biolitec® veranstaltet zum Thema - Biolitec AG

PRESSEINFORMATION
biolitec biomedical
technology GmbH
Otto-Schott-Straße 15
07745 Jena
www.biolitec.de
biolitec® veranstaltet zum Thema „Laseranwendungen
in der Proktologie“ Workshops in
Spanien
FiLaC®(Fistula-tract Laser Closure): Schonende Beseitigung und
Kollabierung des Fistelganges – LHP®(Laserhämorrhoidoplastie):
Schmerzarme und ambulante Behandlung von Hämorrhoiden mittels
Laserverödung – Weitere Informationen zu den innovativen
Lasertherapien FiLaC® und LHP® auf www.biolitec.de
Jena, 11. November 2013 – Am 18. Oktober diesen Jahres haben die chirurgische
Abteilung und die Koloproktologie der Universitätsklinik Mútua Terrassa (HUMT)
in Spanien einen Workshop mit theoretischen und praktischen Inhalten zum
Thema: „Die Anwendung des Lasers in der Proktologie bzw. die Verschließung
der Analfistel“ organisiert. Der Workshop fand im Gebäude der
Bildungseinrichtung der Mútua Terrassa mit einer Einführung von Dr. Manuel
Álvarez, dem medizinischen Leiter des HUMT sowie Dr. Enrique Veloso statt. Im
Anschluss daran, führte Dr. Deska, leitender Oberarzt des Marien-Hospitals in
Witten, Deutschland, die Konferenz mit dem Thema: „Einführung in die OP-
Technik: FiLaC® und LHP®“ fort. Dr. Deska hatte außerdem die Leitung der 5
Workshops im Operationssaal des HUMTs übernommen.
Der Vorteil der neuen Lasertherapie FiLaC® liegt im Gegensatz zu anderen
konventionellen, chirurgischen Techniken in der schonenden Beseitigung des
Fistelgangs, ohne unnötige Schäden am Schließmuskelapparat zu erzeugen.
Dafür wird mithilfe einer neuartigen Lasersonde mit der Wellenlänge 1470nm
radial und kontrolliert Energie in den Fistelgang eingebracht. Wenn die Faser in
den Fistelgang eingeführt wird, kommt es zur kontrollierten Zerstörung des
epithelisierten Gewebes und der Fistelgang kollabiert. Die Verwendung der
neuen Lasermethode benötigt keinen zusätzlichen Prothesen- oder
synthetischen Materialersatz und auch keine Folgebehandlung. Mit einem
Minimum an Komplikationen werden mit FiLac® beste Ergebnisse erreicht. Der
Vorteil hierbei ist, dass das Risiko von Inkontinenzen vermieden wird und
jegliche Muskelanteile bestmöglich geschont werden.

PRESSEINFORMATION
biolitec biomedical
technology GmbH
Otto-Schott-Straße 15
07745 Jena
www.biolitec.de
Über biolitec®:
Die biolitec AG ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich Laseranwendungen und
der einzige Anbieter, der über alle relevanten Kernkompetenzen – Photosensitizer, Laser und
Lichtwellenleiter – im Bereich der photodynamischen Therapie (PDT) verfügt. Neben der
lasergestützten Behandlung von Krebserkrankungen mit dem Medikament Foscan® erforscht und
vermarktet die biolitec AG vor allem minimal-invasive, schonende Laserverfahren. ELVeS Radial
(Endo Laser Vein System) ist das weltweit am häufigsten eingesetzte Lasersystem zur Behandlung
der venösen Insuffizienz. Der Ceralas® HPD Laser ermöglicht eine schonende Behandlung bei z.B.
gutartiger Prostatavergrößerung (BPH) in der Urologie. Schonende Laseranwendungen in den
Bereichen Proktologie, HNO, Orthopädie, Gynäkologie und Ophthalmologie gehören ebenfalls
zum Geschäftsfeld der biolitec AG. Weitere Informationen unter www.biolitec.de.
Pressekontakt:
Jörn Gleisner
Telefon: +49 (0) 6172/27159-20
Telefax: +49 (0) 6172/27159-69
E-Mail: joern.gleisner@biolitec.com