23 61<br />

74613 Öhringen<br />

Wir haben Betriebsferien vom 24.12.13 - 03.01.14

S. 40 Dies und Das /Anzeigen<br />

hautnah mit. Am fortgeschrittenen Nachmittag stärkten<br />

sich die Teilnehmer bei Kaffee und Kuchen für die anstehende<br />

Heimfahrt und nahmen am Gewinnspiel teil.<br />

Auch im kommenden Jahr soll am 03. Oktober die Heuholzer<br />

Motorradtour wie<strong>der</strong> für alle interessierten Motorradfreunde<br />

eine Ausfahrt und ein Rahmenprogramm<br />

bereithalten. Die Traubenprobe wird dann voraussichtlich<br />

um eine Schokoladenprobe bereichert, welche das<br />

tolle Zusammenspiel dieser beiden Köstlichkeiten verdeutlichen<br />

soll. Daneben soll ein Museumsbesuch Wissenswertes<br />

über die vergangenen Jahrzehnte des Weinanbaus<br />

beleuchten. Wenn nun Ihr Interesse an <strong>der</strong> HMT<br />

<strong>2014</strong> geweckt wurde, können Sie mit einer Email an<br />

info@heuholz.de weitere Informationen anfor<strong>der</strong>n. Für<br />

Fotos <strong>der</strong> vergangenen Touren und Informationen über<br />

die Weingärtnergenossenschaft Heuholz eG, können Sie<br />

sich gerne auf www.heuholz.de umsehen.<br />

Wir wünschen allen ein fröhliches<br />

Weihnachtsfest und einen<br />

guten Rutsch ins Jahr <strong>2014</strong><br />

Die Naturfreunde<br />

Novembertag<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Bekanntlich sind Nebeltage im November keine Seltenheit<br />

und so ließ sich die muntere Wan<strong>der</strong>schar <strong>der</strong> <strong>Öhringer</strong><br />

Naturfreunde auch nicht verdrießen, als sie zu einer<br />

spätherbstlichen Wan<strong>der</strong>ung, <strong>der</strong> letzten des Jahres, in<br />

Gnadental aufbrach. Still lagen die Wäl<strong>der</strong> rings um den<br />

Stausee und die einzigen Farbtupfer in <strong>der</strong> grauen Landschaft<br />

waren tatsächlich die Wetterjacken <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>er.<br />

• Malerarbeiten<br />

• Fassadenanstriche<br />

• Gerüstbau<br />

• Wärmedämmung<br />

im Verbundsystem<br />

• Bodenbeläge<br />

74626 Bretzfeld · Adolzfurter Str. 25/1 · Tel. 0 79 46/ 64 49<br />

Fax 0 79 46/ 94 25 24 · E-mail:info@malerteam-feghelm.de<br />

Wir wünschen<br />

frohe Weihnachten<br />

und ein glückliches Neues Jahr!<br />

Ihr Autohaus-AS Team<br />

Man folgte zunächst <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>strecke Richtung Sailach,<br />

bog aber dann bald nach rechts ab, um dem Weg<br />

unterhalb <strong>der</strong> Lauracher Höhe zu folgen. Beim Kreuzstein<br />

hatte man die Höhe von etwa 450m üNN erreicht<br />

und legte eine kurze Pause in einer Rasthütte ein. Die ungemütliche<br />

Temperatur lud nicht zu längerem Verweilen<br />

ein und so machte man sich bald an Weiterweg, <strong>der</strong> zunächst<br />

hinunter in das Himmelreich führte. Noch einmal<br />

ging es bei Winterrain bergwärts und bald öffnete sich<br />

<strong>der</strong> Blick hinunter nach Gnadental. Nur schwer war das<br />

Kloster im trüben Licht auszumachen, Grund genug, sich<br />

dieses nach <strong>der</strong> Ankunft im Ort anzusehen. Der schlichte<br />

gotische Innenraum gab den Wan<strong>der</strong>ern Gelegenheit still<br />

inne zu halten. Dann aber stand <strong>der</strong> willkommenen Abschlusseinkehr<br />

in einer örtlichen Gaststätte nichts mehr<br />

im Wege.<br />

Das Wan<strong>der</strong>jahr <strong>2014</strong> <strong>der</strong> Naturfreunde beginnt am 19.<br />

