Themen - PIEL Die Technische Großhandlung

Die Zeitschrift für Materialwirtschaft, Beschaffung und Logistik Nr. 29
Ganzheitliche Sicherheitskonzepte
Mitarbeiter einbeziehen!
KOMPASS
Safety-Check
Gesunde Mitarbeiter sind das höchste Gut eines Unternehmens, ihre Gesundheit zu gewährleisten
ist das A und O. Ein Dschungel an Vorschriften und Regeln macht es aber zunehmend schwerer, bei
der Persönlichen Schutzausrüstung (PSA) die richtige Wahl zu treffen. In Kombination mit einem oft
geringen Tragekomfort reduziert sich zudem die Akzeptanz der Schutzkleidung.
▲ Prof. h.c. Dipl.-Ing.
Karl-Heinz Noetel, Leiter
des Fachbereiches
Persönliche Schutzausrüstungen
der DGUV,
begrüßt innovative
Sicherheitskonzepte
Im Rahmen der ganzheitlichen
PSA wird Prävention
zunehmend wichtiger. Das
ist auch der Grund, warum
es beim diesjährigen
A+A Kongress unter der
Federführung der BG BAU
eine spezielle Vortragsreihe
zum Thema Persönliche
Schutzausrüstungen – in
diesem Fall konkret zur
Absturzsicherung – geben
wird. „Trotz umfangreicher
Präventionsmaßnahmen
bilden Absturzunfälle nach
wie vor den Schwerpunkt
im Unfallgeschehen. Deshalb
begrüßen wir gemeinsame
Lösungsansätze für
die Praxis.“, so Noetel.
Abhilfe schaffen da ganzheitliche
und vor allem individuelle
Sicherheitskonzepte,
die auch die Wünsche
der Mitarbeiter berücksichtigen.
Was bringt eine
Atemschutzmaske, die nicht
richtig sitzt, beim Arbeiten
stört und deshalb nicht
getragen wird? Diese Problematik
kennt auch Prof. h.c.
Karl-Heinz Noetel als Leiter
des Fachbereiches Persönliche
Schutzausrüstung der
DGUV sehr gut: „Nur wer im
Rahmen eines Trageversuches
seine Wünsche und
Vorstellungen einbringen
kann, der wird seine PSA
auch dann tragen, wenn
kein Vorgesetzter zuschaut.
Deshalb sind Sicherheitskonzepte,
die aus Betroffenen
Beteiligte machen, zu
begrüßen.“ Anlässlich des
A+A Kongresses wird Mario
Ernst das bereits bewährte
ganzheitliche PSA-Konzept,
den Safety-Check der
KOMPASS-Gruppe vorstellen.
Die KOMPASS-Gruppe
ist ein Zusammenschluss
dienstleistungsorientierter
PSA-Fachhändler, die ihre
Kunden bei der richtigen
Auswahl der PSA von Kopf
bis Fuß begleiten. Wie
genau der Safety-Check
funktioniert, lesen Sie auf
der nächsten Seite.
Die Auswahl und Bereitstellung von
Persönlichen Schutzausrüstungen (PSA)
als letztes Mittel der betrieblichen Prävention
gehört zu den obligatorischen
Aufgaben des Arbeitgebers. Eine
Pflicht, die auf Grund der Vielzahl von
Konfliktherden rund um die PSA, wie
mangelnde Trageakzeptanz, große Anbietervielfalt,
schwankende Produktqualität
und dem sich stets verdichtenden
Normendschungel häufig zu Frust bei
den beteiligten Personen führt. Unser
KOMPASS Safety-Check, das ganzheitliche
PSA-Konzept von Kopf bis Fuß,
schafft hier Abhilfe. Nur eine PSA, die
bei den Anwendern in vollem Umfang
akzeptiert wird, wird auch wirklich getragen.
Deshalb arbeiten wir von Beginn
an gemeinsam mit Ihnen und Ihren
Mitarbeitern Hand in Hand und entwickeln
ein individuell auf Ihre Bedürfnisse
angepasstes Sicherheitskonzept
– zur Verbesserung der Sicherheit und
des Gesundheitsschutzes Ihres Teams.
Ihr Hans-Georg Herold,
Prokurist, Leiter Verkauf/Einkauf
Themen
Save the date:
PIEL auf der A+A 2013
Wenn die A+A in diesem Jahr vom 05. - 08. November wieder
ihre Türen öffnet, wird auch PIEL zusammen mit der KOMPASS-
Gruppe in der Halle 9 Stand D22 ausstellen. Besucher können
sich dann über das Thema Persönliche Schutzausrüstungen von
Kopf bis Fuß informieren. Abgerundet wird der Auftritt mit einer
Vortragsreihe auf dem A+A Kongress, initiiert von der Berufsgenossenschaft
der Bauwirtschaft (BG BAU): Am 06. November
referiert Mario Ernst dort zum Thema Absturzsicherung und stellt
den bewährten Safety-Check in der Praxis vor.
► Safety-Check von PIEL – „Wie funktioniert
dieses PSA-Konzept?“ Seite 2
► Industriebodensanierung
– „Von Grund auf gut“ Seite 4
► Ultimatives Wasserrutschenerlebnis:
– „Ab in die Röhre“ Seite 5
► Atemschutz für Profis: – „Frisch
durchatmen bei dicker Luft“ Seite 6
► Menschen: Kristoffer Wolske – „Der Köder
muss dem Fisch schmecken“ Seite 8

Safety-Check von PIEL
Wie funktioniert dieses PSA-Konzept?
„Safety First“ gilt in jedem Unternehmen. Sowohl die Auswahl als auch die Bereitstellung von Persönlichen Schutzausrüstungen
(PSA) ist Pflicht für jeden Arbeitgeber, durch mangelnde Trageakzeptanz oder schwankende Produktqualität
ist das aber keine einfache Aufgabe – schnell entsteht Frust bei allen Beteiligten. Abhilfe schafft hier der
Safety-Check, das ganzheitliche PSA-Konzept von Kopf bis Fuß.
