1. Katalog Spannwerkzeuge - Hahn +Kolb Werkzeuge GmbH
1. Katalog Spannwerkzeuge - Hahn +Kolb Werkzeuge GmbH
1. Katalog Spannwerkzeuge - Hahn +Kolb Werkzeuge GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Kapitelübersicht<br />
Fortsetzung Kapitelübersicht >><br />
Bohr-Spannmittel<br />
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Reduzier- und Verlängerungshülsen 534<br />
Werkzeug-Bereitstellung 603<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Austreiber und Kegeldorne 535<br />
Bohrfutter 536<br />
Werkzeug-Voreinstellung 604<br />
Einstell-Messgeräte 609<br />
Gewindeschneid-<strong>Werkzeuge</strong><br />
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Gewindeschneidfutter 539<br />
Zentrierspitzen 611<br />
Gewindeschneid-Apparate 541<br />
Mitnehmer 616<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen –<br />
Auswahlübersicht Seite 554 543<br />
Werkzeughalter für konventionelle<br />
Drehmaschinen<br />
617<br />
Dreh- und Schleif-Spanndorne 622<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
DIN 2080<br />
544<br />
Drehfutter 623<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
DIN 69871 SK 30/40<br />
547<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
DIN 69871 SK 50<br />
562<br />
Magnet-Spanntechnik<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen 640<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
JIS B 6339 MAS BT<br />
566<br />
Permanentmagnet-Spannplatten 647<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Morsekegel / Schaft Ø<br />
567<br />
Permanentmagnet-Rundfutter 649<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
DIN 69893 HSK<br />
569<br />
Elektromagnet-Spannplatten 650<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör 584<br />
Magnet-Spannzubehör 650<br />
Schrumpftechnik<br />
Vakuum-Spanntechnik<br />
Waagrechte Schrumpfanlagen 599<br />
Vakuum-<br />
Spannvorrichtungen Seite 653 657<br />
Senkrechte Schrumpfanlagen 601<br />
Teilapparate<br />
Teilapparate 659<br />
Schrumpfzubehör 603<br />
532 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Kapitelübersicht<br />
Werkzeugführungen<br />
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Schlittenführungen 662<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong> 719<br />
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente 664<br />
Hydraulische Pressen 727<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Schnellspanner 677<br />
Positionierelemente<br />
Parallelunterlagen 686<br />
Aufspann-Vorrichtungen 687<br />
Montagesysteme 689<br />
Werkstückspannung<br />
Werkstückspannung – Auswahlübersicht 693<br />
Werkstückanschläge 694<br />
Präzisions-Schraubstöcke 695<br />
Bohrmaschinen-Schraubstöcke 696<br />
Maschinen-Schraubstöcke 697<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke 700<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke 706<br />
Mehrfach-Spannschraubstöcke 714<br />
Multifunktions-Spannschraubstöcke 717<br />
Null-Punkt-Spannsystem 718<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 533
Bohr-Spannmittel<br />
Reduzier- und Verlängerungshülsen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Reduzierhülsen DIN 2185<br />
Ausführung: Innen- und Außenkegel nach DIN 228, gehärtet, Innen- und Außenkegel geschliffen.<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Morsekegel.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Außenkegel/Innenkegel MK 1/0 2/1 3/1 3/2 4/1 4/2 4/3 5/2 5/3 5/4 6/5<br />
Gesamtlänge mm 80 92 99 112 124 124 140 156 156 171 218<br />
21102 Bez.-Nr. 010 021 031 032 041 042 043 052 053 054 065<br />
Stückpreis E 8,00 6,00 8,00 7,60 11,80 11,80 11,20 22,00 21,40 21,40 56,00<br />
Prod.-Gr. 207<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Verlängerungshülsen<br />
lange Ausführung<br />
Ausführung: Innen- und Außenkegel nach DIN 228, Außenkegel geschliffen.<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Morsekegel wie Bohrer und Reibahlen.<br />
D<br />
L2<br />
L1<br />
Außenkegel/Innenkegel MK 1/1 2/2<br />
Gesamtlänge L 1 mm 200 250 300 350 400 200 250 300 350 400 450 500 600<br />
Länge L 2 mm 138 188 238 288 338 125 175 225 275 325 375 425 525<br />
Zylinder-Ø mm 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
21107 Bez.-Nr. 120 125 130 135 140 220 225 230 235 240 245 250 260<br />
Stückpreis E 21,80 24,60 28,80 31,20 36,00 26,00 32,60 35,80 39,00 44,60 55,00 57,00 84,00<br />
Außenkegel/Innenkegel MK 3/3 4/4<br />
Gesamtlänge L1 mm 250 300 350 400 450 500 600 300 350 400 450 500 600<br />
Länge L 2 mm 156 206 256 306 356 406 506 182,5 232,5 282,5 332,5 382,5 482,5<br />
Zylinder-Ø mm 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40<br />
21107 Bez.-Nr. 325 330 335 340 345 350 360 430 435 440 445 450 460<br />
Stückpreis E 36,80 44,00 46,00 52,00 63,00 69,00 95,00 59,00 64,00 71,00 76,00 86,00 124,00<br />
Prod.-Gr. 207<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Verlängerungshülsen<br />
Ausführung: Innen- und Außenkegel nach DIN 228.<br />
Nr. 21114 Außenkegel geschliffen, Baumaße ähnlich DIN 2187<br />
Nr. 21115 Innen- und Außenkegel geschliffen, DIN 2187, gehärtet<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Morsekegel.<br />
D<br />
L2<br />
L1<br />
Außenkegel/Innenkegel<br />
MK 1/1 1/2 2/1 2/2 2/3 3/1 3/2 3/3 3/4 4/3 4/4 4/5 5/4 5/5<br />
Gesamtlänge L 1 mm 145 160 160 175 196 175 194 215 240 240 265 300 300 300<br />
Länge L 2 mm 83 98 85 100 121 81 100 121 146 122,5 147,5 182,5 150,5 182,5<br />
Zylinder-Ø mm 20 30 20 30 36 20 30 36 48 36 48 63 48 63<br />
Bez.-Nr. 011 012 021 022 023 031 032 033 034 043 044 045 054 055<br />
21114 Stückpreis E 8,80 10,80 10,80 10,80 14,60 11,00 13,00 15,80 19,80 25,40 21,60 42,60 47,60 46,20<br />
21115 Stückpreis E 9,80 11,80 11,80 11,80 15,60 12,20 14,60 17,80 22,80 29,80 25,20 51,00 56,00 51,00<br />
h Verlängerungshülsen in Sonderlängen auf Anfrage. Prod.-Gr. 207<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kegelige Klemmhülsen DIN 6329<br />
Anwendung:<br />
Zur Aufnahme von Spiralbohrern mit Passung X8 und anderen <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft und<br />
Mitnehmer.<br />
Für Fräsarbeiten nicht geeignet.<br />
Für jeden Schaft-Ø ist eine Klemmhülse erforderlich.<br />
Morsekegel MK 1 2<br />
Schaft-Ø d mm 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 6 7<br />
21150 Bez.-Nr. 103 106 109 112 115 118 121 124 127 133 203 209<br />
Stückpreis E 22,60 22,60 22,60 23,40 22,60 22,60 22,60 22,60 22,60 22,60 26,20 24,60<br />
Morsekegel MK 2 3<br />
Schaft-Ø d mm 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 12 12 12,5 14 16<br />
21150 Bez.-Nr. 215 218 221 224 227 230 233 239 327 330 339 351<br />
Stückpreis E 24,60 24,60 24,60 26,20 24,60 26,20 24,60 24,60 34,40 32,80 34,40 32,80<br />
h Andere Abmessungen auf Anfrage (Sonderanfertigung). Prod.-Gr. 207<br />
D<br />
d<br />
MK<br />
534 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Bohr-Spannmittel<br />
Austreiber und Kegeldorne<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kegelige Klemmhülsen DIN 6328<br />
Anwendung:<br />
Zur Aufnahme von Gewindebohrern und Spiralbohrern Passung h8 mit Zylinderschaft und Vierkant.<br />
Für Fräsarbeiten nicht geeignet.<br />
Für jeden Schaft-Ø ist eine Klemmhülse erforderlich.<br />
D<br />
d<br />
MK<br />
Morsekegel MK 1 2 3<br />
Schaft-Ø d mm 4,5 6 7 8 6 7 8 9 10 12 14 16<br />
Vierkant mm 3,4 4,9 5,5 6,2 4,9 5,5 6,2 7 8 9 11 12<br />
21155 Bez.-Nr. 103 109 112 115 203 206 209 212 215 218 303 306<br />
Stückpreis E 22,60 22,60 22,60 23,40 24,60 26,20 24,60 24,60 24,60 24,60 32,80 32,80<br />
h Andere Abmessungen auf Anfrage (Sonderanfertigung). Prod.-Gr. 207<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Austreiber DIN 317<br />
Ausführung: aus Spezialstahl, gehärtet, im Brünierton angelassen.<br />
Anwendung: für Kegelschäfte nach DIN 228 mit Austreiblappen.<br />
Für Morsekegel MK 0 1 und 2 3 4 5 und 6<br />
21160 Bez.-Nr. 005 010 030 040 050<br />
Stückpreis E 3,30 4,35 6,20 12,40 19,80<br />
Prod.-Gr. 207<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Austreiber<br />
mit Austreibklappen<br />
Ausführung:<br />
Aus Spezialstahl gehärtet, Klinge im Brünierton angelassen, beide Größen mit Fingerschutz.<br />
Anwendung:<br />
Halbautomatisch, für Einhandbedienung, für Kegelschäfte nach DIN 228 mit Austreiblappen; durch<br />
Betätigen des Hebels wird der Werkzeugkegel in der Spindel ohne Schlag gelöst.<br />
Für Morsekegel MK 1-3 4-6<br />
21165 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 48,40 61,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kegeldorne<br />
mit Morsekegel, für Bohrfutter<br />
Ausführung: gehärtet und geschliffen<br />
Anwendung: zur Aufnahme von Bohrfuttern<br />
DIN 238-1<br />
Bohrfutterkegel B 10 B 12 B 16 B 18 B 22<br />
Kegelschaft MK 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 2 3 4<br />
Kleinster Ø des Kegels B mm 9,4 9,4 11,1 11,1 11,1 14,5 14,5 14,5 14,5 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 19,8 19,8 19,8<br />
Größter Ø des Kegels B mm 10,095 10,095 12,06 12,06 12,06 15,733 15,733 15,733 15,733 17,780 17,780 17,780 17,780 17,780 21,793 21,793 21,793<br />
21269 Bez.-Nr. 101 102 121 122 123 161 162 163 164 181 182 183 184 185 222 223 224<br />
Stückpreis E 3,10 3,15 3,10 3,10 4,20 2,85 3,10 4,15 9,40 3,30 3,30 4,45 9,80 20,80 4,75 4,45 10,00<br />
h Bohrfutteraufnahmen mit Steilkegel siehe Nr. 23272 Seite 544. Prod.-Gr. 207<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kegeldorne in Präzisionsausführung<br />
mit Zylinderschaft, für Bohrfutter<br />
Ausführung: gehärtet und geschliffen, Rundlauftoleranz 2 m<br />
Anwendung: zur Aufnahme von Bohrfuttern<br />
Bohrfutterkegel B 6 B 10 B 12 B 16<br />
Schaft-Ø mm 6 8 10 10 16<br />
Schaftlänge mm 35 35 50 50 50<br />
Kleinster Ø des Kegels B mm 5,85 9,4 9,4 11,1 14,5<br />
Größter Ø des Kegels B mm 6,35 10,095 10,095 12,06 15,733<br />
21270 Bez.-Nr. 305 310 320 330 340<br />
Stückpreis E 14,70 14,70 18,30 18,30 24,70<br />
h Andere Abmessungen auf Anfrage. Prod.-Gr. 209<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 535
Bohr-Spannmittel<br />
Bohrfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Abdrückgabel ADG<br />
Anwendung: Zum Abdrücken der Bohrfutter vom Kegeldorn. Sie verhindert Beschädigungen, wie sie durch ungeeignete Methoden auftreten können.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
e<br />
d<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Für Bohrfutterkegel B 6 B 10/12 B 16/18<br />
Maße a/b/c mm 120/20/7 170/30/11 210/40/16,7<br />
Maße d/e mm -/8 13/10 18,7/12<br />
21271 Bez.-Nr. 006 010 016<br />
Stückpreis E 22,20 31,30 33,00<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter mit Kegelaufnahme<br />
für Rechts- und Linkslauf, mit Zahnkranz und Schlüssel<br />
Ausführung: Körperkopf mit Schlüsselbohrungen und Backen gehärtet.<br />
Nr. 21290 RÖHM Prima Schwere Industrieausführung, mit Innenkegel nach DIN 238.<br />
Nr. 21291 RÖHM Prima Industrieausführung für handgeführte Maschinen, mit Innenkegel nach DIN 238.<br />
Nr. 21293 ORION Industrieausführung für handgeführte Maschinen, mit Innenkegel nach DIN 238.<br />
Nr. 21294 Ersatzschlüssel<br />
Kegelaufnahme Nr. 21294<br />
D<br />
Nr. 21290-21291<br />
Nr. 21293<br />
Spannweite mm 0,5-6,5 0,5-8 0,8-10 1-10 1-13 1-16 1,5-13 3-16 5-20<br />
Innenkegel nach DIN 238 B 10 B 12 B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16 B 16 B 18 B 12 B 16 B 16 B 18 B 22<br />
Außen-Ø mm 29,5 29,5 29,5 34,5 33,5 34,5 42,4 42,8 52 56,5 42,8 42,4 50 50 65<br />
Zapfen-Ø (Schlüssel) D mm 4 4 4 6 6 6 6 6 8 8 6 6 8 8 9<br />
Zähnezahl (Schlüssel) 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14<br />
21290 RÖHM Bez.-Nr. – 030 – 040 – – – 050 080 170 – – – – 200<br />
Stückpreis E – 35,10 – 37,30 – – – 41,80 51,10 68,20 – – – – 114,00<br />
21291 RÖHM Bez.-Nr. 010 – 020 – – 030 – – – – 040 – 050 – –<br />
Stückpreis E 35,10 – 36,60 – – 36,80 – – – – 42,90 – 63,10 – –<br />
21293 ORION Bez.-Nr. – – – – 010 – 020 – – – – 030 040 042 –<br />
Stückpreis E – – – – 25,60 – 29,40 – – – – 28,60 40,00 40,20 –<br />
21294 Ersatzschlüssel Bez.-Nr. 010 020 030 020 030 040<br />
Stückpreis E 2,30 2,70 4,00 2,70 4,00 6,50<br />
h Kegeldorne siehe Nr. 21269 Seite 535. Nr. 21290, 21291, 21294 = Prod.-Gr. 201, Nr. 21293 = Prod.-Gr. 207<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter mit Gewindeaufnahme<br />
für Rechtslauf, mit Zahnkranz und Schlüssel<br />
Ausführung: Körperkopf mit Schlüsselbohrungen und Backen gehärtet.<br />
Nr. 21292 RÖHM Prima Industrieausführung für handgeführte Maschinen, mit Innengewinde, nur für<br />
Rechtslauf.<br />
Nr. 21293 ORION Industrieausführung für handgeführte Maschinen, mit Innengewinde, nur für Rechtslauf.<br />
Nr. 21294 Ersatzschlüssel<br />
DIN 6349<br />
Gewindeaufnahme Nr. 21294<br />
D<br />
Nr. 21292<br />
Nr. 21293<br />
Spannweite mm 0,5-6,5 0,5-8 0,8-10 1,5-13 3-16<br />
Gewinde UNF-3 B 3<br />
/8" x 24 3<br />
/8" x 24 3<br />
/8" x 24 3<br />
/8" x 24 1<br />
/2" x 20 1<br />
/2" x 20 3<br />
/8" x 24 1<br />
/2" x 20 1<br />
/2" x 20 1<br />
/2" x 20 5<br />
/8" x 16*<br />
Außen-Ø mm 29,5 29,5 33,3 34,5 33,3 34,5 42,8 42,4 42,8 50 50<br />
Zapfen-Ø (Schlüssel) D mm 4 4 6 6 6 6 6 6 6 8 8<br />
Zähnezahl (Schlüssel) 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
21292 RÖHM Bez.-Nr. 035 041 – 045 – 051 055 – 060 185 171<br />
Stückpreis E 33,60 35,70 – 36,80 – 36,80 42,90 – 42,90 61,90 76,50<br />
21293 ORION Bez.-Nr. – – 110 – 112 – – 130 – – –<br />
Stückpreis E – – 17,80 – 15,40 – – 22,60 – – –<br />
21294 Ersatzschlüssel Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Stückpreis E 2,30 2,70 4,00<br />
* Gewinde UN-3 B. Nr. 21292, 21294 = Prod.-Gr. 201, Nr. 21293 = Prod.-Gr. 207<br />
536 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Bohr-Spannmittel<br />
Bohrfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter mit Kegelaufnahme<br />
Ausführung: für Rechtslauf, selbstspannend, alle Teile austauschbar.<br />
Nr. 21300 RÖHM Supra Schwere Industrieausführung, mit Innenkegel nach DIN 238<br />
Nr. 21301 RÖHM Supra S Industrieausführung für handgeführte Maschinen, mit Innenkegel nach<br />
DIN 238<br />
Nr. 21304 ORION Industrieausführung für handgeführte Maschinen, mit Innenkegel nach DIN 238<br />
Spannweite ** mm 0-4 0-6,5 0-8 0-10 1-13 3-16<br />
Innenkegel nach DIN<br />
B 10 B 10 B 12 B 10 B 12 B 12 B 16 B 12 B 16 B 16 B 18 B 18*<br />
238<br />
Außen-Ø Nr. 21300 mm 26 32 32 35,8 35,8 40,2 40,2 – 46 51 – 51<br />
21300 RÖHM Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 070 080 – 090 100 – 110<br />
Stückpreis E 58,20 44,40 44,40 45,20 45,20 52,80 52,80 – 63,70 75,00 – 75,00<br />
Außen-Ø Nr. 21301 mm – – – 32 32 35,8 – 40,2 40,2 46 – 46<br />
21301 RÖHM Bez.-Nr. – – – 040 050 060 – 085 090 100 – 110<br />
Stückpreis E – – – (44,80) 44,80 46,10 – 57,10 57,10 71,20 – 71,20<br />
Außen-Ø Nr. 21300 mm – – – – 32 36 42,5 40,2 40 46 46 –<br />
21304 ORION Bez.-Nr. – – – – 010 020 022 030 032 040 042 –<br />
Stückpreis E – – – – 30,80 38,00 38,00 33,40 33,40 41,20 41,20 –<br />
* Verkürzt.<br />
** Bez.-Nr. 060 = Spannweite 0,5-10 mm.<br />
h Kegeldorne siehe Nr. 21269 Seite 535.<br />
Kegel-<br />
Aufnahme<br />
Nr. 21300, Nr. 21301 = Prod.-Gr. 201<br />
Nr. 21304 = Prod.-Gr. 207<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter Supra S<br />
Ausführung: für Rechtslauf, selbstspannend, alle Teile austauschbar.<br />
Industrieausführung für handgeführte Maschinen, mit Innengewinde.<br />
Spannweite mm 0-8 0,5-10 1-13 3-16<br />
Gewinde UNF-3 B 3<br />
/8" x 24 1 /2" x 20 3 /8" x 24 1 /2" x 20 3 /8" x 24 1 /2" x 20 1 /2" x 20 5 /8" x 16**<br />
Außen-Ø mm 32 32 35,8 35,8 40,2 40,2 46 46<br />
21302 Bez.-Nr. 040 050 070 080 085 090 100 110<br />
Stückpreis E 42,70 42,70 45,10 45,10 59,30 57,10 71,20 71,20<br />
** Gewinde UN-3 B.<br />
h Kegeldorne siehe Nr. 21269 Seite 535.<br />
Prod.-Gr. 201<br />
Gewinde-<br />
Aufnahme<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter Supra SK<br />
Ausführung: für Rechtslauf, selbstspannend, alle Teile austauschbar.<br />
Mit Spannkraftsicherung für Schlagbohrmaschinen, gegen Schmutz abgedichtet.<br />
Aufnahme mit Innenkegel* mit Innengewinde<br />
Spannweite mm 0,5-10 1-13 1-13 0,5-10 0,5-10 1-13<br />
Innenkegel nach DIN 238 B 12 B 12 B 16 – – –<br />
Gewinde UNF-3 B – – – 3<br />
/ 8" x 24 1<br />
/ 2" x 20 1<br />
/ 2" x 20<br />
Außen-Ø mm 40 42,8 42,8 40 40 40<br />
21303 Bez.-Nr. 010 020 030 110 120 130<br />
Stückpreis E 55,00 67,80 67,80 55,00 55,00 67,80<br />
h * Kegeldorne siehe Nr. 21269 Seite 535. Prod.-Gr. 201<br />
Kegel-<br />
Aufnahme<br />
Gewinde-<br />
Aufnahme<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter Spiro<br />
Ausführung: für Rechtslauf, selbstspannend, Präzisionsausführung, alle Teile austauschbar.<br />
Verschleißteile gehärtet, hohe Rundlaufgenauigkeit.<br />
Spannweite mm 0-4 0-6,5 0-8 0-10 1-13 3-16<br />
Innenkegel nach DIN 238 B 10 B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16 B 16 B 18*<br />
Außen-Ø mm 28 35 35 38 43 43 50 55 55<br />
Länge geöffn. mm 48 62,5 62,5 70,5 82,5 82,5 94 96,5 96,5<br />
Länge geschl. mm 53,3 68,6 68,6 76,9 90,1 90,1 102,5 106,8 106,8<br />
21305 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070 080 090<br />
Stückpreis E 114,00 124,00 124,00 132,00 137,00 137,00 148,00 170,00 170,00<br />
Kegel-<br />
Aufnahme<br />
* Verkürzt.<br />
h Kegeldorne siehe Nr. 21269 Seite 535.<br />
Prod.-Gr. 201<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 537
Bohr-Spannmittel<br />
Bohrfutter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter Extra RV mit Haltering<br />
mit Radialverriegelung, schlüssellos, für Rechts- und Linkslauf<br />
Bez.-Nr. 013-015 Backen mit HM-Spannfase<br />
Anwendung:<br />
Für Akku-Schrauber, Akku-Bohrmaschinen und Netz-Bohrmaschinen, schlagbohrfest mit Mehrkant für<br />
Montage und Demontage.<br />
•beim Schrauben und Bohren, insbesondere beim Schlagbohren, ist kein zusätzliches Verriegeln mehr notwendig<br />
•sehr ergonomisch, bedienungsfreundlich, mit Anfahrschutz ausgerüstet<br />
Die Kunststoffteile sind nach Material gekennzeichnet und können daher dem Recycling zugeführt werden.<br />
Spannweite mm 1-10 1,5-13<br />
Außen-Ø mm 42,7 42,7 42,7 42,7<br />
Gewinde UNF-3 B 3<br />
/8" x 24 1<br />
/2" x 20 3<br />
/8" x 24 1<br />
/2" x 20<br />
max. Maschinenleistung W 550 550 1000 1000<br />
21308 Spannhülse in Kunststoffausführung Bez.-Nr. 001 002 013 014<br />
Stückpreis E 42,00 42,00 50,80 50,80<br />
21308 Spannhülse in Metallausführung Bez.-Nr. – – – 015<br />
Stückpreis E – – – 55,90<br />
Prod.-Gr. 201<br />
Bez.-Nr. 001-014 Bez.-Nr. 015<br />
Gewinde-Aufnahme<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter<br />
selbstspannend, Präzisionsausführung, für Rechtslauf<br />
Ausführung:<br />
Für hohe Dauerbeanspruchung bei kleinster Rundlauftoleranz. Alle Verschleißteile sind einsatzgehärtet,<br />
geschliffen und austauschbar. 100 % Rundlaufprüfung mit unterschiedlichen Prüfstiftdurchmessern an<br />
verschiedenen Messpunkten angelehnt an DIN ISO 10888.<br />
Beim Futter 0-1,5 mm ist ein Nonius zum Voreinstellen angebracht.<br />
Spannweite mm 0,2-1,5 0,2-3,0 0,3-10,0 0,5-6,5<br />
Innenkegel B 6 B 10 B 12 B 16 B 16 B 10<br />
Außen-Ø mm 19 24 43 43 43 34<br />
Länge geöffn. mm 35 44 80 80 80 61,5<br />
Länge geschl. mm 37,5 47,5 91 91 91 68<br />
Spannkraftsicherung – – – ja – –<br />
21311 Bohrfutter Bez.-Nr. 015 030 103 101* 100 063<br />
Stückpreis E 171,50 142,70 139,20 204,60 139,20 139,00<br />
Typ SBF<br />
21312 Ersatzbacken Bez.-Nr. – – 100 065<br />
Satzpreis E – – 38,60 38,00<br />
Spannweite mm 0,5-6,5 1,0-13,0 3,0-16,0<br />
Innenkegel B 12 B 16 B 16 B 16 B 18 B 18<br />
Außen-Ø mm 34 50 50 56 56 56<br />
Länge geöffn. mm 61,5 90,5 90,5 95,5 95,5 95,5<br />
Länge geschl. mm 68 103 103 109 109 109<br />
Spannkraftsicherung – ja – – ja –<br />
21311 Bohrfutter Bez.-Nr. 065 131* 130 163 164* 160<br />
Stückpreis E 139,00 210,30 140,50 160,00 215,20 160,00<br />
Typ NCBF<br />
Bez.-Nr. 101, 131, 164<br />
Kegel-<br />
Aufnahme<br />
21312 Ersatzbacken Bez.-Nr. 065 130 160<br />
Satzpreis E 38,00 32,00 36,30<br />
* Bez.-Nr. 101, 131 und 164 mit Spannkraftsicherung für unbeabsichtigtes Öffnen des Bohrfutters<br />
bei schnellem Abbremsen der Arbeitsspindel.<br />
Prod.-Gr. 209<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
538 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Gewindeschneid-<strong>Werkzeuge</strong><br />
Gewindeschneidfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutter<br />
Ausführung:<br />
Nr. 21314 ALBRECHT Bohrfutter SBF-plus verkürzte Bauweise, selbstspannend, Präzisionsausführung,<br />
für Rechtslauf. Bei diesem Werkzeug bilden Bohrfutter und Aufnahmeschaft eine Einheit.<br />
Dadurch wird optimale Stabilität und kleine Rundlauftoleranz erzielt. Besonders vorteilhaft bei<br />
Maschinen mit kleinem Arbeitsbereich, da um 21 mm kürzer als zweiteilige Ausführung<br />
Kegeldorn/Bohrfutter.<br />
Bez.-Nr. 035 und 235 Spannbacken sind diamantbeschichtet, für verbesserte Aufnahme von<br />
Bohrern aus Vollhartmetall und HSS mit durchgehend gehärtetem Schaft<br />
Bez.-Nr. 020-030 und 040-160 mit diamantbeschichteten Spannbacken auf Anfrage.<br />
Nr. 21316 ORION Bohrfutter, selbstspannend, für Rechtslauf. Bohrfutter und Aufnahmekegel sind eine<br />
Einheit.<br />
ALBRECHT<br />
ORION<br />
Spannweite Aufnahmeschaft Spannbacken-<br />
Beschichtung<br />
Austraglänge A 21314 Austraglänge A 21316<br />
mm Bez.-Nr. mm Stpr. E mm Stpr. E<br />
MK 2 – 020 85 154,40 95,5 116,00<br />
MK 3 – 030 85 157,10 95,5 119,00<br />
1-13<br />
MK 3 Diamant 035 85 (182,80) – –<br />
MK 4 – 040 86,5 163,30 98 122,00<br />
1-13 Ø 16 – 160 79 153,90 90,5 114,00<br />
MK 2 – 220 89 173,40 100,5 134,00<br />
MK 3 – 230 89 176,10 100,5 141,00<br />
3-16<br />
MK 3 Diamant 235 89 (201,90) – –<br />
MK 4 – 240 90 182,80 102 149,00<br />
h Ersatzbacken siehe Nr. 21312 Seite 538. Nr. 21314 = Prod.-Gr. 209<br />
Nr. 21316 = Prod.-Gr. 295<br />
l1<br />
MK3<br />
1 2<br />
21<br />
Maßvergleich<br />
1 SBF und Kegeldorn (zweiteilig)<br />
2 SBF-plus (einteilig)<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter<br />
Schaftausführung mit Steilkegel DIN 69871 A<br />
A63 40 50<br />
Nr. 21540 a Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Typ GSF-SK mit gleichmäßiger Verteilung der<br />
Vorspannung des Gewindeanschnitts (Kugelführung).<br />
Vorteile: geringer Wartungsaufwand bei erhöhter Prozesssicherheit in der Anschnitt- und Schnittfase.<br />
Nr. 21545 ORION Gewindeschneid-Schnellwechselfutter mit Längenausgleich der auf Zug und Druck<br />
wirksam ist.<br />
Anwendung: Zum Gewindeschneiden sowie Gewindeformen auf NC-Maschinen und Bearbeitungszentren.<br />
Bei Rücklauf ist Drehrichtungsumkehr der Maschinenspindel erforderlich.<br />
Nr. 21540<br />
A<br />
D<br />
Nummer 21540 21545<br />
Größe/Einsätze 1 2 2 1 1 2 2 1 2<br />
Aufnahme SK 40 SK 40 SK 50 SK 40 SK 50 SK 40 SK 50 HSK 63 HSK 63<br />
für Gewinde<br />
M3-M12 M8-M20 M8-M20 M3-M12 M3-M12 M6-M20 M6-M20 M3-M12 M6-M20<br />
Längenausgleich mm 7,5/7,5 10/10 10/10 9/9 9/9 15/15 15/15 7,5/7,5 10/10<br />
auf Druck/Zug<br />
Maße D mm 39 60 60 38 38 55 55 41 60<br />
Programmiermaß A mm 65 103 88 60 62 100 83 72 110<br />
Bez.-Nr. 610 630 640 610 620 630 640 650 660<br />
a Stückpreis E 302,00 338,00 (358,00) – – – – – –<br />
Nr. 21545<br />
A<br />
D<br />
ORION Stückpreis E – – – 208,00 312,00 270,00 334,00 396,00 (462,00)<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen siehe Nr. 23690 Seite 597.<br />
Erforderliche Schnellwechsel-Einsätze siehe Nr. 21560-21566 Seite 540.<br />
Nr. 21545 = Prod.-Gr. 295<br />
Nr. 21540 = Prod.-Gr. 225<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Typ GSF-Z<br />
Schaftausführung mit Modularschaft MS ähnlich DIN 1835 B<br />
Ausführung: Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Typ GSF-Z mit gleichmäßiger Verteilung der<br />
Vorspannung des Gewindeanschnitts (Kugelführung).<br />
Vorteile: geringer Wartungsaufwand bei erhöhter Prozesssicherheit in der Anschnitt- und Schnittfase.<br />
Anwendung: Zum Gewindeschneiden sowie Gewindeformen auf NC-Maschinen und Bearbeitungszentren.<br />
Bei Rücklauf ist Drehrichtungsumkehr der Maschinenspindel erforderlich.<br />
Modell 115 220<br />
Größe 1 2<br />
für Gewinde M3-M12 M8-M20<br />
passende Schnellwechsel-Einsätze Größe 1 2<br />
Längenausgleich auf Druck/Zug mm 7,5/7,5 10/10<br />
Maße D/D 1/D 2 mm 39/25/19 60/25/31<br />
L 1/L mm 53/45 53/68<br />
Maß L mm 45 68<br />
21550 ohne Kühlmitteldurchführung Bez.-Nr. 105 110<br />
Stückpreis E 214,00 (326,00)<br />
h Ohne Druckausgleich auf Wunsch lieferbar.<br />
Erforderliche Schnellwechsel-Einsätze siehe Nr. 21560-21566 Seite 540.<br />
Prod.-Gr. 225<br />
D 1 D 2 D<br />
L 1<br />
L<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 539
Gewindeschneid-<strong>Werkzeuge</strong><br />
Gewindeschneidfutter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schnellwechsel-Einsätze<br />
für Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Nr. 21540-21550<br />
Nr. 21560 a hochpräziser Schnellwechsel-Einsatz, ohne Sicherheitskupplung<br />
Nr. 21565 ORION präziser Schnellwechseleinsatz, ohne Sicherheitskupplung<br />
Nr. 21564 a hochpräziser Schnellwechsel-Einsatz mit einstellbarer und nahezu verschleißfreier<br />
Kugelsicherheitskupplung zum Schutz vor Beschädigung bei Stumpfwerden oder Auflaufen am<br />
D<br />
Bohrungsgrund.<br />
Nr. 21566 ORION präziser Schnellwechsel-Einsatz mit einstellbarer und nahezu verschleißfreier Kugelsicherheitskupplung<br />
zum Schutz vor Beschädigung bei Stumpfwerden oder Auflaufen am<br />
Bohrungsgrund.<br />
l 4 l 3<br />
ohne Sicherheitskupplung mit Sicherheitskupplung<br />
a a ORION ORION<br />
Typ WE<br />
ohne Kupplung<br />
Typ WES<br />
mit Kupplung<br />
ohne Kupplung<br />
mit Kupplung<br />
Größe<br />
0<br />
1<br />
2<br />
Gewinde Größe<br />
nach Gewindeschaft<br />
DIN<br />
Gewindeschaft<br />
Ø<br />
für Gewindebohrer<br />
Schaft-v<br />
Ø D1 Länge<br />
Ø D1 Länge<br />
l 3/l 4 l 3/l 4<br />
Ø D1 Länge<br />
Ø D1 Länge<br />
l 3/l 4 l 3/l 4<br />
Einstecktiefe<br />
Gewindebohrer<br />
Einstecktiefe<br />
Gewindebohrer<br />
371 376 374 21560 mm mm mm 21564 21565 mm mm mm 21566<br />
M M MF mm mm Bez.-Nr. mm mm Stpr. E Stpr. E mm mm Stpr. E Stpr. E<br />
2 2,5 2,1 010 22 4/19,5 22,00 24 20/19,5 15 55,00 22 7/19,5 18,00 – – – –<br />
2 4 2,8 2,1 020 – – – – – – – 22 7/19,5 18,00 23 21/19,5 20 46,60<br />
2 2 2,8 2,1 020 22 4/19,5 22,00 24 20/19,5 15 55,00 – – – – – – –<br />
2 3 5 3,5 2,7 030 – – – – – – – 22 7/19,5 18,00 – – – –<br />
3 3 5 3,5 2,7 030 22 4/19,5 22,00 24 20/19,5 15 55,00 – – – 23 21/19,5 21 46,60<br />
3,5 4 3 040 22 4/19,5 22,00 24 20/19,5 15 55,00 – – – – – – –<br />
4 4 6 4,5 3,4 050 22 4/19,5 22,00 24 20/19,5 15 55,00 22 7/19,5 18,00 23 21/19,5 21 46,60<br />
5/6 8 8 6 4,9 060 22 4/19,5 22,00 – – – – 22 7/19,5 18,00 23 21/19,5 23 46,60<br />
10 7 5,5 130 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
12 12 9 7 150 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
14 14 11 9 170 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
3 3 5 3,5 2,7 105 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
4 4 6 4,5 3,4 110 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
5/6 5 8 6 4,9 120 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
8 8 8 6,2 140 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
10 10 10 8 160 30 4/21,5 22,00 32 25/21,5 17 55,00 30 7/21,5 18,00 32 25/21,5 17 46,60<br />
10 7 5,5 205 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
12 12 9 7 220 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
14 14 11 9 240 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
16 16 12 9 250 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
18 14 14 11 260 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
20 20 16 12 270 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
24 24 18 14 275 48 31/ 35 29,20 – – – – – – – – – – –<br />
24 24 18 14,5 280 – – – 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
5/6 5/6 8 6 4,9 203 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
8 8 8 6,2 210 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
10 10 10 8 230 48 31/ 35 29,20 50 31/35 30 75,00 46 11/35 23,20 50 34/35 30 64,00<br />
h Nicht aufgeführte Schaft-Ø bzw. Gewindegrößen und Marken auf Anfrage. Bei Bestellung DIN-Nr. oder Schaftmaße (Durchmesser und<br />
Vierkant) neben der Gewindegröße angeben. Einstellwerkzeuge auf Anfrage.<br />
l 4 l 3<br />
D<br />
Nr. 21565, 21566 = Prod.-Gr. 295<br />
Nr. 21560, 21564 = Prod.-Gr. 225<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Synchron Gewindeschneidfutter<br />
für Werkzeugmaschinen mit Synchron-Steuerung<br />
A63 40 50<br />
Ausführung: Das Gewindeschneidfutter Synchrolize gleicht mit einem Minimallängenausgleich von<br />
1,0 mm auf Zug und 0,2 mm auf Druck den Steigungsfehler aus. Zur Vermeidung von Verschleiß an den<br />
Gewindeflanken des Werkzeugs und Erhöhung der Standzeit. Zur Aufnahme von Einsätzen Nr. 21556 Seite<br />
541 für Gewindebohr-Spannzangen Nr. 21575 Seite 593<br />
Anwendung: Zum Gewindeschneiden auf Maschinen mit gesteuertem Vorschub. Beim Synchrongewindeschneiden<br />
verursachen Steigungsdifferenzen der Maschinensteuerung bei starr eingespannten<br />
Gewindebohrern hohe Axialkräfte.<br />
Schaft SK 40 SK 50 HSK-63A D25<br />
Größe 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
für Gewinde M3-M12 M6-M20 M3-M12 M6-M20 M3-M12 M6-M20 M3-M12 M6-M20<br />
Einsatz ER16 ER25 ER16 ER25 ER16 ER25 ER16 ER25<br />
A mm 53 90 53 74 64 97 34 56<br />
D mm 43 60 43 60 43 60 43 60<br />
d mm 20 32 20 32 20 32 20 32<br />
21555 Bez.-Nr. 341 342 351 352 361 362 371 372<br />
Stückpreis E 158,00 204,00 170,00 264,00 198,00 246,00 134,00 152,00<br />
A<br />
d<br />
D<br />
Anwendungsbeispiel<br />
h Spannzangen Typ ER zum Gewindeschneiden Nr. 21575 Seite 593 Prod.-Gr. 225<br />
540 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Gewindeschneid-<strong>Werkzeuge</strong><br />
Gewindeschneid-Apparate<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einsätze für Synchron Gewindeschneidfutter Synchrolize<br />
Anwendung: zur Aufnahme von Gewindebohr-Spannzangen Nr. 21575<br />
Bez.-Nr. 316 6-kant-Mutter.<br />
Bez.-Nr. 325 Ø 42 mm mit Ösen, passender Hakenschlüssel Nr. 52100 060, Seite 588.<br />
Spannbereich mm 2-10 2-16<br />
Größe 1 2<br />
für Gewinde M3-M12 M6-M20<br />
Spannzange ER16 ER25<br />
L mm 24 28<br />
D mm 28 42<br />
d mm 20 32<br />
L 1 mm 37 52<br />
21556 Bez.-Nr. 316 325<br />
Stückpreis E 90,00 106,00<br />
d<br />
D<br />
L<br />
L1<br />
Bez.-Nr. 016<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Prod.-Gr. 225<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gewindeschneidfutter Typ DSPL<br />
mit Morsekegel nach DIN 228<br />
Ausführung: Mit patentierter Doppelspannung, einstellbarer Sicherheitskupplung, achsparalleler Pendeleinrichtung und elastischem Längenausgleich<br />
zum Schneiden steigungsgenauer, fluchtender Gewinde, Spannbereiche siehe Tabelle.<br />
Lieferung: mit Vierkant-Steckschlüssel.<br />
Größe DSPL 12 DSPL 20 DSPL 30<br />
Längenausgleich mm 20 20 20 20 30<br />
Achsparalleler Ausgleich mm 1 1 1,5 1,5 2<br />
Größter Futter-Ø mm 58 58 83 83 106<br />
Futterlänge mm 135 135 170 170 230<br />
Mit Kegelschaft DIN 228 MK 2 3 3 4 4<br />
für Gewinde M3-M12 M3-M12 M8-M20 M8-M20 M14-M30<br />
Spannbereich-Ø mm 2,5-10 2,5-10 6-16 6-16 11-23<br />
21520 Bez.-Nr. 010 020 050 060 070<br />
Stückpreis E (1021,00) 1021,00 (1185,00) (1185,00) (1960,00)<br />
Prod.-Gr. 278<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Vierkant-Steckschlüssel<br />
Ausführung: Mit Innenvierkant zum Ein- und Ausspannen der Gewindebohrer. Aus Chrom-Vanadium-<br />
Stahl, legiert, vergütet und brüniert, für Gewindeschneidfutter Nr. 21510-21520.<br />
Größe 1 2 4<br />
Passend für Futter Größe 12 20 30<br />
Schlüsselweite mm 4,5 6 9<br />
21528 Bez.-Nr. 010 020 040<br />
Stückpreis E 13,20 16,50 25,20<br />
Prod.-Gr. 278<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gewindeschneidapparate<br />
Nr. 21610 vielseitig verwendbares Standard-Modell, für universellen Einsatz.<br />
Nr. 21615 zusätzlich mit Tiefeneinstellung (Auszuglänge einstellbar), besonders vorteilhaft für kurze<br />
Gewinde in Sacklöchern.<br />
Anwendung:<br />
Für Rechtsgewinde für Tisch- und Ständerbohrmaschinen sowie alle Maschinen mit Handvorschub und<br />
nicht umkehrbarer Drehrichtung.<br />
Ausführung:<br />
Schnellrücklauf (Übersetzung 1,75 : 1), auswechselbare Schäfte, einstellbare Sicherheits-Rutschkupplung,<br />
(Lamellen-Rutschkupplung), Mehrbereich-Spannzangen (Rubber-Flex), Anschnitt-Federung.<br />
Aufnahmebohrung für Jacobs- und DIN 238-Kegel. Schäfte dazu siehe Nr. 21270 Seite 535 und 21619<br />
Seite 542.<br />
Lieferumfang: ohne Rubber-Flex Spannzange<br />
Ausführung Standard mit Tiefeneinstellung<br />
Modell 30 X 30 X 50 X 50 X 70 X* 90 X 30 TC/DC 50 TC/DC 50 TC/DC 70 TC/DC*<br />
für Gewinde in Stahl M1,4-M7 M1,4-M7 M3-M12 M3-M12 M5-M18 M10-M30 M1,4-M7 M3-M12 M3-M12 M5-M18<br />
Spannbereich<br />
m. Rubber-Flex-Spannzange<br />
mm 2,5-4,5/4,5-<br />
6,5<br />
J 116/J 117<br />
2,5-4,5/4,5-<br />
6,5<br />
J 116/J 117<br />
3,5-6,5/6,5-<br />
10<br />
J 421/J 422<br />
3,5-6,5/6,5-<br />
10<br />
J 421/J 422<br />
2,8-7/7-13<br />
J 443/J 440<br />
10-16/16-23<br />
J 461/J 462<br />
2,5-4,5/4,5-<br />
6,5<br />
J 116/ J 117<br />
3,5-6,5/6,5-<br />
10<br />
J 421/J 422<br />
3,5-6,5/6,5-<br />
10<br />
J 421/J 422<br />
2,8-7/7-13<br />
J 443/ J 440<br />
Drehzahl max. 1<br />
/min 2000 2000 1500 1500 1200 600 2000 1500 1500 1200<br />
Längenausgleich axial mm 3,5 3,5 6 6 9 13 1,5-3,5 2-6 2-6 3-9<br />
Außen-Ø mm 48 48 70 70 76 105 48 70 70 76<br />
mit Kegelbohrung J 33 B 16 B 16 J 33 J 3 J 4 J 33 B 16 J 33 J 3<br />
Länge einschl. Futter mm 113 113 153 153 176 219 122 169 169 191<br />
Bez.-Nr. 305 330 530 520 710 910 310 530 520 730<br />
21610 Stückpreis E 520,00 512,00 761,00 761,00 (1030,00) (1520,00) – – – –<br />
21615 Stückpreis E – – – – – – (545,00) 830,00 (830,00) (1098,00)<br />
* Erforderliche Spannzangen Nr. 21655 105 Seite 542<br />
h TAPMATIC Schneidflüssigkeiten siehe Nr. 69605 Seite 515<br />
Prod.-Gr. 240<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 541
Gewindeschneid-<strong>Werkzeuge</strong><br />
Gewindeschneid-Apparate<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kegeldorne<br />
gehärtet und geschliffen<br />
Anwendung:<br />
Für TAPMATIC Gewindeschneidapparate mit kegeliger Aufnahmebohrung für Jacobs-Kegel ISO 239.<br />
Schäfte für DIN 238 Kegelbohrung siehe Nr. 21270 Seite 535.<br />
Aufnahmekegel Jacobs-Kegel Bez. J 33 J 3 J 4<br />
Schaft Morsekegel MK 2 3 4 2 3 4 4<br />
21619 Bez.-Nr. 020 030 040 120 130 140 240<br />
Stückpreis E 8,70 14,60 (19,80) 10,10 16,10 (19,60) (19,80)<br />
Prod.-Gr. 240<br />
DIN 238-1<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Rubber-Flex Spannzangen<br />
Die Spannsegmente, welche mit dem Spezialgummi fest verbunden sind, verschieben sich über den<br />
gesamten Spannbereich parallel und spannen den Werkzeugschaft daher in der ganzen Bohrungslänge. Ein<br />
genaues zentrisches Spannen der <strong>Werkzeuge</strong> ist somit innerhalb des gesamten Spannbereiches<br />
gewährleistet.<br />
Typ J 115 J 116 J 117 J 423 J 421 J 420 J 422 J 443 J 441 J 440 J 445<br />
Spannbereich mm 1-2,5 2,5-4,5 4,5-6,5 2-4,5 3,5-6,5 4,5-8 6,5-10 2,8-7 4,5-10 7-13 9-15<br />
21655 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 100 105<br />
Stückpreis E 34,00 34,00 34,00 34,80 34,80 34,80 34,80 38,20 38,20 38,20 (41,20)<br />
Prod.-Gr. 241<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochleistungs-Gewindeschneidapparate<br />
Mit Rücklauf für NC-Maschinen, speziell für die Serienfertigung auf Bearbeitungszentren mit automatischem Werkzeugwechsel sowie mit innerer Kühlmittelzuführung<br />
für hohe Schnittgeschwindigkeiten, Typenreihe RDT, RDTiC und RCT für Gewinde M 1-M 25.<br />
Mit dem neuen Typ RCT wurden einige Verbesserungen in die Modellreihe eingebaut. Durch die leichtere Spindel, der größeren Rückzugsfeder und verbesserten<br />
Abdichtungen, um nur einige Neuerungen zu nennen, wurde ein leistungsfähiger (höhere Drehzahl) und produktionssicherer Gewindeschneidapparat entwickelt.<br />
mit innerer Kühlmittelzuführung und Rücklauf,<br />
ohne Drehrichtungsänderung der Hauptspindel<br />
h TAPMATIC Gewindeschneidapparate siehe Nr. 21610 Seite 541<br />
Gewindeschneid-Flüssigkeit siehe Nr. 69605 Seite 515<br />
Komplettes TAPMATIC-Programm für alle Maschinen auf Anfrage lieferbar.<br />
mit Aufnahme HSK-A<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
542 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen – Auswahlübersicht<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugaufnahmen – Auswahlübersicht<br />
Bohrfutteraufnahmen<br />
DIN 2080 DIN 69871<br />
SK 30<br />
23272<br />
Seite 544<br />
DIN 69871<br />
SK 40<br />
23272<br />
Seite 547<br />
DIN 69871<br />
SK 50<br />
JIS B 6339<br />
MAS BT<br />
Morsekegel<br />
Schaft<br />
DIN 69893<br />
HSK<br />
Zubehör<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Kurzbohrfutter<br />
21318<br />
Seite 544<br />
23050<br />
Seite 548<br />
21329<br />
Seite 562<br />
21329<br />
Seite 566<br />
23721<br />
Seite 570<br />
Einsatzhülsen<br />
23080<br />
Seite 545<br />
23080<br />
Seite 549<br />
23080<br />
Seite 563<br />
23092<br />
Seite 584<br />
Aufsteckfräserdorne<br />
mit festem<br />
Mitnehmer<br />
23150<br />
Seite 550<br />
23150<br />
Seite 564<br />
23744<br />
Seite 571<br />
23130<br />
Seite 584<br />
Kombi Aufsteckfräserdorne<br />
23155<br />
Seite 546<br />
23155<br />
Seite 550<br />
23150<br />
Seite 550<br />
23155<br />
Seite 566<br />
23746<br />
Seite 573<br />
23130<br />
Seite 584<br />
Fräserdorn für<br />
Aufschraubfräser<br />
23170<br />
Seite 551<br />
Spannfutterverlängerungen<br />
AMC<br />
23334<br />
Seite 567<br />
23332<br />
Seite 591<br />
Fräserspannfutter<br />
Typ ER<br />
23300<br />
Seite 546<br />
23300<br />
Seite 552<br />
23300<br />
Seite 552<br />
23300<br />
Seite 564<br />
23300<br />
Seite 566<br />
23304<br />
Seite 568<br />
23725<br />
Seite 574<br />
23303<br />
Seite 587<br />
Fräserspannfutter<br />
Typ OZ<br />
23295<br />
Seite 546<br />
23295<br />
Seite 556<br />
23285<br />
Seite 567<br />
23303<br />
Seite 587<br />
Flächenspannfutter<br />
23330<br />
Seite 547<br />
23330<br />
Seite 556<br />
23330<br />
Seite 565<br />
23330<br />
Seite 567<br />
23730<br />
Seite 574<br />
23329<br />
Seite 595<br />
Präzisions-<br />
Spannzangenfutter<br />
23360<br />
Seite 553<br />
23760<br />
Seite 571<br />
23303<br />
Seite 587<br />
Hydrodehnspannfutter<br />
23333<br />
Seite 558<br />
23333<br />
Seite 565<br />
23733<br />
Seite 576<br />
23336<br />
Seite 596<br />
Schrumpffutter<br />
Thermogrip<br />
23425<br />
Seite 560<br />
23420<br />
Seite 578<br />
Schrumpffutter<br />
mit JetSleeve-<br />
Hülse<br />
23425<br />
Seite 560<br />
23420<br />
Seite 578<br />
23403<br />
Seite 597<br />
Schrumpffutter<br />
PYROquart<br />
23435<br />
Seite 582<br />
Schrumpfverlängerungen<br />
Thermogrip<br />
23431<br />
Seite 603<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 543
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 2080<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutteraufnahmen<br />
30 40 50<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte DIN 2080 AT 3.<br />
Anwendung:<br />
Zur Aufnahme von Dreibacken-Bohrfuttern. Wir empfehlen die Bohrfutter Nr. 21305 und 2131<strong>1.</strong><br />
Schaftausführung<br />
DIN 2080 mit Ringnut<br />
Steilkegel SK 30 40 40 40 50<br />
Bohrfutterkegel B 16 B 12 B 16 B 18 B 18<br />
Austraglänge A mm 15,5 15 17 17 20<br />
Zapfenlänge L mm 24 18,5 24 32 32<br />
Anzugsgewinde g M12 M 16 M 16 M 16 M 24<br />
23272 Bez.-Nr. 830 840 841 842 850<br />
Stückpreis E 37,40 37,40 37,40 37,40 47,80<br />
SK<br />
A<br />
l<br />
D<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter<br />
mit Spannkraftverstärker, für Direktaufnahme, für Rechts- und Linkslauf<br />
40 50 R/ L<br />
Ausführung:<br />
Schaft nach DIN 69871 A für Drehzahlen bis 12000 1 /min. Rundlaufabweichung max. 0,04 mm.<br />
Präzisionsausführung mit hoher Rundlaufgenauigkeit. Kurze Bauart, da Werkzeugschaft und<br />
Führungshülse als Einheit starr verschraubt sind. Die Einspannung der <strong>Werkzeuge</strong> erfolgt über ein mit<br />
Sechskant-Stiftschlüssel bedienbares Getriebe, sodass ein Werkzeugwechsel auch direkt in der Maschine<br />
möglich ist. Unfallsicher, da ein Öffnen des Futters während des Laufs oder bei abruptem Spindelstopp<br />
nicht möglich ist.<br />
Anwendung: zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Fräsmaschinen.<br />
Vorteil: flächig präzisionsgeführte Spannbacken gewährleisten höchste Rundlaufgenauigkeiten und Spannstabilität.<br />
Spannmomente am Werkzeug bis 80 Nm (1-13 mm) und 120 Nm (2,5-16 mm).<br />
Schaftausführung<br />
DIN 2080 mit Ringnut<br />
Spannweite mm 1-13 2,5-16 2,5-16<br />
Steilkegel SK 40 40 50<br />
Austraglänge A mm 80 97 101<br />
Maß Ø D mm 43 56 56<br />
21318 Bez.-Nr. 801 806 826<br />
Stückpreis E 237,00 244,00 379,00<br />
* Vorgewuchtet nach Wuchtgüte G16.<br />
h Bohrfutter mit Schaft nach DIN 69871 B, mit innerer Kühlmittelzuführung, auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 208<br />
A<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter ASL<br />
Präzisionsausführung zum schnellen Werkzeugwechsel, für Rechtslauf<br />
40 50 R<br />
Ausführung: Schaft nach DIN 2080 A.<br />
Selbstspannend, die Schnittkraft beim Bohren erhöht automatisch die Spannkraft des Bohrers. Mit dem<br />
mitgelieferten Schlüssel kann diese noch erhöht werden. 100 % Rundlaufprüfung mit unterschiedlichen<br />
Messdorndurchmessern an verschiedenen Messpunkten angelehnt an DIN ISO 10888.<br />
Anwendung: für Einzelteil- und Serienfertigung mit häufigem Werkzeugwechsel bei NC-Maschinen.<br />
Vorteil: der Werkzeugwechsel ist in Sekunden möglich.<br />
Schaftausführung DIN 2080<br />
Spannweite mm 1-13 1,5-16 1,5-16<br />
Steilkegel SK 40 40 50<br />
Austraglänge A mm 82 84 83<br />
Maß Ø D mm 50 56 56<br />
21323 Bez.-Nr. 134 164 165<br />
Stückpreis E 229,50 240,40 322,40<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 209<br />
A<br />
D<br />
544 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 2080<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter<br />
mit Spezialschlüssel für Rechtslauf<br />
40 50 R<br />
Präzisionsausführung. Selbstspannung, die Spannkraft erhöht sich automatisch und proportional zum<br />
Drehmoment. Auch bei rasantem Spindelstopp kann sich das Schneidwerkzeug nicht lösen. Schnellspannung<br />
über Spannhülse, mit zwei Schlüsselflächen für Spannkrafterhöhung durch Spannschlüssel auf<br />
das Doppelte.<br />
Schaftausführung DIN 2080<br />
Spannweite C mm 1-13 3-16 3-16<br />
Steilkegel SK 40 40 50<br />
Austraglänge A mm 88 112 85<br />
Maß Ø D mm 50 57 57<br />
23050 Bez.-Nr. 741 746 751<br />
Stückpreis E 143,00 153,00 219,00<br />
A<br />
D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einsatzhülsen für Austreiberlappen DIN 6383<br />
30 40 50<br />
Für <strong>Werkzeuge</strong> mit MK und Austreiblappen<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Anwendung: zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Morsekegel und Austreiblappen.<br />
Steilkegel SK 30 40 50<br />
Innenkegel MK 2 3 1 2 3 4 3 4 5<br />
Maß Ø D mm 32 40 25 32 40 48 40 48 63<br />
Austraglänge A mm 50 75 50 50 65 95 65 70 105<br />
23080 Bez.-Nr. 832 833 841 842 843 844 853 854 855<br />
Stückpreis E 34,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 49,00 (48,80) (56,00)<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
SK<br />
A<br />
MK D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einsatzhülsen für Anzugsgewinde DIN 6364<br />
40<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Anwendung: zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Morsekegel und Austreiblappen.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Innenkegel MK 1 2 3 4<br />
Maß Ø D mm 25 32 40 48<br />
Austraglänge A mm 50 50 65 95<br />
23080 Bez.-Nr. 941 942 943 944<br />
Stückpreis E 58,00 58,00 58,00 68,00<br />
SK<br />
A<br />
MK D<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Quernut-Aufsteckfräserdorne DIN 6357<br />
40<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Anwendung: zur Aufnahme von Walzenstirn- und Winkelstirnfräsern mit Längsnut nach DIN 842.<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube und Passfeder. Ringe für Fräserdorne siehe Nr. 23135-23142, Seite<br />
584.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Dorn-Ø d h 6 mm 16 22 27 32 40<br />
Dornlänge l mm 17 19 21 24 27<br />
Maß Ø D mm 38 48 58 78 88<br />
Austraglänge A mm 30 30 30 30 30<br />
23150 Bez.-Nr. 840 841 842 843 844<br />
Stückpreis E 47,80 47,80 48,80 53,00 64,00<br />
SK<br />
A<br />
l<br />
d<br />
D<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 545
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 2080<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Aufsteckfräserdorne DIN 6358<br />
30 40 50<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Anwendung:<br />
Zur Aufnahme von Fräsern mit Längs- oder Quernut nach DIN 842, 1880 und Fräsmesserköpfen nach<br />
DIN 1830.<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring.<br />
SK<br />
A<br />
l<br />
d<br />
D<br />
Steilkegel SK 30 40 50<br />
Dorn-Ø d h 6 mm 16 22 27 32 16 22 27 32 40 16 22 27 32<br />
Dornlänge l mm 17 19 21 24 17 19 21 24 27 17 19 21 24<br />
Maß Ø D mm 32 40 48 58 32 40 48 58 70 32 40 48 58<br />
Austraglänge A mm 35 35 35 50 52 52 52 52 52 55 55 55 55<br />
23155 Bez.-Nr. 830 831 832 833 840 841 842 843 844 851 852 853 854<br />
Stückpreis E 43,80 44,80 44,80 44,80 43,80 44,80 44,80 48,80 57,00 61,00 61,00 61,00 64,00<br />
h Ringe für Fräserdorne siehe Nr. 23135-23142 ab Seite 585.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Fräserspannfutter Typ ER<br />
40<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Anwendung:<br />
Für doppelkegelige, beidseitig geschlitzte Spannzangen Typ ER Nr. 23320 Seite 592. Die <strong>Werkzeuge</strong><br />
werden auf der ganzen Spannzangenlänge gehalten und können auch auf der Führungsfase gespannt<br />
werden. Herausziehen der Spannzangen aus dem Futter durch die Abzugsnut beim Lösen der Spannmutter.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spannzangen Typ ER 16 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Spannbereich mm 1-10 2-16 2-20 3-26<br />
Maß Ø D mm 32 42 50 63<br />
Austraglänge A mm 50 50 50 80<br />
23300 Bez.-Nr. 840 841 842 843<br />
Stückpreis E 45,20 45,20 47,60 51,00<br />
SK<br />
A<br />
D<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Fräserspannfutter Typ OZ DIN 6391<br />
30 40<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Für Spannzangen DIN 6388.<br />
Fräserspannfutter ohne Spannzangen, mit eingebauter, verstellbarer Längenanschlagschraube.<br />
Lieferung: mit Spannmutter.<br />
Steilkegel SK 30 40<br />
Spannbereich mm 2-16 2-25<br />
Maß Ø D mm 43 60<br />
Austraglänge A mm 50 63<br />
23295 Bez.-Nr. 005 010<br />
Stückpreis E 64,50 68,50<br />
SK<br />
A<br />
D<br />
h Hakenschlüssel Nr. 52100 Seite 588.<br />
Spannzangen Nr. 23291 und 23293 Seite 594<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
546 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flächenspannfutter DIN 6359<br />
40<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet HRC 60-2 (HV 700-50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2 mm, brüniert.<br />
Kegelwinkel-Toleranzqualität 3 nach DIN 2080. Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von<br />
min. 950 N/mm 2 . Mit Kunststoff-Kantenschutzring, Ringnut.<br />
Anwendung:<br />
Zum Spannen von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft und Spannfläche nach DIN 1835 B. Sie verhindern ein<br />
Verdrehen des <strong>Werkzeuge</strong>s unter Einhaltung hoher Rundlaufgenauigkeit.<br />
d<br />
D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
SK<br />
A<br />
Steilkegel SK 40<br />
Werkzeugaufnahme Ø d mm 6 8 10 12 14 16 20 25 32<br />
Maß Ø D mm 25 28 35 42 44 48 52 65 72<br />
Austraglänge A mm 50 50 50 50 63 63 80 80 80<br />
23330 Bez.-Nr. 840 841 842 843 844 845 846 847 848<br />
Stückpreis E 37,20 34,90 34,90 34,90 34,90 34,90 34,90 39,30 43,50<br />
h Ausführung für DIN 1835 E auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrfutteraufnahmen<br />
A<br />
40<br />
Ausführung: gehärtet, Kegelschaft und Bohrfutterkegel geschliffen.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte DIN 2080 AT 3.<br />
Anwendung:<br />
Zur Aufnahme von Dreibacken-Bohrfuttern. Wir empfehlen die Bohrfutter Nr. 21305 und 2131<strong>1.</strong><br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Steilkegel SK 40**<br />
Bohrfutterkegel B 16<br />
Austraglänge A mm 26<br />
23272 Bez.-Nr. 510<br />
Stückpreis E 74,10<br />
h ** Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
CNC-Präzisions-Kurzbohrfutter<br />
40 R/ L<br />
G 40<br />
7000 rpm<br />
Ausführung:<br />
Mit Schneckenradgetriebe und Stirnradgetriebe, Schaft SK 40 DIN 69871 A. Präzisions-Spannfutter mit<br />
hoher Rundlaufgenauigkeit, Rundlauftoleranz 0,03 mm. Vorgewuchtet bis 7000 1/min bei einer Restunwucht<br />
von max. 40 gmm.<br />
Anwendung:<br />
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Maschinen mit Werkzeugwechsel. Zum Bohren, Reiben,<br />
Senken, Gewindeschneiden sowie für leichte Schlicht-Fräsarbeiten. Geeignet für Rechts- und Linkslauf.<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Spannweite C mm 1-16 0,5-16<br />
Steilkegel SK 40 40<br />
Austraglänge A mm 80 90<br />
Maß Ø D mm 50 50<br />
21329 Bez.-Nr. 510 540<br />
Stückpreis E 208,00 (204,00)<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 208<br />
C D<br />
A<br />
a CNC-Präzisionskurzbohrfutter mit<br />
Schneckenradgetriebe Nr. 21329 510<br />
a CNC-Präzisions-Kurzbohrbutter mit<br />
Stirnradgetriebe Nr. 21329 540<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 547
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter<br />
mit Spannkraftverstärker, für Direktaufnahme, für Rechts- und Linkslauf<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
40 R/ L<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
Ausführung: Schaft nach DIN 69871 A für Drehzahlen bis 12000 1 /min., Rundlauftoleranz 0,04 mm.<br />
Präzisionsausführung mit hoher Rundlaufgenauigkeit. Kurze Bauart, da Werkzeugschaft und<br />
Führungshülse als Einheit starr verschraubt sind. Die Einspannung der <strong>Werkzeuge</strong> erfolgt über ein mit<br />
Sechskant-Stiftschlüssel bedienbares Getriebe, sodass ein Werkzeugwechsel auch direkt in der Maschine<br />
möglich ist. Unfallsicher, da ein Öffnen des Futters während des Laufs oder bei abruptem Spindelstopp<br />
nicht möglich ist.<br />
Anwendung: zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Fräsmaschinen.<br />
Vorteil:<br />
Flächig präzisionsgeführte Spannbacken gewährleisten höchste Rundlaufgenauigkeit und Spannstabilität.<br />
Spannmomente am Werkzeug bis 80 Nm (1-13 mm) und 120 Nm (2,5-16 mm).<br />
A<br />
DIN 69871 A<br />
C D1<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Spannweite C mm 1-13 2,5-16<br />
Steilkegel SK 40* 40<br />
Austraglänge A mm 87,5 104,5<br />
Maß Ø D1 mm 43 56<br />
21318 Bez.-Nr. 512 513<br />
Stückpreis E 244,00 256,00<br />
* Vorgewuchtet nach Wuchtgüte G16.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
Bohrfutter mit Schaft nach DIN 69871 B, mit innerer Kühlmittelzuführung, auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 208<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter ASL<br />
Präzisionsausführung zum schnellen Werkzeugwechsel, für Rechtslauf<br />
40 50 R<br />
C<br />
D<br />
Ausführung: Schaft nach DIN 69871 A.<br />
Selbstspannend, die Schnittkraft beim Bohren erhöht automatisch die Spannkraft des Bohrers. Mit dem<br />
mitgelieferten Schlüssel kann diese noch erhöht werden. 100 % Rundlaufprüfung mit unterschiedlichen<br />
Messdorndurchmessern an verschiedenen Messpunkten angelehnt an DIN ISO 10888.<br />
Anwendung: für Einzelteil- und Serienfertigung mit häufigem Werkzeugwechsel bei NC-Maschinen.<br />
Vorteil: der Werkzeugwechsel ist in Sekunden möglich.<br />
A<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Spannweite C mm 1-13 1,5-16 1,5-16<br />
Steilkegel SK 40 40 50<br />
Austraglänge A mm 86 89 87<br />
Maß Ø D mm 50 56 56<br />
21323 Bez.-Nr. 413 416 516<br />
Stückpreis E 229,50 240,40 322,40<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Kurzbohrfutter AKL<br />
für Rechts- und Linkslauf<br />
30 40 R/ L<br />
G 40<br />
7000 rpm<br />
AD<br />
D D1<br />
Ausführung: Schaft nach DIN 69871 A/AD mit innerer Kühlmittelzufuhr. Höhere Drehzahlen auf Anfrage.<br />
100 % Rundlaufprüfung mit unterschiedlichen Prüfstiftdurchmessern an verschiedenen Messpunkten<br />
angelehnt an DIN ISO 10888. Rundlauftoleranz 0,03 mm.<br />
Anwendungen: zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC Maschinen mit Werkzeugwechsler.<br />
Vorteil: Sicher, da ein Öffnen des Futters während des Laufs oder bei apruptem Spindelstop nicht möglich<br />
ist. Integriertes Schneckengetriebe sorgt für ein hohes Haltemoment > 75 Nm bei Ø 13 mm.<br />
Lieferung: mit Sechskantschlüssel.<br />
A<br />
L10<br />
C<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A/AD mit IK<br />
Spannweite C mm 0,5-10 0,5-10 1-16<br />
Steilkegel SK 30 40 40<br />
Austraglänge A mm 69 69 80<br />
Maß Ø D mm 38 38 50<br />
Maß Ø D1 mm 45 45 –<br />
Freilänge L10 mm 37,5 37,5 –<br />
23050 Bez.-Nr. 530 540 545<br />
Stückpreis E 249,30 249,30 217,30<br />
A<br />
Rundlauftoleranz 0,03 mm<br />
h Typ Ultra: Rundlauftoleranz 0,015 mm über den gesamten Spannbereich. Zum einfachen und<br />
kraftschlüssigen Spannen von Vollhartmetallbohrern und HSS-Bohrern mit durchgehend gehärtetem<br />
Schaft sind auch Bohrfutter und mit diamantbeschichteten Spannbacken lieferbar.<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 209<br />
548 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter<br />
mit Spezialschlüssel für Rechtslauf<br />
40 R<br />
Präzisionsausführung. Selbstspannung, die Spannkraft erhöht sich automatisch und proportional zum<br />
Drehmoment. Auch bei rasantem Spindelstopp kann sich das Schneidwerkzeug nicht lösen. Schnellspannung<br />
über Spannhülse, mit zwei Schlüsselflächen für Spannkrafterhöhung durch Spannschlüssel auf<br />
das Doppelte.<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Spannweite C mm 1-13 2,5-16<br />
Steilkegel SK 40 40<br />
Austraglänge A mm 86 110<br />
Maß Ø D mm 50 57<br />
23050 Bez.-Nr. 740 745<br />
Stückpreis E 143,00 153,00<br />
A<br />
C D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einsatzhülsen<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet, präzisionsgeschliffen und vernickelt.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD* = IKZ zentrisch.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Anwendung: zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Morsekegel und Austreiblappen.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz lang lang lang<br />
Innenkegel MK 1 2 3 4 2 3 4<br />
Maß Ø D mm 25 32 40 48 32 40 48<br />
Austraglänge A mm 50 50 70 95 117 133 156<br />
23080 Bez.-Nr. 310 311 312 313 321 322 323<br />
Stückpreis E 56,00 56,00 56,00 61,00 102,00 102,00 112,00<br />
* Form ADB auf Anfrage.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
Für <strong>Werkzeuge</strong> mit MK<br />
und Austreiblappen<br />
A<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Einsatzhülsen<br />
40<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet und präzisionsgeschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 A.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Anwendung: zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Morsekegel und Austreiblappen.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Innenkegel MK 1* 2** 3** 4**<br />
Maß Ø D mm 25 32 40 48<br />
Austraglänge A mm 50 50 70 95<br />
23082 Bez.-Nr. 510 511 512 513<br />
Stückpreis E 81,80 81,80 81,80 87,80<br />
* Lieferung der Einsatzhülse serienmäßig mit Innenanzugsschraube zur Fräserbefestigung.<br />
** Erforderliche Sonder-Anzugsbolzen zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Morsekegel und Innenanzugsgewinde<br />
siehe Nr. 23691 Seite 598.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen für Schaft DIN 69871 A siehe Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Sonderauszugsbolzen Nr. 23691<br />
A<br />
D<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 549
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
40<br />
IK<br />
Aufsteckfräserdorne mit festem Mitnehmer<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet 60 2 HRC (700 50 HV). Härtetiefe 0,8 mm 0,2, vernickelt.<br />
Schaftausführung DIN 69871 ADB* = IKZ zentrisch/über Bund, Toleranzen der Kegelschäfte nach<br />
DIN 2080 AT 3.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Mit fest angeschraubten Mitnehmern und vergrößertem Anlagedurchmesser zur Aufnahme von Messerköpfen<br />
und Fräsern mit Quernut DIN 1880.<br />
Werkstoff: legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von mindestens 800 N/mm².<br />
Anwendung: mit stirnseitigem Kühlmittelaustritt für Messerköpfe mit innerer Kühlmittelzufuhr.<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz lang lang lang lang<br />
Dorn-Ø d1 h 6 mm 16 22 27 32 40 22 27 32 40<br />
Dornlänge L1 mm 17 19 21 24 27 22 27 32 40<br />
Maß Ø D mm 38 48 58 78 88 48 58 78 88<br />
Austraglänge A mm 35 35 40 50 50 100 100 100 100<br />
23150 Bez.-Nr. 311 312 313 314 315 321 322 323 324<br />
Stückpreis E 58,00 58,00 58,00 70,00 83,00 83,00 83,00 90,00 98,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
A<br />
L1<br />
d1<br />
D<br />
Prod.-Gr. 263<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsteckfräserdorne<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
15000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet 670 40 HV (56+4 HRC). Kegel, Dorn d1 und Anlagefläche am Bund geschliffen.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD = IKZ zentrisch.<br />
Mit fest angeschraubten Mitnehmern und vergrößertem Anlagedurchmesser zur Aufnahme von Messerköpfen<br />
und Fräsern mit Quernut DIN 1880.<br />
Werkstoff: Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von mindestens 800 N/<br />
mm².<br />
Anwendung: mit stirnseitigem Kühlmittelaustritt für Messerköpfe mit innerer Kühlmittelzufuhr.<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Dorn-Ø d1 h 6 mm 22 27 32 40<br />
Dornlänge L1 mm 19 21 24 27<br />
Maß Ø D mm 50 50 78 89<br />
Austraglänge A mm 35 35 50 50<br />
23150 Bez.-Nr. 512 513 514 515<br />
Stückpreis E 104,00 104,00 (108,00) (121,00)<br />
A<br />
0.003 A<br />
0.008 A<br />
d1<br />
D<br />
A<br />
L1<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Aufsteckfräserdorne<br />
40<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
A<br />
L1<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet, präzisionsgeschliffen und vernickelt.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD = IKZ zentrisch, Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring.<br />
d1<br />
D<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz mittel mittel mittel mittel mittel lang lang lang lang lang<br />
Dorn-Ø d1 h 6 mm 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40<br />
Dornlänge L1 mm 17 19 21 24 27 17 19 21 24 27 17 19 21 24 27<br />
Maß Ø D mm 32 40 48 58 70 32 40 48 58 70 32 40 48 58 70<br />
Austraglänge A mm 55 55 55 60 60 100 100 100 100 100 160 160 160 160 160<br />
23155 Bez.-Nr. 311 312 313 314 315 321 322 323 324 325 331 332 333 334 335<br />
Stückpreis E 58,00 58,00 65,00 70,00 78,00 65,00 66,00 68,00 95,00 106,00 110,00 114,00 118,00 132,00 154,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
550 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Aufsteckfräserdorne, kurz DIN 6358<br />
40<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet 670 40 HV (56+4 HRC). Kegel, Dorn d1 und Anlagefläche am Bund geschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 A, Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Vorgewuchtet: G 2,5 bei 8000 1 /min.<br />
Werkstoff: Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von min. 800 N/mm².<br />
Anwendung:<br />
Zur Aufnahme von Fräsern mit Längs- oder Quernut nach DIN 842, 1880 und Fräsmesserköpfen nach<br />
DIN 1830.<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring Nr. 23200 Seite 586.<br />
A<br />
A<br />
L3<br />
L1<br />
A<br />
0.008<br />
d1 D<br />
0.003 A<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz lang kurz lang kurz lang kurz lang kurz lang kurz lang<br />
Dorn-Ø d1 h 6 mm 13 13 16 16 22 22 27 27 32 32 40 40<br />
Dornlänge L1 mm 12 12 17 17 19 19 21 21 24 24 27 27<br />
Dornlänge L3 mm 22 22 27 27 31 31 33 33 38 38 41 41<br />
Maß Ø D mm 28 28 32 32 40 40 48 48 58 58 70 70<br />
Austraglänge A mm 55 100 55 100 55 100 55 100 60 100 60 100<br />
Bez.-Nr. 510 510 511 511 512 512 513 513 514 514 515 515<br />
23155 Stückpreis E 84,30 – 84,30 – 84,30 – 86,50 – 96,30 – (107,00) –<br />
23156 Stückpreis E – 99,50 – 96,30 – 96,30 – 99,50 – 111,00 – (128,00)<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
Ringe für Fräserdorne siehe Nr. 23135-23142 ab Seite 585.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
40<br />
IK<br />
Fräserdorne für Aufschraubfräser<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung:<br />
d d2<br />
Einsatzgehärtet HRC 60 2 (HV 700 50). Härtetiefe 0,8 mm 0,2, brüniert.<br />
Schaftausführung DIN 69871 ADB*= IKZ zentrisch/über Bund, Toleranzen der Kegelschäfte nach<br />
DIN 2080 AT 3.<br />
L<br />
Vorgewuchtet G 6,3 bei 12000 1 /min<br />
Werkstoff: legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von mindestens 800 N/mm².<br />
Anwendung: zur Aufnahme von Aufschraubfräsen Nr. 16026, 16032, 16035, 16120, 1614<strong>1.</strong><br />
Steilkegel SK 40<br />
Gewinde M M6 M8 M10 M12 M 16 M6 M8 M10 M6<br />
Aufnahme-Ø d mm 6,5 8,5 10,5 12,5 17 6,5 8,5 10,5 6,5<br />
Kleinster Ø d2 mm 10 13 18 21 29 10 13 18 10<br />
Größter Ø d3 mm 13 15 25 24 29 20 23 23 23<br />
Schaftlänge L mm 25 25 25 25 25 50 50 50 75<br />
Austraglänge A mm 44 44 44 44 44 69 69 69 94<br />
23170 Bez.-Nr. 610 611 612 613 614 640 641 642 650<br />
Stückpreis E (98,00) (98,00) (98,00) 98,00 102,00 (112,00) (112,00) 106,00 (124,00)<br />
Steilkegel SK 40<br />
Gewinde M M8 M10 M12 M 16 M8 M10 M12 M 16<br />
Aufnahme-Ø d mm 8,5 10,5 12,5 17 8,5 10,5 12,5 17<br />
Kleinster Ø d2 mm 13 18 21 29 13 18 21 29<br />
Größter Ø d3 mm 23 28 31 34 25 32 36 40<br />
Schaftlänge L mm 75 75 75 75 100 100 125 125<br />
Austraglänge A mm 94 94 94 94 119 119 144 144<br />
23170 Bez.-Nr. 651 652 653 654 661 662 663 664<br />
Stückpreis E (124,00) (124,00) 124,00 124,00 (140,00) (146,00) (160,00) (166,00)<br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestiften verschlossen.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
d3<br />
Prod.-Gr. 295<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 551
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter Typ ER<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: Einsatzgehärtet, präzisionsgeschliffen und vernickelt.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD = IKZ zentrisch, ohne Anschlagschraube<br />
Form ADB auf Anfrage.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Lieferung: mit Spannmutter<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz mittel mittel<br />
Spannzangen Typ ER 16** ER 25 ER 32 ER 40 ER 16** ER 25<br />
Spannbereich mm 1-10 2-16 2-20 3-26 1-10 2-16<br />
Maß Ø D mm 32 42 50 63 32 42<br />
Austraglänge A mm 63 60 70 80 100 100<br />
23300 Bez.-Nr. 311 313 314 315 321 323<br />
Stückpreis E 60,00 60,00 62,00 68,00 69,00 74,00<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung mittel mittel lang lang lang lang<br />
Spannzangen Typ ER 32 ER 40 ER 16** ER 25 ER 32 ER 40<br />
Spannbereich mm 2-20 3-26 1-10 2-16 2-20 3-26<br />
Maß Ø D mm 50 63 32 42 50 63<br />
Austraglänge A mm 100 100 160 160 160 160<br />
23300 Bez.-Nr. 324 326 331 333 334 335<br />
Stückpreis E 84,00 84,00 87,00 112,00 114,00 118,00<br />
A<br />
D<br />
** Passende Ringprofilschlüssel Normalausführung für ER 16 siehe Nr. 23308 216 Seite 587.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
Spannzangen siehe Nr. 23320 Seite 592.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
30 40<br />
Spannzangenfutter Typ ER<br />
G 2,5<br />
15000 rpm<br />
A<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet 670 40 HV (56+4 HRC). Außen- und Innenkegel geschliffen. Mit verstellbarem<br />
Längenanschlag.<br />
Schaftausführung DIN 69871 A, Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Werkstoff: Einsatzstahl, Zugfestigkeit im Kern min. 800 N/mm².<br />
Anwendung:<br />
DIN 69871 A<br />
Für doppelkegelige, beidseitig geschlitzte Spannzangen Typ ER Nr. 23320. Die <strong>Werkzeuge</strong> werden auf der<br />
ganzen Spannzangenlänge gehalten und können auch auf der Führungsfase gespannt werden. Herausziehen<br />
der Spannzangen aus dem Futter durch die Abzugsnut beim Lösen der Spannmutter.<br />
Lieferung: mit Spannmutter<br />
Steilkegel SK 30 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz mittel kurz mittel kurz mittel<br />
Spannzangen Typ ER 32 ER 40 ER 32 ER 40 ER 16 ER 16 ER 20 ER 20 ER 25 ER 25<br />
Spannbereich mm 2-20 3-26 2-20 3-26 0,5-10 0,5-10 1-13 1-13 1-16 1-16<br />
Maß Ø D mm 50 63 50 63 28 28 34 34 42 42<br />
Austraglänge A mm 71 80 71 71 71 120 71 120 71 120<br />
23300 Bez.-Nr. 500 501 510 511 512 513 514 515 516 517<br />
Stückpreis E 132,00 (159,00) 103,00 103,00 95,10 (106,00) 99,50 (111,00) 99,50 111,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
D<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter<br />
für Spannzangen DIN ISO 15488<br />
40<br />
IK<br />
AD<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet und präzisionsgeschliffen. Schaftausführung DIN 69871 AD = IKZ zentrisch,<br />
ohne Anschlagschraube. Form ADB auf Anfrage. Feingewuchtet G 6,3 bei 1500 1/min. Toleranzen der<br />
Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz lang<br />
Spannzangen Typ ER 16/426 E ER 25/430 E ER 32/470 E ER 40/472 E<br />
Spannbereich mm 1-10 2-16 2-20 3-26<br />
Maß Ø D mm 32 42 50 63<br />
Austraglänge A mm 63 60 70 80<br />
23300 Bez.-Nr. 901 904 907 914<br />
Stückpreis E 40,20 40,20 42,20 44,20<br />
Prod.-Gr. 295<br />
552 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Spannzangenfutter CENTRO P<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
< – 3μm<br />
HP+CP<br />
Ausführung: Steilkegelausführung DIN 69871 AD = IKZ zentrisch.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT3.<br />
•30° Trapezgewinde mit geschliffener, extra langer Doppelführung<br />
•exakte Zentrierung der Spannmutter<br />
•Werkzeugaufnahme hat 1 m Rundlauf, mit Fahrion HP/HPD Spannzangen Nr. 23323 einen Systemrundlauf von 3 m<br />
•die Spannzange wird vollständig im Futter-Konus umschlossen für optimale Stabilität und gleichmäßige Verteilung der Spannkräfte<br />
Werkzeugaufnahme 1 m Rundlauf.<br />
Lieferung: ohne Spannmutter, ohne Anschlagschraube.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
A<br />
E<br />
G<br />
D<br />
H<br />
Produkt-Video:<br />
F<br />
scannen Sie den Qr-Code mit Ihrem Handy.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Größe CP 16 CP 16 CP 25 CP 25 CP 32 CP 32 CP 32 CP 40<br />
Spannzangen Typ ER 16 / 426 E ER 16 / 426 E ER 25 / 430 E ER 25 / 430 E ER 32 / 470 E ER 32 / 470 E ER 32 / 470 E ER 40 / 472 E<br />
Spannbereich mm 1-10 1-10 2-16 2-16 2-20 2-20 2-20 3-26<br />
Maß Ø D mm 30 30 40 40 50 50 50 63<br />
Austraglänge A* mm 70 100 70 100 50 70 100 70<br />
Einstecktiefe E** mm 110 140 110 113 85 111 114 105<br />
Einstecktiefe F*** mm – – – – 55 60 55 –<br />
23360 Bez.-Nr. 016 116 125 225 032 132 232 244<br />
Stückpreis E 75,00 (90,00) 75,00 (90,00) (85,00) 75,00 (90,00) (95,00)<br />
* A-Maß für Spannmuttern ohne Dichtscheibe. Es können auch die HPD-Spannzangen für IK genutzt werden, siehe Nr. 23323 151-297 Seite 590.<br />
** E-Maß für Werkzeugschäfte 16 mm.<br />
*** F-Maß für Werkzeugschäfte > 16 mm.<br />
h FAHRION-Spannzangen siehe Nr. 23322 Seite 590.<br />
FAHRION Rollenschlüssel siehe Nr. 23360 950-964 Seite 588.<br />
FAHRION-Spannzangen 2 m Rundlauf nicht abgedichtet Nr. 23323 012-137<br />
FAHRION-Spannzangen 2 m Rundlauf abgedichtet für IK Nr. 233230 151-297<br />
Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 235<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 553
Werkzeugaufnahmen<br />
Spannzangenfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
554 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
40<br />
CAD<br />
auf Anfrage<br />
Präzision-Spannzangenfutter<br />
AD<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
DIN 69871 FORM AD<br />
1 30° geschliffenes trapezgewinde mit spezieller Gleitbeschichtung mit geringer Reibung, dadurch exakte<br />
Zentrierung beim Anziehen der Spannmutter<br />
2 Futterkonus komplett sitzende Spannzange, ermöglichen bis zu doppelt so hohe Haltekräfte wie<br />
herkömmliche Spannzangenfutter<br />
Vorteile:<br />
•resistent gegen auftretende Temperaturschwankungen und voll tauglich für Trockenprozesse sowie Hartfräsen<br />
bis 200 °C<br />
•Klemmkräfte werden gleichmäßig über die gesamte zylindrische Mantelfläche verteilt und durch die<br />
optimal aufgenommenen radialen Kräfte, erhält man perfekte Oberflächen, durch die sehr gute Dämpfungseigenschaften<br />
•die Verstärkung des Futterkörpers auf den Durchmesser der Spannmutter erzeugt enorme Stabilität bei<br />
optimaler Störkontur<br />
•extrem niedriger Systemrundlauf von 16 mm<br />
FAHRION Spannzangen GER HP für Außenkühlung<br />
mit < 2 m Rundlauf<br />
siehe Nr. 23323 012-137 Seite 590<br />
ORION Spannzangen Typ ER<br />
mit < 5 m Rundlauf siehe Nr. 23320 101-320 Seite 592<br />
Prod.-Gr. 263<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 555
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Fräserspannfutter-Satz Typ ER<br />
40<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: wie Nr. 23300 als Satz.<br />
Steilkegel SK 40<br />
1 Fräserspannfutter Nr. 23300 ER 32/2-20 mm<br />
Satzinhalt: je 1 Spannzange Nr. 23320 Ø mm 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20<br />
1 Ringprofilschlüssel Nr. 23308<br />
23305 kompl. Satz im Etui Bez.-Nr. 031<br />
Stückpreis E 389,00<br />
Steilkegel SK 40<br />
1 Fräserspannfutter Nr. 23300 ER 40/3-26 mm<br />
Satzinhalt: je 1 Spannzange Nr. 23320 Ø mm 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 25<br />
1 Ringprofilschlüssel Nr. 23308<br />