<strong>Januar</strong> mit <strong>der</strong> Traditionswan<strong>der</strong>ung zum Eintopfessen<br />

im Naturfreundehaus Schießhof.<br />

GEWERBEHALLE<br />

mit Büros in Pfedelbach zu verpachten<br />

Info unter Tel. 0 71 39 / 9 05 81

<strong>der</strong> ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 41<br />

Sportheim Gaststätte<br />

Neuenstein<br />

Nikolausfrühstück mit<br />

Kin<strong>der</strong>betreuung<br />

Vor ausverkauftem Haus gab sich <strong>der</strong> Nikolaus ein Stelldichein.<br />

30 Kin<strong>der</strong> standen mit leuchtenden Augen um<br />

ihn herum und sangen o<strong>der</strong> sagten Gedichte auf. Ein<br />

Griff in den mitgebrachten Sack mit allerlei Leckereien<br />

und kleinen Geschenken belohnte die kleinen Gäste für<br />

ihr Können.<br />

Ab 9:30 Uhr konnten Groß und Klein sich am Frühstücksbuffet<br />

bedienen. Vom frischen Obstsalat bis zur herzhaften<br />

Eierecke mit Nürnbergerle und gegrillten Hähnchenflügeln<br />

war alles geboten. Vor allem die Kleinen labten sich<br />

an <strong>der</strong> reichhaltigen Müsliauswahl. Danach lockten die<br />

beiden Kin<strong>der</strong>betreuerinnen die Kin<strong>der</strong> mit verschiedenen<br />

Bastel- und Spielangeboten. Die ganz Kleinen ließen<br />

auf dem Spieleteppich die Autos fahren, die „großen“<br />

Kin<strong>der</strong> schnappten sich den Fußball o<strong>der</strong> turnten durch<br />

den Kletterpark. Auch <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>spielplatz war – das es<br />

trockenes Wetter war – immer gut frequentiert.<br />

HSV Pfedelbach<br />

Sabine Keßler erfolgreich bei <strong>der</strong><br />

Deutschen Meisterschaft IPO für<br />

Hovawarthunde<br />

Am 05.10.13 fand die DM des Rassezuchtvereins für Hovawarthunde<br />

in Wiehl bei Köln statt.<br />

Die 10 besten Hovawarte Deutschlands aus sechs<br />

Landesgruppen trafen sich dort, um sich in Fährtensucharbeit,<br />

Unterordnung und Schutzdienst zu messen.<br />

Das Wetter war keins, es hat pausenlos geregnet, was<br />

die Sucharbeit für die Hunde schwierig machte. Drei<br />

„Schlachtenbummler“ vom HSV Pfedelbach waren die<br />

350 km extra angereist, um die Daumen zu drücken<br />

(danke Helli, Lenne und Sabrina!)<br />

Sabine Keßler stellte ihren erst 4 Jahre alten Carat vom<br />

Hohenloher Land vor, <strong>der</strong> auch gleichzeitig <strong>der</strong> jüngste<br />

Hund in dem starken Teilnehmerfeld war. Carat musste<br />

gleich früh morgens als erster in die Fährte. Er war<br />

Ich wünsche allen<br />

meinen Kundinnen<br />

und Kunden ein<br />

frohes Weihnachtsfest<br />

und ein<br />

gutes neues Jahr <strong>2014</strong>!<br />

Die Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten ließen sich in<br />

<strong>der</strong> Zwischenzeit in aller Ruhe das Frühstück schmecken.<br />

Um 11:00 Uhr war dann endlich <strong>der</strong> große Moment: Der<br />

Nikolaus kam.<br />

Das Familienfrühstück war ein voller Erfolg und ein wun<strong>der</strong>schöner<br />