Als PSA-Komplettlösung berücksichtigt
das neue und vor
allem individuelle Konzept der
KOMPASS-Gruppe die Wünsche
der Anwender ebenso
wie kaufmännische Aspekte.
Die Mitarbeiter werden von
Anfang an bewusst in den
Entwicklungsprozess mit einbezogen
und ihre individuellen
Bedürfnisse berücksichtigt. So
sorgt das neue Konzept für eine
deutlich größere Trageakzeptanz,
da die Mitarbeiter aktiv
zur Auswahl der zukünftigen
PSA beitragen können. Denn
niemand trägt seine PSA, wenn
sie ihn bei der Arbeit stört oder
unbequem ist.
Hohe Wirtschaftlichkeit
Eine weitere Besonderheit: Beim
Safety-Check kommen geschulte
PSA-Fachberater in den
jeweiligen Betrieb und analysieren
direkt vor Ort mögliche Gefahrenpotentiale.
Erst danach
wird ein objektives und herstellerunabhängiges
PSA-Konzept
entwickelt, das an die individuellen
Bedürfnisse des jeweiligen
Betriebes angepasst wird. Am
Ende entsteht ein schlankes
Lösungspaket, dem durch die
Herstellerunabhängigkeit der
KOMPASS-Partner kaum Grenzen
gesetzt sind. Allein der
richtige Schutz zu wirtschaftlich
annehmbaren Bedingungen
steht im Vordergrund.
Hohe Individualität
Bestes Beispiel für so einen individuellen
Safety-Check ist das
Sicherheitskonzept für die Gießerei
TA Heimeier in Erwitte. Ist
in anderen Industriebetrieben
Hitzeschutz eher zweitrangig,
hat sie in der Gießerei oberste
Priorität: Flammen, Funken
oder flüssige Metallspritzer
können zur Gefahr werden. Die
Anforderungen an die Persönlichen
Schutzausrüstungen
sind deshalb besonders hoch,
denn Gefahr besteht hier nicht
nur durch einen möglichen
Direktkontakt mit heißen Materialien,
auch die insgesamt
erhöhte Wärmestrahlung kann
die Gesundheit der Mitarbeiter
gefährden. Entsprechend
wurde auch das PSA-Konzept
für die TA Heimeier auf diese
besonderen Anforderungen
hin konzipiert: Die komplette
PSA besteht beispielsweise aus
schwer entflammbaren Materialien
und erfüllt die relevanten
Normen EN 11611 und EN 11612.
Hohe Rechtssicherheit
Gleichermaßen ist die lückenlose
Dokumentation, die im
hohen Maße zur Rechtssicherheit
beiträgt, Bestandteil dieses
ganzheitlichen PSA-Konzeptes.
Somit tragen wir in hohem
Maße zur Erfüllung der Dokumentationspflicht
und dadurch
zur Rechtssicherheit bei. Außerdem
haften wir für die Richtigkeit
unserer PSA-Empfehlung.
In Kombination mit einer jährlichen
Überprüfung des Safety-
Checks wird „Safety first“ so
zum „easy going“.
◄ Paul Koop,
Vertrieb Innendienst Soest
▲ Dipl.-Ing. Christian Senft,
Tel.: +49 2921 687-130,
Sicherheitsingenieur der TA Heimeier
E-Mail: paul.koop@piel.de
„Unsere Mitarbeiter sind in unserer Gießerei
permanent besonderen Hitzegefährdungen ausgesetzt.
Die Anforderungen an die Persönlichen
Schutzausrüstungen sind daher ganz andere,
als beispielsweise in der Baubranche. An diese
Arbeitsbedingungen muss die PSA unbedingt
individuell angepasst werden, ein adäquater
Hitzeschutz steht dabei an erster Stelle. Beim
Safety-Check wurden mögliche Gefahren
zunächst gemeinsam mit den geschulten PSA-
Beratern von PIEL vor Ort analysiert und unsere
Mitarbeiter in den gesamten Prozess mit
einbezogen. So können wir sicher sein, dass
die ausgewählte PSA nicht nur optimal schützt,
sondern auch ein hohes Maß an Trageakzeptanz
vorhanden ist.“
Auf einen Blick
Konfliktpotenzial PSA:
- Stört den Anwender bei der
Arbeit
- Ist dem Einkäufer zu teuer
- Ist Kostentreiber für das
Controlling
- Entspricht nicht den Qualitätsanforderungen
Vorteile des Safety-Check:
- Individuelles und ganzheitliches
Sicherheitskonzept
- Träger gestalten PSA aktiv mit
- Größere Trageakzeptanz
- Gefahrenanalyse direkt vor Ort
- Übernahme des Dokumentationsaufwandes
- Hohe Wirtschaftlichkeit
- Jährliche Kontrolle
► Hitzeschutz von Kopf bis Fuß – mit der richtigen PSA behalten Sie einen kühlen Kopf.

Optimale Schmierung beugt dem Kettenverschleiß vor:
Läuft wie geschmiert
Ketten als Antriebe sind meist hohen Zugkräften und extremem Verschleiß ausgesetzt. Das allein erklärt aber noch nicht
die Zahl ihrer Ausfälle. Statistische Untersuchungen der OKS Spezialschmierstoffe GmbH haben ergeben, dass ca. 60 %
aller Kettendefekte auf falsche Schmierung zurückgehen.
Typische Störungen
Falsch oder unzureichend geschmierte
Kettentriebe senken
den Wirkungsgrad bzw. führen
zum Ausfall des Maschinenelements.
Korrosion durch unzureichende
Schmierung führt
schnell zur Überbelastung der
so geschwächten Kette und
somit zum Bruch von Bolzen
und Laschen. Bei Ketten mit
genauer Schaltfunktion kann
die zu starke Verschmutzung
zu Fehlsteuerungen führen.