23305 kompl. Satz im Etui Bez.-Nr. 041<br />
Stückpreis E 493,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter Typ OZ DIN 6391<br />
A<br />
40<br />
Anwendung:<br />
Fräserspannfutter ohne Spannzangen, mit eingebauter, verstellbarer Längenanschlagschraube.<br />
Für Spannzangen DIN ISO 10897 (neue Norm)/DIN 6388 (alte Norm)<br />
Lieferung: mit Spannmutter.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spannbereich mm 2-16 2-25 4-32<br />
Maß Ø D mm 43 60 72<br />
Austraglänge A mm 70 70 90<br />
23295 ORION Bez.-Nr. 610 612 613<br />
Stückpreis E 64,50 68,50 73,00<br />
* Beim Spannen des größten Durchmessers.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
Hakenschlüssel Nr. 52100 Seite 1098.<br />
Spannzangen Typ OZ Nr. 23291 und 23293 Seite 594<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
DIN 69871 A<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flächenspannfutter<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet, präzisionsgeschliffen und vernickelt.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD = IKZ zentrisch<br />
d D<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Lieferung: mit Spannschraube(n)<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz mittel mittel mittel mittel mittel mittel mittel mittel<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 32 6 8 10 12 14 16 18 20<br />
Maß Ø D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 50 25 28 35 42 44 48 50 52<br />
Austraglänge A mm 50 50 50 50 50 63 63 63 65 100 100 100 100 100 100 100 100<br />
23330 Bez.-Nr. 310 311 312 313 314 315 316 317 309 320 321 322 323 324 325 326 327<br />
Stückpreis E 47,80 47,80 47,80 47,80 47,80 47,80 47,80 47,80 76,00 60,00 57,00 57,00 57,00 57,00 58,00 58,00 58,00<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung mittel mittel mittel lang lang lang lang lang lang lang lang lang lang ultrakurz ultrakurz ultrakurz<br />
Spann-Ø d mm 25 32 40 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 16 20 25<br />
Maß Ø D mm 65 72 80 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 45 50 50<br />
Austraglänge A mm 100 100 120 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 35 35 35<br />
23330 Bez.-Nr. 318 319 340 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 305 307 308<br />
Stückpreis E 54,00 54,00 66,00 99,00 96,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 112,00 120,00 60,00 60,00 69,00<br />
A<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
Form AD/B auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
556 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
40<br />
IK<br />
Flächenspannfutter mit Kühlkanal entlang der Aufnahmebohrung<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet, 70050 HV (602 HRC), Kegel- und Werkzeugaufnahme geschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 ADB* = IKZ zentrisch/über Bund.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Werkstoff: Einsatzstahl, Zugfestigkeit im Kern min. 800 N/mm².<br />
Anwendung: zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft und seitlicher Spannfläche nach DIN 1835 B (Weldon).<br />
Steilkegel SK 40<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz kurz mittel<br />
Maß d1 mm 6 8 10 12 16 20 25<br />
Maß Ø D mm 25 28 35 42 48 52 65<br />
Austraglänge A mm 50 50 50 50 63 63 100<br />
23330 Bez.-Nr. 910 911 912 913 914 915 916<br />
Stückpreis E 49,80 47,20 47,20 47,20 49,80 49,80 64,50<br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestiften verschlossen.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23692 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
A<br />
d1<br />
D<br />
Prod.-Gr. 295<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisionsspannfutter APC<br />
für höchste Spannkraft und Stabilität sowie kleinste Rundlauftoleranz<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
20000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung: Schaft nach DIN 69871 AD = IKZ zentrisch.<br />
Höhere Drehzahlen auf Anfrage. Sehr kleine Rundlauftoleranz 3 m (bei 2,5 x D). Die Werkzeugspannung<br />
erfolgt in Verbindung mit beschichteter Spannhülse (siehe Nr. 23332) und einstellbarem Längenanschlag<br />
in der Spannhülse.<br />
Vorteil: Präziser und schneller Werkzeugwechsel seitlich mit dem Sechskantschlüssel. Mehr Sicherheit<br />
beim Zerspanen durch ein außergewöhnlich hohes Haltemoment > 200 Nm (bei Schaft-Ø 12 mm).<br />
Einsetzbar für Schlichten, Schwerzerspanung, HSC und Hartbearbeitung.<br />
Anwendung: Zum Spannen von Zylinderschäften nach DIN 1835 A, B (Weldon) und DIN 6535 Form HA,<br />
HB sowie HE bis Ø 20 mm und Schafttoleranz h6. Zum Fräsen, Bohren, Reiben, Gewindeschneiden, usw.<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 AD<br />
Ausführung schlank – kurz Standard Standard<br />
Spannbereich mm 3-14 3-20 20-32<br />
Steilkegel SK 40 40 40<br />
Austraglänge A mm 63 63 135<br />
Maß L1 mm 11 20 3<br />
Maß L2 mm 28,5 28,5 23<br />
Maß L3 mm 43,9 44 116<br />
Maß d mm 30 40 56<br />
Maß D mm 50 50 70<br />
23331 Bez.-Nr. 014 021 025<br />
Stückpreis E 246,20 246,20 (335,80)<br />
A<br />
L3<br />
L2<br />
L1<br />
Nr. 23732 100<br />
d<br />
D<br />
h Drehmomentschlüssel Art.-Nr. 52223 012 mit 12 Nm voreingestellt siehe Seite 1153.<br />
Spannhülsen Nr. 23332 Seite 59<strong>1.</strong><br />
Albrecht Schlüssel für das Präzisions-Spannfutter APC siehe Nr. 23732 100 Seite 575<br />
Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code<br />
mit Ihrem Handy.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
Werkzeugwechsel in Sekunden: Mit einem HYDRO-Dehnspannfutter zu spannen heißt, <strong>Werkzeuge</strong> in<br />
Sekunden ein- und auszuspannen. Die axiale Längenverstellung gewährleistet dabei eine hohe Wiederholgenauigkeit.<br />
Spezielle Dichtelemente sorgen für absolute Dichtheit und hohe Lebensdauer der Spannfutter.<br />
Für eine sichere und schwingungsgedämpfte Spannung sorgt das mit Hydraulik-Öl gefüllte Kammersystem.<br />
Dadurch werden die Werkzeugstandzeiten um das max. 4-fache erhöht. Durch das Verwenden von<br />
Reduzierhülsen können verschiedene Werkzeugdurchmesser in einem Halter gespannt werden.<br />
Technische Daten:<br />
•Rundlauftoleranz < 0,003 mm<br />
•max. Drehzahl 40000 1 /min (Feinwuchtung empfohlen!)<br />
•optimale Einsatztemperatur 20-50 °C (höhere Temp. auf Anfrage)<br />
•axialer Längenverstellweg ca. 10 mm<br />
•schwingungsdämpfende Werkzeugspannung aufgrund des mit Hydraulik-Öl gefüllten Kammersystems<br />
Funktion:<br />
Mit dem Sechskantschlüssel 1 wird die Spannschraube 2 bis zum Anschlag eingedreht. Der Druckstift<br />
3 drückt das Hydraulik-Öl in die Dehnkammer 4. Der entstandene Druck bewirkt eine gleichmäßige<br />
Verformung der Dehnbuchse 5. Dadurch wird der Werkzeugschaft präzise, kraftvoll und zentrisch<br />
gespannt.<br />
Übertragene Drehmomente: (bei Direktspannung)<br />
Ø mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Drehmoment Nm 20 35 45 80 100 130 180 210 350 450<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 557
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
schlanke Ausführung<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: Schaft DIN 69871 ADB*, Rundlauftoleranz 0,003 mm.<br />
Mit axialer Längenverstellung. Verwendung von Reduzierhülsen möglich.<br />
Anwendung: zum hochgenauen, zentrischen Spannen von Fräs-, Bohr- und Reibwerkzeugen.<br />
Vorteile:<br />
•schwingungsgedämpfte Werkzeugspannung bei maximaler Steifigkeit<br />
•bessere Schneidwerkzeugstandzeiten und Oberflächenqualität<br />
Lieferung: einschl. Sechskantquergriffschlüssel.<br />
A<br />
L10<br />
Steilkegel SK 40<br />
Span-Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Maß D2 mm 26 28 30 32 34 38 40 42 55 63<br />
Maß D3 mm 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 63 70<br />
Austraglänge A mm 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5<br />
Maß L2 mm 37 37 41 46 46 49 49 51 57 61<br />
Verstellweg V mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
Maß L10 mm 29,5 30 35 40 40 45 46 47 28 25,5<br />
Gewinde G M5 M6 M8 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M16 x 1 M16 x 1 M16 x 1<br />
23333 Bez.-Nr. 006 008 010 012 014 016 018 020 025 032<br />
Stückpreis E 328,00 328,00 328,00 288,00 328,00 328,00 328,00 288,00 328,00 (328,00)<br />
G<br />
V<br />
L2<br />
d<br />
D2<br />
D3<br />
* Wenn Form B gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
kurze schwere Ausführung<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung: Schaft DIN 69871 ADB*, Rundlauftoleranz 0,003 mm.<br />
Mit axialer Längenverstellung. Verwendung von Reduzierhülsen möglich.<br />
Anwendung: zum hochgenauen, zentrischen Spannen von Fräs-, Bohr- und Reibwerkzeugen.<br />
Vorteile:<br />
•schwingungsgedämpfte Werkzeugspannung bei maximaler Steifigkeit<br />
•hohe Zerspanungsleistung und Drehmomentübertragung<br />
•geringer Wartungsaufwand durch geschlossenes Spannsystem<br />
Lieferung: einschl. Sechskantquergriffschlüssel.<br />
A<br />
Steilkegel SK 40<br />
Span-Ø d mm 20<br />
Maß D2 mm 49,5<br />
Austraglänge A mm 64,5<br />
Maß L2 mm 51<br />
Verstellweg V mm 10<br />
Gewinde G M16 x 1<br />
23333 Bez.-Nr. 220<br />
Stückpreis E 219,00<br />
G<br />
V<br />
L2<br />
d<br />
D2<br />
* Wenn Form B gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.<br />
h Reduzierbuchsen siehe Nr. 23336 Seite 596.<br />
Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Eckfräser 4-10 Power und 4-15 Power von ATORN.<br />
multifunktionales Fräswerkzeugsystem<br />
4 Schneidecken auf einer doppelseitigen Wendeschneidplatte<br />
vernickelt<br />
innere Kühlmittelzufuhr<br />
Leistung braucht Qualität<br />
558 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
40<br />
IK<br />
HYDRO-Dehnspannfutter TENDO<br />
schlanke Ausführung<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung: Schaft DIN 69871 ADB* = IKZ zentrisch/über Bund, mit axialer Längenvoreinstellung,<br />
Rundlauftoleranz 0,003 mm.<br />
Anwendung: Hochgenaue zentrische Spannung, gute Drehmomentübertragung, bessere Schneidwerkzeugstandzeiten,<br />
gute Oberflächenqualitäten, für hohe Drehzahlen geeignet, axiale Längenverstellung.<br />
Alle handelsüblichen Schafttypen spannbar: Es können sowohl <strong>Werkzeuge</strong> mit glatten Zylinderschäften<br />
nach DIN 6535 Form HA bis Ø 20 mm als auch mit Mitnahmefläche nach DIN 1835 Form HB, HE direkt und<br />
ohne Zwischenbuchse gespannt werden.<br />
Lieferung: einschl. Längenanschlagschraube und Spannschlüssel.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 16 20<br />
Maß D2 mm 26 28 30 32 38 40<br />
Maß D3 mm 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5<br />
Austraglänge A mm 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5<br />
Einspanntiefe L2 mm 37 37 41 46 49 51<br />
Maß L7 mm 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5 61,5<br />
Freilänge L10 mm 29,5 30 31 31,5 33 34<br />
Verstellweg V mm 10 10 10 10 10 10<br />
Maß G M5 M6 M 8 x 1 M 10 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1<br />
23335 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060<br />
Stückpreis E 338,00 338,00 338,00 302,00 338,00 302,00<br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestiften verschlossen.<br />
h Reduzierbuchsen siehe Nr. 23336 Seite 596. Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 229<br />
A<br />
L7<br />
L10<br />
G<br />
V L6 L5<br />
L2<br />
d<br />
D2<br />
D3<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
HYDRO-Dehnspannfutter TENDO ES<br />
ultrakurze Ausführung<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung: Schaft DIN 69871 Rundlauftoleranz 0,003 mm.<br />
TENDO: AD = IKZ zentrisch.<br />
Vorteile: Für hohe Zerspanungsleistung, besonders preisgünstige Ausführung, Kostenvorteil bei<br />
Verwendung von geschlossenen Reduzierbuchsen Nr. 23336 Seite 596.<br />
Alle handelsüblichen Schafttypen spannbar: Es können sowohl <strong>Werkzeuge</strong> mit glatten Zylinderschäften<br />
nach DIN 6535 Form HA bis Ø 20 mm als auch mit Mitnahmefläche nach DIN 1835 Form HB, HE direkt und<br />
ohne Zwischenbuchse gespannt werden.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 20<br />
Maß D2 mm 49,5<br />
Austraglänge A mm 24,6<br />
Einspanntiefe L2 mm 51,7<br />
Spannbereich L4 mm 36,5<br />
Maß L7 mm 5,5<br />
23335 Bez.-Nr. 205<br />
Stückpreis E 259,00<br />
A<br />
L7<br />
L4<br />
L2<br />
L5<br />
d<br />
D2<br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestiften verschlossen.<br />
h Reduzierbuchsen siehe Nr. 23336 Seite 596.<br />
Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 229<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Innovationen<br />
Schrumpffutter mit Vorweite<br />
Vorweite: Schrumpffutter mit Vorweite für mehr Prozess-Sicherheit<br />
Sämtliche ThermoGrip-Schrumpffutter sind mit Vorweite ausgeführt. Hierdurch werden die Schäfte vorzentriert, der Schrumpfprozess kann automatisch,<br />
ohne Hilfestellung von Hand, erfolgen.<br />
JetSleeve ® – die innovative Medienzufuhr<br />
Rotierendes Futter mit Mediendurchführung.<br />
Die Düsenhülse wird direkt auf das Schrumpffutter geschraubt, die Fräsmaschine muss nicht umgerüstet werden. Absolut fester Sitz auch in Hochgeschwindigkeitsspindeln.<br />
Im Düsenkörper wird Druck aufgebaut, durch die Strömungswirkung der Düsen bleibt der Kühlmittelstrahl immer am Fräserschaft. Optimaler<br />
Rundlauf, nur marginale Unwucht. Die JetSleeve®- Futter können auf allen handelsüblichen Fräsmaschinen mit IKZ eingesetzt werden.<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1 Vorweite Schrumpffutter mit JetSleeve®<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 559
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter Standard-Ausführung<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
15000 rpm<br />
AD<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung:<br />
Steilkegel nach DIN 69871-1 Form AD = IKZ zentrisch. Rundlauftoleranz des Steilkegels zur Aufnahmebohrung<br />
d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Für höhere Drehzahlen ist Feinstwuchten erforderlich. Auf Anfrage.<br />
Bez.-Nr. 560-569 überlange Ausführung<br />
Lieferung:<br />
Mit eingebauter, durchbohrter Anschlagschraube. Andere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage.<br />
A<br />
A<br />
L1<br />
V<br />
0,003 A<br />
d<br />
d2<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 3 4 5 6 8 10 12 16 20 25<br />
kleinster Ø d2 mm 15 15 15 21 21 24 24 27 33 44<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 20 20 25 36 36 42 47 50 52 58<br />
Austraglänge A mm 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10<br />
23425 Bez.-Nr. 503 504 505 510 511 512 513 514 515 516<br />
Stückpreis E 136,00 136,00 (136,00) 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 (104,00)<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 14 18 6 8 10 12 16 20 14 18<br />
kleinster Ø d2 mm 27 33 21 21 24 24 27 33 27 33<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 47 50 36 36 42 47 50 52 47 50<br />
Austraglänge A mm 80 80 160 160 160 160 160 160 160 160<br />
Verstellweg V mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
23425 Bez.-Nr. 518 519 560 561 562 563 564 565 568 569<br />
Stückpreis E 104,00 104,00 (142,00) (142,00) (142,00) (142,00) (142,00) (142,00) (142,00) (142,00)<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter schlanke JetSleeve ® -Ausführung<br />
40<br />
IK<br />
AD<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
Ausführung:<br />
Außenkontur nach DIN 69882-8, Futterkörper 'schlanke Ausführung TSF'.<br />
Steilkegel nach DIN 69871-1 Form AD = IKZ zentrisch. Rundlauftoleranz des Steilkegels zur Aufnahmebohrung<br />
d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Das angegebene Anzugsmoment bezeichnet das Anzugsmoment der JetSleeve ® -Düsenhülse am Futter.<br />
Lieferung: Schrumpffutter mit JetSleeve ® Düsenhülse.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 3 4 5 6 8 10 12 16<br />
kleinster Ø d2 mm 15 15 15 21 21 24 24 27<br />
größter Ø d3 mm 20 20 20 27 27 32 32 34<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 15 15 20 36 36 42 47 50<br />
Austraglänge A mm 80 80 80 80 80 80 80 80<br />
Verstellweg V mm 9 9 9 9 9 9 7 11<br />
Gewinde g M 6 6 6 5 6 8x1 10x1 12x1<br />
SW mm 19 19 19 25 25 30 30 32<br />
Anzugsmoment Nm 10 10 10 12 12 16 16 18<br />
23425 Bez.-Nr. 703 704 705 706 708 710 712 716<br />
Stückpreis E (257,00) (257,00) (257,00) (242,00) (242,00) (242,00) (242,00) (242,00)<br />
A<br />
A<br />
SW<br />
L1<br />
V<br />
g<br />
0,003 A<br />
d<br />
d2<br />
d3<br />
h Erforderlicher Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 226<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Der Werkzeugwagen von ATORN:<br />
• hoch belastbare Werkstoffe<br />
• optimale flexible Fachdesigns<br />
• keine Kippgefahr auch bei geöffneten Schüben<br />
• leichter Ein- und Auszug<br />
• gegenseitige Auszugssperre der Schubladen<br />
Ein Qualitäts-Beispiel für die Betriebseinrichtungen von ATORN.<br />
560 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 30/40<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter Standard JetSleeve ® -Ausführung<br />
40<br />
IK<br />
AD<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
Ausführung: verstärkte Ausführung für die Schwerzerspanung.<br />
Steilkegel nach DIN 69871-1, Form AD = IKZ zentrisch. Rundlauftoleranz des Steilkegels zur Aufnahmebohrung<br />
d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Das angegebene Anzugsmoment bezeichnet das Anzugsmoment der JetSleeve ® -Düsenhülse am Futter.<br />
Lieferung: Schrumpffutter mit JetSleeve ® Düsenhülse.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 8 10 12 16<br />
kleinster Ø d2 mm 24 28 33 38<br />
größter Ø d3 mm 29 34 38 42<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 36 42 47 50<br />
Austraglänge A mm 80 80 80 80<br />
Verstellweg V mm 17 17 17 17<br />
Gewinde g M 6 8 x 1 10 x 1 12 x 1<br />
SW mm 27 32 36 40<br />
Anzugsmoment Nm 14 18 20 22<br />
23425 Bez.-Nr. 808 810 812 816<br />
Stückpreis E (242,00) (242,00) (242,00) (242,00)<br />
A<br />
A<br />
L1<br />
V<br />
SW<br />
g<br />
0,003 A<br />
d<br />
d2<br />
d3<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Erforderlicher Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter schlanke Ausführung<br />
40<br />
IK<br />
G 2,5<br />
18000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung:<br />
Schlanke Ausführung für den Werkzeugformenbau. Steilkegel nach DIN 69871-1 Form A/D = IKZ zentrisch.<br />
Rundlauftoleranz des Steilkegels zur Aufnahmebohrung d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine<br />
Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Ausführung der Oberfläche: diese Schrumpffutter sind oxidationsfrei beschichtet. Hierdurch wird das<br />
Rostproblem bei Trockenbearbeitung und die Verfärbung beim Schrumpfen vermieden.<br />
Lieferung: mit eingebauter, durchbohrter Anschlagschraube.<br />
A<br />
L<br />
3°<br />
V<br />
I1<br />
d1<br />
d<br />
d3<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 3 3 4 4 6 6 6 8 8 8<br />
kleinster Ø d2 mm 9 9 10 10 12 12 12 14 14 14<br />
größter Ø d3 mm 13 16 14 17 18 22 26 20 24 28<br />
Austraglänge A mm 83 123 83 123 83 123 163 83 123 163<br />
Schaftlänge L mm 60 100 60 100 60 100 140 60 100 140<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 20 20 20 20 36 36 36 36 36 36<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
23426 Bez.-Nr. 410 411 420 421 040 140 240 041 141 241<br />
Stückpreis E (171,00) (185,00) (171,00) (185,00) (144,00) (161,00) (175,00) (144,00) (161,00) (175,00)<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 10 10 10 12 12 12 16 16 16<br />
kleinster Ø d2 mm 16 16 16 18 18 18 22 22 22<br />
größter Ø d3 mm 22 26 30 24 28 32 28 32 36<br />
Austraglänge A mm 83 123 163 83 123 163 83 123 163<br />
Schaftlänge L mm 60 100 140 60 100 140 60 100 140<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 42 42 42 47 47 47 50 50 50<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
23426 Bez.-Nr. 042 142 242 043 143 243 044 144 244<br />
Stückpreis E (144,00) (161,00) (175,00) (144,00) (161,00) (175,00) (144,00) (161,00) (175,00)<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 561
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 50<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schnelllauf-Frässpindeln<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Anwendung:<br />
Schnelllaufspindeln bieten die Lösung für alle Gebiete, in denen die vorhandenen Maschinendrehzahlen<br />
und die daraus resultierenden Schnittgeschwindigkeiten für eine wirtschaftliche Fertigung nicht<br />
ausreichen. Die <strong>Werkzeuge</strong> sind serienmäßig mit Mantelkühlung, die zu geringen Betriebstemperaturen<br />
und somit konstanten Einsatzbedingungen führt. Trockenlauf ist möglich.<br />
Ausführung:<br />
Die Schnelllauf-Frässpindeln sind für alle Maschinenaufnahmen (z.B. HSK 63 A, HSK 80 A, DIN 69871)<br />
sowie mit den Werkzeugaufnahmen ER-Spannzangensystem und Weldon lieferbar. Modelle mit manuellen<br />
oder automatischen Wechsler, auf Wunsch auch mit Innenkühlung lieferbar.<br />
Angebot auf Anfrage<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
CNC-Präzisions-Kurzbohrfutter<br />
für Rechts- und Linkslauf<br />
50 R/ L<br />
G 40<br />
7000 rpm<br />
Ausführung:<br />
Schaft SK 50 DIN 69871 A. Präzisions-Spannfutter mit hoher Rundlaufgenauigkeit, Rundlauftoleranz<br />
0,03 mm. Mindesteinspannlänge 22 mm bei Durchmesser 1,0 mm.<br />
Anwendung:<br />
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Maschinen mit Werkzeugwechsel. Zum Bohren, Reiben,<br />
Senken, Gewindeschneiden sowie für leichte Schlicht-Fräsarbeiten. Geeignet für Rechts- und Linkslauf.<br />
Vorteil:<br />
Verschleißteile gehärtet und geschliffen – bringen eine lange Lebensdauer. Das integrierte Schneckengetriebe<br />
sorgt für ein hohes Haltemoment.<br />
Lieferung: mit Sechskantschlüssel.<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Spannweite C mm 1-16<br />
Steilkegel SK 50<br />
Austraglänge A mm 80<br />
Maß Ø D mm 50<br />
21329 Bez.-Nr. 530<br />
Stückpreis E 272,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 208<br />
A<br />
C D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter<br />
mit Spannkraftverstärker, für Direktaufnahme<br />
50 R/ L<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
Ausführung: Schaft nach DIN 69871 A<br />
Präzisionsausführung mit hoher Rundlaufgenauigkeit. Kurze Bauart, da Werkzeugschaft und<br />
Führungshülse als Einheit starr verschraubt sind. Die Einspannung der <strong>Werkzeuge</strong> erfolgt über ein mit<br />
Sechskant-Stiftschlüssel bedienbares Getriebe, sodass ein Werkzeugwechsel auch direkt in der Maschine<br />
möglich ist. Unfallsicher, da ein Öffnen des Futters während des Laufs oder bei abruptem Spindelstopp<br />
nicht möglich ist.<br />
Anwendung: zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Fräsmaschinen.<br />
Vorteil: flächig präzisionsgeführte Spannbacken gewährleisten höchste Rundlaufgenauigkeiten und Spannstabilität.<br />
Spannmomente am Werkzeug bis 80 Nm (1-13 mm) und 120 Nm (2,5-16 mm).<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Spannweite C mm 1-13 2,5-16<br />
Steilkegel SK 50 50<br />
Austraglänge A mm 87,5 106,5<br />
Maß Ø D mm 43 56<br />
21318 Bez.-Nr. 532 533<br />
Stückpreis E (392,00) (411,00)<br />
* Vorgewuchtet nach Wuchtgüte G16.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
Bohrfutter mit Schaft nach DIN 69871 B, mit innerer Kühlmittelzuführung, auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 208<br />
A<br />
DIN 69871 A<br />
C D<br />
562 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 50<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Kurzbohrfutter AKL<br />
50<br />
IK R/ L<br />
G 40<br />
7000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung:<br />
Schaft nach DIN 69871 A/AD mit innerer Kühlmittelzufuhr. Höhere Drehzahlen auf Anfrage. 100 %<br />
Rundlaufprüfung mit unterschiedlichen Prüfstiftdurchmessern an verschiedenen Messpunkten angelehnt<br />
an DIN ISO 10888. Rundlauftoleranz 0,03 mm.<br />
Anwendungen: zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC Maschinen mit Werkzeugwechsler.<br />
Vorteil:<br />
Sicher, da ein Öffnen des Futters während des Laufs oder bei apruptem Spindelstop nicht möglich ist.<br />
Integriertes Schneckengetriebe sorgt für ein hohes Haltemoment > 75 Nm bei Ø 13 mm.<br />
Lieferung: mit Sechskantschlüssel.<br />
A<br />
C<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A/AD mit IK<br />
Spannweite mm 1-16<br />
Steilkegel SK 50<br />
Austraglänge A mm 80<br />
Maß Ø D mm 50<br />
23050 Bez.-Nr. 550<br />
Stückpreis E 284,30<br />
Rundlauftoleranz 0,03 mm<br />
h Typ Ultra: Rundlauftoleranz 0,015 mm über den gesamten Spannbereich.<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzbohrfutter<br />
mit Spezialschlüssel für Rechtslauf<br />
50 R<br />
Präzisionsausführung. Selbstspannung, die Spannkraft erhöht sich automatisch und proportional zum<br />
Drehmoment. Auch bei rasantem Spindelstopp kann sich das Schneidwerkzeug nicht lösen. Schnellspannung<br />
über Spannhülse, mit zwei Schlüsselflächen für Spannkrafterhöhung durch Spannschlüssel auf<br />
das Doppelte.<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69871 A<br />
Spannweite C mm 3-16<br />
Steilkegel SK 50<br />
Austraglänge A mm 90<br />
Maß Ø D mm 57<br />
23050 Bez.-Nr. 750<br />
Stückpreis E 219,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
A<br />
C D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
50<br />
IK<br />
Einsatzhülsen<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet und präzisionsgeschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 ADB* = IKZ zentrisch/über Bund.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Vorgewuchtet G 6,3 bei 12000 1 /min.<br />
Anwendung: zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Morsekegel und Austreiblappen.<br />
Steilkegel SK 50<br />
Innenkegel MK 1 2 3 4 5<br />
Maß Ø D mm 25 32 40 48 63<br />
Austraglänge A mm 45 60 65 95 105<br />
23080 Bez.-Nr. 630 631 632 633 634<br />
Stückpreis E 54,50 54,50 54,50 54,50 62,90<br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestift verschlossen.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Für <strong>Werkzeuge</strong> mit MK<br />
und Austreiblappen<br />
A<br />
D<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 563
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 50<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsteckfräserdorne mit festem Mitnehmer<br />
50<br />
IK<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: Einsatzgehärtet 60 2 HRC (700 50 HV). Härtetiefe 0,8 mm 0,2, brüniert.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD und ADB* = IKZ zentrisch/über Bund, Toleranzen der Kegelschäfte nach<br />
DIN 2080 AT 3.<br />
Mit fest angeschraubten Mitnehmern und vergrößertem Anlagedurchmesser zur Aufnahme von Messerköpfen<br />
und Fräsern mit Quernut DIN 1880.<br />
Werkstoff: legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von mindestens 800 N/mm².<br />
Anwendung: mit stirnseitigem Kühlmittelaustritt für Messerköpfe mit innerer Kühlmittelzufuhr.<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube.<br />
A<br />
0.003 A<br />
0.008 A<br />
Steilkegel SK 50<br />
Dorn-Ø d1 h 6 mm 22 27 32 40** 60**<br />
Dornlänge L mm 19 21 24 27 40<br />
Maß Ø D mm 48 58 78 88 129<br />
Austraglänge A mm 35 40 50 50 70<br />
23150 Bez.-Nr. 631 632 633 634 635<br />
Stückpreis E 72,00 72,00 78,00 88,00 158,00<br />
A<br />
L1<br />
d1<br />
D<br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestiften verschlossen.<br />
** Mit zusätzlichen 4 Gewindebohrungen nach DIN 2079.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Aufsteckfräserdorne<br />
50<br />
IK<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
A<br />
L3<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet und präzisionsgeschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD/B = IKZ zentrisch/über Bund, Toleranzen der Kegelschäfte nach<br />
DIN 2080 AT 3.<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring.<br />
d1<br />
D<br />
Steilkegel SK 50<br />
Dorn-Ø d1 h 6 mm 16 22 27 32 40<br />
Dornlänge L3 mm 17 19 21 24 27<br />
Maß Ø D mm 32 40 48 58 70<br />
Austraglänge A mm 55 55 55 55 55<br />
23155 Bez.-Nr. 630 631 632 633 634<br />
Stückpreis E 68,00 68,00 69,00 72,00 80,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter Typ ER<br />
50<br />
IK<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet und präzisionsgeschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 AD = IKZ zentrisch, ohne Anschlagschraube<br />
Form ADB auf Anfrage.<br />
Bez.-Nr. 630-631 SK 50, Form ADB.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Steilkegel SK 50<br />
Ausführung kurz kurz<br />
Spannzangen Typ ER 32 ER 40<br />
Spannbereich mm 2-20 3-26<br />
Maß Ø D mm 50 63<br />
Austraglänge A mm 70 80<br />
23300 Bez.-Nr. 630 631<br />
Stückpreis E 84,50 84,50<br />
A<br />
A<br />
SK 50, DIN 69871 ADB<br />
D<br />
0.005 A<br />
** Passende Ringprofilschlüssel Normalausführung für ER 16 siehe Nr. 23308 216 Seite 587.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
Spannzangen siehe Nr. 23320 Seite 592.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
564 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 SK 50<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flächenspannfutter mit Kühlkanal entlang der Aufnahmebohrung<br />
50<br />
IK<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
A<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet, 70050 HV (602 HRC), Kegel- und Werkzeugaufnahme geschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 ADB* = IKZ zentrisch/über Bund.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Werkstoff: Einsatzstahl, Zugfestigkeit im Kern min. 800 N/mm².<br />
Anwendung: zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft und seitlicher Spannfläche nach<br />
DIN 1835 B (Weldon).<br />
Steilkegel SK 50<br />
Spann-Ø d1 mm 8 10 12 16 20 25<br />
Maß Ø D mm 28 35 42 48 52 65<br />
Austraglänge A mm 63 63 63 63 63 80<br />
23330 Bez.-Nr. 931 932 933 934 935 936<br />
Stückpreis E (75,00) (75,00) 75,00 75,00 75,00 (81,00)<br />
d1<br />
D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestiften verschlossen.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23692 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
50<br />
IK<br />
Flächenspannfutter<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet und präzisionsgeschliffen.<br />
Schaftausführung DIN 69871 ADB* = IKZ zentrisch/über Bund.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
A<br />
d1<br />
D<br />
Steilkegel SK 50<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz mittel mittel mittel mittel mittel mittel<br />
Spann-Ø d1 mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 10 12 16 20 25 32<br />
Maß Ø D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 35 42 48 52 65 72<br />
Austraglänge A mm 63 63 63 63 63 63 63 63 80 100 100 100 100 120 100<br />
23330 Bez.-Nr. 630 631 632 633 638 634 639 635 636 642 643 644 645 646 637<br />
Stückpreis E 62,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 58,00 65,00 69,00 69,00 69,00 69,00 85,00 69,00<br />
* Bohrungen für Form B bei Lieferung mit Gewindestiften verschlossen.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
kurze schwere Ausführung<br />
50<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
Ausführung: Schaft DIN 69871 ADB*, Rundlauftoleranz 0,003 mm.<br />
Mit axialer Längenverstellung. Verwendung von Reduzierhülsen möglich.<br />
Anwendung: zum hochgenauen, zentrischen Spannen von Fräs-, Bohr- und Reibwerkzeugen.<br />
Vorteile:<br />
•schwingungsgedämpfte Werkzeugspannung bei maximaler Steifigkeit<br />
•hohe Zerspanungsleistung und Drehmomentübertragung<br />
•geringer Wartungsaufwand durch geschlossenes Spannsystem<br />
Lieferung: einschl. Sechskantquergriffschlüssel.<br />
A<br />
Steilkegel SK 50<br />
Span-Ø d mm 32<br />
Maß D2 mm 72<br />
Austraglänge A mm 81<br />
Maß L2 mm 61<br />
Verstellweg V mm 10<br />
Gewinde G M16 x 1<br />
23333 Bez.-Nr. 232<br />
Stückpreis E (264,00)<br />
G<br />
V<br />
L2<br />
d<br />
D2<br />
* Wenn Form B gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.<br />
h Reduzierbuchsen siehe Nr. 23336 Seite 596.<br />
Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 598.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 565
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 MAS BT<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
CNC-Präzisions-Kurzbohrfutter<br />
für Rechts- und Linkslauf<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
40 R/ L<br />
G 40<br />
7000 rpm<br />
Ausführung:<br />
Schaft JIS B 6339 MAS BT DIN 69871 A. Präzisions-Spannfutter mit hoher Rundlaufgenauigkeit,<br />
Rundlauftoleranz 0,03 mm. Mindesteinspannlänge 22 mm bei Durchmesser 1,0 mm.<br />
Anwendung:<br />
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Maschinen mit Werkzeugwechsel. Zum Bohren, Reiben,<br />
Senken, Gewindeschneiden sowie für leichte Schlicht-Fräsarbeiten. Geeignet für Rechts- und Linkslauf.<br />
Vorteil:<br />
Verschleißteile gehärtet und geschliffen – bringen eine lange Lebensdauer. Das integrierte Schneckengetriebe<br />
sorgt für ein hohes Haltemoment.<br />
Lieferung: mit Sechskantschlüssel.<br />
A<br />
D<br />
Schaftausführung<br />
MAS BT<br />
Spannweite C mm 1-16<br />
Steilkegel SK BT 40<br />
Austraglänge A mm 88<br />
Maß Ø D mm 50<br />
21329 Bez.-Nr. 710<br />
Stückpreis E 208,00<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 208<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Aufsteckfräserdorne<br />
40<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet HRC 60 2 (HV 700 50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2, brüniert.<br />
Schaftausführung Japanische Norm JIS B 6339 (MAS 403 BT), Toleranzen der Kegelschäfte nach<br />
DIN 2080 AT 3.<br />
Werkstoff: legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von min. 800 N/mm².<br />
Lieferung: mit Fräseranzugsschraube, Passfeder und Mitnehmerring.<br />
Steilkegel SK 40<br />
Dorn-Ø d1 mm 16 22 27 32 40<br />
Dornlänge L1 mm 17 19 21 24 27<br />
Maß Ø D mm 32 40 48 58 70<br />
Austraglänge A mm 55 55 55 60 60<br />
23155 Bez.-Nr. 711 712 713 714 715<br />
Stückpreis E 48,40 51,00 51,00 55,00 64,00<br />
A<br />
L1<br />
d1<br />
D<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
40 50<br />
IK<br />
Spannzangenfutter Typ ER<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
Ausführung: Einsatzgehärtet HRC 60 2 (HV 700 50), Härtetiefe 0,8 mm 0,2, brüniert.<br />
Schaftausführung Japanische Norm JIS B 6339 (MAS 403 BT), IKZ zentrisch, ohne Anschlagschraube.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Mit innerer Kühlmittelzufuhr über den Bund Form AD/B.<br />
Werkstoff: legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von min. 800 N/mm².<br />
Steilkegel SK 40 50<br />
Spannzangen Typ ER 32 ER 40 ER 40<br />
Spannbereich mm 2-20 3-26 3-26<br />
Maß Ø D mm 50 63 63<br />
Austraglänge A mm 70 80 80<br />
23300 Bez.-Nr. 710 711 730<br />
Stückpreis E 53,50 57,50 84,50<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
A<br />
D<br />
566 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Morsekegel / Schaft Ø<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flächenspannfutter<br />
40<br />
IK<br />
G 6,3<br />
12000 rpm<br />
AD/<br />
B<br />
A<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet 60 2 HRC (HV 700 50 HV), Härtetiefe 0,8 mm 0,2, brüniert.<br />
Schaftausführung Japanische Norm JIS B 6339 (MAS 403 BT), IKZ zentrisch.<br />
Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Mit innerer Kühlmittelzufuhr über den Bund Form AD/B.<br />
Werkstoff:<br />
legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von min. 800 N/mm².<br />
Steilkegel SK 40<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 16 20 25 32<br />
Maß Ø D mm 25 28 35 42 48 50 63 72<br />
Austraglänge A mm 50 50 63 63 63 63 90 100<br />
23330 Bez.-Nr. 710 711 712 713 714 715 716 717<br />
Stückpreis E 41,20 38,70 38,70 38,70 38,70 38,70 43,50 48,20<br />
d<br />
D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Erforderliche Anzugsbolzen Nr. 23690 Seite 597.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter, mit Morsekegel<br />
Ausführung:<br />
Mit eingebauter, verstellbarer Längenanschlagschraube. Für Spannzangen DIN ISO 10897 (neue Norm),<br />
DIN 6388 (alte Norm).<br />
Lieferung: mit Spannmutter.<br />
Morsekegel MK 2 3 4<br />
Spannbereich mm 2-16 2-25 2-25<br />
Maß Ø D mm 43 60 60<br />
Austraglänge A mm 65 80 84<br />
Anzugsgewinde M10 M12 M 16<br />
23285 Fräserspannfutter ohne Spannzangen Bez.-Nr. 002 003 004<br />
Stückpreis E 164,00 198,00 210,00<br />
* Beim Spannen des größten Durchmessers.<br />
h Spannzangen siehe Nr. 23291-23293, Seite 595. Hakenschlüssel Nr. 52100 Seite<br />
1098.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Nr. 23285 = Prod.-Gr. 218<br />
A<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannfutterverlängerung AMC<br />
mit hoher Rundlaufgenauigkeit zum Spannen kleinster <strong>Werkzeuge</strong> für Rechts- und Linkslauf<br />
R/L<br />
Ausführung: Zylinderschaft h6<br />
Die Aufnahme erfolgt in das Albrecht APC Präzisionsspannfutter oder in handelsübliche Schrumpf-,<br />
Hydrodehn- oder Spannzangenfutter. Die Werkzeugspannung erfolg in Verbindung mit beschichteter<br />
Spannhülse (siehe Nr. 23332) und mitgeliefertem Sechskantschlüssel.<br />
Anwendung:<br />
Überall, wo an schwer zugänglichen Bearbeitungszonen kleinste <strong>Werkzeuge</strong> und/oder Spiralbohrer eingesetzt<br />
werden sollen.<br />
Vorteil:<br />
Mit 14 mm sehr schlanke Ausführung. Keine speziellen Kenntnisse und Geräte wie beim Einsatz von<br />
Schrumpfverlängerungen notwendig.<br />
Bez.-Nr. 100 Ausführung als Dreibackenfutter zum Spannen kleinster Spiralbohrer 0,2-1,5 mm (keine<br />
Spannhülse erforderlich)<br />
Schaft-Ø mm 14 20 16<br />
Spannbereich mm 1-6 1-6 1-6 1-6 0,2-1,5<br />
Anzugsgewinde mm 100 150 100 150 160<br />
23334 Bez.-Nr. 010 020 030 040 100<br />
Stückpreis E (200,90) (211,20) (211,20) (221,50) (157,60)<br />
h Spannhülsen Nr. 23332 Seite 591 Prod.-Gr. 209<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 567
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Morsekegel / Schaft Ø<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannfutter-Verlängerung<br />
mit Zylinderschaft Typ ER Standard<br />
Ausführung:<br />
Spannen der Bohrer auf der Führungsfase möglich. Besonders schlanke Ausführung zum Einsatz in Fräserspannfuttern<br />
als Werkzeugverlängerung für tiefliegende Bearbeitungsfälle bei ungünstigen<br />
Platzverhältnissen.<br />
Anwendung:<br />
Für doppelkegelige, beidseitig geschlitzte Spannzangen Typ ER Nr. 23320 Seite 592. Für NC-Bearbeitungsmaschinen<br />
und -Zentren.<br />
Spannzangen Typ ER 16 ER 20 ER 25<br />
Schaft-Ø d1 mm 12 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25<br />
SW/Maß Ø D mm 25/28 25/28 25/28 25/28 25/28 30/34 30/34 42 42 42 42<br />
Schaftlänge L mm 80 60 100 50 100 60 100 50 100 50 100<br />
Kopflänge L2 mm 36 36 36 30 30 36 36 46 46 46 46<br />
Anzugsgewinde M8 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M 16 M 16<br />
23304 Bez.-Nr. 130 150 160 162 164 190 200 240 250 260 270<br />
Stückpreis E 79,00 88,40 82,10 84,00 85,40 102,00 105,00 93,40 114,00 (100,00) (105,00)<br />
h Spannschlüssel siehe Nr. 23308 008 Seite 587 und Spannzangen 23320 siehe Seite 592<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
d1<br />
L<br />
L2<br />
D<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannfutter-Verlängerung<br />
mit Zylinderschaft Typ ER Mini<br />
Ausführung:<br />
Spannen der Bohrer auf der Führungsfase möglich. Besonders schlanke Ausführung zum Einsatz in Fräserspannfuttern<br />
als Werkzeugverlängerung für tiefliegende Bearbeitungsfälle bei ungünstigen<br />
Platzverhältnissen.<br />
Anwendung:<br />
Für doppelkegelige, beidseitig geschlitzte Spannzangen Typ ER Nr. 23320. Für NC-Bearbeitungsmaschinen<br />
und -Zentren. Zylinderschaft aus Vollmaterial.<br />
Typ Mini ER 16 Mini ER 20 Mini<br />
Schaft-Ø d1 mm 10 12 16<br />
Maß Ø D mm 22 22 28<br />
Schaftlänge L mm 60 80 100<br />
Kopflänge L2 mm 37 37 38<br />
Anzugsgewinde – – M10<br />
23304 Bez.-Nr. 005 010 020<br />
Stückpreis E 99,50 94,00 112,00<br />
d1<br />
L<br />
L2<br />
D<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzspannfutter System ERICKSON<br />
mit zylindrischem Schaft – besonders schlanke Ausführung<br />
Ausführung:<br />
L2<br />
Zugfestigkeit im Kern min. 800 N/mm².<br />
Gehärtet 670 40 HV (58 2 HRC).<br />
L<br />
Mit einstellbarem Längenanschlag.<br />
Bez.-Nr. 295-325<br />
Spannen der Bohrer auf der Führungsfase möglich.<br />
Einsatz: für NC-Bearbeitungsmaschinen und -Zentren.<br />
Ausführung DKS DK 30 DK 20 DK 10<br />
Schaft-Ø d1 mm 8 12 12 20 20 25 25<br />
Spannbereich mm 1-4 1-6,5 1-6,5 1-10 1-10 2,5-14,5 2,5-14,5<br />
Spannzangen Typ DKS DK 30 DK 30 DK 20 DK 20 DK 10 DK 10<br />
Schaftlänge L mm 100 76 140 76 140 76 140<br />
Kopflänge L2 mm 32 36 36 44 44 49 49<br />
Einspanntief min/max mm 20/42 38/99 43/105 41/107 41/178 55/107 55/120<br />
SW mm 9 13 13 19 19 24 24<br />
SW/Maß Ø D mm 10 14 14 21 21 27 27<br />
23325 Bez.-Nr. 295 300 305 310 315 320 325<br />
Stückpreis E 158,00 194,00 194,00 158,00 158,00 158,00 158,00<br />
Ersatz-Spannmutter DKS DK 30 DK 20 DK 10<br />
23325 Bez.-Nr. 410 420 430 440<br />
Stückpreis E 73,00 55,00 55,00 (55,00)<br />
h Spannzangen siehe Nr. 23326 Seite 593.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
d1<br />
D<br />
Prod.-Gr. 218<br />
568 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hohlschaftkegelwerkzeuge<br />
für automatischen und manuellen Werkzeugwechsel<br />
Die neue Werkzeugaufnahme-Generation HSK-32/40/50/63/80/100 Form A bis F<br />
Zur Ausarbeitung eines Angebots benötigen wir Ihre Spindelgröße und die in Frage kommenden<br />
Werkzeugaufnahmen.<br />
Vorteile gegenüber dem Steilkegel:<br />
•hohe Steifigkeit: durch die Abstützung am Bund (Plananlage) wird eine wesentlich höhere Biegefestigkeit<br />
bei gleichen Werkzeuggrößen erreicht.<br />
•hervorragende Wechselgenauigkeit: die Bundanlage ermöglicht eine axiale Positioniergenauigkeit im<br />
m-Bereich. Die formschlüssige, enge Kegeltoleranz verhindert Rundlaufabweichungen.<br />
•gute Drehmomentübertragung: der Hohlschaftkegel wird in der Aufnahmespindel verspannt, sodass<br />
durch Reibschluss eine Drehmomentübertragung möglich ist. Zusätzlich greifen 2 Mitnehmersteine in die<br />
Nuten am Schaftende ein.<br />
•für hohe Drehzahlen besonders geeignet: bei hohen Drehzahlen weitet sich die Spindel durch die Zentrifugalkraft<br />
auf. Der Steilkegel konnte hierdurch in die Spindel rutschen und sich verklemmen. Mit der<br />
Plananlage wird dies verhindert. Zusätzlich werden die Spannelemente durch die Fliehkraft nach außen<br />
gedrückt, was eine Spannkraftverstärkung bewirkt.<br />
•durchgängiges Werkzeugsystem: der Hohlschaftkegel wurde sowohl für stehende als auch rotierende<br />
Werkzeugaufnahmen konzipiert. Die Werkzeughalter können damit auf Fräs- und Drehmaschinen und als<br />
Modularwerkzeuge eingesetzt werden.<br />
DIN 69893<br />
Spindel<br />
Werkzeug<br />
Planspiel<br />
Funktionsprinzip der HSK-Schnittstelle:<br />
Spindel<br />
Werkzeug<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fügeposition mit Anlageflächen<br />
Radiale Nennsteifigkeit verschiedener Maschine-<strong>Werkzeuge</strong>-<br />
Schnittstellen<br />
Spannsituation mit Anlageflächen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Unterscheidungsmerkmale der verschiedenen Formen<br />
Form A<br />
Bevorzugte Ausführung für Bearbeitungszentren!<br />
U automatischer Werkzeugwechsel<br />
U Mitnehmernuten am Kegelende<br />
U Kühlmittelzufuhr zentral durch den Automatikspanner<br />
mittels Kühlmittelrohr.<br />
Form C<br />
Wie Form A, jedoch für manuellen Werkzeugwechsel!<br />
Wird auf Transferzentren oder als modulares Werkzeug<br />
eingesetzt.<br />
U Kühlmittelzufuhr zentral durch Spanner, dichtet ohne<br />
Kühlrohr ab.<br />
Form B<br />
Für Spindelaufnahmen mit kleinem Kegel- und großem<br />
Abstützdurchmesser! Wird bevorzugt als Drehmaschienenaufnahme<br />
eingesetzt.<br />
U automatischer Werkzeugwechsel<br />
U Mitnehmernuten am Bundaußendurchmesser<br />
U Kühlmittelzufuhr zentral durch den Automatikspanner<br />
mittels Kühlmittelrohr oder wahlweise über Werkzeugbund.<br />
Form D<br />
Wie Form B, jedoch für manuellen Werkzeugwechsel!<br />
Wird bisher noch nicht benötigt.<br />
U Kühlmittelzufuhr zentral durch den Spanner,<br />
dichtet ohne Kühlrohr ab, oder wahlweise über den<br />
Werkzeugbund.<br />
Form E<br />
Wie Form A, jedoch absolut rotationssymmetrisch ohne<br />
jegliche Mitnehmernuten, für Hochgeschwindigkeitsbearbeitung<br />
geeignet!<br />
Form F<br />
Wie Form B, jedoch absolut rotationssymmetrisch ohne<br />
jegliche Mitnehmernuten, wird derzeit in der Holzbearbeitung<br />
eingesetzt!<br />
Form A / C / E<br />
Form B / D / F<br />
Bund-Ø = Nenngröße Kegel-Ø Schaftlänge Bund-Ø = Nenngröße Kegel-Ø Schaftlänge<br />
d1 d 2 l 1 d1 d 2 l 1<br />
25 19 13 40 24 16<br />
32 24 16 50 30 20<br />
40 30 20 63 38 25<br />
50 38 25 80 48 32<br />
63 48 32 100 60 40<br />
80 60 40 125 75 50<br />
100 75 50 160 95 63<br />
125 95 63<br />
160 120 80<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 569
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Micro Bohrfutter DIN 69893<br />
G 2,5<br />
40000 rpm<br />
R/ L<br />
< – 0,01<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung:<br />
Präzisionsausführung mit höchster Rundlauftoleranz 0,01 mm für Rechts- und Linkslauf. Schaft nach<br />
DIN 69893 (siehe Tabelle). Betätigung von hinten mit Drehmomentschlüssel. Anzugsmoment 2,5 Nm.<br />
Ohne IK.<br />
Anwendung:<br />
Micro-Bohrfutter zum Spannen kleinster <strong>Werkzeuge</strong>, für Maschinen mit hohen Drehzahlen erfordert<br />
Schraubendreher (SW4) von hinten durch die Werkzeugaufnahme mit einem Anzugsmoment 2 Nm.<br />
Vorteile:<br />
Geringste Störkanten der sehr schlanken Ausführung und sehr geringes Eigengewicht und die außergewöhnliche<br />
Rundlaufgenauigkeit sind die Vorteile dieses neuen Bohrfutters.<br />
Rundlauf mm < 0,01<br />
max.<br />
Schaftausführung<br />
DIN 69893 HSK E25 HSK E25 HSK E32 HSK E32 HSK A40 HSK A40 HSK E40 HSK E40<br />
Spannbereich<br />
mm 0,2-1,5 1,5-3,0 0,2-1,5 1,5-3,0 0,2-1,5 1,5-3,0 0,2-1,5 1,5-3,0<br />
Austraglänge<br />
mm 42 42 50 50 50 50 50 50<br />
A<br />
Maß Ø D 20 20 20 20 20 20 20 20<br />
Länge L1 mm 17 17 17 17 17 17 17 17<br />
Länge L2 mm 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
23720 Bez.-Nr. 100 101 102 103 104 105 106 107<br />
Stückpreis E 394,00 394,00 406,00 406,00 410,00 410,00 410,00 410,00<br />
A<br />
L2<br />
L1<br />
D1<br />
h a Drehmoment-Schraubendreher Nr. 52200 020 siehe Seite 1147 und Klingen für Innensechskant-Schrauben<br />
Nr. 52200 340 siehe Seite 1148.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
CNC-Präzisions-Kurzbohrfutter<br />
A63<br />
G 40<br />
7000 rpm<br />
R/ L<br />
Ausführung:<br />
Mit Schneckenradgetriebe und Stirnradgetriebe, Schaft HSK 63 DIN 69893 A. Präzisions-Spannfutter<br />
mit hoher Rundlaufgenauigkeit, Rundlauftoleranz 0,03 mm. Vorgewuchtet bis 7000 1/min bei einer<br />
Restunwucht von max. 40 gmm.<br />
Anwendung:<br />
Zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC-Maschinen mit Werkzeugwechsel. Zum Bohren, Reiben,<br />
Senken, Gewindeschneiden sowie für leichte Schlicht-Fräsarbeiten.<br />
Nummer 21329 23721<br />
Schaftausführung A 63 A 63<br />
Spannweite C mm 0,5-16 1-16<br />
Austraglänge A mm 109 98<br />
Maß Ø D mm 57 50<br />
Bez.-Nr. 542 050<br />
Stückpreis E (272,00) 272,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 208<br />
A<br />
a CNC-Präzisionskurzbohrfutter mit<br />
Schneckenradgetriebe Nr. 213721 050<br />
a CNC-Präzisions-Kurzbohrbutter mit<br />
Stirnradgetriebe Nr. 21329 542<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Kurzbohrfutter AKL<br />
für Rechts- und Linkslauf<br />
A63<br />
R/ L<br />
G 40<br />
7000 rpm<br />
Ausführung: Präzisionsausführung mit höchster Rundlauftoleranz 0,03 mm. Schaft nach DIN 69893<br />
HSK Form A.<br />
Höhere Drehzahlen auf Anfrage.<br />
100 % Rundlauftoleranzprüfung mit unterschiedlichen Messdorn-Ø an verschiedenen Messpunkten<br />
angelehnt an DIN ISO 10888.<br />
Die Werkzeugspannung erfolgt durch den mitgelieferten Sechskant-Spannschlüssel.<br />
Anwendung: zum Einsatz auf Bearbeitungszentren und CNC Maschinen mit Werkzeugwechsler.<br />
Vorteil: Sicher, da ein Öffnen des Futters während des Laufs oder bei apruptem Spindelstop nicht möglich<br />
ist. Integriertes Schneckengetriebe sorgt für hohes Haltemoment > 75 Nm bei Ø 13 mm.<br />
Schaftausführung HSK A 63<br />
Spannweite C mm 0,5-10 1-16<br />
Austraglänge A mm 85 98<br />
Maß Ø D mm 38 50<br />
Maß Ø D1 mm 45 –<br />
Freilänge L10 mm 37,5 –<br />
23722 Bez.-Nr. 060 065<br />
Stückpreis E 317,20 289,40<br />
A<br />
Bez.-Nr. 060<br />
A<br />
Bez.-Nr. 065<br />
L10<br />
D D1<br />
D<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 209<br />
570 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsteckfräserdorne mit Quernut DIN 6357<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
A<br />
L1<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A mit vergrössertem Bund.<br />
Mit Innenkanal-Kühlung und vernickelt.<br />
Anwendung: Aufnahme von Walzenstirnfräsern DIN 841 und 842 mit Quernut.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz lang lang lang lang<br />
Dorn Ø d1 mm 16 22 27 32 40 16 22 27 32<br />
Dornlänge L1 mm 17 19 21 24 27 17 19 21 24<br />
Maß Ø D mm 38 48 58 78 88 38 48 58 78<br />
Austraglänge A mm 50 50 60 60 60 100 100 100 100<br />
23744 Bez.-Nr. 551 552 553 554 555 751 752 753 754<br />
Stückpreis E 124,00 124,00 130,00 136,00 148,00 138,00 138,00 148,00 154,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 263<br />
d1<br />
D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Spannzangenfutter CENTRO P<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
IK<br />
< – 3μm<br />
HP+CP<br />
53<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form AD.<br />
•30° Trapezgewinde mit geschliffener, extra langer Doppelführung<br />
•exakte Zentrierung der Spannmutter<br />
•Werkzeugaufnahme hat 1 m Rundlauf, mit Fahrion HP/HPD Spannzangen Bez.-Nr. 23323 einen Systemrundlauf von 3 m<br />
•die Spannzange wird vollständig im Futter-Konus umschlossen für optimale Stabilität und gleichmäßige Verteilung der Spannkräfte<br />
Werkzeugaufnahme 1 m Rundlauf.<br />
Lieferung: ohne Spannmutter, ohne Anschlagschraube.<br />
A<br />
E<br />
G<br />
D<br />
F<br />
H<br />
Produkt-Video:<br />
Scannen Sie den QR-Cpde mit Ihrem Handy.<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Größe CP 16 CP 25 CP 32 CP 32 CP 32 CP 40 CP 40<br />
Spannzangen Typ ER 16/426 E ER 25/430 E ER 32/470 E ER 32/470 E ER 32/470 E ER 40/472 E ER 40/472 E<br />
Spannbereich mm 1-10 2-16 2-20 2-20 2-20 3-26 3-26<br />
Maß Ø D mm 30 40 50 50 50 63 63<br />
Austraglänge A* mm 100 100 70 100 160 80 160<br />
Einstecktiefe E** mm 71 70 – 71 129 56 130<br />
Einstecktiefe F*** mm – – 46 45 55 – –<br />
23760 Bez.-Nr. 050 052 053 153 154 240 241<br />
Stückpreis E (112,00) (112,00) (112,00) (112,00) (148,00) (134,00) (173,00)<br />
* A-Maß für Spannmuttern ohne Dichtscheibe. Es können auch die HPD Spannzangen für IK genutzt werden, siehe Nr. 23323 151-297 Seite 590.<br />
** E-Maß für Werkzeugschäfte 16 mm.<br />
*** F-Maß für Werkzeugschäfte > 16 mm.<br />
h für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich.<br />
Fahrion-Spannzangen siehe Nr. 23322 Seite 590.<br />
Fahrion-Rollenschlüssel siehe Nr. 23360 Seite 588.<br />
Fahrion-Spannmutter siehe Nr. 23360 Seite 588.<br />
FAHRION-Spannzangen 2 m Rundlauf nicht abgedichtet Nr. 23323 012-137<br />
FAHRION-Spannzangen 2 m Rundlauf abgedichtet für IK Nr. 233230 151-297<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 235<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 571
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A63<br />
CAD<br />
auf Anfrage<br />
Präzision-Spannzangenfutter<br />
AD<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
DIN 69893 FORM A<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Anwendung:<br />
Zum Spannen von Werkzeug mit Zylinderschäften, ohne Rundlauf- und Spannkraftverlust, bis zur Schafttoleranz<br />
h10. Das Bearbeiten von präzisionsteilen, HSC-Bearbeitungen sowie hochpräzise<br />
Bearbeitungsergebnisse prädestiniert.<br />
Vorteile:<br />
1 30° geschliffenes trapezgewinde mit spezieller Gleitbeschichtung mit geringer Reibung, dadurch exakte<br />
Zentrierung beim Anziehen der Spannmutter<br />
2 Futterkonus komplett sitzende Spannzange, ermöglichen bis zu doppelt so hohe Haltekräfte wie<br />
herkömmliche Spannzangenfutter<br />
•resistent gegen auftretende Temperaturschwankungen und voll tauglich für Trockenprozesse sowie Hartfräsen<br />
bis 200 °C<br />
•Klemmkräfte werden gleichmäßig über die gesamte zylindrische Mantelfläche verteilt und durch die<br />
optimal aufgenommenen radialen Kräfte, erhält man perfekte Oberflächen, durch die sehr gute Dämpfungseigenschaften<br />
•die Verstärkung des Futterkörpers auf den Durchmesser der Spannmutter erzeugt enorme Stabilität bei<br />
optimaler Störkontur<br />
•extrem niedriger Systemrundlauf von 16 mm<br />
FAHRION Spannzangen GER HP für Außenkühlung<br />
mit < 2 m Rundlauf<br />
siehe Nr. 23323 012-137 Seite 590<br />
ORION Spannzangen Typ ER<br />
mit < 5 m Rundlauf siehe Nr. 23320 101-320 Seite 592<br />
Prod.-Gr. 263<br />
572 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A63<br />
IK<br />
Spannzangenfutter<br />
für Spannzangen DIN ISO 15488<br />
AD/<br />
B<br />
G 6,3<br />
15000 rpm<br />
Ausführung:<br />
Einsatzgehärtet und präziosionsgeschliffen. Schaftausführung DIN 69893-1 Form A. IKZ zentrisch,<br />
ohne Anschlagschraube. Form ADB auf Anfrage. Toleranzen der Kegelschäfte nach DIN 2080 AT 3.<br />
Hohlschaftkegel<br />
HSK A 63<br />
Ausführung kurz kurz kurz lang lang lang lang lang<br />
Spannzangen<br />
Typ ER25/<br />
430E<br />
ER32/<br />
470E<br />
ER40/<br />
472E<br />
ER16/<br />
426E<br />
ER16/<br />
426E<br />
ER25/<br />
430E<br />
ER32/<br />
470E<br />
ER40/<br />
472E<br />
Spannbereich<br />
mm 2-16 2-20 3-26 1-10 1-10 2-16 2-20 3-26<br />
Maß Ø D mm 42 50 63 32 32 42 50 63<br />
Austraglänge<br />
mm 100 70 120 100 160 160 100 160<br />
A<br />
23725 Bez.-Nr. 803 805 807 801 802 804 806 808<br />
Stückpreis E 78,00 81,50 86,50 78,00 101,00 104,00 106,00 111,00<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Prod.-Gr. 290<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Aufsteckfräserdorn<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
A<br />
L1<br />
Ausführung:<br />
Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A. Einsatzgehärtet, präzisionsgeschliffen und vernickelt.<br />
Anwendung: zur Aufnahme von Fräsern mit Quer- und Längsnut.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Lieferung: mit Passfeder, Mitnehmerring und Fräseranzugsschraube.<br />
Hohlschaftkegel Ausführung Dorn Ø d1 Dornlänge L1 Maß Ø D Austraglänge A 23746<br />
mm mm mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E<br />
kurz 16 17 32 60 551 110,00<br />
kurz 22 19 40 60 552 110,00<br />
kurz 27 21 48 60 553 122,00<br />
kurz 32 24 58 60 554 128,00<br />
kurz 40 27 70 70 555 132,00<br />
A 63<br />
lang 16 17 32 100 751 122,00<br />
lang 22 19 40 100 752 122,00<br />
lang 27 21 48 100 753 134,00<br />
lang 32 24 58 100 754 138,00<br />
lang 40 27 70 100 755 148,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 263<br />
Ausführung kurz<br />
d1<br />
D<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 573
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter<br />
für Spannzangen ER/ESX DIN ISO 15488<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
G 2,5<br />
15000 rpm<br />
A<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A.<br />
Bez.-Nr. 551-756 a<br />
Feingewuchtet G 2,5 bei 25000 1 /min.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Bez.-Nr. 051-055 DIEBOLD<br />
Feingewuchtet G 2,5 bei 15000 1 /min.<br />
Anwendung: Spannen von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft in der Spannzange.<br />
Lieferung: mit Spannmutter und Längenanschlagschraube.<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz lang lang<br />
Spannzangen Typ ER16 ER25 ER32 ER40 ER16 ER25<br />
Spannbereich mm 1-10 2-16 2-20 3-26 1-10 2-16<br />
Maß Ø D mm 32 42 50 63 32 42<br />
Austraglänge A mm 100 100 100 120 160 160<br />
23725 Bez.-Nr. 551 553 554 555 751 753<br />
a Stückpreis E 112,00 116,00 122,00 130,00 122,00 134,00<br />
DIEBOLD Stückpreis E – – – – – –<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Ausführung lang lang – – – –<br />
Spannzangen Typ ER32 ER40 426E/ER16 430E/ER25 470E/ER32 470E/ER40<br />
Spannbereich mm 2-20 3-26 0,5-10 0,5-16 2-20 3-26<br />
Maß Ø D mm 50 63 28 42 50 63<br />
Austraglänge A mm 160 160 100 80 100 120<br />
23725 Bez.-Nr. 754 756 051 053 054 055<br />
a Stückpreis E 148,00 160,00 – – – –<br />
DIEBOLD Stückpreis E – – 137,00 133,00 133,00 137,00<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 erforderlich Seite 599.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
a = Prod.-Gr. 263<br />
DIEBOLD = Prod.-Gr. 290<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flächenspannfutter Weldon<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
A<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend).<br />
Anwendung: Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft und seitlicher Spannfläche DIN 1835 B.<br />
Lieferung: mit Spannschraube(n).<br />
d<br />
D<br />
Hohlkegelschaft HSK A 63<br />
Ausführung kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz kurz<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40<br />
Maß Ø D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80<br />
Austraglänge A mm 65 65 65 80 80 80 80 80 110 110 125<br />
23730 a Bez.-Nr. 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560<br />
Stückpreis E 98,00 98,00 91,00 91,00 91,00 91,00 91,00 91,00 97,00 106,00 114,00<br />
Hohlkegelschaft HSK A 63<br />
Ausführung mittel mittel mittel lang lang lang lang lang lang lang lang<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 6 8 10 12 14 16 18 20<br />
Maß Ø D mm 25 28 35 25 28 35 42 44 48 50 52<br />
Austraglänge A mm 100 100 100 160 160 160 160 160 160 160 160<br />
23730 a Bez.-Nr. 750 751 752 850 851 852 853 854 855 856 857<br />
Stückpreis E 116,00 116,00 106,00 148,00 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 erforderlich Seite 599.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
a = Prod.-Gr. 263<br />
574 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisionsspannfutter APC<br />
für höchste Spannkraft und Stabilität sowie kleinste Rundlauftoleranz<br />
A63<br />
IK<br />
G 2,5<br />
20000 rpm<br />
A<br />
Ausführung: Schaft nach DIN 69893 HSK Form A, IKZ zentrisch. Sehr kleine Rundlauftoleranz 3 m (bei<br />
2,5 x D). Die Werkzeugspannung erfolgt in Verbindung mit beschichteter Spannhülse (siehe Nr. 23332<br />
Seite 591) und einstellbarem Längenanschlag in der Spannhülse.<br />
Anwendung: Zum Spannen von Zylinderschäften nach DIN 1835 A, B (Weldon) und DIN 6535 Form HA,<br />
HB sowie HE bis Ø 20 mm und Schafttoleranz h 6. Zum Fräsen, Bohren, Reiben, Gewindeschneiden, usw.<br />
Vorteil:<br />
Präziser und schneller Werkzeugwechsel seitlich über Sechkantschlüssel. Mehr Sicherheit beim Zerspanen<br />
durch ein außergewöhnlich hohes Haltemoment > 200 Nm (bei Schaft-Ø 12 mm). Einsetzbar zum<br />
Schlichten, Schwerzerspanung, HSC und Hartbearbeitung.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
A<br />
L3<br />
L2<br />
L1<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Ausführung schlank-kurz schlank-lang Standard Standard<br />
Spannweite mm 3-14 3-14 3-20 20-32<br />
Aufnahmekegel HSK 63 63 63 63<br />
Austraglänge A mm 92 176 92 140<br />
Maß L1 mm 11 85 20 3<br />
Maß L2 mm 28,5 103 28,5 23<br />
Maß L3 mm 66 150 66 114<br />
Maß D1 mm 30 30 40 56<br />
Maß D2 mm 50 50 50 70<br />
23732 Bez.-Nr. 049 051 054 053<br />
Stückpreis E (280,20) (369,80) (280,20) (395,50)<br />
h Spannhülsen 23332 siehe Seite 59<strong>1.</strong><br />
Auf Anfrage auch andere Werkzeugaufnahmen und Austragslängen<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
D1<br />
D2<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schlüssel für Präzisionsspannfutter APC<br />
Ausführung: 6-kt.-Schraubendreher SW4 mit Aufsteckhülse<br />
Anwendung:<br />
Zum Spannen aller APC Präzisionsspannfutter müssen Sie so fest anziehen bis die Markierungen (Abb. 1)<br />
zueinander fluchten. Damit wird das Werkzeug immer mit dem richtigen Drehmoment angezogen.<br />
Schlüsselweite mm 4<br />
Länge ohne Griff mm 98<br />
23732 Bez.-Nr. 100<br />
Stückpreis E 20,60<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Abb. 1<br />
Abb. 2<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
Werkzeugwechsel in Sekunden: Mit einem HYDRO-Dehnspannfutter zu spannen heißt, <strong>Werkzeuge</strong> in<br />
Sekunden ein- und auszuspannen. Die axiale Längenverstellung gewährleistet dabei eine hohe Wiederholgenauigkeit.<br />
Spezielle Dichtelemente sorgen für absolute Dichtheit und hohe Lebensdauer der Spannfutter.<br />
Für eine sichere und schwingungsgedämpfte Spannung sorgt das mit Hydraulik-Öl gefüllte Kammersystem.<br />
Dadurch werden die Werkzeugstandzeiten um das max. 4-fache erhöht. Durch das Verwenden von<br />
Reduzierhülsen können verschiedene Werkzeugdurchmesser in einem Halter gespannt werden.<br />
Technische Daten:<br />
•Rundlauftoleranz < 0,003 mm<br />
•max. Drehzahl 40000 1 /min (Feinwuchtung empfohlen!)<br />
•optimale Einsatztemperatur 20-50 °C (höhere Temp. auf Anfrage)<br />
•axialer Längenverstellweg ca. 10 mm<br />
•schwingungsdämpfende Werkzeugspannung aufgrund des mit Hydraulik-Öl gefüllten Kammersystems<br />
Funktion:<br />
Mit dem Sechskantschlüssel 1 wird die Spannschraube 2 bis zum Anschlag eingedreht. Der Druckstift<br />
3 drückt das Hydraulik-Öl in die Dehnkammer 4. Der entstandene Druck bewirkt eine gleichmäßige<br />
Verformung der Dehnbuchse 5. Dadurch wird der Werkzeugschaft präzise, kraftvoll und zentrisch<br />
gespannt.<br />
Übertragene Drehmomente: (bei Direktspannung)<br />
Ø mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Drehmoment Nm 20 35 45 80 100 130 180 210 350 450<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 575
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
kurze schlanke Ausführung<br />
A<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-A, Rundlauftoleranz 0,003 mm.<br />
Mit axialer Längenverstellung, Verwendung von Reduzierhülsen möglich.<br />
Anwendung: zum hochgenauen, zentrischen Spannen von Fräs-, Bohr- und Reibwerkzeugen.<br />
Vorteile:<br />
Schwingungsgedämpfte Werkzeugspannung bei maximaler Steifigkeit. Bessere Schneidwerkzeugstandzeiten<br />
und Oberflächenqualität.<br />
Lieferung: inkl. Sechskantquergriffschlüssel<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Maß D2 mm 26 28 30 32 34 38 40 42 57 63<br />
Maß D3 mm 50 50 50 50 50 50 50 50 53 59<br />
Austraglänge A mm 70 70 80 85 85 90 90 90 120 125<br />
Einspanntiefe L2 mm 37 37 41 46 46 49 49 51 57 61<br />
Verstellweg V mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
Freilänge L10 mm 24 24 32 40 40 46 46 48 63 61<br />
Gewinde G M5 M6 M8 x 1 M10 x 1 M10 x 1 M12 x 1 M12 x 1 M16 x 1 M16 x 1 M16 x 1<br />
23733 Bez.-Nr. 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059<br />
Stückpreis E 356,00 (356,00) (356,00) 337,00 (356,00) 356,00 (356,00) 328,00 (356,00) (356,00)<br />
G<br />
A<br />
V<br />
L10<br />
L2<br />
d<br />
D2<br />
D3<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 263<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
kurze schwere Ausführung<br />
A<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel DIN 69893-A, Rundlauftoleranz 0,003 mm.<br />
Mit axialer Längenverstellung. Verwendung von Reduzierhülsen möglich.<br />
Anwendung: zum hochgenauen, zentrischen Spannen von Fräs-, Bohr- und Reibwerkzeugen.<br />
Vorteile:<br />
•schwingungsgedämpfte Werkzeugspannung bei maximaler Steifigkeit<br />
•hohe Zerspanungsleistung und Drehmomentübertragung<br />
•geringer Wartungsaufwand durch geschlossenes Spannsystem<br />
Lieferung: einschl. Sechskantquergriffschlüssel.<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Spann-Ø d mm 20<br />
Maß D2 mm 33<br />
Maß D3 mm 57<br />
Austraglänge A mm 80<br />
Einspanntiefe L2 mm 51<br />
Verstellweg V mm 10<br />
Gewinde G M8 x 1<br />
23733 Bez.-Nr. 220<br />
Stückpreis E 297,00<br />
G<br />
V<br />
A<br />
L2<br />
L10<br />
d<br />
D2<br />
D3<br />
* Wenn Form B gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.<br />
h Reduzierbuchsen siehe Nr. 23336 Seite 596.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
576 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
HYDRO-Dehnspannfutter<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
A<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A.<br />
Vorteile:<br />
Hochgenaue zentrische Spannung, Rundlauftoleranz 0,003 mm, gute Drehmomentübertragung, bessere<br />
Schneidwerkzeugstandzeiten, gute Oberflächenqualitäten, für hohe Drehzahlen geeignet, alle handelsüblichen<br />
Schafttypen spannbar, axiale Längenverstellung.<br />
Lieferung: mit Längenanschlagschraube und mit Spannschlüssel.<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 16 20<br />
Maß D2 mm 26 28 30 32 38 42<br />
Maß D3 mm 50 50 50 50 50 50<br />
Austraglänge A mm 70 70 80 85 90 90<br />
Einspanntiefe L2 mm 37 37 41 46 49 51<br />
Freilänge L10 mm 24 25 35 40 46 48<br />
Verstellweg V 10 10 10 10 10 10<br />
Gewinde G M5 M6 M 8 x 1 M 10 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1<br />
23735 Bez.-Nr. 050 051 052 053 055 057<br />
Stückpreis E 342,00 342,00 342,00 342,00 342,00 342,00<br />
A<br />
V<br />
G<br />
L10<br />
L2<br />
d<br />
D2<br />
D3<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 erforderlich Seite 599.<br />
Reduzierbuchsen siehe Nr. 23336 Seite 596.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 229<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A63<br />
G 6,3<br />
15000 rpm<br />
HYDRO-Universal-Dehnspannfutter SINO-R<br />
für die Schwerzerspanung<br />
A<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A.<br />
Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich.<br />
Ausführung: Innovative Dehnspanntechnik, durch axiales Anziehen der Spannhülse mit dem SINO Hakenschlüssel<br />
wird das elastische Druckmedium gegen die Dehnbuchse verspannt. Die Dehnbuchse dehnt sich<br />
gleichmäßig in Richtung Futter-Mittelachse aus.<br />
Vorteile: Sehr gute Dämpfungseigenschaften, Verlängerung der Werkzeugstandzeit, Verbesserung der<br />
Oberflächengüte am Werkstück, Lebensdauer-Erhöhung der Maschinen-Spindel, hochgenaue zentrische<br />
Spannung, Rundlauftoleranz 0,005 mm gemessen in der Spannbohrung, für hohe Drehzahlen geeignet,<br />
Spannen von Schäften DIN 1835 A+B und DIN 1835 E (Whistle Notch), axiale Längenverstellung mit<br />
Wiederholpräzision von 0,005 mm.<br />
Eigenschaften Schwerzerspanung: höchste Spannkraft 450 Nm / D 20 mm, speziell für die Schwerzerspanung<br />
verstärkte Dehnbüchse aus High-End-Elastomer, zusätzliche Abdeckhülse aus Messing für max.<br />
Drehmoment, geeignet zum Schruppfräsen und Kopierfräsen.<br />
A<br />
A<br />
G<br />
0,005 A<br />
d<br />
D2<br />
D3<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Spann-Ø d mm 12 20<br />
Maß D2 mm 39 48,5<br />
Maß D3 mm 44,45 49,72<br />
Austraglänge A mm 80 85<br />
Einspanntiefe L2 mm 46 51<br />
Verstellweg V mm 10 10<br />
Gewinde G M 8 x 1 M 8 x 1<br />
23737 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E (279,00) (279,00)<br />
V<br />
L2<br />
* Für Werkzeugtoleranz h 6.<br />
h Reduzierbuchsen siehe Nr. 23336 Seite 596.<br />
Buchsenzieher siehe Nr. 23348 Seite 597.<br />
Hakenschlüssel siehe Nr. 23349 Seite 596.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 229<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Rohlinge<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A.<br />
Anwendung: Herstellung von Sonderwerkzeugen nach Wunsch.<br />
Werkstoff: Vergütungsstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von mindestens 1000 N/mm².<br />
Lieferung: Kegel nitriergehärtet und geschliffen, Zylinderschaft weich mit einem Aufmaß von 0,3 mm<br />
gefertigt.<br />
Hohlschaftkegel HSK A 40 A 50 A 63<br />
Maß Ø D mm 40 50 63<br />
Austraglänge A mm 120 150 150<br />
23755 Bez.-Nr. 030 040 050<br />
Stückpreis E (126,00) (140,00) (156,00)<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 290<br />
d<br />
A<br />
D<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 577
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Innovationen<br />
Schrumpffutter mit Vorweite<br />
Vorweite: Schrumpffutter mit Vorweite für mehr Prozess-Sicherheit<br />
Sämtliche ThermoGrip-Schrumpffutter sind mit Vorweite ausgeführt. Hierdurch werden die Schäfte vorzentriert, der Schrumpfprozess kann automatisch,<br />
ohne Hilfestellung von Hand, erfolgen.<br />
JetSleeve ® – die innovative Medienzufuhr<br />
Rotierendes Futter mit Mediendurchführung.<br />
Die Düsenhülse wird direkt auf das Schrumpffutter geschraubt, die Fräsmaschine muss nicht umgerüstet werden. Absolut fester Sitz auch in Hochgeschwindigkeitsspindeln.<br />
Im Düsenkörper wird Druck aufgebaut, durch die Strömungswirkung der Düsen bleibt der Kühlmittelstrahl immer am Fräserschaft. Optimaler<br />
Rundlauf, nur marginale Unwucht. Die JetSleeve®- Futter können auf allen handelsüblichen Fräsmaschinen mit IKZ eingesetzt werden.<br />
1<br />
2<br />
1 Vorweite Schrumpffutter mit JetSleeve® Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
3<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter HSK A<br />
A63<br />
G 2,5<br />
18000 rpm<br />
A<br />
Ausführung:<br />
Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A. Zulässige Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlschaftes zur<br />
Aufnahmebohrung d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Bez.-Nr. 150-157 lange Ausführung<br />
Bez.-Nr. 250-258 überlange Ausführung<br />
Lieferung:<br />
Mit eingebauter, durchbohrter Anschlagschraube. Andere Ausführungen und Abmessungen auf Anfrage.<br />
D<br />
A<br />
A<br />
L1<br />
V<br />
0,003 A<br />
d2<br />
d3<br />
g<br />
d<br />
L2<br />
Hohlschaftkegel HSK A x d 63 x 3 63 x 4 63 x 5 63 x 6 63 x 8 63 x 10 63 x 12<br />
kleinster Ø d2 mm 15 15 15 21 21 21 21 21 21 24 24 24 24 24 24<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 20 20 25 36 36 36 36 36 36 42 42 42 47 47 47<br />