Tagesanfang für den 2. Advent. Am 21. April<br />

<strong>2014</strong> findet das nächste Familienfrühstück mit Kin<strong>der</strong>betreuung<br />

statt. Der Osterhase hat versprochen vorbei zu<br />

kommen.<br />

Wir bedanken uns bei allen Gästen für das Vertrauen und<br />

die Starthilfe im April 2013 und wünschen ein gesundes<br />

glückliches Jahr <strong>2014</strong>. Ihre Familie Marcus Horber<br />

Wir machen vom 01. bis einschl. 13. <strong>Januar</strong> Ferien.<br />

Garnituren, Eckbänke, Stühle etc.<br />

aufarbeiten und neu beziehen<br />

mit preisgünstigen Qualitätsstoffen<br />

neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie<br />

direkt vom Hersteller<br />

Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags<br />

Allen unseren Kunden und Freunden<br />

wünschen wir ein<br />

gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und ein<br />

glückliches Neues Jahr,<br />

verbunden mit dem Dank für das uns<br />

entgegengebrachte Vertrauen!<br />

Polsterwerkstätte Dieter Rehn<br />

Tel. 0 71 31 / 48 58 48<br />

ÖHRINGEN · Verrenberger Weg<br />

Tel. 07941/92550, Fax 925510<br />

Qualität von:

