FÜHRUNGSEINHEIT "H" 450-453 491 - ASCO Numatics

FÜHRUNGSEINHEIT "H"
mit 4 Gleitlagern oder Kugelführung
Ø 32 bis 100 mm - doppeltwirkend
ISO 15552
NS
Baureihe
450-453
491
MERKMALE
• Hochwertige Komponenten mit den folgenden Leistungsmerkmalen:
- Hohe Belastungen zulässig
- Hohe Führungspräzision
- Äußerst kompakte Einheit
- Ausgezeichnete Beweglichkeit, geringe Abnutzung und lange Lebensdauer
bei linearer Kugelführung
- Befestigung der Kolbenstange an der Führungseinheit mit Ausgleichselement
KONSTRUKTIONSMERKMALE (FÜHRUNGSEINHEIT)
Hub min.
50 mm
Hub max.
500 mm (andere Hübe auf Anfrage)
Max. Geschwindigkeit 1 m/s
Normung
gemäß CNOMO E06.28.510.N
KONSTRUKTIONSMERKMALE
FÜHRUNGSEINHEIT MTI GLEITLAGERN
FÜHRUNGSEINHEIT MIT KUGELFÜHRUNG
Kompakte Einheit
4 selbstschmierende Gleitlager
Metallgehäuse
Sinterbronze
Kompakte Einheit
4 lineare Kugelführungen
Metallgehäuse
2 Führungsstangen Stahl, vechromt 2 Führungsstangen Stahl, gehärtet
Abstreifer an den Führungsstangen
Abstreifer an den Führungsstangen
2 Schmiervorrichtungen, Typ KP2K, nach DIN 51825
BEFESTIGUNGSTEILE
• Führungseinheit auf Rahmen: 4 Befestigungsmöglichkeiten über 4 Gewindebohrungen (n den beiden schmalen Seiten oder an einer
breiten Seite)+ 2 Zentrierbohrungen.
• Last auf Führungseinheit: über 4 Gewindebohrungen oder über 4 Langlöchern + 2 Zentrierbohrungen.
BESTELLANGABEN
EINHEIT AUS ZYLINDER BAUREIHE 453 MIT PROFILROHR + FÜHRUNGSEINHEIT"H"
15-STELLIGER BESTELLSCHLÜSSEL
G 453 A - S K - - - - - - -
Gewindeanschluss
G = ISO 228/1
Optionen
HCG = Führungseinheit "H" mit Gleitlagern
HBG = Führungseinheit "H" mit Kugelführung
Produktbaureihe
453 Standardhub (mm) (1)
0050 = 50
Revisionsbuchstabe 0080 = 80
A = Erstfreigabe 0100 = 100
0125 = 125
Durchmesser (mm) 0160 = 160
3 = 32 0200 = 200
4 = 40 0250 = 250
5 = 50 0320 = 320
6 = 63 0400 = 400
8 = 80 0500 = 500
1 = 100 (1) Andere Hublängen auf Anfrage
Kolbenstangenoptionen 1 Kolbenstangenoptionen 2
S = Standard
K = Standard
FÜHRUNGSEINHEIT "H" ALLEIN
15-STELLIGER BESTELLSCHLÜSSEL
P 491 A - 1 - - - - - A00
Produktbaureihe Standardhub (mm) (1)
491 = Führungseinheiten für Zylinder Siehe oben
Durchmesser (mm)
3 = 32 Zubehörart
4 = 40 1 = Führungseinheit "H" mit Gleitlagern
5 = 50 2 = Führungseinheit "H" mit Kugelführung
6 = 63
8 = 80 Zylindertyp
1 = 100 1 = Metrischer Zylinder
Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de
P239-4
01403DE-2012/R03
Änderungen vorbehalten.

=
=
=
=
D
H
U
FÜHRUNGSEINHEIT "h" FÜR ISO 15552-ZYLINDER
EINHEIT AUS ZYLINDER BAUREIHE 450 MIT ZUGANKERN + FÜHRUNGSEINHEIT"H"
Bei Bestellung bitten wir um folgende Angaben:
■ Artikel-Nr. des Standardzylinders: Baureihe 450 mit Zugankern (siehe Seite P229-6)
■ Artikel-Nr. der Option Führungseinheit "H":
Zylinderhub
❉
ARTIKEL-NR. DER FÜHRUNGSEINHEIT MIT GLEITLAGERN Artikel-Nr. der Führungseinheit mit Kugelführung
(mm) Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 80 Ø 100 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 80 Ø 100
50 010762 010770 010778 010786 010794 010802 010653 010661 010669 010677 010685 010693
80 010844 010846 010848 010850 010852 010854 010856 010858 010860 010862 010864 010866
100 010763 010771 010779 010787 010795 010803 010654 010662 010670 010678 010686 010694
125 010845 010847 010849 010851 010853 010855 010857 010859 010861 010863 010865 010867
160 010764 010772 010780 010788 010796 010804 010655 010663 010671 010679 010687 010695
200 010765 010773 010781 010789 010797 010805 010656 010664 010672 010680 010688 010696
250 010766 010774 010782 010790 010798 010806 010657 010665 010673 010681 010689 010697
320 010767 010775 010783 010791 010799 010807 010658 010666 010674 010682 010690 010698
400 010768 010776 010784 010792 010800 010808 010659 010667 010675 010683 010691 010699
500 010769 010777 010785 010793 010801 010809 010660 010668 010676 010684 010692 010700
❉ Andere Hublängen auf Anfrage
B
01403DE-2012/R01
Änderungen vorbehalten.