Austraglänge A mm 90 90 90 80 120 160 80 120 160 85 120 160 90 120 160<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
23420 Bez.-Nr. 603 604 605 050 150 250 051 151 251 052 152 252 053 153 253<br />
Stückpreis E 144,00 144,00 144,00 129,00 164,00 (184,00) 129,00 (164,00) (184,00) 129,00 164,00 (184,00) 129,00 (164,00) (184,00)<br />
Hohlschaftkegel HSK A x d 63 x 14 63 x 16 63 x 18 63 x 20 63 x 25<br />
kleinster Ø d2 mm 27 27 27 27 27 27 33 33 33 33 33 33 44 44<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 47 47 47 50 50 50 50 50 50 52 52 52 58 58<br />
Austraglänge A mm 90 120 160 95 120 160 95 120 160 100 120 160 115 160<br />
Verstellweg V mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
23420 Bez.-Nr. 054 154 254 055 155 255 056 156 256 057 157 257 058 258<br />
Stückpreis E 129,00 (164,00) (184,00) 129,00 (164,00) (184,00) 129,00 (164,00) (184,00) 129,00 (164,00) (184,00) 129,00 (181,00)<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 erforderlich Seite 599.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Nullpunkt-Spannsystem von ATORN.<br />
höchste Positioniergenauigkeit<br />
wartungsfrei<br />
große Halte-, Einzugs- und Verschlusskräfte<br />
Leistung braucht Qualität<br />
578 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter HSK E<br />
A63<br />
G 2,5<br />
40000 rpm<br />
A<br />
Ausführung:<br />
Hohlschaftkegel nach DIN 69893-5 Form E. Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlschaftes zur Aufnahmebohrung<br />
d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Hinweis: HSK 40/50 auf Anfrage auch als JetSleeve®-Ausführung erhältlich.<br />
Ausführung der Oberfläche: die neue Generation dieser Schrumpffutter ist oxidationsfrei beschichtet.<br />
Hierdurch wird das Rostproblem bei Trockenbearbeitung und die Verfärbung beim Schrumpfen vermieden.<br />
Die Futter können trocken, ohne Korrosionsschutzmittel eingesetzt werden.<br />
Lieferung: mit eingebauter, durchbohrter Anschlagschraube. Andere Ausführungen und Abmessungen auf<br />
Anfrage.<br />
D<br />
A<br />
L<br />
A<br />
L1<br />
V<br />
L2<br />
0,003 A<br />
d2<br />
d3<br />
g<br />
d<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Hohlschaftkegel HSK E x d1 40 x 3 40 x 4 40 x 5 40 x 6 40 x 8 40 x 10 40 x 12<br />
kleinster Ø d2 mm 15 15 15 20 21 20 21 24 24 24 24<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 20 20 25 36 36 36 36 42 42 47 47<br />
Austraglänge A mm 60 60 60 80 65 80 65 65 80 65 90<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 10 – 10 – – 10 – 10<br />
23420 Bez.-Nr. 403 404 405 430 460 431 461 462 432 463 433<br />
Stückpreis E 131,00 131,00 (131,00) 115,00 120,00 (115,00) (120,00) 120,00 (115,00) 120,00 (115,00)<br />
Hohlschaftkegel HSK E x d1 40 x 16 50 x 3 50 x 4 50 x 5 50 x 6 50 x 8 50 x 10 50 x 12 50 x 16<br />
kleinster Ø d2 mm 27 27 15 15 15 20 20 24 24 27<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 50 50 20 20 25 36 36 42 47 50<br />
Austraglänge A mm 65 90 80 80 80 80 80 85 90 95<br />
Verstellweg V mm – 10 5 5 5 10 10 10 10 10<br />
23420 Bez.-Nr. 465 435 503 504 505 440 441 442 443 445<br />
Stückpreis E (120,00) (115,00) (160,00) (160,00) (160,00) (143,00) (143,00) (143,00) (143,00) (143,00)<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 erforderlich Seite 599.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter schlanke JetSleeve ® -Ausführung<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
Ausführung:<br />
Außenkontur nach DIN 69882-8, Futterkörper 'schlanke Ausführung TSF'.<br />
Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1, Form A. Rundlauftoleranz des Steilkegels zur Aufnahmebohrung<br />
d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Das angegebene Anzugsmoment bezeichnet das Anzugsmoment der JetSleeve ® -Düsenhülse am Futter.<br />
Lieferung: Schrumpffutter mit JetSleeve ® Düsenhülse.<br />
Hohlschaftkegel HSK A x d 63 x 3 63 x 4 63 x 5 63 x 6 63 x 8 63 x 10 63 x 12 63 x 16 63 x 20<br />
kleinster Ø d2 mm 15 15 15 20 20 24 24 27 33<br />
größter Ø d3 mm 20 20 25 27 27 32 32 34 42<br />
Einspanntiefe L1 mm 15 15 20 36 36 42 47 50 52<br />
max.<br />
Austraglänge A mm 80 80 80 80 80 85 90 95 100<br />
Verstellweg V mm 9 9 9 9 9 5 9 11 11<br />
Gewinde g M 6 6 6 5 6 8x1 10x1 12x1 16x1<br />
SW mm 19 19 19 25 25 30 30 32 40<br />
Anzugsmoment Nm 10 10 10 12 12 16 16 18 22<br />
23420 Bez.-Nr. 703 704 705 706 708 710 712 716 720<br />
Stückpreis E (280,00) (280,00) (280,00) (268,00) (268,00) (268,00) (268,00) (268,00) (268,00)<br />
A<br />
A<br />
SW<br />
V<br />
L1<br />
g<br />
0,003 A<br />
d<br />
d2<br />
d3<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 226<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 579
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter Standard JetSleeve ® -Ausführung<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: verstärkte Ausführung für die Schwerzerspanung<br />
Steilkegel nach DIN 69893-1, Form A. Rundlauftoleranz des Steilkegels zur Aufnahmebohrung<br />
d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Das angegebene Anzugsmoment bezeichnet das Anzugsmoment der JetSleeve ® -Düsenhülse am Futter.<br />
Lieferung: Schrumpffutter mit JetSleeve ® Düsenhülse.<br />
Hohlschaftkegel HSK A x d 63 x 8 63 x 10 63 x 12 63 x 16 63 x 20<br />
kleinster Ø d2 mm 24 28 33 38 44<br />
größter Ø d3 mm 29 34 38 40 51<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 36 42 47 50 52<br />
Austraglänge A mm 80 85 90 95 100<br />
Verstellweg V mm 10 10 10 10 17<br />
Gewinde g M 6 8x1 10x1 12x1 16x1<br />
SW mm 27 32 36 40 50<br />
Anzugsmoment Nm 14 18 20 22 24<br />
23420 Bez.-Nr. 808 810 812 816 820<br />
Stückpreis E (268,00) (268,00) (268,00) (268,00) (268,00)<br />
A<br />
A<br />
SW<br />
L1<br />
V<br />
g<br />
0,003 A<br />
d<br />
d2<br />
d3<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpffutter HSK 63 A<br />
schlanke Ausführung für den Werkzeugformenbau<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
A<br />
Ausführung:<br />
Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A. Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlschaftes zur Aufnahmebohrung d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine<br />
Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Ausführung der Oberfläche: diese Schrumpffutter sind oxidationsfrei beschichtet. Hierdurch wird das Rostproblem bei Trockenbearbeitung und die Verfärbung<br />
beim Schrumpfen vermieden.<br />
Lieferung: mit eingebauter, durchbohrter Anschlagschraube.<br />
A<br />
L<br />
3°<br />
V<br />
L1<br />
HSK 63A<br />
d<br />
d2<br />
d3<br />
Hohlschaftkegel HSK A x Spann-Ø d 63 x 3 63 x 4 63 x 6<br />
kleinster Ø d2 mm 9 9 9 10 10 10 12 12<br />
größter Ø d3 mm 13 16 19 14 17 20 18 24<br />
Austraglänge mm 70 100 130 70 100 130 90 150<br />
Schaftlänge L mm 40 70 100 40 70 100 60 120<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 20 20 20 20 20 20 36 36<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
23421 Bez.-Nr. 630 631 632 640 641 642 060 260<br />
Stückpreis E (180,00) (183,00) (187,00) (180,00) (183,00) (187,00) (165,00) (183,00)<br />
Hohlschaftkegel HSK A x Spann-Ø d 63 x 8 63 x 10 63 x 12 63 x 16<br />
kleinster Ø d2 mm 14 14 16 16 18 18 22 22 22<br />
größter Ø d3 mm 20 26 22 28 24 30 28 31 34<br />
Austraglänge mm 90 150 90 150 90 150 90 120 150<br />
Schaftlänge L mm 60 120 60 120 60 120 60 90 120<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 36 36 42 42 47 47 50 50 50<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
23421 Bez.-Nr. 061 261 062 262 063 263 064 164 264<br />
Stückpreis E (165,00) (183,00) (165,00) (183,00) (165,00) (183,00) (165,00) (177,00) (183,00)<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
580 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
E63<br />
G 2,5<br />
40000 rpm<br />
A<br />
Schrumpffutter HSK E<br />
Ausführung:<br />
Schlanke Ausführung für den Werkzeugformenbau. Hohlschaftkegel nach DIN 69893-5 Form E. Rundlauftoleranz des Kegel-Hohlschaftes zur Aufnahmebohrung<br />
d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
Ausführung der Oberfläche: diese Schrumpffutter sind oxidationsfrei beschichtet. Hierdurch wird das Rostproblem bei Trockenbearbeitung und die Verfärbung<br />
beim Schrumpfen vermieden.<br />
Lieferung: mit eingebauter, durchbohrter Anschlagschraube.<br />
A<br />
L<br />
3°<br />
V<br />
L1<br />
d<br />
d2<br />
d3<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Hohlschaftkegel HSK E x Spann-Ø d 40 x 3 40 x 4 40 x 6 40 x 8<br />
Kleinster Ø d2 mm 9 9 10 10 12 12 12 12 14 14 14<br />
Größter Ø d3 mm 13 16 14 17 16 18 21 24 18 20 23<br />
Austraglänge A mm 64 94 64 94 60 84 114 144 60 84 114<br />
Schaftlänge L mm 40 70 40 70 38 60 90 120 38 60 90<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 20 20 20 20 36 36 36 36 36 36 36<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 5 – 5 5 5 – 5 5<br />
23422 Bez.-Nr. 410 411 420 421 040 140 240 340 041 141 241<br />
Stückpreis E (163,00) (171,00) (163,00) (171,00) (157,00) (161,00) (169,00) (179,00) (157,00) (161,00) (169,00)<br />
Hohlschaftkegel HSK E x Spann-Ø d 40 x 8 40 x 10 40 x 12 50 x 3<br />
Kleinster Ø d2 mm 14 16 16 16 16 18 18 18 18 9 9<br />
Größter Ø d3 mm 26 20 22 25 28 22 24 27 30 13 16<br />
Austraglänge A mm 144 60 84 114 144 60 84 114 144 70 94<br />
Schaftlänge L mm 120 38 60 90 120 38 60 90 120 42 70<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 36 42 42 42 42 42 47 47 47 20 20<br />
Verstellweg V mm 5 – 5 5 5 – 5 5 5 5 5<br />
23422 Bez.-Nr. 341 042 142 242 342 043 143 243 343 510 511<br />
Stückpreis E (179,00) (157,00) (161,00) (169,00) (179,00) (157,00) (161,00) (169,00) (179,00) (187,00) (196,00)<br />
Hohlschaftkegel HSK E x Spann-Ø d 50 x 4 50 x 6 50 x 8 50 x 10<br />
Kleinster Ø d2 mm 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 16<br />
Größter Ø d3 mm 14 17 16 18 21 24 18 20 23 26 20<br />
Austraglänge A mm 70 100 70 90 120 150 70 90 120 150 70<br />
Schaftlänge L mm 42 70 42 60 90 120 42 60 90 120 42<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 20 20 36 36 36 36 36 36 36 36 42<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 –<br />
23422 Bez.-Nr. 520 521 050 150 250 350 051 151 251 351 052<br />
Stückpreis E (187,00) (196,00) (181,00) (185,00) (194,00) (204,00) (181,00) (185,00) (194,00) (204,00) (181,00)<br />
Hohlschaftkegel HSK E x Spann-Ø d 50 x 10 50 x 12 50 x 16<br />
Kleinster Ø d2 mm 16 16 16 18 18 18 18 22 22 22<br />
Größter Ø d3 mm 22 25 28 22 24 27 30 28 31 34<br />
Austraglänge A mm 90 120 150 70 90 120 150 90 120 150<br />
Schaftlänge L mm 60 90 120 42 60 90 120 60 90 120<br />
Einspanntiefe L1 max. mm 42 42 42 47 47 47 47 50 50 50<br />
Verstellweg V mm 5 5 5 – 5 5 5 5 5 5<br />
23422 Bez.-Nr. 152 252 352 053 153 253 353 054 154 254<br />
Stückpreis E (185,00) (194,00) (204,00) (181,00) (185,00) (194,00) (204,00) (185,00) (194,00) (204,00)<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 581
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
PYROquart ® Schrumpffutter HSK 63 A<br />
kurze Ausführung<br />
A<br />
A<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Anwendung: durch die hohen Haltekräfte auch für die schwere<br />
Zerspanung geeignet.<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A.<br />
Rundlauftoleranz am Ø d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser<br />
ist für eine Schafttoleranz von h6 ausgelegt.<br />
Schwingungsdämpfend durch verstärkte Bauweise.<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Spann-Ø d mm 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Austraglänge A mm 65 65 65 65 70 70 70 70 75 75 80 85 100<br />
kleinster Ø d2 mm 10 12 14 22 24 26 28 31 32 35 36 41 49<br />
größter Ø d3 mm 22 23 24 26 28 35 42 40 48 50 52 52 52<br />
Einspanntiefe L1 min. mm – – – 26 31 31 31 31 32 32 37 42 57<br />
Einspanntiefe L1 max. mm – – – 32 37 37 37 37 40 40 45 50 65<br />
23435 Bez.-Nr. 630 640 650 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069<br />
Stückpreis E (185,00) (185,00) (185,00) (158,00) (158,00) (158,00) (158,00) (158,00) (158,00) (158,00) (158,00) (158,00) (158,00)<br />
L1min<br />
L1max<br />
d d2 d3<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A63<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
PYROquart ® Schrumpffutter HSK 63 A<br />
lange Ausführung<br />
A<br />
L1<br />
Anwendung: durch die hohen Haltekräfte auch für die<br />
schwere Zerspanung geeignet.<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A.<br />
Rundlauftoleranz am Ø d1 < 0,003 mm. Der Spanndurchmesser<br />
ist für eine Schafttoleranz von h6 ausgelegt.<br />
L3max<br />
L3min<br />
Schwingungsdämpfend durch verstärkte Bauweise.<br />
Hohlschaftkegel HSK A 63<br />
Spann-Ø d mm 3 4 5 6 8 10 12 16<br />
Austraglänge A mm 126 126 126 126 126 126 126 126<br />
kleinster Ø d1 mm 10 10 11 12 16 20 25 29<br />
größter Ø d4 mm 28 28 30 30 34 38 42 52<br />
Einspanntiefe L1 min. mm – – – 25 30 30 26 29<br />
Einspanntiefe L1 max. mm – – – 32 37 37 37 40<br />
23435 Bez.-Nr. 631 641 651 160 161 162 163 165<br />
Stückpreis E (245,00) (245,00) (245,00) (215,00) (215,00) (215,00) (215,00) (215,00)<br />
h Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 Seite 599 erforderlich<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
d<br />
d1<br />
d4<br />
Prod.-Gr. 297<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Wendeplatten Bohrerhalter<br />
für Wendeplattenbohrer Form E1<br />
A100<br />
CAD<br />
auf Anfrage<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
HB<br />
Anwendung: zum Spannen von Wendeplattenbohrer FORM E1<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend)<br />
Lieferung: mit Spannschraube(n)<br />
Hohleschaftkegel HSK A 100<br />
Spann-Ø d mm 20 25 32 40<br />
Maß-Ø D mm 40 45 52 60<br />
Austraglänge A mm 90 95 100 110<br />
23820 Bez.-Nr. 020 025 032 040<br />
Stückpreis E 144,00 144,00 149,00 149,00<br />
AD<br />
Prod.-Gr. 263<br />
HSK-A<br />
A<br />
d<br />
D<br />
582 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 HSK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
A100<br />
CAD<br />
auf Anfrage<br />
Flächenspannfutter (Weldon)<br />
Fräseraufnahme DIN 6359 mit Kühlkanal für Spannflächen nach DIN 1985 B<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
HB<br />
Anwendung: Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft und seitlicher Spannfläche DIN 1835 B<br />
Ausführung:<br />
Hohlschaltkegel nach DIN 69893-1 Form A. Werkzeugaufnahme für <strong>Werkzeuge</strong> ohnen Innenkühlung.<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend)<br />
Lieferung: mit Spannschraube(n)<br />
HSK-A<br />
A<br />
d<br />
D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
A<br />
2 Kühlkanäle Ø 6-18 4 Kühlkanäle Ø 20-40<br />
d<br />
D<br />
Hohleschaftkegel HSK A 100<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40<br />
Maß-Ø D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80<br />
Austraglänge A mm 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 105<br />
23811 Bez.-Nr. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011<br />
Stückpreis E 125,00 125,00 125,00 125,00 (125,00) 125,00 (125,00) 125,00 140,00 (144,00) (149,00)<br />
Prod.-Gr. 263<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flächenspannfutter (Weldon)<br />
A100<br />
CAD<br />
auf Anfrage<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
Anwendung: Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft und seitlicher Spannfläche DIN 1835 B<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend)<br />
Lieferung: mit Spannschraube(n)<br />
Hohleschaftkegel<br />
HSK A 100<br />
Spann-Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40<br />
Maß-Ø D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80<br />
Austraglänge<br />
mm 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100<br />
A<br />
23810 Bez.-Nr. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011<br />
Stückpreis E 112,00 112,00 112,00 112,00 (112,00<br />
)<br />
112,00 (112,00<br />
)<br />
112,00 118,00 (120,00<br />
)<br />
(120,00<br />
)<br />
Prod.-Gr. 263<br />
A<br />
d<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter<br />
A100<br />
CAD<br />
auf Anfrage<br />
IK<br />
G 2,5<br />
25000 rpm<br />
AD<br />
Anwendung: Spannen von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Zylinderschaft in der Spannzange<br />
Ausführung: Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A<br />
Beschichtung: Nickel (korrosionsbeständig und schmutzabweisend)<br />
Hohlschaftkegel HSK A 100<br />
Ausführung mittel mittel mittel<br />
Spannzangen Typ ER25 ER32 ER40<br />
Spannbereich mm 1-10 2-20 3-26<br />
Maß-Ø D mm 42 50 63<br />
Austraglänge A mm 100 100 120<br />
23800 Bez.-Nr. 025 032 040<br />
Stückpreis E 129,00 129,00 134,00<br />
Für IKZ Kühlmittelübergaberohr Nr. 23715 erforderlich Seite 599<br />
Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543<br />
Prod.-Gr. 263<br />
A<br />
D<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 583
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für Einsatzhülsen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stellhülsen<br />
ohne Klemm-Mutter HSK-A 100<br />
Ausführung:<br />
Die Längeneinstellung der <strong>Werkzeuge</strong> erfolgt durch Verstellen der Klemm-Mutter. Aufnahme von<br />
<strong>Werkzeuge</strong>n mit zylindrischem Schaft durch kegelige Klemmhülsen Nr. 21150-21155. Ausführung<br />
gehärtet, Außendurchmesser und Innenkegel geschliffen.<br />
Anwendung:<br />
Form D, zur Aufnahme von <strong>Werkzeuge</strong>n mit Morsekegel und Austreiblappen, kurze Bauart ohne Senkung.<br />
Bezeichnung Aufnahme A Morsekegel Ganze Länge Verstellbereich 23092<br />
Ø mm MK D mm V mm Bez.-Nr. Stpr. E<br />
D 16 x 1 16 1 85 28 015 25,60<br />
D 20 x 1 20 1 88 28 020 (26,40)<br />
MK<br />
Ø 0.01 A V<br />
D<br />
DIN 6327-1<br />
A<br />
A<br />
D 28 x 1 28 1 95 30 025 (31,30)<br />
D 28 x 2 28 2 95 30 030 31,30<br />
D 36 x 3 36 3 118 36 040 40,40<br />
Form D<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 205<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Klemmmutter<br />
für Stellhülsen<br />
DIN 6327-4<br />
Gewinde Tr 16 x 1,5 20 x 2 28 x 2 36 x 2<br />
Ø* D mm 24,6 31,6 39,6 49,6<br />
Breite B mm 12 12 12 14<br />
23098 Bez.-Nr. 010 020 030 040<br />
Stückpreis E 9,10 9,80 10,40 13,20<br />
* Zulässige Abweichung 0-0,4 mm.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 205<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für Kombi- und Aufsteckfräserdorne<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Muttern<br />
für Fräserdorne<br />
Ausführung:<br />
Anlage- und Schlüsselfläche gehärtet, Gewinde ungehärtet, Plananlagefläche genau laufend geschliffen.<br />
Für Fräserdorn-Ø mm 13 16 22 27 32 40<br />
Gewinde (rechts) M 12 x 1,5 14 x 1,5 20 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 36 x 2<br />
23130 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060<br />
Stückpreis E 13,00 13,00 13,50 (16,00) 21,00 (24,50)<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
DIN 2082<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Ringe einstellbar<br />
für Fräserdorne<br />
Ausführung:<br />
Aus Stahl mit 600-700 N/mm² Festigkeit, Ausführung gedreht, dienen zum Bestimmen der Abstände der<br />
Fräser beim Satzfräsen. Skalenteilungswert 0,01 mm. Die Verstellung wird mit Hilfe eines Stiftes<br />
vorgenommen.<br />
Innen-Ø mm 16 22 27 32 40<br />
Außen-Ø mm 26 35 41 48 60<br />
Breite min./max. mm 12/14 14/17 14/17 17/21 16/20<br />
23142 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050<br />
Stückpreis E (69,00) 69,00 79,00 80,00 95,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
584 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Ringe<br />
für Fräserdorne<br />
Ausführung: Form A, geschnitten.<br />
Werkstoff: gehärteter Bandstahl.<br />
DIN 2084<br />
Innen-Ø d1 (C11) 13 16 22 27 32 40 50<br />
Außen-Ø d2 (h11) 21 25 33 39 45 54 67<br />
Breite b1 23135 23135 23135 23135 23135 23135 23135<br />
mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
0,03 005 0,79 010 0,98 015 1,05 020 1,20 025 1,62 030 1,77 – –<br />
0,04 040 0,79 045 0,98 050 1,05 055 1,15 060 1,57 065 1,83 070 4,30<br />
0,05 075 0,68 080 0,85 085 0,92 090 1,07 095 1,36 100 1,62 105 3,20<br />
0,1 110 0,53 115 0,62 120 0,64 125 0,69 130 0,85 135 1,12 140 2,40<br />
0,2 145 0,55 150 0,62 155 0,64 160 0,72 165 0,94 170 1,88 175 2,45<br />
0,3 180 0,56 185 0,62 190 0,72 195 0,82 200 1,10 205 1,90 210 2,45<br />
0,5 215 0,62 220 0,64 225 0,88 230 1,00 235 1,20 240 1,95 245 2,66<br />
0,6 250 0,64 255 0,69 260 0,92 265 1,10 270 1,42 275 2,35 280 3,40<br />
1,0 285 0,79 290 0,86 295 1,30 300 1,52 305 1,83 310 3,20 315 4,65<br />
1,5 – – 325 4,75 330 5,65 335 6,40 340 6,40 345 7,85 – –<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Ringe<br />
für Fräserdorne<br />
Ausführung: Form A, geschnitten, im Sortiment, in Plastiktasche.<br />
Werkstoff: gehärteter Bandstahl.<br />
Sortiment bestehend aus:<br />
DIN 2084<br />
Ringen Breite b 1 mm 0,03 0,04 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 1,0 1,5<br />
Sortiment I Stück 10 10 10 10 5 5 4 3 2 1<br />
Sortiment II Stück 5 5 5 6 3 3 3 2 2 1<br />
Bohrung d1 (C11) mm 16 22 27 32 40<br />
Außen-Ø d2 (h11) mm 25 33 39 45 54<br />
23136 Sortiment I Bez.-Nr. 116 122 127 132 140<br />
Satzpreis E 79,50 97,50 115,00 140,00 155,00<br />
23136 Sortiment II Bez.-Nr. 216 222 227 232 240<br />
Satzpreis E 56,50 65,00 68,00 81,00 101,00<br />
Satzpreis = Sortimentpreis<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Ringe<br />
für Fräserdorne<br />
Ausführung: Form B, gedreht.<br />
Werkstoff: Einsatzstahl, gehärtet, Vickershärte min. 590 HV 30 (54 HRC).<br />
d3 h11<br />
DIN 2084<br />
d1 C11 b1 +– 0.1<br />
Bohrung d1 (C11) 13 16 22 27 32 40 50<br />
Außen-Ø d3 (h11) 22 27 34 41 47 55 69<br />
Breite b1 23140 23140 23140 23140 23140 23140 23140<br />
mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
2 005 9,20 010 8,40 015 8,40 020 8,60 025 9,90 030 12,60 035 19,30<br />
3 045 9,20 050 8,40 055 8,40 060 8,80 065 11,50 070 13,20 075 19,50<br />
4 085 9,20 090 8,40 095 8,90 100 10,50 105 12,30 110 15,50 115 20,30<br />
5 125 10,50 130 8,40 135 9,80 140 11,30 145 12,80 150 16,10 155 21,10<br />
6 165 10,70 170 8,90 175 10,50 180 12,20 185 13,60 190 17,20 195 22,80<br />
10 205 12,20 210 12,60 215 13,40 220 14,50 225 17,80 230 22,60 235 28,30<br />
20 – – 250 15,50 255 17,80 260 20,10 265 24,70 270 30,80 275 34,50<br />
30 – – – – 295 23,20 300 27,40 305 30,10 310 37,20 315 42,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 585
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Fräseranzugsschrauben<br />
für Aufsteckfräserdorne<br />
Ausführung: vergütet auf min. 900 N/mm². Normalausführung: Rechtsgewinde.<br />
Werkstoff: Vergütungsstahl geschmiedet.<br />
DIN 6367<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
für Dorn-Ø mm 13 16 22 27 32 40 50<br />
Gewinde d1 mm M6 M8 M10 M12 M 16 M 20 M 24<br />
Kopf-Ø d2 mm 17 20 28 35 42 52 63<br />
Gewindelänge l mm 12 16 18 22 26 30 36<br />
Kopfhöhe h mm 5 6 7 8 9 10 12<br />
23185 Standard Bez.-Nr. 020 030 040 050 060 070 080<br />
Stückpreis E 3,10 3,20 3,70 4,80 7,30 13,00 22,60<br />
23185 für IKZ a Bez.-Nr. – 130 140 150 160 170 180<br />
Stückpreis E – 10,90 10,90 12,40 21,90 31,40 46,40<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
h<br />
l<br />
g<br />
M5<br />
d2<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schlüssel<br />
für Aufsteckfräserdorne<br />
Ausführung: vergütet auf min. 1200 N/mm² und geschweißt<br />
Werkstoff: Vergütungsstahl<br />
DIN 6368<br />
für Dorn-Ø mm 10 und 13 16 22 27 32 40 50<br />
Gesamtlänge L1 mm 160 180 200 225 250 280 315<br />
Kopfhöhe h mm 16 20 25 32 36 40 45<br />
23190 Bez.-Nr. 013 016 022 027 032 040 050<br />
Stückpreis E 10,40 11,20 13,60 16,00 22,20 29,20 45,80<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Fräseranzugsschrauben<br />
für Aufsteckfräserdorne<br />
Ausführung:<br />
Mit Innensechskant; durch die unterschiedliche Steigung der beiden auf dem Gewindebolzen befindlichen<br />
Gewinde wird eine sehr hohe Spannkraft erzielt. Die Schraube löst sich nicht mehr von selbst.<br />
für Dorn-Ø mm 16 22 27 32 40 50<br />
Gewinde g M 8 10 12 16 20 24<br />
Kopf-Ø d2 mm 20 28 35 42 52 63<br />
Gewindelänge l mm 13 14,4 17,5 20,5 24 28,5<br />
Kopfhöhe h mm 7 8 9 10 11 13<br />
Schlüsselweite s mm 5 6 8 10 12 14<br />
23195 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060<br />
Stückpreis E 10,40 12,20 17,20 23,40 40,20 57,00<br />
d2<br />
r<br />
g<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
h<br />
a<br />
l<br />
s<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitnehmerringe in Normalausführung<br />
für Aufsteckfräserdorne Nr. 23155-23159 und 23168<br />
Ausführung:<br />
Gehärtet, min. 56 HRC, parallel geschliffen. Die Ringbreiten a sind auf die Aufnahmelängen der Walzenstirnfräser<br />
nach DIN 1880 abgestimmt, Parallelität der Flächen a = 0,004 mm.<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von mindestens 800 N/mm²<br />
d3 b<br />
h11<br />
DIN 6366<br />
Innen-Ø d1 (A11) mm 16 22 27 32 40<br />
Nr. 23200 Ausf. normal a mm 10 12 12 14 14<br />
Mitnehmer h, -IT11/b, h11 mm 5/8 5,6/10 6,3/12 7/14 8/16<br />
Außen-Ø d3 mm 32 40 48 58 70<br />
23200 Bez.-Nr. 020 030 040 050 060<br />
Stückpreis E 16,90 19,20 22,30 28,10 34,40<br />
d1 A11<br />
h<br />
-IT11<br />
a<br />
-0.2<br />
h<br />
-IT11<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
586 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitnehmersteine DIN 2079<br />
Ausführung: gehärtet, min. 56 HRC, Flächen b2 geschliffen.<br />
Werkstoff:<br />
Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern nach der Einsatzhärtung von mind. 800 N/mm².<br />
für Steilkegel SK 30 40 50<br />
Breite b2 h 5 mm 15,9 15,9 25,4<br />
Höhe h mm 16 16 25<br />
Länge l2 mm 16,5 19,5 26,5<br />
23210 Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Stückpreis E 13,90 12,90 20,10<br />
h Weitere Ausführungen und Größen auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
l2 d7 d8<br />
b2<br />
h<br />
g<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für Fräserspannfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannmutter Typ ER<br />
Nr. 23303 Spannmuttern einzeln feingewuchtet.<br />
Nr. 23308 Ringprofilschlüssel.<br />
Spannmutter Mini<br />
ER 16-ER 25<br />
Normalausführung<br />
ER16-ER20<br />
Normalausführung<br />
ER25-ER40<br />
gleitgelagert<br />
ER 25-ER 40<br />
Spannmuttern Typ ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40<br />
23303 Spannmuttern Normalausführung Bez.-Nr. 016 018 020 030 035<br />
Stückpreis E 20,10 21,80 22,30 23,00 30,00<br />
23303 Spannmuttern gleitgelagert Bez.-Nr. – – 025 032 040<br />
Stückpreis E – – 41,40 46,00 57,40<br />
23303 Spannmuttern Mini Bez.-Nr. 116 120 125 – –<br />
Stückpreis E 22,30 23,00 23,80 – –<br />
h Für ER 16 und 20 = Normalausführung verwenden Sie bitte unsere Einmaulschlüssel Nr. 52002 025 bzw. 030 Seite 104<strong>1.</strong><br />
Für ER 25 und 32 Rollenschlüssel Nr. 23360 954 bzw. 956 Seite 588.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannschlüssel für Spannmutter Typ ER<br />
Bez.-Nr. 008-216 Ringprofilschlüssel<br />
Bez.-Nr. 316-340 ER-Spannschlüssel 1 /2"-Nut: kontrolliertes Anziehen der Spannmutter mit Drehmomentschlüssel<br />
S<br />
L<br />
Ringprofilschlüssel Mini ER 16-25<br />
Ringprofilschlüssel ER 16-25<br />
ER-Spannschlüssel 1 / 2"-Nut<br />
für Spannmutter Typ ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Gesamtlänge L mm 163 – 203 253 285<br />
Länge S mm – – – – –<br />
23308 Ringprofilschlüssel Bez.-Nr. 216 – 008 010 020<br />
Stückpreis E 16,60 – 17,20 19,60 22,80<br />
Gesamtlänge L mm 115 130 143 – –<br />
Länge S mm – – – – –<br />
23308 Ringprofilschlüssel Mini Bez.-Nr. 116 120 130 – –<br />
Stückpreis E 25,40 27,60 29,40 – –<br />
Gesamtlänge L mm 69 – 85 85 85<br />
Länge S mm 45 – 60 60 60<br />
23308 Spannschlüssel 1 / 2"-Nut Bez.-Nr. 316 – 325 332 340<br />
Stückpreis E 35,20 – 36,60 42,60 47,80<br />
h Passende Drehmomentschlüssel siehe Nr. 52244 030-040 Seite 1155 und 120-130 Seite 1155 Prod.-Gr. 206<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 587
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannmuttern Typ OZ<br />
für Fräserspannfutter Nr. 23285 und 23295<br />
Spannbereich mm 2-16 2-25 4-32<br />
Spannmutter-Ø mm 43 60 72<br />
23295 Bez.-Nr. 916 925 932<br />
Stückpreis E 30,00 35,40 43,10<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
Präzision-Spannmutter Standard<br />
Ersatzteile für das a Präzisions-Spannzangenfutter Nr. 23361 001-011 und 23761 001-011<br />
Größe HPE16 HPE25 HPE32<br />
Spannzangen Typ ER16/426E-B ER25/430E-B ER32/470E-B<br />
Maß Ø D mm 30 40 50<br />
23361 Bez.-Nr. 101 102 103<br />
Stückpreis E 29,00 32,00 34,00<br />
Prod.-Gr. 263<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hakenschlüssel<br />
Für Muttern-Außen-Ø mm 40-42 58-62 68-75<br />
Dicke mm 5 7 7<br />
Länge mm 170 240 240<br />
52100 Bez.-Nr. 060 090 100<br />
Stückpreis E 3,95 7,00 7,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 532<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Rollen- und Drehmomentrollenschlüssel<br />
Bez.-Nr. 950-956 Rollenschlüssel für Spannmuttern<br />
Bez.-Nr. 960-964 Drehmomentschlüsselaufsatz<br />
Anwendung: zum Spannen aller CENTRO P Futter und aller Standardmuttern nach DIN 6499/ISO 15488 (ER/ESX).<br />
Vorteile: schnelles, unkompliziertes Spannen ohne Verletzungsgefahr, auch handelsübliche Spannmuttern können gespannt werden.<br />
Bez.-Nr. 960-964 Bez.-Nr. 950-956<br />
Bezeichnung Ro 30 Ro 40 Ro 42 Ro 50 DRO 30 DRO 40 Ro63 DRO 42 DRO 50 DRO 63<br />
für Spannmutter HPC 16 HPC 25 HPC 25 HPC 32 / ER 32 HPC 16 HPC 25 HPC 40 HPC 25 HPC 32 / ER 32 HPC 40<br />
23360 Bez.-Nr. 950 952 954 956 960 962 963 964 966 973<br />
Stückpreis E 54,00 54,00 54,00 54,00 (54,00) (54,00) (60,00) (54,00) 54,00 (60,00)<br />
h Passender Drehmomentschlüssel:<br />
Für Drehmomentaufsatz Bez.-Nr. 960 siehe Nr. 52244 200-210 Seite 1156.<br />
Für Drehmomentaufsatz Bez.-Nr. 962-966 siehe Nr. 52244 220-230 Seite 1156.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 235<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannmutter Standard und für Dichtscheiben<br />
für CENTRO P Spannzangenfutter<br />
Bez.-Nr. 917, 926 und 933: Größen DI = Spannmutter für Dichtscheiben.<br />
Größe HPC 16 HPC 16 DI* HPC 25 HPC 25 DI* HPC 32 HPC 32 DI* HPC 40 HPC 40 DI*<br />
für Spannzangen ER 16/426 E-B ER 16/426 E-B ER 25/430 E-B ER 25/430 E-B ER 32/470 E-B ER 32/470 E-B ER 40 / 472 E-B ER 40 / 472 E-B<br />
Ø mm 30 30 40 40 50 50 63 63<br />
23360 Bez.-Nr. 916 917 925 926 932 933 940 941<br />
Stückpreis E 26,00 (31,00) 29,00 (34,00) 31,00 (36,00) (43,00) (49,00)<br />
* Passende Dichtscheiben für DI Spannmuttern siehe Nr. 23324 Seite 589<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 235<br />
588 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen TYP ER – Rundlauftoleranzen DIN ISO 15488<br />
D<br />
L<br />
H7<br />
Rundlauftoleranz<br />
Nenndurchmesser DIN ISO 15488<br />
über bis Klasse 2 Regelausführung *<br />
mm<br />
1 1,6 6 0,015<br />
1,6 3 10<br />
3 6 16<br />
6 10 25<br />
10 18 40 0,020<br />
18 26 50<br />
h * UP=Ultrapräzisions-Ausführung mit Rundlauftoleranz < 0,01 mm auf Anfrage. Prod.-Gr. 206<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen Typ ER, Form B und Dichtscheiben für Innenkühlung<br />
für Spannzangenfutter FAHRION CENTRO P Nr. 23360, 23760<br />
Ausführung Spannzangen: mit kleiner Rundlauf- und Wiederholtoleranz 5 m (für Systemtoleranz 6 m),<br />
Oberfläche superfinish, R Z Mantelfläche 1,6 m, hohe Stabilität durch nur 12 Schlitze, Längskanten<br />
entgratet und verrundet, zur Schonung des Spannfutterkonus, erhöhte Haltekräfte und Steifigkeit, höherer<br />
Traganteil, Spann-Ø-Überbrückung bis max. 1 mm unter Nenn-Ø, außer bei D 1,0 bis 2,0 (hier nur 0,5 mm).<br />
Ausführung Dichtscheiben: werden in die Spannmutter eingelegt und sorgen für saubere Innenkühlung.<br />
Damit der Kühlschmierstoff dahin gelangt, wo er hin gehört.<br />
Dicht bis zu 80 bar.<br />
DIN ISO 15488<br />
Bezeichnung<br />
Spannzange Dichtscheibe Dichtscheibe Dichtscheibe Dichtscheibe<br />
Typ GER 16-B GER 25-B GER 32-B GER 40-B HP 16-DI HP 25-DI HP 32-DI HP 40-DI<br />
für Spannbereich<br />
1-10 mm 1-16 mm 2-20 mm 3-26 mm 1-10 mm 1-16 mm 2-20 mm 3-26 mm<br />
Ø D 17 mm 26 mm 33 mm 41 mm 12,5 mm 20,2 mm 26,2 mm 34,2 mm<br />
Gesamtlänge<br />
L<br />
27,5 mm 34 mm 40 mm 46 mm 2 mm 2 mm 2 mm 46 mm<br />
Typ 426 E 430 E 470 E 472 E – – – –<br />
Spann-Ø d1 23322 23322 23322 23322 23324 23324 23324 23324<br />
mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
1 101 21,75 – – – – – – 101 (13,30) – – – – – –<br />
2 102 21,75 252 23,65 – – – – 102 (13,30) 252 (13,30) – – – –<br />
3 103 17,20 253 18,20 303 19,50 – – 103 (10,75) 253 (10,75) 303 (11,25) – –<br />
4 104 17,20 254 18,20 304 19,50 404 (25,25) 104 (10,75) 254 (10,75) 304 (11,25) 404 (13,80)<br />
5 105 17,20 255 18,20 305 19,50 405 (25,25) 105 (10,75) 255 (10,75) 305 (11,25) 405 (13,80)<br />
6 106 17,20 256 18,20 306 19,50 406 25,25 106 (10,75) 256 (10,75) 306 (11,25) 406 (13,80)<br />
7 107 17,20 257 18,20 307 19,50 407 (25,25) 107 (10,75) 257 (10,75) 307 (11,25) 407 (13,80)<br />
8 108 17,20 258 18,20 308 19,50 408 25,25 108 (10,75) 258 (10,75) 308 (11,25) 408 (13,80)<br />
9 109 17,20 259 18,20 309 19,50 409 (25,25) 109 (10,75) 259 (10,75) 309 (11,25) 409 (13,80)<br />
10 110 17,20 260 18,20 310 19,50 410 25,25 110 (10,75) 260 (10,75) 310 (11,25) 410 (13,80)<br />
11 – – 261 18,20 311 (19,50) 411 (25,25) – – 261 (10,75) 311 (11,25) 411 (13,80)<br />
12 – – 262 18,20 312 19,50 412 25,25 – – 262 (10,75) 312 (11,25) 412 (13,80)<br />
13 – – 263 18,20 313 (19,50) 413 (25,25) – – 263 (10,75) 313 (11,25) 413 (13,80)<br />
14 – – 264 18,20 314 19,50 414 (25,25) – – 264 (10,75) 314 (11,25) 414 (13,80)<br />
15 – – 265 (18,20) 315 19,50 415 (25,25) – – 265 (10,75) 315 (11,25) 415 (13,80)<br />
16 – – 266 18,20 316 19,50 416 25,25 – – 266 (10,75) 316 (11,25) 416 (13,80)<br />
17 – – – – 317 (19,50) 417 (25,25) – – – – 317 (11,25) 417 (13,80)<br />
18 – – – – 318 19,50 418 25,25 – – – – 318 (11,25) 418 (13,80)<br />
19 – – – – 319 (19,50) 419 (25,25) – – – – 319 (11,25) 419 (13,80)<br />
20 – – – – 320 19,50 420 25,25 – – – – 320 (11,25) 420 (13,80)<br />
21 – – – – – – 421 (25,25) – – – – – – 421 (13,80)<br />
22 – – – – – – 422 (25,25) – – – – – – 422 (13,80)<br />
23 – – – – – – 423 (25,25) – – – – – – 423 (13,80)<br />
24 – – – – – – 424 (25,25) – – – – – – 424 (13,80)<br />
25 – – – – – – 425 25,25 – – – – – – 425 (13,80)<br />
26 – – – – – – 426 25,25 – – – – – – 426 (13,80)<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 235<br />
L<br />
d1<br />
D<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 589
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen-Sätze Typ ER, Form B<br />
für Spannzangenfutter FAHRION CENTRO P Nr. 23360, 23760<br />
Ausführung: Rundlauf- und Wiederholtoleranz 0,005 mm, Spannüberbrückung 0,5 mm.<br />
Lieferung: im Holzetui<br />
Typ GER 16-B GER 25-B GER 32-B GER 40-B<br />
für Spannbereich 1-10 mm 1-16 mm 2-20 mm 3-26 mm<br />
Ø 17 mm 26 mm 33 mm 41 mm<br />
Gesamtlänge 27,5 mm 34 mm 40 mm 46 mm<br />
Inhalt 10 Stück 15 Stück 18 Stück 23 Stück<br />
Typ Spannzange 426 E 430 E 470 E 472 E<br />
23322 Bez.-Nr. 116 275 332 430<br />
Satzpreis E 197,00 303,00 380,00 (612,00)<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 235<br />
DIN ISO 15488<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Spannzangen Typ GER (ER) FORM HP und HPD<br />
Präzisions-Spannfutter und Fahrion Präzisions-Spannfutter Centro P<br />
Anwendung: zum HSC-Bearbeitung und hochpräzise Bearbeitungsergebnisse<br />
Ausführung:<br />
HP und HPD mit kleiner Rundlauf- und Wiederholtoleranz 2m (für Systemtoleranz 3 m und bei 3xD maximal = 50 mm),<br />
Spannüberbrückung h10, Oberfläche superfinish, erhöhte Haltekräfte und Steifigkeit, höherer Traganteil.<br />
Bez.-Nr. 012 -137 Spannzangen HP<br />
Bez.-Nr. 151 -297 Spannzangen HPD – abgedichtete Spannzangen für IK<br />
DIN 6499/ISO 15488-B<br />
Farbiger Ring als Erkennungszeichen für 2 m Rundlaufgenauigkeit der Spannzangen (keine Dichtfunktion)<br />
L<br />
L<br />
D<br />
D<br />
Spannzange HP 2 μm Rundlauf<br />
8°<br />
30°<br />
abgedichtete Spannzange HPD 2 μm Rundlauf mit IK<br />
Bezeichnung Spannzange Abgedichtete Spannzangen für IK<br />
Typ GER 16-HP GER 25-HP GER 32-HP GER 16-HPD GER 25-HPD GER 32-HPD<br />
für Spannbereich 1-10 1-16 2-20 1-10 1-16 2-20<br />
Ø D 17 26 33 17 26 33<br />
Gesamtlänge L 27,5 34 40 27,5 34 40<br />
Typ 426 E 430 E 470 E 426 E 430 E 470 E<br />
Spann-Ø d1 23323 23323 23323 23323 23323 23323<br />
mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
2 012 39,50 052 40,50 – – – – – – – –<br />
3 022 33,00 054 34,00 103 34,50 151 46,00 – – – –<br />
4 031 33,00 056 34,00 105 34,50 152 46,00 181 (49,00) 281 42,50<br />
5 033 33,00 058 34,00 107 34,50 153 (51,00) 182 (54,00) 282 (48,00)<br />
6 036 33,00 060 34,00 109 34,50 154 46,00 183 49,00 283 42,50<br />
7 039 33,00 062 34,00 111 34,50 155 (51,00) 184 (54,00) 284 (48,00)<br />
8 042 33,00 064 34,00 113 34,50 156 46,00 185 49,00 285 42,50<br />
9 044 33,00 066 34,00 115 34,50 157 (51,00) 186 (54,00) 286 (48,00)<br />
10 046 33,00 068 34,00 117 34,50 158 46,00 187 49,00 287 42,50<br />
11 – – 070 34,00 119 34,50 – – 188 (54,00) 288 (48,00)<br />
12 – – 072 34,00 121 34,50 – – 189 49,00 289 42,50<br />
13 – – 074 34,00 123 34,50 – – 190 (54,00) 290 (48,00)<br />
14 – – 076 34,00 125 34,50 – – 191 (49,00) 291 (42,50)<br />
15 – – 078 34,00 127 34,50 – – 192 (54,00) 292 (48,00)<br />
16 – – 080 34,00 129 34,50 – – 193 49,00 293 42,50<br />
17 – – – – 131 34,50 – – – – 294 (48,00)<br />
18 – – – – 133 34,50 – – – – 295 (42,50)<br />
19 – – – – 135 34,50 – – – – 296 (48,00)<br />
20 – – – – 137 34,50 – – – – 297 42,50<br />
8°<br />
30°<br />
Prod.-Gr. 235<br />
590 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen-Sätze Typ ER, Form HP<br />
für Spannzangenfutter FAHRION CENTRO P Nr. 23360, 23760<br />
Ausführung: Rundlauf- und Wiederholtoleranz 0,002 mm.<br />
Lieferung: im Holzetui<br />
Typ GER 16-HP GER 25-HP GER 32-HP<br />
für Spannbereich 3-10 mm 4-16 mm 4-20 mm<br />
Ø 17 mm 26 mm 33 mm<br />
Gesamtlänge 27,5 mm 34 mm 40 mm<br />
Inhalt 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0 / 8,0 / 4,0 / 6,0 / 8,0 / 10,0 / 12,0 / 4,0 / 6,0 / 8,0 / 10,0 / 12,0 /<br />
10,0<br />
14,0 / 16,0<br />
14,0 / 16,0 / 20,0<br />
Typ Spannzange 426 E 430 E 470 E<br />
23322 Bez.-Nr. 216 375 432<br />
Satzpreis E (213,00) (259,00) (298,00)<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 235<br />
DIN ISO 15488<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannhülsen<br />
für Präzisionsspannfutter APC Nr. 23331, Nr. 23732<br />
Ausführung: gehärtet, geschliffen und beschichtet für lange Lebensdauer.<br />
Mit fein einstellbarem Längenanschlag.<br />
Spannbereich mm 3-14 3-20<br />
Spann-Ø mm 3 4 5 6 8 10 12 14 3 4 5 6<br />
23332 Bez.-Nr. 103 104 105 106 108 110 112 114 203 204 205 206<br />
Stückpreis E 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 (71,90) (71,90) (71,90) (71,90)<br />
Spannbereich mm 3-20 20-32<br />
Spann-Ø mm 8 10 12 14 16 18 20 20 22 25 32<br />
23332 Bez.-Nr. 208 210 212 214 216 218 220 320 322 325 332<br />
Stückpreis E 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 71,90 (136,00) (136,00) (136,00) (136,00)<br />
h Dichtende Ausführung für <strong>Werkzeuge</strong> mit IK auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannhülsen<br />
für Spannfutterverlängerung AMC Nr. 23334<br />
Ausführung: gehärtet, geschliffen und beschichtet für lange Lebensdauer.<br />
Spann-Ø mm 1 2 3 4 6<br />
23332 Bez.-Nr. 401 402 403 404 406<br />
Stückpreis E (128,80) (77,30) (67,00) (67,00) (67,00)<br />
Prod.-Gr. 209<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 591
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen Typ ER<br />
DIN ISO 15488<br />
für Fräserspannfutter Nr. 23300, 23304, 23305<br />
Ausführung: doppelkegelig, beidseitig geschlitzt, mit Abzugsnut.<br />
Einfaches Handhaben. Beim Losschrauben der Mutter wird die Zange aus dem Spannfutter gezogen durch<br />
Exzenterring.<br />
Vorteile:<br />
Mehrbereich-Spannzangen zum Spannen bis max. 1 mm unter Nenndurchmesser, Mehrkosten und zusätzliche<br />
Lagerhaltung für Zwischenabmessungen entfallen, Durch Doppelschlitze große, wirksame<br />
Einspannlänge und hohe Spannkräfte, Walkbewegungen der Fräser sind ausgeschlossen, dadurch hohe<br />
Präzision bei der Zerspanung und lange Standzeit, Kurzspannen von Spiralbohrern auf der Führungsfase<br />
möglich.<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Zylinderschaft<br />
Typ ER 11 ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40<br />
für Spannbereich 1-7 mm 0,5-10 mm 1-13 mm 1-16 mm 2-20 mm 3-26 mm<br />
Ø D 11,5 mm 17 mm 21 mm 26 mm 33 mm 41 mm<br />
Länge L 18 mm 27,5 mm 31,5 mm 34 mm 40 mm 46 mm<br />
Typ 4008 E 426 E 428 E 430 E 470 E 472 E<br />
Spann-<br />
Ø d<br />
23320 23320 23320 23320 23320 23320<br />
mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
1 011 26,00 101 18,40 – – – – – – – –<br />
2 012 26,00 102 18,40 202 19,20 252 19,80 – – – –<br />
3 013 21,40 103 15,40 203 15,80 253 16,40 303 17,40 – –<br />
4 014 21,40 104 15,40 204 15,80 254 16,40 304 17,40 404 20,80<br />
5 015 21,40 105 15,40 205 15,80 255 16,40 305 17,40 405 20,80<br />
6 016 21,40 106 15,40 206 15,80 256 16,40 306 17,40 406 20,80<br />
7 017 21,40 107 15,40 207 15,80 257 16,40 307 17,40 407 20,80<br />
8 – – 108 15,40 208 15,80 258 16,40 308 17,40 408 20,80<br />
9 – – 109 15,40 209 15,80 259 16,40 309 17,40 409 20,80<br />
10 – – 110 15,40 210 15,80 260 16,40 310 17,40 410 20,80<br />
11 – – – – 211 15,80 261 16,40 311 17,40 411 20,80<br />
12 – – – – 212 15,80 262 16,40 312 17,40 412 20,80<br />
13 – – – – 213 15,80 263 16,40 313 17,40 413 20,80<br />
14 – – – – – – 264 16,40 314 17,40 414 20,80<br />
15 – – – – – – 265 16,40 315 17,40 415 20,80<br />
16 – – – – – – 266 16,40 316 17,40 416 20,80<br />
17 – – – – – – – – 317 17,40 417 20,80<br />
18 – – – – – – – – 318 17,40 418 20,80<br />
19 – – – – – – – – 319 17,40 419 20,80<br />
20 – – – – – – – – 320 17,40 420 20,80<br />
21 – – – – – – – – – – 421 20,80<br />
22 – – – – – – – – – – 422 20,80<br />
23 – – – – – – – – – – 423 20,80<br />
24 – – – – – – – – – – 424 20,80<br />
25 – – – – – – – – – – 425 20,80<br />
26 – – – – – – – – – – 426 20,80<br />
h Spannzangen zum Gewindeschneiden siehe Nr. 21 575 Seite 593.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen-Sätze Typ ER<br />
für Fräserspannfutter Nr. 23300, 23305<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Zylinderschaft<br />
Lieferung: im Etui<br />
Typ ER 16 426 E ER 20 428 E ER 25 430 E ER 32 470 E ER 40 472 E<br />
für Spannbereich 0,5-10 mm 1,5-13 mm 1,5-16 mm 2-20 mm 3-26 mm<br />
Ø 17 mm 21 mm 26 mm 33 mm 41 mm<br />
Länge 27,5 mm 31,5 mm 34 mm 40 mm 46 mm<br />
Satz-Stückzahl 10 12 15 18 23<br />
23320 Bez.-Nr. 116 220 275 332 430<br />
Satzpreis E 166,00 204,00 252,00 312,00 486,00<br />
h Spannzangen-Box zur Aufbewahrung siehe <strong>Katalog</strong> Betriebsausstatter, AQURADO Modulares Ordnungssystem<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 295<br />
592 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen Typ ER<br />
zum Gewindeschneiden, mit Innenvierkant zur Verdrehsicherung<br />
Anwendung: zum Spannen von Gewindebohrern mit Zylinderschaft und Vierkant.<br />
Einsatz in Spannzangenfuttern Nr. 22 782 Seite 644 und Nr. 23 300 Seite 552. Für Maschinen mit<br />
Synchronvorschub.<br />
Größe Für D L d v SW 21575 Größe Für<br />
Gewinde<br />
Gewinde<br />
D L d v SW 21575<br />
mm mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E mm mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E<br />
4,5 3,4 104 38,20<br />
4,5 3,4 304 47,80<br />
ER 16 M 4 - M 10 17 27,5 6,0 4,9 106 38,20 6,0 4,9 306 47,80<br />
7,0 5,5 107 38,20 7,0 5,5 307 47,80<br />
4,5 3,4 254 41,80 8,0 6,2 308 47,80<br />
6,0 4,9 256 41,80 9,0 7,0 309 47,80<br />
7,0 5,5 257 41,80<br />
ER 32 M 4 - M 20 32 40<br />
10,0 8,0 310 47,80<br />
8,0 6,2 258 41,80 11,0 9,0 311 47,80<br />
ER 25 M 4 - M 16 25 34<br />
9,0 7,0 259 41,80 12,0 9,0 312 47,80<br />
10,0 8,0 260 41,80 14,0 11,0 314 47,80<br />
11,0 9,0 261 41,80 16,0 12,0 316 47,80<br />
12,0 9,0 262 41,80<br />
h Spannzangen Typ ER DIN 6499B für zylindrische Schäfte siehe Nr. 23320 Seite 592.<br />
Aufbewahrungs-Box siehe <strong>Katalog</strong> Betriebsausstatter.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 218<br />
Lieferung ohne Gewindebohrer<br />
L<br />
SW d D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen<br />
für Kurzspannfutter Nr. 23325<br />
Ausführung: Mehrbereich-Spannzangen zum Unterspannen des Nenn-Durchmessers.<br />
für Spannbereich Typ Spann-Ø 23326 für Spannbereich Typ Spann-Ø 23326 für Spannbereich Typ Spann-Ø 23326<br />
mm mm Bez.-Nr. Stpr. E mm mm Bez.-Nr. Stpr. E mm mm Bez.-Nr. Stpr. E<br />
1 020 70,00<br />
1 101 82,00<br />
4,5 205 37,80<br />
1,25 021 70,00 1,5 102 82,00 5 206 37,80<br />
1,5 022 70,00 2 103 51,00 5,5 207 37,80<br />
1,75 023 70,00 2,5 104 51,00 6 208 27,40<br />
2 024 70,00 3 105 26,40 6,5 209 27,40<br />
1-4 DKS 2,25 025 60,00 3,5 106 26,40 7 210 27,40<br />
2,5 026 60,00 4 107 26,40 7,5 211 27,40<br />
3 028 60,00 4,5 108 26,40 8 212 27,40<br />
3,25 029 30,00 5 109 26,40 8,5 213 27,40<br />
3,5 030 30,00 1-10 DK 20 5,5 110 26,40 9 214 27,40<br />
4 032 30,00 6 111 26,40 2,5-14,5 DK 10 9,5 215 27,40<br />
1 001 67,00 6,5 112 26,40 10 216 27,40<br />
1,5 002 67,00 7 113 26,40 10,5 217 27,40<br />
2 003 53,00 7,5 114 26,40 11 218 27,40<br />
2,5 004 53,00 8 115 26,40 11,5 219 27,40<br />
3 005 26,40 8,5 116 26,40 12 220 27,40<br />
3,5 006 26,40 9 117 26,40 12,5 221 27,40<br />
1-6,5 DK 30<br />
4 007 26,40 9,5 118 26,40 13 222 27,40<br />
4,5 008 26,40 10 119 26,40 13,5 223 27,40<br />
5 009 26,40<br />
2,5 201 68,00 14 224 27,40<br />
5,5 010 26,40 3 202 68,00 14,5 225 27,40<br />
6 011 26,40<br />
2,5-14,5 DK 10<br />
3,5 203 37,80<br />
6,5 012 26,40 4 204 37,80<br />
h ORION Kurzbohrfutter System ERICKSON Nr. 23325 Seite 568<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 218<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 593
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen OZ<br />
DIN ISO 10897<br />
für <strong>Werkzeuge</strong> mit Zylinderschaft<br />
Nr. 23291 einseitig geschlitzt, passend zu Fräserspannfuttern Nr. 23285/23290/23295 und Schnelllauf-Frässpindeln Nr. 23275<br />
Nr. 23293 doppelt geschlitzt, zum Einspannen von Bohrern an der Fase, Spannbereich bis 0,5 mm unter Nenndurchmesser, passend zu Fräserspannfuttern,<br />
Nr. 23285/23290/23295.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
L1<br />
Nr. 23291 Nr. 23293<br />
für Spannbereich 2-16 mm 2-25 mm 4-32 mm 2-16 mm 2-25 mm 6-36 mm<br />
Ø D 25,5 mm 35,5 mm 44 mm 25,5 mm 35,5 mm 44 mm<br />
Länge L1 40 mm 52 mm 60 mm 40 mm 52 mm 60 mm<br />
Typ 410 E 444 E 450 E 415 E 462 E 467 E<br />
Spannzangen Ø 23291 23291 23291 23293 23293 23293<br />
mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
2 003 26,00 047 28,40 – – 001 30,60 010 33,00 – –<br />
2,5 – – – – – – 002 30,60 011 33,00 – –<br />
3 006 18,20 048 20,20 – – 004 30,60 013 33,00 – –<br />
3,5 – – – – – – 005 30,60 014 33,00 – –<br />
4 009 18,20 051 20,20 116 40,20 007 20,40 016 24,40 – –<br />
4,5 – – – – – – 008 20,40 017 24,40 – –<br />
5 012 18,20 054 20,20 117 27,40 003 20,40 019 24,40 – –<br />
5,5 – – – – – – 006 20,40 020 24,40 – –<br />
6 015 18,20 057 20,20 120 27,40 009 20,40 072 24,40 022 51,00<br />
6,5 – – – – – – 012 20,40 075 24,40 – –<br />
7 018 18,20 060 20,20 – – 015 20,40 078 24,40 – –<br />
7,5 – – – – – – 018 20,40 081 24,40 – –<br />
8 021 18,20 063 20,20 126 27,40 021 20,40 084 24,40 028 51,00<br />
8,5 – – – – – – 024 20,40 087 24,40 – –<br />
9 024 18,20 066 20,20 129 27,40 027 20,40 090 24,40 – –<br />
9,5 – – – – – – 030 20,40 093 24,40 – –<br />
10 027 18,20 069 20,20 132 27,40 033 20,40 096 24,40 213 38,40<br />
10,5 – – – – – – 036 20,40 099 24,40 – –<br />
11 030 18,20 072 20,20 – – 039 20,40 102 24,40 – –<br />
11,5 – – – – – – 042 20,40 105 24,40 – –<br />
12 033 18,20 075 20,20 138 27,40 045 20,40 108 24,40 225 38,40<br />
12,5 – – – – – – 048 20,40 111 24,40 – –<br />
13 036 18,20 078 20,20 141 27,40 051 20,40 114 24,40 – –<br />
13,5 – – – – – – 054 20,40 117 24,40 – –<br />
14 039 18,20 081 20,20 144 27,40 057 20,40 120 24,40 237 38,40<br />
14,5 – – – – – – – – 123 24,40 – –<br />
15 042 18,20 084 20,20 – – 063 20,40 126 24,40 243 38,40<br />
15,5 – – – – – – – – 129 24,40 – –<br />
16 045 18,20 087 20,20 150 27,40 069 20,40 132 24,40 249 38,40<br />
17 – – 090 20,20 – – – – 138 24,40 – –<br />
17,5 – – – – – – – – 141 24,40 – –<br />
18 – – 093 20,20 156 27,40 – – 144 24,40 261 38,40<br />
19 – – 096 20,20 159 27,40 – – 150 24,40 – –<br />
20 – – 099 20,20 162 27,40 – – 156 24,40 273 38,40<br />
21 – – 102 20,20 – – – – 162 24,40 – –<br />
22 – – 105 20,20 – – – – 168 24,40 – –<br />
23 – – 108 20,20 – – – – 174 24,40 – –<br />
24 – – 111 20,20 174 27,40 – – 180 24,40 297 38,40<br />
25 – – 114 20,20 177 27,40 – – 186 24,40 303 38,40<br />
26 – – – – 180 27,40 – – – – – –<br />
28 – – – – 186 27,40 – – – – 321 38,40<br />
30 – – – – 192 27,40 – – – – 333 38,40<br />
32 – – – – 198 27,40 – – – – 345 38,40<br />
h Nr. 23293 Ausführung mit ausvulkanisierten Schlitzen für innere Kühlmittelzuführung auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
D<br />
L1<br />
D<br />
Prod.-Gr. 218<br />
594 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen-Sätze OZ<br />
für <strong>Werkzeuge</strong> mit Zylinderschaft<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Zylinderschaft<br />
Lieferung: im Etui<br />
Passend zu Fräserspannfuttern Nr. 23285/23290/23295/22780 und Schnellauf-Frässpindeln Nr. 23275.<br />
Typ 410 E 444 E<br />
für Spannbereiche mm 2-16 2-25<br />
Inhalt Stück 15 24<br />
23291 Bez.-Nr. 410 444<br />
Satzpreis E 276,00 490,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 218<br />
DIN ISO 10897<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen<br />
Ausführung: Bez.-Nr. 004-025 mit Ringnut.<br />
Anwendung: zur direkten Aufnahme in die Maschinenspindel, für Fräser mit Zylinderschaft.<br />
Steilkegel Nr. 40<br />
Spann-Ø mm 4 5 6 8 10 12 14<br />
23340 Gewinde M 16 Bez.-Nr. 004 005 006 008 010 012 014<br />
Stückpreis E 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00<br />
23340 Gewinde S 20 x 2 Bez.-Nr. 204 205 206 208 210 212 214<br />
Stückpreis E 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00<br />
Gewinde M 16<br />
Steilkegel Nr. 40<br />
Spann-Ø mm 16 18 20 22 24 25<br />
23340 Gewinde M 16 Bez.-Nr. 016 018 020 022 024 025<br />
Stückpreis E 132,00 132,00 132,00 (132,00) (132,00) 132,00<br />
23340 Gewinde S 20 x 2 Bez.-Nr. 216 218 220 222 224 225<br />
Stückpreis E 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00<br />
Gewinde S 20 x 2<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 218<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für Flächenspannfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gewindebohrer-Halter mit Zylinderschaft<br />
Anwendung: zur Aufnahme von Gewindebohrern. Gewindebohrer wird in Halter eingesteckt und verrastet<br />
in Endposition prozesssicher.<br />
Maß D mm 16 20<br />
Maß d1 x sw mm 3,5 x 2,7 4,0 x 3,0 4,5 x 3,4 6,0 x 4,9 7,0 x 5,5 8,0 x 6,2 9,0 x 7,0<br />
Länge L mm 56 56 56 56 58 58 58<br />
23329 Bez.-Nr. 403 404 405 406 507 508 509<br />
Stückpreis E 32,20 (32,20) 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20<br />
Maß D mm 20 25 32<br />
Maß d1 x sw mm 10,0 x 8,0 11,0 x 9,0 12,0 x 9,0 14,0 x 11,0 16,0 x 12,0 18,0 x 14,0<br />
Länge L mm 58 66 66 70 70 70<br />
23329 Bez.-Nr. 510 611 612 714 716 718<br />
Stückpreis E 32,20 44,70 44,70 48,50 48,50 48,50<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 295<br />
L<br />
d1<br />
D<br />
Schrank-Konfigurator<br />
Ihren Werkzeugschrank online in 3D zusammenstellen<br />
übersichtlich gestaltet, intuitiv und einfach zu bedienen<br />
große Auswahl an Zubehör und Einrichtungssortimenten<br />
zur Schrank- und Schubladenbestückung<br />
direkt bestellen und Online-Preis sichern<br />
www.werkzeugschrank-konfigurator.de<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 595
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für HYDRO-Dehnspanntechnik<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zwischenbuchsen<br />
Anwendung: zur Reduzierung des Spanndurchmessers, passend für alle Dehnspannfutter.<br />
d1<br />
L1<br />
l<br />
d<br />
d2<br />
Bez.-Nr. 903-955 Bez.-Nr. 813-855<br />
Futter-Spann-Ø d1 mm 12 20<br />
Spann-Ø d mm 3 4 5 6 8 3 4 5 6 8 10 12 14<br />
Bund Ø d2 mm 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
Länge l mm 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50<br />
Länge l2 mm 29 29 29 36 37 28 28 28 36 37 40 45 45<br />
Gesamtlänge L1 mm 36 36 36 36 36 54 54 54 54 54 54 54 54<br />
23336 ohne Dichtung Bez.-Nr. – – – – – 813 814 815 816 818 820 822 824<br />
Stückpreis E – – – – – 38,40 38,40 38,40 38,40 38,40 38,40 38,40 38,40<br />
23336 abgedichtet Bez.-Nr. 903 904 905 906 908 913 914 915 916 918 920 922 924<br />
Stückpreis E 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 72,00 72,00 72,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00<br />
Futter-Spann-Ø d1 mm 20 32<br />
Spann-Ø d mm 16 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25<br />
Bund Ø d2 mm 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36<br />
Länge l mm 50 61 61 61 60 60 60 60 60 60 60 60 60<br />
Länge l2 mm 48 – – – 36 37 40 45 46 48 49 50 56<br />
Gesamtlänge L1 mm 54 63 63 63 64 64 64 64 64 64 64 64 64<br />
23336 ohne Dichtung Bez.-Nr. 826 833 834 835 836 838 840 842 844 846 848 850 855<br />
Stückpreis E 38,40 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60 43,60<br />
23336 abgedichtet Bez.-Nr. 926 – – – 936 938 940 942 944 946 948 950 955<br />
Stückpreis E 69,00 – – – 74,00 74,00 74,00 74,00 74,00 74,00 74,00 74,00 74,00<br />
l2<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 263<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zwischenbuchsen geschlossen<br />
mit verstellbarem Längenanschlag<br />
Ausführung: abgedichtet für innere Kühlmittelzufuhr, zur Reduzierung des Spanndurchmessers,<br />
passend in alle Dehnspannfutter Nr. 23333, 23335 und 23350.<br />
Durch den Einsatz dieser Reduzierhülsen können verschiedene Schaftdurchmesser mit einem Futter<br />
gespannt werden. Die Rundlauftoleranz mit Spannzangen beträgt 0,003 mm.<br />
Futter-Spann-Ø d1 mm 12 20<br />
Spann-Ø d mm 3 4 5 6 8 3 4<br />
Bund-Ø d2 mm 19 19 19 19 19 29 29<br />
Länge L1 mm 45 45 45 45 45 50,5 50,5<br />
Baulänge L10 mm 2 2 2 2 2 2 2<br />
23336 Bez.-Nr. 403 404 405 406 408 503 504<br />
Stückpreis E 72,00 72,00 72,00 72,00 72,00 69,00 69,00<br />
Futter-Spann-Ø d1 mm 20<br />
Spann-Ø d mm 5 6 8 10 12 14 16<br />
Bund-Ø d2 mm 29 29 29 29 29 29 29<br />
Länge L1 mm 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5 50,5<br />
Baulänge L10 mm 2 2 2 2 2 2 2<br />
23336 Bez.-Nr. 505 506 508 510 512 514 516<br />
Stückpreis E 69,00 59,00 59,00 59,00 59,00 59,00 59,00<br />
d1<br />
L1<br />
d d2<br />
L10<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 229<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hakenschlüssel<br />
passend für Universal-Dehnspannfutter<br />
Ausführung: nach DIN 1810 B, Größe 45-50.<br />
Typ<br />
S/N HKS<br />
23349 Bez.-Nr. 020<br />
Stückpreis E 30,00<br />
367<br />
DIN 1810<br />
30<br />
Ø<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 229<br />
596 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Buchsenzieher SINOmax<br />
Anwendung:<br />
Zum einfachen Entfernen der Zwischenbüchsen aus dem Universal-Dehnspannfutter. Der Buchsenzieher<br />
ist vielseitig einsetzbar: Sie können SINOmax auch einsetzen um GZB-S- (kühlmitteldichte Ausführung)<br />
Zwischenbuchsen aus SCHUNK TENDO Hydro-Dehnspannfutter zu entfernen siehe Nr. 23336, Seite 596.<br />
Typ<br />
SINOmax<br />
23348 Bez.-Nr. 010<br />
Stückpreis E 27,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 229<br />
Zubehör für Schrumpffutter<br />
67<br />
Ø30<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Ringschlüssel für JetSleeve ® Schrumpffutter<br />
Anwendung:<br />
Zum Aufstecken auf einen Drehmomentschlüssel zum sicheren und beschädigungsfreien Befestigen der<br />
JetSleeve ® -Hülse am Schrumpffutter.<br />
SW mm 19 25 27 30 32 36 40 50<br />
Vierkant Zoll 3<br />
/ 8 3<br />
/ 8 3<br />
/ 8 3<br />
/ 8 3<br />
/ 8 3<br />
/ 8 3<br />
/ 8 3<br />
/ 8<br />
23403 Bez.-Nr. 319 325 327 330 332 336 340 350<br />
Stückpreis E (30,50) (31,50) (31,50) (31,50) (32,50) (33,60) (34,60) (37,80)<br />
h Passende Drehmomentschlüssel:<br />
siehe Nr. 52244 200 Seite 1156.<br />
siehe Nr. 52287 545 Seite 1170.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für alle Werkzeug-Aufnahmen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Anzugsbolzen<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Steilkegel nach DIN 69871 und JIS B 6339 MAS BT.<br />
Ausführung: Material 16MnCr5, einsatzgehärtet HRC 58 2.<br />
Anzugsbolzen mit O-Ring (außer SK 30).<br />
DIN 69872 Form A ISO 7388II B MAS BT 45° JIS 6339 Ott-Ringnut<br />
Ausführung DIN 69872 Form A ISO 7388II B MAS BT 45° JIS 6339 Ott Ringnut 15° (mit Gewinde im Kopf,<br />
für Schaft DIN 69871 AD)<br />
für Steilkegel SK 30 40 50 40 50 30 40 50 40 50**<br />
Maß d1 mm 13 19 28 18,95 29,10 11 15 23 25 39,60<br />
Maß d2 mm 9 14 21 12,95 19,60 7 10 17 21,10 –<br />
Gewinde d5 M 12 16 24 16 24 12 16 24 16 24<br />
Gesamtlänge L1 mm 44 54 74 44,50 65,50 43 60 85 53 65,10<br />
Zapfenlänge L2 mm 24 26 34 16,25 25,55 23 35 45 25,10 25,10<br />
Winkel a 15° 15° 15° 45° 45° 45° 45° 45° 15° 90°<br />
Bez.-Nr. 130 140 150 240 250 435 445 455 340* 350*<br />
23690 mit Bohrung (IKZ) Stückpreis E 7,80 7,60 10,00 8,60 11,00 8,60 8,20 12,60 9,60 13,20<br />
23692 ohne Bohrung Stückpreis E 8,00 7,80 9,80 7,80 10,20 8,00 7,80 12,40 9,00 11,80<br />
* Nr. 23690 340-350 mit Innengewinde und IK.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 597
Werkzeugaufnahmen<br />
Werkzeugaufnahmen Zubehör<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Anzugsbolzen<br />
Ausführung Sägegewinde S 20 x 2<br />
für Steilkegel SK 40<br />
Maß d1 mm S 20 x 2<br />
Gewinde d5 M 16<br />
Gesamtlänge L1 mm 53<br />
Zapfenlänge L2 mm 25<br />
23690 Bez.-Nr. 011<br />
Stückpreis E 15,20<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 263<br />
Sägegewinde<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Lange Anzugsbolzen<br />
für Kombi-Hülsen DIN 69871 A Nr. 23082<br />
Ausführung DIN 69872 ISO 7388 B<br />
für Steilkegel SK 40 x MK 2 SK 40 x MK 3 SK 40 x MK 4 SK 40 x MK 2 SK 40 x MK 3 SK 40 x MK 4<br />
Maß d1 19 19 19 18,95 18,95 18,95<br />
Gewinde M10 M12 M16 M10 M12 M16<br />
Gesamtlänge 99 102 115 89,4 92,4 105,4<br />
23691 Bez.-Nr. 502 503 504 515 516 517<br />
Stückpreis E 20,20 20,20 20,20 20,20 20,20 20,20<br />
* Für Spindelnasen DIN 2079 nur in Verbindung mit Sondernutensteinen.<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543.<br />
Prod.-Gr. 263<br />
Langer Anzugsbolzen ISO 7388 B<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Datenhalter<br />
Kennzeichnung mit System im Werkzeugschrank<br />
Ausführung: Werkzeug-Datenhalter aus Kunststoff, Universalhalter (VDI) mit zwei starken Magneten.<br />
Vorteile:<br />
•keine Zettelwirtschaft mehr<br />
•Fehlervermeidung bei schon vorhandenen Werkzeugzusammenstellungen<br />
•zusätzlicher Messaufwand entfällt<br />
•Rüstzeitminimierung<br />
•Werkzeugzuordnung durch Farbcode möglich<br />
•optisch saubere Werkzeugaufbewahrung<br />
Farbe blau gelb grün rot braun grau<br />
23698 für SK 40 / HSK 63 Bez.-Nr. 010 011 012 013 014 015<br />
Stückpreis E 3,15 3,15 3,15 3,15 3,15 3,15<br />
23698 für SK 50 / HSK 100 Bez.-Nr. 020 021 022 023 024 025<br />
Stückpreis E 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80 3,80<br />
23698 für VDI / Universal Bez.-Nr. 030 031 032 033 034 035<br />
Stückpreis E 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Reinigungsgerät RGG<br />
Anwendung:<br />
Zum Reinigen des Maschinentisches oder des Innenraumes aller NC-, CNC- und Bearbeitungszentren.<br />
Durch Rotieren der Spindel kann beim Verfahren jeder Winkel im Arbeitsraum erreicht und gesäubert<br />
werden.<br />
Vorteile:<br />
•manuelle Regulierung der Durchflussmenge<br />
•automatisches Reinigungsgerät<br />
•Betrieb mit Luft oder Kühlschmiermittel<br />
•reduziert Nebenzeiten<br />
•erhöhte Sicherheit des Bedieners<br />
Schaftaufnahme Ø mm 20<br />
Kopf-Ø mm 37<br />
Kopflänge mm 35<br />
Anzahl Düsen 8<br />
23550 Bez.-Nr. 020<br />
Stückpreis E 92,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 229<br />
598 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Schrumpftechnik<br />
Waagrechte Schrumpfanlagen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Konus-Wischer<br />
Anwendung:<br />
Zum Reinigen von Werkzeugaufnahmen an Maschinenspindeln, Kegelhülsen oder Kegellehren.<br />
Ausführung:<br />
•Kegelschaft MK<br />
•Kegelschaft SK<br />
•Hohlschaftkegel HSK [ für Konus und Stirnseite<br />
Nummer 23500<br />
Ausführung MK 1 MK 2 MK 3 MK 4 MK 5 MK 6 SK 30 SK 40<br />
Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 100 110<br />
Stückpreis E 6,00 5,80 7,00 10,60 12,60 20,60 9,80 11,00<br />
Nummer 23500 23780<br />
Ausführung SK 50 SK 60 32/A-C 40/A-C 50/A-C 63/A-C 80/A-C 100/A-C<br />
Bez.-Nr. 120 130 020 030 040 050 060 070<br />
Stückpreis E 15,60 32,60 40,40 40,40 42,00 42,00 49,20 60,00<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 206<br />
SK Nr. 23500<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kühlmittelübergaberohr<br />
für HSK-Werkzeugaufnahmen<br />
Hohlschaftkegel HSK A63 A100<br />
Maß d1 mm 12 16<br />
Gewindelänge L mm 11,5 15,5<br />
Gesamtlänge L1 mm 36,2 43,6<br />
Gewinde g M18 x 1 M24 x 1,5<br />
23715 Bez.-Nr. 050 070<br />
Stückpreis E 8,90 11,00<br />
d1<br />
L1<br />
L<br />
g<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 290<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Steckschlüssel<br />
für Kühlmittelübergaberohr<br />
Hohlschaftkegel HSK A63 A100<br />
Maß d1 mm 16,5 22,0<br />
Gesamtlänge L1 mm 122 141<br />
23716 Bez.-Nr. 050 070<br />
Stückpreis E 15,40 (19,40)<br />
d1<br />
L1<br />
i Auswahlübersicht Werkzeugaufnahmen Seite 543. Prod.-Gr. 290<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Thermisches Spannen von <strong>Werkzeuge</strong>n<br />
Die weltweit geschützte Marke ThermoGrip ® steht für folgende Eigenschaften:<br />
•durch induktive oder elektrische Erwärmung mit hoher Energiedichte lassen sich Werkzeugwechsel in<br />
Sekundenschnelle realisieren<br />
•ThermoGrip ® Schrumpffutter sind aus einem warmfesten Sonderstahl gefertigt, durch besondere<br />
Vergütungsverfahren haben sie besonders hohe Lebensdauer und Formstabilität<br />
•der Schrumpfvorgang ist reversibel und beliebig oft wiederholbar. Auch nach über<br />
5000 Schrumpfvorgängen behalten ThermoGrip ® Schrumpffutter Rundlaufgenauigkeit, Spannkraft und<br />
Elastizität<br />
•in ThermoGrip ® Futtern ist das Schrumpfen von HSS- und HM-Schäften möglich<br />
•der Schrumpfvorgang dauert bei Einsatz der Induktiv-Schrumpfanlage ISG 3200 maximal 10 s<br />
•nur die Werkzeugnase wird erwärmt, durch diese lokale Wärmeeinleitung mit geringer Erwärmung des<br />
Futterkörpers ist die Abkühlzeit < 30 s<br />
Spannfutter im<br />
Kühladapter<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Eckfräser 4-10 Power und 4-15 Power von ATORN.<br />
multifunktionales Fräswerkzeugsystem<br />
4 Schneidecken auf einer doppelseitigen Wendeschneidplatte<br />
vernickelt<br />
innere Kühlmittelzufuhr<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 599
Schrumpftechnik<br />
Waagrechte Schrumpfanlagen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Induktiv-Mikro-Schrumpfanlage MS 502<br />
Anwendung:<br />
Zum Schrumpfen von HM-Stahlschäften<br />
Futter mit Standardgeometrie Ø 3-16 mm<br />
Futter mit schlanker Geometrie Ø 3-20 mm<br />
Ausführung:<br />
Schrumpfanlage: dieses Schrumpfgerät wurde speziell für schlanke, dünnwandige und extrem kurze<br />
Schrumpffutter entwickelt. In dieser Version können auch Standardfutter mit einem Durchmesser von bis<br />
zu 16 mm eingeschrumpft werden.<br />
Durch die regelbare Generatorleistung wird das Futter schonend erwärmt. Auch bei Futtern mit kleinster<br />
Masse stellt die Anlage vor dem Überhitzen rechtzeitig und prozesssicher ab.<br />
Luftkühler: der Luftkühler wird an das Gerät MS 502 angedockt.<br />
Nachdem das Werkzeug eingeschrumpft wurde, wird die Werkzeugaufnahme umgedreht und in den Kühler<br />
geschoben. Durch die patentierte Luftstromführung wird das Werkzeug schnell und effektiv abgekühlt.<br />
Lieferung: inkl. 1 Paar Schutzhandschuhe und 1 Ablageblech.<br />
Modell MS 502<br />
Stromversorgung V 220<br />
Spannung max. A 16<br />
Leistung kW 3<br />
Breite x Tiefe x Höhe mm 220 x 520 x 350<br />
Gewicht ohne Kühlflüssigkeit kg 15<br />
23400 Bez.-Nr. 021d<br />
Stückpreis E (3220,00)<br />
23403 Luftkühler Bez.-Nr. 021<br />
Stückpreis E (416,00)<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den<br />
QR-Code mit<br />
Ihrem Handy.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Induktiv-Schrumpfanlage HS 1100<br />
Anwendung: Zum Schrumpfen von HSS- und HM-Stahlschäften im Ø-Bereich von 3-32 mm und 6-32 mm<br />
(HSS). Es können alle Schrumpffutter aller Hersteller bis zu einer Länge von 420 mm geschrumpft werden.<br />
Ausführung:<br />
Schrumpfanlage: durch den modularen Aufbau des Werkzeugpositioniersystems besteht die Flexibilität<br />
des Umbaus von HSK40 bis HSK100 und SK30/BT30 bis SK50/BT50. Die horizontale Ausführung des<br />
Gerätes ermöglicht eine einfache Positionierung des Schneidewerkzeugs. Zudem können abgebrochene<br />
<strong>Werkzeuge</strong> mit der integrierten Abdrückvorrichtung ausgestoßen werden. Zur genauen Längeneinstellung<br />
kann die Zusatzvorrichtung zur horizontalen Längeneinstellung jederzeit nachgerüstet werden.<br />
Lieferumfang: Gerät mit Induktiv-Spule, 5 Wechselscheiben und Schutzhandschuhe<br />
Modell HS 1100<br />
Stromversorgung V 400<br />
Spannung max. A 16<br />
Leistung kW 11<br />
Breite x Tiefe x Höhe mm 450 x 600 x 357<br />
Gewicht ohne Kühlflüssigkeit kg 36<br />
23400 Bez.-Nr. 022<br />
Stückpreis E (4980,00)<br />
23404 Längeneinstellung, Messbereich 420 mm Bez.-Nr. 020<br />
Stückpreis E (1480,00)<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugaufnahme für HS 1100 mit Längenanschlag und Auswerfer-Pin<br />
Anwendung: für das Schrumpfgerät HS 1100<br />
Werkzeugaufnahme<br />
HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 80 HSK100 SK/BT30 SK/BT40 SK/BT50<br />
23401 Bez.-Nr. 100 110 120 130 141 142 160 170<br />
Stückpreis E (460,00) (460,00) (460,00) (780,00) (780,00) (530,00) (530,00) (620,00)<br />
Abschirmringe/Ferritscheiben<br />
23405 Ø 6-12 Bez.-Nr. 100<br />
Stückpreis E (82,00)<br />
23405 Ø 14-20 Bez.-Nr. 110<br />
Stückpreis E (82,00)<br />
23405 Ø 25 Bez.-Nr. 125<br />
Stückpreis E (82,00)<br />
23405 Ø 32 Bez.-Nr. 132<br />
Stückpreis E (82,00)<br />
Prod.-Gr. 226<br />
600 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Schrumpftechnik<br />
Senkrechte Schrumpfanlagen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugaufnahme mit Längenanschlag und Auswerfer-Pin<br />
Anwendung: für das Schrumpfgerät MS 502<br />
Werkzeugaufnahme HSK 25 HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 SK 30 SK 40<br />
23401 Bez.-Nr. 005 010 015 020 025 060 070<br />
Stückpreis E (357,00) (368,00) (379,00) (379,00) (401,00) (422,00) (422,00)<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Induktiv-Schrumpfanlage ISG 2202 (ohne Kühler)<br />
passende Kühlstation Modell FKS 03 Nr. 23403<br />
Anwendung:<br />
Zum Schrumpfen von HM-Schäften Ø 3-20 mm und HSS-Stahlschäften Ø 6-20 mm<br />
Ausführung:<br />
In Verbindung mit der Kühlstation Modell FKS 03 kann sekundenschnell geschrumpft, gekühlt und gereinigt<br />
werden. Für das schnelle Kühlen und Reinigen der Schrumpffutter steht der Flüssigkeitskühler FKS 03<br />
Nr. 23403 zur Verfügung.<br />
Vorteile:<br />
Sichere Abschirmung des Magnetfeldes und optimaler Wirkungsgrad durch patentierte Ferritscheibe,<br />
Schrumpfzeit 4 Sekunden, Kühlzeit 30 Sekunden im Flüssigkeitskühler FKS 03<br />
Lieferung:<br />
Gerät komplett mit Induktiv-Spule, drei Wechselscheiben und eine Werkzeugaufnahme, passend für<br />
HSK 63, HSK 80 und HSK 100<br />
Farbe: RAL 9002, grauweiß<br />
Modell ISG 2202<br />
Stromversorgung V 400<br />
Spannung max. A 16<br />
Leistung kW 7,5<br />
Breite x Tiefe x Höhe mm 310 x 390 x 640<br />
Gewicht ohne Kühlflüssigkeit kg 25<br />
23400 Bez.-Nr. 035<br />
Stückpreis E (4570,00)<br />
Werkzeugaufnahme zur Adaption der Steilkegelaufnahmen siehe Nr. 23403, Seite 603 Prod.-Gr. 226<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Induktiv-Schrumpfanlage ISG 3400 TWK<br />
Tischgerät mit integrierter Wasserkühlung<br />
Anwendung: Zum Schrumpfen von HM-Schäften Ø 3-32 mm und HSS-Stahlschäften Ø 6-32 mm. Es können alle Schrumpffutter aller Hersteller bis zu einer<br />
Länge von 450 mm geschrumpft und bis 350 mm Länge gekühlt werden.<br />
Ausführung: Beim manuellen Schrumpfen wird der Werkzeugdurchmesser am Display ausgewählt und die<br />
passende Wechselscheibe in die Spule eingesetzt. Das Werkzeug wird in die Werkzeugaufnahme gesteckt,<br />
die Spule danach manuell auf die Werkzeugaufnahme angelegt. Nach Betätigen des Startknopfs wird die<br />
Werkzeugaufnahme von der Induktionsspule erhitzt, der Schrumpfvorgang wird am Display als Balken<br />
angezeigt und dauert maximal 5 sec.<br />
Der nächste Arbeitsgang wird am Display angezeigt, die Spule wird nach oben gefahren und die Kühlanlage<br />
mit Faltenbag wird manuell in Kühlposition gefahren. Nach Betätigen des Startknopfes für den Kühlvorgang<br />
wird im Display die Kühldauer als Balken angezeigt. Anschließend wird die Kühlanlage in Ausgangsposition<br />
gefahren.<br />
Vorteile:<br />
Sichere Abschirmung des Magnetfeldes und optimaler Wirkungsgrad durch patentierte Ferritscheiben,<br />
Schrumpfen < 5 Sekunden, Kühlen < 30 Sekunden in einer Anlage. Konturunabhängiges Kühlen. Durch die<br />
manuelle Einstellung können die Werkzeugparameter kundenspezifisch angepasst werden und anschließend<br />
im Werkzeugspeicher hinterlegt werden. Kein Überhitzen der Schrumpffutter.<br />
Dialogsteuerung mit einfacher Menüführung im Grafikdisplay, einstellbare Abkühlvorgänge, Korrosionsschutz<br />