Steife Gelenke, also Kettenglieder,
die nach Verlassen des
Umlenkrades nicht wieder in
die gestreckte Ausgangslage
zurückkehren, sind eine weitere
typische Störung. Ursachen
dafür können Kaltverschweißungen
sein, hervorgerufen
durch hohe Belastungen bei
▲ Bei OKS kostenlos anzufordern: Tribologie
für Fortgeschrittene.
unzureichender Schmierung,
aber auch Gelenkkorrosion
durch einen Schmierstoff, der
nicht an die Einsatzbedingungen
z.B. im Freien angepasst
ist, oder Rückstände von
Schmierstoffen. Eine unvermeidliche
Verschleißform jedes
Kettenbetriebs schließlich ist
die Kettenlängung. Dann passt
die Kette nicht mehr optimal
zum Kettenritzel, setzt also
nicht am Tiefpunkt des Kettenritzels
auf, so dass die Kette
überspringen kann.
Weitere Infos: www.oks-germany.com
Anforderungen an Kettenschmierstoffe
Da die Kette wegen des Betriebs
im Mischreibungsbereich
enormem Verschleiß
ausgesetzt ist, ist ein hoher
Verschleißschutz unabdingbar.
Zum Beispiel die Zugabe
von Festschmierstoffen
wie MoS 2
, Graphit oder
PTFE, die physikalisch
wirken, indem sie die
Reibpartner voneinander
trennen, bzw.
durch Additive, die eine
Oberfl ächenveredelung
bewirken, was zu einer Erhöhung
der tragfähigen
Flächen führt. Auch das Einlaufen
von Ketten mit entsprechenden
Spezialschmierstoffen
gehört zu den Verschleißschutzmaßnahmen.
Besonders
wichtig ist die Haftfähigkeit des
Schmierstoffs, die verhindert,
dass er durch die hohen Fliehkräfte
an den Umlenkstellen
der Kette abgeschleudert wird.
Auch muss er regenerierfähig
sein, also alte, abrasiv wirkende
Schmierstoffrückstände
lösen und aus den Gelenken
herausfördern. Da die Reibstelle
im Ketteninneren liegt und
die Gelenkzugänge gerade
bei kleinformatigen Ketten
schwer erreichbar sind, muss
der Schmierstoff zusätzlich außerordentlich
kriechfähig sein.
Weitere Faktoren: eine eventuelle
Hochtemperaturstabilität
des Schmierstoffs, seine Resistenz
gegen Säuren, Laugen
und aggressive Gase sowie
seine Verträglichkeit mit Kunststoffen.
Ist die Kette Wasser
ausgesetzt, muss der Schmierstoff
nach dem Eindringen
ins Kettenglied das Wasser unterwandern
und aus der Kette
verdrängen. Schmierstoffe mit
höherer Grundölviskosität können
auch der Geräuschentwicklung
vorbeugen. Grundsätzliche
Bedeutung hat der
Temperatureinsatzbereich.
Mineralölprodukte sind bis ca.
120 °C einsetzbar, Hochtemperaturbereiche
sind synthetischen
Schmierstoffen vorbehalten.
Oberhalb von 250 °C
kommen nur noch Festschmierstoffsysteme
in Betracht. Im
Tieftemperaturbereich ist auf
ausreichende Viskosität zu
achten.
Was bei der Schmierung zu
beachten ist
Für eine wirksame Schmierung
ist jedesmal genug Schmierstoff
in die Kettengelenke
einzubringen. Dabei muss er
den engen Spalt zwischen den
Laschen passieren, um in das
von Bolzen und Hülse gebildete
Kettengelenk einzudringen. Der
Schmierstoffbedarf ist dabei
relativ gering. Bei Standardeinsätzen
sollte die Viskosität
bei 40 °C zwischen 50 und 300
mm²/s liegen. Der Schmierstoff
muss stets auf die Laschenkanten
aufgebracht werden. Für
kleine und mittlere Kettentriebe
mit einer Geschwindigkeit
bis ca. 3 m/s kann das über
Hand- oder Tropfschmierung
erfolgen, in ausreichender
Menge, um eine zu schnelle
Alterung innerhalb des Nachschmierintervalls
– möglichst
alle acht Betriebsstunden – zu
vermeiden. Höhere Kettengeschwindigkeiten
erfordern
automatische Schmiersysteme.
Für Ketten, die in der Lebensmittelindustrie
eingesetzt werden,
eignen sich nur Schmierstoffe
mit einer speziellen NSF
Freigabe. In der Textilindustrie
hingegen sind tropffreie Produkte
einzusetzen, um Verunreinigungen
zu verhindern.
Auch steigen die Anforderungen
z.B. nach biologischer
Abbaubarkeit von Schmierstoffen,
und Vorschriften verlangen
eine bestimmte Wassergefährdungsklasse
WGK. Hersteller
wie OKS sind sich ihrer Verantwortung
bewusst und bieten
für diese Art von Ketteneinsätzen
ein breites Sortiment an
Spezialschmierstoffen an.
Geeignete Schmierstoffe und
die Einhaltung der Nachschmierintervalle
verlängern
nicht nur die Lebensdauer
der Kette, sie vermeiden auch
Ausfallzeiten und senken Wartungskosten.
Im Zweifel lohnt
es sich, Spezialisten zu Rate zu
ziehen. Tribologieexperten wie
OKS verfügen nicht nur über
ein umfassendes Sortiment
an Wartungs- und Spezialschmierstoffen,
sondern auch
über umfassendes Know-how
bei der Lösung individueller
Schmierprobleme.
www.oks-germany.com
3

Industriebodensanierung:
Von Grund auf gut
Industrieböden müssen hart im Nehmen sein, denn sie stehen von Hause aus mächtig unter Druck: Tonnenschwere Maschinen
führen zu Vibrationen, ebenso schwere Fahrzeuge strapazieren die Böden, und je nach Branche wirken Tag für Tag
Hitze, Staub und Chemikalien auf sie ein. Kein Wunder also, dass solche Beanspruchungen irgendwann Spuren hinterlassen.
