NC Raddumper SW4.5 - Carl Heusser AG

4 WHEEL DRIVE, Integrierter Partikelfilter
NC Raddumper SW4.5
überzeugende argumente
Der neue Raddumper SW4.5 wurde von NC Engineering
speziell für den Schweizer Markt entwickelt und gebaut. Der
62 PS (46,5 kW) Motor in Verbindung mit dem zweistufigen
hydrostatischen Fahrantrieb sorgt für Kraft im Gelände und
eine maximale Geschwindigkeit von 27 km/h. Der neu entwickelte
Partikelfilter mit der speziellen LowTemp Beschichtung
regeneriert bereits bei tiefen Abgastemperaturen und benötigt
keine Additive. Er wird im Werk montiert und ist auf die
Motorleistung optimiert.
Grosse Bodenfreiheit, grosse Lenkwinkel und eine stabile
aber dennoch leichte Rahmenkonstruktion mit integrierten
Scheinwerfern und Blinkern. All diese Merkmale spiegeln
die hohe Qualität der NC Raddumper wider. Für den Fahrer
ist der SW4.5 ein angenehmer Arbeitsplatz. Sei es ein einfacher
und sicherer Aufstieg zur Maschine, leichtgängige und
übersichtliche Kontroll- und Bedienelemente. Die Kippmulde
des NC Raddumpers SW4.5 ist 180 Grad schwenkbar
und weist einen Auskippwinkel von 88 Grad auf. So wird die
Nutzlast von 4,5 Tonnen sicher und zügig auch in Engstellen
abgeladen.
Kraft mal Innovation.

1 2
3
4 5 6
1850
884
1760
3112
88°
2214 (ROPS FOLDED DOWN)
3146
372
1183
2037
1264
1815
Drawing No.
4.5T Spec Sheet
Description
4.5T Dumper Complete
1 2
Qty. / MC Material
1
Machine Ref.
Site Dumper
Projection
The information contained in this drawing is the sole property of NC Engineering (Hamiltonsbawn) Ltd. , any
reproduction in part or whole without the written permission of NC Engineering (Hamiltonsbawn) Ltd. is prohibited.
3
Finish NA
Unless otherwise specifed Drawn By
Date
DW
dimesions are in mm
& tolerances are:
Sheet
Sheet Size
decimals tolerance
x. 0.5 NC Engineering (Hamiltonsbawn) Ltd.
x.x 0.1 2 Killyrudden Road, Hamiltonsbawn,
x.xx 0.02 Co.Armagh, N.Ireland
BT61 9SF
Tel: (028) 38 871970 Fax: (028) 38 870362.
Features
• Kippmulde 180 Grad schwenkbar
• Permanenter Allradantrieb
• Wahlhebel Do Not für Scale Fahrstufe an der Lenksäule
• Integrierter Partikelfilter mit Spezialbeschichtung
• Im Chassis integrierte Scheinwerfer/Blinker
06/02/2012
1 Of 1 A4
Technische Daten
• 4-Zylinder-Dieselmotor
• 46,5 kW / 62 PS bei 2200 U/min
• 2-stufiges hydrostatisches Getriebe
• Fahrgeschwindigkeit: 0 - 27 km/h
• 4500 kg Nutzlast
• 3380 kg Transportgewicht