der Schrumpffutter durch Verwendung von Kühl-Emulsion, größte Schrumpflänge bis 450 mm,<br />
maximale Kühllänge 350 mm, einfache Inbetriebnahme.<br />
Servicefreundliche Elektronikbausteine, die vom Anwender einfach gewechselt werden können.<br />
Lieferung:<br />
Induktiv-Schrumpfgerät mit Spule, 1 Paar Kevlar-Handschuhe, 2 Liter Konzentrat für Kühl-Emulsion,<br />
4 Ferritscheiben für Ø 3-32, Arbeitsplatte mit Ablageschalen für Ferritscheiben<br />
Farbe: RAL 7047, telegrau 4<br />
Modell<br />
ISG 3400 TWK<br />
Stromversorgung V 3 x 400<br />
Spannung max. A 16<br />
Leistung kW 11<br />
Breite x Tiefe x Höhe mm 800 x 580 x 960<br />
Gewicht ohne Kühlflüssigkeit kg 60<br />
23400 Bez.-Nr. 070d<br />
Stückpreis E (8750,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung. Prod.-Gr. 226<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 601
Schrumpftechnik<br />
Senkrechte Schrumpfanlagen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Induktiv-Schrumpfanlage ISG 3400 WK / WK-WS mit integrierter Wasserkühlung<br />
Anwendung: Zum Schrumpfen von HM-Schäften Ø 3-32 mm und HSS-Stahlschäften Ø 6-32 mm<br />
Ausführung: Beim vollautomatisch gesteuerten ISG 3400 WK genügt es, den Werkzeugdurchmesser am Display auszuwählen und die zum Werkzeugdurchmesser<br />
passende Wechselscheibe in die Spule einzusetzen. Nach Betätigung des Startknopfes fährt die Induktionsspule über die Werkzeugaufnahme, erhitzt<br />
diese und fährt nach dem Schrumpfvorgang nach oben zurück. Parallel dazu fährt das Schrumpffutter nach unten in den Kühltank und kommt nach ca. 20 s<br />
gekühlt, getrocknet und konserviert in die Ausgangsstellung zurück.<br />
Sichere Abschirmung des Magnetfeldes und optimaler Wirkungsgrad durch patentierte Ferritscheiben. Schrumpfen < 4 Sekunden und Kühlen < 25 Sekunden in<br />
einem Arbeitsgang. Keine Berührung mit dem heißen Schrumpffutter. Konturunabhängiges Kühlen und keine Beschädigung der Werkzeugschneide durch<br />
Kühladapter. Kein Überhitzen der Schrumpffutter möglich, durch Verwendung von hinterlegten Parametern.<br />
Parameter für Sonder-Geometrien einstellbar. Dialogsteuerung mit einfacher Menüführung im Grafikdisplay.<br />
Einstellbare Verweilzeit vor dem Abkühlvorgang. Mit Sonderspule Schrumpfen bis Ø 50 mm möglich.<br />
Große Schrumpflänge bis 450 mm, Maximale Kühllänge 400 mm, Einfache Inbetriebnahme.<br />
Servicefreundliche Elektronikbausteine, die vom Anwender einfach gewechselt werden können.<br />
Unempfindliche und pflegeleichte Edelstahl-Arbeitsplatte.<br />
Keine Berührung mit dem heißen Schrumpffutter.<br />
Lieferung:<br />
Induktiv-Schrumpfgerät mit Spule und 4 Wechselscheiben, Ablageblech für Werkzeugträger, Wechselscheiben<br />
und Fräser. 2 Liter Flüssigkeitskonzentrat und Schutzhandschuhe.<br />
Farbe: RAL 7047, telegrau 4<br />
Modell ISG 3400 WK ISG 3400 WK-WS*<br />
Stromversorgung V 3 x 400 3 x 400<br />
Spannung max. A 16 16<br />
Leistung kW 10 10<br />
Breite x Tiefe x Höhe mm 700 x 620 x 1700 701 x 620 x 1700<br />
Gewicht ohne Kühlflüssigkeit kg 30 30<br />
Druckluft bar 4 4<br />
Kühlmitteltank l 30 30<br />
Schrumpf-Ø max. mm 32 32 (50*)<br />
Gewicht kg 4 4<br />
23400 Bez.-Nr. 080d 090d<br />
Stückpreis E (9950,00) (11950,00)<br />
* Nur die Schrumpfanlage ISG 3400 WK-WS ist mit der Wechselspulentechnik ausgerüstet.<br />
h Weiteres Zubehör auf Anfrage.<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Anwendung: für Schrumpfanlage ISG 3400 TWK und ISG 3400 WK und WK-WS<br />
Werkzeugaufnahme SK 40 SK 50 HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 100<br />
23401 Bez.-Nr. 140 150 332 340 350 363 390<br />
Stückpreis E (144,00) (144,00) (144,00) (144,00) (144,00) (144,00) (144,00)<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Abdrückvorrichtung<br />
für abgebrochene <strong>Werkzeuge</strong><br />
Anwendung: Mit dieser Abdrückvorrichtung können abgebrochene Fräserschäfte, auch wenn die Bruchstelle<br />
im Bohrungsbereich liegt, entfernt werden. Auch Werkzeugschäfte, deren Passmaß über der<br />
Toleranzgrenze liegt, können abgedrückt werden. Hierzu die Vorrichtung auf das ISG stellen und während<br />
des Erwärmens mit dem Exzenter-Drehgriff, über den zuvor in die richtige Höhe gestellten Druckstift,<br />
abdrücken.<br />
Lieferung: Grundaufnahme mit Überwurfmutter, Sechskantstiftschlüssel und verstellbarem Druckstift<br />
Werkzeugaufnahme HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 100 SK 40 SK 50<br />
23416 Bez.-Nr. 032 040 050 063 100 140 150<br />
Stückpreis E (562,00) (562,00) (562,00) (546,00) (600,00) (562,00) (600,00)<br />
Prod.-Gr. 226<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Längen-Einstell-Set<br />
Anwendung: Einstellhülse zum sicheren und schnellen Einspannen des zu schrumpfenden Werkzeugs.<br />
Über die Skala wird das Werkzeug auf die gewünschte Ausspannlänge eingestellt und mittels einer Stiftschraube<br />
fixiert. Nach dem Erwärmen der Schrumpfaufnahme wird das Werkzeug in den Halter eingesetzt,<br />
bis die Hülse an der Aufnahme aufliegt.<br />
Vorteile:<br />
•schnelle und sichere Längeneinstellung beim Schrumpfen<br />
•verschiedene Hülsengrößen, womit auch Zwischengrößen eingestellt werden können<br />
•kein umständliches Hantieren mit Messmitteln mehr<br />
•sechs Hülsen (von Ø 6-20 mm) im Aufnahmeblock<br />
Lieferumfang: 6 Längeneinstell-Hülsen, Aufnahmeblock, 6-kant-Schlüssel<br />
23401 Bez.-Nr. 080<br />
Satzpreis E 199,00<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fertig zum Einschrumpfen<br />
Einschrumpftiefe<br />
einstellen<br />
602 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Schrumpfzubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Anwendung: als Adapter für die Schrumpfanlagen ISG 2202 und für Flüssigkeitskühler FKS 03<br />
46<br />
1,6<br />
85<br />
65<br />
Werkzeugaufnahme SK 30/40 SK 50 HSK-A 25/32 HSK-A 40/50/63-F<br />
23403 Bez.-Nr. 111 112 120 121<br />
Stückpreis E (62,90) (97,00) (62,90) (62,90)<br />
Für HSK 63/80/100 ist keine Werkzeugaufnahme erforderlich. Prod.-Gr. 226<br />
20<br />
Bez.-Nr. 111<br />
Ø35<br />
125<br />
Bez.-Nr. 120<br />
Ø114,5<br />
Bez.-Nr. 112<br />
Ø35<br />
137<br />
Bez.-Nr. 121<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schrumpfverlängerungen<br />
Anwendung: zum Verlängern und Reduzieren auf kleinere Durchmesser.<br />
Ausführung: mit 3° Schräge.<br />
L<br />
A<br />
g<br />
d1<br />
d2<br />
D<br />
d3<br />
Ø D1 h 5 mm 12 16 20<br />
Maß d1 mm 3 4 5 6 8 3 4 5 6 8 3 4 5<br />
Maß d 3 mm 11,8 11,8 11,8 11,8 19 13 14 15 15,8 19 13 14 15<br />
Maß L 1 mm 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110<br />
Maß A mm 63 63 63 63 63 60 60 58 60 60 58 58 58<br />
Einstellschraube – – – M5 M6 M6 M6 M6 M5 M6 M6 M6 M6<br />
23431 Bez.-Nr. 003 004 005 006 008 103 104 105 106 108 203 204 205<br />
Stückpreis E (102,00) (102,00) (102,00) (96,80) (96,80) (102,00) (102,00) (102,00) (96,80) (96,80) (102,00) (102,00) (102,00)<br />
Ø D1 h 5 mm 20 16 20 25<br />
Maß d 1 mm 6 8 10 12 3 4 5 6 6 8 10 12 16<br />
Maß d3 mm 16 19 19,8 19,8 16 16 16 16 20 20 20 25 25<br />
Maß L 1 mm 110 110 110 110 200 200 200 200 250 250 250 250 250<br />
Maß A mm 58 58 58 58 150 150 150 150 198 198 198 193 193<br />
Einstellschraube M5 M6 M8 M10 – – – M5 M5 M6 M8 x 1 M10 x 1 M12 x 1<br />
23431 Bez.-Nr. 206 208 210 212 303 304 305 306 406 408 410 512 516<br />
Stückpreis E (96,80) (96,80) (96,80) (96,80) (122,00) (122,00) (122,00) (122,00) (152,00) (152,00) (152,00) (152,00) (152,00)<br />
Der Spann-Ø ist für eine Schafttoleranz h 6 ausgelegt.<br />
h Größere Längen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 297<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugmontagegerät<br />
1 System, alle Möglichkeiten<br />
Anwendung: Zum Montieren und Demontieren von <strong>Werkzeuge</strong>n aller Art und in bis zu acht verschiedenen<br />
Positionen. 4 x 90° oder 8 x 45° schwenk- und indexierbar für die optimale Arbeitsposition<br />
Ausführung:<br />
•Schnellwechsel-Montagesystem für alle Montagesysteme ohne zusätzliches Werkzeug<br />
•sichere Werkzeugmontage ohne Kraftaufwand<br />
•unfallsicher und mühelos<br />
•austauschbare Messingeinsätze zur Schonung der Werkzeugschäfte<br />
•geringer Platzbedarf<br />
Für weitere interessante Produktbilder<br />
scannen Sie den<br />
QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
Grundgerät schwenkbar um 4 x 90° schwenkbar um 8 x 45°<br />
23912 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 186,00 226,00<br />
Prod.-Gr. 280<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 603
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Werkzeug-Voreinstellung<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugaufnahmen-Halter für das Werkzeugmontagegerät Nr. 23910 010-020<br />
1 System, alle Möglichkeiten<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Größe<br />
Bez.-Nr. 140 Bez.-Nr. 263 Bez.-Nr. 305 Bez.-Nr. 550<br />
DIN / MAS-BT / CAT DIN 69893-1 Capto Kennametal<br />
VDI (69880)<br />
SK/ISO SK/ISO SK/ISO HSK-A HSK-A HSK-A HSK-A HSK-A C4 C5 C6 C8 KM 63 30 40 50<br />
30 40 50 40 50 63 80 100<br />
23912 Bez.-Nr. 130 140 150 240 250 263 280 300 304 305 306 308 463 530 540 550<br />
Stückpreis E 186,00 186,00 218,00 274,00 266,00 266,00 306,00 306,00 472,00 472,00 472,00 530,00 342,00 306,00 352,00 352,00<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Montage-Block<br />
Anwendung:<br />
Zum Montieren und Demontieren von Werkzeugkombinationen in vertikaler und horizontaler Anordnung.<br />
Ausführung:<br />
Durch die feste Einspannung auch in der waagrechten Anordnung ist ein robustes Arbeiten an der<br />
Werkzeugrückseite (Anzugsbolzen, eingebaute Schraube) möglich.<br />
Nr. 23911:<br />
•alle Kegelvarianten DIN 69871, DIN 2080, MAS-BT gleicher Größe können ohne Wechseln der Einsätze<br />
im Werkzeug-Montage-Block gespannt werden.<br />
•für die Umrüstung auf verschiedene Steilkegelgrößen müssen lediglich die Wechsel-Einsätze ausgetauscht<br />
werden.<br />
Nr. 23911<br />
Nr. 23785<br />
Nr. 23785:<br />
•durch formschlüssige Ringspannung am Werkzeugbund verwendbar für HSK Form A/B/C/E/F<br />
Nummer 23785 23911<br />
Werkzeugaufnahme HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 100* SK 40 SK 50<br />
Bez.-Nr. 020 030 040 050 070 040 050<br />
Stückpreis E (334,00) (334,00) (334,00) 334,00 (334,00) 299,00 299,00<br />
Prod.-Gr. 297<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Montagevorrichtung mit Rollen<br />
für verschiedene Werkzeugaufnamhen<br />
Anwendung: zur Montage und Demontage von Werkzeugaufnahmen.<br />
Ausführung:<br />
Montagevorrichtung mit Rollen, für das sichere und einfache Klemmen von Werkzeugaufnahmen am Bund.<br />
23915<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Typ und Größe<br />
Bez.-Nr.<br />
Stpr. E<br />
SK 40/HSK 63/C6/MAS/BT 40/CAT 40 063 114,00<br />
SK 50 097 (229,00)<br />
HSK 100/CAT 50/MAS/BT 50 100 (229,00)<br />
Prod.-Gr. 235<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kantentaster<br />
für Fräs- und Koordinatenbohrmaschinen<br />
Anwendung:<br />
Der Kantentaster dient zum Anfahren, d. h. zur Positionssuche von Bezugsflächen oder -kanten mit einer<br />
Wiederholpräzision von ca. 0,01 mm.<br />
Arbeitsweise:<br />
Der untere Teil des Tasters lässt sich zuerst durch leichten Fingerdruck aus der Laufachse der drehenden<br />
Arbeitsspindel drücken. Durch langsames Zustellen der anzutastenden Fläche wird die oszillierende<br />
Bewegung stetig geringer. Bei Erreichen der Koaxialität von Ober- und Unterteil weicht das Unterteil entlang<br />
der Werkstückfläche aus. Die Position von angetasteter Fläche zur Achse der Arbeitsspindel entspricht<br />
exakt dem Halbmesser des Tastkopfes.<br />
Ausführung Einfacher Tastkopf Abgesetzter Tastkopf<br />
Einspannschaft-Ø mm 10 10<br />
Tastkopf-Ø mm 10 4/10<br />
23921 Bez.-Nr. 030 050<br />
Stückpreis E 34,80 34,80<br />
23921 Ersatzfeder mit Kerbstift Bez.-Nr. 500<br />
Stückpreis E 4,05<br />
Prod.-Gr. 227<br />
604 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Werkzeug-Voreinstellung<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kantentaster<br />
mit Leuchtanzeige und federnder Tastkugel<br />
Anwendung:<br />
Zum genauen Ausrichten von Werkstück-Bezugsflächen oder Kanten und zum Bestimmen von Bohrungsmittelpunkten zentrisch zur Arbeitsspindel.<br />
Bei Kontakt der federnden Tastkugel und dem Werkstück bringt 1 Batterie (im Schaft) die Lampe zum Leuchten wenn Werkstück, Werkstückaufnahme und<br />
Werkzeugaufnahme elektrisch leitend miteinander verbunden sind.<br />
Ausführung:<br />
Die Funktionsteile sind gehärtet und geschliffen. 3-D-Ausführung geeignet auch zum Anfahren an das Werkstück in Z-Richtung (vertikal).<br />
Bez.Nr. 011 und 025 mit akustischem Signal<br />
D<br />
D<br />
2<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
L1<br />
Bez.-Nr. 005-011<br />
1 Gefederte Kugel Ø 10.000<br />
L<br />
1 L1<br />
Bez.-Nr. 015-025<br />
1 Gefederte Kugel Ø 10.000<br />
2 Sicherheitsfederweg ca. 3 mm<br />
L<br />
1<br />
Ausführung 2-D 2-D akustisch 3-D 3-D akustisch<br />
Einspannschaft-Ø D mm 16 20 20 16 20 20<br />
Tastkugel-Ø mm 10 10 10 10 10 10<br />
Wiederholpräzision mm 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01<br />
Ganze Länge L mm 99 92 119 111 106 131<br />
Einspannlänge L 1 mm 35 45 45 35 45 45<br />
23923 Bez.-Nr. 005 010 011 015 020 025<br />
Stückpreis E 108,00 108,00 184,00 168,00 168,00 232,00<br />
h Ausführung mit erhöhter Genauigkeit auf Anfrage.<br />
Ersatzbatterien Nr. 56815 202 Seite 1327<br />
Prod.-Gr. 298<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
3-D-Kantentaster<br />
mit Messuhr<br />
Anwendung:<br />
Geeignet zum Definieren und Setzen der Werkstückreferenzpunkte in allen 3 Achsen (X, Y und Z) auf allen<br />
Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren. Mit dem Messtaster wird das Werkstück in beliebiger Richtung<br />
angetastet, bis beide Zeiger auf '0' stehen.<br />
Die Spindelmitte steht dann genau auf der Werkstückkante. Beim axialen Anfahren ist bei der Nullstellung<br />
ein bekanntes Maß 'Z' erreicht. Das Maß 'Z' kann vom Anwender selbst festgelegt und eingestellt werden.<br />
Ausführung:<br />
In Z-Achse direkte Wegmessung, horizontal und vertikal einsetzbar, Rundlauf über 4 Schrauben<br />
nachjustierbar.<br />
Sollbruchstelle am Messtaster verhindert Beschädigung am Werkstück oder der Messuhr.<br />
Schutzart IP 67: zeitweiliges Untertauchen in Wasser möglich sowie staubdicht nach DIN EN 60529.<br />
Vorteile:<br />
•Skalenteilungswert 0,01 mm<br />
•Wiederholpräzision < 0,01 mm<br />
•sehr gut ablesbare Messuhr<br />
•robustes Metallgehäuse<br />
•einfache Istwert-Ablesung, da richtungsunabhängig<br />
•Schutzart IP 67<br />
•automatische Kompensation des Tasterradius<br />
•keramische Sollbruchstelle<br />
•einfacher Tasteraustausch<br />
•Isolierung zwischen Tastereinsatz und Aufnahme<br />
[ einsetzbar auf allen Werkzeug- und Erodiermaschinen<br />
Lieferung Bez.-Nr. 010 und 020: inkl. Bez.-Nr. 004<br />
Messuhr Ø mm 57<br />
Gehäusebreite mm 65 65<br />
Einspannschaft Ø 20 mm SK 40<br />
Ablesung mm 0,01 0,01<br />
23924 3-D-Taster Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 264,00 310,00<br />
Tastkopf Ø mm 4 8 4 8<br />
Tasteinsatz Länge mm 33 75 33 75<br />
23924 Tasteinsatz Bez.-Nr. 004 008 004 008<br />
Stückpreis E 24,00 43,80 24,00 43,80<br />
Prod.-Gr. 234<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code<br />
mit Ihrem Handy.<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 605
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Werkzeug-Voreinstellung<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Neueinstellgerät mechanisch (Magnet)<br />
mit Messuhr<br />
Anwendung:<br />
Zur präzisen Lagebestimmung von Werkstückflächen oder Werkstücklängen in Z-Richtung auf Fräs- oder<br />
Drehmaschinen. Das Gerät wird auf das Werkstück gestellt. Dann fährt man mit stehender Spindel<br />
vorsichtig auf das Gerät auf, bis die Messuhr '0' anzeigt. Nun ist das Bezugsmaß von 50 mm erreicht.<br />
Ein Sicherheitsfederweg von ca. 0,5 mm zum Überfahren der 50 mm ist eingebaut.<br />
Ausführung:<br />
Nullpunkt-Taster mit verbesserter Führung, zur noch exakteren Lagebestimmung der Werkstückoberfläche<br />
in Z-Richtung auf Fräs- und DRehmaschinen.<br />
Nr. 23932 010 aus Stahl.<br />
Nr. 23932 020 magnetisch: um den Nulleinsteller auch seitlich anbringen zu können, ist eine Ausführung<br />
mit eingebauten Magneten lieferbar.<br />
Nr. 23932 020 aus rostfreiem Edelstahl, Tastbolzen mit zwei Führungsdurchmessern verhindert Kippen<br />
der Tastfläche, Tastschräge für Messuhr präzisionsgeschliffen, erhöhte Wiederholpräzision.<br />
Lieferung: Nulleinstellgerät im Holzetui mit Seriennummer und Prüfzertifikat<br />
Nummer 23932 23934<br />
Ausführung Stahl magnetisch Edelstahl<br />
Wiederholpräzision mm 0,01 0,01 0,005<br />
Skalenteilungswert mm 0,01 0,01 0,01<br />
Bezugsmaß mm 50 50 50<br />
Bez.-Nr. 010 020 010<br />
Stückpreis E 229,00 297,00 332,00<br />
1<br />
2<br />
50 49,5<br />
Prod.-Gr. 227<br />
Ø 65<br />
1 = Griffrillen<br />
2 = gefederte Tastfläche<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Null-Einstellgerät mit Messuhr<br />
Anwendung:<br />
Das Gerät wird auf das Werkstück gestellt. Mit der Maschinenspindel wird das Schneidwerkzeug auf den<br />
Taster gefahren, bis der Zeiger das erste Mal auf Null steht. Jetzt ist das Bezugsmaß von 100 mm Abstand<br />
zum Werkstück erreicht.<br />
Das Bezugsmaß 100 mm kann durch Drehen des Außenringes der Messuhr mit einem Höhenmessgerät<br />
eingestellt bzw. überprüft werden.<br />
Ausführung:<br />
Höhen-Einstelluhr zur Lagebestimmung der Werkstückoberfläche in Z-Richtung auf Fräs- und Drehmaschinen,<br />
auch horizontal verwendbar<br />
Skalenteilungswert mm 0,01<br />
Bezugsmaß mm 100<br />
23931 Bez.-Nr. 010<br />
Stückpreis E 160,00<br />
Prod.-Gr. 227<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Nulleinstellgerät optisch 50 mm (Magnet)<br />
Anwendung:<br />
Zur Lagebestimmung von Werkstückoberflächen oder Werkzeuglängen in Z-Richtung auf Dreh- oder<br />
Fräsmaschinen<br />
Ausführung:<br />
Das Gerät wird auf das Werkstück gestellt. Mit der Spindel fährt man nun vorsichtig auf das Gerät auf.<br />
Sobald die LED aufleuchtet hat man das Bezugsmaß 60 mm erreicht. Ein Sicherheitsfederweg von ca.<br />
3 mm zum Überfahren der 60 mm ist eingebaut. Für den horizontalen Einsatz ist die Magnetausführung<br />
lieferbar.<br />
Lieferumfang: Nullpunkteinstellgerät mit Prüfzertifikat<br />
Nummer 23933<br />
Ausführung Stahl magnetisch<br />
Schaft-Ø mm 39 39<br />
Tastkopf-Ø mm 19 19<br />
Bezugsmaß mm 50 50<br />
Bez.-Nr. 020 030<br />
Stückpreis E 162,00 187,00<br />
h Ersatzbatterien Nr. 56815 200 Seite 1326 Prod.-Gr. 297<br />
2mm<br />
50mm<br />
606 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Werkzeug-Voreinstellung<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Messtechnik<br />
zum Prüfen von Werkzeugaufnahmen und Maschinenspindeln<br />
HSK-Werkzeugaufnahmen zeichnen sich besonders durch hohe Wechselgenauigkeit und Biegefestigkeit<br />
aus. Hierzu ist jedoch eine sehr genau gefertigte Schnittstelle erforderlich. Um die engen Toleranzen prüfen<br />
zu können, benötigt man präzise Messmittel.<br />
Ungenaue Werkzeughalter bringen nicht nur schlechte Bearbeitungsergebnisse, sondern sie werden sehr<br />
schnell zu Spindelschäden führen.<br />
Beispiel: Messgerät für Hohlschaftkegel<br />
Anwendung: zum Messen der Kegel-Ø d2 und d3, Spannschulterschräge I5, Bohrungstiefe I6<br />
Lieferung:<br />
Grundgerät mit Messkopf einschl. 2 Feinzeigermessuhren für d2/d3 und einer Messuhr für I5/I6 komplett<br />
im Holzetui<br />
Vorteil:<br />
•mit dem Messgerät für Hohlschaftkegel können die 4 wichtigsten Funktionsmaße in einem<br />
Vorgang geprüft werden:<br />
–d2 großer Kegel-Ø (direkte Messung)<br />
–d3 kleiner Kegel-Ø (direkte Messung)<br />
–I5 Spannschulterschräge<br />
–I6 Bohrungstiefe<br />
Rundheit: d2, d3, I5 durch Drehen des Werkstücks in der Messvorrichtung<br />
Optional sind Zusatzmesseinrichtungen für Greiferrille und Rundlaufprüfung lieferbar:<br />
•Zusatzmesseinrichtung Greiferrille für Maß f3 und Maß d6<br />
•Rundlaufprüfeinrichtung für Messstellen A, B und C<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
L6<br />
d2<br />
C<br />
B<br />
A<br />
d6<br />
f3<br />
L5<br />
d3<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Prüfdorne und Kontrolldorne<br />
Kontrolldorne stufenweise hohlgebohrt<br />
Anwendung: Rundlaufprüfung und Ausrichten von Maschinenspindeln. Rundlauftoleranz < 0,003 mm<br />
Ausführung:<br />
Nr. 23100 Einsatzgehärtet, 670 40 HV (56+4 HRC). Kegel und Schaft geschliffen. Toleranzen der Kegelschäfte<br />
nach DIN 2080 AT 3.<br />
Nr. 23750 Hohlschaftkegel nach DIN 69893-1 Form A, hohlgebohrt mit 4 Nuten am Kegelende zum<br />
Messen in 0°, 90°, 180° und 270° Position.<br />
Werkstoff: Einsatzstahl, Zugfestigkeit im Kern min. 800 N/mm²<br />
Lieferung: im Holzkasten mit Prüfprotokoll<br />
Nummer 23100 23750<br />
Schaftausführung<br />
DIN<br />
2080*<br />
SK 40<br />
DIN<br />
69871 A<br />
SK 40<br />
DIN<br />
69871 A<br />
SK 50<br />
HSK A/<br />
d 40<br />
HSK A/<br />
d 50<br />
HSK A/<br />
d 63<br />
HSK A/<br />
d 80<br />
HSK A/<br />
d 100<br />
Maß d 1 mm 40 40 40 24 32 40 40 40<br />
Maß A mm 320 320 320 180 236 346 346 349<br />
Bez.-Nr. 801 510 530 030 040 050 060 070<br />
Stückpreis E (411,00) 314,00 394,00 (350,00) (360,00) 382,00 (426,00) 454,00<br />
Nr. 23750<br />
* Mit Ringnut.<br />
h Erforderliche Anzugsbolzen:<br />
Für Schaftausführung DIN 69871 A siehe Nr. 23690 Seite 598.<br />
Nr. 23100 = Prod.-Gr. 206<br />
Nr. 23750 = Prod.-Gr. 290<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannkraft-Messgeräte mechanisch<br />
Anwendung: zur Überprüfung der Einzugskräfte von Spannsystemen in Maschinenspindeln.<br />
Vorteil:<br />
Nachlassende Spannkraft kann zur Verschmutzung und Ungenauigkeit führen. Für regelmäßige Überprüfung<br />
zur Erhaltung der dauerhaften Funktion und Genauigkeit von Spindel und Werkzeug und zur<br />
Optimierung der Prozess-Sicherheit in der Fertigung.<br />
Lieferung: mit Kalibrierschein im Kunststoffetui.<br />
Werkzeugaufnahme Gr. SK 40* SK 50* HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 100<br />
Spannkraft kN 10,5 23 5 6,8 11 18 45<br />
23928 Bez.-Nr. 010 020 032 040 050 063 100<br />
Stückpreis E (907,00) (1060,00) (863,00) (863,00) (949,00) (949,00) (1080,00)<br />
* Lieferung ohne Anzugsbolzen. Siehe Nr. 23 690 Seite 598. Prod.-Gr. 294<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 607
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Werkzeug-Voreinstellung<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
5-Achs-Prüfset 5X-Kinematik<br />
Anwendung:<br />
Zur exakten Berechnung der Positionen der Maschinenachsen des 5-Achs-Bearbeitungszentrums. Um<br />
nachhaltig in höchster Präzision fertigen zu können und mögliche Koordinatenfehler in der Maschine nach<br />
Kollisionen oder etwaigen Fehlern zu erkennen und beheben. Mit diesem Set sind Sie in der Lage, den<br />
Zustand (Maschinengeometrien der Achsen) zu kontrollieren, zu dokumentieren und gegebenfalls selbst zu<br />
kalibrieren.<br />
Vorteile:<br />
•hochstabile VHM-Referenzmesskugel Ø 25 mm => hält dem hohen Messtasteranpressdruck stand<br />
•Maß- und Formtoleranz nach DIN 5401 GRADE 10 (0,001 mm)<br />
•Kopfstück verdrehbar<br />
•Referenzkugel unter 0°, 30° und 45° anbringbar<br />
•flexibel im Arbeitsraum zu befestigen durch Magnetstativ<br />
•alle weiteren zur Kinematikvermessung benötigten Messmittel im Set enthalten<br />
Voraussetzungen:<br />
•neuwertige Steuerung (z. B. Siemens 840D sl ab Messzyklen-SW 7.5 oder Heidenhain ITNC530 ab Software<br />
340 49x-04)<br />
•3-D-Messtaster<br />
•Kinematikmesszyklus (z. B. bei Siemens: Cycle996 oder Heidenhain: KinematicsOpt)<br />
Sonstige Einsatzgebiete für das Kinematik-Set:<br />
•Kalibrieren von Messmaschinen<br />
•Kalibrieren von Messtastern<br />
•Geometrievermessung von Werkzeugmaschinen<br />
Lieferumfang Bez.-Nr. 500:<br />
•Referenzmesskugel Ø 25 mm mit Schalt-Magnet-Fuß zum Antasten mit 3-D-Messtaster in verschiedenen<br />
Achs- und Winkellagen<br />
•im Koffer<br />
Lieferumfang Bez.-Nr. 550:<br />
•Referenzmesskugel Ø 25 mm mit Schalt-Magnet-Fuß zum Antasten mit 3-D-Messtaster in verschiedenen<br />
Achs- und Winkellagen<br />
•3-D-Magnet-Mess-Gelenkstativ zur Aufnahme der Messuhr und zum Einstellen des Messtasterrundlaufs<br />
•Fühlhebelmessgerät Ø 38 mm (Skalenteilungswert 0,001 mm) zur Kontrolle des Messtasterrundlaufes<br />
und des Kinematikfehlers<br />
•Parallelendmaß zum Ausblocken des Z-Maßes und zur Kalibrierung des Messtasters<br />
•Einstellring Ø 40 mm zur Durchmesserkalibrierung des Messtasters<br />
•im Koffer<br />
Ausführung light basic<br />
23928 Bez.-Nr. 500 550<br />
Stückpreis E (585,00) (1025,00)<br />
Prod.-Gr. 278<br />
Anwendung<br />
Bez.-Nr. 500<br />
Bez.-Nr. 550<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeug-Voreinstellgerät<br />
Anwendung:<br />
Kostengünstige Lösung, als zusätzliche Einrichtung direkt an der Maschine, zum Einstellen und Messen von<br />
Länge und Durchmesser an Fräs-, Dreh- und Bohrwerkzeugen<br />
Ausführung:<br />
Leicht bedienbar, schnelle Ermittlung der Einstellmaße, stabile Bauart, Grundkörper massive Gussausführung,<br />
Haltesäule aus Stahlrohr, Gewichtsausgleich für leichte Handhabung und Selbsthemmung in jeder<br />
Einstellposition, praxisgerechte, ausreichende Arbeitsgenauigkeit, drehbare Werkzeugaufnahme mit<br />
hochgenauer Spindellagerung, integrierte Referenzmarke zur Nullpunktbestimmung, 45° angeordnete<br />
Messuhr zum horizontalen und vertikalen Messen ohne Schwenken, große LCD-Anzeigen in beiden Achsen,<br />
waagerechte Anzeige von Radius auf Durchmesser umschaltbar, 2 Nullpunktspeicher in jeder Achse, beide<br />
Achsen verfügen über Datenausgang V24 (RS232), mit Spendebox für Selbstklebeetiketten zur<br />
Werkzeugbeschriftung.<br />
Lieferung: mit PVC-Abdeckhaube.<br />
Ausführung<br />
Grundgerät<br />
Steilkegel SK 40 SK 50<br />
Messspanne Länge mm 410 410<br />
Ø mm 240 240<br />
Ziffernschrittwert mm 0,01 0,01<br />
Messgenauigkeit mm < 0,02 < 0,02<br />
Rundlauftoleranz mm 0,005 0,005<br />
23945 Bez.-Nr. 040 050<br />
Stückpreis E (4150,00) (4150,00)<br />
Prod.-Gr. 296<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Reduzierhülsen<br />
Werkzeug-Voreinstellgerät<br />
Reduzierhülsen SK 50 x SK 40 SK 50 x HSK 63 A<br />
23950 Bez.-Nr. 240 460<br />
Stückpreis E (216,00) (304,00)<br />
h Reduzierhülsen Nr. 23951 für NC-Drehhalter auf Anfrage. Prod.-Gr. 296<br />
608 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Einstell-Messgeräte<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einstell- und Messgerät smile/pilot 2.0<br />
Das universelle Einstell- und Messgerät für höchste Ansprüche in der Zerspannung: einsetzbar für Bearbeitungszentren, Transfermaschinen, Bohrwerke,<br />
CNC-gesteuerte Drehmaschinen sowie in Schleif- und Schärfbetrieben. 'smile/pilot 2.0' ist das perfekte Einsteigermodell – kompakt, komplett und komfortabel.<br />
Als Standardaufnahme ist das Einstellgerät mit SK50 ausgerüstet.<br />
Markenprodukte für lange Lebensdauer: Heidenhain-Messsysteme, Sony-Kamera, Motorola-Prozessor, THK-Führungen, NTN-Lager und Bosch-Pneumatik<br />
sorgen für hohe Zuverlässigkeitz, Genauigkeit und geringe Wartungskosten.<br />
Stick-Slip-freie Achsverstellung und 5 Führungen: jeweils zwei für die Längs- und Querachse sowie eine für das Gegengewicht.<br />
Pilot 2.0-Elektronik: Bildverarbeitungstechnologie mit 12,1" Farb-TFT-Monitor für einfache und schnelle Bedienung mittels Toolscreen. Große Buttons<br />
machen die Bedienung spielend einfach.<br />
Automatische Schneidererkennung in allen 4 Quadranten, auch für Werkzeugschneiden Ø 90°. Messen und Einstellen im Absolut-, Ketten- und Differenzmaß.<br />
Umschaltung Radiu/Durchmesser, Millimeter/inch und Zählenstopp jeweils für beide Achsen frei wählbar.<br />
Schneideninspektion zur Prüfung der Werkzeugschneide mit Auflicht für zentrische Ausleuchtung.<br />
Messprogramme zum Einstellen von Reibahlen und Ermitteln des Rundlauffehlers an <strong>Werkzeuge</strong>n. Technologie: Messbereich Länge Z-Achse 400 mm, Radius<br />
X-Achse 200 mm = Ø 400 mm, elektronische Feinverstellung, Faltenbalgabdeckung über Führungen und Messsystemen, Hochgenauigkeitsspindel SK50,<br />
integrierte Eichkante, Arretiereinrichtung 4 x 90°, Folientastatur für kraftbetätigte Spindelklemmung und Spindelaaretierung, Schnittstelle für Drucker- und<br />
Rechneranschluss, Sony-Kamera mit telezentrischem Objektiv, Schneideinspektion.<br />
Software: 32 Bit Motorola-Rechner, 12,1" TFT-Farbdisplay mit 'quick-touch'-Bedienung, Bildverarbeitung. Pilot 2.0, Speicher für 99 Nullpunkte, Speicher für 300<br />
<strong>Werkzeuge</strong>, dynamisches Fadenkreuz, Projektorfunktion, automatische Nullpunktüberwachung, Maxcontur C.R.I.S, Messprogramme.<br />
Lieferumfang<br />
Bez.-Nr. 042 Tischversion ist ohne Zoller Gerätetisch! (Empfehlung, HK Werkbänke siehe Betriebsausstatter-<strong>Katalog</strong>). Grundgerät smile 400 pilot 2, Netzanpassung<br />
230 V Deustch, Hochgenauigkeitsspindel SK50, Bediendialog pilot 2.0 Deutsch, pilot 2.0 Cockpit-Bildschirm.<br />
Bez.-Nr. 043 mit Gerätetisch. Grundgerät smile 400 pilot 2 Tischversion, Gerätetisch, Netzanpassung 230 V Deutsch, Hochleistungsspindel SK50, 'pilot 2.0'/<br />
Tischversion, Bediendialog pilot 2.0 Deutsch.<br />
Messbereich:<br />
Z 400/D 600, Z 600/D 400, Z600/D 600 und Z 800/D 600. Mechanische oder optische Drehmittenmesseinrichtung, steuerungsgerechte Datenausgabe über<br />
USB oder RJ45 Netzwerkanschluss.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Für weitere interessante Produktbilder<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
Automatisches Messen von Schneidengeometrien<br />
aller Art – auch Schneiden > 90° werden in<br />
allen vier Quadranten automatisch gemessen<br />
Schneideninspektion- Ausbrüche und Verschleißmarken<br />
können für rechtsschneidende <strong>Werkzeuge</strong><br />
im Livebild erkannt werden<br />
Bez.-Nr. 042 – Tischversion ohne Zoller Gerätetisch<br />
Hochgenauigkeitsspindel SK50<br />
2013/14<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 609
Mess- und Voreinstellgeräte<br />
Einstell-Messgeräte<br />
(Fortsetzung)<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
C.R.I.S.-Funktion<br />
Bez.-Nr. 043 – Tischversion mit Zoller Gerätetisch<br />
Zubehör – Passende Adapter für das Zoller 'smile/pilot 2.0'<br />
alle smile 2.0 mit 12,1" TFT-Farbdisplay mit Touchscreenbedienung<br />
Weiteres Zubehör<br />
Bez.-Nr. 163 – DIN 69893 HSK-63 Bez.-Nr. 140 – DIN 69871-1 SK-40 Bez.-Nr. 130 – DIN 69880 VDI-30 Drehmittenmesseinrichtungs-Kamera<br />
zur Drehmittenmessung im Auflicht<br />
Messbereich Z-Achse mm 400<br />
Messbereich X-Achse mm 200<br />
Ø mm 400<br />
Einstelltoleranz<br />
2 <br />
Wiederholpräzision mm 0,002<br />
Anzeigentoleranz mm 0,001<br />
Rundlauftoleranz m 0,002<br />
max. Werkzeuggewicht N 300<br />
Lieferumfang: Standardaufnahme<br />
SK50<br />
23960 Zoller smile 400/pilot 2.0<br />
Bez.-Nr.<br />
042d<br />
Tischversion (ohne Tisch)<br />
Stückpreis E (10700,00)<br />
23960 Zoller smile 400/pilot 2.0<br />
mit Gerätetisch<br />
Bez.-Nr. 043<br />
Stückpreis E (11280,00)<br />
23960 Thermo Etiketten<br />
Bez.-Nr. 001<br />
25 x 75 cm, 900 Stück/Rolle<br />
Stückpreis E 62,50<br />
23960 Drucker für Thermo Etiketten Bez.-Nr. 002<br />
Stückpreis E (300,00)<br />
23960 Farbdrucker in Lasertechnologie Bez.-Nr. 003<br />
Stückpreis E (290,00)<br />
23960 DIN 69880 VDI-30 Bez.-Nr. 130<br />
Stückpreis E (720,00)<br />
23960 DIN 69871-1 SK-40 Bez.-Nr. 140<br />
Stückpreis E (335,00)<br />
23960 DIN 69893 HSK-63 Bez.-Nr. 163<br />
Stückpreis E (965,00)<br />
23960 Zoller Ablagebord Adapter Bez.-Nr. 170<br />
Stückpreis E (130,00)<br />
Prod.-Gr. 232<br />
610<br />
j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Zentrierspitzen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
VENTURION<br />
die module Premiumklasse<br />
Vom preisgünstigen Einstell- und Messgerät bis zur Hightech-Universal-Messmaschine bietet Ihnen ZOLLER die perfekte Lösung für ihren Bedarf. Nutzen Sie den<br />
technologischen Vorsprung und das Produktions-Know-how von ZOLLER zu Ihrem Vorteil. Seien Sie dem Wettbewerb einen Schritt voraus. Bei ZOLLER finden<br />
Sie die Produkte, die Sie dabei brauchen.<br />
Die neue Generation der venturion Einstell- und Messgeräte begeistert durch einzigartige Ergonomie und höchste Flexibilität. Welche Anforderung Sie auch<br />
immer haben: das ZOLLER venturion gibt es in der optimalen Konfiguration – maßgeschneidert auf Ihre Produktionsabläufe.<br />
Ausgestattet mit der bei ZOLLER entwickelten und programmierten Steuerungs-Software pilot 3.0 wird das Einstellen, Messen und Verwalten von <strong>Werkzeuge</strong>n<br />
zum Kinderspiel.<br />
Treffen Sie Ihre Wahl zwischen den verschiedensten Ausstattungsvarianten:<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
schwenkbarer Optikträger<br />
zur Werkzeuginspektion im Wareneingang und zur Kontrolle<br />
und Dokumentation der hergestellten <strong>Werkzeuge</strong> für Ihre Kunden<br />
automatische Werkzeugidentifikation<br />
für alle Systeme wie Balluff, Bilz, Hertel und viele weitere mehr<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einstell- und Messgeräte<br />
Vom preisgünstigsten Einstell- und Messgerät bis zur Hightech-Universal-Messmaschine bietet Ihnen ZOLLER die perfekte Lösung für Ihren Bedarf – und wird<br />
dabei höchsten Maßstäben gerecht. Überzeugen Sie sich selbst von der unerreichten Präzision und Schnelligkeit der ZOLLER Geräte.<br />
GENIUS 3 HYPERION 300/600 ZENIT GEMINI<br />
Der Repräsentative für die<br />
Werkzeugkontrolle<br />
Die prämierte Horizontal-Serie 2 Der Allrounder für Messerköpfe Der Spezialist für Kurbelwellenfräser<br />
Die Messmaschine zum vollautomatischen,<br />
berührungslosen und genauen Messen von<br />
Zerspanungswerkzeugen aller Art.<br />
Die aktuelle und prämierte Serie<br />
horizontaler Einstell- und Messgeräte in<br />
größeren Baugrößen und Messbereichen.<br />
Das vollautomatische Einstell- und Messgerät<br />
für alle mehrschneidigen <strong>Werkzeuge</strong><br />
mit integriertem Untertischsystem für<br />
Sitzplatztätigkeit.<br />
Das spezielle Einstell- und Messgerät zum<br />
Einstellen und Messen von Kurbelwellenfräsern<br />
und Dreh-/Räumwerkzeugen.<br />
Prod.-Gr. 232<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maße der Zentrierspitzen nach DIN 806<br />
für feste Zentrierspitzen<br />
Kegelschaft Kegel d 1 d 2 h 9 d 3= h 1 l 1 l 2 l 3 r<br />
MK mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
0 1 : 19,212 9,045 9,2 0,5 1 50 70 16 2,5<br />
1 1 : 20,047 12,065 12,2 0,5 1,5 53,5 80 22 2,5<br />
2 1 : 20,020 17,780 18 0,8 2 64 100 30 4<br />
3 1 : 19,922 23,825 24,1 0,8 3 81 125 38 4<br />
4 1 : 19,254 31,267 31,6 1 5 102,5 160 50 6<br />
5 1 : 19,002 44,399 44,7 1,6 7 129,5 200 63 6<br />
6 1 : 19,180 63,348 63,8 2 10 182 270 79 10<br />
h Sonderabmessungen auf Anfrage.<br />
Kegelschaft A nach DIN 228<br />
jedoch ohne Bohrung<br />
Kante gerundet<br />
Zentrierung<br />
nach DIN 332<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 611
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Zentrierspitzen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Zentrierspitzen DIN 806<br />
Ausführung: Spitzenwinkel 60°<br />
Nr. 22104 volle Spitze, aus Werkzeugstahl, ganz gehärtet und geschliffen<br />
Nr. 22107 volle Spitze, hartmetallbestückt<br />
Nr. 22109 halbe Spitze, hartmetallbestückt<br />
Kegelschaft MK 1 2 3 4 5<br />
Programmiermaß A mm 26,5 36 44 57,5 70,5<br />
D mm 12,2 18 24,1 31,6 44,7<br />
B mm 22 30 38 50 63<br />
max. HM-Ø D Nr. 22107/22109 mm 7 7 11 14 18<br />
H bei Nr. 22109 mm 4 4 6 7,5 9,5<br />
Bez.-Nr. 010 020 030 040 050<br />
22104 Stückpreis E 9,80 12,00 15,20 24,20 46,00<br />
22107 Stückpreis E (35,80) 41,60 59,00 79,00 144,00<br />
22109 Stückpreis E (57,00) 66,00 86,00 (112,00) –<br />
h Zentrierspitzen in Sonderausführung auf Anfrage. Prod.-Gr. 211<br />
H<br />
A<br />
B<br />
Nr. 22104, 22107<br />
Nr. 22109<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Zentrierspitzen<br />
Spitze aus Vollhartmetall, Rundheitstoleranz 0,8 m<br />
Ausführung:<br />
Spitzenwinkel 60°, Kegel gehärtet und hochgenau geschliffen, mit Sicherheitskern: Reißt das Hartmetall<br />
am Übergang zum Trägermaterial, z. B. durch Bedienungs- oder Handhabungsfehler, verhindert der<br />
integrierte Sicherheitskern das Abrutschen des Hartmetalls mit dem gespannten Werkstück. Dadurch<br />
werden hohe Folgeschäden vermieden.<br />
Kegelschaft MK 2* 3 4 5<br />
Programmiermaß A mm 46 69 57,5 70,5<br />
HM-Ø D mm 18 24,1 31,6 44,7<br />
22110 Bez.-Nr. 020 030 040 050<br />
Stückpreis E 166,00 234,00 290,00 510,00<br />
* Ohne Sicherheitskern. Prod.-Gr. 211<br />
Sicherheitskern<br />
Nr. 22110<br />
DIN 806<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Zentrierspitzen<br />
hartmetallbestückt, Rundheitstoleranz 0,8 m<br />
Ausführung: Spitzenwinkel 60°, Kegel gehärtet und hochgenau geschliffen<br />
Nr. 22112 volle Spitze, DIN 806 E<br />
Nr. 22113 halbe Spitze, ähnlich DIN 806 HE<br />
Kegelschaft MK 1 2 3 4 5<br />
Programmiermaß A mm 26,5 36 44 57,5 70,5<br />
HM Ø D mm 7 7 11 14 18<br />
H mm 4 4 6 7,5 9,5<br />
B mm 22 30 38 50 63<br />
Bez.-Nr. 010 020 030 040 050<br />
22112 Stückpreis E (86,00) 89,00 90,00 112,00 (180,00)<br />
22113 Stückpreis E 96,00 106,00 108,00 134,00 (228,00)<br />
Prod.-Gr. 211<br />
Nr. 22112<br />
Nr. 22113<br />
DIN 806<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Zentrierspitzen<br />
hartmetallbestückt, stark abgeflacht, verlängert, Rundheitstoleranz 0,8 m<br />
Ausführung: Spitzenwinkel 60°, Kegel gehärtet und hochgenau geschliffen<br />
DIN 806 HE<br />
HM-Zentrierspitze stark abgeflacht und verlängert für kleinere<br />
Nr.22114<br />
Durchmesser und bei kurzem Ansatz oder Planschliff.<br />
Kegelschaft MK 2 3 4<br />
Programmiermaß A mm 46 46 69 69 69 77,5 77,5 77,5<br />
HM Ø D mm 7 7 11 11 11 14 14 14<br />
Abflachungshöhe H mm 1,5 2,5 1,5 2,5 4,0 1,5 2,5 4,0<br />
Abflachungslänge B mm 40 40 63 63 63 70 70 70<br />
22114 Bez.-Nr. 020 021 030 031 032 040 041 042<br />
Stückpreis E (210,00) (210,00) 218,00 218,00 (218,00) (234,00) (234,00) 234,00<br />
Prod.-Gr. 211<br />
612 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Zentrierspitzen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Zentrierspitzen<br />
hartmetallbestückt, Rundheitstoleranz 0,8 m<br />
Ausführung:<br />
Spitzenwinkel 60°, Kegel ganz gehärtet und hochgenau geschliffen, mit Gewinde für Abdrückmutter.<br />
Nr. 22121 feste Zentrierspitze<br />
Nr. 22122 Abdrückmutter<br />
DIN 807<br />
Kegelschaft MK 2 3 4 5<br />
Programmiermaß A mm 48 57 72,5 87,5<br />
HM-Ø D mm 7 11 14 18<br />
Abdrückmutter M 22 x 1,5 27 x 1,5 36 x 1,5 48 x 1,5<br />
Bez.-Nr. 120 130 140 150<br />
22121 Stückpreis E 104,00 116,00 134,00 212,00<br />
22122 Stückpreis E 16,80 20,20 25,20 46,20<br />
Nr. 22121<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Prod.-Gr. 211<br />
Nr. 22122<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierspitzen<br />
Ausführung: Spitzenwinkel 60°, verlängerte Laufspitze, Rundlaufabweichung: max. 0,005 mm, Werkzeug komplett gehärtet und geschliffen, Lageranordnung<br />
für hohe Axialkräfte, Wellendichtring verhindert Eindringen von Schmutz und Kühlflüssigkeit<br />
Anwendung: Perfekte Allzweckspitze für den universellen Einsatz auf manuellen Drehmaschinen,<br />
Besonders geeignet zum Kopierdrehen. Verlängerte Laufspitze erleichtert das Anfahren mit dem Drehstahl<br />
an der Planseite des Werkstücks.<br />
Kegelschaft MK 2 3 4 5<br />
max. Werkstück-Gewicht kg 170 170 330 330 550 550<br />
max. Drehzahl Rpm 4200 4200 4200 3800 3800 3200<br />
Maß A mm 54 54 64 64 86 86<br />
Maß B mm 13 13 16 16 19 19<br />
Maß C mm 17,78 23,83 23,83 31,27 31,27 44,4<br />
Maß D mm 68,5 68,5 78 78 93,5 93,5<br />
Maß E mm 86,5 86,5 100 100 121,5 121,5<br />
Maß F mm 150,5 167,5 181 202,5 224 251<br />
22134 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060<br />
Stückpreis E 241,00 262,00 283,00 304,00 367,00 409,00<br />
Prod.-Gr. 263<br />
ØB<br />
ØA<br />
60°<br />
60°<br />
D<br />
E<br />
ØC<br />
F<br />
MK<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierspitzen<br />
Anwendung: zum Schruppen und Feindrehen<br />
Nr. 22124 ORION Spitzenwinkel 60°, gehärtet und geschliffen<br />
Nr. 22125 RÖHM Spitzenwinkel 60°, gehärtet und geschliffen, mit Abdrückmutter<br />
Nr. 22126 RÖHM Spitzenwinkel 60°, gehärtet und geschliffen<br />
Nr. 22127 RÖHM mit verlängerter Laufspitze 60°, gehärtet und geschliffen<br />
D C<br />
A<br />
B<br />
Nr. 22126<br />
D<br />
C<br />
D C<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
D C<br />
Nr. 22124 Nr. 22125<br />
A<br />
B<br />
Nr. 22127<br />
Kegelschaft MK 1 2 3 4 5 6<br />
Programmiermaß B mm 43,5 43,5 41,0 41,0 43,0 48,5 48,5 61,5 61,5 78,5 78,5 94,5<br />
Programmiermaß A mm 60,5 60,5 65,0 70,5 70,5 79,5 95,5 102,5 114,5 129,0 143,5 152,0<br />
Rundlauftoleranz max. mm 0,005 0,010 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,01<br />
Werkstückgewicht max. kg 100 100 200 140 400 500 400 800 500 2000 1200 3500<br />
Für Drehzahlen max. 1<br />
/min 7000 7000 7000 7000 5000 5000 5000 3800 3800 3000 3000 2600<br />
Gehäuse-Ø D mm 36 36 45 45 50 60 60 70 70 90 90 105<br />
Spitzen-Ø C mm 15 15 20 20 22 25 25 32 32 40 40 50<br />
22124 ORION Bez.-Nr. – 110 120 – – 130 – 140 – 150 – –<br />
Stückpreis E – 94,00 110,00 – – 136,00 – 170,00 – 266,00 – –<br />
22125 RÖHM Bez.-Nr. – – 020 – 030 035 – 040 – 050 – 060<br />
Stückpreis E – – (326,00) – (363,00) (392,00) – (446,00) – (614,00) – (999,00)<br />
22126 RÖHM Bez.-Nr. 010 – 020 – 030 035 – 040 – 050 – 060<br />
Stückpreis E 133,00 – 167,00 – 196,00 212,00 – 250,00 – 365,00 – 684,00<br />
22127 RÖHM Bez.-Nr. – – – 020 – – 035 – 040 – 050 –<br />
Stückpreis E – – – 189,00 – – 254,00 – 298,00 – 426,00 –<br />
Nr. 22124 = Prod.-Gr. 211, Nr. 22125, 22126, 22127 = Prod.-Gr. 201<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 613
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Zentrierspitzen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierspitzen<br />
Anwendung:<br />
Für hohe Drehzahlen, Laufspitze 60°/40°, Abdrückgewinde, ganz gehärtet und hochgenau geschliffen,<br />
Abdichtung durch TOP-DICHT-SYSTEM Für alle Dreharbeiten, insbesondere für das NC-Drehen. Durch das<br />
TOP-DICHT-SYSTEM wird die Lagerung 3-fach gegen Kühlwasser geschützt.<br />
<strong>1.</strong> Das Kühlmittel trifft nicht unmittelbar auf den Dichtring, sondern fließt mit verminderter Energie in den<br />
ersten Labyrinthkanal.<br />
2. Dort wird der größte Teil des Kühlmittels durch die erste Ablaufbohrung abgeleitet.<br />
3. Die geringe Restmenge wird vom Dichtring in den zweiten Labyrinthkanal abgestreift und fließt durch die<br />
zweite Ablaufbohrung ab.<br />
Bez.-Nr. 030-050 mitlaufende NC-Hochleistungsspitze, Rundlauf durch Prüfbericht garantiert.<br />
Bez.-Nr. 130-140 Abdrückmutter (Nutmutter, ähnlich DIN 1804)<br />
Kegelschaft MK 3 4 5<br />
Programmiermaß A mm 110 111 131<br />
Programmiermaß B mm 75 76 87<br />
Werkstückgewicht max. kg 550 650 1300<br />
Für Drehzahlen max.* 1<br />
/min 7000 7000 6000<br />
Rundlauftoleranz mm 0,005 0,005 0,005<br />
Gehäuse-Ø D mm 58 58 76<br />
Spitzen-Ø C mm 25 25 35<br />
Aufnahme-Ø E mm 14 14 16<br />
Gewinde M 60 x 1,5 60 x 1,5 80 x 2<br />
22128 Bez.-Nr. 030 040 050<br />
Stückpreis E (510,00) 510,00 750,00<br />
22128 Bez.-Nr. 130 140<br />
Stückpreis E 47,80 62,00<br />
* Abhängig vom Werkstückgewicht. Prod.-Gr. 211<br />
Nr. 22128<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierspitzen<br />
Ausführung:<br />
Laufspitze 60°, ganz gehärtet und hochgenau geschliffen, Rundlauf durch Prüfbericht belegt. Für alle<br />
Dreharbeiten (Schruppen, Schlichten, Feindrehen); zum Schleifen und Prüfen mit Rundlauftoleranz<br />
0,003 mm auf Anfrage.<br />
Anwendung: mit verstärkter Lagerung für Arbeiten mit hohen Radial- und Axialbelastungen<br />
Kegelschaft MK 2 3 4 5 6<br />
Programmiermaß A mm 82 84 102 102 121 160 179<br />
Programmiermaß B mm 57 59 67 67 78 100 115<br />
Werkstückgewicht max. ca. kg 280 400 525 700 1000 2000 3500<br />
Für Drehzahlen max.* 1<br />
/min 5500 5500 5000 5000 4000 3500 2300<br />
Rundlauftoleranz mm 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005<br />
Gehäuse-Ø D mm 45 45 58 58 76 95 120<br />
Spitzen-Ø C mm 20 20 25 25 35 45 58<br />
22130 Bez.-Nr. 020 030 035 040 045 050 060<br />
Stückpreis E 212,00 210,00 240,00 248,00 314,00 436,00 790,00<br />
* Abhängig vom Werkstückgewicht.<br />
h Mitlaufende Hochleistungsspitzen System Bokö auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 211<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierspitzen<br />
Anwendung:<br />
Mit kleinem Gehäusedurchmesser, für allgemeine Dreharbeiten (Schruppen und Schlichten) geeignet.<br />
Besonders günstig bei beengten Verhältnissen auf der Drehmaschine.<br />
Nr. 22132 Spitzenwinkel 60°, gehärtet und geschliffen.<br />
Nr. 22133 mit verlängerter Laufspitze 60°/30°, gehärtet und geschliffen.<br />
Kegelschaft MK 2 3 4 5<br />
Gehäuse-Ø D mm 32 34 42 58<br />
Spitzen-Ø C mm 15 15 20 30<br />
Bez.-Nr. 020 030 040 050<br />
Programmiermaß A mm 62 62 75,5 104<br />
Programmiermaß B mm 44 44 50,5 70<br />
Werkstückgewicht max. ca. kg 200 400 800 1600<br />
Für Drehzahlen max. 1<br />
/mm 7000 7000 6300 4300<br />
Rundlauftoleranz mm 0,005 0,005 0,005 0,01<br />
22132 Stückpreis E 130,00 154,00 196,00 292,00<br />
Programmiermaß A mm 73 74 88,5 119<br />
Programmiermaß B mm 44 44 50,5 70<br />
Werkstückgewicht max. ca. kg 170 340 700 1400<br />
Für Drehzahlen max. 1<br />
/mm 7000 7000 6300 4300<br />
Rundlauftoleranz mm 0,008 0,008 0,008 0,01<br />
22133 Stückpreis E 153,00 190,00 235,00 343,00<br />
Prod.-Gr. 201<br />
D C<br />
D C<br />
B<br />
A<br />
A<br />
B<br />
Nr. 22132<br />
Nr. 22133<br />
614 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Zentrierspitzen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierspitzen<br />
mit auswechselbaren Einsätzen Nr. 22147<br />
Anwendung: für allgemeine Dreharbeiten (Schruppen und Schlichten). Ganz gehärtet und geschliffen.<br />
Nr. 22144 mitlaufende Zentrierspitzen ohne Einsätze.<br />
Nr. 22145 Zentrierspitze mit Ausheber und allen Einsätzen im Holzkasten.<br />
Nr. 22146 Ausheber<br />
Kegelschaft MK 2 3 4 5<br />
Programmiermaß A mm 45 55 48 67 85<br />
Werkstückgewicht max. ca. kg 40 150 130 250 650<br />
Rundlauftoleranz mm 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01<br />
Gehäuse-Ø mm 45 60 50 70 90<br />
22144 Bez.-Nr. 020 030 035 040 050<br />
Stückpreis E 196,00 253,00 218,00 309,00 451,00<br />
22145 Bez.-Nr. 120 130 135 140 –<br />
Satzpreis E (470,00) (617,00) 557,00 (738,00) –<br />
22146 Bez.-Nr. 020 030 050<br />
Stückpreis E 13,00 21,70 23,80<br />
Prod.-Gr. 201<br />
Nr. 22145<br />
Nr. 22144<br />
Nr. 22146<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einsätze auswechselbar<br />
für mitlaufende Zentrierspitzen<br />
Bez.-Nr. 002-005 Bez.-Nr. 302-304 Bez.-Nr. 402-403 Bez.-Nr. 502-504 Bez.-Nr. 602-605<br />
Einsätze für Zentrierspitze<br />
Spitzenwinkel 60°<br />
Hohlkörper<br />
Spitzenwinkel 60°<br />
zentrumlose<br />
Werkstücke<br />
Spitzenwinkel<br />
60° Typ A<br />
zentrumlose<br />
Werkstücke<br />
Spitzenwinkel<br />
60° Typ B<br />
Verlängerung<br />
Spitzenwinkel 60°<br />
für Zentrierspitzen MK 2 3 4 5 2 3 4 2 3 2 3 4 2 3 4 5<br />
Ø D1 mm 16 24 28 38 25 45 55 20 40 12 18 35 14 18 26 32<br />
Ø d mm – – – – 10 25 30 10 25 6 10 20 6 8 12 13<br />
Länge L mm 20 27,5 31,5 43 21 27 31,5 18 25 12 16 25 25 30 43 55<br />
22147 Bez.-Nr. 002 003 004 005 302 303 304 402 403 502 503 504 602 603 604 605<br />
Stückpreis E 21,70 27,00 31,40 41,00 32,00 47,20 59,70 62,60 92,80 56,50 61,90 (80,70) 25,80 32,00 38,20 50,20<br />
Prod.-Gr. 201<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierkegel 60°<br />
Ausführung: ganz gehärtet und geschliffen<br />
Anwendung: geeignet für Hohlkörper und als Zentrierspitze für normale Werkstücke.<br />
Kegelschaft MK 2 3 4 5<br />
Werkstückgewicht bis kg 200 400 800 1600<br />
Rundlauftoleranz mm 0,01 0,008 0,008 0,008<br />
Gehäuselänge / Ø mm 54/42 72/56 92/64 107/78<br />
22174 Bez.-Nr. 020 030 040 050<br />
Stückpreis E 197,00 236,00 307,00 516,00<br />
B<br />
60°<br />
A<br />
Prod.-Gr. 201<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitlaufende Zentrierkegel, stumpf<br />
Ausführung:<br />
Kegelwinkel 60° bzw. 75°, Lagerung wartungsfrei, Zentrierkegel und Konusschaft sind ganz gehärtet und<br />
fein geschliffen<br />
Anwendung: für die Bearbeitung von Hohlkörpern, Rohren usw.<br />
B D<br />
MK 2 3 4 5<br />
max. Werkst.-Gewicht kg 200 400 400 600 400 400 800 800 1200 800 800 1600<br />
Rundlauftoleranz mm 0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 0,008 0,01 0,008 0,008 0,01<br />
A mm 65 77 80 85,5 78,5 81,5 87 98 107 88 99 106<br />
B mm 50 80 80 120 80 80 120 120 170 120 120 170<br />
D mm 20 30 20 30 30 20 30 30 50 30 30 50<br />
E mm 52 64 67 72 64 67 72 83 90 72 83 90<br />
Gewicht ca. kg 1,2 2,2 2 4,2 2,3 2,4 4,3 4,5 9,7 5,1 5,3 10,6<br />
22176 Bez.-Nr. 020 030 130 135 040 140 143 045 145 150 050 155<br />
Kegelwinkel 60° Stückpreis E 223,00 291,00 – – 309,00 – – 399,00 – – 428,00 –<br />
Kegelwinkel 75° Stückpreis E – – 291,00 373,00 – 309,00 389,00 – 729,00 417,00 – 778,00<br />
E<br />
A<br />
Prod.-Gr. 201<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 615
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Mitnehmer<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stirnmitnehmer CoA.<br />
Spannkreis-Ø 12-50 mm, Drehbereich 13-100 mm<br />
Anwendung:<br />
Zum Überdrehen von Werkstücken auf ihrer ganzen Länge, ohne Umspannen. Durch aufsteckbare Mitnehmerscheiben<br />
ist ein schnelles Umrüsten auf andere Werkstück-Ø möglich. Die Mitnehmerscheibe passt<br />
sich Unebenheiten und bis zu 5° schrägen Werkstückstirnseiten durch den hydraulischen Druckausgleich<br />
der 3 Abstützkolben an. Die axial verstellbare Zentrierspitze stützt sich auf dem vorgespannten Tellerfederpaket<br />
ab und gleicht unterschiedliche Werkstück-Zentrierungen aus. Sämtliche Mitnehmerscheiben und<br />
Zentrierspitzen passen zu allen Grundkörper-Größen.<br />
Klein-Sortiment für Drehbereich 13-100 mm bestehend aus:<br />
1 Grundkörper<br />
4 Mitnehmerscheiben für Spannkreis-Ø 12, 20, 32 und 50 mm<br />
2 Zentrierspitzen Ø 6 und 12 mm, im Holzkasten.<br />
Kegelschaft MK 3 4<br />
22208 Klein-Sortiment für Rechtslauf Bez.-Nr. 230 240<br />
Satzpreis E 842,00 861,00<br />
h Spannkreis-Erweiterung möglich durch Ergänzung des Kleinsortiments.<br />
Stirnmitnehmer mit Abdrückmutter auf Anfrage.<br />
Stirnmitnehmer mit anderen Kegelschäften auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 204<br />
passende Zentrierspitzen<br />
HK-Nr. 22140 auf Anfrage<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitnehmerscheiben einzeln<br />
für Stirnmitnehmer CoA<br />
Ausführung: direkt verzahnt<br />
Spannkreis-Ø S mm 8 10 12 16 20 25 32<br />
Drehbereich mm 9-16 11-20 13-24 17-32 21-40 26-50 33-64<br />
zugehör. Spitzen-Ø A mm 4 4 6 10 12 16 16<br />
Bohrungs-Ø B mm 4,5 4,5 7 11 13 17 22<br />
Gesamtlänge C mm 38 38 36 33 30 30 30<br />
Länge D mm 4 4 4 4 4 8 10<br />
22208 für Rechtslauf Bez.-Nr. 308 310 312 316 320 325 332<br />
Stückpreis E 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60<br />
22208 für Linkslauf Bez.-Nr. 408 410 412 416 420 425 432<br />
Stückpreis E 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60 62,60<br />
h Mitnehmerscheiben mit auswechselbaren Hartmetall-Mitnehmerplatten auf Anfrage. Prod.-Gr. 204<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zentrierspitzen einzeln<br />
für Stirnmitnehmer CoA<br />
zugehör. Spitzen-Ø A mm 4 6 10 12 16<br />
22208 Bez.-Nr. 604 606 610 612 616<br />
Stückpreis E 28,40 28,40 28,40 28,40 28,40<br />
h Zentrierspitzen mit Kopf auf Anfrage. Prod.-Gr. 204<br />
Bez.-Nr. 604-616<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mitnehmer<br />
für Rundschleifarbeiten<br />
Ausführung: selbstspannend und verstellbar, aus Stahl, vergütet und geschliffen.<br />
Einfache Bedienung: Spannhebel lösen, Werkstück einführen, spannen. Der Spanndurchmesser ist durch<br />
Schrauben verstellbar.<br />
Spannbereich mm 8-16 16-24 24-32 32-40 40-48 48-56 56-64 64-72 80-90 90-100<br />
22220 Bez.-Nr. 008 016 024 032 040 048 056 064 080 090<br />
Stückpreis E 114,00 120,00 122,00 140,00 149,00 152,00 160,00 172,00 199,00 208,00<br />
22220 Ersatzfedern Bez.-Nr. 208 216<br />
Stückpreis E (24,40) (24,40)<br />
Prod.-Gr. 264<br />
616 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für konventionelle Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
MULTIFIX ORION Schnellwechsel-Stahlhalter<br />
Die Auswahl eines Multifix Schnellwechsel-Stahlhalter und Wechselhalter richtet sich nach der<br />
Antriebsleistung, der Werkzeugschlittenbreite l (l z) und der Drehmeißelhöhe h. Folgendes<br />
Beispiel zeigt den Sachverhalt auf:<br />
Antriebsleistung P = 3 KW > Stahlhalterkopf B<br />
Werkzeugschlittenbreite I = 145 mm > Stahlhalterkopf B mit z = 150 mm<br />
Stahlhöhe h = 25 mm > Wechselhalter BD 25140 mit a = 25 mm<br />
Stahlhöhe h = 25 mm Wechselhalter BD 25140<br />
> Spitzenhöhe x = 37 (siehe Tabelle)<br />
Hinweis: die Bohrung r in der Zentrierscheibe muss auf das Maß der Spannschraube vergrößert werden.<br />
Vorteile des Multifixsystems:<br />
•präzises Fertigen aufgrund der hohen Wiederholgenauigkeit (0,01 mm)<br />
•vielfältigste Fertigungsmöglichkeiten (40 Werkzeugstellungen möglich)<br />
•Höheneinstellung rasch und mühelos durch Einstellschraube<br />
•modularer Aufbau dadurch extrem flexibel<br />
Spitzenhöhe x in Abhängigkeit von der Meißelhöhe h und der Werkzeughaltergröße:<br />
h Größe Aa Größe A Größe B Größe C Größe D1<br />
- x x x x x x x x x x<br />
mm D12 D16 D20 D25 D32 D32 D40 D40 D50 D63<br />
- - - - - - - - - - -<br />
6 12 - - - - - - - - -<br />
8 14 17 - - - - - - - -<br />
10 16 19 19 - - - - - - -<br />
12 18 21 21 24 25 - - - - -<br />
(14) - 23 23 26 27 29 - - - -<br />
16 - 25 25 28 29 31 31 - - -<br />
20 - - - 32 33 35 35 - - -<br />
25 - - - 37 38 40 40 45 - -<br />
32 - - - - 45 47 47 52 52 52<br />
40 - - - - - - 55 60 60 60<br />
50 - - - - - - - - 70 70<br />
63 - - - - - - - - - 83<br />
Stahlhalterkopf Größe Aa A B C D1<br />
dazu passender Wechselhalter Größe Aa D 12 AD 16<br />
AD 20<br />
BD 25<br />
BD 32<br />
CD 32<br />
CD 40<br />
CD 45<br />
D1 D 40<br />
D1 D 50<br />
D1 D 63<br />
Antriebsleistung max. kW 1,1 2,2 6,6 13,2 22<br />
Schlittenbreite z max mm 80 100 150 180 200<br />
Stahlauflage y mm 6,2 9,1 | 10,1 12 | 13,5 17 | 18 | 18 20,5<br />
Bohrung r mm 10 10 16 16 22<br />
Bohrung t normal mm 12,5 20 32** 40 40<br />
Bohrung t max* mm 13 35 40 55 65<br />
Tiefe d. Ausbohrung e max. mm – 35 45 75 75<br />
Gesamthöhe s mm 36 54 75 105 122<br />
Gesamtbreite v max. mm 70 100 150 202 230 | 234 | 242<br />
Ausladung u max. b. Halter D mm 30 48 71 102 112 | 116 | 124<br />
Bez.-Nr. 050 060 070 080 090<br />
22240 MULTIFIX Stückpreis E 199,90 247,20 364,90 571,40 (985,70)<br />
22250 ORION Stückpreis E – – 348,00 – –<br />
* Bei Bestellung angeben: 'Mit vergrößerter Bohrung' (gegen Mehrpreis).<br />
** Bohrung t normal = 31 mm bei Nr. 22250 ORION.<br />
h MULTIFIX Schnellwechsel-Stahlhalter Gr. D 2 auf Anfrage.<br />
Nr. 22240 = Prod.-Gr. 214<br />
Nr. 22250 = Prod.-Gr. 264<br />
Werkzeughalterbreite z Werkzeugschlittenbreite l<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
MULTIFIX Ersatzteile für alle Größen<br />
bei Bestellung bitte Bezeichnung, Teile-Nr. und MULTIFIX-Größe angeben<br />
Für MULTIFIX Stahlhalterkopf Für MULTIFIX Wechselhalter Für MULTIFIX Wechselhalter J Für MULTIFIX Abstechstahlhalter<br />
21<br />
20<br />
1 = Spannschale (kompl. mit Exzenterbolzen 4) 11 = Vierkantschraube 17 = Klemmschraube 19 = Spannklaue<br />
2 = Stößelfeder 7 = Zeiger 12 = Zylinderkopfschraube 20 = Druckfeder<br />
3 = Stößel 8 = Zentrierscheibe 13 = Einstellaufsatz 21 = Zylinderkopfschraube<br />
4 = Exzenterbolzen mit Öler 9 = Schutzdeckel 14 = Höhenverstellmutter<br />
5 = Spannhebel 10 = Zentralkörper 15 = Höhenverstellschraube<br />
6 = Ringfeder 16 = Steckschlüssel<br />
Prod.-Gr. 214<br />
19<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 617
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für konventionelle Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
MULTIFIX ORION Wechselhalter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Wechselhalter D Wechselhalter H Wechselhalter J<br />
MULTIFIX MULTIFIX MULTIFIX ORION ORION ORION<br />
Wechselhalter<br />
D<br />
Wechselhalter<br />
H<br />
Wechselhalter<br />
J ***<br />
Wechselhalter<br />
D<br />
Wechselhalter<br />
H<br />
Wechselhalter<br />
J ***<br />
für Stahlhalterkopf<br />
Nr. 22240<br />
l Bezeichnung a 22241 d 22242 d 22243 a 22251 d 22252 d 22253<br />
Größe: mm Bez.-Nr. mm Stpr. E mm Stpr. E mm Stpr. E mm Stpr. E mm Stpr. E mm Stpr. E<br />
AaD 1250 010 12 67,80 – – – – – – – – – –<br />
Aa 50<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D1 180<br />
AaH 1250 010 – – 12 71,80 – – – – – – – –<br />
AaJ 1550 010 – – – – 15 82,00 – – – – – –<br />
75 AD 1675 020 16 67,80 – – – – – – – – – –<br />
75 AD 2075 040 20 68,90 – – – – – – – – – –<br />
80 AJ 3080 020 – – – – 30 97,60 – – – – – –<br />
85 AH 2085* 020 – – 20 71,00 – – – – – – – –<br />
90 AD 1690 030 16 67,80 – – – – – – – – – –<br />
90 AD 2090 050 20 68,90 – – – – – – – – – –<br />
120 BD 080 – – – – – – 32 102,00 – – – –<br />
120 BD 060 – – – – – – 25 99,50 – – – –<br />
120 BD 25120 060 25 104,70 – – – – – – – – – –<br />
120 BD 32120 080 32 107,10 – – – – – – – – – –<br />
120 BJ 40120 030 – – – – 40 149,50 – – – – 40 142,00<br />
130 BH 30130* 030 – – 30 116,80 – – – – 30 112,00 – –<br />
140 BD 25140 070 25 104,70 – – – – 25 99,50 – – – –<br />
140 BD 32140 090 32 107,10 – – – – 32 102,00 – – – –<br />
150 CD 32150 100 32 166,00 – – – – – – – – – –<br />
150 CD 40150 120 40 179,90 – – – – – – – – – –<br />
160 CH 40160* 040 – – 40 199,40 – – – – – – – –<br />
160 CH 50160* 050 – – 50 213,70 – – – – – – – –<br />
160 CJ 40160 040 – – – – 40 248,80 – – – – – –<br />
160 CJ 50160 050 – – – – 50 252,60 – – – – – –<br />
170 CD 32170 110 32 166,00 – – – – – – – – – –<br />
170 CD 40170 130 40 179,90 – – – – – – – – – –<br />
170 CD 45170 140 45 188,70 – – – – – – – – – –<br />
D1 D 40180 150 40 271,20 – – – – – – – – – –<br />
D1 D 50180 160 50 288,40 – – – – – – – – – –<br />
D1 D 63180 170 63 308,30 – – – – – – – – – –<br />
D1 H 63180* 060 – – 63 445,70 – – – – – – – –<br />
D1 J 63180 070 – – – – 63 498,00 – – – – – –<br />
* Einlegeprismen Nr. 22249 verwendbar.<br />
*** Nr. 22243 010 und 020 Schlitz seitlich, Nr. 22243 030, 040, 050 und 070 Schlitz oben.<br />
d<br />
l<br />
Nr. 22241, 22242, 22243 = Prod.-Gr. 214<br />
Nr. 22251, 22252, 22253 = Prod.-Gr. 264<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Nullpunkt-Spannsystem von ATORN.<br />
höchste Positioniergenauigkeit<br />
wartungsfrei<br />
große Halte-, Einzugs- und Verschlusskräfte<br />
Leistung braucht Qualität<br />
618 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für konventionelle Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
MULTIFIX ORION Wechselhalter<br />
d<br />
Rückzughalter für Außengewinde Rückzughalter für Innengewinde Hülsen Ausdrehstange<br />
MULTIFIX MULTIFIX MULTIFIX ORION<br />
Rückzughalter Rückzughalter Hülsen Ausdrehstange M Hülsen<br />
Außengewinde Innengewinde<br />
für Stahlhalterkopf<br />
Nr. 22240<br />
Bezeichnung l d D1 MK 22244 22244 22245 22246 22255<br />
Größe: mm mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E Stpr. E Stpr. E Stpr. E Stpr. E<br />
AFG I** – – – – 010 (400,90) – – – –<br />
A<br />
B<br />
B C<br />
C<br />
AIG*** – – – – 110 – (429,80) – – –<br />
AL 130 – 30 – MK 1 005 – – 34,70 – –<br />
AL 230 – 30 – MK 2 010 – – 36,60 – –<br />
AM 30250 250 30 12 – 010 – – – (46,50) –<br />
BFG II** – – – – 020 (469,90) – – – –<br />
BIG*** – – – – 120 – (491,80) – – –<br />
BK 230* – 30 – MK 2 020 – – 40,60 – –<br />
BM 40500 500 40 16 – 020 – – – (59,70) –<br />
BL 340<br />
MK 3 030 – – 44,70 – 42,80<br />
BL 440<br />
– 40 –<br />
MK 4 040 – – 50,00 – 48,40<br />
CFG IV** – – – – 030 (623,30) – – – –<br />
CIG*** – – – – 130 – (657,00) – – –<br />
CL 350 – 50 – MK 3 050 – – 56,40 – –<br />
CL 450 – 50 – MK 4 060 – – 59,80 – –<br />
CL 550 – 50 – MK 5 065 – – 80,20 – –<br />
CM 50500 500 50 20 – 040 – – – (107,70) –<br />
* Nur für Halter BH 30130; ohne KOMET Gewindestahl.<br />
** Siehe Nr. 17178 Seite 418.<br />
*** Siehe Nr. 17240-17250 ab Seite 419.<br />
MK<br />
Nr. 22245, 22246 = Prod.-Gr. 214<br />
Nr. 22255 = Prod.-Gr. 264<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
MULTIFIX ORION Wechselhalter<br />
Abwechselhalter A<br />
Einlageprisma P<br />
MULTIFIX MULTIFIX ORION ORION<br />
Abstechwechselhalter A Einlageprisma P Abstechwechselhalter A Einlegeprisma P<br />
für Stahlhalterkopf<br />
Nr. 22240<br />
Bezeichnung d max l 22247 22249 22257 22259<br />
Größe: Bez.-Nr. Stpr. E Stpr. E Stpr. E Stpr. E<br />
Aa Aa-A00 – – 005 (113,40) – – –<br />
AA-AO – – 010 114,90 – – –<br />
A<br />
AP 1485 14 85 010 – 16,10 – –<br />
BA-A2a – – 020 144,20 – 138,00 –<br />
B<br />
BP 20130 20 130 020 – 16,50 – –<br />
BP 20130 20 30 020 – – – 16,00<br />
CA-A3a – – 030 173,50 – – –<br />
C<br />
CP 25160 25 160 030 – 29,60 – –<br />
CP 32160 32 160 040 – 35,90 – –<br />
D1 D1 P 40180 40 180 050 – 65,10 – –<br />
h passende Abstechmesser Nr. 17102-17106 ab Seite 417 Nr. 22257, 22259 = Prod.-Gr. 264<br />
Nr. 22247, 22249 = Prod.-Gr. 214<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 619
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für konventionelle Drehmaschinen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
PARAT Revolverköpfe 2- und 4-fach<br />
Anwendung: anwenderfreundliches Werkzeugwechselsystem für Drehmaschinen<br />
Auswahl 4-fach Revolverkopf und Wechselhalter richtet sich nach der Antriebsleitung, der<br />
Werkzeugschlittenbreite C (l z) und der Drehmeißelhöhe h. Folgenes Beispiel zeigt den<br />
Sachverhalt auf:<br />
Antriebsleistung P = 3,7 KW > Revolverkopf Größe 1<br />
Werkzeugschlittenbreite C = 95 mm > Schnellwechselhalter Größe 1<br />
Schneidenhöhe B = 30 mm > Schnellwechselhalter Größe 1<br />
Vorteile des Parat 4-fach Revolverkopf:<br />
•präzises Fertigen aufgrund der hohen Wiederhol- und Umschlaggenauigkeit (0,005 mm)<br />
•vielfältigste Fertigungsmöglichkeiten (40 Werkzeugstellungen, Teilung 9° möglich)<br />
•Höheneinstellung rasch und mühelos durch Einstellschraube<br />
•modularer Aufbau dadurch extrem flexibel<br />
Bez.-Nr. 010-040 Parat 4-fach Revolverkopf TYP RD<br />
Lieferumfang: Spannschlüssel, Pfeifenkopfschlüssel, Steckschlüssel<br />
Bez.-Nr. 110-140 Parat 4-fach Revolverkopf mit Innenkühlung TYP RD + IK<br />
Lieferumfang: Spannschlüssel, Pfeifenkopfschlüssel, Steckschlüssel, Spannschraube mit<br />
Innenbohrung, Kühlschlauch, Anschlussstück, Wickelstück, Verschlussschraube<br />
Bez.-Nr. 210-230 Parat 2-fach Universal-Schnellwechselhalter TYP UD<br />
Lieferumfang: Pfeifenkopfschlüssel, Steckschlüssel<br />
G<br />
4-fach Revolverkopf RD<br />
K<br />
B<br />
A<br />
D<br />
C<br />
J<br />
E<br />
Größe 1 2 3 4<br />
Antriebsleistung Drehbank max.<br />
P 3,7 7,4 14,7 22<br />
in KW<br />
Drehmeisel Querschnitt max. A 20 25 40 50<br />
Schneidkantenhöhe B 30 40 60 80<br />
Werkzeugschlittenbreite min. C 90-100 110-150 150-180 200-250<br />
Revolverkopf (Vierkant Grundkörper)<br />
D 84 106 134 154<br />
Teilscheibe mit Schutzring Ø E 80 102 133 150<br />
Drehkreis mit Wechselhalter Ø G 180 240 300 350<br />
Spannschraube im Support J M 14 x 2 M 16 x 2 M 20 x 2,5 M24 x 3<br />
K 21 25 30 35<br />
Gewicht ca. (ohne Wechselhalter) kg 3,5 6,5 15 22<br />
22265 TYP RD Bez.-Nr. 010 020 030 040<br />
Stückpreis E (1374,00) (1743,00) (2537,00) (3363,00)<br />
22265 TYP RD+IK Bez.-Nr. 110 120 130 140<br />
Stückpreis E (1577,00) (1821,00) (2624,00) (3482,00)<br />
22265 TYP UD Bez.-Nr. 210 220 230 –<br />
Stückpreis E (436,00) (530,00) (772,00) –<br />
Prod.-Gr. 213<br />
2-fach Universalschnellwechselhalter UD<br />
Schrank-Konfigurator<br />
Ihren Werkzeugschrank online in 3D zusammenstellen<br />
übersichtlich gestaltet, intuitiv und einfach zu bedienen<br />
große Auswahl an Zubehör und Einrichtungssortimenten<br />
zur Schrank- und Schubladenbestückung<br />
direkt bestellen und Online-Preis sichern<br />
www.werkzeugschrank-konfigurator.de<br />
620 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für konventionelle Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
PARAT Schnellwechselhalter und Spannhülsen<br />
Größe Typ N O P R S U kg Größe Typ N O P R S U kg<br />
WD 1/12 84 24 47 14 22 - 0,7 WDL 3/40 165 44 76 25 43 25 3,4<br />
WDL 1/12 100 24 47 14 22 16 0,8 WDR 3/40 165 44 76 25 43 25 3,4<br />
3<br />
WDR 1/12 100 24 47 14 22 16 0,8 WB 3/40 140 53 66 Ø 40 - - 2,7<br />
1<br />
WD 1/20 84 33 52 20 22 - 0,8 WB 3/50 140 63 76 Ø 50 - - 3,5<br />
WDL 1/20 100 33 52 20 22 16 0,9 WD 4/40 160 53 96 30 44 - 5,0<br />
WDR 1/20 100 33 52 20 22 16 0,9 WDL 4/40 190 53 96 30 44 30 5,8<br />
WDPL 1/12 100 28 47 16 22 16 0,9 WDR 4/40 190 53 96 30 44 30 5,8<br />
WB1/30 84 39 47 Ø 30 - - 0,8 WDPL 4/40 190 63 96 40 52 30 6,5<br />
4<br />
WD 2/25 110 36 66 19 33 - 1,9 WD 4/50 160 63 96 40 54 - 5,5<br />
WDL 2/25 130 36 66 19 33 20 2,1 WDL 4/50 190 63 96 40 54 30 6,0<br />
2 WDR 2/25 130 36 66 19 33 20 2,1 WDR 4/50 190 63 96 40 54 30 6,0<br />
WDPL 2/25 130 50 62 31 33 20 2,3 WB 4/60 160 77 96 Ø 60 - - 6,0<br />
WB 2/40 110 51 63 Ø 40 - - 1,8 WD 5/50 220 67 114 40 54 - 9,6<br />
WD 3/32 140 44 76 25 33 - 3,0 WDL 5/50 260 67 114 40 54 40 10,6<br />
3<br />
WD 3/32 165 44 76 25 33 25 3,4 5 WDR 5/50 260 67 114 40 54 40 10,6<br />
WDR 3/32 165 44 76 25 33 25 3,4 WDPL 5/50 260 74 114 51 54 40 10,5<br />
WDPL 3/32 165 53 66 Ø 31 33 25 3,6<br />
U<br />
N<br />
O<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
R<br />
S<br />
P<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
PARAT Schnellwechselhalter<br />
WD (Innen- und Außenbearbeitung) WDL (Innenbearbeitung) WDR (für Außenbearbeitung)<br />
Größe Revolverkopf 22271 22272 22273<br />
Bez.-Nr. Stpr. E Stpr. E Stpr. E<br />
Typ RD 1 und Typ UD 1 010 WD 1/12 (114,00) WDL 1/12 (120,00) WDR 1/12 (120,00)<br />
Typ RD 1 und Typ UD 1 020 WD 1/20 (132,00) WDL1/20 (142,00) WDR 1/20 (142,00)<br />
Typ RD 2 und Typ UD 2 030 WD 2/25 172,00 WDL 2/25 178,00 WDR 2/25 178,00<br />
Typ RD 3 und Typ UD 3 040 WD 3/32 264,00 WDL 3/32 (274,00) WDR 3/32 274,00<br />
Typ RD 3 und Typ UD 3 050 WD 3/40 (264,00) WDL 3/40 (274,00) WDR 3/40 (274,00)<br />
Typ RD 4 060 WD 4/40 404,00 WDL 4/40 448,00 WDR 4/40 448,00<br />
Typ RD 4 070 WD 4/50 (404,00) WDL 4/50 (448,00) WDR 4/50 (448,00)<br />
Prod.-Gr. 213<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
PARAT Schnellwechselhalter<br />
WDPL (für Bohrstangen) WB (zur Aufnahme von Spannhülsen) WBW (Rohling)<br />
Größe Revolverkopf 22274 22275 22275<br />
Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
Typ RD 1 und Typ UD 1 WDPL 1/12 010 (132,00) WB 1/30 010 (132,00) WBW 1/30 110 (112,00)<br />
Typ RD 2 und Typ UD 2 WDPL 2/25 030 (216,00) WB 2/40 030 216,00 WBW 2/40 130 (174,00)<br />
Typ RD 3 und Typ UD 3 WDPL 3/32 040 310,00 WB 3/40 040 310,00 WBW 3/40 140 (260,00)<br />
Typ RD 3 und Typ UD 3 – – – WB 3/50 050 340,00 WBW 3/50 150 (284,00)<br />
Typ RD 4 WDPL 4/40 060 (580,00) WB 4/60 060 (580,00) WBW 4/60 160 (498,00)<br />
Pord.-Gr. 213<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 621
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Dreh- und Schleif-Spanndorne<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
PARAT Spannhülsen<br />
MK (Spannhülse)<br />
Ø 22276<br />
Bez.-Nr.<br />
Stpr. E<br />
Typ RD 1 und UD 1 A für MK 1 30 010 (82,00)<br />
Typ RD 1 und UD 1 B für MK 2 30 020 (90,00)<br />
Typ RD 2 und UD 2 C für MK 3 40 030 105,00<br />
Typ RD 2 und UD 2 D für MK 4 40 040 108,00<br />
Typ RD 3 und UD 3 E für MK 3 50 050 (118,00)<br />
Typ RD 3 und UD 3 F für MK 4 50 060 123,00<br />
Typ RD 4 G für MK 4 60 070 (172,00)<br />
Typ RD 4 H für MK 5 60 080 (179,00)<br />
Prod.-Gr. 213<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
PARAT Spannhülsen, geschlitzt<br />
Innen-Ø mm 8 10 12 15 16 20 25 32 40<br />
22277 Typ RD 1 und Typ UD 1 Bez.-Nr. 108 110 112 115 116 120 125 – –<br />
Stückpreis E (49,90) (49,90) (49,90) (49,90) (49,90) (49,90) (49,90) – –<br />
22277 Typ RD 2 und Typ UD 2 Bez.-Nr. – 210 212 215 216 220 225 232 –<br />
Stückpreis E – (55,00) (55,00) (55,00) (55,00) (55,00) (55,00) (55,00) –<br />
22277 Typ RD 3 und Typ UD 3 Bez.-Nr. – – – – – 320 325 332 340<br />
Stückpreis E – – – – – (74,00) (74,00) (74,00) (74,00)<br />
22277 Typ RD 4 Bez.-Nr. – – – – – – 425 432 440<br />
Stückpreis E – – – – – – (92,00) (92,00) (92,00)<br />
Prod.-Gr. 213<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Drehdorne DIN 523<br />
Ausführung:<br />
Die kegelig gehaltenen Drehdorne sind gehärtet, Mantelflächen und Zentrierbohrungen geschliffen. Rundlauftoleranz<br />
bis Ø 18 mm: 3 m; über Ø 18 mm: 4 m. Die Dorne dienen zur Aufnahme von Werkstücken<br />
mit Bohrungen innerhalb des Toleranzfeldes G 6, H 7 und J 6.<br />
Ø mm 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10<br />
Ganze Länge mm 55 65 65 70 70 70 70 85 85 93 93<br />
22285 Bez.-Nr. 010 015 020 025 030 035 040 045 050 055 060<br />
Stückpreis E 18,20 18,20 18,20 19,00 19,00 20,20 20,20 20,20 21,40 22,60 25,00<br />
Ø mm 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22<br />
Ganze Länge mm 115 115 115 115 125 125 125 125 165 165 165<br />
22285 Bez.-Nr. 065 070 075 080 085 090 095 100 105 110 120<br />
Stückpreis E 26,00 26,00 28,40 29,80 31,20 33,20 34,20 35,40 36,60 37,60 39,00<br />
Ø mm 23 24 25 26 27 28 30 32 35 40<br />
Ganze Länge mm 175 175 175 175 190 190 190 220 230 240<br />
22285 Bez.-Nr. 125 130 135 140 145 150 155 160 175 190<br />
Stückpreis E 40,60 43,40 43,60 44,20 46,60 48,80 53,00 68,00 77,00 93,00<br />
h Andere Durchmesser und Toleranzfelder, Zwischenabmessungen und Sonderlängen auf Anfrage. Prod.-Gr. 216<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schleifdorne, einzeln DIN 6374<br />
Ausführung:<br />
Die Schleifdorne sind gehärtet, Mantelflächen und Zentrierbohrungen geschliffen. Rundlauftoleranz: bis Ø<br />
50 mm: 2 m; über Ø 50 mm: 3 m. Die Dorne dienen zur Aufnahme von Werkstücken mit Bohrungen<br />
innerhalb des Toleranzfeldes H 7.<br />
Ø mm 4 5 6 8 10 12 13 14 15 16<br />
Ganze Länge mm 71 71 71 100 100 140 140 140 140 140<br />
22289 Bez.-Nr. 020 030 040 050 060 070 075 080 085 090<br />