Um diese zu beseitigen, muss man jedoch nicht unbedingt die Produktion stilllegen, die ganze Halle leerräumen und
einen neuen Boden einziehen.
(Bildnachweis: BEB)
Dem Gewerbe den Boden bereiten
Mängel wie verschlissene Nutzschichten, Fehlstellen,
Ausbrüche, Staubbildung durch Abrieb
oder auch fehlende Rutschsicherheit wirken
sich nicht nur optisch aus. Sie haben oft negative
Auswirkungen auf die Betriebsabläufe und
Arbeitssicherheit. Dann muss etwas getan werden.
Aufwändige Totalsanierungen mit hohem
Kostenaufwand und langem Nutzenausfall lassen
sich aber oft vermeiden. Viele Fachbetriebe
haben sich auf pragmatische Sanierungslösungen
spezialisiert, die auch abgestimmt
auf den laufenden Betrieb „als Operationen
am offenen Herzen“ auszuführen sind.
Voraussetzung ist immer eine sorgfältige Schadensdiagnose
durch den Fachmann, außerdem
bei einem Nutzungswechsel die Analyse
der zu erwartenden mechanischen und chemischen
Belastungen und die Entwicklung eines
tragfähigen Anforderungsprofi ls. Anschließend
natürlich eines Sanierungskonzepts, das diesen
Anforderungen gerecht wird. Dazu bieten sich
zementgebundene Hartstoffestriche ebenso
an wie Beschichtungen zum Beispiel auf
Kunstharzbasis. Im günstigsten Fall genügt die
Erneuerung der Verschleißschicht. Aber in jedem
Fall ist die Sanierung ein werterhaltender
Beitrag zu einem sicheren und störungsfreien
Arbeitsablauf.
Heinz Schmitt (Hesselbach),
Vorsitzender des BEB Bundesverband
Estrich und Belag e.V. in Troisdorf-Oberlar:
„Die Unternehmen des deutschen Estrich-
und Belaggewerbes, die dem
BEB angehören, stehen für technische
Kompetenz in der Beratung, hohe Qualität
der eingesetzten Produkte und
eine hochwertige Bauausführung.“
▲ Dekorativ: Industriebodenbeschichtung
mit Dekochips. (Bildnachweis: Brillux)
Industrieboden – nur für die Industrie zu
schade
Im Übrigen sind moderne Industrieböden nur
für Produktions- und Lagerhallen viel zu schade.
Sie können sich überall sehen lassen: in
Kaufhäusern, Ausstellungsräumen, Großküchen,
Schulen oder Boutiquen. Denn längst
gibt es auf dem Markt Industriebodenbeschichtungen
in so vielen Dekoren, Farben und
Ausführungen, dass den Gestaltungswünschen
kaum Grenzen gesetzt sind. Versiegelungen
und Dünnbeschichtungen mit unterschiedlichen
Farben und Einstreutechniken führen zu
ganz unterschiedlichen Ambientes. Je nach
Wunsch bietet die Beschichtung die Anmutung
eines grobkörnigen Straßenbelags oder die
eines noblen Terrazzo-Belags. Alle aber werden
dem Wunsch nach interessantem Design
und hoher Strapazierfähigkeit gleichermaßen
gerecht.
Buch-Tipp
Lilliputs Dialekt – Hochdeutsch
Der moderne Mensch muss mobil und
fl exibel sein, er zieht dorthin, wo die
Arbeit ist. Aber nicht immer kommt man
dort mit Hochdeutsch weiter. Die kleinen
Dialekt-Wörterbücher von Langenscheidt
geben praktische Lebenshilfe in derzeit
zwölf Sprachen von Badisch über Kölsch
und Plattdeutsch bis hin zu Sächsisch
(Verlag Langenscheidt, 6.99 €).
Rechts-Tipp
Du sollst kein falsches Zeugnis schreiben
Ein gefälschtes Zeugnis kann die Einstellungschancen
verbessern, aber die Arbeitsplatzsicherheit
drastisch verschlechtern.
Ein Arbeitgeber stellte fest, dass ein
Arbeitnehmer ihn acht Jahre zuvor mit
gefälschten Noten arglistig getäuscht
hatte. Das Arbeitsverhältnis konnte auch
ohne Kündigung aufgelöst werden, nicht
rückwirkend, aber mit sofortiger Wirkung.
Urteil des LAG Ba-Wü vom 13. Oktober
2006 (AZ: 5 Sa 25/06).
Link-Tipp
www.beb-online.de
▲ Widerstandsfähig, einheitlich und eben: Industrieboden aus
Spezialbeton mit Stahlfasern. (Bildnachweis: CEMEX Deutschland AG)
Der erste Mensch...
... sind Sie mit einiger Sicherheit nicht,
der letzte auch nicht, aber der wievielte
genau? Wen diese Frage quält, der
kann bei BBC sein Geburtsdatum eingeben
und erhält eine scheinbar exakte
Antwort: http://www.bbc.co.uk/news/
world-15391515.
4

Ultimatives Wasserrutschenerlebnis:
Ab in die Röhre
Rutschen ist out. Erlebnisrutschen ist in. Spaß- und Erlebnisbäder wetteifern im ganzen Land
um immer neue Rutschideen mit immer mehr höherem Spaß- oder Nervenkitzelfaktor. Das
derzeit größte Rutschenparadies Europas mit rund 1700 m Gesamtrutschlänge steht in der
Galaxy-Kuppel der Therme Erding. Aber auch anderenorts spart man nicht mit Superlativen.