KAPAZITÄT
Max. Nutzlast: 4500 kg
Gehäuft: 2420 Liter
Gestrichen: 1945 Liter
Wassermass: 1387 Liter
MOTOR
4-Zylinder-Dieselmotor, Kubota V3600-E3B-EU-Z4
Hubraum: 3620 ccm
Max. Leistung: 46,5 kW / 62 PS bei 2200 U/min
Max. Drehmoment: 224 Nm bei 1600 U/min
ANTRIEBSSYSTEM
Permanenter Allradantrieb
Hydrostatisches Getriebe mit 2 Fahrstufen. Bei Fahrt in der
2. Fahrstufe schaltet das Getriebe bei zu hoher Belastung
automatisch in die 1. Fahrstufe und bei Abnahme der
Belastung automatisch zurück in die 2. Fahrstufe.
FAHREIGENSCHAFTEN
Fahrgeschwindigkeit vor- und rückwärts:
1. Fahrstufe: 0 – 7,5 km/h, 2. Fahrstufe: 0 – 27 km/h,
Lenkradwinkel: +/- 33 Grad
Wenderadius: 4,5 m
Steigfähigkeit: 50 %
Reifen: 315/80-18 (Traktorprofil)
Hydrostatische, bedarfsgesteuerte Knicklenkung. Prioritätsventil
und integrierte Notlenkung
Betriebsbremse: im Ölbad laufende Mehrscheibenbremsen
auf die Vorderachse wirkend
Feststellbremse: wirkt auf das Fahrgetriebe
Features
• Bedienerfreundlicher Zugang und Komfort
• Verzinkte Trittstufen an beiden Seiten
• Einfache und sichere Bedienung, Fahrtrichtung an der
Lenksäule wählbar
• Übersichtliches Armaturenbrett mit Tankanzeige, Stundenzähler
und Überwachungsgerät für den Partikelfilter
Warnlicht für die Feststellbremse, Anzeigen für Öltemperatur,
Öldruck und Betriebstemperatur
• Serienmässiger faltbarer ROPS Überrollbügel
• Partikelfilter ab Werk eingebaut. Benötigt keine Additive
• Einfacher Zugang zum Motor bei Service und Wartung
• Hervorragendes Leistungsgewicht
• Grosse Bodenfreiheit
• Hervorragender Wendekreis
• Mulde bis 88 Grad kippbar
• Serienmässiger Rückfahralarm
• Sicherheits-Handbremse
• Verstellbare Lenksäule
• Verstellbarer, gefederter Sitz
• Mulde aus hochwertigem Stahl gefertigt
• Partikelfilter ab Werk montiert
• Anhänger-Steckdose 7-polig
• 4 Zurrösen
Optionen
• Rückspiegel
• Strassenbeleuchtung
• Regenschutz für Sitz und Armaturen
• RAL-Farbe nach Wunsch
LADEMULDE
Aus hochwertigem Stahl hergestellt, hydraulisch betätigt,
Kippbereich bis 88 Grad, Schwenkbereich bis 180 Grad für
eine leichte Platzierung beim Fahren entlang von Gräben.
Eine automatische Verriegelung hält die Mulde beim Fahren
in der Mittelposition. Muldenboden aus 6 mm, Seitenwände
aus 5mm Stahlblech, mit Kastenprofilen verstärkte
Muldenkanten für mehr Stabilität. Der Mehrfachachsen-
Joystick ermöglicht eine präzise Steuerung.
SITZ & BEDIENUNG
Verstellbarer Komfortsitz mit Auf- und Abstieg über beide
Seiten, extra breites Bremspedal, superhelle Warnlichter
für alle entscheidenden Funktionen, Mittelkonsole aus
Stahl für zusätzlichen Beinschutz, auf Bedienerhöhe befindlicher
Gangwahlhebel mit integrierter Kupplungstaste,
Steuerhebel an Lenksäule montiert, Anti-Rutschboden
HYDRAULIK
Hydraulische Prüfpunkte serienmässig angebracht
Leicht zugänglicher Ölfilter oberhalb des Tanks
GERÄUSCHPEGEL
Im Umkreis: LWA 101 dB
Am Fahrerohr: LPA 83 dB
ELEKTRIK
Hochleistungsbatterie: 12V, 120 Ah
Kompletter Kabelbaum ist mit Schutzmantel isoliert
Rückfahralarm
WARTUNGSZUGANG
Leichter Zugang bei Servicewartungen
Verschliessbare Motorabdeckung
Verschliessbares Batteriefach
Separate Kraftstoff- und Hydraulikeinfüllklappen
FÜLLMENGEN
Kraftstoff: 49 Liter
Hydraulikflüssigkeit: 49 Liter

CARL HEUSSER AG
Alte Steinhauserstrasse 23
6330 Cham
Tel. 041 747 22 00
Fax 041 741 47 64
info@heusser.ch
www.heusser.ch
CARL HEUSSER SA
Rte du Grammont C56
1844 Villeneuve
Tél. 021 960 10 61
Fax 021 960 19 47
Kraft mal Innovation.
villeneuve@heusser.ch
www.heusser.ch