S. 42 Aus den Vereinen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

sehr konzentriert und ersuchte sich die höchst mögliche<br />

Punktzahl von 100!! Das fing gut an. Nach einer Pause<br />

ging es im Wiehler Sportstadion mit <strong>der</strong> Unterordnung<br />

weiter. Für eine hochmotivierte und freudige Arbeit bekam<br />

er vom Leistungsrichter 91 Punkte! Das Team landete<br />

nach dem Schutzdienst auf Platz sechs, punktgleich<br />

mit dem Teilnehmer auf Platz fünf(hier entscheidet das<br />

bessere SD-Ergebnis). Glücklich und mit einem Pokal für<br />

das beste Fährtenergebnis im Gepäck ging es am Sonntag<br />

wie<strong>der</strong> nach Hause.<br />

Sabine Keßler vom HSV Pfedelbach<br />

Vizemeisterin <strong>der</strong> Deutschen<br />

Meisterschaft für Fährtenhunde<br />

Am 19./20.10.13 starteten 18 Teams aus sechs Landesverbänden<br />

bei <strong>der</strong> Deutschen Fährtenhunde-Meisterschaft<br />

des Rassezuchtvereins für Hovawart-Hunde (RZV)<br />

in Bedburg bei Köln.<br />

Siegle mit Jenny v. Knopfhof auf dem 10. Platz mit 70/90 P.<br />

Der HSV Pfedelbach gratuliert seinen Vereinsmitglie<strong>der</strong>n<br />

zu ihren tollen Erfolgen!<br />

Sabine Keßler erfolgreich bei <strong>der</strong><br />

IHF Fährtenhund Weltmeisterschaft<br />

in Österreich<br />

Bei dieser Prüfung muss an zwei aufeinan<strong>der</strong> folgenden<br />

Tagen je eine 1800 Schritt (ca. 1,5 km) lange, drei Stunden<br />

alte Fährte gesucht werden. Mehrere rechte und spitze<br />

Winkel, sowie ein Bogen enthält solch eine Strecke.<br />

Dabei sind 7 kleine Gegenstände von den Hunden selbständig<br />

zu verweisen(zu finden).<br />

Das Gelände am 1. Tag war Saatacker, für die meisten<br />

Hunde kein Problem, aber am 2.Tag musste man in kniebis<br />

hüfthohen Senf! Der strenge ätherische Geruch war<br />

für manche Hundenase zu viel, dazu kam noch die Höhe<br />

<strong>der</strong> Pflanzen, sodass die Hunde teilweise nicht mehr<br />

zu sehen waren und manche die Fährte nicht beenden<br />

konnten!<br />

Sabine Keßler mit ihrer fünfjährigen Bryana v. Hohenloher<br />

Land ersuchte sich am ersten Tag 95 Punkte, am<br />

zweiten Tag 97, das war mit nur einem Punkt Rückstand<br />

<strong>der</strong> 2.Platz!<br />

Gerhard Keßler landete mit Aragon v. Hohenloher Land<br />

und 90/96 P. auf einem hervorragenden 4. Platz. Werner<br />

Am 8.-10.11.13 fand in Weiz (Steiermark) die Internationale<br />

Hovawart Fährten (IHF) Weltmeisterschaft statt.<br />

12 Teams aus fünf Nationen gingen an den Start. Bei<br />

strömendem Regen und winterlichen Temperaturen<br />

kämpften sich die Hunde an zwei Tagen über 1,5 km<br />

lange Fährten. Diese Spuren, die drei Stunden vor dem<br />

Absuchen von Fremdpersonen(Fährtenlegern) getreten<br />

wurden, waren durch den Regen fast weggeschwemmt,<br />

sodass auch drei Teams das Tagesziel nicht erreichen<br />

konnten. Sabine Keßler mit ihrer Hovawarthündin Bryana<br />

vom Hohenloher Land vertrat mit zwei weiteren<br />

Teilnehmerinnen die Deutsche Mannschaft. Der Weltcreation<br />

of leijten<br />

IMPRESSUM<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

erscheint monatlich bei<br />

KÖHLER<br />

Medien<br />

74613 Öhringen-Ohrnberg<br />

Sindringer Straße 7<br />

Telefon 0 79 48 / 25 04<br />

Telefax 0 79 48 / 23 93<br />

E-mail: info@<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

Auflage: 16.600 Ex.<br />

Verantwortlich<br />

CvD Uwe Köhler<br />

Kostenlose Verteilung an<br />

Haushalte in Öhringen<br />

mit allen Teilorten und<br />

Pfedelbach, Bretzfeld sowie<br />

Zweiflingen, jeweils<br />

alle mit Eingemeindungen<br />

und Langenbeutingen-<br />

Neudeck.<br />

Reproduktion vom Inhalt<br />

des Stadtmagazins<br />

„<strong>der</strong> ÖHRINGER“, ganz<br />

o<strong>der</strong> auszugsweise, auch<br />

auf elektronischem Weg,<br />

bedarf <strong>der</strong> schriftlichen<br />

Genehmigung des Verlages.<br />

Von uns gestaltete Werbeanzeigen<br />

sind unser Eigentum<br />

und dürfen nicht von Dritten<br />

in irgendwelcher Form kopiert<br />

bzw. verwendet werden.

<strong>der</strong> ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 43<br />

meistertitel ging in <strong>der</strong> Einzel- wie auch in <strong>der</strong> Mannschaftwertung<br />

an Deutschland, wobei Sabine und Bryana<br />

einen hervorragenden 5. Platz erreichen konnten.<br />

Neu bei Köhler Medien<br />

Seit Oktober 2013 arbeitet Anette Elise Soragni bei Köhler<br />

Medien und ist hier für die Grafik und den Anzeigenverkauf<br />

verantwortlich.<br />

Frau Soragni hat an <strong>der</strong> Fachhochschule Schwäbisch<br />

Hall sowie <strong>der</strong> Nuova Accademia di Belle Arti in Mailand<br />

Medien Design studiert und 2008 das Studium mit dem<br />

international anerkannten Abschluss Bachelor of Art in<br />

Media Design beendet. Das daraus resultierende aktuelle<br />

Fachwissen hat die gebürtige <strong>Öhringer</strong>in im Anschluss<br />

durch mehrjährige Berufserfahrung unter an<strong>der</strong>em als<br />

Münzstube<br />

indische + griechische + deutsche<br />

Spezialitäten<br />

Mittagstisch<br />

3 verschiedene Gerichte zur Auswahl<br />

(indisch - griechisch - deutsch)<br />

Mo.-Fr. 11.00 - 14.00 Uhr<br />

Dienstag Ruhetag<br />

und 17.00 - 22.30 Uhr<br />

Über die Feiertage vom 24.12. - 31.12. normal geöffnet!<br />

Für Silvester Reservierung erbeten.<br />

Ab <strong>2014</strong> gehen wir einer an<strong>der</strong>en Tätigkeit nach.<br />