Nervenkitzel in der Badehose
Da beim Rutschen die Schwerkraft die Arbeit macht,
ist der sportlichste Teil dabei wohl der Treppenaufstieg
auf bis zu 25 m Höhe. Danach geht´s ab in die Röhre,
und dann ist nur noch Spaß angesagt. Allerdings in
einem Maße, dass der nächste Treppenaufstieg programmiert
ist – und viele weitere folgen. Schließlich will
man alles ausprobieren: die atemberaubend schnelle
Fahrt mit bis zu 72 Stundenkilometern in einer engen,
fi nsteren Turboröhre, in der man nicht weiß, wann die
Lustangst sich in Erleichterung aufl öst. Nichts für Angsthasen
ist auch die 60°-Kamikaze-Rutsche, in der man
im quasi freien Fall in die Tiefe stürzt – Achterbahnfeeling
pur. Oder die Sprungschanze, die Flüge bis zu
sieben Meter erlaubt und gehörigen Respekt vor den
Großschanzen der Skispringer lehrt. Wem das zuviel
Nervenkitzel ist, dem bleiben genügend spaßige Varianten.
Zum Beispiel die Berg- und Talfahrt mit Aufwärtsrutschen
- starke Wasserdüsen machen´s möglich.
Oder die Röhre, die einen mit hoher Geschwindigkeit
in einen Riesentrichter entlässt, bis das menschliche
Schüttgut nach ein paar Spiralumdrehungen wieder
vom Trichterausgang verschluckt wird. Oder auch
der Klassiker der Spaßrutschen: Wildbachfahrten auf
Schlauchgummireifen durch einen tosenden Wildbach,
je nach Laune allein oder in Gruppen.
Südsee nebenan
Die Ehrgeizlinge unter den Rutschsportlern tragen hier
schon regelmäßig ihre Meisterschaften aus. Bei der
„Black Mamba“ zum Beispiel hält Jens Scherer, siebenfacher
Deutscher Meister, den Rekord mit 16,84
Sekunden. Wer sich aber nach dem temporeichen
Rutschvergnügen nach Entschleunigung sehnt, fi ndet
Südseepalmen mit Strandbar oder nordische Saunalandschaften
gleich nebenan.
www.erlebnisbad-spassbad.de/rutschenparadies.html
Immer am Ufer entlang:
Flusskreuzfahrt
auf zwei Rädern
Zugegeben: Flusskreuzfahrten auf einem Passagierdampfer sind weniger anstrengend. Aber sie haben
den großen Nachteil, dass die schönsten Orte und Landschaften vorbeigleiten, ohne dass man
genauer hinsehen oder auch nur dort verweilen kann. Kein Wunder, dass immer mehr Menschen mit
Muskelkraft auf Kreuzfahrt gehen, zum Beispiel per Fahrrad auf den Uferwegen entlang der großen und
kleinen Flüsse. Wobei diese Fernradwanderwege einen Riesenvorteil haben: Am Ufer geht es praktisch
nie bergauf. Entspanntes Fahren ist selbst im Bergland möglich.
(Bildnachweis: (c)Weserbergland Tourismus e.V.)
Radwandern mit Aussicht
Die sportliche Herausforderung kommt
über die Distanz. Von der Donauquelle
im Schwarzwald bis Passau oder Wien
oder gar noch weiter durch Ungarn – das
ist natürlich entfernungstechnisch nicht
zu toppen. Aber auch die nicht ganz so
langen Ströme wie Elbe, Weser oder Ems
laden zu entspannten Toren ein. Oder die
mittleren Flüsse wie Altmühl, Main oder
Mosel. Ohne Termindruck an einem ebenso
gemächlich dahinfl ießenden Gewässer
entlangzuradeln entspannt den Köper und
entschleunigt die Seele. Wobei das Schöne
an Flüssen ist: Es wird nie langweilig.
Flüsse waren von jeher Lebensadern, an
denen sich wie Perlen an einer Schnur auf
kurze Distanz Städte und Dörfer, Schlösser
und Klöster abwechseln. Entsprechend
gut ist die touristische Infrastruktur ausgebaut.
Entlang der Radwege fi ndet sich ein
dichtes Netz an Gasthäusern jeder Preiskategorie,
an Jugendherbergen, Pensionen
und Hotels. Die gute Infrastruktur hat noch
einen weiteren Vorteil: Wenn das Fahrrad
oder sein Fahrer am Ende der Kräfte sind,
ist es in der Regel nicht weit zum nächsten
Bahnhof – oder auch zur nächsten Anlegestelle
eines Ausfl ugsdampfers.
www.adfc.de
(Bildnachweis: ADFC / Markus Gloger)
(Bildnachweis: (c)Weserbergland Tourismus e.V.)

www.draeger.com
Atemschutz für Profis:
Frisch durchatmen bei dicker Luft
Der Förster im Wald hat’s gut – er muss sich keine Sorgen um seine Atemluft machen. Anders der Kanalarbeiter:
Wenn er im Auftrag der Stadtwerke in Schächten und Kanälen unterwegs ist, ist er auf externe Spezialisten angewiesen,
die sich mit „Überlebenstechnik“ auskennen. Denn dicke Luft sieht man nicht immer. Noch gefährlicher:
Man riecht sie auch nicht. Das gleiche gilt für Feuerwehrleute, Werkschützer, Kesselreiniger, Mitarbeiter in Entsorgungsunternehmen,
im Bergbau oder in Kläranlagen und für viele Handwerke.