Stückpreis E 49,20 52,00 54,00 63,00 68,00 76,00 78,00 85,00 87,00 91,00<br />
Ø mm 17 18 20 22 24 25 30 32 40<br />
Ganze Länge mm 140 140 220 220 220 220 220 300 300<br />
22289 Bez.-Nr. 095 100 110 120 130 135 155 160 190<br />
Stückpreis E 96,00 98,00 108,00 118,00 133,00 130,00 154,00 210,00 284,00<br />
h Andere Durchmesser und Toleranzfelder, Zwischenabmessungen und Sonderlängen auf Anfrage.<br />
Schleifdorn-Paar bestehend aus je 1 Dorn Nr. 1 zur Aufnahme der kleineren Bohrungs-Ø, und Nr. 2 zur Aufnahme der größeren Bohrungs-Ø innerhalb des Toleranzfeldes<br />
H 7 auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 216<br />
622 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hülsenspanndorne MZE<br />
für Prüfaufgaben und leichte Dreharbeiten, zum Schleifen und Auswuchten<br />
Anwendung:<br />
Zur Aufnahme zwischen Spitzen. Mit den wechselseitig geschlitzten Spreizhülsen wird eine gleichmäßige,<br />
zylindrische Spannung erreicht. Der Dorn 1 ist einsatzgehärtet und geschliffen, die Hülse 2 gehärtet<br />
und geschliffen. – Rundlauftoleranz 0,01 mm.<br />
Nr. 22300 Hülsenspanndorne ohne Spannhülsen<br />
Nr. 22301 Spannhülsen, einzeln<br />
1 2<br />
Spannbereich mm 8-10,5 10-12,5 12-15 14-17 16-20 19-23<br />
Länge L mm 75 110 125 140 150 170<br />
22300 Hülsenspanndorn Bez.-Nr. 001 005 010 020 030 040<br />
Stückpreis E 112,00 112,00 64,20 73,70 73,70 86,50<br />
Aufweitung mm 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 2<br />
Länge E mm 40 40 45 45 60 60 70 70 70 80 80<br />
Ø D1 mm 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20<br />
22301 Spannhülse Bez.-Nr. 008 009 010 011 012 013 014 015 016 019 020<br />
Stückpreis E 210,00 210,00 210,00 210,00 144,00 (144,00) 144,00 (144,00) 144,00 144,00 144,00<br />
Spannbereich mm 22-26 25-37 35-47<br />
Länge L mm 175 225 225<br />
22300 Hülsenspanndorn Bez.-Nr. 050 060 070<br />
Stückpreis E 86,50 95,10 125,00<br />
Aufweitung mm 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
Länge E mm 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100<br />
Ø D1 mm 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40<br />
22301 Spannhülse Bez.-Nr. 022 024 025 026 028 030 032 035 038 040<br />
Stückpreis E 144,00 144,00 (153,00) (153,00) 153,00 153,00 153,00 (186,00) (186,00) 186,00<br />
h Spannhülsen sowie Hülsenspanndorne für andere Durchmesser auf Anfrage. Prod.-Gr. 205<br />
L<br />
E<br />
D<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Lieferung im Holzkasten<br />
Hülsenspanndorne MZE Sätze<br />
Spannbereich mm 12-26 25-55<br />
bestehend aus: je 1 Stück Hülsenspanndorn Nr. 22300 Bez.-Nr. 010-020-030-040-050 060-070-080<br />
bestehend aus: je 1 Stück Hülse Nr. 22301 mm 12-14-16-18-20-22-24 25-30-35-40-45-50<br />
22300 Hülsenspanndorne in Sätzen Bez.-Nr. 200 210<br />
Satzpreis E (1342,00) (1488,00)<br />
Prod.-Gr. 205<br />
Bez.-Nr. 200<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
STOPAX Hohl-Spindel-Anschläge<br />
für Drehmaschinen, zur Längenbegrenzung in der Spindel<br />
Ausführung: bestehend aus Spannkörper, Verlängerung und Spezialschlüssel. Einstellen: das erste<br />
Werkstück wird eingespannt. Dann wird der STOPAX Anschlag mit dem Spezialschlüssel von hinten in die<br />
Hohlspindel eingeschoben, bis er am Werkstückende anliegt und festgespannt werden kann. Mit dem<br />
Schlüssel wird der Anschlag auch gelöst und verstellt.<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
Plankopf Nr. 22331 Zentrierkopf Nr. 22332<br />
h Hohlspindel-Anschläge mit anderen Durchmessern auf Anfrage.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Vertikal-Zangenspannstöcke<br />
Anwendung: für den Einsatz auf konventionellen Bohr- und Fräsmaschinen sowie Gewindeschneideinrichtung,<br />
für schnelle Werkstückspannung durch Spannzangen.<br />
Spannbereich d mm 3-26 3-42<br />
Spannstockbreite mm 96 135<br />
Maß H mm 80 100<br />
Maß L x L1 mm 160 x 273 210 x 347<br />
Nutengröße mm 14 16<br />
22365 Vertikal-Zangenspannstock Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 795,00 (1435,00)<br />
22366 Spannzangen um 1 mm steigend Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E (43,60) (64,00)<br />
h Spannzangen für 4- und 6-kant auf Anfrage. Prod.-Gr. 250<br />
H<br />
d<br />
L<br />
L1<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 623
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangen<br />
Bei Bestellung ist Angabe des Maschinentyps und der Spannzangenbohrung erforderlich; ferner ob runde, 4-kant-, 6-kant- oder 8-kant-Teile gespannt werden.<br />
Falls der Maschinentyp nicht einwandfrei ermittelt werden kann, sind außer der Bohrung technische Daten wie Länge, Durchmesser des Schaftes und des Bundes<br />
usw. wie auf nachstehenden Zeichnungen anzugeben.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Spannzange auf Zug<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Spannzange auf Druck<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Spindelköpfe<br />
für Drehfutter-Aufnahmen mit Zentrierkegel und Flansch nach DIN 55021<br />
Bei Drehfuttern mit direkter Kurzkegelaufnahme erfolgt die Befestigung des Drehfutters auf der Maschinenspindel<br />
bei Form A mit Stiftschrauben und Mutter, bei Form B mit Innen-Sechskant-Schrauben (schneller<br />
Futterwechsel).<br />
Spindelkopf-Größe<br />
A B C D<br />
Lochzahl auf äußerem<br />
Lochkreis<br />
F 1 (äußerer Lochkreis)<br />
Lochzahl auf<br />
innerem Lochkreis<br />
(F 1) E 1 (F 1) G (F 2) E 2<br />
3 102 53,985 11 16 3 x M 10 3 x 10,5 75 - -<br />
4 112 63,525 11 20 3 x M 10 3 x 10,5 85 - -<br />
5 135 82,575 13 22 7 x M 10 4 x 10,5 104,8 8 x M 10 61,9<br />
6 170 106,390 14 25 7 x M 12 4 x 13 133,4 8 x M 12 82,6<br />
8 220 139,735 16 28 7 x M 16 4 x 17 171,4 8 x M 16 111,1<br />
11 290 196,885 18 35 12 x M 20 6 x 21 235 11 x M 20 165,1<br />
15 380 285,800 20 42 12 x M 24 6 x 25 330,2 11 x M 24 247,6<br />
ab Spindelgröße 4 mit Mitnehmer<br />
Form A<br />
Form B<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Spindelköpfe<br />
für Drehfutter-Aufnahmen mit Zentrierkegel und Flansch nach DIN 55026, Befestigung von vorn<br />
Bei Drehfuttern mit direkter Kurzkegelaufnahme erfolgt die Befestigung auf der Maschinenspindel von vorn<br />
mit Innensechskantschrauben im äußeren oder im inneren Lochkreis.<br />
F 2 (innerer Lochkreis)<br />
Spindelkopf-Größe<br />
A B C 1 C 2 D<br />
Lochzahl auf<br />
äußerem Lochkreis<br />
F 1 (äußerer<br />
Lochkreis)<br />
Lochzahl auf<br />
innerem Lochkreis<br />
F 2 (innerer Lochkreis)<br />
(F 1) E 1 (F 2) E 2<br />
3 92 53,983 11 - 16 3 x M 10 70,6 - -<br />
4 108 63,521 11 - 20 11 x M 10 82,6 - -<br />
5 133 82,573 13 14,288 22 11 x M 10 104,8 8 x M 10 61,9<br />
6 165 106,385 14 15,875 25 11 x M 12 133,4 8 x M 12 82,6<br />
8 210 139,731 16 17,462 28 11 x M 16 171,4 8 x M 16 111,1<br />
11 280 196,883 18 19,05 35 11 x M 20 235 8 x M 20 165,1<br />
15 380 285,791 19 20,638 42 12 x M 24 330,2 11 x M 24 247,6<br />
20 520 412,795 21 22,225 48 12 x M 24 463,6 11 x M 24 368,3<br />
ab Kegelgröße 4 mit Mitnehmer<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Spindelköpfe<br />
für Drehfutter-Aufnahmen mit Zentrierkegel, Flansch und Bajonettscheiben-Befestigung nach DIN 55027, alte DIN 55022<br />
Bei Drehfuttern mit direkter Kurzkegelaufnahme erfolgt die Befestigung des Drehfutters an der Bajonettscheibe<br />
der Maschinenspindel mit Stehbolzen und Bundmutter (schneller Futterwechsel). Ab Kegelgröße<br />
4 mit Mitnehmer.<br />
Spindelkopf-Größe A B C D E F<br />
3 102 53,985 11 16 3 x 21 75<br />
4 112 63,525 11 20 3 x 21 85<br />
5 135 82,575 13 22 4 x 21 104,8<br />
6 170 106,390 14 25 4 x 23 133,4<br />
8 220 139,735 16 28 4 x 29 171,4<br />
11 290 196,885 18 35 6 x 36 235<br />
Spindelkopfgröße 4 mit Mitnehmer<br />
Befestigung mit<br />
Stehbolzen und Bundmutter<br />
624 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Spindelköpfe<br />
für Drehfutter-Aufnahmen mit Zentrierkegel, Flansch und Camlock-Befestigung nach DIN 55029, früher ASA B 5.9. D-1<br />
Bei diesen Drehfuttern erfolgt die Befestigung im direkten Eingriff mit den Camlock-Stehbolzen am<br />
Spindelkopf.<br />
Spindelkopf-Größe A B C D E F<br />
3 92,1 53,985 11,1 31,8 3 x 15,08 70,66<br />
4 117,5 63,525 11,1 33,3 3 x 16,66 82,55<br />
5 146 82,575 12,7 38,1 6 x 19,84 104,8<br />
6 181 106,390 14,3 44,5 6 x 23,01 133,4<br />
8 225,4 139,735 15,9 50,8 6 x 26,19 171,4<br />
11 298,5 196,885 17,5 60,3 6 x 30,96 235<br />
Befestigung mit<br />
Camlock-Stehbolzen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibacken-Kranzspannfutter KRF<br />
mit Grundplatte<br />
Ausführung:<br />
Gusskörper, mit Bohr- und Drehbacken. Spannung erfolgt mit dem Rändelring am Außendurchmesser des<br />
Futters<br />
Lieferung: mit 1 Satz Bohrbacken, 1 Satz Drehbacken, Bez.-Nr. 070 mit Umkehrbacken, 1 Spannstift<br />
Anwendung: im wirtschaftlichen Einsatz zum Positionieren und Befördern von ringförmigen Werkstücken.<br />
Außen-Ø u. Spannweite mm 70 110 125 160<br />
Durchgangsbohrung mm 16 26 35 52<br />
Grundplatte A 1 x B mm 100 x 70 140 x 110 170 x 125 200 x 160<br />
Grundplatte C/M mm 87/9 126/9 154/11 184/11<br />
Grundplatte Höhe mm 13 13 14 15<br />
Ganze Höhe mit Backen mm 60 67,5 81,5 85<br />
22368 Bez.-Nr. 070 110 125 160<br />
Stückpreis E (970,00) 922,00 (1305,00) (2090,00)<br />
h Ersatzbacken ab Ø 125 mm siehe Nr. 22389-22416 ab Seite 630. Prod.-Gr. 203<br />
M<br />
A1<br />
C<br />
B<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibacken-Spannfutter ZG<br />
mit Grundplatte<br />
Ausführung: Gusskörper, mit Bohr- und Drehbacken. Spannung erfolgt durch Steckschlüssel.<br />
Lieferung: mit 1 Satz Bohrbacken, 1 Satz Drehbacken, 1 Steckschlüssel.<br />
Anwendung: zum Einsatz auf Bohr- und Fräsmaschinen, zentrisch spannend.<br />
Außen-Ø u. Spannweite A mm 160 200 250 315<br />
Durchgangsbohrung E mm 42 55 76 103<br />
Grundplatten-Ø A 1 mm 240 280 330 390<br />
Nutbreite/-länge L/N mm 212/14 252/14 296/18 360/18<br />
Grundplatte Höhe I mm 27 27 27 27<br />
Ganze Höhe mit Backen C mm 118 133 149 168<br />
Gewicht ca. kg – 20,6 30,3 62,8<br />
22370 Bez.-Nr. 010 020 030d 040d<br />
Stückpreis E 882,00 1085,00 1415,00 (2328,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Ersatzbacken siehe Nr. 22389-22416 ab Seite 630.<br />
Ausrichtnut und abgedichtete Ausführung auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kranzspannfutter<br />
Ausführung: mit Schnellspannung mittels Rändelringspirale. Hohe Rundlaufgenauigkeit.<br />
Anwendung:<br />
Für Nachdreharbeiten an Einzel- oder Serienteilen und dünnwandigen Werkstücken in der Klein-, Fein- und<br />
Präzisionsmechanik sowie für den Einsatz auf Bohr- und Schleifmaschinen geeignet.<br />
Zentrisch spannend, Stahlkörper. Backen einsatzgehärtet und umkehrbar. Bez.-Nr. 010 und 020 mit<br />
3 Backen, Bez.-Nr. 040 mit 6 Backen.<br />
Außen-Ø mm 57 72 102<br />
Spannweite mm 55 70 100<br />
Durchgangsbohrung mm 8 8 10<br />
Höhe ohne Backen mm 13,8 15,7 18,2<br />
22380 Bez.-Nr. 010 020 040<br />
Stückpreis E 740,00 770,00 1020,00<br />
h Folgende Sonderausführungen können geliefert werden:<br />
– Futter mit Spannzangenaufnahme oder MK-Schaft<br />
– Futter mit weichen Backen<br />
– Futter erhältlich als 3- oder 6-Backen-Ausführung, auch korrosionsgeschützt<br />
– Futter mit Aluminiumkörper erhältlich<br />
– Futter auch in den Ø 125 und 150 mm erhältlich<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 220<br />
Bez.-Nr. 040<br />
Bez.-Nr. 010 und 020<br />
Mögliche Aufspannung der Futter:<br />
Zugspannaufnahme<br />
MK-Schaft<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 625
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Drehfutter<br />
mit Spiralring, Backen zentrisch spannend<br />
•Universell einsetzbar<br />
•Backen stufenlos verstellbar<br />
•Körper aus Spezialguss<br />
•Stahlkörper im Gesenk geschmiedet<br />
•Spiralring gesenkgeschmiedet, gehärtet, ausgewuchtet<br />
•Gewindeflanken beidseitig geschliffen<br />
•Schmierung über Nippel<br />
Technische Daten der Drehfutter<br />
Max. zulässige Drehzahl nach DIN 6350-1<br />
Die max. zulässige Drehzahl ist so festgelegt, dass bei max. Spannkraft und bei Verwendung der<br />
schwersten zugehörigen Spannbacken noch 1 /3 der Spannkraft als Restspannkraft zur Verfügung steht.<br />
Die Spannbacken dürfen dabei über den Futter-Außendurchmesser nicht überstehen. Die Drehfutter<br />
müssen in einwandfreiem Zustand sein. Bei den Drehfuttern in Gussausführung ist die Drehzahlbegrenzung<br />
auf die zulässige Umfangsgeschwindigkeit für Gusseisen abgestimmt. Im übrigen gelten die Bestimmungen<br />
nach DIN 6386 Teil <strong>1.</strong><br />
Größe 3- und 4-Backen<br />
Gusskörper<br />
3- und 4-Backen<br />
Stahlkörper<br />
Größe 3- und 4-Backen<br />
Gusskörper<br />
3- und 4-Backen<br />
Stahlkörper<br />
Ø mm 1<br />
/min 1<br />
/min Ø mm 1<br />
/min 1<br />
/min<br />
80 5000 7000 200 3000 4000/3400*<br />
100 4500 6300 250 2500 3000/2700*<br />
125 4000 5500 315 2000 2300<br />
160 3600 4600/4400* 400 1600 1800<br />
Spannkraft bei 3-Backen-Drehfuttern nach DIN 6350-1<br />
Die Spannkraft ist die Summe aller auf das Werkstück radial im Stillstand wirkenden Backenkräfte.<br />
Die angegebenen Spannkräfte sind Richtwerte. Sie gelten bei Futtern in einwandfreiem Zustand, die mit<br />
Röhm-Fett F 80 abgeschmiert sind.<br />
Zur Erhaltung der Spannkraft müssen Drehfutter regelmäßig geschmiert werden. Einen entsprechenden<br />
Hinweis finden Sie in der Betriebsanleitung, die jedem Futter beigegeben wird.<br />
Sie gelten bei Futtern in einwandfreiem Zustand.<br />
Größe Drehmoment am Schlüssel Gesamtspannkraft Größe Drehmoment am Schlüssel Gesamtspannkraft<br />
Ø mm Nm kN Ø mm Nm kN<br />
80 30 13 200 140 55<br />
100 60 27 250 150 63<br />
125 80 31 315 180 69<br />
160 110 47 400 240 92<br />
* Bei Ausführung Nr. 2238<strong>1.</strong><br />
Bohrbacke, gehärtet<br />
Ungestufte Blockbacke,<br />
weich, härtbar<br />
1 Stahl- oder Gusskörper<br />
2 Deckel, 3 Spiralring<br />
4 Trieb, 6 Spannbacke<br />
Drehbacke, gehärtet<br />
Ungestufte Aufsatzbacke,<br />
weich, härtbar<br />
1<br />
6<br />
3<br />
4<br />
2<br />
Umkehr-Aufsatzbacke,<br />
gehärtet<br />
Grundbacke, gehärtet.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannbereiche der Backenstufen<br />
Richtwerte für 3- und 4-Backenfutter und Drehfutter mit Umkehrbacken<br />
Die Maximal-Spannbereiche dürfen nicht überschritten werden.<br />
Größe Ø mm 80 100 125 160 200 250 315 400<br />
A1 (BB) mm 2-30 3-38 3-53 3-72 4-100 5-122 6-135 20-200<br />
A2 (DB) mm 2-30 3-38 3-53 3-72 4-100 5-122 6-135 10-200<br />
A3 (DB) mm 27-55 38-71 39-89 47-116 56-152 73-190 96-225 110-300<br />
A4 (DB) mm 52-80 70-100 75-125 91-160 104-200 131-250 186-315 200-400<br />
Umlauf-Ø max. mm 104 128 157 194 238 302 395 480<br />
Backenhub mm 14 15 25 34 48 58 64 100<br />
Größe Ø mm 80 100 125 160 200 250 315 400<br />
J mm 25-53 33-66 37-87 39-107 44-140 59-165 96-224 100-300<br />
J2 mm 50-78 65-94 73-123 83-152 92-186 119-236 186-305 190-390<br />
Außenspannung<br />
Innenspannung<br />
626 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Planspiralfutter Dreibacken-Drehfutter in Stahl oder Gusskörper DIN 6350<br />
Ausführung:<br />
•handbetätigtes Planspiral Drehfutter mit einer zylindrischen Zentrieraufnahme nach DIN 6350<br />
•Körper aus Stahl oder Guss<br />
•Planspirale ist aus Legierungsstahl, die Flanken sind gehärtet und beidseitig geschliffen<br />
•gewuchtet mit einer hohen Rundlaufgenauigkeit<br />
•System CUSHMANN, zentrisch spannend<br />
Nr. 22385 Gusskörper<br />
Nr. 22386 Stahlkörper<br />
Außen-Ø A<br />
mm 80 100 125 160 200 250 315 400<br />
u. Spannweite<br />
Durchgangsbohrung Ø E mm 16 20 32*/ 42 55 76 103 136<br />
35,5**<br />
Zentrier-Ø B mm 56 70 95 125 160 200 260 330<br />
Ganze Höhe C mm 3 3 4 4 4 5 5 5<br />
Gewicht ca. kg 1,5 2,8 5 10 17,5 29 50 85<br />
Bez.-Nr. 300 305 310 315 320 325 330 335<br />
22385 Gusskörper<br />
Stückpreis E 199,00 217,00 233,00 245,00 309,00 430,00 666,00 (1180,00)<br />
22386 Stahlkörper<br />
Stückpreis E 285,00 324,00 340,00 388,00 460,00 648,00 980,00 (1699,00)<br />
* Glaskörper<br />
** Stahlkörper<br />
Prod.-Gr. 221<br />
A D C<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
B<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Monoblockbacken Sets, weich<br />
alle Sets sind 3-teilig<br />
A<br />
C<br />
Drehfuttergröße Ø mm 80 100 125 160 200 250 315 400<br />
Länge A mm 32 42 51 70 85 105 125 145<br />
Breite B mm 11 15 20 20 25 28 32 36<br />
Höhe C mm 28 32 40 53 54 63 73 92<br />
22391 Bez.-Nr. 100 105 110 115 120 125 130 135<br />
Satzpreis E 48,00 50,00 50,00 59,00 66,00 84,00 135,00 (148,00)<br />
B<br />
Prod.-Gr. 221<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Grundbacken-Set, gehärtet<br />
alle Sets sind 3-teilig inklusive Schrauben<br />
S<br />
L<br />
M<br />
K<br />
J<br />
K<br />
C<br />
F<br />
B<br />
E<br />
D<br />
G<br />
A<br />
H<br />
Drehfuttergröße Ø mm 125 160 200 250 315 400<br />
Länge A mm 54 65 79 92 110 130<br />
Breite B mm 20 20 25 28 32 36<br />
Höhe C mm 28 29 33 36 40 49<br />
22412 Bez.-Nr. 100 105 110 115 120 125<br />
Satzpreis E 88,00 84,00 97,00 115,00 (175,00) (210,00)<br />
Prod.-Gr. 221<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 627
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsatzbacken, weich<br />
alle Sets sind 3-teilig<br />
K<br />
A<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
E<br />
D<br />
L1<br />
J G H<br />
F<br />
C<br />
B<br />
M M R1<br />
Drehfuttergröße Ø mm 125 160 200 250 315 400<br />
Länge A mm 64 78 90 106 120 140<br />
Breite B mm 22 25 27 32 37 42<br />
Höhe C mm 38,5 41,5 43,5 51,5 55,5 64,5<br />
22416 Bez.-Nr. 100 105 110 115 120 125<br />
Satzpreis E 53,00 62,00 59,00 79,00 109,00 144,00<br />
Prod.-Gr. 221<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrbacken, gehärtet<br />
alle Sets sind 3-teilig<br />
A<br />
F<br />
F<br />
H<br />
G<br />
C<br />
B<br />
E<br />
D<br />
Drehfuttergröße Ø mm 80 100 125 160 200 250 315 400<br />
Länge A mm 32 42 51 70 85 105 125 145<br />
Länge B mm 11 15 20 20 25 28 32 36<br />
Höhe C mm 28 32 40 53 54 63 73 92<br />
22389 Bez.-Nr. 350 355 360 365 370 375 380 385<br />
Satzpreis E 61,00 70,00 74,00 85,00 90,00 112,00 (185,00) (228,00)<br />
Prod.-Gr. 221<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Drehbacken, gehärtet<br />
alle Sets sind 3-teilig<br />
F<br />
A<br />
J<br />
K<br />
F<br />
C<br />
B<br />
E<br />
D<br />
Drehfuttergröße Ø mm 80 100 125 160 200 400<br />
Länge A mm 32 42 51 70 85 145<br />
Länge B mm 11 15 20 20 25 36<br />
Höhe C mm 28 32 40 53 54 92<br />
22389 Bez.-Nr. 300 305 310 315 320 335<br />
Satzpreis E 61,00 70,00 74,00 85,00 90,00 228,00<br />
Prod.-Gr. 221<br />
628 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibacken- und Vierbacken-Drehfutter DIN 6350-1<br />
Ausführung: mit zylindrischer Zentrieraufnahme DIN 6350-1<br />
Nr. 22385 Dreibacken-Drehfutter, Gusskörper ZG<br />
Nr. 22386 Dreibacken-Drehfutter, Stahlkörper ZS<br />
Nr. 22393 Vierbacken-Drehfutter, Gusskörper ZG<br />
Nr. 22394 Vierbacken-Drehfutter, Stahlkörper ZS<br />
Lieferung:<br />
Mit 1 Satz Bohrbacken (im Futter montiert), 1 Satz Drehbacken, 1 Spannschlüssel, 1 Satz Befestigungsschrauben<br />
(bei zyl. Zentrieraufnahme), 1 Satz Stehbolzen und Bundmuttern (bei Kurzkegel DIN 55027).<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
DIN 6350<br />
Außen-Ø A<br />
mm 80 100 125 160 200 250 315<br />
u. Spannweite<br />
Durchgangsbohrung mm 19 – 19 20 20 32 32 42 42 55 55 76 76<br />
Ø E<br />
Zentrier-Ø B mm 56 56 70 70 95 95 125 125 160 160 200 200 260<br />
Ganze Höhe C mm 53,5 53,5 68 68 78,5 78,5 91 91 106 106 122 122 141<br />
Lochkreis-Ø D mm 67 67 83 83 108 108 140 140 176 176 224 224 286<br />
Gewicht ca. kg – – – – – – – – – – 25,7 25,7 44,2<br />
Bez.-Nr. 010 010 020 020 030 030 040 040 050 050 060 060 070d<br />
22385 Stückpreis E 394,00 – – 427,00 – 471,00 – 536,00 – 648,00 – 920,00 –<br />
22386 Stückpreis E – 449,00 501,00 – 563,00 – 651,00 – 787,00 – 1093,00 – (1557,00)<br />
22393 Stückpreis E – – – (474,00) – (519,00) – (619,00) – (732,00) – (1008,00) –<br />
22394 Stückpreis E 501,00 – – (563,00) – 650,00 – 763,00 – (891,00) – (1271,00) –<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Futter mit anderen Durchmessern auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibacken- und Vierbacken-Drehfutter ZSU<br />
Stahlkörper<br />
Ausführung:<br />
Nr. 22411 Dreibacken-Drehfutter, Stahlkörper<br />
Bez.-Nr. 030-050 mit zylindrischer Zentrieraufnahme DIN 6350-1<br />
Bez.-Nr. 245-265 mit Kurzkegel-Aufnahme DIN 55027.<br />
Nr. 22419 Vierbacken-Drehfutter, Stahlkörper mit Kurzkegel-Aufnahme DIN 55027<br />
Lieferung:<br />
mit 1 Satz Grundbacken, 1 Satz Umkehr-Aufsatzbacken, 1 Spannschlüssel, 1 Satz Befestigungsschrauben<br />
(bei zyl. Zentrieraufnahme), 1 Satz Stehbolzen und Bundmuttern (bei Kurzkegel DIN 55027).<br />
Außen-Ø A<br />
mm 125 160 200 160 250<br />
u. Spannweite<br />
Durchgangsbohrung Ø E mm 32 42 55 42 42 76 76 76<br />
Zentrier-Ø B mm 95 125 160 – – – – –<br />
Ganze Höhe C mm 95,5 108 119,6 109 109 140 140 140<br />
Lochkreis-Ø D mm 108 140 176 104,8 104,8 133,4 133,4 171,4<br />
Größter Kegel-Ø N mm – – – 82,5 82,5 106,4 106,4 139,7<br />
Gewicht ca. kg 30 30 30<br />
DIN 55027 Kegelgröße – – – 5 5 6 6 8<br />
Bez.-Nr. 030 040 050 245 245 260 260 265<br />
22411 Stückpreis E (664,00) (763,00) (935,00) (963,00) – (1597,00) – (1597,00)<br />
22419 Stückpreis E – – – – (1109,00) – (1835,00) –<br />
DIN 6350-1/DIN ISO 702-3<br />
Nr. 22411<br />
DIN 6350<br />
C<br />
C<br />
D<br />
B<br />
E<br />
A<br />
D<br />
N<br />
E<br />
A<br />
Nr. 22419<br />
DIN ISO 702-3<br />
h Futter mit anderen Durchmessern und anderen Kurzkegel-Aufnahmen auf Anfrage.<br />
Zusatz- und Ersatzbacken siehe Nr. 22389-22422 ab Seite 63<strong>1.</strong><br />
Prod.-Gr. 203<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 629
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Drei- und Vierbacken-Drehfutter EG - ES<br />
mit Spiralring DIN 6351 (WESCOTT)<br />
Backen zentrisch spannend und über eine zwischen Grund- und Umkehrbacke liegende Spindel einzeln verstellbar.<br />
Besonders geeignet zum Ausrichten unregelmäßig geformter Werkstücke. Durchmesser 100-630 mm.<br />
1 = Stahl- oder Gusskörper<br />
2 = Deckel<br />
3 = Spiralring<br />
4 = Trieb<br />
13 = Grundbacke<br />
14 = Umkehrbacken<br />
16 = Spindel<br />
4<br />
2<br />
1<br />
14<br />
16<br />
13<br />
3<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibacken- und Vierbacken-Drehfutter DIN 55027<br />
Ausführung: Kurzkegel-Aufnahme DIN 55027<br />
Nr. 22385 Dreibacken-Drehfutter, Gusskörper ZG<br />
Nr. 22393Vierbacken-Drehfutter, Gusskörper ZG<br />
Nr. 22386 Dreibacken-Drehfutter, Stahlkörper ZS<br />
Nr. 22394Vierbacken-Drehfutter, Stahlkörper ZS<br />
Lieferung: mit 1 Satz Bohrbacken (im Futter montiert), 1 Satz Drehbacken, 1 Spannschlüssel, 1 Satz Befestigungsschrauben<br />
(bei zyl. Zentrieraufnahme), 1 Satz Stehbolzen und Bundmuttern (bei Kurzkegel DIN 55027).<br />
C<br />
E<br />
D<br />
N<br />
A<br />
für Spindelköpfe DIN 55029 mit Camlock-Stehbolzen<br />
für Spindelköpfe DIN 53027 mit Stehbolzen und Bandmuttern<br />
Außen-Ø A u. Spannweite mm 125 160 200 250 315<br />
Kegelgröße DIN 55027 4 5 5 6 6 8 8<br />
Durchgangsbohrung Ø E mm 32 42 55 55 76 76 103<br />
Ganze Höhe C mm 91,5 92 107 107 123 123 142<br />
Lochkreis-Ø D mm 85 104,8 104,8 133,4 133,4 171,4 171,4<br />
Größter Kegel-Ø N mm 63,5 82,5 82,5 106,4 106,4 139,7 139,7<br />
Bez.-Nr. 235 245 250 255 260 265 275d<br />
22385 DIN 55027 Stückpreis E (645,00) 739,00 – – – – –<br />
22386 DIN 55027 Stückpreis E 725,00 846,00 1008,00 1008,00 1377,00 (1377,00) (1983,00)<br />
22393 DIN 55027 Stückpreis E – (824,00) – (967,00) – – –<br />
22394 DIN ISO 702-3 Stückpreis E (811,00) 961,00 (1114,00) (1114,00) (1553,00) (1553,00) –<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Futter mit anderen Durchmessern und anderen Kurzkegel-Aufnahmen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibacken- und Vierbacken-Drehfutter DIN ISO 702-2<br />
Ausführung: Kurzkegel-Aufnahme Camlock DIN 55029*<br />
Nr. 22386 Dreibacken-Drehfutter, Stahlkörper ZS<br />
Nr. 22394 Vierbacken-Drehfutter, Stahlkörper ZS<br />
Nr. 22394 545 und 550 Vierbacken-Drehfutter, Stahlkörper ZS, DIN 55029<br />
Lieferung:<br />
mit 1 Satz Bohrbacken (im Futter montiert), 1 Satz Drehbacken, 1 Spannschlüssel, 1 Satz Befestigungsschrauben (bei zyl. Zentrieraufnahme), 1 Satz Stehbolzen<br />
und Bundmuttern (bei Kurzkegel DIN 55027).<br />
Außen-Ø A<br />
mm 160 200 250<br />
u. Spannweite<br />
Kegelgröße DIN ISO 702-3 Camlock 4 4 5 4 4 5 6 6 6 6<br />
Durchgangsbohrung Ø E mm 42 42 42 55 55 55 55 55 76 76<br />
Ganze Höhe C mm 92 92 92 107 107 107 107 107 123 123<br />
Lochkreis-Ø D mm 82,5 82,5 104,8 82,5 82,5 104,8 133,4 133,4 133,4 133,4<br />
Größter Kegel-Ø N mm 63,5 63,5 82,5 63,5 63,5 82,5 106,4 106,4 106,4 106,4<br />
Gewicht ca. kg 9,65 9,80 – 16,00 17 – 17,30 17,60 30,60 30,65<br />
Bez.-Nr. 241 241 545 246 246 550 560 560 570 570<br />
22386 Camlock Stückpreis E (948,00) – – (1127,00) – – (1127,00) – (1525,00) –<br />
DIN ISO 702-3<br />
22394 Camlock<br />
DIN ISO 702-3<br />
Stückpreis E – (1066,00) (1091,00) – (3709,00) 1234,00 – (1234,00) – (1695,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Futter mit anderen Durchmessern und anderen Kurzkegel-Aufnahmen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
630 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör<br />
für Dreibacken- und Vierbacken-Drehfutter<br />
Nr. 22368, 22370, 22385, 22386, 22393, 22394, 22411, 22419, 22451 und 22470<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Drehbacken DB*<br />
Ausführung: gehärtet, nach innen abgestuft.<br />
Nr. 22389 Satz = 3 Stück<br />
Nr. 22395 Satz = 4 Stück<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Für Futter-Ø mm 80 100 125 160 200 250 315<br />
A mm 37 48 52 61 69 90 130<br />
B x C mm 12 x 26 14 x 33,5 18 x 41,5 18 x 47,5 20 x 53,5 24 x 67,5 34 x 79,5<br />
Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070<br />
22389 Satzpreis E (97,60) 109,00 124,00 133,00 151,00 190,00 (326,00)<br />
22395 Satzpreis E – (146,00) (164,00) (174,00) 197,00 (253,00) –<br />
* Ausschleifen im Futter nötig um genauen Rundlauf zu erreichen. Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrbacken BB*<br />
Ausführung: gehärtet, nach außen abgestuft.<br />
Nr. 22389 Satz = 3 Stück<br />
Nr. 22395 Satz = 4 Stück<br />
Für Futter-Ø mm 80 100 125 160 200 250 315<br />
A mm 37 48 52 61 69 90 130<br />
B x C mm 12 x 26 14 x 33,5 18 x 41,5 18 x 47,5 20 x 53,5 24 x 67,5 34 x 79,5<br />
Bez.-Nr. 510 520 530 540 550 560 570<br />
22389 Satzpreis E 97,60 109,00 124,00 133,00 151,00 190,00 326,00<br />
22395 Satzpreis E – – (164,00) (174,00) 197,00 (253,00) –<br />
* Ausschleifen im Futter nötig um genauen Rundlauf zu erreichen. Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Blockbacken, ungestuft BL<br />
Ausführung:<br />
Ungehärtet. Sie können nachträglich bearbeitet und der Form der Werkstücke angepasst werden.<br />
Da Gewinde weich, nur für Kleinserien geeignet.<br />
Nr. 22391 Satz = 3 Stück<br />
Nr. 22396 Satz = 4 Stück<br />
Für Futter-Ø mm 80 100 125 160 200 250 315<br />
L mm 37 48 52 61 69 90 130<br />
B x H mm 12 x 26 14 x 33,5 18 x 41,5 18 x 47,5 20 x 53,5 24 x 67,5 34 x 79,5<br />
Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070<br />
22391 Satzpreis E 67,50 67,50 79,90 101,00 114,00 151,00 223,00<br />
22396 Satzpreis E (85,00) 89,10 107,00 135,00 157,00 203,00 (293,00)<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Grundbacken GB<br />
mit Befestigungsschrauben<br />
Ausführung: gehärtet, zur Aufnahme von Umkehr-Aufsatzbacken oder ungestuften Aufsatzbacken.<br />
Nr. 22412 Satz = 3 Stück<br />
Nr. 22420 Satz = 4 Stück<br />
Für Futter-Ø mm 100 125 160 200 250 315<br />
A x D mm 46 x 9,5 55 x 12,68 65 x 12,68 78 x 12,68 92 x 19,03 108 x 19,03<br />
B mm 7,94 7,94 7,94 7,94 12,7 12,7<br />
C x E mm 6,3 x 6 7,3 x 7,0 8,3 x 7,0 8,3 x 8 10 ,3 x 10 11,3 x 15<br />
Bez.-Nr. 020 030 040 050 060 070<br />
22412 Satzpreis E (194,00) 196,00 227,00 257,00 347,00 463,00<br />
22420 Satzpreis E – (277,00) (303,00) (364,00) 465,00 (613,00)<br />
Prod.-Gr. 203<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 631
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Umkehr-Aufsatzbacken UB*<br />
Ausführung: gehärtet, zum Aufschrauben auf Grundbacken.<br />
Nr. 22414 Satz = 3 Stück<br />
Für Futter-Ø mm 125 160 200 250 315<br />
H mm 37,5 41,5 42,5 52,5 57,5<br />
G mm 12,68 12,68 12,68 19,03 19,03<br />
R mm 8 10 10 14 15<br />
L mm 56 66,7 79,5 95,3 109,5<br />
22414 Bez.-Nr. 030 040 050 060 070<br />
Satzpreis E (124,00) (150,00) 166,00 213,00 (297,00)<br />
* Ausschleifen im Futter nötig um genauen Rundlauf zu erreichen.<br />
h Umkehr-Aufsatzbacken für Vier-Backenfutter auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsatzbacken, ungestuft AB<br />
Ausführung:<br />
Ungehärtet, zum Aufschrauben auf Grundbacken. Sie können nachträglich bearbeitet und der Form der<br />
Werkstücke angepasst werden.<br />
Nr. 22416 Satz = 3 Stück<br />
Nr. 22422 Satz = 4 Stück<br />
Für Futter-Ø mm 125 160 200 250 315 400/640<br />
H mm 38 42 43 53 58 65<br />
G mm 12,68 12,68 12,68 19,03 19,03 19,03<br />
L mm 62 74 87 103 120 137<br />
B mm 7,96 7,96 7,96 12,72 12,72 12,72<br />
Bez.-Nr. 030 040 050 060 070 080<br />
22416 Satzpreis E 58,80 58,80 67,90 98,30 140,00 178,00<br />
22422 Satzpreis E (79,10) 79,10 89,10 127,00 – –<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Späneschutz<br />
Ausführung:<br />
Zum Einstecken in die Backenführung. Verhindert das Eindringen von Spänen in den Futterkörper.<br />
Für Futter-Ø mm 125 140/160 200 250 315/350/400<br />
22423 Bez.-Nr. 030 040 050 060 070<br />
Stückpreis E 0,71 0,71 0,78 1,40 2,20<br />
Prod.-Gr. 203<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1 Spannbacke<br />
2 Späneschutz<br />
3 Futterkörper<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Leistung braucht Qualität<br />
632 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Handspannfutter<br />
mit Keilstangensystem, Futterkörper aus Stahl<br />
Backen zentrisch spannend, mit Treibring und Keilstange. Einsatz überall dort, wo extrem hohe Spannkraft, hohe Rundlaufgenauigkeit, optimale Dauer-Wiederholspanngenauigkeit<br />
und kurze Umrüstzeiten unerlässlich sind. Die Rundlaufgenauigkeit liegt bei der Hälfte der nach DIN 6386 geforderten Werte.<br />
Ungeteilte Stufenbacken, hart,<br />
verwendbar als Dreh- und Bohrbacken<br />
Blockbacken, weich (Monoblockbacken),<br />
der Werkstückform<br />
anpassbar<br />
Grundbacken, hart, zur Aufnahme<br />
harter Umkehr-Aufsatzbacken<br />
oder weicher Aufsatzbacken<br />
Umkehr-Aufsatzbacken, hart, zum<br />
Aufschrauben auf Grundbacken,<br />
verwendbar als Dreh-und Bohrbacken<br />
Aufsatzbacken, weich, zum Aufschrauben<br />
auf Grundbacken,<br />
der Werkstückform anpassbar<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Keilstangen Handspannfutter ROTA S plus 2.0<br />
mit Backensicherung für hohen Bediensicherheit<br />
Anwendung:<br />
•für rotationssymetrische Bauteile<br />
•Handspannfutter mit Keilstangenantrieb für dauerhaft hohe Spannkräfte<br />
•Backenschnellwechselsystem für schnellen und komfortablen Backenwechsel<br />
Ausführung: 3-Backenfutter in den Größen 160-315 mm<br />
Nr. 22425 mit zylindrischer Zentrieraufnahme DIN 6350, mit einteiligen Stufenblockbacken<br />
Nr. 22426 mit Bajonett-Befestigung DIN ISO 702-3, mit Grundbacken und harten Aufsatzbacken<br />
Vorteile:<br />
•manueller Spanndorn, der über die Spannbacken des Spannfutters angetrieben wird, dadurch können<br />
auch kleine Innenspanndurchmesser hochpräzise gespannt werden<br />
•mit Backensicherung für hohe Bediensicherheit<br />
•optimal am Futterumfang angebrachter Anzeigestift<br />
•verbessertes Schmiersystem für dauerhaft hohe Spannkräfte<br />
•optional mit modularem Schutzbüchsen oder Tiefenanschlag zur optimalen Anpassung an die Spannaufgabe<br />
Lieferumfang:<br />
•Futter<br />
•1 Satz einteilige Stufenblockbacken (bei Nr. 22425), auf dem Futter ausgeschliffen<br />
•1 Satz Grundbacken und harte Aufsatzbacken (bei Nr. 22426) auf dem Futter ausgeschliffen<br />
•1 Betätigungsschlüssel<br />
•1 Satz Befestigungsschrauben, bzw. Stehbolzen und Bundmuttern (bei Kurzkegel DIN ISO 702-3)<br />
Nummer 22425 22426<br />
Futtergröße mm 160 200 250 315 160 160 160 200 200<br />
DIN ISO 702-3/Kegelgröße - - - - C4 C5 C6 C4 C5<br />
Außen-Ø A mm 165 205 256 323 165 165 165 205 205<br />
Spannbereich außen* mm 6-163 7-207 9-248 14-333 6-163 6-163 6-163 7-207 7-207<br />
Spannbereich innen* mm 62-176 71-217 90-254 92-325 62-176 62-176 62-176 71-217 71-217<br />
Durchgangsbohrung Ø E mm 42 52 62 92 42 42 42 52 52<br />
Zentrierrand mm 145 185 235 300 - - - - -<br />
Höhe Futterkörper mm 69,1 88,1 99,1 118,7 - - - - -<br />
Befestigungslochkreis mm 105 105 115 180 63,5 82,5 106,3 63,5 82,5<br />
Bez.-Nr. 300 301 302 303 310 311 312 313 314<br />
Stückpreis E (1664,00) (1931,00) (2433,00) (3346,00) (1925,00) (1925,00) (1925,00) (2141,00) (2141,00)<br />
Nummer 22426<br />
Futtergröße mm 200 200 250 250 250 315 315 315<br />
DIN ISO 702-3/Kegelgröße C6 C8 C5 C6 C8 C6 C8 C11<br />
Außen-Ø A mm 205 205 256 256 256 323 323 323<br />
Spannbereich außen* mm 7-207 7-207 9-248 9-248 9-248 14-333 14-333 14-333<br />
Spannbereich innen* mm 71-217 71-217 90-254 90-254 90-254 92-325 92-325 92-325<br />
Durchgangsbohrung Ø E mm 52 52 62 62 62 92 92 92<br />
Zentrierrand mm - - - - - - - -<br />
Höhe Futterkörper mm - - - - - - - -<br />
Befestigungslochkreis mm 106,3 139,7 82,5 106,3 139,7 106,3 139,7 196,8<br />
Bez.-Nr. 315 316 317 318 319 320 321 322<br />
Stückpreis E (2141,00) (2141,00) (2684,00) (2684,00) (2684,00) (3635,00) (3681,00) (3635,00)<br />
Prod.-Gr. 222<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 633
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Keilstangenfutter DURO-T<br />
mit Backensicherung<br />
Ausführung: Schmiernippel befinden sich an jeder Backenposition<br />
•regelmäßiges Fetten, für eine lebenslange Betriebsdauer<br />
•das Futter muss nicht mehr zerlegt werden um die Führungen zu fetten<br />
Nr. 22427 mit ungeteilten Stufenbacken<br />
Nr. 22428 mit Grund- und Umkehr-Aufsatzbacken (erst ab 160 mm lieferbar)<br />
Normalzubehör:<br />
1 Satz ungeteilte Stufenbacken (bei Nr. 22427)<br />
1 Satz Grundbacken und Umkehr-Aufsatzbacken (bei Nr. 22428)<br />
1 Spannschlüssel<br />
1 Satz Befestigungsschrauben (bei zyl. Zentrieraufnahme)<br />
1 Satz Stehbolzen und Bundmuttern (bei Kurzkegel DIN ISO 702-3)<br />
Auf Wunsch auch in Ausführung mit Abdeckung gegen Schleifstaub an der Stirnseite für den Einsatz auf<br />
Schleifmaschinen sowie mit Grundplatte für den Einsatz auf BAZ lieferbar. Angebot auf Anfrage<br />
DIN 6350-1 / DIN ISO 702-3<br />
Nr. 22428<br />
zyl. Zentrieraufnahme DIN 55027<br />
Ausführung mit zylindrischer Zentrieraufnahme DIN 6350-1 mit Kurzkegel-Aufnahme DIN ISO 702-3<br />
Außen-Ø A mm 160 160 206 206 255 160 206 206 255 318<br />
Spannbereich außen* mm 5-161 5-161 7-207 7-207 8-253 5-161 7-207 7-207 8-253 12-323<br />
Spannbereich innen* mm 67-174 67-174 71-214 71-214 99-261 67-174 71-214 71-214 99-261 102-319<br />
Durchgangsbohrung Ø<br />
E<br />
mm 42 42 52 52 62 42 52 52 62 87<br />
Zentrier-Ø B mm 145 145 185 185 235 – – – – –<br />
Höhe Futterkörper C mm 68 68 86 86 98 78 96 97 108 127<br />
Lochkreis-Ø D mm 125 125 160 160 200 104,8 104,8 133,4 133,4 133,4<br />
Größter Kegel-Ø N mm – – – – – 82,5 82,5 106,4 106,4 106,4<br />
DIN 55027 Kegelgröße – – – – – 5 5 6 6 6<br />
Bez.-Nr. 041 041 051 051 061d 246 256 258 266d 271d<br />
22427 Stückpreis E (1763,00) – (2064,00) – (2615,00) – – – – –<br />
22428 Stückpreis E – (1856,00) – (2158,00) – (2025,00) (2240,00) (2265,00) (2930,00) (3870,00)<br />
* Bei Nr. 22428<br />
h Futter mit anderen Durchmessern und anderen Kurzkegel-Aufnahmen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 202<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Sicherheitsschlüssel<br />
für Drehfutter<br />
Anwendung:<br />
Der Schlüssel muss kräftig in den Drehfuttertrieb gedrückt und bis zur Beendigung des Spannvorganges<br />
festgehalten werden. Bei nachlassendem Druck wird der Schlüssel selbsttätig ausgestoßen.<br />
Bez.-Nr. 080-170 mit Schiebehülse, für Drehbankfutter mit Innenvierkant<br />
Bez.-Nr. 210-219 mit Auswerferstift, für Drehbankfutter mit Außenvierkant (Keilstangenfutter)<br />
Für Futter-Ø mm 100/110 125/140 160 200 250 315/350<br />
Vierkant mm 8 9 10 11 12 14<br />
22471 Bez.-Nr. 080 090 100 110 120 140<br />
Stückpreis E 49,50 51,00 55,70 60,50 71,30 75,70<br />
Für Futter-Ø mm 400 160 200 250 315 400<br />
Vierkant mm 17 10 12 14 17 19<br />
22471 Bez.-Nr. 170 210 212 214 217 219<br />
Stückpreis E 92,80 63,80 72,70 89,90 116,00 150,00<br />
Bez.-Nr. 080-170 = Prod.-Gr. 203<br />
Bez.-Nr. 210-219 = Prod.-Gr. 202<br />
Bez.-Nr. 080-170<br />
Bez.-Nr. 210-219<br />
634 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zusatz- und Ersatzbacken<br />
für Handspannfutter Nr. 22425-22426, 22427-22428<br />
Anwendung: auf SCHUNK ROTA-S plus, RÖHM DURO-T und FORKARDT F plus Handspannfutter.<br />
Nr. 22437 Stufenbacken*, ungeteilt, gehärtet.<br />
Nr. 22438 Grundbacken, gehärtet, zur Aufnahme von Umkehr-Aufsatzbacken oder ungehärteten Aufsatzbacken.<br />
Nr. 22439 Umkehr-Aufsatzbacken*, gehärtet, zum Aufschrauben auf Grundbacken.<br />
Nr. 22440 Aufsatzbacken, ungehärtet (aus Stahl oder Aluminium), zum Aufschrauben auf Grundbacken. Sie können nachträglich bearbeitet und der Form der<br />
Werkstücke angepasst werden.<br />
Nr. 22441 Blockbacken (Monoblockbacken), ungehärtet. Sie können nachträglich bearbeitet und der Form der Werkstücke angepasst werden.<br />
Satz = 3 Stück<br />
Nr. 22443 Befestigungsschrauben<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Nr. 22437 Nr. 22438 Nr. 22439 Nr. 22440 Nr. 22441<br />
Für Futter-Größe 125 160 200 250 315 400/500<br />
22437 Stufenbacken*, ungeteilt gehärtet Bez.-Nr. – 040 050 060 – –<br />
Satzpreis E – (290,00) (342,00) 405,00 – –<br />
22438 Grundbacken, gehärtet Bez.-Nr. 030 040 050 060 070 080<br />
Satzpreis E (199,00) 152,00 182,00 219,00 326,00 (537,00)<br />
22439 Umkehr-Aufsatzbacken*, gehärtet Bez.-Nr. – 040 050 060 070 080<br />
Satzpreis E – 126,00 159,00 181,00 (223,00) (360,00)<br />
22440 Aufsatzbacken ungehärtet aus Stahl Bez.-Nr. 030 040 050 060 070 080<br />
Satzpreis E 52,50 29,90 35,50 54,50 76,90 (133,00)<br />
22440 Aufsatzbacken aus Aluminium Bez.-Nr. – 140 150 160 – –<br />
Satzpreis E – 45,90 52,50 (78,90) – –<br />
22441 Blockbacken (Monoblockbacken), ungehärtet Bez.-Nr. – 040 050 060 – –<br />
Satzpreis E – 240,00 243,00 232,00 – –<br />
M 6 x 10 M 8 x 1,0 x 20 M 12 x 1,5 x 30 M 12 x 1,5 x 35 M 16 x 1,5 x 40<br />
22443 Befestigungsschrauben Bez.-Nr. 030 040 060 070 080<br />
Stückpreis E (2,35) 2,35 2,70 (2,70) (10,20)<br />
* Nachträglich bezogene Backen müssen, um einen genauen Rundlauf zu erreichen, im Futter ausgeschliffen werden.<br />
h Befestigungsschrauben für die Befestigung der Backen sowie Späneschutz auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 222<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibacken-Dreh- und Schleiffutter ZG-Hi-Tru<br />
mit radialer Feineinstellung für kleinste Rundlaufabweichung<br />
Anwendung: für Schleifmaschinen, Teilapparate und Drehmaschinen.<br />
Vorteile: zentrisches Spannen über ein Antriebsritzel, Einstelltoleranz innerhalb 0,005 mm, Rundlauftoleranz<br />
bei wiederholter Einspannung und gleichem Durchmesser 0,015 mm, Feineinstellung ohne Lösen<br />
der Futterbefestigungsschrauben, gehärtete Einstellspindeln, induktivgehärtete Abstützfläche für Einstellspindel,<br />
Stahlaufnahmeflansch<br />
Lieferung: mit 1 Satz Bohrbacken, 1 Satz Drehbacken, 1 Spannschlüssel, 1 Satz Befestigungsschrauben.<br />
Die Handhabung ist sehr einfach. Das eingespannte Werkstück wird über 3 tangential angeordnete Einstellspindeln<br />
sehr feinfühlig auf die gewünschte Rundlaufabweichung eingestellt.<br />
Außen-Ø A mm 80 100 125 160 200<br />
Höhe D mm 50,5 63 72 81 89,5<br />
Durchgangsbohrung E mm 19 20 32 42 55<br />
Zentrier-Ø/Tiefe B/C mm 56/3 70/3 95/4 125/4 160/4<br />
Lochkreis-Ø F mm 67 83 108 140 176<br />
Befestigungsgewinde 3 x G M6 M8 M8 M10 M10<br />
22451 Bez.-Nr. 080 100 125 160 200<br />
Stückpreis E (607,00) 669,00 847,00 1125,00 (1334,00)<br />
h Zusatz- und Ersatzbacken siehe Nr. 22389-22422 ab Seite 63<strong>1.</strong><br />
Größere Futter-Ø auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Mitte<br />
Drehspindel<br />
Versatz<br />
Spannmitte<br />
DIN 6350-1<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 635
.<br />
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzkegel-Flansche aus Guss DIN 55027<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Anwendung: zur nachträglichen Befestigung von Drehfutter<br />
Ausführung:<br />
Maschinenseitig und Futterseitig fertig bearbeitet, Spindelköpfe mit Bajonettscheibenbefestigung nach<br />
DIN ISO 702-3 (siehe DIN 55027)<br />
Flansch-Ø A mm 160 200 250 315 400<br />
Kegelgröße 5 5 6 8 6 8 11<br />
Lochkreis-Ø K mm 140 176 224 224 286 286 362<br />
Kegel-Ø C mm 82,575 82,575 106,39 139,735 106,39 139,735 196,885<br />
Bohrung F mm 79,5 79,5 103 136,1 103 136,1 192,8<br />
Ansatz G mm 125 160 200 200 260 260 330<br />
Flanschstärke B mm 22 22 28 28 33 33 36<br />
Gewinde-Ø P M10 x 6 M10 x 6 M12 x 6 M12 x 6 M16 x 6 M16 x 6 M16 x 6<br />
22505 Bez.-Nr. 101 105 115 120 125 130 135<br />
Stückpreis E 130,00 155,00 195,00 195,00 267,00 267,00 483,00<br />
Prod.-Gr. 221<br />
C<br />
F G K A<br />
P<br />
B<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzkegel-Flansche aus Guss DIN 55027<br />
Anwendung: zur nachträglichen Befestigung von Drehfutter<br />
Ausführung:<br />
Maschinenseitig und Futterseitig fertig bearbeitet, Spindelköpfe mit Camlockbefestigung nach<br />
DIN ISO 702-2<br />
Flansch-Ø A mm 160 200 250 315 400<br />
Kegelgröße 5 5 6 8 6 8 11<br />
Lochkreis-Ø K mm 108 176 224 224 286 286 362<br />
Kegel-Ø C mm 82,575 82,575 106,39 139,735 106,39 139,735 196,885<br />
Bohrung F mm 79,5 79,5 103 136,1 103 136,1 192,8<br />
Ansatz G mm 95 160 200 200 260 260 330<br />
Flanschstärke B mm 30 30 36,5 39 39 39 47<br />
Gewinde-Ø P M8x6 M10x6 M12x6 M12x6 M16x6 M16x6 M16x6<br />
Anzahl der Bolzen Stück 4/6 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/6<br />
22510 Bez.-Nr. 101 105 115 120 125 130 135<br />
Stückpreis E 179,00 199,00 269,00 269,00 355,00 355,00 593,00<br />
Prod.-Gr. 221<br />
C<br />
F G K A<br />
P<br />
B<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Backen-Ausdreh-Vorrichtung BAV<br />
Anwendung:<br />
Für Dreibacken-Drehfutter zum Ausdrehen von weichen Aufsatz- und Blockbacken sowie gehärteten<br />
Aufsatzbacken. Die Ausdreh-Vorrichtung findet vorwiegend Verwendung beim Innen-Ausdrehen und<br />
Außen-Überdrehen weicher Backen an Dreibackenfuttern.<br />
Mit ihrer Hilfe kann das Futter in wenigen Sekunden in den Zustand versetzt werden, den es bei späterer<br />
Werkstückbearbeitung einnimmt (Vorspannung). Die angedrehten Spannflächen der Futterbacken sind<br />
damit im gespannten Zustand formschlüssig und genau konzentrisch.<br />
Ø Außen/Innen mm 176/110 215/135 244/162 290/208<br />
Einhängebereich Innen-Ø I mm 35-125 70-140 100-175 145-215<br />
Einhängebereich Außen-Ø A mm 170-260 215-285 240-315 290-360<br />
Einhängebereich für Futter bis Ø mm 250 250 250 315<br />
22472 Bez.-Nr. 010 020 030 040<br />
Stückpreis E (858,00) (948,00) (1018,00) (1116,00)<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Einhängebereich<br />
Einhängebereich<br />
Einhängeschraube<br />
Backenstellung<br />
normal<br />
Backenstellung<br />
umgedreht<br />
Gehäuse<br />
mit Spiralring<br />
Rändel<br />
Einstellbacke<br />
636 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkstückanschlag<br />
Anwendung: für Drehbankfutter, zum Spannen von kurzen Teilen.<br />
Ausführung:<br />
Wird mit 3 Magneten, die im Anschlag eingearbeitet sind, durch einfaches Anlegen am Drehfutterkörper<br />
befestigt. Der Anschlag ist aus Aluminium, die Auflageflächen sind geschliffen.<br />
Breite des Anschlages mm 15 20 25 30 35<br />
Für Werkstück-Ø mm 15-130 15-130 15-130 15-130 15-130<br />
Max. Breite der Backen mm 55 55 55 55 55<br />
22474 Bez.-Nr. 015 020 025 030 035<br />
Stückpreis E 56,70 56,70 66,00 63,50 66,60<br />
22474 Kompletter Satz im Holzkasten Bez.-Nr. 100<br />
Satzpreis E 299,00<br />
Prod.-Gr. 264<br />
1 = Werkstückanschlag<br />
2 = Werkstück<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
150<br />
55<br />
25<br />
Werkstückanschlag<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzkegelflansche für Drehfutter, aus Stahl DIN ISO 702-3 / DIN ISO 702-2<br />
Ausführung: maschinenseitig fertigbearbeitet, Futterseitig plangedreht.<br />
Nr. 22506 für Spindelköpfe mit Bajonettscheibenbefestigung nach DIN ISO 702-3 (früher DIN 55027).<br />
Nr. 22511 für Spindelköpfe mit Camlockbefestigung nach DIN ISO 702-2 (früher DIN 55029).<br />
B<br />
7°7’30’’<br />
F<br />
AC DE 2<br />
1<br />
G<br />
Flansch-Ø mm 160 200 250 315<br />
Kegelgröße 5 4 5 5 6 6 6 6 8 6 8<br />
Ansatz A mm 135 117,5 135 146 170 181 170 181 220 181 220<br />
Kegel-Ø C mm 82,563 63,512 82,563 82,563 106,375 106,375 106,375 106,375 139,719 106,39 139,719<br />
Bohrung D mm 40 40 50 50 50 50 63 63 63 103 63<br />
Lochkreis-Ø E mm 104,8 82,55 104,8 104,8 133,4 133,4 133,4 133,4 171,4 133,4 171,4<br />
Flanschstärke B mm 21 28 21 31 23 36 23 36 26 35 26<br />
Gewindebolzen-Ø H M10 7<br />
/ 16- 20 M10 1<br />
/ 2- 20 M12 5<br />
/ 8 - 18 M12 5<br />
/ 8 - 18 M16 M12 M16<br />
Anzahl der Bolzen J 4 6 4 6 4 6 4 6 4 4 4<br />
Bez.-Nr. 010 010 020 020 030 030 040 040 050 060 070<br />
22506 Stückpreis E 194,00 – 241,00 – 246,00 – 300,00 – 326,00 (401,00) 427,00<br />
22511 Stückpreis E – (290,00) – 326,00 – (346,00) – (414,00) – – –<br />
h Rohflansche zur Anfertigung von Sonderausführungen sowie Flansche aus Stahl auf Anfrage.<br />
Andere Abmessungen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsatzbacken, ungehärtet<br />
für Kraftspannfutter<br />
Ausführung: mit geschliffener Nut und Spitzverzahnung 1/16" x 90°, aus Stahl 16 MnCr S 5.<br />
Anwendung:<br />
Weiche Spannbacken zur Spannung auf Kraftspannfutter, zur Bearbeitung und Anpassung an die zu<br />
bearbeitende Werkstückform.<br />
Passend auf Spannfutter der Marken SCHUNK, FORKARDT, KITAGAWA, RÖHM und SMW. Die genaue<br />
Futtertypenliste siehe Seite 639.<br />
Auf Wunsch kann Härteanleitung zur Verfügung gestellt werden. Zum Aufschrauben auf Grundbacken.<br />
Für Futter-Ø<br />
mm 130 160 165/175 200 250/315<br />
Nutbreite N mm 12 17 14 17 21<br />
Maß a mm 10 15 15 25 30<br />
Lochabstand b/für mm 16/M 8 22/M 12 20/M 10 22/M 12 28/M 16<br />
Breite B mm 30 40 35 40 50<br />
Höhe H mm 38 60 60 60 80<br />
Länge L mm 55 70 68 90 120<br />
Verzahnung 1/16 x 90° 1/16 x 90° 1/16 x 90° 1/16 x 90° 1/16 x 90°<br />
22670 Satz = 3 Stück. Bez.-Nr. 130 160 165 200 250<br />
Satzpreis E 43,60 47,00 54,40 50,40 93,20<br />
h Weitere Abmessungen, sowie Segmentbacken, Umkehr-Aufsatzbacken, Krallenbacken und<br />
Sonderbacken auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 224<br />
1<br />
/16" x 90°<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 637
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsatzbacken, ungehärtet<br />
für Kraftspannfutter<br />
Ausführung: mit geschliffener Nut und Spitzverzahnung 1,5 mm x 60°, aus Stahl 16 MnCrS 5.<br />
Anwendung: Weiche Spannbacken zur Spannung auf Kraftspannfutter, zur Bearbeitung und Anpassung an<br />
die zu bearbeitende Werkstückform.<br />
Passend auf Spannfutter der Marken SCHUNK, FORKARDT, KITAGAWA, RÖHM und SMW. Die genaue<br />
Futtertypenliste siehe Seite 639.<br />
Auf Wunsch kann Härteanleitung zur Verfügung gestellt werden. Zum Aufschrauben auf Grundbacken.<br />
Für Futter-Ø<br />
mm 135 165 210 254 315<br />
Nutbreite N mm 10 12 14 16 21<br />
Maß a mm 13 15 24 30 39<br />
Lochabstand b/für mm 14/M 8 20/M 10 25/M 12 30/M 12 30/M 16<br />
Breite B mm 25 32 35 40 50<br />
Höhe H mm 32 32 40 42 60<br />
Länge L mm 55 72 95 110 129<br />
22671 Satz = 3 Stück Bez.-Nr. 135 165 210 254 315<br />
Satzpreis E 33,90 34,90 38,90 45,90 62,00<br />
h Weitere Abmessungen, sowie Segmentbacken, Umkehr-Aufsatzbacken, Krallenbacken und<br />
Sonderbacken auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 224<br />
1,5 mm x 60°<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stufenbacken, gehärtet<br />
für Kraftspannfutter<br />
Ausführung: mit geschliffener Nut sowie Verzahnung 1 /16 x 90°, aus Stahl 16 MnCr 5.<br />
Anwendung:<br />
Spannbacken zur Spannung auf Kraftspannfuttern. Für Außen- und Innnenspannung der Werkstücke.<br />
Passend auf Spannfutter der Marken SCHUNK, FORKARDT, KITAGAWA, RÖHM und SMW.<br />
Die genaue Futtertypenliste siehe Seite 639.<br />
Für Futter-Ø mm 160 200 250 315<br />
Nutenbreite N mm 14 17 21 21<br />
Maß a/b/c mm 16/22/22 29/19/19 34/25/25 46/30/30<br />
Schraube mm M10 M12 M16 M16<br />
Abmaße B x H x L mm 30 x 46 x 78 40 x 49 x 84 50 x 58 x 103,5 50 x 58 x 128<br />
22672 Satz = 3 Stück Bez.-Nr. 160 200 250 315<br />
Satzpreis E 310,00 263,00 (293,00) 404,00<br />
Prod.-Gr. 224<br />
1<br />
/16" x 90°<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stufenbacken, gehärtet<br />
für Kraftspannfutter<br />
Ausführung: mit geschliffener Nut sowie Verzahnung 1,5 mm x 60°, aus Stahl 16 MnCr 5.<br />
Anwendung: Spannbacken zur Spannung auf Kraftspannfuttern. Für Außen- und Innnenspannung der<br />
Werkstücke. Passend auf Spannfutter der Marken SCHUNK, FORKARDT, KITAGAWA, RÖHM und SMW.<br />
Die genaue Futtertypenliste siehe Seite 639.<br />
Für Futter-Ø mm 160 200 250 315<br />
Nutenbreite N mm 12 14 16 21<br />
Maß a/b/c mm 13/20/20 15,5/25/25 25,5/30/30 22/30/30<br />
Schraube mm M10 M12 M12 M16<br />
Abmaße B x H x L mm 28 x 36 x 67 35 x 51 x 87 40 x 54 x 101,5 50 x 62 x 128<br />
22674 Satz = 3 Stück Bez.-Nr. 160 200 250 315<br />
Satzpreis E 204,00 279,00 321,00 377,00<br />
Prod.-Gr. 224<br />
1,5 mm x 60°<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Nutensteine<br />
passend zu Aufsatzbacken Nr. 22670, 22671, 22672, 22674, für Kraftspannfutter: SCHUNK, FORKARDT und SMW/Autoblock<br />
Ausführung: Vergütet und geschliffen mit Befestigungsschrauben zum Befestigen der Aufsatzbacken auf<br />
den Grundbacken.<br />
Nutbreite S mm 12 17 21 25,5<br />
Höhe h/H mm 7/17,2 9/23 11/27 11/29<br />
Gewinde M8 M12 M 16 M 20<br />
22681 Bez.-Nr. 012 017 021 025<br />
Stückpreis E (10,90) 11,90 14,90 (20,90)<br />
Prod.-Gr. 224<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombi-Nutensteine<br />
passend zu Aufsatzbacken Nr. 22670, 22671 22672, 22674, für Kraftspannfutter SCHUNK ROTA NCK und KITAGAWA<br />
Ausführung: Vergütet und geschliffen, mit Befestigungsschrauben zum Aufschrauben der Aufsatzbacken<br />
auf den Grundbacken<br />
Nutbreite S mm 12 14 16<br />
Höhe h/H mm 7,5/18,5 8,5/20,5 8,5/21,5<br />
Gewinde/Lochabstand b mm M 10/20 M 12/25 M 12/30<br />
22681 Bez.-Nr. 212 214 216<br />
Stückpreis E 21,90 24,90 25,90<br />
Prod.-Gr. 224<br />
638 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Drehfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Nutensteine<br />
passend zu Aufsatzbacken, für Kraftspannfutter SCHUNK und SMW/Autoblock, abgesetzt mit Anfasung.<br />
Ausführung: Vergütet und geschliffen, mit Befestigungsschrauben zum Befestigen der Aufsatzbacken auf<br />
den Grundbacken.<br />
Nutbreite S mm 14 17 21<br />
Höhe h/H mm 6,5/18,5 7,5/20,5 10/26,5<br />
Gewinde M10 M12 M 16<br />
22681 Bez.-Nr. 114 117 121<br />
Stückpreis E (14,90) 15,90 19,90<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Prod.-Gr. 224<br />
Aufsatzbacken für Kraftspannfutter<br />
Auswahlübersicht – welche SCHUNK-Aufsatzbacken zu welchem Futter?<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
SCHUNK-Futtertyp Verzahnung 1 / 16" x 90° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
HSL 165; ROTA NC 165; ROTA NCD 185; ROTA NCF 165; ROTA NCO 165; TH/THF 165 22670 160<br />
HSL 210; ROTA NC 210; ROTA NCD 185-210; ROTA NCF 210; ROTA NCO 210; ROTA TP 200; TH/THF 210; TP 200; ROTA NCK plus 210-250; ROTA NC plus 215; 22670 200<br />
ROTA NCF plus 215<br />
HSL 250-315; ROTA NC 250-315; ROTA NC plus 260-315; ROTA NCD 250-315; ROTA NCF 250-315; ROTA NCF plus 260-315; ROTA NCK plus 315;<br />
22670 250<br />
ROTA NCO 260-315; ROTA TP 250-315-350; ROTA NCR 500-630-800; TH/THF 250-315; TP 250-315; ROTA EP 500<br />
HSL 165; ROTA NC 165; ROTA NCD 185; ROTA NCF 165; TH/THF 165; ROTA NCO 165 22672 160<br />
HSG 200; HSL 210; ROTA NC 210; TP 200; ROTA NCD 210; ROTA NCF 210; TH/THF 210; ROTA NCO 210; ROTA TP 200; ROTA NCK plus 210-250;<br />
22672 200<br />
ROTA NC plus 215; ROTA NCF plus 215<br />
HSG 315; HSL 250; ROTA NC 250; ROTA NCD 250; ROTA NCF 250; ROTA NC plus 260; ROTA NCF plus 260; ROTA NCO 260; ROTA TP 250; TH/THF 250; TP 250 22672 250<br />
HSL 315; ROTA NC 315; ROTA NCD 315; ROTA NCF 315; ROTA NCO 315; ROTA TP 315; ROTA NC plus 315; ROTA NCF plus 315; TH/THF 315; TP 315;<br />
22672 315<br />
ROTA NCK plus 315; ROTA EP 500<br />
SCHUNK-Futtertyp Verzahnung 1,5 mm x 60° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
ROTA NCD 165-185; ROTA NCK 165; ROTA NC/NCF 165; HSL 165; ROTA NCK plus 165; ROTA NC plus 185; ROTA NCF plus 185 22671 165<br />
ROTA NCD 210; ROTA NCK 210; ROTA NC/NCF 210; HSL 210; ROTA NCK plus 210; ROTA NC plus 215; ROTA NCF plus 215 22671 210<br />
ROTA NCD 250; ROTA NCK 250; ROTA NC/NCF 250; HSL 250; ROTA NCK plus 250; ROTA NC plus 260; ROTA NCF plus 260 22671 254<br />
ROTA NCD 315; ROTA NCK 315; HSL 315; ROTA NCK plus 315; ROTA NC plus 315; ROTA NCF plus 315 22671 315<br />
ROTA NCK 165; HSL 165; ROTA NC/NCF 165; ROTA NCD 165-185; ROTA NCK plus165; ROTA NC plus 185; ROTA NCF plus 185 22674 160<br />
ROTA NCK 210; HSL 210; ROTA NCD 210; ROTA NC/NCF 210; ROTA NCK plus 210; ROTA NC plus 215; ROTA NCF plus 215 22674 200<br />
ROTA NCK 250; HSL 250; ROTA NC/NCF/NCD 250; ROTA NCK plus 250; ROTA NC plus 260; ROTA NCF plus 260 22674 250<br />
ROTA NCK 315; HSL 315; ROTA NCD 315; ROTA NCK plus 315; ROTA NC plus 315; ROTA NCF plus 315 22674 315<br />
FORKARDT-Futtertyp Verzahnung 1 / 16" x 90° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
KGH/KGHF 160-175; KL/KS 160; KSF 175; KSH/KSPS 160; KT/KTG/KTN 160; KTH 160-175; NH/NHF 160-175; QLC 160-175; QLK 160-175; UVE 160 22670 160<br />
KG/KGH/KGHF 200; KL/KLNC/KP 200; KS/KSHF 200; KSF/KSH/KSPS 200; KT/KTH/KTG/KTGF/KTN 200; NH/NHF 200; QLC/QLK 200;<br />
22670 200<br />
QLC-KS/QLK-KS 200-250; KL/KS 250 (Monforts); NHF 250-290 (Index); UVE 200-250; KS 250<br />
KG 250-315; KL 250; KLNC/KP 250-315; KS 315-400; KSH/KSHF 250-400; KSPS 250-300; KT/KTG/KTGF/KTN 250-315; NH/NHF 250-315; NHF 257-290; 22670 250<br />
NHF 400 (Index); QLC/QLK 250-315; QLC-KS/QLK-KS 315-400; UVE 315<br />
KGH/KGHF 160-175; KL/KS 160; KSF 175; KSH/KSPS 160; KT/KTG/KTN 160; KTH 160-175; NH/NHF 160-175; QLC 160-175; QLK 160-175; UVE 160 22672 160<br />
KG/KGH/KGHF 200; KL/KLNC/KP 200; KS/KSHF 200-250; KSF/KSH/KSPS 200; KT/KTH/KTG/KTGF/KTN 200; NH/NHF 200; QLC/QLK 200;<br />
22672 200<br />
QLC-KS/QLK-KS 200-250; KL/KS 250 (Monforts); NHF 250-290 (Index); UVE 200-250<br />
KG 250; KL 250; KLNC/KP 250; KSH/KSHF 250; KSPS 250-300; KT/KTG/KTGF/KTN 250; NH/NHF 250; NHF 257-290; QLC/QLK 250 22672 250<br />
KG 315; KLNC/KP 315; KS 315-400; KSH/KSHF 315-400; KSPS 300; KT/KTG 315; KTGF/KTN 315; NH/NHF 315; NHF 400 (Index); QLC/QLK 315;<br />
22672 315<br />
QLC-KS/QLK-KS 315-400; UVE 315<br />
KITAGAWA-Futtertyp Verzahnung 1,5 mm x 60° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
AS 110; B 204; B 205; HJ 4; N 04 22671 135<br />
AS 165; B 06; BB 06; B 106,B 160; B 206; BB 206; B 7; B 07; HJA 5-6; HO 6; HOB 6; HOH 06; HOH 106; HOH 160; HOH 206; HOS 6; N 06; N 160 22674 160<br />
AS 165; B 06; BB 06; B 106; B 160; B 206; BB 206; B 7; B 07; HJA 5-6; HO 6; HOB 6; HOH 06; HOH 106; HOH 160; HOH 206; HOS 6; N 06; N 160 22671 165<br />
AS 210; B 08; B 108; B 200; B 208; BB 08; BB 208; HJA 6-8; HO 8; HOB 8; HOH 8; HOH 108; HOH 200; HOH 208; HOS 8; N 08; N 200 22674 200<br />
AS 210; B 08; B 108; B 200; B 208; BB 08; BB 208; HJA 6-8; HO 8; HOB 8; HOH 8; HOH 108; HOH 200; HOH 208; HOS 8; N 08; N 200 22671 210<br />
AS 250; B 10; B110; B 210; B 250; BB 10; BB 210; HJA 6-10; HJA 8-10; HO 10; HOB 10; HOH 10; HOH 110; HOH 210; HOH 250; HOS 10; N 10; N 250 22674 250<br />
AS 250; B 10; B 110; B 210; B 250; BB 10; BB 210; HJA 6-10; HJA 8-10; HO 10; HOB 10; HOH 10; HOH 110; HOH 210; HOH 250; HOS 10; N 10; N 250 22671 254<br />
B 112; B 212; BB 212; HOH 112; HOH 212 22674 315<br />
B 112; B 212; BB 212; HOH 112; HOH 212 22671 315<br />
RÖHM-Futtertyp Verzahnung 1 / 16" x 90° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
LVE 125; LVE 160; KFD 130; KFH 140 22670 130<br />
KFD 160; KFD-AF 160; KFD-HF 160; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-NC 160; LVE 160; SPD 160; SPO 160 22670 160<br />
KFD 200; KFD-AF 200; KFD-HE 210; KFD-HF 200; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-NC 200; KFL 250; LVE 200; SPD 215; SPO 215 22670 200<br />
KFD 250-315; KFD-AF 250-315; KFD-HE 254-315; KFD-HF 250-315; KFH 250-315; KFH-F 250-315; KFH-G 250-315; KFH-NC 250-315; KFL 315-400;<br />
22670 250<br />
LVE 250-305-315; SPD 300; SPO 300<br />
KFD 160; KFD-AF 160; KFD-HF 160; KFD-HS 200; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-NC 160; LVE 160; SPD 160; SPO 160 22672 160<br />
KFD 200; KFD-AF 200; KFD-HE 210; KFD-HF 200; KFD-HS 200; KFD-HS 250; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200; KFH-NC 200; KFL 250; LVE 200; SPD 215; SPO 215 22672 200<br />
KFD 250; KFD-AF 250; KFD-HE 254; KFD-HF 250; KFD-HS 315; KFH 250; KFH-F 250; KFH-G 250; KFH-NC 250; LVE 250-305 22672 250<br />
KFD 315; KFD-AF 315; KFD-HE 315; KFD-HF 315; KFH 315; KFH-F 315; KFH-G 315; KFH-NC 315; KFL 315-400; LVE 315; SPD 300; SPO 300; KFD-HS 315 22672 315<br />
RÖHM-Futtertyp Verzahnung 1,5 mm x 60° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
KFD-HE 170 22671 165<br />
KFD-HE 210 22671 210<br />
KFD-HE 254 22671 254<br />
KFD-HE 315 22671 315<br />
KFD-HE 170 22674 160<br />
KFD-HE 210 22674 200<br />
KFD-HE 254 22674 250<br />
KFD-HE 315 22674 315<br />
SMW / AUTOBLOK-Futtertyp Verzahnung 1 / 16" x 90° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
AL-D/AN-D 125; BH-D 130; HB-D 130; KDV 130; PB-D 130; PBI-D 130; SP/STP 125 (ab Bj. 98) BB-D 140 22670 130<br />
HFK/HFKS 160; KDV/KDVG 160; KFMF 160; KFV 160 22670 160<br />
2013/14<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 639
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
(Fortsetzung)<br />
SMW / AUTOBLOK-Futtertyp Verzahnung 1 / 16" x 90° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
AL-D/AN-D 210; BB-D 210; BH-D/BH-D FC 210; CD 200; GHD-FC/GHDN 210; HB-D 210; HDB 220; HDL 200; HDN 200-220-250S; HFK/HFKS 200; HFKN-D 210; 22670 200<br />
HYDN-S 210-225; KFMF 200; KFV 200; LP 205; PB-D/PBI-D 210; RC-D 210; KDV/KDVG 200-250; ODL/ODN 200-220; SP/STP/STWP 200<br />
AL-D/AN-D 250-315; BB-D 250-315; BH-D 250-315; BH-D FC 250-400; CD 250-315; GHD-FC/GHDN 250-305-315-400; GHD 400; HB-D 250-315; HDB 300; 22670 250<br />
HDL/HDN 250-315-400; HFK/HFKS 250-315; HFKN-D 260-315; HYDN-S 250-315; KDV/KDVG 315-400; KFMF 250-315; KFV 250-315; LP 250;<br />
ODL/ODN 250-315-400; PB-D/PBI-D 250-315; RCD 250-305-400; SP 250-280-315-350; STP 250-280-315<br />
HFK/HFKS 160; KDV/KDVG 160; KFMF 160; KFV 160 22672 160<br />
AL-D/AN-D 210; BB-D 210; BHD/BHD-FC 210; CD 200; GHD-FC/GHDN 210; HB-D 210; HDB 220; HDN 200-220-250S; HFK/HFKS 200; HFKN-D 210;<br />
22672 200<br />
HYDN-S 210-226; KFMF 200; KFV 200; LP 205; PB-D/PBI-D 210; RCD 210; KDV/KDVG 200-250; ODL/ODN 200-220; SP/STP/STWP 200<br />
AL-D/AN-D 250; BB-D 250; BH-D 250; BH-D-FC 250; CD 250; GHD-FC/GHDN 250; HB-D 250; HDL/HDN 250; HFK/HFKS 250; HFKN-D 260; HYDN-S 250; 22672 250<br />
KFMF 250; KFV 250; LP 250; ODL/ODN 250; PB-D/PBI-D 250; RCD 250-305; SP 250; STP 250<br />
AL-D/AN-D 315; BB-D 315; BH-D 315; BH-D FC 315; CD/RCD 315; GHD-FC/GHDN 315; HB-D 315; HDB 300; HDL/HDN 315; HFK/HFKS 315; HFKN-D 315; 22672 315<br />
HYDN-S 315; KDV/KDVG 315; KFMF 315; KFV 315; ODL/ODN 315-400; PB-D/PBI-D 315; SP 350; STP 315<br />
SMW / AUTOBLOK-Futtertyp Verzahnung 1,5 mm x 60° Passende Aufsatzbacken: HK-Mat.-Nr.<br />
AL-M 165; AN-M 165; BB-M 175; BH-M 165; BH-M FC 165; HB-M 165; HFKN-M 165; PB-M/PBI-M 165 22671 165<br />
AL-M 210; AN-M 210; BB-M 210; BH-M 210; BH-M FC 210; HB-M 210; HFKN-M 210; PB-M/PBI-M 210 22671 210<br />
AL-M 250; AN-M 250; BB-M 250; BH-M 250; BH-M FC 250; HBM 250; HFKN-M 260; PB-M/PBI-M 250 22671 254<br />
AL-M 315; AN-M 315; BB-M 305-315; BH-M 315; BH-M FC 315; GH-M 400; HB-M 305-315; HFKN-M 315; PB-M/PBI-M 315; RC-M 305-315-400 22671 315<br />
AL-M 165; AN-M 165; BB-M 175; BH-M 165; BH-M FC 165; HB-M 165; HFKN-M 165; PB-M/PBI-M 165 22674 160<br />
AL-M 210; AN-M 210; BB-M 210; BH-M 210; BH-M FC 210; HB-M 210; HFKN-M 210; PB-M/PBI-M 210 22674 200<br />
AL-M 250; AN-M 250; BB-M 250; BH-M 250; BH-M FC 250; HBM 250; HFKN-M 260; PB-M/PBI-M 250 22674 250<br />
AL-M 315; AN-M 315; BB-M 305-315; BH-M 315; BH-M FC 315; HB-M 305-315; HFKN-M 315; PB-M/PBI-M 315; RC-M 305-315 22674 315<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
Sind auf fast allen NC-Drehmaschinen mit Werkzeugaufnahme nach DIN 69880-1 einsetzbar. Sie werden aus Qualitätsstahl (Zugfestigkeit 1000 N/mm²)<br />
gefertigt und durch Brünieren gegen Korrosion geschützt. Alle Verschleißflächen sind gehärtet (58+4 HRC) und geschliffen. Die Kühlmittelzufuhr erfolgt über<br />
verstellbare Kugeldüsen oder durch ein Kühlmittelrohr. Die Drehmeißel sind durch eine federnde Druckplatte sicher, genau und schonend geklemmt.<br />
Einsatz von Radial-Werkzeughaltern bei<br />
Spindeldrehrichtung links<br />
(Pfeilrichtung)<br />
Einsatz von Radial-Werkzeughaltern bei<br />
Spindeldrehrichtung rechts<br />
(Pfeilrichtung)<br />
Einsatz von Axial-Werkzeughaltern bei<br />
Spindeldrehrichtung links<br />
(Pfeilrichtung)<br />
Einsatz von Axial-Werkzeughaltern bei<br />
Spindeldrehrichtung rechts<br />
(Pfeilrichtung)<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
5<br />
5<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3<br />
4 5<br />
1 Halter rechts, Form B1, B5 1 Halter Überkopf rechts, Form B3, B7 1 Halter rechts, Form C1 1 Halter Überkopf rechts, Form C3<br />
2 Drehmeißel links 2 Drehmeißel rechts 2 Drehmeißel rechts 2 Drehmeißel links<br />
3 Halter Überkopf rechts, Form B3, B7 3 Halter rechts, Form B1, B5 3 Drehmeißel links 3 Drehmeißel rechts<br />
4 Drehmeißel rechts 4 Drehmeißel links 4 Halter Überkopf rechts, Form C3 4 Halter rechts, Form C1<br />
5 Halter Überkopf links, Form B4, B8 5 Halter links, Form B2, B6 5 Halter links, Form C2 5 Halter Überkopf links, Form C4<br />
h Sonderausführungen auf Anfrage.<br />
3<br />
4<br />
3<br />
4<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Radial-Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen DIN 69880<br />
20 30 40 50<br />
VDI Ø d VDI Ø d 20 30 40 50 30 40<br />
Maß h mm 16 16/20 20/25 25/32 20 25<br />
Maß L mm 55 70 85 100 70 85<br />
22700 EWS, B 1 R Bez.-Nr. 020 035 045 055 – –<br />
Stückpreis E (76,00) 80,50 80,50 (121,00) – –<br />
22700 ORION, B 1 R Bez.-Nr. 720 – – – 735 745<br />
Stückpreis E 58,00 – – – 64,00 72,00<br />
22701 EWS, B 2 L Bez.-Nr. 020 035 045 – – –<br />
Stückpreis E (76,00) (80,50) (80,50) – – –<br />
22701 ORION, B 2 L Bez.-Nr. 720 – – – 735 745<br />
Stückpreis E 58,00 – – – 64,00 72,00<br />
22702 EWS, B 3 R, Überkopf Bez.-Nr. 020 035 045 055 – –<br />
Stückpreis E (76,00) 80,50 80,50 (131,00) – –<br />
22702 ORION, B 3 R, Überkopf Bez.-Nr. 720 – – – 735 745<br />
Stückpreis E 58,00 – – – 67,00 78,00<br />
EWS = Prod.-Gr. 215<br />
ORION = Prod.-Gr. 295<br />
Nr. 22700 020-055<br />
B 1 rechts<br />
Nr. 22702 020-055<br />
B 3 rechts, Überkopf<br />
640<br />
j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Axial-Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen DIN 69880<br />
20 30 40<br />
VDI Ø d mm 30 40 20 30 40<br />
Meißelhöhe h mm 16/20 20/25 16 20 45<br />
Länge L mm 70 85 52 70 85<br />
Bez.-Nr. 035 045 720 735 745<br />
22710 EWS, Form C 3 R Stückpreis E (99,00) (104,00) – – –<br />
22715 EWS, Form C 1 R Stückpreis E 95,00 83,50 – – –<br />
22715 ORION, Form C 1 R Stückpreis E – – (73,00) 75,00 88,00<br />
22716 EWS, Form C 2 L Stückpreis E 95,00 83,50 – – –<br />
Nr. 22710<br />
C 3 rechts Überkopf<br />
Nr. 22715<br />
C 1 rechts<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
EWS = Prod.-Gr. 215<br />
ORION = Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzspannbohrfutter<br />
für NC-Drehmaschinen<br />
DIN 69880<br />
30 40<br />
IK<br />
R/ L<br />
Ausführung: Präzisions-Kurzbohrfutter für Rechts- und Linkslauf. Mit innerer Kühlmittelzufuhr.<br />
Die Werkzeugspannung erfolgt über einen Sechskantschlüssel, der Werkzeugwechsel ist direkt in der<br />
Maschine möglich.<br />
VDI Ø d VDI Ø d 30 40<br />
Spannbereich mm 1-16 1-16<br />
Ø D mm 50 50<br />
Länge A mm 87 87<br />
22721 Bez.-Nr. 030 040<br />
Stückpreis E 296,00 320,00<br />
D<br />
A<br />
d<br />
Prod.-Gr. 208<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kurzspannbohrfutter<br />
für NC-Drehmaschinen<br />
DIN 69880<br />
30 40 50<br />
IK<br />
R/ L<br />
Ausführung: Für Rechts- und Linkslauf, Präzisionsausführung mit hoher Rundlaufgenauigkeit und Spannkraftverstärkung.<br />
Mit Kühlmittelzufuhr durch das Zentrum des Bohrfutters. Die Einspannung der<br />
<strong>Werkzeuge</strong> erfolgt über ein mit Sechskant-Stiftschlüssel bedienbares Getriebe, so dass ein Werkzeugwechsel<br />
auch direkt in der Maschine möglich ist.<br />
d1<br />
l1<br />
d<br />
VDI Ø d VDI Ø d 30 40 50<br />
Spannbereich mm 1-13 1-13 2,5-16 2,5-16<br />
Ø d 1 mm 43 43 56 56<br />
Länge geöffnet l 1 mm 81 77 95 95<br />
Länge geschlossen mm 89 85 100 100<br />
22725 Bez.-Nr. 031 041 046 051<br />
Stückpreis E 432,00 449,00 485,00 (598,00)<br />
Prod.-Gr. 208<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrerhalter<br />
für NC-Drehmaschinen<br />
DIN 69880<br />
30 40<br />
Ausführung: Form F, mit Bund für <strong>Werkzeuge</strong> mit Morsekegel.<br />
VDI Ø d VDI Ø d 30 40<br />
Morsekegel d 1 MK 2 3 2 3 4<br />
22755 Bez.-Nr. 030 035 042 044 048<br />
Stückpreis E 99,00 99,00 100,00 100,00 100,00<br />
Prod.-Gr. 215<br />
1<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schutzstopfen<br />
für NC-Drehmaschinen, Form Z 2, aus Kunststoff<br />
VDI Ø d / Maß D Ø mm 20/50 30/68 40/83 50/98 60/123<br />
22766 Bez.-Nr. 020 030 040 050 060<br />
Stückpreis E 5,80 5,80 6,80 9,70 (10,80)<br />
h Ausführung aus Stahl auf Anfrage. Prod.-Gr. 215<br />
D<br />
d<br />
DIN 69880<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 641
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrstangenhalter<br />
für NC-Drehmaschinen<br />
DIN 69880<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
20 30 40 50<br />
IK<br />
Ausführung: brüniert, Form E2, für äußere Kühlmittelzufuhr und Innenkühlung.<br />
Nr. 22770 210-540 EWS<br />
Nr. 22770 660-840 ORION<br />
Ø d 1 6 8 10 12 16 20 25 32 40<br />
VDI Ø D1 L 22770 22770 22770 22770 22770 22770 22770 22770 22770<br />
Ø d<br />
mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
20 50 50 206 (125,00) 280 (77,00) 210 (77,00) 212 (77,00) 216 77,00 220 (77,00) 225 (77,00) – – – –<br />
d1<br />
L<br />
Nr. 22770<br />
d D<br />
30 68 60 306 141,00 380 80,50 310 80,50 312 80,50 316 80,50 320 80,50 325 80,50 332 80,50 – –<br />
EWS<br />
40 83 75 406 (140,00) 408 (84,00) 410 84,00 412 84,00 416 84,00 420 84,00 425 84,00 432 84,00 440 84,00<br />
50 98 90 – – – – – – – – 516 (108,00) 520 (108,00) 525 123,00 532 (123,00) 540 (123,00)<br />
20 50 50 – – 658 (69,00) 660 (69,00) 662 (69,00) 666 (69,00) 670 (69,00) 675 (69,00) – – – –<br />
ORION<br />
30 68 60 – – 708 69,00 710 69,00 712 69,00 716 69,00 720 69,00 725 69,00 732 69,00 – –<br />
40 83 75 – – 808 73,00 810 72,00 812 72,00 816 72,00 820 72,00 825 72,00 832 72,00 840 72,00<br />
EWS = Prod.-Gr. 215<br />
ORION = Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Reduzierhülsen<br />
mit Nut<br />
Anwendung: für <strong>Werkzeuge</strong> mit Zylinderschaft.<br />
Einsatz in Bohrerhaltern E1 und Bohrstangenhaltern E2. Geeignet für <strong>Werkzeuge</strong> mit Kühlkanal<br />
Maß d 1 Maß d 2 Maß d 3 * Maß d 4 Maß I 1 Maß I 2 22772<br />
mm mm mm mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E<br />
20 6 – 24 36 2 206 55,00<br />
20 8 – 24 36 2 208 44,00<br />
20 10 – 24 36 2 210 40,50<br />
20 12 – 24 36 2 212 44,00<br />
20 14 – 24 36 2 214 55,00<br />
20 16 – 24 36 2 216 40,50<br />
25 – 6 29 50 4 256 52,50<br />
25 – 8 29 50 4 258 40,50<br />
25 – 10 29 50 4 260 40,50<br />
25 – 12 29 50 4 262 40,50<br />
25 16 – 29 50 4 266 40,50<br />
25 20 – 29 50 4 270 40,50<br />
32 – 6 36 58 5 306 54,50<br />
32 – 8 36 58 5 308 41,50<br />
32 – 10 36 58 5 310 41,50<br />
32 – 12 36 58 5 312 41,50<br />
32 16 – 36 58 5 316 41,50<br />
32 20 – 36 58 5 320 41,50<br />
32 25 – 36 58 5 325 41,50<br />
40 – 8 44 58 5 408 66,50<br />
40 – 10 44 58 5 410 54,50<br />
40 – 12 44 58 5 412 54,50<br />
40 16 – 44 58 5 416 54,50<br />
40 20 – 44 58 5 420 54,50<br />
40 25 – 44 58 5 425 54,50<br />
40 32 – 44 58 5 432 54,50<br />
* Kleine Reduzier-Ø mit separater Klemmschraube.<br />
h Reduzierhülsen mit weiteren d 2 Maßen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 215<br />
642 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrerhalter<br />
für NC-Drehmaschinen<br />
DIN 69880<br />
30 40<br />
Ausführung: Form E 1, für HM-Wendeplattenbohrer, mit innerer Kühlmittelzuführung.<br />
VDI Ø d 30 40<br />
Ø D 2/D 3 mm 16/36 20/40 25/45 32/52 40/60 16/36 20/40 25/45 32/52 40/60<br />
Aussen-Ø D6 mm 68 68 68 68 68 83 83 83 83 60<br />
Länge L 1 mm 64 67 71 75 95 64 67 75 75 90<br />
22775 Bez.-Nr. 729 730 733 735 738 739 740 742 745 748<br />
Stückpreis E 78,00 77,00 77,00 77,00 77,00 81,00 80,00 80,00 80,00 80,00<br />
d3 d2 d D6<br />
L1<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
CNC-Schneiden-Halter modular<br />
für Schneideisen mit Innenkühlung (IK)<br />
30 40<br />
IK<br />
Anwendung: modularer Schneideisenhalter mit Innenkühlung für CNC-Maschinen<br />
Vorteile:<br />
•für das sekundenschnelle Schneiden von Außengewinden<br />
•hohe Präzision auch bei langen Gewinden<br />
CNC-Schneiden-Halter modular<br />
VDI-Grundhalter + modulare Schneideisen-Wechseleinsätze<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Modulare VDI-Grundhalter<br />
zur Aufnahme von Schneideisen-Wechseleinsätzen<br />
30 40<br />
VDI Ø d VDI Ø d 30 40<br />
22776 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 106,00 106,00<br />