ABMESSUNGEN (mm), GEWICHTE (kg)
(Abmessungen gemäß CNOMO E06.28.510.N)
FÜHRUNGSEINHEIT"H"
ISO 15552
L10 + K
Y + K
L5
V + 1
L2
8ØM
D
A
W
A
Z1 L13
2ØN
Z2 SW1
L12 + K L9 + 1
D
(1) : + Hub
J2 J 8ØM x L
(2) : Tiefe
(3) : Einstellbars Mß: ± K .Axialspiel: 0,1 mm
: 6 + 2 Bohrungen für Montagehilfe (ØRH7)
ANMERKUNG: Die Führungseinheiten mit linearer Kugelführung sind alle 3000 km zu schmieren. Beim Einsatz in staubhaltiger Umgebung hat die Schmierung
in kürzeren Abständen zu erfolgen.
L1
G1 + 1
ØX
E
4ØM
4ØP
D
=
=
Ø A D E F1 F2 F3 G1 G2 H J J2 K L L1 L2 L5 L6 L9
32 78,5 32,5 61 81 50 32,5 74 12 78 6,5 5,5 2,5 12 93 45 125 23 98
40 85 38 69 99 54 38 87 16 84 6,5 78 3 12 112 55 140 28 109
50 97 46,5 85 119 72 46,5 104 20 100 8,5 92 4 16 134 65 148 33 110
63 106 56,5 100 132 82 56,5 119 20 105 9 96 4 16 147 80 178 33 125
80 130 72 130 166 106 72 148 25 130 11 119 5 20 180 100 195 41 132
100 140,5 89 150 190 131 89 173 25 150 11 139 5 20 206 120 218 42 142
Ø L10 L12 L13 M N P
R
Gewicht / Führungseinheit
S SW1 T U V W X Y Z1 Z2
(H7)
(6) (7)
32 21,5 71,5 24 M6 M6 6,6 6 10 16 49 97 182 11 11 146,5 12 42 1,3 0,0018
40 17 77 28 M6 M6 6,6 6 10 18 58 115 192 11 11 157 12 42 2,4 0,0032
50 22,5 92,5 34 M8 M8 9 6 10 24 70 137 237 16 15 170,5 15 50 3,5 0,005
63 21 93 34 M8 M8 9 6 10 24 85 152 237 16 15 199 15 50 4,8 0,005
80 31 115 50 M10 M10 11 6 10 30 105 189 280 16 18 226 20 50 8,4 0,0077
100 30,5 120,5 55 M10 M10 11 6 10 30 130 213 280 16 18 248,5 20 50 11,8 0,0077
(6) : Gewicht der Führungseinheit bei 0 mm Hub. Gewicht der Zylinder: siehe Seite P229
(7) : Zusätzliches Gwicht pro 100 mm Hub.
L
L6
ØG2
Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de
T
P239-5

FÜHRUNGSEINHEIT "h" mit gleitlagern
● BEFESTIGUNG DER NÄHERUNGSSCHALTER
Mindesthub (mm) der Zylinder der Baureihe 450 mit Zugankern und magnetisch betätigter Positionserfassung
Ø (mm) 32 40 50 63 80 100
Näherungsschalter auf einem Zuganker 65 60 85 85 100 100
Näherungsschalter auf 2 verschiedenen Zugankern 50 50 75 65 80 75
● MAXIMAL ZULÄSSIGE BELASTUNG “F” AM KOLBENSTANGENENDE
F (N)
Ø100
1200
1100
1000
G
900
800
Ø80
L10 +
d
F
700
600
500
400
300
200
100
Ø63
Ø50
Ø40
Ø32
d = Der Überstand (in mm) entspricht dem Maß L10 + Hub + Abstand
zum Schwerpunkt (G) der Last an der Auflageseite am vorderen
Flansch
Anmerkung:
Die in den nebenstehenden Kurvendiagrammen angegebenen Werte
entsprechen einer horizontalen und gleichmäßigen Bewegung der
Führungseinheit mit flachliegenden Kolbenstangen.Wenn Stoßbewegungen
oder Vibrationen auftreten, sind die maximal zulässigen Werte durch 2
zu teilen.