▲ Atemmaske. (Bildnachweis: Dräger)
Frischluft „to go“…
Wenn Rauch, Schadgase, Wasser
oder extreme Staubbelastungen
einem die Luft zum Atmen nehmen,
tut man gut daran, frische
Luft im tragbaren Format auf Vorrat
zu haben. Sozusagen Atemluft
„to go“. Profi s warten nicht, bis
ihnen der Atem stockt. Sie verwenden
auch professionelle Persönliche
Schutzausrüstungen. Und die
kaufen sie da, wo professionelle
Beschaffung von Qualitätsprodukten
und professionelle Beratung
durch geprüfte Fachberater für
Arbeitsschutz selbstverständlich
sind. So vielfältig die Gefahren
sind, so vielfältig ist auch das
Schutzinstrumentarium. Es reicht
von mobilen Gasmessgeräten
als „technische Leibwächter“, mit
denen sich schnell und sicher
feststellen lässt, ob Sauerstoff
in in zu geringer Konzentration,
Schwefelwasserstoff, Kohlenstoffmonoxid
oder brennbare Gase in
zu hoher Konzentration drohen,
bis zu Atemschutzgeräten, ob
einfache Halbmasken mit Staubpartikelfi
ltern oder Vollmasken mit
umgebungsluftunabhängigen
Atemluftversorgung. Für jeden Einsatzzweck
gibt es maßgeschneiderte
Lösungen. Der Technische
Handel kennt die einschlägigen
technischen Regeln ebenso wie
die Vorschriften der Berufsgenossenschaften.
Und nach dem Kauf
gehört die Schulung im Umgang
mit Atemschutzsystemen ebenso
zum Dienstleistungspaket wie die
Wartung oder Reparatur. Da kann
man bei der Arbeit erst mal richtig
Luft holen – ganz sorgenfrei!
Druckluft:
Lärmquelle Nr. 1
▼ Ausblasepistole Typhoon
mit lärmreduzierender
Düse. (Bildnachweis: Riegler)
Druckluft ist heute aus keinem Metall verarbeitenden Betrieb mehr wegzudenken.
Ganz selbstverständlich wird er zur Steuerung von Maschinen
und zur Teilereinigung verwendet. Doch die Erfahrung aus Hunderten von
Messungen belegt: In vielen Maschinenbau-Betrieben ist die Druckluft
die Lärmquelle Nr. 1!
Je nach Druck, Luftmenge,
Werkstück und verwendeter
Düse entstehen Schallpegel
von 100 bis 120 dB(A). Bei 105
dB(A) ist die kritische Tagesdosis
für den Mitarbeiter
bereits nach 4,8 Minuten
erreicht. Häufi g werden andere
Geräuschquellen wie
Pumpen oder Lüftungen als
belästigend empfunden,
obwohl sie deutlich niedrigere
Schallpegel verursachen.
Woran liegt das?
Die Druckluft zur Teilereinigung
wird meist vom
Mitarbeiter selbst eingesetzt
und daher mit der
eigenen Arbeitsleistung
verknüpft. Geräuschquellen,
die außerhalb
des eigenen Arbeitsbereiches
liegen, den eher als Störung
werempfunden.
Lärm gemindert
Dabei gibt es durchaus technische
Lösungen, nämlich Schalldämpfer
und lärmgeminderte
Druckluftdüsen. Bei ihrem Einsatz
wird aber häufi g beklagt, dass die
Reinigungswirkung schlecht sei.
Das ist ein Irrtum!
Die Luftmenge, die durch ein
4 mm-Loch und eine entsprechende
lärmgeminderte Düse strömt,
ist genau gleich. Wie soll es da
einen Unterschied in der Reinigungswirkung
geben? Der entstehende
Lärm wird vom Mitarbeiter
unbewusst mit der Reinigungswirkung
verknüpft. Das Unterbewusstsein
signalisiert: „Nur was
laut ist, reinigt gut.“ Es ist deshalb
6
wichtig, die Mitarbeiter über die
Hintergründe zu informieren und
während der Umstellungsphase zu
begleiten.
Für weitere Informationen oder
eine Beratung vor Ort wenden
Sie sich bitte an den Präventionsdienst
der Berufsgenossenschaft
Holz+Metall. Außerdem steht das
BGI 680 Lärmschutz-Arbeitsblatt
LSA 05-351 „Geräuschminderung
an pneumatischen Anlagen;
Geräuschgeminderte Druckluftdüsen;
Marktübersicht, Schallpegel,
Blaskraft und Luftverbrauch aus
Labormessungen“ zum Download
bereit unter http://www.bghm.
de/uploads/tx_ttproducts/datasheet/BGI_680_01.pdf

3M Deutschland GmbH (Neuss):
3M Arbeitsschutz – The Power to Protect Your World.
Vor über 40 Jahren brachte das Multitechnologieunternehmen
in Deutschland mit
der partikelfiltrierende Halbmaske 8710 das
erste Arbeitsschutz-Produkt auf den Markt.
Heute hat das Unternehmen mehr als 3.000
Arbeitsschutzartikel im Sortiment, von Atemund
Gehörschutzprodukten, über Augen-,
Kopf- und Gesichtsschutz bis hin zu
Schutzbekleidung und Schweißerschutz.
Mit den neuen Gehörschutzkapseln der
Peltor TM X Serie erweitert der Gehörschutzspezialist
3M nun sein passives
Gehörschutzprogramm. Mit gleich fünf
neuen Peltor TM Modellen (verfügbare
Dämpfungsniveaus – von 27 bis 37 Dezibel)
setzt 3M Maßstäbe in Sachen Lärmschutz:
Die X-Serie garantiert nicht nur maximalen
Schutz und Komfort, sondern wird gleichzeitig
auch höchsten Designansprüchen gerecht.
So wurde die neue Gehörschutzserie
3M TM Peltor TM X im Juli 2013 sogar mit dem
begehrten red dot Award in der Kategorie
Produktdesign ausgezeichnet.
3M TM Peltor TM LiteCom
3M Peltor LiteCom Plus
(hier mit Nackenband)
Neben der Innovation im passiven Gehörschutzprogramm
präsentiert 3M ab dem
5. November 2013 auf der A+A, der internationalen
Fachmesse für Arbeitsschutz,
am Stand E39 in Halle 6 auch zwei neue
Gehörschutzmodelle für die Kommunikation
im Lärm: 3M Peltor TM LiteCom und 3M
Peltor TM LiteCom Plus.