Prod.-Gr. 295<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Modulare Schneideisen-Wechseleinsätze<br />
alle modulare Schneideisen-Wechseleinsätze passen auf den VDI-Grundhalter Nr. 27776<br />
passend für Schneideisen M3-M4 M5-M6 M7-M9 M10 M12-M14<br />
Einsatz Ø x Breite mm 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14<br />
max. Tiefe mm 70 70 70 70 70<br />
Außen-Ø mm 30 30 35 40 48<br />
22777 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050<br />
Stückpreis E 61,50 61,50 61,50 66,50 67,80<br />
Prod.-Gr. 295<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Universalmessgerät UNICHECK von ATORN.<br />
für unterschiedlichste Messaufgaben<br />
flexibel einsetzbar durch unterschiedliche Messaufsätze<br />
robuste Konstruktion<br />
umfangreiches Erweiterungs-Zubehör<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 643
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannzangenfutter ER<br />
für NC-Drehmaschinen<br />
DIN 69880<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
20 30 40 50<br />
IK<br />
Nr. 22782 020-050 EWS Ausführung: brüniert, Form E4<br />
Nr. 22782 725-745 ORION Ausführung: brüniert, Form E4<br />
Nr. 23308 008-020 Ringprofilschlüssel<br />
VDI Ø d mm 20 30 40 50<br />
Größe ER 16 ER 25 ER 32 ER 25 ER 32 ER 32 ER 40 ER 32 ER 32 ER 40 ER 40 ER 40<br />
Länge L2 mm 40 57 60 57 68 75 75 75 83 75 83 95<br />
Ø D1 mm 50 50 50 68 85 68 68 83 85 83 85 98<br />
Spannbereich mm 0,5-10 1-16 2-20 1-16 2-20 2-20 3-26 2-20 2-20 3-26 3-26 3-26<br />
22782 EWS Bez.-Nr. 020 – 028 030 032 – – – – 040 – 045 050<br />
Stückpreis E 123,00 – (154,00) 116,00 116,00 – – – – 116,00 – 116,00 (174,00)<br />
L2<br />
Nr. 22782<br />
d<br />
D<br />
22782 ORION Bez.-Nr. – 725 – 730 – 732 735 740 – 745 – –<br />
Stückpreis E – 88,00 – 90,00 – 90,00 90,00 94,00 – 94,00 – –<br />
für Spannmutter Typ – ER 25 ER 32 ER 25 ER 32 ER 25 ER 32 ER 40 ER 32 ER 40<br />
Gesamtlänge L mm – 203 253 203 253 203 253 285 253 285<br />
23308 Ringprofilschlüssel Bez.-Nr. – 008 010 008 010 008 010 020 010 020<br />
Stückpreis E – 17,20 19,60 17,20 19,60 17,20 19,60 22,80 19,60 22,80<br />
h Spannzangen siehe Nr. 23320 Seite 592.<br />
Für die Größe ER 16 verwenden Sie bitte Einmaulschlüssel Nr. 52002 025 Seite 104<strong>1.</strong><br />
EWS = Prod.-Gr. 215, ORION = Prod.-Gr. 295<br />
Nr. 23308 = Prod.-Gr. 206<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gewindeschneid-Schnellwechselfutter<br />
mit Schaft nach DIN 69880<br />
20 30 40<br />
L<br />
Ausführung: mit Längenausgleich auf Druck und Zug. Mit Verzahnung und Bund.<br />
Anwendung: für NC-Maschinen. Bei Rücklauf ist Drehrichtungsumkehr der Maschinenspindel erforderlich.<br />
D<br />
d1<br />
d<br />
VDI Ø d VDI Ø d 20 30 40 30 40<br />
Maß d1 mm 19 19 19 31 31<br />
Maß D mm 38 38 38 55 55<br />
Maß L mm 55 55 55 77 77<br />
Abm. MGB M3-M12 M3-M12 M3-M12 M6-M20 M6-M20<br />
Für Einsätze Größe 1 1 1 2 2<br />
Schaft-Ø 2,8 -12 2,8 -12 2,8 -12 6 -22 6 -22<br />
Längenausgleich Druck mm 9 9 9 15 15<br />
Längenausgleich Zug mm 9 9 9 15 15<br />
22787 Bez.-Nr. 121 131 141 231 241<br />
Stückpreis E 270,00 226,00 270,00 286,00 292,00<br />
h Schnellwechsel-Einsätze siehe Nr. 21566 Seite 540. Prod.-Gr. 295<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
644 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stangengreifer<br />
für CNC-Drehmaschinen<br />
rechts<br />
Anwendung:<br />
Die auf den gefederten Spannarmen montierbaren Greifer-Aufsätze können stufenlos auf den gewünschten<br />
Stangen-Ø eingestellt werden. Je nach Werkstoff und der Zugbelastung wird das Maß etwas kleiner<br />
(ca. 1 mm), als der Stangen-Ø eingerichtet.<br />
Der Stangengreifer wird neben der Stange in Längsrichtung mit der Z-Achse auf das Längenmaß gebracht<br />
und quer mit der x-Achse in Position gefahren.<br />
Die mit Hartmetallplatten versehenen Greiferaufsätze drücken auf die zu bearbeitende Stange. Das Spannmittel<br />
der Arbeitsspindel ist zu öffnen und die Stange in z-Richtung auf die gewünschte Länge zu ziehen.<br />
Danach ist das zu bearbeitende Material zu spannen und der Stangen-Greifer in X-Richtung weg zu fahren.<br />
Lieferung: mit Standard-Greifer-Aufsätzen und Hartmetallplatten.<br />
VDI Ø d VDI Ø d 16 20 30 40<br />
Maß I mm 32 40 55 63<br />
Maß l1 mm 28 34 34 34<br />
Maß l 2 mm 53 59 59/63 59/63<br />
Maß b mm 35 61 61 61<br />
Maß b1 mm 28 54 54 54<br />
Maß b 2 mm 26,5 36,5 37 41,5<br />
Maß D mm 2-22 2-42 2-42 2-65<br />
Sonderzubehör* mm 18-36 – 42-65 62-85<br />
Maß h mm 74 85 105 125<br />
Maß h 1 mm 12,5 17 27 27<br />
Maß h2 mm 28 38 38 38<br />
22798 Bez.-Nr. 016 020 030 040<br />
Stückpreis E (589,00) (775,00) (775,00) (1085,00)<br />
h * Sonderzubehör zur Erweiterung des Greifer-Durchmessers auf Anfrage. Prod.-Gr. 215<br />
DIN 69880<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
VDI Werkzeugaufnahmen für das Werkzeugmontagegerät<br />
Werkzeugaufnahme, Grundaufnahme siehe Nr. 23912 010-020 auf Seite 603<br />
Anwendung: zum Montieren und Demontieren.<br />
Werkzeugaufnahmen VDI (69880)<br />
VDI Ø d 30 40 50<br />
23912 Bez.-Nr. 530 540 550<br />
Stückpreis E 306,00 352,00 352,00<br />
Prod.-Gr. 280<br />
DIN 69880<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkzeugköpfe<br />
für angetriebene <strong>Werkzeuge</strong> auf CNC-Drehmaschinen<br />
Die Werkzeugköpfe sind zur Aufnahme im Werkzeugrevolver einer CNC-Drehmaschine (Vier-Achsen) mit<br />
Schaft DIN 69880-1 (Schaft-Ø 20/30/40/50) bestimmt. Die Antriebskupplung als Stirnkupplung oder<br />
Vielkeilprofil ausgeführt, ist Maschinenfabrikat- und Typenbezogen unterschiedlich. Profile nach DIN 5480<br />
und 5482 sind ebenso gebräuchlich wie Stirnkupplungen z. B. DIN 1809.<br />
Die mit hoher Präzision gefertigten Axial- und Radial-Werkzeugköpfe lassen sowohl Rechts- als auch<br />
Linkslauf zu, wobei die Eingangsdrehrichtung der Ausgangsdrehrichtung entspricht. Unterschiedliche<br />
Übersetzungsverhältnisse gestattet die Anpassung erforderlicher Schnittbedingungen, je nach zum Einsatz<br />
kommenden Werkzeug.<br />
Die Werkzeugköpfe werden mit äußerer, jedoch auch mit innerer Kühlmittelzufuhr gebaut. Sichere<br />
Abdichtung und Dauer-Fett-Schmierung gewährleisten lange Lebensdauer.<br />
Im Anfrage- oder Bestellfall Maschinenfabrikat, Type und Schaftaufnahme angeben.<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 645
Dreh- und Rundschleifmaschinen-Zubehör<br />
Werkzeughalter für NC-Drehmaschinen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Beispiele:<br />
Werkzeugköpfe<br />
für angetriebene <strong>Werkzeuge</strong>, mit Schaft DIN 69880 zum Einsatz auf CNC-Drehmaschinen (4-achsig)<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Bohr- und Fräskopf 0°-90°<br />
winkelverstellbar<br />
Fräskopf DIN 6358<br />
radial<br />
Bohr- und Fräskopf<br />
radial versetzt<br />
Bohr- und Fräskopf<br />
axial versetzt<br />
Bohr- und Fräskopf<br />
radial<br />
Bohr- und Fräskopf<br />
axial<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Revolverschnittstellen<br />
DIN 5480 mit<br />
Verdrehlagesicherung<br />
DIN 5482 DIN 1809 TOEM INDEX<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Grundhalter und Einsätze<br />
für angetriebene <strong>Werkzeuge</strong><br />
Dieses System ermöglicht dem Kunden ein flexibles und hoch genaues Wechseln der Werkzeugköpfe auf<br />
der Werkzeugmaschine. Die herausragenden Vorteile sind:<br />
•Schneidwerkzeuge liegen voreingestellt an der Maschine<br />
•Schnellwechsel über nur eine Klemmstelle<br />
•querkraftfreies Spannen der Einsätze<br />
•Werkzeugwechsel ohne Verletzungsgefahr<br />
•sichere Drehmomentübertragung<br />
•kurze Bauweise<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
Schrank-Konfigurator<br />
Ihren Werkzeugschrank online in 3D zusammenstellen<br />
übersichtlich gestaltet, intuitiv und einfach zu bedienen<br />
große Auswahl an Zubehör und Einrichtungssortimenten<br />
zur Schrank- und Schubladenbestückung<br />
direkt bestellen und Online-Preis sichern<br />
www.werkzeugschrank-konfigurator.de<br />
646 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Magnet-Spanntechnik<br />
Permanentmagnet-Spannplatten<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Magnet-Spannplatten und Zubehör<br />
Das Magnet-Spannprogramm umfasst Systeme, permanentmagnetisch, elektropermanentmagnetisch und<br />
elektromagnetisch, ausschließlich für das Spannen von ferromagnetischen Werkstoffen.<br />
Vorteile der Magnet-Spanntechnik gegenüber anderen Spanntechniken:<br />
•kürzere Rüst- und Spannzeiten:<br />
– Werkstücke lassen sich leicht und genau ausrichten<br />
– einfache und schnelle Ein-/Aus-Schaltung der Spannplatten bzw. Rundfutter<br />
– mehrere Werkstücke gleichzeitig spannen und bearbeiten<br />
– Werkstücke in einer Aufspannung von verschiedenen Seiten bearbeitbar<br />
•Steigerung der Genauigkeit und Oberflächenqualität:<br />
– das Werkstück wird über die gesamte Auflagefläche unterstützt<br />
– verzugfreies Spannen<br />
– Werkstücke werden plan und parallel<br />
– keine Vibration während der Bearbeitung<br />
•längere Werkzeugstandzeit, da keine Vibration auftritt<br />
Magnet-Spanntypen:<br />
Um unterschiedlichen Ansprüchen gerecht zu werden, stehen Spannplatten mit verschiedenen Magnetsystemen<br />
zur Verfügung:<br />
•Permanentmagnet-Spannplatten<br />
– Erzeugung der Magnetkraft durch Permanent-(Dauer-)Magnete<br />
– niedriges Magnetfeld; Haftkraftregulierung ist möglich<br />
– mechanische, manuelle Ein-/Aus-Schaltung<br />
•Elektropermanentmagnet-Spannplatten<br />
– Erzeugung der Magnetkraft durch Permanent-(Dauer-)Magnete mit Erregerwicklung<br />
– elektrische Ein-/Aus-Schaltung mit Stromimpuls. Steuergerät ist erforderlich.<br />
– Haftkrafteinstellung und Entmagnetisierung sowie Maschinenfreigabe<br />
– höchste Genauigkeit, da keine mechanische Bewegung und Wärmeentwicklung<br />
•Elektromagnet-Spannplatten<br />
– Erzeugung der Magnet-Spannkraft durch Erregerwicklungen; hohes Magnetfeld<br />
– elektrische Ein-/Aus-Schaltung mit Stromversorgung. Steuergerät ist erforderlich<br />
– Haftkrafteinstellung und Entmagnetisierung sowie Maschinenfreigabe<br />
Sinustisch Nr. 24351<br />
im Einsatz auf einer Schleifmaschine<br />
Fräsen mit Nr. 24341<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Auswahl des Magnet-Spanntyps:<br />
Tischgröße Genauigkeitsklasse Empfohlener Magnettyp<br />
20 dm²<br />
Standard<br />
Permanentmagnet, Elektromagnet<br />
Hoch<br />
Permanentmagnet, Elektropermanentmagnet<br />
20 dm²<br />
Standard<br />
Elektromagnet<br />
Hoch<br />
Elektropermanentmagnet<br />
Auswahl der passenden Magnet-Spannplatte<br />
entsprechend Bearbeitungsverfahren und Werkstück:<br />
•Flachschleifarbeiten<br />
Kleinstes Werkstück<br />
Empfohlene Magnet-Spannplatte<br />
Länge / Dicke (mm)<br />
Permanent Elektropermanent Elektromagnetisch<br />
ca. 1 / ca. 2<br />
Spezial, auf Anfrage Seite 650<br />
10...15 / ab 2<br />
Nr. 24 314*<br />
Seite 650 Seite 650<br />
25...35 / ab 5 Seite 650 Seite 650<br />
* Magnet-Spannplatten sind auch für Erodierarbeiten geeignet.<br />
•Rundschleif-/Dreharbeiten<br />
Werkstückform / Größe<br />
Empfohlenes Magnet-Rundfutter<br />
Permanentmagnet Elektropermanentmagnet Elektromagnet<br />
willkürlich / klein Nr. 24 366<br />
Seite 650<br />
willkürlich / mittelgroß Nr. 24 370<br />
Seite 650<br />
Seite 650<br />
ringförmig / mittelgroß Nr. 24 376 Seite 650<br />
•Fräsarbeiten<br />
Zerspanung<br />
Empfohlene Magnet-Spannplatte<br />
Permanentmagnet Elektropermanentmagnet Elektromagnet<br />
leicht HSC Nr. 24 341*<br />
Seite 650<br />
mittelschwer HSC Nr. 24 341*<br />
Seite 650<br />
schwer HSC auf Anfrage Seite 650<br />
* Magnet-Spannplatten sind auch für Erodierarbeiten geeignet.<br />
•Erodierarbeiten<br />
Typ<br />
(nur Permanentmagnet-Spannplatten)<br />
Größe<br />
Bemerkungen<br />
Nr. 24314 150 x 150 bis 400 x 200 mm Seite 648<br />
h Bei besonderen Bearbeitungsproblemen stehen Ihnen auf Wunsch gerne unsere Fachberater, auch für<br />
Vorführungen, zur Verfügung.<br />
Permanentmganet-Rundfutter Nr. 24370<br />
bei Einsatz auf Drehmaschinen<br />
Permanentmagnet-Spannplatte Nr. 24313<br />
auf einer Schleifmaschine<br />
Fräsen mit EP55<br />
+ Polverlängerungen (siehe Seite 650)<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 647
Magnet-Spanntechnik<br />
Permanentmagnet-Spannplatten<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Permanentmagnet-Spannplatten<br />
mit besonders enger Querpolteilung<br />
Anwendung: für hochgenaue Schleif- und Erodierarbeiten.<br />
Ausführung:<br />
•doppeltes Neodymmagnet-System erzeugt bis zu 110 N/cm² an Haftkraft<br />
•universelles Aufspannen von sehr kleinen, dünnen sowie großen Werkstücken<br />
•sehr stabiler Aufbau mit solidem Grundkörper und massiver Polplatte<br />
•durch besonderes Schaltsystem keine Verformung beim Schaltvorgang<br />
•abgedichtet gegen Kühlmittel und Dielektrikum<br />
•leichtgängige Schaltung mit Sechskant-Schlüssel<br />
Lieferung: mit 2 Anschlagleisten, 2 Spannpratzen und Sechskant-Schlüssel, Bedienungsanleitung.<br />
A x B mm 150 x 150 175 x 100 200 x 100 250 x 150 350 x 150 400 x 200<br />
Höhe C mm 51 49 49 51 51 51<br />
Polteilung ST/NE mm 1,4/0,5 1,4/0,5 1,4/0,5 1,4/0,5 1,4/0,5 1,4/0,5<br />
Stärke Polplatte mm 20 20 20 20 20 20<br />
davon abnutzbar mm 5 5 5 5 5 5<br />
Gewicht kg 9 7 8 15 22 35<br />
24314 Bez.-Nr. 150 175 200 250 350 400d<br />
Stückpreis E 472,00 448,00 420,00 446,00 640,00 930,00<br />
h Weitere Größen auf Anfrage lieferbar. Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Permanentmagnet-Spannplatten NEOMILL<br />
mit enger Querpolteilung<br />
Anwendung: für Fräsarbeiten.<br />
Ausführung:<br />
•hohe Haftkraft bis zu 160 N/cm² durch doppeltes Neodymmagnet-System<br />
•die Polteilung erlaubt eine universelle Aufspannung selbst für Werkstücke mit rauer oder unebener Kontaktfläche<br />
•niedriges Magnetfeld; dadurch keine Magnetisierung der <strong>Werkzeuge</strong> und problemlose Späneabfuhr auch<br />
bei 4-5 mm dünnen Werkstücken<br />
•maximale Haftkraft ab 6 mm Werkstückdicke<br />
•maximale Stabilität durch einteiliges Gehäuse und solide Polplatte<br />
•leichtgängige Ein-/Ausschaltung über Sechskantschlüssel<br />
•abgedichtet gegen Schmutz und Kühlmittel<br />
Lieferung: mit Sechskantschlüssel, Spannpratzen, Bedienungsanleitung.<br />
Länge der Spannfläche A mm 250 350 300 400 500 600<br />
Breite der Spannfläche B mm 150 150 200 200 200 300<br />
Höhe H mm 57 57 60 60 60 64<br />
Stärke C Polplatte mm 20 20 23 23 23 23<br />
Davon abnutzbar mm 5 5 5 5 5 6<br />
Polteilung St/NE mm 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4<br />
Gewicht kg 17 24 26 35 44 84<br />
24341 Bez.-Nr. 110 120 140 150d 160d 170d<br />
Stückpreis E 710,00 (960,00) 950,00 1190,00 (1450,00) (2370,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Andere Größen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 230<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Sinustisch mit Permanentmagnet-Spannplatte<br />
Anwendung: für hochgenaue Winkelschleifarbeiten, Erodierarbeiten und Messungen.<br />
Ausführung:<br />
•für sehr kleine bis große Werkstücke<br />
•präzisionsgeschliffene Grundplatte aus Stahl, 60 HRC gehärtet<br />
•Winkeleinstellung durch Endmaße<br />
•Wiederholpräzision 10"<br />
•Klemmung über Befestigungsschere und obere Lagerschalen<br />
•Parallelitätstoleranz 0,010/100 mm<br />
•abgedichtet gegen Schmutz und Kühlmittel<br />
•schwenkbar über die Längsachse, Schwenkung 0-45°<br />
Lieferung: mit 2 Anschlagleisten, Spannschlüssel, Bedienungsanleitung.<br />
Spannfläche A mm 140 175 250 350 450<br />
Spannfläche B mm 70 100 150 150 150<br />
Grundfläche C mm 170 215 290 390 490<br />
Grundfläche D mm 100 115 165 165 165<br />
Höhe E mm 67 76 79 87 87<br />
Rollenabstand F mm 55 85 135 135 135<br />
Gewicht kg 5,5 10 21,5 34,5 44<br />
24351 Bez.-Nr. 210 215 235 245d 250d<br />
Stückpreis E 1545,00 1535,00 1647,00 2215,00 2760,00<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung. Prod.-Gr. 280<br />
Nr. 24351<br />
648 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Magnet-Spanntechnik<br />
Permanentmagnet-Rundfutter<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Permanentmagnet-Rundfutter NEOMICRO<br />
mit besonders enger Parallelpolteilung<br />
Anwendung: für Dreh-, Schleif- und Erodierarbeiten.<br />
Ausführung: Die Mikropolteilung dieser Magnet-Spannplatte ermöglicht das Aufspannen von sehr dünnen<br />
und kleinen Artikeln. Darüber hinaus verfügt das Rundfutter auch über die Neodymmagnet-Spannsystemtechnik,<br />
woraus hohe Spannleistung resultiert. Die Haftkraft ist einstellbar, zum leichten Ausrichten des<br />
Werkstücks.<br />
Vorteile:<br />
•niedrige Bauweise, dadurch niedriges Gewicht<br />
•nominale Haftkraft von 80 N/cm²<br />
•die Polplatte kann mit Bohrungen für Mitnehmerstifte oder Zentrierhilfen versehen werden<br />
Spannplatten-Ø A mm 100 150 200 250 300<br />
Höhe H mm 50 50 52 52 54<br />
Zentrier-Ø B (H7) mm 60 110 160 200 250<br />
Zentrier-Tiefe C mm 4 4 4 4 4<br />
Zentrierbohrung D/F (falls erforderlich) mm 20 x 14 20 x 14 22 x 16 22 x 16 22 x 18<br />
Lochkreis-Ø E (für Befestigung) mm 80 130 180 230 280<br />
Befestigungsbohrungen M8 M8 M10 M10 M12<br />
Magnettisch aktive Länge L mm 77 117 169 213 265<br />
Polteilung St/NE mm 1,5/0,5 1,5/0,5 1,5/0,5 1,5/0,5 1,5/0,5<br />
Abnutzbare Stärke mm 5 5 5 5 5<br />
Gewicht kg 3 7 12 19 28<br />
24366 Bez.-Nr. 100 150 200 250 300<br />
Stückpreis E 390,00 (610,00) (930,00) (1380,00) (1740,00)<br />
M<br />
A<br />
L<br />
D<br />
B<br />
E<br />
F<br />
28 H<br />
C<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Prod.-Gr. 230<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Permanentmagnet-Rundfutter FERROMAX<br />
mit Parallelpolteilung<br />
Anwendung: für Dreh- und Schleifmaschinen, Teil- und Anreißteilapparate.<br />
Ausführung: Geeignet zum Spannen von Platten, doppeltes und verstärktes Keramikmagnet-System, max.<br />
Spannkraft ab 8 mm Werkstückdicke, Magnetfeldhöhe 8 mm, eingearbeitete, konzentrische Rillen<br />
erleichtern die Werkstückzentrierung, in die Spannfläche können Löcher oder Profile bis 6 mm Tiefe, in die<br />
Stahlpole bis 22 mm eingearbeitet werden, im Zentrum ist eine Zentrierbohrung möglich, max. Tiefe<br />
22 mm, max. Ø 22 mm, bei Ø 200-400 mm - Haftkraft stufenlos einstellbar.<br />
Lieferung: mit Spannschlüssel.<br />
Spannplatten-Ø A mm 200 250 300 350 400<br />
Höhe H mm 78 78 78 78 78<br />
Zentrier-Ø B H 7 mm 150 200 250 300 300<br />
Zentrier-Tiefe C mm 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5<br />
Zentrierbohrung D/F (falls erforderl.) mm 22 22 22 22 22<br />
Lochkreis-Ø E für Befestigung mm 182 232 285 334 375<br />
Befestigungsbohrungen M 4xM8 4xM8 4xM8 4xM8 6xM10<br />
Magnetisch aktive Länge L mm 173 199 238 290 323<br />
Polteilung St/NE mm 8/5 8/5 12/5 12/5 12/5<br />
Stärke Polplatte mm 28 28 28 28 28<br />
davon abnutzbar mm 8 8 8 8 8<br />
Schaltstellen Anzahl 1 1 1 1 1<br />
Gewicht kg 12 17 27 40 56<br />
24370 Bez.-Nr. 200 250 300 350d 400d<br />
Stückpreis E 960,00 1180,00 (1540,00) (2080,00) (2940,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Andere Größen bis Ø 800 mm auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 230<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Permanentmagnet-Rundfutter NEOSTAR<br />
mit Radialpolteilung<br />
Anwendung: für Dreh- und Schleifmaschinen.<br />
Ausführung: Geeignet zum Spannen von ringförmigen Werkstücken, hohe Spannkraft durch Neodymmagnet-System,<br />
ausgewuchtete Konstruktion, geeignet für hohe Drehzahlen, Haftkraft stufenlos<br />
einstellbar, im Zentrum kann eine durchgehende Bohrung 'C' eingearbeitet werden.<br />
Spannplatten-Ø A mm 150 200 250 300 350 400<br />
Höhe H mm 57 57 70 73 73 75<br />
Zentrier-Ø D H7 mm 50 60 80 150 170 200<br />
Magnetfreie Zone B mm 20 28 30 40 40 40<br />
Durchgangsbohrung max. C mm 24 30 50 58 58 58<br />
Lochkreis E/F mm 80/120 110/180 140/220 180/260 220/300 260/340<br />
Befestigungsbohrungen M/P 8 x M6/8 8 x M6/8 8 x M6/8 8 x M8/10 8 x M8/12 8 x M8/12<br />
Stärke Polplatte mm 18 18 18 18 18 18<br />
davon abnutzbar mm 7 7 7 7 7 7<br />
Anzahl Pole 10 12 16 16 20 20<br />
Gewicht kg 8 14 27 41 55 75<br />
24376 Bez.-Nr. 150 200 250 300d 350d 400d<br />
Stückpreis E 680,00 920,00 1140,00 (1480,00) (2190,00) (2580,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Andere Größen bis Ø 800 mm auf Anfrage.<br />
Auflageplatten siehe Seite 650.<br />
Prod.-Gr. 230<br />
P<br />
G<br />
C max.<br />
B<br />
D<br />
E<br />
F<br />
A<br />
M<br />
H<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 649
Magnet-Spanntechnik<br />
Elektromagnet-Spannplatten<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Elektropermanent-Magnetspannplatten und Rundfutter<br />
Elektromagnet-Spannplatten (Spannplatten sowie Rundfutter) werden wegen ihres Magnetstreufeldes grundsätzlich bei Schleifarbeiten eingesetzt.<br />
Diese Art Magnetspannplatten besitzen eine Erregerwicklung, die bei Stromversorgung ein Magnetfeld erzeugt. Bei Stromunterbrechung bricht das Magnetfeld<br />
schnell zusammen. Mechanisch stabiler Aufbau, Gehäuse aus einem Stück, mit solider Polplatte. Dadurch ergibt sich eine hohe Genauigkeit bei der Bearbeitung.<br />
•minimale mechanische Verformung durch solides, einteiliges Gehäuse<br />
•minimaler Stromverbrauch<br />
•mehrere Spannplatten können zu einem großen Aufspannfeld zusammengebaut werden<br />
Folgende Ausführungen stehen zur Auswahl:<br />
•4 mm Quer- und Längspolteilung<br />
•13, 18 und 25 mm Querpolteilung<br />
Standardgrößen: 200 x 100 bis 2000 x 800 mm, Durchmesser 100 bis 1600 mm<br />
Andere Größen und größere Durchmesser auf Anfrage.<br />
•Radialpolteilung<br />
•Ringpolteilung<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Elektropermanent-Magnetspannplatten und Rundfutter<br />
für die spanabhebende Bearbeitung<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mit NdFeB-Hochenergiemagneten und äußerst hoher Haftkraft<br />
•Magnetsystem mit großer Tiefenwirkung überbrückt größere Luftspalte<br />
•massive, äußerst stabile Monoblockkonstruktion<br />
•Polspalt mit Messing verschleißgeschützt<br />
•Schutzart IP65<br />
Zubehör:<br />
•fester Polblock 48 x 40 x 53,5 mm<br />
•beweglicher Polblock 48 x 40 x 56 mm<br />
Elektropermanentmagnet-Spannplatte mit 27,5 mm Querpolteilung<br />
•Fräsbearbeitung von dünnen Platten<br />
•min. Dicke des Werkstücks: 5-8 mm<br />
•min. Größe des Werkstücks: 95 x 95 mm<br />
•Nennhaftkraft: 110 N/cm 2<br />
Elektropermanentmagnet-Spannplatte mit 55 mm Querpolteilung<br />
•für schwere Fräsbearbeitung<br />
•min. Dicke des Werkstücks: 20 mm<br />
•min. Größe des Werkstücks: 95 x 95 mm<br />
•Nennhaftkraft: 150 N/cm 2<br />
Modell EP 27,5 EP 55<br />
Länge mm 630 630 1015 590 810 1030<br />
Breite mm 300 400 500 300 400 500<br />
Höhe 80 80 80 97 97 97<br />
Anzahl Gewinde (Option) mm 69 69 111 44 75 133<br />
Abnutzbare Höhe mm 8 8 8 8 8 8<br />
Gewicht kg 107 143 285 116 212 337<br />
Steuergerät (400 V / 50 Hz) 30x2 30x4 30x4 30 30 30x2<br />
h Haftkrafteinstellung, Steuergerät zum Einbau, Polblöcke, Adapter, Polleisten und andere Größen auf Anfrage.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schalt- und Steuergeräte<br />
Elektronische Umpol-Steuergeräte mit integriertem Mikrocomputer und Hafkrafteinstellung.<br />
Anwendung: für Elektro-und Elektro-Permanent-Magnetspannsysteme. Auch zum nachträglichen Einbau geeignet.<br />
Ausführung:<br />
•klein und kompakt<br />
•LCD-Klartextanzeige<br />
•Unfallverhütungsvorschrift VBG7n6<br />
•Maschinenrichtlinie 2004/42/EG<br />
•Niederspannungsrichtlinie 93/86/EG<br />
•EMV-Richtlinie 2004/108/EG<br />
für Elektropermanentmagnet-Spannplatten<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
für Elektromagnet-Spannplatten<br />
650 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Magnet-Spanntechnik<br />
Magnet-Spannzubehör<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Permanentmagnet-Spannblöcke<br />
mit 4 magnetischen Spannflächen<br />
Anwendung:<br />
Zum Flach-, Winklig-, Koordinaten- und Formschleifen, Senk- und Drahterodieren, Messen und Prüfen.<br />
Ausführung:<br />
•sicheres Spannen bei kleinen und dünnen Teilen<br />
•abgedichtet gegen Eindringen von Flüssigkeit<br />
•Magnetfeldhöhe ca. 2 mm<br />
•nachschleifbar auf allen 4 Seiten bis zur Höhe der beiden Frontplatten<br />
Bez.-Nr. 030 nicht rostende Ausführung mit hochlegierten Chromstahlpolen für den Einsatz auf Drahterodiermaschinen.<br />
Zum Schleifen weniger geeignet, da nicht rostende Ausführung verminderte<br />
Haftkraft besitzt.<br />
Hinweis:<br />
Wir empfehlen die Spannblöcke mit einem gehärteten und geschliffenen Anschlag zu versehen. Zur Befestigung<br />
sind an der Stirnseite 4 Gewinde M 5 angebracht.<br />
Länge A mm 175 195<br />
Länge L mm 115 135<br />
Breite x Höhe mm 64 x 64 64 x 64<br />
Polteilung St/NE mm 2/2 2/2<br />
24355 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 750,00 820,00<br />
24355 Nichtrostende Ausführung Bez.-Nr. 030 –<br />
Stückpreis E (850,00) –<br />
B<br />
H<br />
P<br />
L<br />
A<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Spannblöcke mit Sinusplattenträger auf Anfrage. Prod.-Gr. 265<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Lamellenbalken mit Querpolteilung (ohne eigenes Magnetfeld)<br />
Zubehör zu Magnet-Spannplatten<br />
Anwendung:<br />
Damit können die Anwendungsmöglichkeiten der Magnet-Spannplatten bedeutend erweitert werden. Die<br />
Kraftlinien einer Magnet-Spannplatte werden – sofern die Lamellen parallel zu den Polen der Spannplatte<br />
gelegt werden – mit minimalem Verlust durch die Lamellenbalken zu dem Werkstück geleitet. Haftkraftverlust<br />
ca. 1 %/mm Höhe.<br />
Die Lamellenplatten werden lose auf die Aufspannplatte gelegt oder darauf befestigt. Sie bieten u. a. die<br />
Möglichkeit, Aussparungen anzubringen oder Profilformen einzuarbeiten, ohne die Magnet-Spannplatte zu<br />
beschädigen.<br />
Die Bearbeitung kann ohne Beeinflussung der Stabilität in jede Richtung erfolgen.<br />
Auflegeplatten für permanentmagnetische Rundfutter auf Anfrage.<br />
Länge mm 250 500 250 400<br />
Breite mm 75 100 150 75 75 100<br />
Höhe mm 25 25 25 25 40 40<br />
Polteilung St/NE mm 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1<br />
24430 Bez.-Nr. 215 220 230 310 330 360<br />
Stückpreis E 305,00 342,00 (394,00) (502,00) (317,00) (588,00)<br />
h Andere Größen auf Anfrage. Prod.-Gr. 230<br />
Lamellenbalken zur<br />
Werkstück-Abstützung<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Lamellenbalken mit Längspolteilung (ohne eigenes Magnetfeld)<br />
Zubehör zu Magnet-Spannplatten<br />
Anwendung:<br />
Damit können die Anwendungsmöglichkeiten der Magnet-Spannplatten bedeutend erweitert werden. Die<br />
Kraftlinien einer Magnet-Spannplatte werden – sofern die Lamellen parallel zu den Polen der Spannplatte<br />
gelegt werden – mit minimalem Verlust durch die Lamellenbalken zu dem Werkstück geleitet. Haftkraftverlust<br />
ca. 1 %/mm Höhe.<br />
Die Lamellenplatten werden lose auf die Aufspannplatte gelegt oder darauf befestigt. Sie bieten u. a. die<br />
Möglichkeit, Aussparungen anzubringen oder Profilformen einzuarbeiten, ohne die Magnet-Spannplatte zu<br />
beschädigen.<br />
Die Bearbeitung kann ohne Beeinflussung der Stabilität in jede Richtung erfolgen.<br />
Länge mm 320 650 320<br />
Breite mm 75 75 100<br />
Höhe mm 25 25 40<br />
Polteilung St/NE mm 3/1 3/1 3/1<br />
24431 Bez.-Nr. 110 120 130<br />
Stückpreis E 308,00 (515,00) (415,00)<br />
h Andere Größen auf Anfrage. Prod.-Gr. 230<br />
Lamellenblöcke ermöglichen<br />
die Bearbeitung eines sehr<br />
ungünstig geformten Teiles<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannleisten<br />
Anwendung: zum Spannen von nicht magnetisierbaren Werkstoffen auf Magnetplatten.<br />
Länge x Breite x Höhe mm 150 x 40 x 1,0 150 x 43 x 1,7 150 x 43 x 2,8 250 x 52 x 3,7<br />
24495 Paar Bez.-Nr. 100* 110 120 130<br />
Satzpreis E 286,00 260,00 260,00 486,00<br />
* Lieferung ohne Anschlag. Prod.-Gr. 265<br />
1 2 3<br />
1 federnder Teil der Spannleiste 2 Werkstück<br />
3 federnder Teil der Spannleiste<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 651
Magnet-Spanntechnik<br />
Magnet-Spannzubehör<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Wischer<br />
Anwendung:<br />
Für Magnet-Spannplatten, Werkzeugtische usw. Der unentbehrliche Helfer in der Werkstatt.<br />
L x B 160 x 48 mm.<br />
24496 Bez.-Nr. 010<br />
Stückpreis E 26,00<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Prod.-Gr. 265<br />
Entmagnetisiergeräte<br />
zum Anschluss an 230 V Wechselstrom, 50 Hz, Einschaltdauer 100 % (50 % bei voller Belastung)<br />
Anwendung:<br />
Werkstücke, die auf permanent- oder elektromagnetischen Spannplatten bearbeitet werden, behalten<br />
einen Restmagnetismus. Zur Beseitigung werden Entmagnetisiergeräte verwendet. Die Werkstücke werden<br />
auf einen Pol des Apparates aufgelegt und zum anderen Pol hinübergeschoben. Je nach Größe und Form<br />
der Teile muss dies einige Male wiederholt werden. Die Platten dürfen erst nach Abnahme der Werkstücke<br />
ausgeschaltet werden, sonst tritt eine erneute Magnetisierung ein.<br />
Im Gegensatz zu anderen Geräten erhöht sich bei diesen Geräten die Intensität des Magnetfeldes automatisch<br />
mit der Werkstückgröße, d. h. ohne Werkstück geringe Stromaufnahme und Wärmeentwicklung. Die<br />
Geräte eignen sich dadurch auch für den Einsatz unter einem Förderband. Die Geräte sind mit Signallampe,<br />
Kippschalter, 3 m Kabel und Stecker versehen.<br />
Modell 3 4 5<br />
L x B x H mm 250 x 165 x 75 288 x 266 x 75 400 x 300 x 75<br />
Nutzbare Breite mm 150 250 280<br />
Stromaufnahme ohne Werkstück A 1,5 1,5 1,5<br />
Stromaufnahme mit Werkstück A 3 3 3<br />
Gewicht kg 11 18 24<br />
24491 Bez.-Nr. 130 140 150<br />
Stückpreis E 577,00 783,00 1029,00<br />
* Besonders geeignet zum Entmagnetisieren von hochlegierten Stählen, z. B. Lagerringen, Stempeln<br />
und Matrizen.<br />
Prod.-Gr. 230<br />
Bez.-Nr. 130-150<br />
Bez.-Nr. 240<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hand-Entmagnetisiergerät<br />
zum Anschluss an 230 V Wechselstrom, 50 Hz, Schutzart IP 40, Einschaltdauer 50 %<br />
Anwendung:<br />
Handliches Gerät mit Kunststoffgehäuse zum zonenweisen Entmagnetisieren von großen Flächen. Das<br />
Gerät eignet sich auch zum Aussortieren von Stahlteilen und zum Befördern von leichtem Schüttgut. Einund<br />
Ausschalten über Leuchtdrucktaste. Zuleitungskabel 3 m mit Stecker.<br />
Modell HD-1 HD-2<br />
Länge x Breite x Höhe mm 200x105x85 215x160x85<br />
Wirksame Fläche mm 105 x 75 150 x 95<br />
Eindringtiefe mm 15 30<br />
Rel. Einschaltdauer (ED) % 50 50<br />
Einschaltdauer, maximal min 5 5<br />
Gewicht kg 1,9 2,8<br />
24492 Bez.-Nr. 210 220<br />
Stückpreis E 629,00 (805,00)<br />
Prod.-Gr. 230<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Magnetfeld-Prüfgerät<br />
Anwendung:<br />
Einfaches und handliches Messgerät zum Prüfen der Polarität von magnetischen Restfeldern, Prüfen der<br />
Stärke von magnetischen Restfeldern und Prüfen der Magnetfeldhöhe<br />
Achtung: die Geräte sind von starken Magnetfeldern fernzuhalten!<br />
Modell 20-0-20 50-0-50<br />
Messbereich T 0,002 0,005<br />
24493 Bez.-Nr. 020 050<br />
Stückpreis E 255,00 293,00<br />
0,001 T = 10 G Prod.-Gr. 230<br />
652 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Magnet-Spanntechnik<br />
Vakuum-Spanntechnik<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 653
Vakuum-Spanntechnik<br />
Vakuum-Spannvorrichtungen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
&<br />
Vakuum Spanntechnik<br />
Mit Vakuum spannen ist eine vielseitige Alternative und sinnvolle Ergänzung zu anderen Spannsystemen. Die zu spannenden Werkstücke müssen eine glatte<br />
Spannfläche haben und dürfen nicht porös sein. Besondere Vorteile der Vakuum-Spannplatten:<br />
•Reduzierung der Spannzeiten, Spannen auf Knopfdruck<br />
•Durchführung verschiedenster Bearbeitungsarten (z.B. Fräsen, Schleifen, Drehen, Gravieren, Erodieren, Prüfen und Messen, Beschichten, Polieren, Bohren,<br />
Reiben und Senken unter bestimmten Voraussetzungen)<br />
•Verwendung eines universellen Spannsystems für unterschiedliche Werkstücke<br />
•Spannen nicht magnetischer Werkstücke<br />
•Spannen dünnwandiger Werkstücke und Folien<br />
•Bearbeiten von Aluminium, NE-Metall, Grafit, Kunststoff, Glas, Holz, Keramik, Titan, Komposit und auch Stahl<br />
•Schwingungsarbeiten, keine Beschädigung oder Verspannen des Werkstücks<br />
•ein Spannzyklus für 5-seitige Bearbeitung<br />
•Fräsen von Durchbrüchen (Verwendung des Adaptermatten-Spannsystems ermöglicht es auch Teile mit Durchbrüchen und Bohrungen zu bearbeiten)<br />
•für die unterschiedlichen Bearbeitungsaufgaben (Fräsen, Schleifen und Gravieren) stehen verschiedene Vakuum-Spannsysteme zur Verfügung<br />
Welches Vakuumsystem ist das Richtige?<br />
Schlitz-Vakuumplatten:<br />
- für kleine und große Werkstücke<br />
- Werkstücke mit komplizierten geometrischen Formen, auch mit Durchbrüchen (z.B. Frontblenden)<br />
- vorzugsweise für leichtere Zerspanungsleistungen, wie Gravieren, Schleifen usw.<br />
- Spannen erfolgt über Gummiadptermatten, die zwischen Werkstück und Vakuumplatte gelegt werden<br />
- die Gummiadptermatte wird entsprechend der Werkstückkontur gelocht<br />
- diese wird auf die Vakuumplatte gelegt und zusammen mit dem Werkstück angesaugt<br />
- auch ist das Arbeiten mit Adaptermasken für Mehrspannungen möglich<br />
- die Gummiadptermatten haben einen sehr hohen Widerstand gegen Verschiebung des Werkstücks<br />
Modul-Raster-Vakuumplatten:<br />
- für einfache geometrische Werkstücke mit rauer Form ohne Durchbrüche bzw. große Durchbrüche, die mit Dichtschnüren abgedichtet<br />
werden können (müssen ein Vielfaches des Rasters als Größe haben)<br />
- gute Abdichtung, auch für raue (z.B. gesägte) Oberflächen geeignet<br />
- hohe Haltekräfte, besonders geeignet für schwere Zerspannung, wie Fräsen und Schleifen<br />
- geringfügige Unebenheiten und Wölbungen werden durch elastische Dichtschnüre abgedichtet und ausgeglichen<br />
- der modulare Aufbau ermöglicht es, mehrere Vakuumplatten zu koppeln, dabei wird das Betriebsvakuum der einzelnen Platten<br />
durch die Verbindungselemente zugeführt<br />
- nicht geeignet für kleine Werkstücke, abhängig vom Raster der Vakuumplatte<br />
Vakuum-Spannsystem mit Adaptermatten:<br />
- zum Spannen von Werkstücken für die 5-Seitenbearbeitung in nur einer Aufspannung<br />
- es können Durchbrüche der Konturen gefräst werden, ohne die eigentliche Spannplatte zu beschädigen<br />
- sicheres Halten von kompliziert geometrisch geformten Werkstücken<br />
- das Adaptermatten-Spannsystem ist einfach auswechselbar und macht Sonderspannvorrichtungen überflüssig<br />
- präzise Vakuumspannung, hervorragend geeignet bei Serienfertigung<br />
- keine Anpassungsarbeiten der Werkstückgeometrie sowie aufwendige Nacharbeiten, wie Ausbrechen usw.<br />
METAPOR-Vakuumplatten:<br />
– für extrem dünnwandige oder sehr weiche Werkstücke (z.B. Gummi, Folien, Metallbänder usw.) oder für den Einsatz im feinoptischen<br />
Bereich<br />
– geeignet für dünnste Werkstücke (
Vakuum-Spanntechnik<br />
Vakuum-Spannvorrichtungen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Vakuum-Anwendungsbeispiele<br />
Spannturm mit 6 Vakuum-Spannplatten<br />
und internem Speichersystem für den<br />
manuellen und vollautomatischen<br />
Palettenwechselbetrieb.<br />
Vakuum-Spannsystem zur 5-Seiten-<br />
Bearbeitung von Aluminium-Platten.<br />
Durchbrüche fräsen in nur einer Aufspannung.<br />
h Auch für Ihren Anwendungsbereich bieten wir eine Lösung.<br />
Vakuum-Spannplatte 4x3 m<br />
im Einsatz auf einem<br />
Horizontal-Bearbeitungszentrum.<br />
Heizbare Vakuum-Spannvorrichtung zum<br />
Beschichten von Bauteilen<br />
in der Medizintechnik.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Vakuum-Spannsystem mit Adaptermatten im Set<br />
für Werkstücke mit Durchbrüchen<br />
1 2<br />
Ein System – zwei Möglichkeiten<br />
für Werkstücke ohne Durchbrüche<br />
für einfach geformte Werkstücke ohne Durchbrüche,<br />
die mit Dichtschnüren abgedichtet werden können<br />
3<br />
4<br />
1 Raster-Vakuum-Spannplatte<br />
2 Anschlagscheibe<br />
3 ALU Adapterplatte<br />
4 Adapter Matte<br />
Abb. 1 Abb. 2<br />
Vakuum-Spannsystem mit Adaptermatten im Set:<br />
Abb. 1 + 2 nur für die Anwendung mit Vakuumpumpen (Sets ohne Venuridrüse)<br />
Abb. 1 mit Adapter Matten, schnelles Spannen ohne Vorrichtung für Werkstücke mit und ohne Durchbrüche<br />
Abb. 2 für einfache geometrische Formen mit Durchbrüchen, die mit Dichtschnüren abgedichtet werden können<br />
•gute Abdichtung, auch für raue (z.B. gesägte) Oberflächen geeignet<br />
•besonders für schwere Zerspannung beim Fräsen und Schleifen<br />
Unebenheiten an der Werkstücksspannfläche werden durch die elastischen Dichtschnüre abgedichtet. Mit der Dichtschur kann man bis zu 1 mm Unebenheit<br />
bzw. Wölbung ausgleichen. Der modulare Aufbau ermöglicht es, mehrere Vakuumplatten rasterübergreifend zu koppeln siehe Seite 6, dabei wird das Betriebsvakuum<br />
den einzelnen Platten durch die Verbindungselemente zugeführt.<br />
Lieferumfang je Set:<br />
je 1 passende Modul-Rasterplatte, 1 passende ALU Adapterplatte mit 12,5 mm Raster, 10 Adaptermatten blau, 4 Spannpratzen für Modulplatten Schlitzbreite<br />
= 14 mm, 1 Montagewerkzeug zum Auswechseln der Blindstopfen 1 Vakuumsauganschluss 3 m, 10 m Vakuum-Dichtschnur Ø 4 mm schwarz<br />
Modul-Raster-Vakuumplatten Set Typ VM1 VM2 VM3<br />
Vac-Mat_Adapterplatte L x B x H mm 300 x 200 x 32,5 400 x 300 x 32,5 600 x 400 x 32,5<br />
Raster mm 12,5 12,5 12,5<br />
24500 Bez.-Nr. 010 015 020<br />
Satzpreis E 1130,00 1990,00 2550,00<br />
Prod.-Gr. 234<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 655
Vakuum-Spanntechnik<br />
Vakuum-Spannvorrichtungen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Modul-Vakuumaggregate<br />
Anwendung:<br />
•Vakuumspeicher mit integriertem Flüssigkeitsabscheider – ein zusätzlicher Flüssigkeitsabscheider wird<br />
nicht benötigt<br />
•platzsparende Anordnung der Komponenten<br />
•durchsichtiger Behälter für Flüssigkeitsabscheider und Vakuumspeicher in einem, bieten Sicherheit auf<br />
'den ersten Blick'<br />
•unterschiedliche Speichervolumina werden durch einfachen Austausch des Acrylglaszylinders ermöglicht<br />
•integrierter Luftfilter, Tropfenabscheider, Schaltrelais, Motorschutzschalter und Druckdifferenzschalter<br />
•auf Anfrage auch lieferbar mit unterschiedlichen Vakuumpumpentypen und trockenlaufenden Vakuumpumpen<br />
Ausführung:<br />
Bez.-Nr. 100: Modul-Vakuumaggregat<br />
•integrierter Druckdifferenzschalter, der einerseits die Vakuumpumpe automatisch ein- bzw. ausschaltet<br />
und somit das Betriebsvakuum sicherstellt, andererseits unnötigen Leerlauf vermeidet<br />
•Motorschutzschalter, der den Elektromotor vor Überhitzung schützt. Außereuropäisches Ausland werden<br />
ohne Anschlussstecker und Überstromschutz beliefert<br />
•Luftfilter, der die Pumpe vor eindringendem Schmutz oder ähnlichem schützt (aus durchsichtigem Acrylglas,<br />
mit auswechselbarer Luftfilterpatrone)<br />
•Ablassschraube für angesaugte Kühlflüssigkeiten<br />
Lieferumfang:<br />
1 Vakuumaggregat, 2 m Vakuumschlauch, 1 Stück 3 /2 Wege-Handhebelventil mit Belüftung und 1 Vakuummeter,<br />
Filterpatrone<br />
Zubehör:<br />
Bez.-Nr 115: Wartungs-Set für 2 Wartungsintervalle<br />
Ausführung<br />
Modul-Vakuumaggregat<br />
Saugleistung m³/h 16<br />
Baumaße Ø x H mm 500 x 630<br />
Nennleistung V/KW 400/0,55<br />
Schallpegel dB(A) 60<br />
Spannfläche cm² 5000<br />
Gewicht kg 31<br />
max. mbar. 20<br />
24501 Modul-Vakuumaggregate Bez.-Nr. 100<br />
Stückpreis E (2550,00)<br />
24501 Wartungs-Set Bez.-Nr. 115<br />
Satzpreis E (290,00)<br />
Prod.-Gr. 233<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe<br />
Diese robusten, verschleiß- und wartungsarmen Pumpen mit einem Betriebsvakuum von bis zu<br />
50 mbar benötigen keinen zusätzlichen Flüssigkeitsabscheider.<br />
Ein vorgeschalteter auswaschbarer Polyesterfilter sowie ein patentierter Kondensator reinigen die<br />
Ansaugluft vor Eintritt in die Pumpe. Das abgeschiedene Kühlschmiermittel wird dem Betriebsmittelkreislauf<br />
der Pumpe zugeführt, ein Ventil ermöglicht die Entnahme und Rückführung überschüssiger<br />
Flüssigkeit zur Werkzeugmaschine im laufenden betrieb. Eine Luftkühlung schützt das Aggregat vor<br />
Überhitzung.<br />
Lieferumfang:<br />
1 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe, 2 m Vakuumschlauch, 1 Stück 3 /2 Wege-Handhebelventil<br />
Zubehör:<br />
Bez.-Nr. 125: Filterpatrone auf Anfrage, abwaschbar<br />
Ausführung<br />
Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe<br />
Saugleistung m³/h 22<br />
Baumaße L x B x H mm 463 x 432 x 602<br />
Nennleistung V/KW 400/1,06<br />
Spannfläche cm² 10000<br />
max. mbar. 50<br />
24501 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe Bez.-Nr. 120<br />
Stückpreis E (2940,00)<br />
24501 Filterpatrone Bez.-Nr. 125<br />
Stückpreis E (22,00)<br />
Prod.-Gr. 233<br />
656 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Vakuum-Spanntechnik<br />
Vakuum-Spannvorrichtungen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für das Vakuum Spannsystem mit Adaptermatten<br />
Mit den Adaptermattern können Sie Werkstücke in einer aufspannung 5-seitig Bearbeiten sowie Durchbrüche von Außen-und Innnenkonturen erstellen.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Dichtschnur<br />
Vakuumschlauch<br />
mit Drahtspirale<br />
blaue Adaptermatten<br />
für Werkstücke < 25 kg<br />
grüne Adaptermatten<br />
für Werkstücke ab 25 kg<br />
schwarze Adaptermatten für Leckage<br />
freie Abdeckung nicht belegter<br />
Spannflächen<br />
Dichtschnur Ø 4 mm, Vakuumschlauch mit Drahtspirale,<br />
Adaptermatten, blau, Adaptermatten, grün, Adaptermatten, schwarz,<br />
Länge 50 m<br />
Länge 10 m 1 Stück, 2,5 x 200 x 300 mm 1 Stück, 2,5 x 200 x 300 mm 1 Stück, 2,5 x 200 x 300 mm<br />
24502 Bez.-Nr. 010 020 025 050 060<br />
Stückpreis E 65,00 46,00 6,40 6,40 6,40<br />
Prod.-Gr. 234<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schlitz und Raster Vakuumplatten-Sets<br />
mit einer Vakuumpumpe (Venturidüse) versehen<br />
Alle Venturi-Vakuumplatten können auch an konventionellen Vakuumpumpe Nr. 24501 110 oder Nr. 24501 120 angeschlossen werden!<br />
Die Vakuum-produktreihen der Schlitz-Vakuumplatten sowie der Raster-Vakuumplatten sind mit der wartungsarmen Venturi-Technik ausgestattet. Hier wird<br />
durch die Querschnittsverengung innerhalb des Venturi-Rohres ein Unterdruck zum Absaugen von Luft erzeugt. Diese Technik bietet hohe Prozesssicherheit<br />
beim Einsatz auf Bearbeitungszentren und anderen Werkzeugmaschinen. Der Geräuschpegel liegt bei lediglich 57 dbA.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schlitz Vakuumplatten-Sets<br />
mit Venturidüse<br />
Alle Schlitz-Vakuumplatten können auch an konventionellen Vakuumpumpe Nr. 24501 110 oder<br />
Nr. 24501 120 angeschlossen werden!<br />
Anwendung:<br />
Ideal bei leichten Zerspanungsarbeiten wie Fräsen oder Bohren – zum Beispiel von Leiterplatinen oder<br />
Elektronikbauteilen – oder auch beim Gravieren. Auch Werkstücke, die ein vielfaches kleiner sind als die<br />
Spannfläche der Vakuumplatte, lassen sich hiermit sicher spannen. Aus größeren Materialzuschnitten<br />
werden Werkstücke frästechnisch vereinzelt, die lediglich die Größe einer Briefmarke haben. Die individuelle<br />
Anpassung an die Teilgeometrie ermöglicht das prozesssichere Spannen nahezu aller denkbaren<br />
Werkstückgeometrien.<br />
Lieferumfang je Set:<br />
je 1 x passende Saugschlitzplatte breite 1mm, Mittenabstand 5mm, inkl. Druckluft-Vakuum Ejektor.<br />
Befestigungsnuten und höhenverstellbare Anschlagscheiben. 4 x Spannpratzen je Schlitzbreite = 14mm,<br />
1 x Schlauchanschluss für Schnellkupplung und 3 m Kunststoffschlauch, je 1 x passende Gummiadaptermatte<br />
braun, 1 x Gummiadaptermatte schwarz, inkl. Schalldämpfer sowie Absperrventil 1 x Anschlussmöglichkeit<br />
für konventionelle Vakuumpumpe.<br />
Vakuumerzeugung durch Druckluft-Vakuum<br />
Ejektor: max. Vakuum ca. 5-6 bar.<br />
Je nach Einsatzbedingung bis zu 87 % Endvakuum.<br />
Luftverbrauch ca. 90 L/min.<br />
Raster-Vakuumplatten (Venturi) Set Typ SV1 2 SV3<br />
Schlitz-Vakuumplatten Maße L x B x H mm 300 x 200 x 32,5 400 x 300 x 32,5 600 x 400 x 32,5<br />
Mittlerer Schlitzabstand mm 5 5 5<br />
24503 Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Satzpreis E 1300,00 2400,00 3150,00<br />
Prod.-Gr. 234<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Nullpunkt-Spannsystem von ATORN.<br />
höchste Positioniergenauigkeit<br />
wartungsfrei<br />
große Halte-, Einzugs- und Verschlusskräfte<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 657
Vakuum-Spanntechnik<br />
Vakuum-Spannvorrichtungen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Raster Vakuumplatten-Sets<br />
mit Venturidüse<br />
Alle Raster-Vakuumplatten können auch an konventionellen Vakuumpumpe Nr. 24501 110 oder<br />
Nr. 24501 120 angeschlossen werden! Betriebsdruck ca. 6 bar. Je nach Einsatzbedingung Endvakuum bis<br />
zu 92 %, Luftverbrauch ca. 95 L/min.<br />
Anwendung:<br />
•für einfache geometrische Werkstücke mit rauen Formen ohne Durchbrüche bzw. große Durchbrüche, die<br />
mit Dichtschnüren abgedichtet werden können (müssen ein Vielfaches des Rasters als Größe haben)<br />
•gute Abdichtung, auch für raue (z.B. gesägte) Oberflächen geeignet<br />
•hohe Haltekräfte, besonders geeignet für schwere Zerspannung, wie Fräsen und Schleifen<br />
•geringfügige Unebenheiten und Wölbungen werden durch die elastischen Dichtschnüre abgedichtet und<br />
ausgeglichen<br />
Lieferumfang je Set:<br />
je 1 passende Vakuum-Rasterplatte mit einer 12,5 mm Rasterung, inkl. integriertem Druckluft-Vakuum<br />
Ejektor. Befestigungsnuten und höhenverstellbare Anschlagscheiben, 4 x Spannpratze mit einer Schlitzbreite<br />
von 14 mm, 1 x Kunststoffschlauchanschluss für Schnellkupplung 3 m, Vakuum-Dichtschnur Ø 4 mm<br />
schwarz, 10 m, 1 x Vakuumerzeugung inkl. Schalldämpfer und Absperrventil, 1 x Anschlussmöglichkeit für<br />
konventionelle Vakuumpumpe.<br />
Umbausatz im Lieferumfang enthalten.<br />
Der modulare Aufbau ermöglicht es, mehrere Vakuumplatten<br />
zu koppeln, dabei wird das Betriebsvakuum<br />
den einzelnen Platten durch die Verbindungselemente<br />
zugeführt<br />
Raster-Vakuumplatten (Venturi) Set Typ RV1 RV2 RV3<br />
Maße L x B x H mm 300 x 200 x 32,5 400 x 300 x 32,5 600 x 400 x 32,5<br />
Rasterabstand mm 12,5 12,5 12,5<br />
24504 Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Satzpreis E 1100,00 1870,00 2350,00<br />
Prod.-Gr. 234<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör für Vakuum-Schlitzplatten mit und ohne Venturidrüsen<br />
für Nr. 24503 und Ne. 24504<br />
Bez.-Nr. 24505 010/030/050<br />
Hervorragender Reibbeiwert bietet besonders guten Widerstand<br />
gegen die auftretenden Verschiebekräfte während der Bearbeitung.<br />
Gummi-Adaptermatte, bis zu 1,5 mm tief hineingefrästz werden, ohne<br />
dass ein Vakuumverlust auftritt. Die Höhentoleranz der Gummiadaptermatten<br />
liegt allerdings in einem Bereich von bis zu 0,3 mm.<br />
Gummiadaptermatte,<br />
3 x 200 x 300 mm,<br />
braun<br />
Gummiadaptermatte,<br />
3 x 200 x 300 mm,<br />
schwarz<br />
Bez.-Nr. 24505 020/040/060<br />
Aus synthetischen Elastomer. Diese Matten können<br />
Plangefräst werden und ermöglichen daher<br />
eine wesentlich höhere Planparallelität.<br />
Gummiadaptermatte,<br />
3 x 300 x 400 mm,<br />
schwarz<br />
Gummiadaptermatte,<br />
3 x 400 x 600 mm,<br />
braun<br />
Bez.-Nr. 24502 070<br />
Blaue Gummiadaptermatte sichert durch ihren<br />
hohen Reibbeiwert das Werkstück zusätzlich gegen<br />
verrutschen<br />
Gummiadaptermatte,<br />
3 x 400 x 600 mm,<br />
schwarz<br />
Gummiadaptermatte,<br />
1 x 400 x 2000 mm,<br />
blau<br />
Bez.-Nr. 010 020 040 050 060 070<br />
24502 Stückpreis E – – – – – 89,00<br />
24505 Stückpreis E 14,00 14,00 25,00 34,00 34,00 –<br />
Prod.-Gr. 234<br />
658 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Teilapparate<br />
Teilapparate<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mini-Schnellspannhalter<br />
Ausführung:<br />
•Körper aus Stahl und eloxiert, daher korrosionsgeschützt<br />
•hohe Spannkraft<br />
•Verdrehsicherung<br />
•einzusetzende Spannzange: ER 25<br />
Anwendung:<br />
Durch den kompakten Schnellspannhalter können Rundmaterialien mühelos und flexibel bearbeitet<br />
werden. Ganz unabhängig von der Artikelbeschaffenheit (z.B. NE-Metalle) kann die gewünschte<br />
Bearbeitung durchgeführt werden.<br />
Der Schnellspannhalter ist für verschiedenste Bearbeitungsprozesse von Rund-Artikeln geeignet:<br />
•CNC-Fräsen<br />
•Schleifen<br />
•Messen<br />
•Erodieren (Senk und Draht)<br />
•Markieren<br />
Spitzenhöhe mm 18<br />
Körpermaße mm 36 x 36 x 58<br />
Spannbereich mm 0,5-16<br />
25080 Halter Bez.-Nr. 010<br />
Stückpreis E 264,00<br />
25080 Halter mit Grundplatte Bez.-Nr. 020<br />
Stückpreis E 286,00<br />
h Spannzangen Typ ER Nr. 23320 oder 23322 siehe ab Seite 592. Prod.-Gr. 250<br />
Bez.-Nr. 010 Bez.-Nr. 020<br />
Anwendung<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Teilapparate mir direkter Teilung<br />
handbetätigt<br />
Ausführung:<br />
•Direkt-Teilung über Teilscheibe mit 24 Rasten für Teilung 2-3-4-6-8-12-24<br />
•Spindelaufnahme für Spannzangen 349E auf Zug, Ø 3-20 mm<br />
•Wiederholpräzision der Spindel 0,01 mm<br />
•Klemmung über Rändelschraube<br />
Anwendung:<br />
Durch den kompakten und handbetätigten Teilapparat können Teilaufgaben auf Mess- und Bearbeitungsmaschinen<br />
schnell und flexibel durchgeführt werden.<br />
Teilapparat mit Adapter auf Witte-Alufix<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
25105 Teilapparat<br />
25105 Teilapparat* Bez.-Nr. 100<br />
Stückpreis E 454,00<br />
25106 Spannzangen von Ø 3-20 mm**, um 0,5 mm steigend Bez.-Nr. 100<br />
Stückpreis E (27,10)<br />
25107 Aufspannwinkel Bez.-Nr. 100<br />
Stückpreis E (298,00)<br />
* Lieferumfang des Teilapparates ohne Spannzangen, Backenfutter und Aufspannwinkel.<br />
** Bitte gewünschte Größe angeben.<br />
h Angebot für Spannzangen Ø < 3 mm und Backenfutter auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 250<br />
Aufspannwinkel<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „<strong>Werkzeuge</strong> + Maschinen“<br />
Die Erfolgs-Kombination <strong>Werkzeuge</strong> + Maschinen:<br />
über 50.000 Artikel auf <strong>1.</strong>500 Seiten<br />
Bereiche Zerspanen und Spanntechnik, Messund<br />
Prüftechnik, Hand- und Elektrowerkzeuge,<br />
Schleifen und Chemie, Werkzeugmaschinen<br />
Ihr Produktivitäts-Profi!<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 659
Teilapparate<br />
Teilapparate<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mini-Teilapparat mit indirekter Teilung<br />
Ausführung:<br />
•indirekte Teilung über ein Schneckenrad, pro Umdrehung 6° pro Teilstrich 6'<br />
•Klemmung über Rändelschraube<br />
•Spindelaufnahme für Spannzangen 349E auf Zug, Ø 3-20 mm<br />
•Wiederholpräzision der Spindel 0,01 mm<br />
Anwendungen:<br />
Durch den kompakten und handbetätigten Teilapparat können Teilaufgaben – wie CNC-Fräsen, Messen,<br />
Markieren, Schleifen, Erodieren (Senk und Draht) – auf Mess- und Bearbeitungsmaschinen schnell und<br />
flexibel durchgeführt werden.<br />
25105 Bez.-Nr. 120<br />
Stückpreis E 840,00<br />
Lieferumfang des Teilapparates ohne Spannzangen, Backenfutter und Aufspannwinkel.<br />
h Spannzangen und Aufspannwinkel Nr. 25106 und 25107.<br />
Prod.-Gr. 250<br />
Aufspannwinkel<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Teilapparate<br />
Ausführung:<br />
Körper aus Guss, Teilscheiben aus Stahl, gehärtet und geschliffen, Rundlauftoleranz der Spindel: 0,02 mm,<br />
Rechtwinkligkeitstoleranz des Gehäuses: 0,02 mm.<br />
Teilungsmöglichkeiten:<br />
•Direkt-Teilung: über Teilscheibe mit 24 Rasten für Teilung 2-3-4-6-8-12-24<br />
•Grad-Teilung: über Grad-Skale und Verstellbaren Nonius, Skalenteilungswert: 1°<br />
Anwendung: für Bohr-Fräs-Schleif-und Anreißarbeiten horizontal und vertikal.<br />
Lieferung: mit 3 Backenfutter aus Guss, Nutensteine.<br />
Spitzenhöhe A mm 100 125 160 200<br />
Höhe C / B mm 167,5 / 254 210,0 / 301 265,0 / 382 330,0 / 469<br />
Futter-Ø D mm 125 160 200 250<br />
Breite F / H mm 130 / 186 140 / 205 160 / 228 180 / 259<br />
Gesamtlänge L mm 215 245 300 340<br />
Bohrung d mm 26,5 42,0 55,0 76,0<br />
Nutenbreite E mm 14 14 18 18<br />
Morsekegel – 3 4 4<br />
Gewicht kg 17,6 32,2 55,3 86,5<br />
25124 Bez.-Nr. 100 125d 160d 200d<br />
Stückpreis E 1360,00 (1680,00) (2070,00) (2520,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Feste bzw. verstellbare Reitstöcke auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 270<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
660 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Teilapparate<br />
Teilapparate<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Teilapparate VTW<br />
Teilmöglichkeiten:<br />
•Direkt-Teilung: über Teilscheibe mit 24 Rasten für Teilung 2-3-4-6-8-12-24. Sonderteilscheibe auf<br />
Anfrage. Gesamtteilfehler: max. 1'30".<br />
•Grad-Teilung: über Grad-Skale und verstellbaren Nonius, Skalenteilungswert: 1 /20° = 3', Gesamtteilfehler:<br />
max. 2'.<br />
Anwendung: mit Direkt- und Grad-Teilung, horizontal und vertikal einsetzbar.<br />
Lieferung:<br />
Direkt-Teilscheibe mit 24 Rasten* und 360°-Teilung, Griffhebel, Nutensteine, Betriebsanleitung, Prüfbericht,<br />
ohne Drehfutter.<br />
Größe 2 4<br />
Spitzenhöhe H mm 100 150<br />
Länge/Breite B x C mm 190 x 120 230 x 160<br />
Höhe E/G mm 165/235 245/320<br />
Nutenbreite F mm 14 18<br />
Spindeldurchlass mm 42 66<br />
25148 Bez.-Nr. 020 040d<br />
Stückpreis E (2370,00) (2993,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Zusatzgeräte siehe Nr. 25149-25152 Seite 661, Sonder-Teilscheiben auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 252<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Dreibackenfutter mit Flansch<br />
Zusatzgerät zum Teilapparat Nr. 25148 Seite 661<br />
Ausführung: mit einteiligen Umkehrbacken.<br />
Für Teilapparat-Größe 2 4<br />
Futter-Ø mm 125 140 160 200<br />
Futterdurchlass mm 32 40 42 55<br />
Gewicht kg 6 7,5 9,5 16,5<br />
25149 Bez.-Nr. 020 025 040 045<br />
Stückpreis E 855,00 965,00 (1035,00) 1250,00<br />
h Vierbackenfutter und Futter mit anderen Abmessungen auf Anfrage. Prod.-Gr. 252<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Reitstöcke<br />
Zusatzgerät zum Teilapparat Nr. 25148 Seite 661<br />
Für Größe 2 4<br />
Spitzenhöhe mm 100 150<br />
Zentrierspitze MK 1 2<br />
Länge der Grundfläche mm 120 175<br />
Nutenbreite mm 14 18<br />
25152 Bez.-Nr. 020 040<br />
Stückpreis E (630,00) 820,00<br />
Prod.-Gr. 252<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zusätzlich lieferbare Teilapparate<br />
Halbuniversaler Teilapparat, schwenkbar,<br />
zum Direkt- und Indirektteilen.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Universal-Teilapparat, schwenkbar, zum<br />
Direkt-, Indirekt- und Differentialteilen sowie Spiralfräsen.<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 661
Werkzeugführungen<br />
Schlittenführungen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
NC-Teilapparate und NC-Rundtische<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
NC-Teilapparate und NC-Rundtische von Walter stehen weltweit für höchste Qualität, Wirtschaftlichkeit und Prozesssicherheit – und das seit über 75 Jahren.<br />
Kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Geräte garantiert höchste Präzision und modernste Technik. Daraus resultiert die neueste Generation der bewährten<br />
TANi Baureihe.<br />
Die neue Generation:<br />
Ideale Bedingungen für jeden Produktionsprozess, bei dem Genauigkeit Priorität hat. Das kompakte Baukastenprinzip erlaubt die Kombination aus mehreren<br />
Spindeln und Achsen. Hochwertige Werkstoffe und ein innovatives Design garantieren einen reibungslosen Einsatz in jeder Lage.<br />
Baugrößen:<br />
Die 7 verschiedenen Baugrößen decken ein breites Spektrum an Bearbeitungsmöglichkeiten und Einsatzgebieten ab.<br />
hochwertiger, präziser, leistungsstärker: die neue Referenz trägt rot.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Koordinatentische<br />
Anwendung: für Einsatz auf Bohrmaschinen und leichte Fräsarbeiten.<br />
Ausführung:<br />
Mit Schwalbenschwanzführung, Grundkörper aus Spezialguss, Aufspannfläche und Führungen geschliffen.<br />
Ebenheitstoleranz 0,03 mm. Schwalbenschwanzführungen durch Führungsleisten nachstellbar. Gewirbelte<br />
Trapezgewindespindeln mit Axiallagern. Skalentrommeln mit Nullpunkt-Verstellung, dadurch ohne<br />
Umrechnen direkt ablesbar. Skalenteilungswert 0,05 mm. Tische ab 450 x 240 mm mit Wasserrinne sowie<br />
Klemmhebel in beiden Achsen, sodass in jeder Position festgeklemmt werden kann.<br />
Aufspannfläche mm 300 x 160 450 x 240 580 x 240 650 x 270<br />
Anzahl der T-Nuten 3 3 3 3<br />
Breite der T-Nuten mm 10 14 14 14<br />
Abstand der T-Nuten mm 50 60 60 70<br />
Längsbewegung mm 180 275 375 450<br />
Querbewegung mm 100 155 155 250<br />
Steigungsfehler auf 100 mm mm 0,01 0,01 0,01 0,01<br />
Spindelsteigung mm 2 5 5 5<br />
Transportlast N 750 2800 2800 3000<br />
Ganze Höhe (- 0,01) mm 78 126 126 140<br />
Grundfläche mm 160 x 160 259 x 200 259 x 200 365 x 220<br />
Gewicht kg 16 52 60 90<br />
25728 Bez.-Nr. 010 020d 030d 070d<br />
Stückpreis E 1327,00 (2403,00) (2495,00) (3370,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Aufspannfläche 650 x 270 und 800 x 270 mm sowie mit motorischen Antrieb auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 277<br />
Bez.-Nr. 010<br />
Bez.-Nr. 020-030<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
662 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkzeugführungen<br />
Schlittenführungen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schlittenführungen domiLINE<br />
Anwendung:<br />
Zum Positionieren von <strong>Werkzeuge</strong>n, Messmitteln und Werkstücken. Schlittenkörper aus Aluminium, Stahlteile<br />
aus V2A. Durch spezielle Verbindungssätze können verschiedene Achs-Konfigurationen hergestellt<br />
werden.<br />
Ausführung:<br />
•hohe Belastbarkeit und günstige Reibwerte durch oberflächengehärtete Führungsflächen.<br />
•spielarmer Antrieb durch Kugel gelagerte, präzise Edelstahlspindeln mit Kunststoffmutter.<br />
Einsatzbeispiele:<br />
•Feineinstellung von Lötköpfen/Schweißköpfen/Plasmaköpfen<br />
•Justage von Tintenstrahldruckern<br />
•Einstellen von Messkameras<br />
•Einstellung von kleinen Bearbeitungseinheiten (z. B. Fräsköpfe)<br />
•Fokussieren von Brenndüsen<br />
•Einstellen von Laserköpfen zur Bearbeitung von chirurgischen Nadeln<br />
•Verstellen von Anschlägen<br />
•zentrische Verstellung von Seitenführungen<br />
•Verfahren und Einstellen von Proben<br />
•3-D Vermessung<br />
•Vermessung von Glasfasern<br />
Schlittengröße 30 50 80 120<br />
Breite B mm 30 30 30 30 50 50 50 50 80 80 80 80 120 120 120 120<br />
Länge außen L1 mm 45 45 45 45 70 70 70 70 120 120 120 120 160 160 160 160<br />
Länge innen L2 mm 50 55 60 65 95 120 145 170 145 170 195 220 185 210 235 260<br />
Länge L3 mm 80 85 90 95 133 158 183 208 189 214 239 264 233 258 283 308<br />
Hub mm 5 10 15 20 25 50 75 100 25 50 75 100 25 50 75 100<br />
Höhe H mm 17 17 17 17 23 23 23 23 36 36 36 36 46 46 46 46<br />
Spindelsteigung mm 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Tragfähigkeit kg 15 15 15 15 30 30 30 30 50 50 50 50 100 100 100 100<br />
25680 Bez.-Nr. 031 032 033 034 051 052 053 054 081 082 083 084 121 122 123 124<br />
Stückpreis E (194,00) 196,00 (202,00) 204,00 194,00 196,00 202,00 204,00 256,00 258,00 264,00 268,00 (358,00) (360,00) (370,00) (376,00)<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Sonderanfertigungen auf Anfrage. Prod.-Gr. 276<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör<br />
für Schlittenführungen Nr. 25680<br />
Nr. 25681 Montageplatte, dient als Adapter, kann vom Kunden bearbeitet werden.<br />
Nr. 25682 Befestigungssatz B, wird zur Befestigung eines Schlittens benötigt.<br />
Nr. 25683 Klemmhebel zur Arretierung.<br />
Nr. 25684 Verbindungssatz zur Montage eines Schlittens mit x-y-Achse.<br />
Nr. 25685 Verbindungssatz zur Montage eines Schlittens mit x-z-Achse.<br />
Nr. 25686 Dreheinheit.<br />
Nr. 25687 elektronische Positionsanzeige (Anzeige: 3 Nachkommastellen), Reset-Funktion, Kettenmaß-<br />
Darstelung, Offset-Funktion, flexibel durch Rechts-/Linksgewinde.<br />
3<br />
3 Nr. 25684 Verbindungssatz x-y<br />
1 Nr. 25681 Montageplatte Dreheinheit Nr. 25686<br />
2 Nr. 25685 Verbindungssatz x-z<br />
3 Nr. 25684 Verbindungssatz x-y<br />
4 Nr. 25682 Befestigungssatz<br />
5 Nr. 25687 elektronische Positionsanzeige<br />
Für Schlittengröße 30 50 80 120<br />
Nummer<br />
Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
25681 Montageplatte 030 31,00 050 31,00 080 40,60 120 (63,00)<br />
25682 Befestigungssatz 030 10,00 050 10,00 080 14,20 120 (16,80)<br />
25683 Klemmhebel – – 050 18,00 080 18,00 120 (18,00)<br />
25684 Verbindungssatz 030 26,00 050 26,00 080 34,00 120 46,00<br />
25685 Verbindungssatz 030 31,00 050 31,00 080 40,60 120 (63,00)<br />
25686 Dreheinheit 030 (180,00) 050 (180,00) 080 (214,00) 120 (288,00)<br />
25687 Elektronische Positionsanzeige<br />
– – 050 (246,00) 080 (246,00) 120 (246,00)<br />
Prod.-Gr. 276<br />
3<br />
2 Nr. 25685 Verbindungssatz x-z<br />
3 Nr. 25684 Verbindungssatz x-y<br />
5 Nr. 25687 elektronische Positionsanzeige<br />
5<br />
2<br />
5<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 663
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratzen DIN 6314<br />
Ausführung: Vergütungsstahl, DIN 6314, lackiert<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Schlitzbreite mm 6,6 9 11 14 18 22 26 33<br />
Länge mm 50 60 80 100 125 125 160 160 200 200 250 250<br />
Breite mm 20 25 30 40 40 50 50 60 60 70 70 80<br />
Höhe mm 10 12 15 20 20 25 25 30 30 30 35 40<br />
Für Schrauben M6 M8 M10 M 12 u. M 14 M 12 u. M 14 M 16 u. M 18 M 16 u. M 18 M 20 u. M 22 M 20 u. M 22 M 24 M 24 M 30<br />
26120 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 100 110 120<br />
Stückpreis E 3,90 4,90 5,60 6,60 7,40 9,00 12,00 17,40 21,60 24,80 35,20 65,00<br />
h Weitere Größen auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gabelspannpratzen, abgeschrägt<br />
Ausführung: abgeschrägt, Vergütungsstahl, DIN 6315 B, lackiert<br />
DIN 6315 B<br />
Schlitzbreite<br />
mm 9 11 14 18 22 26 33<br />
Länge mm 80 100 125 160 200 160 200 250 200 250 315 200 250 315 250 315 400<br />
Breite mm 25 31 38 38 38 48 48 48 52 62 62 66 66 66 74 74 74<br />
Höhe mm 15 20 25 25 25 30 30 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50<br />
Für<br />
M8 M10 M 12 u. M M 12 u. M M 12 u. M M 16 u. M M 16 u. M M 16 u. M M 20 u. M M 20 u. M M 20 u. M M 24 M 24 M 24 M 30 M 30 M 30<br />
Schrauben<br />
14 14 14 18 18 18 22 22 22<br />
26125 Bez.-Nr. 020 030 040 050 060 070 080 090 100 110 120 130 140 150 160 170 180<br />
Stückpreis E 5,80 6,40 7,80 9,00 11,60 10,80 12,60 18,00 16,60 22,40 29,00 20,40 24,00 34,60 (35,40) (40,20) 54,00<br />
h Weitere Größen auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gabelspannpratzen mit rundem Spannansatz<br />
Ausführung: mit rundem Spannansatz, Vergütungsstahl, DIN 6315 C, lackiert<br />
DIN 6315 C<br />
Schlitzbreite mm 11 14 18 22 26<br />
Länge mm 125 160 200 200 250 250 315 250 315<br />
Breite mm 30 40 40 50 50 60 60 70 70<br />
Höhe mm 20 25 25 30 30 40 40 40 40<br />
Ansatz-Ø Nr. 26130 mm 16 20 20 24 24 30 30 38 38<br />
Für Schrauben M10 M 12 u. M 14 M 12 u. M 14 M 16 u. M 18 M 16 u. M 18 M 20 u. M 22 M 20 u. M 22 M 24 M 24<br />
26130 Bez.-Nr. 030 040 050 060 070 080 090 100 110<br />
Stückpreis E 17,20 20,40 21,60 30,20 35,00 48,60 61,00 59,00 65,00<br />
h Weitere Größen sowie Ausführung aus Alu-Legierung auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Gabelspannpratzen mit Nase<br />
Ausführung: mit Nase, Vergütungsstahl, DIN 6315 GN, lackiert<br />
DIN 6315 GN<br />
Schlitzbreite mm 9 11 14 18 22 26<br />
Länge mm 100 125 160 200 200 250 250 315 250 315<br />
Breite mm 30 30 40 40 50 50 60 60 70 70<br />
Höhe mm 15 20 25 25 30 30 40 40 40 40<br />
Für Schrauben M8 M10 M 12 u. M 14 M 12 u. M 14 M 16 u. M 18 M 16 u. M 18 M 20 u. M 22 M 20 u. M 22 M 24 M 24<br />
26132 Bez.-Nr. 020 030 040 050 060 070 080 090 100 110<br />
Stückpreis E 11,80 16,80 15,80 18,40 22,60 30,60 44,40 54,00 47,80 54,00<br />
h Gabelspannpratze aus Alu-Legierung sowie weitere Größen auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
664 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratzen, mit Treppenverzahnung<br />
Ausführung: mit Treppenzähnen, Vergütungsstahl, lackiert<br />
Anwendung: passende Spannunterlagen Nr. 26150-26151 Seite 668<br />
DIN 6314 Z<br />
Schlitzbreite mm 9 11 14 18 22 26<br />
Länge mm 60 100* 80 125* 100 160* 125 200* 160 200<br />
Breite mm 25 25 30 30 40 40 50 50 60 70<br />
Höhe mm 12 12 15 15 20 20 25 25 30 30<br />
Für Schrauben M8 M8 M10 M10 M 12/M 14 M 12/M 14 M 16/M 18 M 16/M 18 M 20/M 22 M 24<br />
26136 Bez.-Nr. 020 025 030 035 040 045 050 055 060 070<br />
Stückpreis E 9,20 13,60 9,20 14,40 10,80 18,80 16,80 30,20 27,00 (41,20)<br />
* Die lange Ausführung ist vorgesehen für große Spannweiten durch breite Nutabstände oder größere Spanntiefe am Werkstück, z. B. auf Graviermaschinen<br />
h Ausführung aus Alu-Legierung sowie weitere Größen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 260<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratzen, gekröpft DIN 6316<br />
Ausführung: einfach gekröpft, aus Vergütungsstahl, DIN 6316, lackiert<br />
Schlitzbreite mm 6,6 9 11 14 18 22 26<br />
Länge mm 60 80 100 125 125 160 160 200 200 250<br />
Breite mm 20 25 30 40 50 50 60 60 70 70<br />
Höhe mm 10 x 20 12 x 25 15 x 30 20 x 40 25 x 50 25 x 50 30 x 60 30 x 60 35 x 70 35 x 70<br />
Für Schrauben M6 M8 M10 M 12 u. M 14 M 16 u. M 18 M 16 u. M 18 M 20 u. M 22 M 20 u. M 22 M 24 M 24<br />
26138 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 100<br />
Stückpreis E 7,20 8,40 9,00 10,40 13,40 16,60 24,20 27,80 38,00 47,80<br />
h Weitere Größen sowie Ausführung aus Alu-Legierung auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratze, abgeschrägt<br />
mit Stützschraube, aus Vergütungsstahl, lackiert<br />
Klemmhöhe mm – 16 19 22,2 25,4 31,8<br />
Flansch-Ø mm – – – – – 29, 72h9 31, 5h9 37, 5h9 50h8 56h8 75, 5h8<br />
Spann-Ø von bis mm – – – – – 7,2-12,4 12,2-14,2 13,5-20 18-27 25,4-35,3 29,3-51<br />
Schraube – – – – – M4 M6 M8 M10 M12 M16<br />
Spannkraft kN – – – – – 4,2 8,5 11,1 20 26,3 44,5<br />
Für Tischnuten nach DIN 650 mm 10 12 14 16 18 – – – – – –<br />
Spannbereich mm 8-32 10-40 10-38 13-48 13-46 – – – – – –<br />
Spannschraube DIN 787 M 10 x 12 x 12 x 16 x 16 x – – – – – –<br />
mm 10 x 80 12 x 100 14 x 100 16 x 125 18 x 125 – – – – – –<br />
Spanneisen Länge x Breite mm 80 x 30 100 x 40 100 x 40 125 x 50 125 x 50 – – – – – –<br />
26221 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 100 101 102 103 104 105<br />
Stückpreis E 20,40 23,60 23,60 32,40 34,00 60,90 63,90 67,45 86,75 107,75 148,25<br />
Prod.-Gr. 260<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 665
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratze, gekröpft<br />
mit Stützschraube, aus Vergütungsstahl, lackiert<br />
Für Tischnuten nach DIN 650 mm 10 12 14 16 18<br />
Spannbereich mm 22-46 28-58 28-56 36-71 36-69<br />
Spannschraube DIN 787 M 10 x 12 x 12 x 16 x 16 x<br />
mm 10 x 80 12 x 100 14 x 100 16 x 125 18 x 125<br />
Spanneisen Länge x Breite mm 100 x 30 125 x 40 125 x 40 160 x 50 160 x 50<br />
26222 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050<br />
Stückpreis E 27,40 32,00 32,00 43,40 (43,40)<br />
Stützschrauben als Ersatz, vergütet,<br />
Festigkeitsklasse 8.8 für Nr. 26221 u. 26222<br />
Gewinde/ganze Länge mm M 10 x 47 M 12 x 59 M 16 x 68<br />
26222 Bez.-Nr. 110 112 116<br />
Stückpreis E 8,60 9,00 11,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Greifarmspanner<br />
Ausführung:<br />
vergütet und verzinkt. Die außen liegende Spindel ermöglicht freien Zugang zum Arbeitsbereich und<br />
Spannen in engen Räumen. Durch kreuzförmige Prismen können auch runde Teile sicher gespannt werden.<br />
Stufenlos höhenverstellbar.<br />
Anwendung:<br />
für schnelles und sicheres Spannen auf Maschinentischen und Vorrichtungen<br />
Spannhöhe max. mm 200<br />
Ausladung mm 123-150<br />
Schiene mm 28 x 11<br />
Spannkraft bei 50 mm Spannhöhe ca. N 6500<br />
Bohrung für Befestigungsschraube Ø mm 16,5<br />
26220 Bez.-Nr. 020<br />
Stückpreis E 130,10<br />
Prod.-Gr. 265<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinentischspanner<br />
mit Hebel vergütet, verzinkt, Hebel Kunststoff beschichtet<br />
Ausführung:<br />
Spannhöhe stufenlos einstellbar. Die Schnellspanner werden mit T-Nutensteinen DIN 508 und Zylinderschrauben<br />
mit Innensechskant auf dem Tisch befestigt (nicht im Lieferumfang enthalten).<br />
Größe 6 8 10 12<br />
Ausladung mm 100 120 120 140<br />
Spannhöhe mm 200 200 200 240<br />
Schienenmaße mm 19,5 x 9,5 22 x 10,5 27 x 13 30 x 15<br />
Spannkraft max. bei 50 mm Spannhöhe N 3500 5500 7500 10000<br />
Bohrung für Befestigungs-schraube Ø mm 10,5 13 16,5 16,5<br />
26220 Bez.-Nr. 060 080 100 120<br />
Stückpreis E 103,90 118,30 129,20 151,40<br />
Prod.-Gr. 265<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratzen, kurz, stufenlos verstellbar<br />
mit U-Stück<br />
Ausführung: vergütet, verzinkt und blau passiviert. Stufenlos verstellbar.<br />
Anwendung: geeignet für robusten Einsatz, z. B. auf Pressen<br />
Lieferung: mit U-Stück, jedoch ohne Spannschraube*<br />
Für Tischnuten nach DIN 650 mm 12 / 14 16 / 18<br />
Spannhöhe h mm 0 - 35 0 - 55<br />
Breite x Länge b x L mm 38 x 88 56 x 130<br />
Ganze Höhe m mm 52 80<br />
Bohrung b1 mm 13 18<br />
Passende Spannschrauben DIN 787 M 12 x 12 x 100 / 12 x 14 x 100 16 x 16 x 160 / 16 x 18 x 160<br />
Nummer * 26200 335 / 26200 435 26200 545 / 26200 645<br />
26225 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 20,60 25,40<br />
Für Tischnuten nach DIN 650 mm 20 / 22 24 / 28<br />
Spannhöhe h mm 0 - 65 0 - 75<br />
Breite x Länge b x L mm 66 x 140 76 x 174<br />
Ganze Höhe m mm 98 110<br />
Bohrung b 1 mm 22 26<br />
Passende Spannschrauben DIN 787 M 20 x 20 x 200 / 20 x 22 x 200 24 x 24 x 200 / 24 x 28 x 200<br />
Nummer * 26200 750 / 26200 850 26200 950 / 26200 975<br />
26225 Bez.-Nr. 030 040<br />
Stückpreis E 32,80 46,80<br />
m<br />
h<br />
b1<br />
L<br />
b<br />
h * Spannschraube bitte separat bestellen siehe Nr. 26200 Seite 674 Prod.-Gr. 260<br />