0 100 200 300 400 500 600
Überstand “d” (mm)
BESTIMMUNG DER BIEGUNG : f t
F
f t
= f 0
+ (f 10
x )
10
G
f t
= Biegung insgesamt (mm)
f 0
= Biegung bei Nullbelastung (mm)
f 10
= Biegung bei einer Last von 10 N (mm)
F = Last am Kolbenstangenende (N)
d = Überstand wie oben angegeben (mm)
L10 +
d
F
ft
f0 (mm)
2
Biegung bei Nullbelastung (f 0
)
Ø32
f10 (mm)
2
Biegung bei einer Last von 10 N (f 10
)
Ø32
1,5
Ø40
1,5
P239-6
1
0,5
0
0 100 200 300 400 500 600
Überstand “d” (mm)
Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de
Ø50 - 63
Ø80 - 100
1
Ø40
0,5
Ø50 - 63
Ø80 - 100
0
0 100 200 300 400 500 600
Überstand “d” (mm)
01403DE-2012/R01
Änderungen vorbehalten.

● MAXIMAL ZULÄSSIGE BELASTUNG “F” AM KOLBENSTANGENENDE
Horizontale Führungseinheit
Horizontale Führungseinheit
F (N)
Anordnung der Stangen übereinander
F (N)
Flache Anordnung der Stangen
Min. Lebensdauer der Führungseinheit: 5000 km
Min. Lebensdauer der Führungseinheit: 5000 km
800
800
700
700
F
600
500
400
300
200
100
I
0
0 100 200 300 400 500 600
0 100 200 300 400 500 600
Überstand “d” (mm)
Überstand “d” (mm)
G
● Maximal zulässige Momente "Ms" AM KOLBENSTANGENENDE
Ms (N.m)
80
70
60
50
40
30
20
32
63
80 - 100
40 - 50
Ms
100
80
10
50
III
0
32
0 100 200 300 400 500 600
Überstand “d” (mm)
d
F
FÜHRUNGSEINHEIT "H" MIT LINEARER KUGELFÜHRUNG
63
40
600
500
400
300
200
100
32
63
80 - 100
40 - 50
II
d =Der Überstand (in mm) entspricht dem Maß L10 + Hub + Abstand zum
Schwerpunkt (G) der Last an der Auflageseite am vorderen Flansch
Anmerkung: Die in den nebenstehenden Kurvendiagrammen (I), (II), (III)
angegebenen Werte entsprechen einer horizontalen und gleichmäßigen
Bewegung der Führungseinheit mit flachliegenden Kolbenstangen..
enn Stoßbewegungen oder Vibrationen auftreten, sind die maximal
zulässigen Werte durch 2 zu teilen.
Wenn die Einheit nur auf einer eingeschränkten
Hubstrecke (nicht mehr als 60 mm) betrieben wird),
müssen, unabhängig vom Hub des Zylinders, die
maximal zulässigen Lasten und Momente verringert
werden, indem die aus den Kurvendiagrammen (I),
(II), (III) ermittelten Werte mit dem Koeffizienten K
des Diagramms (IV) multipliziert werden. Für Hübe
unter 60 mm ist diese Leistungsminderung in den
Kurven berücksichtigt.
L10 +
d
coefficient: K
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0
F
d
IV
20 40 60
Hub (mm)
B
BESTIMMUNG DER BIEGUNG : f t
F
f t
= f 0
+ (f 10
x )
10
f t
= Biegung insgesamt (mm)
f 0
= Biegung bei Nullbelastung (mm)
f 10
= Biegung bei einer Last von 10 N (mm)
F = Last am Kolbenstangenende (N)
d = Überstand wie oben angegeben (mm)
L10 +
d
G
F
ft
f0 (mm)
2
Biegung bei Nullbelastung (f 0
)
f10 (mm)
Biegung bei einer Last von 10 N (f 10
)
Ø32
Ø32
2
1,5
Ø40
1,5
01403DE-2012/R01
Änderungen vorbehalten.
1
0,5
0
0 100 200 300 400 500 600
Überstand “d” (mm)
Ø50 - 63
Ø80 - 100
1
Ø40
0,5
Ø50 - 63
Ø80 - 100
0
0 100 200 300 400 500 600
Überstand “d” (mm)
Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de
P239-7