Wie die bisherigen Produkte der LiteCom-
Serie ermöglichen auch die beiden neuen
Modelle eine drahtlose Kommunikation
mit anderen LiteCom Headsets und
tragbaren Funkgeräten. Das Einstiegsmodell
3M Peltor LiteCom überzeugt durch
eine robustere Konstruktion und eine
neue, abgeschirmte Elektronik. Dank eines
lärmunterdrückenden Sprechmikrofons
kann in lauter Umgebung über die Freisprechfunktion
kommuniziert werden. Das
integrierte Funkgerät mit 8 Haupt- und
38 Unterkanälen sendet auf der PMR Frequenz
446 MHz und hat eine Reichweite
von bis zu 3.000 Metern. Eine vereinfachte
3M Peltor X-Serie
sprachgesteuerte Menüführung und eine
robustere PTT-Taste erleichtern zudem das
Handling des Gehörschutzfunkgerätes.
Leistungsstarkes Modell mit Außenmikrofonen
Der 3M Peltor LiteCom Plus Gehörschützer
ist das neue Modell im mittleren
Preissegment. Er verfügt über einen
wiederaufladbaren Lithium-Ionen Akku
mit passendem USB-Ladegerät sowie
zwei Außenmikrofone, die Umgebungsgeräusche
wie beispielsweise Warnsignale
übertragen können. Gesendet wird auf 8
Kanälen in PMR-Frequenz (446 MHz) mit
121 Unterkanälen oder mit 69 Kanälen
in LPD-Frequenz (433 MHz). Ein externer
Audioeingang ermöglicht zudem den
Anschluss eines externen Telefons oder
eines tragbaren Funkgeräts.
LiteCom-Serie mit insgesamt vier
Modellen
Zusammen mit den Modellen WS Lite-
Com und dem LiteCom Pro II machen
die beiden neuen Produkte die 3M Peltor
LiteCom-Gehörschutzserie komplett.
Während der WS LiteCom Gehörschutz
zusätzlich noch über eine Bluetooth-
Schnittstelle verfügt, ist das High-End-Gerät
LiteCom Pro II explosionsgeschützt und
kann auf Distanzen bis zu 3 Kilometern
auch als Telefon genutzt werden. Alle
vier Modelle sind mit Kopfbügel, Nackenband
oder als Helmbefestigung
erhältlich. Sie bieten hohen Dämmschutz
und haben dank weicher
Dämmkissen einen bequemen Sitz. Sie
verfügen zudem über eine automatische
Abschaltfunktion und eine
Batteriestatusanzeige.
3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Str. 1 | D-41453 Neuss
Arbeitsschutz-Infoline:
+49 2131 14-2604
www.3marbeitsschutz.de
MASTER LOCK Europe SAS (Neuilly sur Seine, Frankreich):
Sichere Trennungs- und Verriegelungslösungen
von Energien durch Experten
Jedes Jahr passieren bei Wartungs- und Reparaturarbeiten an industriellen Anlagen Tausende von Unfällen – ein Großteil davon
durch nicht abgeschaltete Energiequellen.
Eine professionelle Verriegelung
blockiert die Energiequelle von
Maschinen oder industriellen
Anlagen während Wartungs- oder
Reparaturarbeiten, verhindert eine
versehentliche Inbetriebnahme
und schützt somit die daran arbeitenden
Personen.
Gute Verriegelungsverfahren und
-praktiken sind allerdings nicht nur
eine Frage davon, dass das Unternehmen
die neusten Vorschriften
und Gesetze beachtet. Um die
besten Ergebnisse zu erzielen, müssen
Verriegelungsverfahren in die
tägliche praktische Arbeit des Unternehmens
eingehen und dürfen
nicht nur auf dem Papier bestehen.
Für den effizienten und effektiven
Betrieb eines sicheren Trennungssystems
ist eine umfassende Überprüfung
der Verfahren, der Schulung
und der Anlage erforderlich. Außerdem
muss berücksichtigt werden,
wie die Arbeitsabläufe durchgeführt
werden. Bei einem schlecht verwalteten
System kann das Verfahren
unvollständig und zeitintensiv sein
und im schlimmsten Fall die Sicherheit
von Mitarbeitern vernachlässigen
und sogar zu Unfällen führen.
Das 1921 gegründete Unternehmen
Master Lock ® ist der weltweit größte
Hersteller von Vorhängeschlössern
und führend bei Trennungs- und
Verriegelungslösungen. Unsere
umfassenden Erfahrungen ermöglichen
uns, weltweit die innovativste
und zuverlässigste Palette von Produkten
zur Sicherheitsverriegelung/-
kennzeichnung und Zubehör
anbieten zu können. Die Produkte
und Services der Master Lock ®
Safety Series wurden speziell
entwickelt, um Sie erfolgreich bei
der Ausarbeitung und Einrichtung
des bestmöglichen Verriegelungs-/
Kennzeichnungssystems für Ihre
Anlage zu unterstützen und dabei
die OSHA-Anforderungen bzw. die
jeweiligen gesetzlichen Standards
für Trennung, Verriegelung oder-
Kennzeichnung zu erfüllen oder
sogar noch zu übertreffen.
Weltweit tätige Experten von Master
Lock ® für Verriegelungslösungen
stehen Ihnen zur Seite, für alle Situationen
hat die Firma MasterLock ®
einen Service aus der Praxis für die
Praxis entwickelt, um auf Ihre individuelle
Situation zu reagieren und
Ihnen zu helfen.
www.safetyseries.de
7

Kristoffer Wolske:
Der Köder muss dem Fisch schmecken
Wer einen dicken Fisch an Land ziehen will, der muss seinen Köder
entsprechend wählen. Das hat Kristoffer Wolske bei seinem Hobby –
dem Angeln auf dem Möhnesee – schnell gelernt. Diese Erkenntnis
ist ihm auch bei PIEL eine große Hilfe: Bei ihm ist der Kunde König.