666 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratzen, stufenlos verstellbar<br />
Aus Stahl geschmiedet, vergütet und verzinkt<br />
Die stufenlose Spannpratze überbrückt schnell verschiedene Spannhöhen ohne zusätzliche Unterlage und<br />
benötigt wenig Platz auf dem Maschinentisch. Sie ist ausgelegt für höchste Belastung und besonders<br />
geeignet zum Aufspannen von Schnitt- und Stanzwerkzeugen.<br />
Mit Schrauben für T-Nuten DIN 787 8.8, Mutter und Scheibe.<br />
Ausführung – Power-Rolle Super-Rolle<br />
Abmaße L x B – – – – – – 1500 x 250 1500 x 250<br />
Haltekräfte (je<br />
– – – – – – 30-200 30-200<br />
nach Auflagefläche)<br />
Für Tischnuten mm 12 14 16 18 20 22 – –<br />
nach DIN 650<br />
Spannhöhe h mm 0-50 0-50 0-75 0-75 0-85 0-85 – –<br />
Spannpratz mm 50 x 140 50 x 140 50 x 140 50 x 140 60 x 175 60 x 175 – –<br />
Länge x Breite<br />
26223 Bez.-Nr. 010 020 030 040 065 070 100 105<br />
Stückpreis E 37,00 37,80 40,60 40,60 (55,00) 57,00 56,00 90,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Krokodil Spannpratze mit Gegenhalter<br />
Ausführung: vergütet, verzinkt und mit unverlierbarem Druckstück und Gegenhalter<br />
Anwendung:<br />
Das Krokodil wird bei allen Spannaufgaben, bei denen über T-Nuten und Gewindebohrungen gespannt wird,<br />
eingesetzt. Das Druckstück ist unverlierbar mit der Spannpratze verbunden, womit das Krokodil schnell und<br />
flexibel einsetzbar ist. Höhen sind schnell überwindbar und das Unterbauen der Spannpratze stellt keine<br />
Probleme dar.<br />
Vorteile:<br />
•variable und schnelle Verstellmöglichkeit<br />
•die Spannpratze muss nicht mehr genau unterbaut und auf Höhe des Werkstücks gebracht werden, da<br />
die Pratzen bis zu 100 mm an Spannhöhen überwinden können.<br />
•Einsatz in allen Bereichen der spanenden und spanlosen Bearbeitung<br />
•Druckstück und Gegenhalter sind unverlierbar mit der Spannpratze verbunden<br />
•besonders geeignet zum Einsatz auf Spritzgießmaschinen und Pressen<br />
•durch Zubehör ist die Spannhöhe variabel erweiterbar<br />
•stufenloses Verstellen der Spannhöhe<br />
Größe 1 2 3 4<br />
für T-Nutengröße mm 10/12/14 12/14/16/20 16/18/20/22 20/22/24/28<br />
Spannkraft kN 30 40 60 75<br />
Maß H1 mm 0-55 0-70 0-80 0-100<br />
Pratzenbreite mm 44 55 62 70<br />
Pratzenlänge mm 115 150 187 235<br />
Pratzenhöhe A mm 27 36 42 51<br />
Pratzen-Nasenmaß A1 17 21 27 34<br />
Ø B1 mm 13 17 21 25<br />
26224 Bez.-Nr. 010 020 030 040<br />
Stückpreis E 39,80 48,60 64,00 91,00<br />
h Stützverlängerungen auf Anfrage Art.-Nr. 26224 100-160 Prod.-Gr. 260<br />
K E1<br />
A1 A<br />
H1<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stufenpratzen<br />
aus Spezialguss, für Tischnuten 14 mm<br />
Spannschraube mit Gewindehülse aus Vergütungsstahl, Festigkeitsklasse 8.8<br />
Diese Stufenpratze ist als Spanneinheit schnell einsatzbereit. Die Feinabstufung der Rastentreppe ermöglicht<br />
ein schnelles Anpassen an jede Werkstückhöhe bis zu ca. 195 mm. Durch die kompakte Bauweise<br />
benötigt die Stufenpratze wenig Platz auf dem Maschinentisch.<br />
Für Spannhöhe mm 0-45 15-45 30-75 60-135 120-195<br />
Stufenhöhe mm 0,75 0,75 1,25 2,5 2,5<br />
26233 Bez.-Nr. 005 010 020 030 040<br />
Stückpreis E 94,00 90,00 108,00 136,00 182,00<br />
h Stufenpratzen für Tischnut 12, 16 und 18 mm auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 667
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Tiefspannbacken, Modell 'Bulle'<br />
Ausführung: vergütet, im Brünierton angelassen<br />
Anwendung:<br />
zum Spannen werden die Backen mit dem Schlüssel gelöst und auseinander geschoben. Der Spanner wird<br />
an das Werkzeug angelegt und mit den T-Nutenschrauben auf dem Maschinentisch festgespannt. Durch<br />
Anziehen der seitlichen Schraube setzt die Keilwirkung nach vorne und nach unten ein, sodass das<br />
Werkstück festgehalten wird. Keine überstehenden Spannschrauben. Spannt in jedem Winkel zur Nut. –<br />
Der Tiefspannbacken wird mit Befestigungsschrauben, Nutensteinen und 6kant-Schraubendreher<br />
DIN ISO 2936 geliefert. – Auch für Nutenbreite 20, 24 und 30 mm lieferbar. Angebot auf Anfrage.<br />
Packungseinheit: Lieferung nur Satzweise, Satz = 2 Stück<br />
Für T-Nutenbreite mm 12 14 16 18 22 28<br />
l x b x h mm 80 x 40 x 20 80 x 40 x 20 100 x 50 x 25 100 x 50 x 25 140 x 78 x 30 140 x 78 x 30<br />
Schrauben mm M10 M12 M 14 M 16 M 20 M 24<br />
Spannkraft F1/F2 kN 16/0,6 22/0,9 32/1,2 36/1,4 36/1,4 40/1,6<br />
Maß l 1/l 2 mm 39/26 39/26 46/34 46/34 65/50 65/50<br />
26140 Bez.-Nr. 020 030 040 050 060 070<br />
Satzpreis E 76,00 82,00 104,00 108,00 190,00 (244,00)<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Flachspanner, Modell 'Mini-Bulle'<br />
Ausführung: vergütet, im Brünierton angelassen, für flache Werkstücke<br />
Anwendung:<br />
durch die Keilwirkung der Spannbacken wird das Werkstück fest und sicher auf den Maschinentisch<br />
gedrückt. Die horizontalen Kräfte werden durch eine der Nutengröße entsprechende Schraube aufgenommen,<br />
die den Spanner, ohne den Tisch zu beschädigen, einwandfrei festklemmt.<br />
Lieferung: mit Befestigungsschraube und Stiftschlüssel<br />
Packungseinheit: Lieferung nur Satzweise, Satz = 2 Stück<br />
Für T-Nutenbreite a mm 12 14 16 18 22<br />
Werkstückdicke 'h'* min./max. mm 2,5/13,5 1,5/13,5 2,5/17,0 1,5/16,0 4,5/21,5<br />
Höhe 'X'/h 1 mm 5/7 5/8 6/9 6/10 9/14<br />
Länge lmax x b mm 52 x 18 55 x 22 68 x 25 71 x 28 89 x 35<br />
Spannkraft F 1/F 2 kN 5/0,6 5,5/0,7 8/0,9 9/1 16/1,9<br />
26141 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050<br />
Satzpreis E 67,00 79,00 88,00 91,00 (140,00)<br />
* Bei max. T-Nutentiefe nach DIN 650. Zum Erreichen niedrigerer Spannhöhen bei minimaler Nutentiefe<br />
kann das Spannstück um den Betrag 'X' mm abgeschliffen werden.<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Treppenböcke DIN 6318<br />
Ausführung:<br />
Maschinenguss, lackiert, Standfläche und Treppe plangefräst, mit Spannstufen von je 7,5 mm<br />
Höhenunterschied<br />
Anwendung: für Spannpratzen<br />
Ganze Höhe mm 50 95 140 185 230<br />
Niedrigste Treppenstufe mm 12,5 57,5 102,5 147,5 192,5<br />
Ganze Breite mm 42,5 95 100 105 110<br />
26145 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050<br />
Stückpreis E 13,80 21,80 28,00 (38,40) 45,60<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannunterlagen<br />
Ausführung: aus Vergütungsstahl, lackiert<br />
Nr. 26150 Spannunterlagen<br />
Nr. 26151 Spannunterlagen-Satz: 8 Stück Größe 1, 8 Stück Größe 2, 4 Stück Größe 3, in einem stabilen<br />
Holzkasten, Auflagehöhe 22-208 mm<br />
Größe 1 2 3<br />
Außenmaße a x b x c mm 33x19x30 66x35,5x30 131x68x30<br />
Kleinste Auflagehöhe h mm 23 39 71<br />
Größte Auflagehöhe H mm 51 107 208<br />
26150 Bez.-Nr. 110 120 130<br />
Stückpreis E 3,20 6,00 14,40<br />
26151 Spannunterlagen-Satz Bez.-Nr. 010<br />
Satzpreis E 136,00<br />
h Spannunterlagen sind mit Spannpratzen Seite 665 kombinierbar Prod.-Gr. 260<br />
668 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannwerkzeug-Sortimente<br />
Basis-Sortiment<br />
Ausführung:<br />
alle Teile sind aus Vergütungs-Stahl gefertigt. T-Nutenschrauben vergütet, Gewinde gerollt.<br />
Anwendung:<br />
ideal für den Werkzeugbau, Fertigung und Schulungseinrichtungen, bestehend aus den am meisten benötigten<br />
Spannelementen für das konventionelle Spannen auf Maschinentischen mit T-Nuten<br />
Lieferung: erfolgt im umweltfreundlichen Transportkarton<br />
Für Nutenbreite mm 14 16<br />
Gewinde M12 M 14<br />
Spannhöhen<br />
mm 165 195<br />
- bei 2 Spannstellen<br />
- bei 4 Spannstellen mm 70 100<br />
Spannkraft kN 20 28<br />
Gewicht kg 10 11,1<br />
26152 Bez.-Nr. 140 160<br />
Satzpreis E 210,00 240,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
weitere Größen lieferbar<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannwerkzeug-Sortimentskasten<br />
Anwendung: für Werkzeugmaschinen mit T-Nutentischen<br />
Ausführung: alle Teile sind aus Vergütungsstahl<br />
Dieses Sortiment enthält alle notwendigen Elemente zum schnellen Aufspannen von Werkstücken oder<br />
Vorrichtungen auf T-Nutentischen. Mit den Tiefspannbacken (bei den Größen 20 M 20, 22 M 20 und<br />
24 M 20 aus Platz- und Gewichtsgründen nicht im Sortiment) können dünne Platten seitlich gespannt<br />
werden. Alle Teile nach DIN oder Werksnorm sind auswechselbar und können ergänzt werden. Der Klappdeckel<br />
ist abnehmbar, damit der Kasten offen im Werkzeugschrank untergebracht werden kann.<br />
Für Inhaltsangabe steht auf Wunsch Druckschrift zur Verfügung.<br />
Bez.-Nr. 010-018<br />
Größe 10 M 10 12 M 12 14 M 12 16 M 14 16 M 16 18 M 16 22 M 20<br />
Spannhöhe 2fach mm 2-230 2-270 2-270 2-270 2-270 2-270 2-270<br />
Spannhöhe 4fach mm 2-140 2-160 2-160 2-160 2-160 2-160 2-160<br />
Kastenmaße mm 355 x 270 x 47 460 x 330 x 50 460 x 330 x 50 510 x 415 x 50 510 x 415 x 50 510 x 415 x 50 480 x 528 x 60<br />
Gewicht ca. kg 9,2 14,3 14,6 18,5 21,5 21,5 24,5<br />
26153 Bez.-Nr. 010 012 014 015 016 018 022<br />
Stückpreis E 376,00 428,00 446,00 560,00 (580,00) 590,00 (580,00)<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schraubböcke<br />
Ausführung: mit flacher Auflage, Vergütungsstahl, lackiert<br />
Mit selbsthemmender Trapezgewindespindel und Endsicherung<br />
Kleinste Auflagehöhe mm 38 42 50 70 100 140 190<br />
Größte Auflagehöhe mm 50 52 70 100 140 210 300<br />
Kopf-Ø mm 31 50 50 50 68 70 80<br />
Zentrierloch-Ø mm 12 12 12 12 12 12 12<br />
Tragfähigkeit kg 1500 6000 6000 6000 10000 17000 35000<br />
26157 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070<br />
Stückpreis E 17,40 27,00 28,80 32,80 58,00 106,00 192,00<br />
h Aufsätze siehe Nr. 26161, Seite 670 Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schraubböcke mit Magnetfuß<br />
Ausführung:<br />
mit flacher Auflage, Vergütungsstahl, lackiert, mit selbsthemmender Trapezgewindespindel und Endsicherung.<br />
Eine andauernde und exakte Positionierung des Werkstück, durch den Permanent-Magnet im Fuß.<br />
Kleinste Auflagehöhe mm 52 60 80<br />
Größte Auflagehöhe mm 62 80 110<br />
Kopf-Ø mm 50 50 50<br />
Zentrierloch-Ø mm 12 12 12<br />
Tragfähigkeit kg 6000 6000 6000<br />
26157 Bez.-Nr. 120 130 140<br />
Stückpreis E 46,00 46,80 48,20<br />
Prod.-Gr. 260<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 669
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Richtkeile 'Herkules'<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Ausführung: Sphäroguss und Stahl vergütet im Brünierton angelassen<br />
Anwendung: zum vertikalen Ausrichten komplizierter Guss- oder Schmiedestücke auf Werkzeugmaschinen,<br />
fein verstellbar.<br />
Mit üblicher Handkraft lässt sich der Richtkeil noch bei einer Belastung von 1 /3 F max. leicht verstellen.<br />
Die fein bearbeiteten Keilflächen erlauben ein ruhiges, feinfühliges Verstellen, sodass 0,1 mm leicht<br />
einstellbar ist, wahlweise durch Rändelschraube oder mit Sechskantschraubendreher. Die doppelte<br />
Keilwirkung ergibt einen großen Hub und eine präzise vertikale Bewegung ohne seitliches Verschieben.<br />
Größe 63 125<br />
Kleinste/größte Auflagehöhe mm 50-63 100-125<br />
Maße A/B/L mm 40/-/63 60/115/125<br />
SW mm 8 14<br />
H Höhenverstellung pro Umdrehung mm 0,86 1,16<br />
F max kN 40 100<br />
Gewicht kg 1,3 8,6<br />
26170 Bez.-Nr. 063 125<br />
Stückpreis E 212,00 454,00<br />
Nr. 26170<br />
Aufsätze siehe Nr. 26161<br />
h Aufsätze siehe Nr. 26161, Seite 670. Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schraubböcke<br />
Ausführung: Spindel aus Vergütungsstahl, Spindelkopf brüniert, Grundkörper lackiert<br />
Einzel-Aufsätze auswechselbar. Bez.-Nr. 010-040 mit Gegenmutter, Bez.-Nr. 050-070 mit Feststellschraube,<br />
schwere Ausführung.<br />
Nr. 26160 010-070 Schraubböcke ohne Aufsätze<br />
Nr. 26161 010-020 Kugel- oder Prismenaufsätze<br />
Nr. 26161 030 Aufsatz mit drehbarer Kugel<br />
Vorteil: drehbar gelagerte Kugel minimiert Auflagereibung. Keine Übertragung von Drehkräften durch die<br />
Spindelbewegung auf das Werkstück.<br />
Kleinste/größte Auflagehöhe mm 100/140 140/200 200/320 320/550 200/300 290/470 430/750<br />
Kopf-Ø mm 46 46 46 46 65 65 65<br />
Spindelstärke mm 30 30 30 30 40 40 40<br />
Tragfähigkeit kg 6000 6000 4000 2500 8000 6000 5000<br />
26160 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070<br />
Stückpreis E 63,00 79,00 110,00 128,00 206,00 (246,00) 314,00<br />
Bez.-Nr. 010-040 Bez.-Nr. 050-070<br />
Max. Auflagekraft kN –<br />
26161 Kugelaufsatz Bez.-Nr. 010<br />
Stückpreis E 6,20<br />
Max. Auflagekraft kN –<br />
26161 Prismenaufsatz Bez.-Nr. 020<br />
Stückpreis E 12,40<br />
Max. Auflagekraft kN 30<br />
26161 Aufsatz m. Kugel Bez.-Nr. 030<br />
Stückpreis E 24,60<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Nr. 26161 010 Nr. 26161 020<br />
Nr. 26161 030<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stabil-Spannbacken<br />
Ausführung:<br />
hohe Bauart mit exakter Prismenführung. Grundkörper aus Temperguss, Spannbacken aus Einsatzstahl,<br />
umkehrbar. Durch die große Spannfläche geeignet zum seitlichen Spannen hoher Werkstücke. Spannbacken<br />
umdrehbar, mit glatter Seite für bearbeitete Werkstücke und geriffelter Seite für rohe Spannflächen.<br />
Anwendung: zum seitlichen Spannen hoher Werkstücke<br />
Hinweis:<br />
zur Befestigung des Stabil-Spannbackens auf dem Maschinentisch empfehlen wir die Verwendung von zwei<br />
Spannschrauben.<br />
Für Nutenbreite b 1 mm 12 14 16 18 20 22 24 28 30<br />
Spannkraft F 1 kN 8 15 20 28 25 25 32 32 36<br />
F 2* kN 1,2 2,2 3, 4,2 4,5 4,5 4,8 4,8 5,4<br />
Maße b 1/h 1 mm 19/38 26/45<br />
b/l mm 65/179 75/230<br />
h/h 2/h 3 mm 85/99/40 100/118/40<br />
26178 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 204,00 282,00<br />
* Die angegebenen Spannkräfte werden bei optimaler Auslegung der Befestigungsschrauben und<br />
Ausnutzung des max. zulässigen Drehmoments erreicht. Die Niederzugkraft F2 wird bei einer glatten<br />
Werkstückoberfläche erreicht.<br />
Prod.-Gr. 260<br />
670 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
XPA-Spanndorne für Durchgangsbohrungen<br />
XPA-Spanndorne erhalten Sie in 11 Größen für Spanndurchmesser von 4,1 - 175 mm. Der Durchmesser<br />
des Befestigungsflansches ist konzentrisch zum Spanndurchmesser, wodurch eine sehr gute Wiederholgenauigkeit<br />
gewährleistet wird.<br />
Vorteile:<br />
•5-Seitenbearbeitung möglich<br />
•platzsparend: Mehrfachspannung möglich<br />
•leicht bearbeitbar: Spanndorne sind aus Baustahl und lassen sich daher problemlos auf den gewünschten<br />
Durchmesser drehen<br />
•leicht anwendbar<br />
•automatisierbar<br />
Klemmhöhe mm 16 19 22,2 25,4 31,8<br />
Flansch-Ø mm 29, 72h9 31, 5h9 37, 5h9 50h8 56h8 75, 5h8<br />
Spann-Ø von bis mm 7,2-12,4 12,2-14,2 13,5-20 18-27 25,4-35,3 29,3-51<br />
Schraube M4 M6 M8 M10 M12 M16<br />
Spannkraft kN 4,2 8,5 11,1 20 26,3 44,5<br />
26221 Bez.-Nr. 100 101 102 103 104 105<br />
Stückpreis E 60,90 63,90 67,45 86,75 107,75 148,25<br />
Prod.-Gr. ???<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Exzenter-Spannklemme für T-Nuten<br />
Zum Spannen von Werkstücken direkt auf dem Maschinentisch, schnell und ohne viel Aufwand. Die kleine<br />
Größe ermöglicht ein Aufspannen mehrerer Werkstücke.<br />
Vorteile:<br />
•universell einsetzbar für alle Werkstückformen<br />
•Körper und Exzenterschraube 10,9 vergütet<br />
•Sechskantscheibe besteht aus Messing<br />
•sehr niedrige Bauhöhen, nahezu keine Störkanten<br />
•ersetzt Sondervorrichtungen<br />
T-Nutenbreite mm 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
Höhe 6-kantscheibe mm 4,8 4,8 4,8 6,4 9,5 9,5 12,7 12,7<br />
SW mm 16 16 21 21 25 25 30 30<br />
Spannkraft kN 3,4 3,4 3,6 9 18 18 27 27<br />
26222 Bez.-Nr. 201 202 203 204 205 206 207 208<br />
Paarpreis E 51,00 52,00 53,00 53,00 55,00 57,00 70,00 99,00<br />
Prod.-Gr. ???<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Pittbull-Spannklemmen<br />
Pittbull-Spannklemmen für Vorrichtungsplatten. Klemme mit stumpfe Kante.<br />
Vorteile:<br />
•platzsparend – ideal für Mehrfachspannung<br />
•geringe Bauhöhe – keine Störkanten für Ihr Werkzeug<br />
•kompakte Bauweise – Mehrseitenbearbeitung<br />
•hohe Klemmkraft – sichere Spannung<br />
•starker Niederzug – genaue Bearbeitung<br />
Größe 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Länge x<br />
Breite<br />
mm 9,50 x<br />
9,50<br />
9,50 x<br />
9,50<br />
12,70 x<br />
12,70<br />
12,70 x<br />
12,70<br />
'19,05 x<br />
19,10<br />
'19,05 x<br />
19,10<br />
'25,40 x<br />
25,40<br />
38,10 x<br />
38,10<br />
Spannkraft/Stück<br />
kN 2,8/8 0,9/8 6,6/8 1,8/8 16/6 4,2/6 26/4 50/2<br />
Material der<br />
Stahl Messing Stahl Messing Stahl Messing Stahl Messing<br />
Schraube<br />
26222 Bez.-Nr. 301 302 303 304 305 306 307 308<br />
Satzpreis E 148,00 149,00 153,00 155,00 148,00 149,00 149,00 138,00<br />
Prod.-Gr. ???<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 671
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Power-Grip-Spannfolie<br />
Zum Spannen labiler Teile, die wegen ihrer Form oder mangelnder Eigenschaft sonst nicht gespannt werden<br />
können<br />
Anwendung:<br />
POWER-GRIP eignet sich besonders für dünnwandige, labile Werkstücke, die durch 'normales' Spannen<br />
deformiert oder beschädigt würden. Die Spannfolie aus Spezial-Komposit, wird durch erwärmen (ca. 90°)<br />
z.B. zwischen Werkstück und Grundplatte Haltekräfte von bis zu 200 N/cmv zulassen. Die Grundplatte<br />
kann dann wie abgebildet im Schraubstock gespannt werden. Durch erneutes Erwärmen löst sich das<br />
Bauteil von der Grundplatte rückstandsfrei.<br />
Vorteile:<br />
•Verbindet sich mit Stahl, NE-Metallen, Glas, Holz sowie den meisten Kunstoffen<br />
•0,0125 mm Starkes Haltemedium, für präzises Spannen<br />
•ermöglicht eine 5 Seitige Bearbeitung<br />
•verringert Ihre Vorrichtungskosten, löst Ihre Probleme bei Schwierigen Teilen<br />
•ideal für kleine Losgrößen<br />
Bez.-Nr. 100Power-Rolle mit einer Papier-Trägerfolie für ebene und flache Werkstücke<br />
Bez-.Nr. 105Super-Rolle mit einer Gitter-Trägerfolie für höhere Haftkraft bei unregelmäßiger Haftfläche<br />
Ausführung Power-Rolle Super-Rolle<br />
Abmaße L x B 1500 x 300 1500 x 250<br />
Haltekräfte (je nach Auflagefläche) 30-200 30-200<br />
26223 Bez.-Nr. 100 105<br />
Stückpreis E 56,00 90,00<br />
Prod.-Gr. ???<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Muttern für T-Nuten 'Rhombus'<br />
Ausführung: vergütet<br />
Anwendung:<br />
von oben einsetzen, dann drehen und auf Anschlag in der Nut achten. Die Rhombus-Nutensteine bieten den<br />
Vorteil, dass sie von oben eingesetzt werden können. Sie sind besonders zweckmäßig bei langen T-Nuten<br />
oder, wenn die Belegung des Maschinentisches das seitliche Einführen von Spannschrauben oder Nutensteinen<br />
nicht erlaubt. Die verringerte Auflagefläche in der T-Nut bedingt gegenüber vergleichbaren Größen<br />
DIN 508 eine geringere Belastbarkeit.<br />
Nennmaß der Nut mm 12 14 16 18 20 22 28<br />
Breite a mm 11,7 13,7 15,7 17,7 19,7 21,7 27,7 27,7<br />
Gewinde d M 10 12 14 16 16 20 20 24<br />
Länge e mm 18 22 25 28 32 35 44 44<br />
Höhe h mm 14 16 18 20 24 28 36 36<br />
Höhe k mm 7 8 9 10 12 14 18 18<br />
Festigkeitsklasse 8 8 6 6 8 6 8 6<br />
26194 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 070 075 080<br />
Stückpreis E 3,90 4,00 4,95 5,60 7,00 8,60 14,40 14,20<br />
h Ausführung aus Aluminium auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Muttern für T-Nuten<br />
Bez.-Nr. 010-130 vergütet, Festigkeitsklasse 10, DIN 508<br />
Bez.-Nr. 220-310 vergütet, Festigkeitsklasse 10, lange Form<br />
Bez.-Nr. 720-810 Muttern-Rohlinge aus Vergütungsstahl 0,35-0,45 % C, ohne Gewinde, zur Selbstherstellung von Muttern mit abnormalem Gewinde<br />
a<br />
a<br />
h<br />
d<br />
k<br />
k<br />
h<br />
e<br />
e<br />
Bez.-Nr. 010-130 Bez.-Nr. 220-310 Bez.-Nr. 720-810 Bez.-Nr. 010-030 Bez.-Nr. 720-810<br />
Nennmaß der Nut mm 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 28 36<br />
Breite a mm 5,7 7,7 9,7 11,7 13,7 15,7 17,7 19,7 21,7 23,7 27,7 35,6<br />
Gewinde d M 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 30<br />
Breite e mm 10 13 15 18 22 25 28 32 35 40 44 54<br />
Höhe h mm 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36 44<br />
Höhe k mm 4 6 6 7 8 9 10 12 14 16 18 22<br />
Länge mm 10 13 15 18 22 25 28 32 35 40 44 54<br />
26195 DIN 508 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060* 070 080* 090 100* 110 130<br />
Stückpreis E 1,70 1,35 1,45 1,45 1,75 2,25 2,70 4,10 4,55 7,20 8,40 17,40<br />
Länge mm – 26 30 36 44 50 56 64 70 – 88 –<br />
26195 Lange Form Bez.-Nr. – 220 230 240 250 260 270 280 290 – 310 –<br />
Stückpreis E – 3,35 3,15 3,35 3,70 4,75 6,00 8,40 10,40 – 19,20 –<br />
26195 Muttern-Rohlinge Bez.-Nr. – 720 730 740 750 760 770 780 790 800 810 –<br />
Stückpreis E – 0,84 0,88 1,05 1,35 1,55 2,00 2,85 3,40 5,40 6,60 –<br />
* Entsprechen nicht DIN 508. Prod.-Gr. 260<br />
672 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Nutensteine<br />
Ausführung:<br />
auf Umschlag genau geschliffen, C 15 einsatzgehärtet, dadurch kurze Ausrichtzeiten<br />
Anwendung:<br />
paarweises Einschrauben in die genormte, 20 mm breite Richtnut von Vorrichtungen. Durch Wechseln der<br />
Steine Verwendung je einer Vorrichtung auf mehreren Maschinen mit unterschiedlichen Nutenbreiten<br />
möglich.<br />
Nutenmaß an Maschine (b)/<br />
mm 12/20 14/20 16/20 18/20<br />
an Vorrichtung<br />
Höhe x Länge mm 10 x 22 10 x 25 10 x 25 10 x 25<br />
Für Schrauben DIN 912* M 6 x 10 M 6 x 16 M 6 x 16 M 6 x 16<br />
26196 Bez.-Nr. 112 114 116 120<br />
Stückpreis E 19,40 19,40 19,40 19,40<br />
* Schrauben werden nicht mitgeliefert<br />
h Weitere Größen sowie flache Nutensteine auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Schraube<br />
Vorrichtung<br />
Nutenstein<br />
Maschinentisch<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Lose Nutensteine DIN 6323<br />
Ausführung: C 15 einsatzgehärtet und geschliffen<br />
Anwendung:<br />
die Nutensteine werden nach dem groben Ausrichten seitlich eingeschoben. Beim Transport der<br />
Vorrichtung stören keine unten vorstehenden Nutensteine und der Maschinentisch kann nicht beschädigt<br />
werden.<br />
Bez.-Nr. 212 für kleine Maschinen = Vorrichtungsnute 12 mm<br />
Bez.-Nr. 312-322 für kleine Maschinen = Vorrichtungsnute 20 mm<br />
Nutenmaß an Maschine b 1 mm 12 14 16 18 22<br />
Nutenmaß an Vorrichtung b2 mm 12 20 20 20 20 20<br />
Maße h/h 1 mm 28,6/5,5 14/5,5 14/5,5 14/5,5 14/5,5 50,5/7<br />
Maße I mm 20 32 32 32 32 40<br />
26196 Bez.-Nr. 212 312 314 316 318 322<br />
Stückpreis E 13,40 24,00 24,20 24,20 24,20 34,40<br />
Prod.-Gr. 260<br />
1 = Vorrichtung<br />
2 = Maschinentisch<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Stiftschrauben DIN 6379<br />
Ausführung: vergütet, gerolltes Gewinde<br />
M 6 bis M 12 Festigkeitsklasse 10.9<br />
M 14 bis M 24 Festigkeitsklasse 8.8<br />
b1<br />
L1<br />
b<br />
d<br />
Gewinde d M6 M8 M10 M12<br />
Gesamtlänge L 1 mm 50 80 40 63 100 125 160 50 80 125 160 200 50 63 80 100<br />
Gewindelänge b 1 mm 30 50 20 40 63 75 100 25 50 75 100 125 25 32 50 63<br />
Gewindelänge b mm 9 9 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 15 15 15 15<br />
26197 Bez.-Nr. 062 064 080 082 084 085 086 100 102 104 105 106 110 120 121 122<br />
Stückpreis E 0,68 0,80 0,76 0,88 1,10 3,30 3,50 1,00 1,30 1,60 2,00 2,35 1,25 1,30 1,40 1,55<br />
Gewinde d M12 M 14 M 16 M 20<br />
Gesamtlänge L 1 mm 125 160 200 63 100 160 250 63 80 100 125 160 200 250 315 80<br />
Gewindelänge b1 mm 75 100 125 32 63 100 160 32 50 63 75 100 125 160 180 32<br />
Gewindelänge b mm 15 15 15 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 27<br />
26197 Bez.-Nr. 124 125 126 140 142 144 146 150 160 161 162 164 165 166 168 200<br />
Stückpreis E 1,95 2,20 2,35 1,50 2,00 2,50 3,95 2,10 2,20 2,30 2,55 3,30 4,05 4,55 5,80 3,40<br />
Gewinde d M 20 M 24<br />
Gesamtlänge L 1 mm 125 160 200 250 315 400 500 100 125 160 200 250 315 400 500 630<br />
Gewindelänge b 1 mm 70 100 125 160 200 250 315 45 70 100 125 160 200 250 315 315<br />
Gewindelänge b mm 27 27 27 27 27 27 27 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />
26197 Bez.-Nr. 202 203 204 206 208 209 210 240 241 242 243 244 245 246 247 248<br />
Stückpreis E 4,40 5,40 6,20 7,40 9,20 12,00 13,60 6,00 6,40 7,00 8,40 10,00 11,80 14,60 19,40 25,40<br />
h Andere Längen und Gewinde auf Anfrage Prod.-Gr. 260<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 673
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
T-Nutenschrauben DIN 787<br />
Ausführung: Geschmiedet, vergütet<br />
M 8 bis M 12 Festigkeitsklasse 10.9<br />
M 16 bis M 24 Festigkeitsklasse 8.8<br />
Mit gefräster Nutenführung und langem, gerolltem Gewinde, mit hohen Muttern DIN 6330 B vergütet und<br />
dicken Scheiben DIN 6340 gehärtet. Weitere T-Nutenschrauben bis 500 mm Länge, mit metrischem<br />
Gewinde bis M 42 auf Anfrage.<br />
Gewinde d M8 M10 M12 M 16 M 20 M 24<br />
Ø a mm 7,7 9,7 11,7 13,7 15,7 17,7 19,7 21,7 23,7 27,7<br />
Kopfmaße e x k mm 13x6 15x6 18x7 22x8 25x9 28x10 32x12 35x14 40x16 44x18<br />
26200 32* Bez.-Nr. 110 – – – – – – – – –<br />
Stückpreis E 6,20 – – – – – – – – –<br />
26200 40* Bez.-Nr. 115 215 – – – – – – – –<br />
Stückpreis E 7,60 6,20 – – – – – – – –<br />
26200 50* Bez.-Nr. 120 220 320 420 – – – – – –<br />
Stückpreis E 6,40 7,60 6,60 6,60 – – – – – –<br />
26200 63* Bez.-Nr. 125 225 325 425 525 625 – – – –<br />
Stückpreis E 7,60 6,20 6,80 6,80 8,80 9,20 – – – –<br />
26200 80* Bez.-Nr. 130 230 330 430 530 630 730 830 – –<br />
Stückpreis E 6,60 6,40 7,00 7,00 9,20 9,40 13,60 13,60 – –<br />
26200 100* Bez.-Nr. 135 235 335 435 535 635 735 835 935 –<br />
Stückpreis E 9,60 6,60 7,40 7,40 9,60 9,80 14,00 14,40 (21,00) –<br />
26200 125* Bez.-Nr. – 240 340 440 540 640 740 840 940 965<br />
Stückpreis E – 10,80 7,60 7,80 10,40 10,40 14,60 14,80 21,80 22,20<br />
26200 160* Bez.-Nr. – 245 345 445 545 645 745 845 945 970<br />
Stückpreis E – (12,40) 8,40 8,60 10,80 11,00 15,20 15,60 22,80 23,40<br />
26200 200* Bez.-Nr. – – 350 450 550 650 750 850 950 975<br />
Stückpreis E – – 8,80 8,80 11,60 12,00 17,00 17,20 24,40 25,00<br />
26200 250* Bez.-Nr. – – 355 455 555 655 755 855 955 980<br />
Stückpreis E – – 13,60 14,20 13,40 13,60 (19,40) 19,40 (26,60) 27,60<br />
* Länge ohne Kopf in mm<br />
h Andere Längen und Nutenbreiten auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
T-Nuten-Abdeckungen<br />
aus Aluminium, eloxiert, bis 2000 mm<br />
Anwendung:<br />
zum Abdecken der T-Nuten auf dem Maschinentisch. Das Schmiermittel kann ungehindert fließen und die<br />
Späne sind sekundenschnell weggewischt<br />
Lieferung: mit oder ohne Abflusslöcher<br />
Für T-Nut mm 14 16 18 20 22 28 36<br />
26202 Satz bestehend aus:<br />
5 Schienen à 400 mm<br />
Bez.-Nr. 014 016 018 – – – –<br />
mit Abflusslöchern<br />
Satzpreis E 58,00 (65,00) 65,00 – – – –<br />
26202 wie zuvor, jedoch<br />
Bez.-Nr. 114 116 118 – 122 – –<br />
ohne Abflusslöchern<br />
Satzpreis E 47,60 55,00 55,00 – 63,00 – –<br />
26202 Schienen 1000 mm<br />
Bez.-Nr. 214 – 218 – 222 228 –<br />
mit Abflusslöchern<br />
Stückpreis E (29,00) – 31,40 – 36,20 (39,20) –<br />
26202 Schienen 1000 mm<br />
ohne Abflusslöcher<br />
Bez.-Nr. 314 316 318 – 322 328 –<br />
Stückpreis E 24,60 27,00 27,00 – 31,60 (34,40) –<br />
26202 Schienen 2000 mm<br />
Bez.-Nr. 414 416 418 420 422 428 436<br />
ohne Abflusslöcher<br />
Stückpreis E (86,00) (96,00) (96,00) (116,00) (116,00) (124,00) (160,00)<br />
Prod.-Gr. 265<br />
674 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Sechskantmuttern<br />
Ausführung: vergütet, Festigkeitsklasse 10<br />
Bez.-Nr. 008-030 mit Bund, DIN 6331, gedreht und gefräst**.<br />
Bez.-Nr. 080-300 ohne Bund, DIN 6330 B, oben kugelig, unten mit ebener Auflagefläche. Mit kugeligem<br />
Ende direkt verwendbar zu Kegelpfanne DIN 6319 D Nr. 26208 612-624 oder DIN 6319 G<br />
Nr. 26208 712-724. Mit dem flachen Ende verwendbar zu gehärteten Scheiben DIN 6340,<br />
Nr. 26208 080-360.<br />
Gewinde M8 M 10* M10 M 12* M12 M 14* M 14<br />
Schlüsselweite S mm 13 17 16 19 18 22 21<br />
Eckenmaß e mm 14,4 18,9 17,8 21,1 20,0 24,5 23,4<br />
Höhe M mm 12 15 15 18 18 21 21<br />
Bundhöhe A mm 3,5 4 4 4 4 4,5 4,5<br />
Bund-Ø d1 mm 18 22 22 25 25 28 28<br />
26206 mit Bund Bez.-Nr. 008 010 011 012 013 014 015<br />
Stückpreis E 1,85 2,00 2,00 2,05 2,05 2,45 2,45<br />
26206 ohne Bund Bez.-Nr. 080 100 101 120 121 140 –<br />
Stückpreis E 0,34 0,48 0,48 0,58 0,58 1,00 –<br />
Gewinde M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 30<br />
Schlüsselweite S mm 24 27 30 34 36 46<br />
Eckenmaß e mm 26,8 30,1 33,5 37,7 40,0 51,3<br />
Höhe M mm 24 27 30 33 36 45<br />
Bundhöhe A mm 5 5 6 6 6 8<br />
Bund-Ø d 1 mm 31 34 37 40 45 58<br />
26206 mit Bund Bez.-Nr. 016 018 020 023 024 030<br />
Stückpreis E 3,15 4,30 4,50 6,60 7,40 18,60<br />
26206 ohne Bund Bez.-Nr. 160 180 200 220 240 300<br />
Stückpreis E 1,00 1,80 1,85 3,05 3,00 7,60<br />
* Nach DIN 6331 : 1965-03 (gültig bis Aug. 1991).<br />
** Ausführung geschmiedet auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Bez.-Nr. 008-030<br />
Bez.-Nr. 080-300<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schnellspannmuttern ohne Bund<br />
Ausführung: vergütet, Festigkeitsklasse 6<br />
Anwendung:<br />
Verkürzung der Montage- bzw. der Aufspannzeiten durch müheloses Überbrücken langer Schraubengewinde<br />
und Spannspindeln. Schnellspannschraube seitlich direkt an das Schraubengewinde bis zum<br />
Spannpunkt schieben und anschließend verriegeln. Wenn das Unterteil am Spannpunkt fest anliegt, wird<br />
das Oberteil mit dem Unterteil mittels einer 1 /4 bis 1 /2 Umdrehung gekontert.<br />
Gewinde M6 M8 M10 M12 M 16 M 20<br />
Schlüsselweite S mm 16 19 22 27 34 41<br />
Höhe M mm 9 10,5 12,5 15 16 22<br />
26206 ohne Bund Bez.-Nr. 706 708 710 712 716 720<br />
Stückpreis E 4,80 5,20 5,80 6,40 9,00 21,40<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Verlängerungsmuttern<br />
Ausführung: vergütet, Festigkeitsklasse 10, beidseitig flach<br />
Gewinde M8 M 10* M 12* M12 M 14* M 14 M 16 M 20 M 24 M 30<br />
Schlüsselweite s mm 13 17 19 18 22 21 24 30 36 46<br />
Eckenmaß e mm 14,4 18,9 21,1 20,0 24,5 23,4 26,8 33,5 40,0 51,3<br />
Höhe m mm 24 30 36 36 42 42 48 60 72 90<br />
26207 Bez.-Nr. 080 100 120 121 140 141 160 200 240 300<br />
Stückpreis E 1,20 1,40 1,55 1,55 2,25 2,25 2,65 4,95 8,20 16,00<br />
** Alte DIN-Norm. Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Scheiben DIN 6340<br />
Ausführung: Scheiben vergütet 350 + 80 HV 30.<br />
Für Schrauben M 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 36<br />
Für Schrauben Zoll 5<br />
/ 16 3<br />
/ 8 1<br />
/ 2 – 5<br />
/ 8 – 3<br />
/ 4 7<br />
/ 8 7<br />
/ 8 1 1 / 16 1 1 / 8 1 1 / 4<br />
Innen-Ø d1 mm 8,4 10,5 13 15 17 19 21 23 25 28 31 38<br />
Außen-Ø d 2 mm 23 28 35 40 45 45 50 50 60 68 68 80<br />
Höhe s mm 4 4 5 5 6 6 6 8 8 10 10 12<br />
26208 Bez.-Nr. 080 100 120 140 160 180 200 220 240 270 300 360<br />
Stückpreis E 0,52 0,56 0,66 0,74 0,88 1,15 1,40 1,75 2,15 (3,95) 3,70 (6,40)<br />
Prod.-Gr. 260<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 675
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Mechanische Spannelemente<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kugelscheiben<br />
Ausführung: Kugelscheiben einsatzgehärtet und phosphatiert<br />
Für Schrauben M 8 10 12 14 16 20<br />
Innen-Ø d 1 mm 8,4 10,5 13 15 17 21<br />
Außen-Ø d3 mm 17 21 24 28 30 36<br />
Höhe h 2 mm 3,2 4 4,6 5 5,3 6,3<br />
Radius r mm 12 15 17 22 22 27<br />
26208 Bez.-Nr. 512 514 516 518 520 522<br />
Stückpreis E 0,42 0,58 0,66 1,00 1,10 1,55<br />
Prod.-Gr. 260<br />
DIN 6319 C<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kegelpfannen, einsatzgehärtet und phosphatiert<br />
Ausführung: Kegelpfannen einsatzgehärtet und phosphatiert<br />
Anwendung:<br />
zum Einsatz nur auf Bohrungen, nicht auf Schlitzen. Nur verwenden, wenn Kegelpfanne voll aufliegt.<br />
Für Schrauben M 8 10 12 14 16 20<br />
Innen-Ø d 2 mm 9,6 12 14,2 16,5 19 23,2<br />
Außen-Ø d4 mm 17 21 24 28 30 36<br />
Höhe h 3 mm 3,5 4,2 5 5,6 6,2 7,5<br />
26208 Bez.-Nr. 612 614 616 618 620 622<br />
Stückpreis E 0,44 0,58 0,64 1,15 1,20 1,90<br />
Prod.-Gr. 260<br />
DIN 6319 D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kegelpfannen, gepresst und vergütet<br />
Ausführung: Kegelpfannen gestanzt, gepresst und vergütet.<br />
Anwendung: durch den großen Durchmesser besonders geeignet zum Spannen über den Schlitz bei<br />
Spanneisen.<br />
Kugelscheiben und Kegelpfannen dienen zur Übertragung von Spannkräften in den Fällen, in denen Spannelemente<br />
sich an unebene Spannflächen anpassen sollen.<br />
Für Schrauben M 8 10 12 14 16 20<br />
Innen-Ø d 2 mm 9,6 12 14,2 16,5 19 23,2<br />
Außen-Ø d 5 mm 24 30 36 40 44 50<br />
Höhe h 4 mm 5 5 6 6 7 8<br />
26208 Bez.-Nr. 712 714 716 718 720 722<br />
Stückpreis E 1,00 1,00 1,20 1,85 1,85 2,60<br />
Prod.-Gr. 260<br />
DIN 6319 G<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannschraubensätze<br />
für T-Nuten<br />
Ausführung: alle Teile sind vergütet, Festigkeitsklasse 8 bzw. 10, komplett mit Holzkasten. Mit den Verlängerungsmuttern<br />
und Stiftschrauben (Verlängerungsbolzen) können beliebige Spannhöhen erreicht werden.<br />
Für Nutenbreite mm 10 12 14 (16) 16 18 22<br />
Gewinde M10 M12 M12 M 14 M 16 M 16 M 20<br />
T-Nutenschrauben DIN 787 2St. M10/40<br />
4St. M10/63<br />
4St. M10/100<br />
2St. M12/50<br />
4St. M12/80<br />
4St. M12/125<br />
2St. M12/50<br />
4St. M12/80<br />
2St. M14/63<br />
4St. M14/100<br />
2St. M16/63<br />
4St. M16/100<br />
4St. M16/160<br />
2St. M16/63<br />
4St. M16/100<br />
2St. M20/80<br />
4St. M20/125<br />
Stiftschrauben DIN 6379<br />
(Verlängerungsbolzen)<br />
4St. M10/50<br />
4St. M10/80<br />
4St. M10/200<br />
4St. M12/63<br />
4St. M12/100<br />
4St. M12/200<br />
4St. M12/63<br />
4St. M12/100<br />
4St. M12/125<br />
4St. M12/200<br />
4St. M14/63<br />
4St. M14/100<br />
4St. M14/160<br />
4St. M14/250<br />
4St. M16/80<br />
4St. M16/125<br />
4St. M16/250<br />
4St. M16/80<br />
4St. M16/125<br />
4St. M16/160<br />
4St. M16/250<br />
4St. M20/80<br />
4St. M20/125<br />
4St. M20/200<br />
4St. M20/315<br />
Nutensteine DIN 508 – – 4 Stück 4 Stück – 4 Stück 4 Stück<br />
Hohe Muttern DIN 6330 B 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück<br />
Verlängerungsmuttern 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück<br />
Kugelscheiben und Kegelpfannen<br />
je 4 Stück je 4 Stück je 4 Stück je 4 Stück je 4 Stück je 4 Stück je 4 Stück<br />
DIN 6319 C u. G<br />
Scheiben DIN 6340 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück<br />
Kastenmaße mm 254x188x32 278x234x36 278x234x36 317x239x44 339x294x48 339x294x48 358x342x56<br />
26209 Bez.-Nr. 100 120 140 160 165 180 220<br />
Satzpreis E 122,00 136,00 136,00 164,00 (186,00) 188,00 282,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
676 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Senkrecht-Schnellspanner/waagrechter Fuß*<br />
mit offenem Haltearm<br />
AMF Bez.-Nr. 005-050:<br />
Ausführung:<br />
verzinkt und passiviert, mit rotem ölbeständigem Kunststoffgriff, einsatzgehärteten und gefetteten<br />
Lagerbuchsen<br />
Lieferung:<br />
mit Andrückschraube verzinkt und passiviert für besseren Rostschutz, mit Schutzkappe<br />
ORION Bez.-Nr. 810-850<br />
Ausführung: verzinkt mit rotem Kunststoffgriff.<br />
Lieferung: mit Andrückschraube und Schutzkappe.<br />
Größe 0 1 2 3 4 5<br />
Lochabstand c x m 8,5 x 23 16 x 22,5-26 20 x 23-31 20 x 32,5 32 x 43,5-46,5 45 x 45-50<br />
Bohrungs-Ø d mm 4,5 4,5 5,5 7,5 8,6 8,5<br />
Spannhöhe h mm 18 19 23 33 42,5 55,8<br />
Haltekraft F1 N 500 600 800 1200 1700 3000<br />
Haltekraft F 2 N 700 1100 1200 2500 3000 5000<br />
Ganze Höhe H mm 81 98,5 139,5 186 221 281<br />
Ganze Länge L mm 49 60 82 112 140 195<br />
Andrückschraube M 4 x 25 M 5 x 30 M 6 x 35 M 8 x 45 M 8 x 65 M 12 x 80<br />
26212 Bez.-Nr. 005 010 020 030 040 050<br />
AMF Stückpreis E 13,80 15,00 19,20 23,20 30,20 48,60<br />
ORION Stückpreis E – – – – – –<br />
Größe 1 2 3 4 5<br />
Lochabstand c x m 15,9 x 23,8 12,7 x 27,0 19 x 31,8 31,8 x 45,3 31,8 x 45,2<br />
Bohrungs-Ø d mm 4,4 5,2 7,2 8,7 8,7<br />
Spannhöhe h mm 19 22,7 31,8 44 51<br />
Haltekraft F 1 N 500 910 2270 3400 4500<br />
Haltekraft F 2 N – – – – –<br />
Ganze Höhe H mm 77 97,3 140 202 225<br />
Ganze Länge L mm 51,4 64 139,7 141,1 176,2<br />
Andrückschraube – – – – –<br />
26212 Bez.-Nr. 810 820 830 840 850<br />
AMF Stückpreis E – – – – –<br />
ORION Stückpreis E 8,40 9,40 12,00 17,20 24,60<br />
h * Auch mit senkrechtem Fuß lieferbar.<br />
Angebot und ausführliche Druckschrift auf Anfrage.<br />
Pneumatik-Einheit für automatische Arbeitsweise auf Anfrage.<br />
Größe 0-4 auch in Nirosta-Ausführung lieferbar.<br />
AMF = Prod.-Gr. 260<br />
ORION = Prod.-Gr. 264<br />
A<br />
H1<br />
I<br />
H<br />
HW<br />
Abbildung kann abweichen<br />
F1 F2<br />
E F<br />
B<br />
L1<br />
L2<br />
N<br />
M<br />
P<br />
K<br />
D<br />
D<br />
M<br />
M<br />
C<br />
D<br />
M1<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
K<br />
C<br />
K<br />
L<br />
C<br />
D<br />
D<br />
M<br />
M<br />
M1<br />
K<br />
C<br />
K<br />
L<br />
C<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Senkrechtspanner schwer<br />
mit waagrechtem Fuß<br />
Ausführung:<br />
geriebene und einsatzgehärtete Lagerbuchsen. Gehärtete, geschliffene und dauerhaft gefettete Bolzen.<br />
Stahl brüniert, Hebelarm aus Stahlguss, Handgriff aus ölbeständigem roten Kunststoff.<br />
Lieferung: mit vergüteter, verzinkter Andrückmutter.<br />
b<br />
Größe 2 4<br />
Lochabstand c/m mm 20/32 30/45<br />
Bohrungs-Ø d mm 7,1 8,5<br />
Spannhöhe h mm 25 44<br />
Haltekraft F1 N 2500 5000<br />
Breite b mm 31 52<br />
Länge L1 mm 85 146<br />
Länge L2 mm 94 160<br />
Andrückschraube M 6 x 50 M 12 x 80<br />
26212 Bez.-Nr. 520 540<br />
Stückpreis E 78,00 (122,00)<br />
d<br />
m<br />
h<br />
Prod.-Gr. 260<br />
F1<br />
L1<br />
c<br />
L2<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 677
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Senkrecht-Schnellspanner mit Winkelfuß<br />
mit offenem Haltearm<br />
Ausführung:<br />
verzinkt und passiviert. Niet aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen laufen.<br />
Lagerstellen gefettet. Ergonomischer Handgriff aus rotem, ölbeständigem Kunststoff.<br />
Lieferung: mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube.<br />
Größe 1 2 3<br />
Lochabstand c x g mm 20 x 14 25,5 x 20 28,5 x 24<br />
Bohrungs-Ø d mm 4,5 6,1 6,5<br />
Spannhöhe h mm 45 60 71<br />
Haltekraft F1 ca. N 800 1000 1400<br />
Haltekraft F 2 ca. N 1100 1200 2500<br />
Ganze Höhe H mm 125 167 223<br />
Ganze Breite mm 60 78 112<br />
Winkel 98° 105° 105°<br />
Andrückschraube M 5 x 30 M 6 x 35 M 8 x 45<br />
26213 Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Stückpreis E 16,80 20,80 23,20<br />
h Nirosta-Ausführung (Größe 2) auf Anfrage. Prod.-Gr. 260<br />
h<br />
F1<br />
F2<br />
g<br />
d<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Waagerecht-Schnellspanner<br />
mit offenem Haltearm und waagrechtem Fuß*<br />
AMF Bez.-Nr. 005-250<br />
Ausführung: verzinkt und passiviert für besseren Rostschutz, mit rotem ölbeständigem Kunststoffgriff,<br />
einsatzgehärteten und gefetteten Lagerbuchsen.<br />
Lieferung: mit Andrückschraube und Schutzkappe.<br />
ORION Bez.-Nr. 805-840<br />
Ausführung: verzinkt mit rotem Kunststoffgriff.<br />
Lieferung: mit Andrückschraube und Schutzkappe.<br />
Größe 0 1 2 3 4<br />
Lochabstand c x m mm 11,5 x 15,5 13 x 12,5 26 25,7 41<br />
Bohrungs-Ø d mm 4,6 5,2 5,6 6,5 8,5<br />
Spannhöhe h mm 14,5 19 24 32 45<br />
Haltekraft F 1 ca. N 250 800 1000 1800 2000<br />
Haltekraft F 2 ca. N 400 1100 1200 2500 3000<br />
Ganze Höhe H mm 23 30 45 48,5 75<br />
Ganze Länge L mm 79 120 162 206 287<br />
Andrückschraube M 4x25 M 5x30 M 6x35 M 8x45 M 8x65<br />
26215 AMF Bez.-Nr. 005 010 020 030 040<br />
Stückpreis E 11,80 17,20 18,60 23,40 29,20<br />
H<br />
h<br />
F1<br />
Abbildung kann abweichen<br />
F2<br />
L<br />
H<br />
Lochabstand c x m mm 15,9 x 15,9 27,8 x 22 24 x 34 30 x 37 37 x 50,5<br />
Bohrungs-Ø d mm 4,4 5,2 8,5 10,5 11<br />
Spannhöhe h mm 10 25,4 23,5 36,5 38,1<br />
Haltekraft F 1 ca. N 270 900 2500 2800 5000<br />
Haltekraft F2 ca. N – – – – –<br />
Ganze Höhe H mm 18 38,1 37,5 56,5 58,1<br />
Ganze Länge L mm 79 142 189 279 279<br />
Andrückschraube – – – – –<br />
26215 ORION Bez.-Nr. 805 810 820 830 840<br />
Stückpreis E 7,80 10,40 11,40 14,20 17,60<br />
h * Auch mit senkrechtem Fuß lieferbar.<br />
Ausführliche Druckschrift auf Anfrage.<br />
Nirosta-Ausführung auf Anfrage.<br />
AMF = Prod.-Gr. 260<br />
ORION = Prod.-Gr. 264<br />
Größe 0-1<br />
M<br />
D<br />
D1<br />
L<br />
K C<br />
Größe 2-3-4<br />
M1<br />
d<br />
c<br />
m<br />
678 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kniehebelspanner STC-HH<br />
Mit selbsteinstellender Spannweite schnell fixieren<br />
Hebel ist in der Spannstellung waagerecht. Der Kniehebelspanner hat eine automatisch stufenlose Anpassung der Spannhöhe des Verstellwegs bei annähernd<br />
gleichbleibender Spannkraft - ohne manuelle Änderung der Druckschrauben-Position. Spannkraft lässt sich durch einfaches Drehen an der Stellschraube im<br />
Gelenk des Spanners an die Erfordernisse anpassen. Abnehmbare Schutzkappe an der Druckplatte. Lochmuster der Grundplatte für mm und Inch passend.<br />
Stabiles und vergütete Ausführung.<br />
STC – HH50<br />
STC – HH70<br />
mm<br />
mm<br />
Länge Gesamt L1 210 210<br />
Länge Auslegearm L2 66 66<br />
Verstellweg Spindel L3 40 40<br />
Ø Druckplatte L4 23 23<br />
Länge Basis L5 115 115<br />
Länge Grundplatte L6 64 64<br />
Länge Grundplatte 2 L7 50 50<br />
Länge 2K Griff L8 53 53<br />
Höhe Griff unten H1 46 64<br />
Höhe Griff oben H2 155 175<br />
Höhe Auslegearm H3 13 13<br />
Höhe Spindel kpl. H4 50 68<br />
Höhe Basis H5 20 38<br />
Breite Auslegearm -außen- B1 13 13<br />
Breite Auslegearm -innen- B2 8 8<br />
Breite 2K Griff B3 26 26<br />
Breite Grundplatte B4 57 57<br />
Lochabstand 1 Lo1 25,4 25,4<br />
Lochabstand 2 Lo2 25,4 25,4<br />
Lochabstand 3 Lo3 38 38<br />
Langloch Abstand Lo4 32-44 32-44<br />
Ø Loch Ø 6,3 6,3<br />
Ausführung STC – HH50 STC – HH70<br />
Hub mm 40 60<br />
Spannkraft N 2500 2500<br />
Gewicht kg 0,38 0,42<br />
26220 Bez.-Nr. 220 230<br />
Stückpreis E 21,30 21,90<br />
Prod.-Gr. 265 ???<br />
1 Komponenten-Kunststoffgriff mit Weichstoffeinlage<br />
2 Regulierbare Spannkraft bis zu 2500N,<br />
durch Einstellung der Stellschraube<br />
H4<br />
B1<br />
L4<br />
L3<br />
L2<br />
H3<br />
B2<br />
B3<br />
Lo4<br />
L5<br />
L1<br />
Lo2<br />
Lo1<br />
L7<br />
L6<br />
Lo3<br />
L8<br />
H5<br />
1<br />
H1<br />
B3<br />
H2<br />
2<br />
L5<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Pneumatik-Waagerecht-Schnellspanner<br />
mit horizontalem Zylinderaufbau<br />
Ausführung: mit doppelwirkenden FESTO-Pneumatikzylinder, Magnetkolben für Endlagenabfrage.<br />
Spanner verzinkt und passiviert, Niete aus nicht rostendem Stahl, einsatzgehärtete Lagerbuchsen und<br />
Lagerstellen gefettet, Drosselbohrungen für gedämpfte Geschwindigkeit.<br />
Größe 2 3 4<br />
Lochabstand c x m mm 20 x 247 20 x 32 32 x 45<br />
Bohrungs-Ø d mm 5,5 7,5 8,5<br />
Spannhöhe h mm 26 36 45,5<br />
Haltekraft F1 ca. N 1000 1400 2000<br />
Haltekraft F2 ca. N 1200 2500 3000<br />
Ganze Höhe H mm 104 152 189<br />
Ganze Länge L1+L2 mm 162+52 178+79 214+100<br />
Andrückschraube M 6 x 35 M 8 x 45 M 8 x 65<br />
Anschlussschraube für Druckluft R M5 G 1/8 G 1/8<br />
26215 AMF Bez.-Nr. 200 210 250<br />
Stückpreis E (166,00) 178,00 242,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
m<br />
Abbildung kann abweichen<br />
d<br />
c<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Waagerecht-Schnellspanner<br />
mit offenem Haltearm und Winkelfuß<br />
Ausführung:<br />
verzinkt und passiviert. Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen laufen.<br />
Lagerstellen gefettet. Ergonomischer Handgriff aus rotem, ölbeständigem Kunststoff.<br />
Lieferung: mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube.<br />
Größe 2 3<br />
Lochabstand c x g mm 25,5 x 20 28,5 x 24<br />
Bohrungs-Ø d mm 5,6 6,8<br />
Spannhöhe h mm 73 70<br />
Haltekraft F 1 ca. N 1000 1800<br />
Haltekraft F 2 ca. N 1200 2500<br />
Ganze Höhe H mm 88,5 86,0<br />
Ganze Länge L mm 162 206<br />
Andrückschraube M 6 x 35 M 8 x 45<br />
26216 Bez.-Nr. 020 030<br />
Stückpreis E 20,20 24,80<br />
Prod.-Gr. 260<br />
h<br />
F1<br />
F2<br />
g<br />
t<br />
d<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 679
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Pneumatik-Waagerecht-Schnellspanner<br />
mit vertikalem Zylinderaufbau<br />
Ausführung: platzsparend durch abgewinkelte Bauform mit doppeltwirkendem FESTO-Pneumatikzylinder,<br />
Magnetkolben für Endlagenabfrage. Waagerecht oder senkrecht montierbar, Drosselbohrungen für<br />
gedämpfte Geschwindigkeit, Spanner verzinkt und passiviert, Niete aus nicht rostendem Stahl. Einsatzgehärtete<br />
Lagerbuchsen und Lagerstellen gefettet<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Größe 2 3 4<br />
Lochabstand c x g mm 12,5 x 27 16 x 25,4 32 x 45<br />
Bohrungs-Ø d mm 5,5 6,5 8,5<br />
Spannhöhe h mm 65 72 100<br />
Haltekraft F 1 ca. N 1000 1400 2000<br />
Haltekraft F2 ca. N 1200 2500 3000<br />
Ganze Höhe H mm 143 184 244<br />
Ganze Länge L1+L2 mm 56+90 82+105 102+133<br />
Andrückschraube M 6x35 M 8x45 M 8x65<br />
Anschlussschraube für Druckluft R M5 G 1/8 G 1/8<br />
26216 Bez.-Nr. 110 120 130<br />
Stückpreis E (210,00) 238,00 299,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
90°<br />
G<br />
H1<br />
I<br />
N<br />
H<br />
HW<br />
F3<br />
F1<br />
F4<br />
F2<br />
F5<br />
W<br />
R<br />
H5<br />
H4<br />
H3<br />
U<br />
E<br />
B<br />
F<br />
T<br />
R<br />
D<br />
A<br />
G<br />
V<br />
K<br />
C<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schubstangen-Spanner<br />
Druck- und Zugspanner mit kleinem Winkelfuß<br />
Ausführung: mit langer Schubstangenführung. Handgriff in beliebige Winkelstellung zur Grundfläche<br />
einstellbar. Der Spanner kann ohne den Winkelfuß an Blechwänden befestigt werden, oder ist mit seinem<br />
stirnseitigen Gewinde in Vorrichtungskörper einschraubbar. Einzelteile verzinkt, roter ölbeständiger Kunststoffgriff,<br />
einsatzgehärtete und gefettete Lagerbuchsen, Niet aus nicht rostendem Stahl.<br />
Lieferung: mit Andrückschraube und Schutzkappe.<br />
Größe 0 1 3<br />
Lochabstand e mm 16 16-19,5 29,5-42,5<br />
Bohrungs-Ø d mm 4,5 4,5 6,5<br />
Spannhub mm 16 20 32<br />
Haltekraft F (Druck und Zug) ca. N 800 1000 2500<br />
Spannhöhe h (bis Mitte Schraube) mm 12 15 25<br />
Winkelfuß-Breite (k) mm 25 30 60<br />
Ganze Höhe x Länge (H x L) mm 49,3 x 96 60,5 x 121 108 x 190<br />
Andrückschraube M 4x20 M 4x20 M 8x35<br />
26217 Bez.-Nr. 005 010 030<br />
Stückpreis E 25,20 25,80 32,20<br />
F<br />
F<br />
L<br />
H<br />
h Weitere Ausführungen lieferbar.<br />
Ausführliche Druckschrift auf Anfrage.<br />
Nirosta-Ausführung (Größe 0 und 3) auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 260<br />
h<br />
d<br />
e<br />
k<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Nullpunkt-Spannsystem von ATORN.<br />
höchste Positioniergenauigkeit<br />
wartungsfrei<br />
große Halte-, Einzugs- und Verschlusskräfte<br />
Leistung braucht Qualität<br />
680 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schubstangen-Spanner<br />
Druck- und Zugspanner – kurze Bauform<br />
Ausführung: mit langer Schubstangenführung, Befestigungsgewinde und Mutter. Verzinkt und passiviert.<br />
Niet aus rostfreiem Stahl. Pass-Schrauben vergütet. Lagerstellen gefettet. Ergonomischer Handgriff aus<br />
rotem, ölbeständigem Kunststoff.<br />
Anwendung: der Schubstangenspanner kann an Blechwänden befestigt, oder in Vorrichtungskörper mit<br />
stirnseitigem Gewinde eingeschraubt werden. Außerdem ist Flanschbefestigung mittels Winkelfuß möglich.<br />
Lieferung: mit vergüteter, verzinkter Andrückschraube.<br />
Größe 2 3 5<br />
Befestigungsschraube k M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 24 x 1,5<br />
Spannhub c mm 21,5 40 67<br />
Haltekraft F 1 und F 2 (Druck und Zug) N 1000 2500 4000<br />
Schubstangen-Ø a mm 10 12 16<br />
Ganze Höhe x Länge mm 23 x 70 123 x 110 149 x 175<br />
Andrückschraube M 6 x 25 M 8 x 35 M 12 x 50<br />
26218 Bez.-Nr. 020 030 050<br />
Stückpreis E 26,00 30,20 48,20<br />
h Nirosta-Ausführung auf Anfrage. Prod.-Gr. 260<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
H1<br />
F1<br />
M2<br />
F2<br />
HW<br />
E<br />
HUB<br />
B<br />
L2<br />
L1<br />
L3<br />
A<br />
N<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Winkelfuß stabil<br />
Anwendung: zur Befestigung des Schubstangen-Spanners. Außerdem zur Erweiterung des Anwendungsbereiches<br />
durch größere Spannhöhe, zum Einbau in Vorrichtungen.<br />
Größe 2 3 5<br />
Breite a mm 60 65 70<br />
Höhe i mm 40 50 60<br />
Tiefe f mm 40 44 60<br />
Ø k mm 16,2 20,2 24,0<br />
Maß h mm 24 33 37<br />
Maß b mm 11 14,5 17<br />
Lochabstand c/g mm 11-18/40 19/41 32/45<br />
Bohrungs-Ø mm 6,7 6,7 9<br />
26218 Bez.-Nr. 520 530 550<br />
Stückpreis E 6,40 10,80 19,40<br />
h Nirosta-Ausführung auf Anfrage. Prod.-Gr. 260<br />
i<br />
k<br />
g<br />
d<br />
a<br />
Bez.-Nr. 520<br />
h<br />
c<br />
b<br />
f<br />
i<br />
d<br />
h<br />
k<br />
g<br />
c<br />
b<br />
a<br />
Bez.-Nr. 530-550<br />
f<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit der mitlaufenden Körnerspitze von ATORN.<br />
verlängerte Laufspitze<br />
Rundlaufabweichung max. 0,005 mm<br />
komplett gehärtet und geschliffen<br />
geschützt gegen das Eindringen von Schmutz und Kühlflüssigkeit<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 681
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Verschlussspanner (auf Zug)<br />
mit Kniehebelübersetzung<br />
Ausführung: durch die Selbsthemmung in der Spannstellung wird ein Öffnen des Spanners durch die<br />
Bearbeitungskräfte verhindert. Verzinkt und passiviert. Einsatzgehärtete und gefettete Lagerbuchsen; Niet<br />
aus rostfreiem Stahl. Haken und Spannhülse vergütet. Handgriff aus rotem ölbeständigem Kunststoff.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Höhe h1<br />
Länge l1<br />
Verschlussspanner<br />
Gegenhalter<br />
Größe Zugkraft Verstellweg Höhe h 1 Länge l 1 26219 26219<br />
KN mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E Bez.-Nr. Stpr. E<br />
1 2 8 33 148 110 24,60 210 9,20<br />
3 3 12 36 242 130 27,20 230 10,80<br />
Gegenhalter<br />
Bez.-Nr. 210-250<br />
Verschlussspanner<br />
Bez.-Nr. 110-150<br />
5 5 14 70 320 150 42,20 250 13,60<br />
Maßtabelle: Verschlussspanner<br />
Größe B1 B2 C D E1 E2 G H H1 H2 K L L1 M N R S<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
1 16-23 35-42 19 5,30 17-24 35-42 4,5 22,7 34,5 111 6 31 62,6 26,0-30,0 40 4,5 45<br />
3 32-44 65-77 19 7,10 39-51 72-84 5,5 22,7 36,0 181 13 40 123,5 31,5-35,5 45 5,5 98<br />
5 26-40 57-71 29 10,75 27-42 58-73 11,2 49,0 69,0 282 13 55 189,5 55,5-63,0 85 8,0 147<br />
C K<br />
GL C<br />
M N<br />
L1<br />
Maßtabelle: Gegenhalter<br />
Größe B C D G H K L M N O<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
1 6 19 8 4,5 22,7 6 31 26,0-30,0 40 6,9<br />
3 6 19 10 5,5 22,7 13 40 31,3-35,8 45 10,9<br />
5 12 29 15 11,2 49,1 13 55 56,5-64,0 86 13,8<br />
h Nirosta-Ausführung auf Anfrage. Prod.-Gr. 260<br />
R<br />
D<br />
H<br />
S<br />
B2<br />
B2<br />
L1<br />
H1<br />
H2<br />
B<br />
G<br />
H<br />
N<br />
M<br />
O<br />
D<br />
B1<br />
E1<br />
C<br />
L<br />
K<br />
E1<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Waagrechter Verschlussspanner komplett mit Gegenhalter<br />
Ausführung: verzinkt und passiviert, Niete aus nicht rostendem Stahl, einsatzgehärteten<br />
Lagerbuchsen. Haken vergütet, Lagerstellen gefettet, ergonomischer, ölbeständiger<br />
Handgriff mit großer Handauflage und weicher Komponente.<br />
Größe 2 3 4<br />
Zugkraft KN 1,6 3,2 7<br />
Höhe h mm 47 70 94,5<br />
Länge l 1 mm 125-159 169-216 209-273<br />
26219 Bez.-Nr. 310 320 330<br />
Stückpreis E 19,80 29,80 53,00<br />
HW1<br />
h<br />
H<br />
Maßtabelle: Verschlussspanner<br />
Größe b c d D1 e F HW1 H k L5 m N P<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
2 42-76 13 5,2 4 38-72 11 12 99 6,4 69 19,5-23,5 38 26<br />
3 53,5-101 19 6,5 6 48,6-96 14 19 135,5 8 93 24,5-32 48 35<br />
4 66-130 32 8,5 8 59-123 19 26 171,5 9,5 111 35-46 64,3 53,5<br />
Prod.-Gr. 260<br />
d<br />
D1<br />
b<br />
l1<br />
P<br />
d<br />
L5<br />
m N<br />
F<br />
e<br />
k<br />
c<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Waagrechter Verschlussspanner komplett mit Gegenhalter<br />
Ausführung: verzinkt und passiviert, Niete aus nicht rostendem Stahl, einsatzgehärteten Lagerbuchsen.<br />
Haken vergütet, Lagerstellen gefettet, ergonomischer, ölbeständiger Handgriff mit großer Handauflage und<br />
weicher Komponente.<br />
Größe 2 3 4<br />
Zugkraft KN 1,6 3,2 7<br />
Höhe h mm 47 70 94,5<br />
Länge l1 mm 91-158 125-190 151-239<br />
26219 Bez.-Nr. 410 420 430<br />
Stückpreis E 19,80 29,80 53,00<br />
L2<br />
L1<br />
H1<br />
H2<br />
Maßtabelle: Verschlussspanner<br />
Größe B min. B max. C D D1 E min. E max. F H H1 H2 K L1 L2 M N P<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
2 24 49 13 5,2 4 5 30 11 4,5 47 99 6,4 91 158 19,5-23,5 38 26<br />
3 34,5 64 19 6,5 6 7 36 14 6 70 136 8 125 190 24,5-32,0 48 35<br />
4 43 81 32 8,5 8 9 47 19 8 94,5 168 9,5 151 239 35,0-46,0 64,5 53,5<br />
Prod.-Gr. 260<br />
D1<br />
N M<br />
H<br />
K<br />
D<br />
E<br />
F<br />
D<br />
B<br />
C<br />
P<br />
682 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kombispanner<br />
Druck- und Zugspanner – kurze Bauform<br />
Ausführung:<br />
Verzinkt und passiviert. Niete aus rostfreiem Stahl, die in einsatzgehärteten Lagerbuchsen laufen. Ergonomischer,<br />
ölbeständiger Handgriff mit großer Handauflage.<br />
Vorteile:<br />
•Positionieren und Spannen in einem Arbeitsgang<br />
•eingefahrener Spannarm, dadurch leichtere Werkstückentnahme<br />
•robuste und stabile Bauweise<br />
Lieferung: mit zwei Andrückschrauben.<br />
Größe A B C D E F G H H1 H2 HW1 HW1 HW2 HW2 I K L M N P<br />
min. max. min. max.<br />
1 17 33 40 5,5 15 0,5 22 36 74 62 25 32 5 10 12 7,5 150 34,5- 53 55<br />
39,5<br />
2 19,5 56 50 6,5 32 9 28 46 94 87 30 40 14 24 16 12,5 219 48,5- 75 75<br />
61,5<br />
3 29 74 50 8,5 37 14 34 55,5 110 106 40 50 20 30 20 20 270 60-80 96 90<br />
H2<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
I<br />
H<br />
HW1<br />
F1<br />
F2<br />
G<br />
H1<br />
F<br />
HW2<br />
P<br />
L<br />
D<br />
Größe 1 2 3<br />
Haltekraft F1 N 1000 2000 3000<br />
Haltekraft F2 N 1000 2000 3000<br />
Gewicht g 340 700 1620<br />
26231 Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Stückpreis E (61,00) (65,00) (80,00)<br />
N M A<br />
E<br />
B<br />
K<br />
C<br />
h Nirosta-Ausführung auf Anfrage. Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kraftspanner verschiebbar<br />
Anwendung:<br />
Zum Einsatz auf Werkzeugmaschinen, für schnelles, sicheres und einfaches Spannen. Einsatz in T-Nuten<br />
14-28 mm und auf Rasterplatten M12 und M16.<br />
Ausführung:<br />
Robustes Spannelement aus legiertem Vergütungsstahl.<br />
Für variable Spannhöhen auf verschiebbarem Grundelement.<br />
•Spannkraft bis 16 kN oder 25 kN<br />
•variable Spannhöhen 0-63 mm<br />
•verschleißarm durch zwei Gelenke<br />
•vier verschiedene Druckstückvarianten<br />
•Bestehend aus:<br />
– Grundelement<br />
– Trägerelement<br />
– Druckstück mit glatter Fläche<br />
– Nutenstein DIN 508 mit Zylinderschraube in Festigkeitsklasse 12.9<br />
Nutenbreite G M12 x 14 M12 x 16 M16 x 18<br />
Spannhöhe h-H mm 0-63 0-63 0-63<br />
Höhe A 1 mm 135 135 135<br />
Maß K mm 32-97 32-97 32-97<br />
Maß L1 mm 16 16 20<br />
Maß L2 mm 25 25 30<br />
Gewicht g 3016 3042 3360<br />
26242 Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Stückpreis E ??? (228,00) (246,00)<br />
Prod.-Gr. 260<br />
H<br />
K<br />
SW 13<br />
G<br />
L1 L2<br />
135<br />
M16<br />
A1<br />
40<br />
54<br />
32<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 683
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spanneinheit BLOC BRIDE<br />
Anwendung: zum Einsatz auf Werkzeugmaschinen beim Bohren, Fräsen, Gewindeschneiden und Senken.<br />
Ausführung:<br />
•stufenloses, einfaches Einstellen der Spannhöhe<br />
•Spannkraft je nach Stabilität und Zerspanungsaufwand der Werkstücke bis auf 16 kN stufenlos regulierbar<br />
(verzugsfreies Spannen).<br />
•gleichzeitiges Spannen des Werkstückes und Fixieren der Spanneinheit auf jeden beliebigen Punkt des<br />
Tisches durch Drehen des Spannschlüssels.<br />
•Anpassung an die Formgebung der Werkstückoberfläche durch auswechselbare Funktionsschuhe<br />
•austauschbare T-Nutensteine mit Druckfeder für jede Nutenbreite zur schnellen Montage der Spanneinheit.<br />
•auswechselbare Hebelarme in kurzer und langer Ausführung für gute Zugänglichkeit des Werkstückes.<br />
Grundelemente ohne Spannschlüssel<br />
Befestigungsmöglichkeiten:<br />
1 Grundelement<br />
2 Spannschlüssel<br />
5 Verlängerungsarm 6 Höhenuntersatz<br />
Bez.-Nr. 010-020<br />
Bezeichnung<br />
Grundelemente<br />
Arm max. Ausladung R/L mm 77/33 105/61<br />
Spannhöhe H mm 0-80 8-102<br />
26245 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 260,00 266,00<br />
Bezeichnung<br />
Höhenuntersatz ohne Nutenstein<br />
26245 Bez.-Nr. 074<br />
Stückpreis E 84,00<br />
h Komplettes Aufspannset auf Anfrage. Prod.-Gr. 265<br />
Bez.-Nr. 074<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Verlängerungsarm, Funktionsschuhe und Spannschlüssel<br />
für Spanneinheit BLOC BRIDE<br />
Befestigungsmöglichkeiten:<br />
Bezeichnung<br />
Verlängerungs- Längs-Brücke Quer-Brücke Längs-Prisma Quer-Prisma<br />
Arm*<br />
26245 Stück Bez.-Nr. 300 305 310 315 320<br />
Stückpreis E 70,00 15,80 15,80 15,80 15,80<br />
26245 Ersatz-Spannschuh**<br />
Bez.-Nr. 001<br />
Stückpreis E 10,80<br />
26245 Satz Bez.-Nr. – 400<br />
Satzpreis E – 61,00<br />
26245 Spannschlüssel Bez.-Nr. 500<br />
Stückpreis E 17,60<br />
* Verlängert die Ausladung um 90 mm.<br />
** Für Nr. 26245 010 und 020.<br />
Prod.-Gr. 265<br />
Bez.-Nr. 300 Bez.-Nr. 305<br />
Bez.-Nr. 310 Bez.-Nr. 315<br />
Bez.-Nr. 320 Bez.-Nr. 500<br />
684 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Konventionelle Werkstückspannung<br />
Schnellspanner<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Nutensteine<br />
für Spanneinheit und Höhenuntersatz<br />
Mit Senkung, einschl. Druckfeder und Befestigungsschraube M 10 DIN ISO 1479.<br />
für Nutenbreite mm 12 14 16 18<br />
Schraubenlänge mm 40 40 40 45<br />
26245 Bez.-Nr. 212 214 216 218<br />
Stückpreis E 11,60 11,60 13,40 15,00<br />
Prod.-Gr. 265<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufspannbolzen<br />
Anwendung: Am unteren Teil des Bolzens (Länge 50 mm) ist ein Gewinde angebracht, welches zum direkten Festspannen auf den Maschinentisch mittels Nutensteinen<br />
dient. Dieses Gewinde ist bei den Längen 100 und 150 mm durch einen Gewindebolzen austauschbar, so dass auch größere Gewinde bzw. Nutensteine<br />
verwendet werden können. Die Zwischenscheibe verhindert Beschädigungen am Maschinentisch, sowie ein Verschieben beim Festschrauben. Gespannt wird<br />
durch eine Schraube aus vergütetem Stahl. Beschädigungen am Werkstück verhindert der Spannring aus Messing.<br />
Max. Anzugsmoment: 50 Nm.<br />
Vorteile: kurze Rüstzeit, Optimale Nutzung des Maschinentisches, geringe Störkanten, freier Durchgang beim Fräsen und Bohren.<br />
Lieferung: mit Aufspannbolzen und Standardspannschraube (8-40 mm).<br />
Zusätzlich erhältlich sind Verlängerungsschrauben für die Spannbereiche 40-67 und 65-87 mm.<br />
1<br />
2<br />
M16<br />
Ø39.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Spannbereich<br />
2 Länge (js6)<br />
3 SW 18<br />
4 Spannschraube<br />
5 Spannring<br />
6 Durchmesser 22 mm<br />
7 SW 36<br />
8 Zwischenscheibe<br />
9 Gewindeanschluss M<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Länge ( js6 ) mm 50 100 150*<br />
Spannbereich mm 8 - 40 8 - 40 8 - 40 8 - 40<br />
Gewindeanschluss M 10 12 10 10<br />
26240 Bez.-Nr. 011 012 021 031<br />
Stückpreis E 88,00 87,00 94,00 130,00<br />
26240 Verlängerungsschraube f. Spannbereich 40 - 67 mm Bez.-Nr. 111<br />
Stückpreis E 46,80<br />
26240 Verlängerungsschraube f. Spannbereich 68 - 87 mm Bez.-Nr. 121<br />
Stückpreis E 58,00<br />
* Form des Bolzens weicht von Zeichnung ab, Auflage-Ø 39,5 mm verläuft kegelförmig nach unten auf Ø 64 mm. Prod.-Gr. 265<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Rhombusschrauben<br />
Ausführung:<br />
geschmiedete Ausführung aus Vergütungsstahl, T-Nutenführung gefräst mit gerolltem Gewinde, Festigkeitsklasse<br />
10.9<br />
D<br />
T-Nut mm 14 18 22 28<br />
L1 mm 50 80 125 63 100 160 80 125 200 100 125 250<br />
D Gewinde M 12 12 12 16 16 16 20 20 20 24 24 24<br />
A mm 13,7 13,7 13,7 17,7 17,7 17,7 21,7 21,7 21,7 27,7 27,7 27,7<br />
B mm 35 55 75 45 65 100 55 85 120 70 85 150<br />
E mm 22 22 22 28 28 28 35 35 35 44 44 44<br />
K mm 8 8 8 10 10 10 14 14 14 18 18 18<br />
26201 Bez.-Nr. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 100 110 120<br />
Stückpreis E 15,40 16,20 17,40 19,00 20,20 22,80 52,00 45,00 53,00 71,00 72,00 64,00<br />
h Dazu passende Muttern Nr. 26206 008-030 DIN 6330B und Scheiben Nr. 26206 080-300 DIN 6340<br />
siehe Seite 675<br />
Prod.-Gr. 260<br />
E<br />
B<br />
L<br />
K<br />
A<br />
A<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 685
Positionierelemente<br />
Parallelunterlagen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Magnet-Parallelunterlagen Sätze<br />
Anwendung:<br />
magnetische Parallelunterlagen für das schnelle Rüsten, kein Verrutschen. Durch die Parallelunterlagen-<br />
Dicke von 2,5 mm sind Bohrungen nahe am Schraubstockbacken möglich.<br />
Ausführung:<br />
Unterlagenpaare sind aus gehärtetem Werkzeugstahl mit ca. 62 HRC, Öberflächen brüniert.<br />
Lieferung: im Kunstoffkoffer zu je 5 Unterlagen-Paare<br />
Länge mm 100 125 160<br />
bestehend aus 5 Paar 5 Paar 5 Paar<br />
Dicke x Höhe mm 2,5 x 20, 2,5 x 27, 2,5 x 29,<br />
2,5 x 31, 2,5 x 32<br />
2,5 x 15, 2,5 x 30, 2,5 x 35,<br />
2,5 x 37, 2,5 x 39<br />
2,5 x 22, 2,5 x 30, 2,5 x 37,<br />
2,5 x 42, 2,5 x 47<br />
26255 Bez.-Nr. 100 125 160<br />
Satzpreis E 294,00 310,00 328,00<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Parallelunterlagen-Paare<br />
aus Stahl, einsatzgehärtet und paarweise fein und winkelgerecht geschliffen<br />
Paarweise Toleranz IT 5, Nennmaße nach DIN ISO 2768-1 Toleranzklasse m.<br />
Anwendung:<br />
als Unterlagen, Anschläge oder Zwischenlagen auf Werkzeugmaschinen, für Maschinenschraubstöcke oder<br />
Anreißplatten zur parallelen Auflage von Werkstücken. Durch die günstige Stufung sind die Parallelstücke<br />
auch für Anreißarbeiten zweckmäßig. Das Aufeinanderlegen zweier Größen ist möglich, dadurch sind<br />
zahlreiche Kombinationen möglich. Mehrere gleichgerichtete Paare sind auf Anfrage lieferbar.<br />
Höhe h mm 8 10 12 16 20 12 16 20<br />
Breite b mm 2,5 3,2 4 5 6,3 4 5 6,3<br />
Länge L mm 63 63 63 63 63 100 100 100<br />
Parallelitätstoleranz tp 1 mm 0,006 0,006 0,008 0,008 0,009 0,008 0,008 0,009<br />
Parallelitätstoleranz tp 2 mm 0,004 0,005 0,005 0,005 0,006 0,005 0,005 0,006<br />
26257 Bez.-Nr. 208 210 212 216 220 312 316 320<br />
Paarpreis E 63,00 59,00 (55,00) 57,00 63,00 64,00 68,00 72,00<br />
DIN 6346<br />
Höhe h mm 25 32 40 25 32 40 50<br />
Breite b mm 8 10 12 8 10 12 16<br />
Länge L mm 100 100 100 160 160 160 160<br />
Parallelitätstoleranz tp 1 mm 0,009 0,011 0,011 0,009 0,011 0,011 0,011<br />
Parallelitätstoleranz tp 2 mm 0,006 0,006 0,008 0,006 0,006 0,008 0,008<br />
26257 Bez.-Nr. 325 332 340 425 432 440 450<br />
Paarpreis E 75,00 84,00 (91,00) 91,00 (104,00) 114,00 (130,00)<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Parallelunterlagen-Satz in Präzisionsausführung<br />
Aus Stahl, gehärtet, Parallelitäts- und Maßtoleranz 0,004 mm.<br />
Paarweise fein geschliffen. Schmale Längsflächen, eben, parallel und maßgenau bearbeitet.<br />
Höhe mm 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 35 40 45 50<br />
Länge x Breite mm 150 x 10<br />
Parallelitäts- und Maßtoleranz mm 0,004<br />
35221 Bez.-Nr. 010<br />
Satzpreis E 590,00<br />
Prod.-Gr. 353<br />
Kalibrierung<br />
auf Anfrage<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Parallelunterlagen-Sätze<br />
aus Stahl, gehärtet, fein und winkelgerecht geschliffen<br />
Anwendung: Zur parallelen Aufnahme von Werkstücken in Maschinen-Schraubstöcken, auf Werkzeugmaschinen<br />
oder Anreißplatten. Die Abmessungen ergeben zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten.<br />
Lieferung: In Holzetui mit 14 Paar Unterlegstücken. Höhentoleranz innerhalb eines Paares 0,01 mm.<br />
Höhe mm 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 35 40 45 50<br />
Länge x Breite mm 150 x 10 150 x 10<br />
Paartoleranz H mm 0,010 0,010<br />
Nennmaßtoleranz H + B (DIN 7168 m) mm 0,02 –<br />
Nennmaßtoleranz H (DIN 7168 m) mm – 0,20 (bei Höhe 14-30)<br />
0,30 (bei Höhe 32-50)<br />
26256 Bez.-Nr. 010 020<br />
Satzpreis E 498,00 344,00<br />
Prod.-Gr. 264<br />
686 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Positionierelemente<br />
Aufspann-Vorrichtungen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Parallelunterlagen-Sätze<br />
aus Stahl, gehärtet, fein und winkelgerecht geschliffen<br />
Paarweise Toleranz IT 5, absolutes Maß nach DIN 7168 mittel.<br />
Anwendung:<br />
zur parallelen Aufnahme von Werkstücken in Maschinen-Schraubstöcken, auf Werkzeugmaschinen oder<br />
Anreißplatten. Die Abmessungen ergeben zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten.<br />
Lieferung: mit Holzständer.<br />
Satz Parallelstücke mm 2-24 8-42*<br />
bestehend aus Paar 20 24 24<br />
je 1 Paar Länge mm 100 125 150<br />
Breite x Höhe mm 2x52x102x15<br />
2 x 20 3 x 6 3 x 11<br />
3 x 16 3 x 21 4 x 7<br />
4x124x174x22<br />
5x85x135x18<br />
5 x 23 6 x 9 6 x 14<br />
6x196x24<br />
8 x 11 8 x 16 8 x 21<br />
8 x 26 8 x 31 8 x 36<br />
10 x 13 10 x 18 10 x 23<br />
10 x 28 10 x 33 10 x 38<br />
12 x 15 12 x 20 12 x 25<br />
12 x 30 12 x 35 12 x 40<br />
14 x 17 14 x 22 14 x 27<br />
14 x 32 14 x 37 14 x 42<br />
8 x 11 8 x 16 8 x 21<br />
8 x 26 8 x 31 8 x 36<br />
10 x 13 10 x 18 10 x 23<br />
10 x 28 10 x 33 10 x 38<br />
12 x 15 12 x 20 12 x 25<br />
12 x 30 12 x 35 12 x 40<br />
14 x 17 14 x 22 14 x 27<br />
14 x 32 14 x 37 14 x 42<br />
26254 Bez.-Nr. 010 020 030<br />
Satzpreis E 510,00 660,00 680,00<br />
* Außer 9 mm. Prod.-Gr. 264<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Parallelunterlagen-Satz, wellenförmig<br />
Paarweise Toleranz IT 5, Nennmaße nach DIN ISO 2768-1 Toleranzklasse m.<br />
Anwendung: für sehr kleine oder schmale Werkstücke.<br />
Ausführung: Federstahl gehärtet und angelassen, präzisionsgeschliffen.<br />
Vorteile:<br />
•sehr schmale oder kleine Werkstücke können parallel im Schraubstock gespannt werden<br />
•keine Späne auf der Auflagefläche<br />
•Paartoleranz tp in der Höhe IT 5<br />
•Nennmaßtoleranz in der Höhe 0,004 mm<br />
Lieferung: im Holzkasten.<br />
Höhe mm 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39<br />
Satz Größe mm 9-23 25-39<br />
Länge x Breite mm 110 x 0,3 110 x 0,3<br />
bestehend aus 8 Paar 8 Paar<br />
26258 Bez.-Nr. 110 120<br />
Satzpreis E 51,00 56,00<br />
Prod.-Gr. 260<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufspannwinkel<br />
aus Grauguss<br />
Einfache, stabile Ausführung, mit bearbeiteten Aufspannflächen und Verstärkungsrippen.<br />
Rechtwinkligkeitstoleranz 0,04/100 mm.<br />
Länge L ca. mm 150 200 275 400<br />
Breite B ca. mm 75 100 150 225<br />
Höhe H ca. mm 100 150 200 300<br />
Gewicht ca. kg – – 15 45<br />
26260 Bez.-Nr. 010 020 030 040d<br />
Stückpreis E 134,00 178,00 272,00 570,00<br />
H<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Weitere Größen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 264<br />
L<br />
B<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Winkelaufspanntische<br />
aus Gusseisen, einfache Ausführung<br />
Ausführung:<br />
•in jeder Winkellage festklemmbar<br />
•beide Standflächen gehobelt<br />
•um 90° schwenkbar<br />
Aufspannfläche ca. mm 300/300 390/400<br />
Bodenfläche ca. mm 255/300 300/370<br />
Höhe der Aufspannfläche,<br />
waagrecht ca. mm 160 210<br />
Anzahl der T-Nuten 3 4<br />
T-Nuten ähnl. DIN 650 mm 14 14<br />
Gewicht ca. kg 45 65<br />
26300 Bez.-Nr. 030 040d<br />
Stückpreis E 1630,00 2100,00<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Weitere Größen und genauere Toleranzen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 264<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 687
Positionierelemente<br />
Aufspann-Vorrichtungen<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Kastenwinkel<br />
aus Gusseisen<br />
Ausführung:<br />
mit Schlitzen zum Aufspannen der Werkstücke. Auch als Parallelstücke verwendbar. Rechtwinkligkeitstoleranz<br />
nach DIN 875 Genauigkeitsgrad 2, die Stirnseiten sauber gefräst.<br />
Länge L ca. mm 250 300 500<br />
Breite B ca. mm 150 200 300<br />
Höhe H ca. mm 100 150 250<br />
Schlitzbreite ca. mm 18 18 22<br />
Gewicht ca. kg 10 20 85<br />
26302 Bez.-Nr. 010 020 040d<br />
Stückpreis E (308,00) (491,00) (1080,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Weitere Größen auf Anfrage.<br />
Prod.-Gr. 267<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrtische<br />
aus Grauguss, für Radial-Bohr- und ähnliche Maschinen<br />
Ausführung: die 2 Aufspannflächen sind rechtwinklig zueinander bearbeitet. Auf Wunsch mit Wasserrinne<br />
gegen Mehrpreis.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 267<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Elastische Maschinenlagerungs-Elemente<br />
zur Aufstellung von Maschinen ohne Fundamente und Bodenverankerungen<br />
Ausführung: gegen Schwingungen isolierend, stoßabsorbierend, höhenverstellbar, Körperschall<br />
dämmend, verankerungsfrei, rutschfest, öl- und alterungsbeständig<br />
Die Elemente verhindern das Übertragen von Maschinen-Schwingungen und -Stößen auf Boden und<br />
Gebäude. Körperschall kann sich nicht ausbreiten. Gebäudeschäden durch Erschütterungen werden ausgeschaltet.<br />
Fundamente und Bodenverankerungen erübrigen sich. Hohe Lebensdauer und mühelos zu<br />
montieren.<br />
Auswahlkriterien:<br />
•Maschinenart<br />
•Anzahl der Befestigungsbohrungen = Anzahl der Elemente<br />
•Schraubengröße überprüfen (Durchmesser, Länge)<br />
•Maschinengewicht dividiert durch Anzahl der unterzubauenden Elemente = Gewicht je Element<br />