Wir bedanken uns bei unseren Gästen und Geschäftspartnern<br />

und wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start<br />

ins neue Jahr!<br />

Fam. Jeyachandran • Münzstrasse 49<br />

74613 Öhringen • Tel.: (0 79 41) 6 58 15<br />

e-Mail: info@<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

Wir wünschen schöne<br />

Weihnachten<br />

und einen guten Rutsch<br />

ins Neue Jahr !!!<br />

Zwischen Krankenhaus und<br />

gewerbl. Berufsschulen<br />

Geschlossen: 24. + 25.12.13 und 31.12. 13 + 01.01.14<br />

Winter-Öffnungszeiten November bis Februar:<br />

8.30 - 20.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 20.00 Uhr<br />

Marketingassistentin Internet & Media beim Wuppertaler<br />

QM-Softwarehersteller Babtec, sowie als Grafikerin bei<br />

<strong>der</strong> Werbeagentur BBDO in Mailand vertieft, bevor Sie<br />

nun – gemeinsam mit Ehemann und Baby – wie<strong>der</strong> in<br />

die Hohenloher Heimat zurückgekehrt ist.<br />

Als kreative Fachfrau für Konzeption und Umsetzung im<br />

Bereich Print- und Online-Medien unterstützt Frau Soragni<br />

die Kunden von Köhler Medien bei allem Rund um die<br />

Umsetzung ihres professionellen Unternehmenauftritts.<br />

· Natursteinarbeiten<br />

· Grabmäler<br />

· Sanierungen<br />

· Renovierungen<br />

· Restaurierungen<br />

Kirchhoffeld 1<br />

74613 Öhringen<br />

Telefon 07941 / 33119<br />

Telefax 07941 / 37909

S. 44 Anzeigen /Anzeigen<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER<br />

Wir wünschen unseren Lesern, Gastautoren,<br />

Kunden und Geschäftspartnern ein friedvolles,<br />

besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes<br />

und erfolgreiches neues Jahr <strong>2014</strong>!<br />

GESCHÄFTSLEUTE werben dort, wo Sie gelesen werden.<br />

<strong>der</strong> ÖHRINGER ...denn nur wir sind von hier!<br />

KÖHLER<br />

Medien<br />

Inhaber Uwe Köhler<br />

74613 Öhringen-Ohrnberg, Sindringer Str. 7, Tel.: 0 79 48 - 25 04, Email: info@<strong>der</strong>-oehringer.de<br />

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE FEBRUARAUSGABE IST AM 17. JAN.<br />

Praxis für Zahnheilkunde<br />

Ab <strong>2014</strong> verstärkt Zahnärztin Frau Nadja Hentschel unser Team.<br />

Wir wünschen allen Patienten<br />

ein frohes Weihnachtsfest!<br />

Wolfgang Huber<br />

Röntgenstr. 4 · 74626 Bretzfeld<br />

Termine & Infos 0 79 46 / 84 14<br />

Bitte beachten Sie die Mo. - Fr. 8:00 - 12:00 Uhr<br />

geän<strong>der</strong>ten Sprechzeiten: Mo. - Fr. 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Die Praxis ist vom 21.12.2013 - 06.01.<strong>2014</strong> geschlossen.<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

Wir wünschen unseren Mandantennten<br />

frohe Weihnachten und ein gutes<br />

und erfolgreiches Jahr <strong>2014</strong>!<br />

✶<br />

✶<br />

Computer-Service<br />

Ladenöffnungszeiten: Mo-Fr. 13-18Uhr, Sa. 10-14Uhr<br />

o<strong>der</strong> nach tel. Vereinbarung<br />

Heilbronner Str. 1(Gegenüber DM/KIK), 74613 Öhringen<br />

Tel. 07941/602178 www.maredi.de, info@maredi.de<br />

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr <strong>2014</strong><br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

✶<br />

Hermann-Kollmar-Str. 93 OT Unterohrn 74613 Öhringen<br />

Fon 0 79 41 / 3 44 32 www.koerdt-steuerberatung.deung.de<br />

✶<br />

✶<br />

✶

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!