Als leidenschaftlicher Angler bringt er viel Gelassenheit im Umgang
mit seinen Kunden mit, die er telefonisch, aber auch persönlich
betreut. Ein bis zwei Mal im Jahr fährt Kristoffer Wolske mit seinem
Außendienstkollegen zu seinen Kunden, um sie persönlich kennenzulernen.
Nach seiner Weiterbildung zum Handelsfachwirt (IHK) kam Kristoffer
Wolske Anfang 2011 zu PIEL und arbeitet seitdem im Vertriebsinnendienst.
Er möchte aber höher hinaus und steckt zur Zeit in einer
kaufmännischen Weiterbildung. „Bei PIEL wird man gefördert und
bekommt die Anreize zum Aufstieg. Das macht die Arbeit hier so besonders
und trägt dazu bei, dass ich mich hier wohl fühle. Die Arbeit
hier ist herausfordernd und sehr komplex. Besonders interessant ist
für mich der Bereich Persönliche Schutzausrüstungen – denn hier
geht es oft um individuelle Servicedienstleistungen.“
Wenn Kristoffer Wolske gerade nicht im Angelverein als Jugendgruppenleiter
eingebunden ist, sucht er den persönlichen Ausgleich
beim Angeln vom Belly Boat aus: „Das fühlt sich an, als würde man
vom Sofa aus angeln.“ Sein bisher größter Angel-Erfolg: ein knapp
90 Zentimeter langer Hecht.
Kristoffer Wolske,
Vertrieb Innendienst Soest
(Kontakt: +49 2921 687-148,
E-Mail: kristoffer.wolske@piel.de):
„Die Wünsche der Kunden zu
erfüllen ist das A und O und der
persönliche Kontakt ist mir besonders
wichtig. Deshalb fahre
ich auch gerne persönlich vor
Ort“, erzählt Kristoffer Wolske von
seiner Arbeit bei PIEL, die ihn ganz
besonders fordert: „Ich komme
eigentlich aus dem Baustoffbereich,
die Arbeit ist hier eine ganz
andere. Das macht es für mich
umso interessanter, denn ich
lerne immer wieder etwas Neues
dazu. “
Dräger CSE-Schulung:
Weiterbildung sogar
am Wochenende
Die Arbeit ist vielseitig, die Mitarbeiter
bei PIEL einsatzbereit: an ihrem freien
Wochenende kamen sie im September
zur CSE-Schulung von Dräger, bei der
sie Grundkenntnisse über Gefahren
und Schutzmaßnahmen beim Befahren
von Behältern und engen Räumen,
sowie Rettungstechniken erlernten.
PSA-Seminar gegen Absturz war ein voller Erfolg:
Wiederholung im Frühjahr geplant
Das PSA-Seminar war restlos ausund
sogar überbucht, so groß war
die Resonanz beim diesjährigen
Absturztag, bei dem die Teilnehmer
zahlreiche Absicherungssysteme
und deren Komfort testen
konnten. Wegen der Vielzahl an
Anfragen wird es voraussichtlich
im Frühjahr 2014 eine Wiederholung
des Events geben.
Aktuelles: PIEL liefert Zukunft:
Einstieg in die Karriere leicht gemacht
PIEL gilt seit Jahren in der Region
als Einstiegsmöglichkeit in eine
erfolgreiche Zukunft und gemäß
dem Motto „Wir bilden aus, um zu
übernehmen!“, wurden die ehemaligen
Azubis Sophie Sitnikov,
Janet Woicienga, sowie Steffen
Bernsdorf, Tufan Kabakci und
Philipp Dittmann ins PIEL-Team
übernommen. Und damit sind die
Möglichkeiten noch lange nicht
ausgeschöpft, wie das Beispiel
Mario Ernst beweist: Der ehemalige
Azubi ist heute Geschäftsführer
und Mitinhaber von PIEL. „Unsere
Mitarbeiter werden in ihrem Ehrgeiz
gezielt unterstützt, das beginnt
schon bei der Ausbildung, die
bei PIEL über normale schulische
Inhalte hinaus geht.
Wer bereit ist, mehr zu leisten als
andere, wird auch dafür belohnt.
Wir setzen bewusst auf unsere
Azubis, denn junge Menschen
▲ Marlen Böhme startet ihre Karriere
in Eisenhüttenstadt
sind die Basis für unsere Zukunft.“
Außerdem wurden auch in diesem
Jahr sechs neue Azubis eingestellt.
Michelle Hillberger und Marlen
Böhme werden zur „Kauffrau im
Groß- und Außenhandel (Großhandel)“
ausgebildet, Steffen
Walter, Robert Riehmer und Ruben
Kalitzki zum „Kaufmann im Großund
Außenhandel (Großhandel)“
und Thomas Brüggemann zur
„Fachkraft für Lagerlogistik“.
▲ Robert Riehmer startet seine
Karriere in Dresden
IMPRESSUM
3/2013
◄ Mario Ernst ist
das wohl beste
Beispiel für die
Karrieremöglichkeiten
bei
PIEL
Verlag, Redaktion und Gestaltung:
© HS Public Relations GmbH
Gesamtverantwortung:
Louis Schnabl
Marbacher Str. 114 · 40597 Düsseldorf
Telefon +49 211 90486-10
Telefax +49 211 90486-11
E-mail: louis.schnabl@hs-pr.de
Online-Redaktion:
Sebastian Schnabl
Redaktionsbeirat:
Mario Ernst, Michael Piel,
Martina Scholz
PIEL Die Technische Großhandlung GmbH
Boleweg 4 · 59494 Soest
Telefon +49 2921 687-0
Telefax +49 2921 687-26
E-Mail: info@piel.de
Internet: www.piel.de
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und sonstige Verwendung –
auch auszugsweise – nur mit Genehmigung. Rechtliche Ansprüche
können aus dieser Zeitung nicht abgeleitet werden.
www.piel.de
► Vier Azubis starten ihre Karriere in Soest: v.l.n.r. Thomas Brüggemann, Ruben Kalitzki, Michelle Hillberger, Steffen Walter