•Auswahl der Elemente nach untenstehender Belastungstabelle<br />
Zur Lösung komplizierter schwingungstechnischer Probleme, insbesondere bei Pressen, bitte Beratung<br />
anfordern.<br />
Größe 1 3 5 6<br />
Ø mm 80 120 160 185<br />
Höhe H mm 25 32 35 39<br />
Nivellierbereich N mm 15 20 20 20<br />
Gewinde M10 M12 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5<br />
Schraubenlänge mm 80 90 100 120<br />
Tragfähigkeit je Element für: -<br />
U Pressen allgemein<br />
kg 450 1000 2000 3500<br />
Hubzahl bis 100/min*<br />
U Drehmaschinen kg 220 420 1000 2000<br />
U Fräsmaschinen kg 300 600 1500 2800<br />
U Flachschleifmaschinen kg 220 420 1000 2000<br />
U Maschinen allgemein kg 480 1200 3000 4000<br />
Statische Belastung max. kg 600 2000 4000 5500<br />
26400 Bez.-Nr. 010 030 052 060<br />
Stückpreis E 26,00 49,00 74,00 134,00<br />
h * Höhere Hubzahlen auf Anfrage, verschiedene Längen auf Anfrage. Prod.-Gr. 265<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Elastische Lagerplatten<br />
Anwendung: zum rutschfesten und verankerungsfreien Aufstellen von Maschinen und Geräten, bei denen<br />
keine Befestigungsmöglichkeiten für Nivellierelemente (Nr. 26400) bestehen. Für Reihenanordnung kann<br />
ein Winkelsteg abgeschnitten werden.<br />
Werkstoff: Elastomerkörper 802 C (CR 80 Shore A), öl- und alterungsbeständig.<br />
Typ EPA 7 EPA 10<br />
Maße L x B x H mm 70 x 70 x 13 100 x 100 x 13<br />
Tragfähigkeit kg 750 1500<br />
26402 Bez.-Nr. 010 020<br />
Stückpreis E 9,20 11,60<br />
Prod.-Gr. 265<br />
688 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Positionierelemente<br />
Montagesysteme<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Nivellierschuhe, extrem leicht, hochbelastbar<br />
mit Gleitschutz und Dämpfungsbelag für verankerungsfreie Aufstellung<br />
Anwendung:<br />
für Maschinen ohne Befestigungsmöglichkeit oder Maschinen, die eine besonders steife Aufstellung<br />
erfordern. Die Verstellung erfolgt über einen Keil durch eine seitliche Stellschraube.<br />
Ausführung: Mehrkomponentenwerkstoff Cermalan<br />
Ni<br />
1<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
ohne Befestigung angeschraubt durchgeschraubt<br />
Typ A B H 0 Ni SW Tragfähigkeit 26404<br />
mm mm mm mm (max.) Bez.-Nr. Stpr. E<br />
kg/Element<br />
H 50 115 115 40<br />
10 2800 030 54,00<br />
H 57 200 200 56<br />
4<br />
14 10000 040 (120,00)<br />
h Weitere Baugrößen für höhere Belastung in Anschraub- oder Durchschraubversion lieferbar. Prod.-Gr. 265<br />
B Ho<br />
2<br />
D D<br />
3<br />
A<br />
S<br />
G<br />
A<br />
C<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX Classic Baukasten und Montagesystem<br />
für die Mess- und Fertigungstechnik<br />
ALUFIX ist ein Montagesystem aus hochfestem Aluminium zur reproduzierbaren und schnellen Fixierung von Werkstücken aller Art, Größe und Gewicht.<br />
Die Elemente sind naturfarbig oder, für den Einsatz in optischen Messsystemen, schwarz eloxiert.<br />
Ausgehend vom Einsatz auf Messmaschinen sind 4 Systemgrößen entstanden: ALUFIX 16, 25, 40 und 50.<br />
Bei Vorrichtungen, bei denen die Flexibilität nicht an erster Stelle steht, jedoch das geringe Gewicht bei hoher Steifigkeit gefordert wird, ist ALUFIX XL das richtige<br />
System. Ergänzt wird das System durch ALUFIX XS für kleine Teile, ALUFIX Open Profilen, dem Messhilfsmittel FIXINSPECT und dem Palettiersystem EUROFIX.<br />
Die digitale Bibliothek FIXMES und die Konstruktionssoftware ALUFIX EXPERTE unterstützen bei der Konzeption von Vorrichtungen.<br />
ALUFIX classic – das Original – weltweit die Nr. 1<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 689
Positionierelemente<br />
Montagesysteme<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX classic Basissatz 1<br />
Montagesystem für Mess- und Fertigungstechnik<br />
Systemgröße ALUFIX 25, 67 Teile, 4,5 kg<br />
•Elemente auch als Einzelteile lieferbar<br />
•Sätze in anderen Sortierungen und anderen Systemgrößen auf Anfrage<br />
•für mehr Infos fordern Sie bitte den ALUFIX-Hauptkatalog an<br />
Inhalt: 67 Teile, 4,5 kg<br />
Witte-Nr. Anzahl Bezeichnung Witte-Nr. Anzahl Bezeichnung<br />
21352 2 Grundplatte 25x150x200 AF25 22275 1 Umlenkbock AF25<br />
21375 2 Quader 25x25x100 AF25 80743 1 Haspel AF25<br />
21374 2 Quader 25x25x75 AF25 80924 1 Klemmzwinge 50 mit Gelenk<br />
21373 2 Quader 25x25x50 AF25 21500 1 Schlossbolzen<br />
22256 2 Deltablock 120° Form 3 AF25 80925 1 Klemmzwinge 25 mit Kugelgelenk<br />
82673 1 Schnellverbindersatz, klein, 22258 5 Niederhalterfeder AF25/16<br />
Alufix 25 (36 tlg.)<br />
81493 1 Bedienungswerkzeug AF25 (10 tlg.) 22260 2 Niederhaltersäule D12,5 AF25<br />
82139 4 Schraubbock mit Kontermutter<br />
h=38/50 M24x1<br />
Bezeichnung ALUFIX Classic Basissatz 1<br />
26576 Bez.-Nr. 400<br />
Satzpreis E (3313,00)<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Fordern Sie unseren ausführlichen<br />
<strong>Katalog</strong> an.<br />
ALUFIX Starter-Set für Koordinatenmessmaschinen siehe Nr. 26575 Seite 866.<br />
Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX Open<br />
100 % kompatibel zu ALUFIX classic!<br />
Hohe Festigkeit durch neue Verbindungstechniken und einfache Montage durch offene Profilquerschnitte sind die herausragensten Merkmale von ALUFIX Open.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX XL<br />
optimaler Profilquerschnitt für höchste Steifigkeit<br />
ALUFIX XL in den Systemgrößen 50 und 100 mm ist mit Quaderlängen von 0,2 bis 10 m für große Vorrichtungen konzipiert. Die Verbindung der Elemente erfolgt<br />
durch Kupplungen mit kugelförmigen Anlageflächen.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX XS<br />
Für kleine und kleinste Werkstücke<br />
ALUFIX XS ist ein Vorrichtungssystem für Kleinteile, dessen Komponenten für die Verwendung mit optischen Messsystemen auch in transparentem Kunststoff<br />
geliefert werden können.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
690 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Positionierelemente<br />
Montagesysteme<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Säulen und Grundplatten<br />
hohe Flexibilität und niedriger Platzbedarf<br />
Das ALUFIX-Säulenprogramm bietet in Verbindung mit dem umfangreichen Angebot an Grundplatten vielseitige Lösungen für den Vorrichtungsbau.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fahrzeugbodenaufnahme auf Sandwichplatte<br />
Bauform 5 mit EUROFIX Luftlager- und Palettiertechnik<br />
für einfaches Handling<br />
Seitenteilaufnahme auf vertikal verbauter Sandwichplatte mit Witte PWS Schnellwechsel-System<br />
zur Säulenpositionierung im Raster 100 mm<br />
Gleiche Aufnahmesituation bei wechselnder Basis<br />
Eine Werkstückaufnahme aus ALUFIX Elementen ist problemlos auf verschiedenen Unterkonstruktionen verwendbar.<br />
Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX System-Lösungen<br />
von der Planung bis zum After-Sale-Service<br />
Die Vielfalt des ALUFIX Systems erstreckt sich nicht nur auf die ständig wachsende Zahl an Einzelkomponenten,<br />
sondern schließt eine umfangreiche Palette von Anwendungsmöglichkeiten mit ein. Ein komplexes<br />
Servicepaket der Firma Witte rundet das Gesamtprogramm ab. Die Anwendungen sind vielfältig und<br />
reichen von<br />
•Planung<br />
•Konstruktion und Anfertigung von<br />
•Mess- und Kontrollvorrichtungen<br />
•Lehren, Meister- und Fügemeisterböcken<br />
über<br />
•Basiskonstruktionen für Kuben<br />
•Paletten mit und ohne Luftlager<br />
•Rüstplatzanlagen<br />
bis<br />
•Adaptionen für CNC-Linear-Antriebe und Kundensystemen<br />
•Systemlösungen zur Adaption an andere Systemen, z. B. Audi, BMW, Dea Five und Karmann<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
MEGALU<br />
Vorrichtungsbau mit attraktivem Preis-Leistungsverhältnis<br />
Charakteristisch für MEGALU ist die L-Form der Profile, durch die eine hohe Stabilität und Belastbarkeit<br />
erreicht wird. MEGALU eignet sich besonders für Messaufnahmen in der Qualitätssicherung, z. B. Bemusterungen<br />
im Werkzeugbau, Vermessung von Einzel- und Kunststoffteilen.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 691
Positionierelemente<br />
Montagesysteme<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUGRIP<br />
kleine Vorrichtungen einfach erstellt<br />
ALUGRIP ist besonders für kleine einfache Vorrichtungen geeignet, bei denen die Reproduzierbarkeit<br />
nachrangig ist. ALUGRIP Vorrichtungen sind kompatibel zu ALUFIX classic und lassen sich schnell auf- und<br />
wieder abbauen.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX EXPERTE<br />
Konstruktionssoftware<br />
Die ALUFIX EXPERTE Konstruktionssoftware erstellt nach Ihren Vorgaben Vorrichtungen und dazugehörige Stücklisten am PC.<br />
Die Software berechnet anhand dieser Informationen komplette Lösungen und Varianten einer Vorrichtung. Die gewonnenen Konstruktionsdaten können für die<br />
Verarbeitung in gängigen CAD-Programme konvertiert werden.<br />
Durch die Hilfe-Funktion ist die Software selbsterklärend.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
FIXINSPECT<br />
Messhilfen für taktile und optische Messverfahren<br />
Die FIXINSPECT Messhilfsmittel vereinfachen und beschleunigen den Messvorgang erheblich. Durch das Anbringen von Messhilfsadaptern sind nur wenige<br />
Messungen nötig um die Position zu bestimmen.<br />
FIXINSPECT Classic für taktile<br />
Messverfahren<br />
FIXINSPECT LT für optische<br />
Messverfahren mit Laser-Trackern<br />
FIXINSPECT PG für optische<br />
Photogrammetrie-Messverfahren<br />
FIXINSPECT PG FT für optische<br />
Photogrammetrie-Messverfahren<br />
mit Target-Stickern<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
ALUFIX BLACK<br />
neue Komponenten für die Röntgentechnik<br />
Ein großes Angebot an ALUFIX kompatiblen Elementen aus schwarzem Kunststoff.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 262<br />
692 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Werkstückspannung – Auswahlübersicht<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schraubstöcke<br />
Werkzeugauswahl – Schnellübersicht<br />
Werkstückanschläge<br />
a<br />
Wiederholgenaues Positionieren Seite 694<br />
Präzisions-Schraubstöcke<br />
RÖHM, WITTE<br />
Schleif-, Kontroll- und Erodierarbeiten Seite 695<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Bohrmaschinen-Schraubstöcke<br />
a, RÖHM, ORION<br />
Bohr, Senk- und Gewindezerspanung auf<br />
Bohrmaschinen<br />
Seite 696<br />
Maschinen-Schraubstöcke<br />
KESEL, RÖHM<br />
Sonderspanner<br />
a) Pneumatisch Spannen (KESEL)<br />
b) 3 Ebenen verstellbar (KESEL)<br />
Zerspanung auf CNC-Bearbeitungszentren<br />
(auch auf NC-Maschinen)<br />
a) zur Automatisierung<br />
b) Winkelbearbeitungen<br />
Seite 697<br />
Seite 699<br />
Seite 699<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
mechanisch-hydraulisch<br />
a, HILMA, KESEL, RÖHM<br />
mechanisch-mechanisch<br />
a, RÖHM<br />
Schwer-Zerspanung<br />
Seite 700<br />
Seite 704<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
modularer Aufbau<br />
(Höhe und Spannweite variabel)<br />
a<br />
kompakter Aufbau<br />
a, RÖHM<br />
zentrischer Aufbau<br />
a, HEMO, RÖHM<br />
Mehrfach-Spannschraubstöcke<br />
a<br />
Schwer-Zerspanung<br />
Rohteil-, 5-Seiten-Bearbeitung<br />
Serien-Zerspanung<br />
Seite 706<br />
Seite 709<br />
Seite 711<br />
Seite 714<br />
Multifunktions-Spannschraubstöcke<br />
a<br />
Flexible Arbeitsraum-Nutzung<br />
Schwer-Zerspanung<br />
Seite 717<br />
Null-Punkt-Spannsystem<br />
a<br />
Flexible Bauteile<br />
Rüstzeiten-Minimierung<br />
Seite 718<br />
h Feste sowie lose Nutensteine Nr. 26196 Seite 673<br />
Optimierung der Fertigungszeiten<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 693
Werkstückspannung<br />
Werkstückanschläge<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Werkstückanschlag<br />
in fünf Achsen verstellbar<br />
Anwendung: für den Einsatz auf Bohr- und Fräsmaschinen.<br />
Ausführung: schnell einstellbar, flexibel, stabil. Für T-Nutensteinen mit Gewinde M8<br />
Lieferung: mit T-Nutensteinen 12 und 14 mm<br />
26111 Werkstückanschlag mit<br />
Bez.-Nr. 020<br />
T-Nutensteinen 12 und 14 mm<br />
Stückpreis E 168,00<br />
Für Nutenbreite mm 12 14 16 18<br />
26195 Mutter für T-Nuten Bez.-Nr. 039 048 057 067<br />
Stückpreis E 2,15 2,40 3,85 4,75<br />
210<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Nr. 26111 = Prod.-Gr. 281<br />
Nr. 26195 = Prod.-Gr. 260<br />
155<br />
75 – 210<br />
41<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Magnet-Werkstückanschlag<br />
Anwendung: für den Einsatz auf Bohr- und Fräsmaschinen.<br />
Ausführung:<br />
Die starken Magnete ermöglichen eine sichere Halteposition zum schnellen Anbringen am Schraubstock.<br />
Vorteile:<br />
•handliche Ausführung mit enormer Haltekraft<br />
•einfache, aber effektive Handhabung<br />
•universell einsetzbar<br />
•kleine platzsparende Bauform<br />
•Reduzierung der Rüstzeiten durch schnelles Umrüsten<br />
Lieferung: mit Gewindestange<br />
26111 Magnet-Werkstückanschlag Bez.-Nr. 120<br />
Stückpreis E 149,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 281<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Anschlagstücke<br />
Anwendung:<br />
Als Werkstückanschlag an Werkzeugmaschinen. Die kurze, auf 0,01 mm Höhentoleranz geschliffene<br />
Ausführung ist außerdem geeignet als Auflage für abgesetzte Werkstücke.<br />
Ausführung:<br />
Aus Stahl, Anschlagteil einsatzgehärtet und geschliffen. Die rhomboidförmige Halteplatte ermöglicht das<br />
Einführen und Spannen des Anschlagstückes an jeder Stelle der T-Nut.<br />
Lieferung: als Satz = 8 Stück<br />
Nuten-Nennmaß b (h6) mm 12 14 16 18<br />
l 1* mm 25* 25 50* 25 25 50*<br />
a (- 0,6) mm 12 14 14 16 18 18<br />
d 1 ( 0,01) mm 20 32 32 32 40 40<br />
h mm 6 8 8 8 10 10<br />
l2 mm 8 9 9 10 15 15<br />
Schraube DIN EN ISO 4762 M 6 x 35 M 8 x 35 M 8 x 60 M 8 x 45 M 10 x 50 M 10 x 75<br />
26253 Bez.-Nr. 020 025 030 035 045 050<br />
Stückpreis E 52,50 63,50 69,00 (63,50) 89,50 96,50<br />
* Lange Ausführung Toleranz = 0,2 mm.<br />
h Weitere Größen auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 265<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Universal-Aufsatzbacke mit Winkelvoreinstellung<br />
Anwendung:<br />
Für das Spannen von Werkstücken zur Fräs-, Bohr- oder Schleifbearbeitung, in einem Winkel von 0-45°.<br />
Kompatibel mit Schraubstöcken und Backen jeglicher Art.<br />
Funktion: Durch das Lösen der beiden Schrauben kann an der Werkstück-Anlagescheibe der gewünschte<br />
Winkel eingestellt werden.<br />
Montage:<br />
Die Backe wird an der festen Backe des Schraubstockes angelegt. Die genaue Positionierung erfolgt durch<br />
den an der Backe angebrachten Anschlag. Fixiert wird die Backe durch den eingelegten Haftmagneten.<br />
Backenbreite L mm 125 160<br />
Backenhöhe B mm 42 52<br />
Tiefe D mm 10 10<br />
Anlage A mm 73 100<br />
28912 Bez.-Nr. 125 160<br />
Stückpreis E (282,00) (316,00)<br />
L<br />
A<br />
2 3<br />
1<br />
B<br />
D<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 281<br />
4<br />
694 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Präzisions-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Schraubstöcke<br />
Betätigung über Innensechskantschlüssel<br />
Anwendung: für horizontale, vertikale und seitliche Schleif-, Kontroll- und Erodierarbeiten.<br />
Ausführung: aus legiertem Werkzeugstahl, gehärtet und feinstgeschliffen, mit Schnellverstellung. Rechtwinkligkeitstoleranz 0,005 mm/100 mm.<br />
Bez.-Nr. 110-150 Parallelitätstoleranz 0,002 mm/100 mm<br />
Bez.-Nr. 010-030 Parallelitätstoleranz 0,005 mm/100 mm<br />
Betätigung der beweglichen Spannbacke:<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Nr. 28600 010-030 Nr. 28600 110-120 Nr. 28600 130-150<br />
Abbildungen können abweichen.<br />
Ausführung Typ PLF mit Spannschraube an der Oberseite Typ PL-S mit Schnellverstellung<br />
Prisma eingeschliffen<br />
waagrecht waagrecht waagrecht waagr. waagr. waagr. waagr. waagr.<br />
u. senkrecht u. senkrecht u. senkrecht<br />
u. senkr. u. senkr.<br />
Backenbreite mm 50 73 100 34 45 70 90 120<br />
Spannweite mm 62,5 100 125 25 50 80 120 150<br />
Backenhöhe mm 25 35 45 15 20 30 40 40<br />
Körperhöhe – gesamt mm 50 67 90 35 45 62 80 90<br />
Körperlänge mm 140 190 245 75 110 160 210 280<br />
28600 Bez.-Nr. 010 020 030 110 120 130 140 150<br />
Stückpreis E 129,00 173,00 275,00 160,00 231,00 297,00 605,00 901,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 202<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Schraubstöcke<br />
Betätigung über Spindel<br />
Anwendung: für horizontale, vertikale und seitliche Schleif- und Kontrollarbeiten.<br />
Ausführung: Aus legiertem Werkzeugstahl, gehärtet und feinst geschliffen. Rechtwinkligkeitstoleranz<br />
0,005 mm/100 mm, Parallelitätstoleranz 0,002 mm/100 mm.<br />
Backenbreite mm 60 73 88<br />
Spannweite mm 55 100 125<br />
Backenhöhe mm 25 35 40<br />
Körperlänge mm 110 210 250<br />
28604 Bez.-Nr. 060 073 088<br />
Stückpreis E 291,00 387,00 692,00<br />
h Mini-Präzisions-Schraubstöcke Nr. 47000 Seite 1005<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 202<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Präzisions-Sinus-Schraubstöcke<br />
Betätigung über Spindel<br />
Anwendung: für Schleif- und Kontrollarbeiten.<br />
Ausführung: Aus legiertem Werkzeugstahl, gehärtet und feinst geschliffen. Rechtwinkligkeitstoleranz<br />
0,005 mm/100 mm, Parallelitätstoleranz 0,002 mm/100 mm.<br />
Bez.-Nr. 010-020 Typ PS-SV<br />
Präzise Winkeleinstellung erfolgt durch Endmaße (siehe ab Nr. 32050 Seite 783).<br />
Einstellbereich 0-46 Grad. Lager- und Aufnahmebolzen gehärtet und geschliffen mit einer Toleranz<br />
von 0,001 mm<br />
Bez.-Nr. 100 Typ PS-ZD<br />
2-Dimensionale Winkeleinstellung über 3'-Nonius.<br />
Eine Feineinstellschraube am Unterteil ermöglicht eine exakte Winkeleinstellung.<br />
Einstellbereich 360° und 2 x 60°. Die Spanner können in jeder Winkelposition formschlüssig verriegelt werden.<br />
Backenbreite mm 70 90 70<br />
Spannweite mm 80 120 80<br />
Backenhöhe mm 30 40 30<br />
Gesamthöhe mm 93 113 137<br />
Gesamt-Körperlänge mm 160 210 160<br />
28620 Bez.-Nr. 010 020 100<br />
Stückpreis E 1949,00 (2827,00) 3541,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 202<br />
Bez.-Nr. 010-020<br />
Bez.-Nr. 100<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 695
E<br />
G<br />
b<br />
T<br />
T<br />
C<br />
S<br />
Werkstückspannung<br />
Bohrmaschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Schraubstöcke<br />
Anwendung: für Mess- und Prüfanwendungen, Erodierarbeiten.<br />
Ausführung:<br />
Aus hochfestem Aluminium, nicht magnetisierbar, funkenfrei, zur Schonung von Werkstück und Maschine.<br />
Lieferung: erfolgt mit 1 Paar glatten Backen aus Aluminium.<br />
Backenbreite mm 32 50 75 100 120<br />
Spannweite mm 42 67 92 117 227<br />
Backenhöhe mm 16 25 25 25 40<br />
Gesamtlänge mm 80 125 150 175 320<br />
Körperhöhe gesamt mm 32 50 50 50 80<br />
28631 Bez.-Nr. 032 050 075 100 120<br />
Stückpreis E 325,00 427,00 652,00 (817,50) (1145,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 262<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrmaschinen-Schnellspann-Schraubstöcke<br />
Anwendung:<br />
Zum schnellen und sicheren Spannen, insbesondere bei der Werkstück-Serienbearbeitung, einsetzbar mit<br />
Führungsschiene, grundseitige und seitliche Aufspannung, auch für leichtere Fräsarbeiten geeignet.<br />
Ausführung:<br />
Einhandbedienung, Backen-Schnellverstellung und Spannen mit nur einem Hebelgriff, flache, stabile<br />
Ausführung, max. Spannkraft 10 kN, formschlüssige Verriegelung, großer Spannbereich, Körper aus<br />
Spezialguss.<br />
Lieferung: Schraubstock inkl. Führungsschiene und Befestigungsmaterial.<br />
Größe A B C D E F G H J K L M N<br />
1 110 130 32 465 82 280 50 62 18 112 56 48 6<br />
2 135 160 40 545 90 328 50 71 18 137 56 48 6<br />
Größe O P Q R S T U V X Y a b c<br />
1 8 320 55,8 3,5 3,5 15 3-12 5-32 6 12 63 13,6 M6<br />
2 8 320 55,8 4 4,5 15 3-13 6-40 6 16 80 15,6 M8<br />
X<br />
A<br />
a<br />
M<br />
N<br />
O<br />
L<br />
K<br />
H<br />
Y<br />
B<br />
ØU<br />
R<br />
F<br />
Aufspannen mit Führungsschiene Aufspannen mit Spannpratzen Aufspannen mit Spannpratzen, seitlich<br />
Backenbreite mm 110 135<br />
Spannweite mm 130 160<br />
Spannkraft max. kN 10 10<br />
Gewicht ca. kg 12,5 19,0<br />
28671 Bez.-Nr. 110 135<br />
Stückpreis E 418,00 494,00<br />
ØV<br />
D max.<br />
ØJ<br />
-84<br />
-132<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrmaschinen-Schraubstöcke BOF<br />
Anwendung: für Bohr-, Senk- und Gewindezerspanung.<br />
Ausführung:<br />
Aus Grauguss. Lange Führung der beweglichen Spannbacke auch im äußeren Spannbereich. Befestigungsmöglichkeit<br />
seitlich und stirnseitig. Backen mit Stufe zum Spannen flacher Werkstücke sowie umkehrbar:<br />
eine Seite glatt bzw. mit Quer- und Längsprisma, eine Seite gerillt, beidseitig geschliffen.<br />
Backenbreite mm 90 110 135 160<br />
Backenhöhe mm 25 32 40 50<br />
Spannweite mm 90 130 160 220<br />
Ganze Länge geöffnet mm 356 470 550 692<br />
Ganze Höhe mm 60 72,5 80,5 95,5<br />
Spannutenbreite x Länge mm 14 x 125 17 x 85 17 x 100 17 x 120<br />
28681 Bez.-Nr. 090 110 135 160<br />
Stückpreis E 219,00 282,00 369,00 589,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 203<br />
696 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrmaschinen-Schraubstöcke<br />
Anwendung: für leichte Zerspanungsarbeiten.<br />
Ausführung:<br />
Aus Grauguss, präzises Spannen durch lange Flachbahnführung, Backen mit Stufen für Flachmaterial.<br />
Horizontal- und Vertikalprismen für Rundmaterial in der festen Backe.<br />
Backenbreite mm 60 80 100 120 150<br />
Spannweite mm 70 80 115 155 185<br />
Backenhöhe mm 25 25 30 40 45<br />
Gesamtlänge mm 160 190 240 300 355<br />
Körperhöhe mm 47 52 67 82 100<br />
Körperbreite mm 130 150 200 230 260<br />
Spannutenbreite mm 9 9 12 12 15<br />
Spannutenabstand min/max mm 90/105 110/125 145/160 180/195 200/215<br />
Gewicht kg 2,5 4 9 16 24<br />
28665 Bez.-Nr. 060 080 100 120 150<br />
Stückpreis E 72,00 90,00 130,00 196,00 240,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 282<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Bohrmaschinen-Schraubstöcke<br />
Anwendung: für Bohr-, Senk- und Gewindezerspanung.<br />
Ausführung:<br />
Aus Grauguss, universelle Befestigungsmöglichkeit durch Spannschlitze und Langlöcher. Feste Spannbacken<br />
mit Prismen. Beide Backen mit Stufe zum Spannen flacher Werkstücke. Backen und Spindel<br />
brüniert.<br />
Bez.-Nr. 200 mit 3 Aufspannmöglichkeiten, horizontal, vertikal und seitlich.<br />
Backenbreite mm 63 85 100 120 140 100<br />
Backenhöhe mm 25 30 30 30 40 30<br />
Spannweite mm 65 65 87 110 150 87<br />
Länge Grundkörper mm 125 150 170 222 300 185<br />
Ganze Breite mm 105 142 150 176 220 155<br />
Ganze Höhe mm 43 64 65 63 85 63<br />
Spannutenbreite x Länge mm 12,5 x 53 14 x 72 14 x 163 14 x 190 14 x 225 15 x 45<br />
28660 Bez.-Nr. 063 085 100 120 140 200<br />
Stückpreis E 28,40 41,20 55,00 71,00 102,00 65,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 282<br />
Bez.-Nr. 085-140<br />
Bez.-Nr. 200<br />
Bsp. vertikal<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Schraubstöcke UZ<br />
aus Spezialguss, zentrisch spannend<br />
Anwendung:<br />
Zum Fräsen und Hobeln von Formen, Schlitzen und Nuten aller Art. Durch die zentrische Spannung sind<br />
unterschiedliche Werkstückbreiten ohne Einfluss auf die Mittellage des Werkstückes möglich.<br />
Ausführung:<br />
Schraubstockkörper und Drehplatte sind zum genauen Ausrichten mit Längsnuten 20 H 7 versehen.<br />
Spindel im Arbeitsbereich abgedeckt. Gehärtete Spannbacken, umkehrbar, eine Seite glatt, die andere<br />
gerillt.<br />
Nr. 28750 Schraubstöcke feste Ausführung<br />
Nr. 28717 Drehplatten auf Anfrage lieferbar<br />
Backenbreite mm 113 135 160<br />
Spannweite B mm 110 140 180<br />
Backenhöhe/-dicke C/Y mm 31,6/12 39,6/16 49,6/16<br />
Körperlänge F mm 344 394 480<br />
Gesamtlänge D mm 358 408 495<br />
Körperhöhe G/gesamt mm 61/93,5 65,5/106 74/124,5<br />
Körperbreite K mm 132 152 180<br />
Schlitzbreite R mm 13 13 17<br />
28750 Bez.-Nr. 110 135 160<br />
Stückpreis E 738,00 891,00 (1163,00)<br />
E G<br />
KR<br />
M6<br />
D max<br />
YB<br />
C<br />
F<br />
20H7<br />
h Zusatzbacken siehe Nr. 28882-28889 Seite 70<strong>1.</strong><br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 697
Werkstückspannung<br />
Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Schraubstöcke RS<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Anwendung: für Bohr- und Fräszerspanung.<br />
Ausführung:<br />
Aus Spezialguss. Lange Flachbahnführung der beweglichen Spannbacke. Spindel schmutz- und spänegeschützt.<br />
Gehärtete Spannbacken umkehrbar, eine Seite glatt, die andere gerillt.<br />
Schraubstockkörper und Drehplatte sind zum genauen Ausrichten mit Längsnuten 20 H 7 versehen.<br />
Quernuten auf Anfrage.<br />
Backenbreite mm 113 135 160 200<br />
Spannweite B mm 105 125 145 185<br />
Backenhöhe/-dicke C/Y mm 31,6/12 39,6/16 49,6/16 62,6/20<br />
Körperlänge F mm 300 365 410 460<br />
Gesamtlänge D mm 423 510 575 675<br />
Körperhöhe G/gesamt mm 58/90 64/104 70/120 82/145<br />
Körperbreite K mm 160 200 240 280<br />
Schlitzbreite R mm 14 14 18 22<br />
28710 Bez.-Nr. 110 135 160 200<br />
Stückpreis E 511,00 652,00 823,00 (1123,00)<br />
h Drehplatten dazu passend siehe Nr. 28881 Seite 70<strong>1.</strong><br />
Zusatzbacken siehe Nr. 28882-28889 Seite 70<strong>1.</strong><br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
E<br />
G<br />
K<br />
M6<br />
YB<br />
C<br />
D max<br />
F<br />
20H7<br />
R<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Schraubstöcke MSR<br />
Anwendung: für Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren.<br />
Ausführung:<br />
•aus legiertem Stahl<br />
•Führungen gehärtet und geschliffen<br />
•Spannwiederholpräzision 0,02 mm<br />
•Ausrichten auf dem Maschinentisch über Längs- und Quernuten 20 H7<br />
•Grobeinstellung des Spannbereiches über Absteckbolzen<br />
Lieferung: mit Spannschlüssel und Werkstückanschlag.<br />
Hinweis: für optimale Spannung sind 4 Spannpratzen notwendig.<br />
Backenbreite mm 125 150<br />
Spannweite mm 150 300<br />
Backenhöhe mm 40 50<br />
Körperlänge mm 345 520<br />
Körperhöhe gesamt mm 80 100<br />
Körperbreite mm 95 125<br />
max. Spannkraft ca. kN 30 50<br />
Gewicht kg 12,7 29,5<br />
28720 Bez.-Nr. 120 150<br />
Stückpreis E 677,00 939,00<br />
Drehplatte A x B<br />
Drehplatte C x D<br />
mm 226 x 23<br />
47 x 95<br />
290 x 28<br />
58 x 125<br />
28721 Bez.-Nr. 120 150<br />
Stückpreis E 362,00 413,00<br />
Spannpratze für<br />
12 14 16 18 12 14 16 18<br />
Schraubstock MSR<br />
passend für T-Nut<br />
28722 Bez.-Nr. 112 114 116 118 212 214 216 218<br />
Stückpreis E 29,70 29,70 29,70 29,70 (33,60) 33,60 33,60 33,60<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 203<br />
D<br />
Nr. 28720<br />
A<br />
Nr. 28721<br />
C<br />
B<br />
Nr. 28722<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Sonderspannbacken<br />
für Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28720 Typ MSR<br />
Stufenbacke für feste Backe Stufenbacke für bewegliche Backe Prismenbacke mit Spannstufe für bewegliche Backen Winkelbacke für bewegliche Backen<br />
h Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 203<br />
698 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Maschinen-Schraubstöcke<br />
Maschinen-Schraubstock Bull mechanisch/pneumatisch<br />
Anwendung: für Serienbearbeitung auf NC-Maschinen.<br />
Ausführung: (beide Modelle)<br />
•Körper aus Sphäroguss GGG 60<br />
•Führungsbahn gehärtet und geschliffen<br />
•Optional lieferbar mit Stufenbacken für größte Spannweiten (gegen Aufpreis)<br />
Größe 125 mm (0-350 mm)<br />
•Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm.<br />
•Schmutzunempfindlich<br />
•Ausrichten auf dem Maschinentisch: Längs- und Quer über Nuten 20 H7 und Nutensteine Nr. 26196.<br />
Vorteil:<br />
Schnellverstellung des Spannbereichs: durch Spindeldrehung um 180° wird die bewegliche Spannbacke<br />
frei, die Spannweite wird sehr schnell voreingestellt. Durch erneute Drehung rastet die Spindel ein. Das<br />
Werkstück kann nun mittels Drehmomentschlüssel* gespannt werden.<br />
Ausführung pneumatisch Bez.-Nr. 225:<br />
•Kraftgeber: integrierter pneumatischer Druckübersetzer mit 3,5 mm Hub<br />
•Betätigung: Kraftaufbau über Einleitung von Druckluft in den einfachwirkenden Pneumatikkolben<br />
•Spannkraft: 40 kN (bei max. 6,5 bar Druckluft), 5 kN (bei min. 1 bar Druckluft)<br />
Vorteil: Anschluss an vorhandene Werkstatt-Druckluft, zusätzliches Aggregat nicht erforderlich.<br />
Lieferung: mit Standardbacken und 4 Spannpratzen.<br />
Backenbreite b F D L3 L4 L5 H G h2<br />
mm<br />
0,03<br />
125 400 456 88 190 36 140 100 21<br />
Backenbreite mm 125<br />
Spannweite B1 mm 0-165 0-165<br />
Spannweite B2 mm 40-240 80-240<br />
max. Spannkraft kN 40 40<br />
Max. Drehmoment Nm 100 –<br />
Max. Druckluft bar – 6,5<br />
Gewicht kg 30 35<br />
28730 Bez.-Nr. 125 225<br />
Stückpreis E (???) (???)<br />
1<br />
L5<br />
M12<br />
B1<br />
2<br />
20 H7<br />
L3<br />
L4<br />
F<br />
D<br />
B2<br />
Bez.-Nr. 125<br />
h2<br />
1 Luftanschluss G 1 / 8"<br />
2 Hub 3,5 mm<br />
3 Innensechskant SW 12<br />
3<br />
K<br />
G E<br />
20 H7<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
* Drehmomentschlüssel siehe Nr. 52244 210 Seite 1156 und 52286 610 Seite 1170.<br />
h Zubehör siehe Nr. 28833-28837, 28839 Seite 700 und Nr. 28741 Seite 709.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 281<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Maschinen-Schraubstock<br />
in 3 Ebenen verstellbar 1 x 360°, 2 x 90°<br />
Anwendung:<br />
Für Schleifarbeiten (WZ-Schleifmaschine) und leichte Fräs- und Bohrarbeiten bei denen Werkstücke in einer<br />
Aufspannung in verschiedenen Ebenen bearbeitet werden sollen.<br />
Ausführung:<br />
Da alle Schwenkmitten in einer Ebene liegen, ist auch bei stärkerer Spanabnahme eine hohe Stabilität und<br />
schwingungsfreies Arbeiten gewährleistet. Führungen und Spindel sind gegen Späne weitgehend<br />
geschützt.<br />
Backenbreite mm 80<br />
Spannweite B mm 80<br />
Backenhöhe C mm 25<br />
Körperlänge F mm 235<br />
Gesamtlänge D mm 325<br />
Körperhöhe gesmt E mm 163<br />
Körperbreite K mm 116<br />
Nutbreite g 20 H 7<br />
28745 Bez.-Nr. 080<br />
Stückpreis E 2111,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 281<br />
360°<br />
90°<br />
d<br />
F<br />
c<br />
h<br />
A<br />
g<br />
K<br />
C<br />
E<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 699
Werkstückspannung<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Anwendung: für Einzel- und Serienfertigung auf Bohr- und Fräsmaschinen.<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mechanisch-hydraulisch mit mechanischer Vorspannung über Handkurbel<br />
•Körper aus Stahl, geschmiedet, Führungsbahnen gehärtet und geschliffen<br />
•Ausrichten auf dem Maschinentisch: Längs und quer über Nuten und Nutensteine Nr. 26196 Seite 673<br />
•Grobeinstellung des Spannbereiches über Absteckbolzen<br />
•Vorspannmöglichkeit für elastische Teile (Paketspannung)<br />
Lieferung: mit 1 Satz Standardbacken (1 Seite glatt, 1 Seite gerillt) und Handkurbel.<br />
E<br />
y<br />
B<br />
C<br />
D max<br />
D<br />
E<br />
A<br />
20 H7 b1<br />
20H7<br />
F<br />
Backenbreite mm 90 125<br />
Spannweite B mm 0-150 0-220<br />
Backenhöhe C/-dicke Y mm 39,6/15,6 39,6/15,6<br />
Körperlänge F mm 370 460<br />
Gesamtlänge Dmax mm 551 683<br />
Körperhöhe G 0,02/gesamt E mm 59/99 70/112<br />
Spannkraft kN 25 40<br />
28832 Schraubstöcke Bez.-Nr. 092 127<br />
Stückpreis E 1360,00 1607,00<br />
Schlitzbreite b 1 mm 14 14<br />
A x C mm 242 x 30 280 x 30<br />
B x D mm 134,5 x 212 162 x 252<br />
28832 Drehplatten Bez.-Nr. 093 128<br />
Stückpreis E 339,00 427,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 281<br />
B<br />
C<br />
G<br />
20<br />
19<br />
16<br />
6<br />
M2 16 24<br />
Ø20<br />
10<br />
19.5<br />
Ø12<br />
A<br />
20H7<br />
K<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code<br />
mit Ihrem Handy.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör<br />
für Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28812 und Nr. 28832<br />
Backenbreite mm 125 160<br />
Bez.-Nr. 125 160<br />
Spannbereich Ø mm 15-42 18-50<br />
28833 Prismenbacke, zum Spannen von runden<br />
Werkstücken horizontal und vertikal<br />
Stückpreis E 127,00 (155,00)<br />
(Tiefe x Höhe d. Stufe) mm 3 x 6 5 x 8<br />
28834 Stufenbacken, zum Spannen von rechteckigen Werkstücken Satzpreis<br />
ohne Unterlagen<br />
E 131,00 (190,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 281<br />
Nr. 28833 125-200<br />
Nr. 28834 125-200<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör<br />
für Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28812 und Nr. 28832<br />
Backenbreite mm 90 125 160<br />
28835 Niederzugbacken glatt, werden gegen die Standardbacken Bez.-Nr. 092 127 161<br />
ausgetauscht<br />
Satzpreis E (417,00) (493,00) (489,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 281<br />
700 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke RB<br />
Anwendung: für Einzel- und Serienfertigung auf Bohr- und Fräsmaschinen.<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mechanisch-hydraulisch, mit mechanischer Vorspannung über Handkurbel.<br />
•Spannkraft voreinstellbar über Anschlag.<br />
•Körper aus Stahl, geschmiedet (Backenbreite 113, 135 und 160 mm) aus Kugelgrafitguss (Backenbreite<br />
200 mm). Führungsbahnen gehärtet und geschliffen.<br />
•Ausrichten auf dem Maschinentisch: Längs über Nuten und Nutensteine Nr. 26196. Quernut auf Wunsch<br />
gegen Mehrpreis.<br />
•Grobeinstellung des Spannbereiches über Absteckbolzen.<br />
•Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm<br />
Lieferung: mit 1 Satz Standardbacken (1 Seite glatt, 1 Seite gerillt) und Handkurbel.<br />
Backenbreite mm 113 135 160 200<br />
Spannweite mm 170 220 310 350<br />
Backenhöhe/-dicke C/Y mm 31,6/12 39,6/16 49,6/16 66,6/20<br />
Körperlänge F mm 390 468 574 685<br />
Gesamtlänge D max mm 583 681 817 1022<br />
Körperhöhe G/gesamt E mm 65,5/97 72,5/112 83,5/133 104,5/171<br />
Körperbreite mm 160 200 240 280<br />
Schlitzbreite Q mm 13 13 17 21<br />
Spannkraft kN 30 40 50 100<br />
28880 Bez.-Nr. 111 136 161 201<br />
Stückpreis E 1721,00 2099,00 2780,00 (3843,00)<br />
K E<br />
M6<br />
y B<br />
G C<br />
20 H7<br />
P<br />
Dmax<br />
F<br />
Q<br />
20 H7<br />
Q<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
h Schraubstöcke mit Backenbreite 250 und 315 mm auf Anfrage.<br />
Zusätzlicher Winkeltrieb auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Backen zum Einhängen<br />
Anwendung: für Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28880.<br />
Rollen-Niederzugbacken ENR, für Werkstücke mit/ohne Winkelfehler, gehärtet und geschliffen.<br />
Lieferung: Satz besteht aus zwei Einhänge-Backen.<br />
für Backenbreite mm 113 135 160 200<br />
28882 Bez.-Nr. 110 135 160 200<br />
Satzpreis E (397,00) (465,00) (597,00) (954,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 203<br />
Nr. 28882<br />
Nr. 28882<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Backen zum Anschrauben<br />
Anwendung: für Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28880.<br />
Nr. 28885 Normalbacke SGN, eine Seite gerillt und beidseitig geschliffen.<br />
Nr. 28886 Prismenbacke SPR, gehärtet und geschliffen, zur Kombination mit Normalbacke.<br />
Nr. 28887 Prismenbacke und Normalbacke SBO, mit Werkstückauflage, weich und brüniert.<br />
Nr. 28889 Werkstückanschlag verstellbar, zum Anschrauben an den Maschinen-Schraubstock.<br />
für Backenbreite 113 135 160<br />
28885 Normalbacke SGN Bez.-Nr. 010 035 060<br />
Stückpreis E (24,20) (37,90) (53,50)<br />
28886 Prismenbacke SPR Bez.-Nr. 110 135 160<br />
Stückpreis E (72,00) 84,30 116,00<br />
28887 Prismenbacke und Normalbacke SBO Bez.-Nr. 110 135 160<br />
Satzpreis E 57,00 72,00 (93,20)<br />
28889 RÖHM Werkstückanschlag* Bez.-Nr. 010<br />
Stückpreis E 61,40<br />
* Für das positionsgenaue Einspannen von Werkstücken. Prod.-Gr. 203<br />
Nr. 28885 Nr. 28886<br />
Nr. 28887<br />
Nr. 28889<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Drehplatten<br />
passend für Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28880 und 28710<br />
Ausführung: Mit geschliffenem Auflagerand zur Abstützung des Schraubstockes, Gradeinteilung und Schrauben zur Befestigung des Schraubstockes.<br />
Hinweis: Zur Einstellung auf der Drehplatte ist die Markierung auf dem Schraubstock zu beachten.<br />
T<br />
für Backenbreite mm 113 135 160 200<br />
U<br />
Maß A mm 242 280 340 420<br />
C<br />
Maß B mm 134,5 162 201 241<br />
D<br />
Maß C mm 30 30 34 40<br />
Maß D mm 14 14 18 21<br />
E<br />
Maß Ø E mm – – – 346<br />
Maß P M12 M12 M16 M20<br />
Maß T – – – 20°<br />
Maß U – – – 27,5°<br />
28881 Bez.-Nr. 110 135 160 200<br />
Stückpreis E 285,00 337,00 422,00 (588,00)<br />
Bez.-Nr. 200<br />
D<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 203<br />
P<br />
B<br />
V<br />
A<br />
20 H7<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 701
Werkstückspannung<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Typ CNC<br />
Anwendung: Einsatz auf NC-Maschinen.<br />
Nr. 28 812125 und 160 Einsatz horizontal<br />
Nr. 28 812126 und 161 Einsatz horizontal, vertikal und seitlich<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mechanisch-hydraulisch mit Handkurbel<br />
•Spannkraft einstellbar in 8 Stufen/5 kN-Schritte<br />
•Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm<br />
•Körper aus Sphäroguß GGG 60<br />
•Führungsbahnen gehärtet und geschliffen, Seitenflächen und Stirnseite gefräst<br />
•Spindel geschützt gegen Schmutz und Späne<br />
•Ausrichten auf dem Maschinentisch: längs- und quer über Nuten 20 H7 und Nutensteine Nr. 26196<br />
•beidseitig Gewindebohrungen für Werkstoffanschlag<br />
•geeignet für Nullpunkt-Spannsystem<br />
Lieferung: mit 1 Satz Umkehrbacken, Handkurbel, 4 Spannpratzen und Bedienungsanleitung.<br />
Backenbreite mm 125 160<br />
Spannweite B1 mm 0-210 0-289<br />
Spannweite bei Umkehrbacken B2 mm 91-301 113-402<br />
Backenhöhe mm 40 50<br />
Gesamtlänge D mm 499 655<br />
Körperhöhe G mm 100 0,01 115<br />
Spannkraft kN 40 60<br />
28812 Bez.-Nr. 125 160d<br />
Stückpreis E 2170,00 (3080,00)<br />
28812 Bez.-Nr. 126 161<br />
Stückpreis E 2470,00 (3785,00)<br />
k<br />
Nr. 28812 126<br />
B2<br />
B1<br />
G<br />
D<br />
h Passende Zusatzbacken siehe Nr. 28833 Seite 700.<br />
Weitere Informationen und Angebot auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 281<br />
Auch als Aufspannturm mit 2 oder 4 Schraubstöcken lieferbar.<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke NC<br />
Anwendung: Besonders geeignet für den Einsatz auf Vertikal-Bearbeitungszentren, im Werkzeug-,<br />
Formen- und Vorrichtungsbau sowie in der Produktion.<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mechanisch-hydraulisch betätigt; Spannsystem hydraulisch-hydraulisch über hydraulisches<br />
Aggregat auf Anfrage<br />
•Spannkraft stufenlos einstellbar oder mit Spannkraftvorwahl (Option)<br />
•Körper aus Stahl, Führungsbahnen gehärtet und geschliffen<br />
•Grobeinstellung des Spannbereiches über Absteckbolzen, Feineinstellung über Handkurbel<br />
•Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm<br />
•Spindel und Kraftübersetzung geschützt im Schlittenkörper integriert<br />
•Längs- und Quernut, für schnelles Positionieren 4 x 20 H7; 6,5 mm tief<br />
•Gewindebohrungen beidseitig an der Festbacke für Präzisionsanschläge<br />
•Befestigungsbohrbild für Spannbacken überhoch<br />
Auf Anfrage: Ausführung mit Manometer (Ist-Wert-Anzeige)<br />
Lieferung:<br />
Erfolgt mit auswechselbaren, gehärteten Backen (1 Seite glatt, 1 Seite geriffelt) und mit Handkurbel.<br />
Backenbreite mm 100 125 160<br />
Spannweite B 1 mm 205 225 309<br />
Spannweite B 2 mm 330 363 503<br />
Spannweite B 3 mm 386 431 573<br />
Backenhöhe c/-dicke y mm 34/13 45/15 54/18<br />
Gesamtlänge Dmax mm 464 526 684<br />
Körperlänge F mm 380 430 550<br />
Körperhöhe G mm 70 82 95<br />
Maß H mm 80 100 120<br />
Maß g2 mm M12 M12 M20<br />
SW mm 14 17 17<br />
Spannkraft kN 25 40 50<br />
Gewicht kg 18,5 31,5 58,5<br />
28848 Bez.-Nr. 101 126 161d<br />
Stückpreis E (1755,00) 1939,00 2547,00<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Auf diesen Maschinen-Schraubstöcken können auch die Backen Nr. 28864 Seite 703 verwendet<br />
werden.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 283<br />
g2<br />
Bez.-Nr. 126 mit Manometer (auf Anfrage)<br />
d<br />
c*<br />
b*<br />
S1<br />
f<br />
L max.<br />
1 Option Aufsatzbacken<br />
2 Option Winkelantrieb<br />
e*<br />
a<br />
t<br />
SW<br />
1<br />
702 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke EuroLine EL<br />
Anwendung: für Werkzeug-Formen- und Vorrichtungsbau sowie Produktion.<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mechanisch-hydraulisch mit Handkurbel.<br />
•Spannkraft stufenlos einstellbar oder mit Spannkraftvorwahl<br />
•Körper aus Stahl, Führungsbahnen gehärtet und geschliffen<br />
•Spindel und Kraftübersetzung geschützt im Schlittenkörper integriert<br />
•Grobeinstellung des Spannbereiches über Absteckbolzen.<br />
•Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm<br />
•Gewindebohrungen beidseitig an der Festbacke für Präzisions-Werkstückanschlag.<br />
Lieferung:<br />
Erfolgt mit auswechselbaren, gehärteten Backen (1 Seite glatt, 1 Seite geriffelt) und Handkurbel.<br />
Backenbreite mm 100 125 160<br />
Spannweite B1 max. mm 205 225 309<br />
Backenhöhe c* /-dicke y* mm 34 x 13 45 x 15 54 x 18<br />
Körperlänge F mm 380 430 550<br />
Gesamtlänge D max max. mm 464 526 684<br />
Spannkraft ca. kN 25 40 50<br />
28862 Bez.-Nr. 101 126 161d<br />
Stückpreis E (1483,00) 1513,00 2147,00<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
* Toleranz 0,01 mm.<br />
h Backenbreite 160 mm auch mit langen Unterteil für Spannbereich bis 509 mm lieferbar.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 283<br />
g2<br />
d<br />
c*<br />
b*<br />
L max.<br />
S1<br />
SW<br />
f<br />
1 Option Winkelantrieb<br />
1<br />
e*<br />
a<br />
t<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Grundspannbacken/Wendebacken<br />
für Nr. 28848, 28862<br />
Anwendung: zum anschrauben an die feste und bewegliche Backe<br />
Ausführung: beidseitig einsetzbare Wendebacken. Vorderseite kreuzgeriffelt und Rückseite glatt.<br />
Backenbreite mm 100 125 160<br />
Backenhöhe mm 34 45 54<br />
Backendicke mm 13 15 18<br />
28848 Bez.-Nr. 410 425 460<br />
Satzpreis E (136,00) (148,00) (214,00)<br />
Prod.-Gr. 283<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsatz-Stufenbacken<br />
Anwendung:<br />
Zum Erreichen großer Spannweiten; Montage auf Schlitten und Festbacke, für Nr. 28848 101-16<strong>1.</strong><br />
Lieferung: einschl. Befestigungsschrauben.<br />
Backenbreite a mm 100 125 160<br />
c mm 11,5 14 17<br />
d mm 6 6 8<br />
e mm 34 40 43<br />
h mm 6,5 9 12<br />
I mm 48 58 64<br />
m mm 60 65 88<br />
P h6 mm 10 12 18<br />
28848 für Schlitten Bez.-Nr. 310 320 330<br />
Stückpreis E (194,00) (203,00) (234,00)<br />
28848 für feste Backe Bez.-Nr. 311 321 331<br />
Stückpreis E (188,00) (196,00) (219,00)<br />
* Toleranz 0,01 mm.<br />
** Nur für Schlitten.<br />
Prod.-Gr. 283<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannpratzen/Werkstückanschlag<br />
für Nr. 28848, 28862<br />
Bez.-Nr. 010-060 Spannpratzen<br />
Bez.-Nr. 200-260 Werkstückanschlag<br />
Packungseinheit: Bez.-Nr. 010-060 4 Stück = 1 Satz<br />
Für Backenbreite mm 100 125 160 100 + 125 160<br />
Abmessung mm M 12 x 45 M 12 x 45 M 16 x 50 – –<br />
Höhe h mm 24 27 27 – –<br />
28857 Bez.-Nr. 010 025 060 200 260<br />
Satzpreis E (94,00) (94,00) (96,00) – –<br />
Stückpreis E – – – 91,00 (121,00)<br />
Prod.-Gr. 283<br />
Bez.-Nr. 010-060 Bez.-Nr. 200-260<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 703
Werkstückspannung<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Q.I.S. Backen und Prismenbacken<br />
für Nr. 28848, 28862<br />
Nr. 28849 Q.I.S. Grundbacke mit Dauermagneten<br />
Nr. 28850 Q.I.S. Wechselbacke glatt<br />
Nr. 28853 Q.I.S. Wechselbacke mit Stufen<br />
Nr. 28864 Prismenbacke<br />
Nr. 28849 Nr. 28850 Nr. 28853 Nr. 28864<br />
Backenbreite a mm 100 125 160<br />
Maß b mm 34 34 34 - 45 45 45 - 54 54 54 -<br />
Maß b1 mm - - - 19 - - - 27 - - - 32<br />
Maß c mm - 21 21 17 - 26 26 19 - 31 31 21<br />
Maß d mm - - 25 8-35 - - 30 10-50 - - 35 12-60<br />
Maß e mm - - 10 - - - 13 - - - 15 -<br />
Maß f mm - - 29 - - - 39 - - - 45 -<br />
Maß g mm - - 4 - - - 5 - - - 5 -<br />
Bez.-Nr. 100 100 100 100 125 125 125 125 160 160 160 160<br />
28849 Stückpreis E (138,00) – – – 146,00 – – – (164,00) – – –<br />
b<br />
a<br />
c<br />
d<br />
120°<br />
B<br />
28850 Stückpreis E – (134,00) – – – 144,00 – – – (161,00) – –<br />
28853 Stückpreis E – – (149,00) – – – 169,00 – – – (182,00) –<br />
28864 Stückpreis E – – – (104,00) – – – 129,00 – – – 152,00<br />
h Wechselbacken geriffelt und mit Rolle auf Anfrage. Prod.-Gr. 283<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
mit Stufenbacken, umkehrbar<br />
Anwendung:<br />
Für NC-Maschinen, Bearbeitungszentren in Werkzeug-, Formen- und Vorrichtungsbau und Produktion in<br />
Serie.<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mechanisch-mechanisch mit Kraftübersetzung über Kniegelenk mit Handkurbel, weitgehend<br />
wartungsfrei<br />
•Spannkraft voreinstellbar über Anschlag<br />
•Körper aus Guss GGG, Führungsbahnen gehärtet und geschliffen<br />
•Grobeinstellung des Spannbereiches durch Versetzen der Backen auf dem Spannschieber<br />
•Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm<br />
•Späneschutz verhindert das Eindringen von Spänen in den Innenraum des Körpers<br />
Lieferung: mit Stufenbacken und Regulator<br />
Backenbreite mm 125 160<br />
Spannweite B mm 0-216 0-320<br />
Spannweite bei umgekehrten Stufenbacken mm 97-312 131-451<br />
Backenhöhe C mm 40 50<br />
Körperlänge F mm 400 530<br />
Gesamtlänge Dmax. mm 463 618<br />
Körperhöhe G -0,02 mm 100 115<br />
Körperhöhe gesamt E mm 140 165<br />
Maß H-0,05 mm 112,5 130<br />
Versetzbereich W mm 1 x 108 2 x 102,5<br />
Verfahrhub des Schiebers Z mm 109 117<br />
Spannkraft kN 40 60<br />
Gewicht kg 41 79<br />
28874 Bez.-Nr. 125d 160d<br />
Stückpreis E 1685,00 (2995,00)<br />
E<br />
H<br />
C<br />
Bez.-Nr. 125<br />
B<br />
Z<br />
W<br />
F<br />
D<br />
N<br />
G<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Winkeltrieb auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Eckfräser 4-10 Power und 4-15 Power von ATORN.<br />
multifunktionales Fräswerkzeugsystem<br />
4 Schneidecken auf einer doppelseitigen Wendeschneidplatte<br />
vernickelt<br />
innere Kühlmittelzufuhr<br />
Leistung braucht Qualität<br />
704 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Trägerbacken/Kralleneinsatz<br />
passend für Hochdruck-Schraubstöcke Nr. 28872, 28873 und 28874<br />
Anwendung: zur flexiblen Rohteilspannung.<br />
Ausführung:<br />
Die Stufenbacken werden durch diese Trägerbacken ausgetauscht und mit den Kralleneinsätzen versehen<br />
28874 Trägerbacke + Pendelbacke Bez.-Nr. 228<br />
Satzpreis E 830,00<br />
28874 Kralleneinsatz Bez.-Nr. 230<br />
Stückpreis E 35,80<br />
28874 Spannrolle Bez.-Nr. 235<br />
Stückpreis E 37,80<br />
28874 Stufenbacken erhöht Bez.-Nr. 250<br />
Satzpreis E 530,00<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Bez.-Nr. 228 Bez.-Nr. 230<br />
Bez.-Nr. 235 Bez.-Nr. 250<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke<br />
mit Stufenbacken, umkehrbar<br />
Anwendung: Für NC-Maschinen, Bearbeitungszentren in Werkzeug-, Formen- und Vorrichtungsbau und<br />
Produktion in Serie.<br />
Ausführung: Körper aus Stahl, Führungsbahnen gehärtet und geschliffen, Spannkraft voreinstellbar über<br />
Anschlag, Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm, Grobeinstellung des Spannbereiches<br />
durch Versetzen der Backen auf dem Spannschieber, Späneschutz verhindert das Eindringen von Spänen<br />
in den Innenraum des Körpers.<br />
Nr. 28872 Typ RKE-L Einsatz horizontal, Spannsystem mechanisch-hydraulisch mit Handkurbel.<br />
Bez.-Nr. 092 mechanisch-hydraulisch mit Handkurbel<br />
Bez.-Nr. 126-201 mechanisch-mechanisch mit Kraftübersetzung über Kniegelenk mit Handkurbel<br />
Nr. 28873 Typ RKE Einsatz horizontal, vertikal und seitlich. Spannsystem mechanisch mit Kraftübersetzung<br />
über Kniegelenk mit Handkurbel, weitgehend wartungsfrei.<br />
Nr. 28872 092-201<br />
Backenbreite A mm 92 125 160 200<br />
Spannweite B mm 0-138 0-216 0-320 0-315<br />
Spannweite bei umgekehrten Stufenbacken mm 71-208 97-312 131-451 131-451<br />
Backenhöhe C mm 32 40 50 60<br />
Körperlänge F mm 276 400 530 530<br />
Gesamtlänge D max. mm 330 463 618 618<br />
Körperhöhe G -0,02 mm 80 100 115 115<br />
Körperhöhe gesamt E mm 112 140 165 175<br />
Maß H -0,05 mm 80 112,5 130 135<br />
Versetzbereich W mm 68 1 x 108 2 x 102,5 2 x 102,5<br />
Verfahrhub des Schiebers Z mm 70 109 117 117<br />
Spannkraft kN 25 40 60 60<br />
Gewicht kg 15 41 79 85<br />
28872 Bez.-Nr. 092 126d 161d 201d<br />
Stückpreis E (1924,00) (2288,00) (3481,00) (3676,00)<br />
28873 Bez.-Nr. – 125d 160d –<br />
Stückpreis E – (2705,00) (4421,00) –<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 284<br />
E<br />
H<br />
Nr. 28873 125-160<br />
C<br />
B<br />
Z<br />
W<br />
F<br />
D<br />
N<br />
G<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einfach-Spannpratzen für T-Nut<br />
passend für Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28872, 28873 und 28874<br />
Anwendung: komplett für stirn- und grundseitige Befestigung.<br />
Einfach-Spannpratzen für T-Nut mm 12 14 16 18<br />
28873 passend auch für Typ RKE-L, RKE, RKG-L Bez.-Nr. 212 214 216 218<br />
alle Größen<br />
Stückpreis E 36,40 36,40 37,00 36,40<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Niederzugbacken mit Dauermagnet<br />
und schnellwechselbaren Spanneinsätzen<br />
Anwendung: für Hochdruck-Maschinen-Schraubstöcke Nr. 28872, 28873 und 28874.<br />
Die Niederzug-Grundbacken werden an die feste und bewegliche Backe angeschraubt. Die Niederzug-<br />
Wechselbacken, gehalten von 2 Dauermagneten, können mit einem Handgriff eingesetzt und gewechselt<br />
werden.<br />
Backenbreite mm 125<br />
28877 Grundbacken mit Dauermagnet RNG Bez.-Nr. 125<br />
Paarpreis E (441,00)<br />
28877 Wechselbacken RNS Bez.-Nr. 225<br />
Paarpreis E (459,00)<br />
28877 Wechselbacken mit Krallen RNK Bez.-Nr. 325<br />
Paarpreis E (459,00)<br />
Prod.-Gr. 203<br />
Bez.-Nr. 125<br />
Bez.-Nr. 325<br />
Bez.-Nr. 225<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 705
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
3- und 5-Achs-Maschinenschraubstöcke<br />
für die 3- und 5-Seiten-Bearbeitung in einer Aufspannung<br />
Hohe Zugkraft (bis 52 kN), die nicht durch Biegen verloren geht.<br />
Durch die niedrige Standard-Spanntiefe von 8 mm, ist eine bessere und störungsfreie 5-seitige Bearbeitung möglich. Beliebig große Spannweiten, begrenzt nur<br />
durch die Größe des Maschinentisches, erreicht durch einfaches Verschieben der beiden Backen.<br />
•spannt Rohteile, bearbeitete Teile, runde und unregelmäßig geformte Teile<br />
•formschlüssige Spannung ohne Vorprägung<br />
•a 3 und 5 AX 100 kann auf T-Nuten-Platten und -Tischen, auf Lochrasterplatten und eigenen Vorrichtungen aufgebaut werden<br />
Die Zugkraft von 52kN wird dort erzeugt, wo sie gebraucht wird.<br />
Durch den Einbau einer Zugspindel unmittelbar unter der Werkstückauflage.<br />
- kein Aufweiten der Spannbacken unter Last<br />
- kein Verspannen des Maschinentisches<br />
- erlaubt höchste Schnittkräfte durch extreme Steifigkeit<br />
5 AX 100 Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code<br />
mit Ihrem Handy.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
5-Achs-Maschinenschraubstock Komplett-Set 5 AX 100<br />
Ausführung:<br />
Bewegliche und feste Spannbacke, Verlängerungswelle mit Überwurfmutter 60 und 120 mm, Gewindespindel, Spindelmutter,<br />
Spannbacken-Paar mit 12 Spannpins (Bez.-Nr. 523) je nach Auswahl der Auflageleisten- und Adapterplattenpaare 175, 200, 250 mm wählbar.<br />
Bez.-Nr. 021-022: 5 AX 100, 52 kN Zugkraft, Spannweite 22-440 mm, Ausspannhöhe 175 mm<br />
Ausführung 5 AX 100<br />
Ausspannhöhe mm 175 175<br />
Nutbreite mm 14 18<br />
Backenbreite mm 100 100<br />
Einspanntiefe mm 8 8<br />
28758 Komplett-Set Bez.-Nr. 021 022<br />
Satzpreis E 1740,00 1740,00<br />
h Einspanntiefe 3 mm mit Auflagenleisten Bez.-Nr. 28758 196<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
706 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
3-Achs-Maschinenschraubstock Komplett-Set<br />
Bez.-Nr. 014-016: 3 AX 100, 52 kN Zugkraft, Spannweite 22-440 mm, Ausspannhöhe 100 mm<br />
Ausführung 3 AX 100<br />
Ausspannhöhe mm 100 100<br />
Nutbreite mm 14 18<br />
Backenbreite mm 100 100<br />
Einspanntiefe mm 8 8<br />
28758 Komplett-Set Bez.-Nr. 014 016<br />
Satzpreis E 1740,00 1740,00<br />
h Einspanntiefe 3 mm mit Auflagenleisten Bez.-Nr. 28758 196<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Grundplatten für 3- und 5-Achs-Spanner<br />
Bez.-Nr. 091-092<br />
Auf Anfrage, Kombination mit ATORN Nullpunktspannsystem<br />
Nutbreite mm 14 18<br />
Bezeichnung T-Nutenplatte 400 mm inkl. Befestigung T-Nutenplatte 400 mm inkl. Befestigung<br />
Nutenabstand mm 63 63<br />
Nutenbreite mm 14 18<br />
Länge/Breite/Höhe mm 400/160/50 400/160/50<br />
28758 Bez.-Nr. 091 092<br />
Satzpreis E (690,00) (690,00)<br />
h T-Nutenplatte 400 mm mit NP-Zapfen-Bohrung (Länge x Breite x Höhe 400x160x50) auf Anfrage<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
T-Nutenplattenpaare für 3- und 5-Achs-Spanner<br />
Bez.-Nr. 130-131<br />
Bezeichnung<br />
T-Nutenplattenpaar 240 mm inkl. Befestigung<br />
Nutenabstand mm 63 63<br />
Nutenbreite mm 14 18<br />
Länge/Breite/Höhe mm 240/160/50 240/160/50<br />
28758 Bez.-Nr. 130 131<br />
Satzpreis E 1070,00 1070,00<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör und Ersatzteile für 3- und 5-Achs-Spanner<br />
Beschreibung<br />
Verlängerungswelle mit Überwurfmutter 480 mm<br />
28758 Bez.-Nr. 630<br />
Stückpreis E 264,00<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Verlängerungswelle, beliebig verlängerbar<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 707
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Satz für Erhöhungen<br />
Höhe mm 125 150 200 225 250<br />
28758 Bez.-Nr. 180 181 190 191 192<br />
Erhöhung für 3AX 100 Satzpreis E (432,00) (490,00) – – –<br />
Erhöhung für 5AX 100 Satzpreis E – – (432,00) (510,00) (770,00)<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Rundspannköpfe<br />
Beschreibung<br />
Rundspannkopf-Set inkl. Pins und Schrauben 12,69 mm<br />
28758 Bez.-Nr. 501<br />
Satzpreis E 114,00<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
ab Ø 30 mm<br />
bis Ø 200 mm<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Auflageleisten für Einspanntiefe 3 mm<br />
Höhe mm 105 180<br />
28758 Auflageleisten inkl. 12 Pins Ringschneide 6 mm Bez.-Nr. 195 196<br />
Satzpreis E (264,00) (264,00)<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Pins<br />
Beschreibung Pin 0 mm flach Pin 4,0 mm Ringschneide Pin 6,0 mm Ringschneide<br />
28758 Bez.-Nr. 510 523 525<br />
Stückpreis E 7,20 7,20 7,20<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannbacken<br />
Beschreibung Standard* Spannbacken-Paar Spannbacken-Paar roh<br />
28758 Bez.-Nr. 412 422<br />
Stückpreis E 94,00 90,00<br />
* Zylinderschrauben DIN 6912 M8<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Bez.-Nr. 412-422<br />
708 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Niederzugbacken<br />
Beschreibung<br />
Niederzugbacken, glatt<br />
28758 Bez.-Nr. 432<br />
Paarpreis E 384,00<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Anschlag<br />
Beschreibung<br />
Anschlag wegschwenkbar<br />
28758 Bez.-Nr. 220<br />
Stückpreis E 124,00<br />
h Passender Drehmomentschlüssel 20-200 Nm siehe Nr. 52244 Seite 1156<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Praxisbeispiele des a 5-Achs-Spanners 5 AX 100<br />
für die problemlose 5-Seiten Bearbeitung in einer Aufspannung<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
5-Achs-Maschinen-Kompaktschraubstock<br />
Anwendung: Für 5-Achs Bearbeitungszentren, zur Bearbeitung von Rohteilen und/oder der sechsten<br />
Seite. Ebenfalls für die 3-Achs Bearbeitung geeignet.<br />
Ausführung:<br />
•Spannsystem mechanisch-mechanisch<br />
•Körper aus Sphärenguss GGG60<br />
•patentierte Schnellverstellung der Spannweite<br />
•schmutzunempfindlich durch gekapselte Spindel<br />
•nachspannendes Federpaket<br />
– sichere Haltekräfte<br />
– sehr geringer Spannkraftverlust beim randnahen Spannen<br />
– sehr geringer Spannkraftverlust beim Spannen mit den Gripeinsätzen<br />
•Stufenbacken mit Einklippvorrichtung für Klippleisten<br />
•max. Zugänglichkeit zur Bearbeitung<br />
•Drehmomentschlüssel erforderlich ( 1 /2" Vierkant-Antrieb)<br />
Lieferung: ohne Backen, inklusive 4 Spannpratzen<br />
Backenbreite mm 125<br />
Spannweite:<br />
– Stufenbacken mm 0-78<br />
– bei umgekehrten Stufenbacken mm 0-166<br />
– Gripbacken mm 10-190<br />
– Grip-/Pendelbacke mm 6-156<br />
Körperlänge mm 250<br />
Gesamtlänge mm 273<br />
Körperhöhe mm 100<br />
Verfahrhub mm 18<br />
Spannkraft bei 110 Nm Anzugsmoment kN 40<br />
28741 Bez.-Nr. 125<br />
Stückpreis E 1325,00<br />
Prod.-Gr. 280<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 709
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannbacken/Zubehör<br />
für 5-Achs-Maschinen-Kompaktschraubstock Nr. 28741 125 und Nr. 28730 125 und 225<br />
Anwendung: zur flexiblen Werkstückspannung, für die unterschiedlichsten Bearbeitungsvorgänge<br />
Ausführung: gehärtet und geschliffen<br />
Lieferung:<br />
Bez.-Nr. 215 mit Einklipsvorrichtung<br />
Bez.-Nr. 235 mit 4 Gripeinsätzen und 4 Auflagehülsen<br />
Bez.-Nr. 245 mit 2 Gripeinsätzen<br />
Anwendung Spannbacken Zubehör<br />
Gripbacken<br />
Bezeichnung Stufenbacken Gripbacken Pendelbacke<br />
Backenbreite mm 125 160 156<br />
Backenhöhe mm 39,5 25 20<br />
Backendicke mm 78/78 78/105 62<br />
Spannweite mm 0-166 10-190 6-156<br />
28741 Bez.-Nr. 215 235 245<br />
Satzpreis E (369,00) (542,00) –<br />
Stückpreis E – – (207,00)<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Anwendung<br />
Spannbacken/Zubehör<br />
für 5-Achs-Maschinen-Kompaktschraubstock Nr. 28741 125<br />
Zubehör Stufenbacken<br />
Bezeichnung<br />
Aufschraubbacken<br />
große Spannweite<br />
Aufschraubbacken<br />
schmale Werkstücke<br />
Gripbacken<br />
anschraubbar<br />
Gripbacken<br />
anschraubbar<br />
Stufenleisten<br />
zum Einklipsen<br />
Stufenleisten<br />
zum Einklipsen<br />
Backenbreite mm 125 60 125 125 125 125<br />
Backenhöhe mm 15 15 39,5 19,5 35 15<br />
Backendicke mm 45 45 6,4 5 – –<br />
Spannweite mm 75-228 7-156 5-70 39-160 10-166 10-166<br />
28741 Bez.-Nr. 250 251 252 253 254 255<br />
Satzpreis E (209,00) – – – – –<br />
Paarpreis E – 178,00 (115,00) (101,00) (102,00) (102,00)<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Spannfutter<br />
für den Maschinentisch<br />
Anwendung: zum Spannen von zylindrischen Werkstücken.<br />
Nr. 22365 Nr. 22370 Nr. 22368<br />
h Siehe Nr. 22365-22370 Seite 623.<br />
710 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
5-Achs-Maschinen-Zentrumspanner<br />
Anwendung:<br />
•spannt absolut sicher und vibrationsfrei bei höchsten Schnitt- und Vorschubkräften auf mittelgroßen 5-<br />
Achsmaschinen<br />
•56 kN Spannkraft bei einem Anzugsmoment von 110 Nm<br />
•universell einsetzbar: Rohteil- und Präzisionsspannung durch einfaches Tauschen der Backen<br />
•sehr großer Spannbereich (0-235 mm) bei geringer Baulänge<br />
•Zentriereinrichtung mit Feineinstellung auf Tischmitte für höchste Präzision am Werkstück<br />
•Druck- und Spültechnologie zum Reinigen des Spindelraumes<br />
•optimale Kraftübertragung in die Spannbacken, durch Kniehebelsystem<br />
Durch die Kraftübersetzung lässt sich jedes Werkstück über die ganze Aufspannlänge mit exakter Krafteinwirkung<br />
fest spannen. Dadurch wird eine höhere Steifigkeit bei ruhigem Lauf der Spindel erzielt. Das<br />
Ergebnis sind bessere Zerspanungswerte. Die Wiederholgenauigkeit von < 0,003 sorgt für eine hohe<br />
Prozesssicherheit.<br />
Ausführung:<br />
•sämtliche Funktionsflächen gehärtet und präzisionsgeschliffen<br />
•Spannwiederholpräzision < 0,003 mm<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Backenbreite mm 100<br />
Spannweite mm 0-235<br />
Körperlänge F mm 280<br />
Gesamtlänge D mm 312<br />
Körperhöhe gesamt mm 155<br />
28790 Zentrumspanner ohne Backen<br />
Bez.-Nr. 100<br />
inkl. Steckschlüsseleinsatz " und Rändelrad<br />
Stückpreis E 2820,00<br />
h Empfohlener Drehmomentschlüssel Nr. 52244 110 siehe Seite 1155.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 280<br />
140 – 235<br />
0 – 156<br />
F 29<br />
D<br />
155<br />
100<br />
SW 16<br />
128<br />
40<br />
115<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Backen und Zubehör<br />
für 5-Achs-Zentrumspanner<br />
Anwendung/Ausführung Abmessungen 28790<br />
mm Bez.-Nr. Paarpr. E Stpr. E<br />
Spannbacke Standard präzisionsgeschliffen,<br />
50 x 80 x 100 301 770,00 –<br />
inkl. Seitenanschlag geschraubt für Spannweite 0-156 mm<br />
Spannbacke mit Stufe präzisionsgeschliffen,<br />
50 x 80 x 100 302 1250,00 –<br />
geschliffen<br />
inkl. Seitenanschlag geschraubt<br />
für Spannweite 0-235 mm<br />
beidseitig verwendbar<br />
Pendelbacke Ausgleichswinkel 2° 50 x 80 x 100 303 – 428,00<br />
Doppelpendelbacke<br />
Ausgleichswinkel 2° 50 x 80 x 100 304 – 710,00<br />
inkl. auswechselbaren Druckstücken<br />
nach Wahl<br />
(Bez.-Nr. 305-307) und 1 Stück<br />
Riffelbacke Bez.-Nr. 314<br />
Druckstücke spitz geriffelt paarweise im Einsatz bei<br />
– 305 57,00 –<br />
Bez.-Nr. 304<br />
Druckstücke flach geriffelt paarweise im Einsatz bei<br />
– 306 59,00 –<br />
Bez.-Nr. 304<br />
Druckstücke flach<br />
paarweise im Einsatz bei<br />
– 307 49,80 –<br />
Bez.-Nr. 304<br />
Seitenanschlag magnetisch – 308 – 95,00<br />
Seitenanschlag geschraubt – 309 – 27,20<br />
Gripbacke mit Stufe für Stahl Spanntiefe 4 mm 8 x 40 x 100 310 224,00 –<br />
Gripbacke für Kunststoff Spanntiefe 4 mm 10 x 40 x 100 311 224,00 –<br />
Weiche Stahlbacke zur Herstellung von Formbacken 20 x 48 x 100 312 140,00 –<br />
Prismenbacke für Werkstücke Ø 10-30 mm 30 x 44 x 100 313 – 550,00<br />
Riffelbacke flach geriffelt Vorsatzbacke 10 x 40 x 100 314 136,00 –<br />
Werkstückauflage ungehärtet Höhe nach Kundenwunsch – 315 (99,50) –<br />
Werkstückauflage gehärtet Höhe nach Kundenwunsch – 316 (134,00) –<br />
Spannzangenaufnahme für Zangen Typ ER 40 – 317 – 780,00<br />
Grundplatte<br />
passend zu allen gängigen<br />
– 318 – (970,00)<br />
Maschinentischen<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
Bez.-Nr. 302 Bez.-Nr. 304<br />
Bez.-Nr. 313 Bez.-Nr. 311<br />
Bez.-Nr. 314 Bez.-Nr. 317<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 711
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schnellspannblock<br />
für a 5-Achs-Zentrumspanner<br />
Anwendung: manuelles Schnellwechselsystem zum Umrüsten in Sekunden<br />
Ausführung:<br />
•Einzugssystem gehärtet und geschliffen. Sehr robuste, zuverlässige Konstruktion ohne Fremdenergie<br />
•Einzugskraft: 2x20 kN<br />
•passend auf Nutentische mit Parallelnut oder Kreuznut, Zentrumszapfen<br />
•Passfedern um 90° umsetzbar<br />
Anwendung/Ausführung 28790<br />
Bez.-Nr. Stpr. E<br />
Blanke Platte Platte inkl. Einzugsbolzen<br />
319 (498,00)<br />
25 x 128 x 280 zum Aufbau von individuellen Spannvorrichtungen<br />
Spannplatte Adaptionsplatte inkl. Einzugsbolzen zur Positionierung und Befestigung von 320 (590,00)<br />
25 x 128 x 280 Zentrumspanner Bez.-Nr. 100 auf Schnellspannblock<br />
Schnellspannblock manuelles Schnellwechselsystem 40 kN 321 (1540,00)<br />
Einzugsbolzen Einzugsbolzen 322 (64,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
a Spannplatte Bez.-Nr. 320<br />
a Schnellspannblock Bez.-Nr. 321<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
5-Achs-Maschinen-Zentrumspanner hemo basic<br />
Anwendung:<br />
Durch seine kurze und kompakte Bauweise und seiner freien Zugänglichkeit ist dieser Spanner bestens<br />
geeignet zur 5-Seitenbearbeitung. Spannen von klein auf groß ist durch den besonderen Aufbau der Backen<br />
im Handumdrehen möglich.<br />
•ideal zum palettieren und automatisieren<br />
•16 kN Spannkraft bei einem Anzugsmoment von 60 Nm<br />
•durch die Anwendung der Gripbacke mit der Spannschraube kann die Spannkraft auf bis zu 35 kN erhöht<br />
werden.<br />
•Rohteil- und Präzisionsspannung in einem Gerät<br />
Ausführung: sämtliche Funktionsflächen gehärtet und präzisionsgeschliffen.<br />
Spannwiederholpräzision < 0,005 mm.<br />
Ausführung ZS 75/100 ZS 75/150 ZS 75/200<br />
Backenbreite mm 75 75 75<br />
Spannweite innen B1 max. mm 27 50 100<br />
Spannweite außen B2 max. mm 95 148 198<br />
Körperlänge F mm 100 150 200<br />
Gesamtlänge D mm 117 170 224<br />
Körperhöhe G mm 50 50 50<br />
Gesamthöhe E mm 70 70 70<br />
28780 Zentrumspanner Bez.-Nr. 100 150 200<br />
Stückpreis E (699,00) (820,00) (970,00)<br />
E<br />
H2<br />
G<br />
Bez.-Nr. 150<br />
B2<br />
B1<br />
F<br />
D<br />
A<br />
K<br />
h Empfohlener Drehmomentschlüssel Nr. 52244 110 siehe Seite 1155.<br />
Adapter Bohrungen auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 285<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Leistung braucht Qualität<br />
712 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
3- und 5-Achs-Maschinen-Schraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Backen und Zubehör für Zentrumspanner hemo basic<br />
Bez.-Nr. 304 Bez.-Nr. 315 Bez.-Nr. 316 Bez.-Nr. 317 Bez.-Nr. 337 Bez.-Nr. 338<br />
Bezeichnung Anwendung Abmessungen Für Modell Für Modell Für Modell 28780<br />
mm ZS 75/100 ZS 75/150 ZS 75/200 Bez.-Nr. Paarpr. E Satzpr. E Stpr. E<br />
Weiche Backe niedrig<br />
können individuell selbst an das Werkstück<br />
20 x 34,2 x 75 U 301 (126,00) – –<br />
Weiche Backe hoch<br />
angepasst werden<br />
30 x 34,2 x 75 U 302 (142,00) – –<br />
Harte Backe flachgeriffelt<br />
U 304 (194,00) – –<br />
2-seitig verwendbar, Rückseite<br />
20 x 34,2 x 75<br />
Harte Backe spitzgeriffelt präzisionsgeschliffen<br />
U 305 (198,00) – –<br />
Spannbacke mit Stufe geschliffen für kubische oder plattenförmige 20 x 34,2 x 75 U 306 (242,00) – –<br />
Werkstücke<br />
Gripbacke für Stahlteile Spannkraft bis 35 kN 25 x 34,2 x 75 U 307 (204,00) – –<br />
Weiche Backe niedrig, schmal<br />
20 x 24,6 x 75 U U 310 (98,00) – –<br />
Weiche Backe niedrig, breit können individuell selbst an das Werkstück<br />
angepasst werden<br />
20 x 49,2 x 75 U U 311 (156,00) – –<br />
Weiche Backe hoch 30 x 49,2 x 75 U U 312 (168,00) – –<br />
Harte Backe flachgeriffelt, schmal<br />
20 x 24,6 x 75 U U 313 (176,00) – –<br />
Harte Backe flachgeriffelt, breit 2-seitig verwendbar,<br />
Rückseite präzisionsgeschliffen<br />
20 x 44,5 x 75 U U 314 (202,00) – –<br />
Harte Backe spitzgeriffelt 20 x 24,6 x 75 U U 315 (176,00) – –<br />
Spannbacke mit Stufe geschliffen für kubische oder plattenförmige 20 x 49,2 x 75 U U 316 (254,00) – –<br />
Werkstücke<br />
Gripbacke für Stahlteile Spannkraft bis 35 kN 25 x 24,6 x 75 U U 317 (222,00) – –<br />
Gripbacke für Kunststoffteile 10 x 24,6 x 75 U U 318 (62,00) – –<br />
6-teilig U 320 – (20,00) –<br />
Spannschrauben für Gripbacken für verschiedene Abstände<br />
10-teilig U U 321 – (27,20) –<br />
16-teilig U U 322 – (56,00) –<br />
30 x 40 x 75 U 330 – – (214,00)<br />
Pendelbacke Ausgleichswinkel 2°<br />
30 x 55 x 75 U U 331 – – (226,00)<br />
Doppelpendelbacke<br />
garantiert physikalisch korrektes 20 x 44,5 x 75 U U 332 – – (426,00)<br />
ink. 2 auswechselbaren Druckstücken<br />
(nur in Anwendung mit Pendelbacke<br />
Bez.-Nr. 331)<br />
Spannen von Rohteilen oder 2 Kleinteilen<br />
mit Toleranzen<br />
Druckstücke flach<br />
U U 333 (45,20) – –<br />
Druckstücke flachgeriffelt paarweise im Einsatz bei Bez.-Nr. 332<br />
U U 334 (64,00) – –<br />
Druckstücke spitzgeriffelt U U 335 (64,00) – –<br />
Seitenanschlag geschraubt U U 336 – – (18,60)<br />
Seitenanschlag magnetisch für freie Zugänglichkeit U U 337 – – (89,00)<br />
Werkstückauflage Höhe nach Kundenwunsch U U 338 (102,00) – –<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 285<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Schnellspannblock zu hemo basic<br />
Anwendung: manuelles Schnellwechselsystem zum Umrüsten in Sekunden<br />
Ausführung:<br />
•Einzugssystem gehärtet und geschliffen. Sehr robuste, zuverlässige Konstruktion ohne Fremdenergie<br />
•Einzugskraft: 12 kN<br />
•passend auf Nutentische mit Parallelnut oder Kreuznut, Zentrumszapfen<br />
•Passfedern um 90° umsetzbar<br />
28780 Schnellspannblock 12 kN Bez.-Nr. 510<br />
Stückpreis E (910,00)<br />
28780 Einzugsbolzen Bez.-Nr. 511<br />
Stückpreis E (30,80)<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 285<br />
Bez.-Nr. 510<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 713
E<br />
Werkstückspannung<br />
Mehrfach-Spannschraubstöcke<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
5-Achs-Maschinen-Zentrumspanner RKZ-M<br />
für 5-Seitenbearbeitung, zentrisch spannend<br />
Anwendung:<br />
Zum Einsatz auf NC-Maschinen. Besonders geeignet zur 5-Seiten-Bearbeitung durch kurze, kompakte<br />
Bauweise.<br />
Ausführung:<br />
Mechanische Spannung, zentrisch spannend mit 2 beweglichen Spannbacken, grundseitig aufspannbar,<br />
großer Spannhub, 48 mm pro Backe, der Stahlgrundkörper ist allseitig gehärtet, alle Führungen sind<br />
gehärtet und geschliffen, mit erhöhten Stufenaufsatzbacken, konstante Spannkraft bei jedem Spannvorgang<br />
und große Spannwiederholpräzision bei Einsatz eines Drehmomentschlüssels*** (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten).<br />
Eigenschaften: durch zentrische Spannung hat jedes Werkstück die gleiche Mittenposition.<br />
•Mittenspannwiederholpräzision 0,02 mm<br />
•Spannwiederholpräzision 0,02 mm<br />
Lieferung: mit Handkurbel.<br />
Backenbreite mm 50 70 92 125* 125<br />
Spannweite B 1 Nut 1 mm 0-39 0-58 0-76 0-97 0-97<br />
Spannweite B1 Nut 2 mm 36-75 48-106 70-146 92-189 92-189<br />
Spannweite B 2 Nut 1 mm 37-75 48-106 70-146 78-138 81-177<br />
Spannweite B 2 Nut 2 mm 72-111 95-153 132-208 172-269 172-269<br />
Backenhöhe C mm 20 25 32 60 40<br />
Körperlänge F mm 140 190 260 330 330<br />
Gesamtlänge D max mm 157 209 283 353 353<br />
Körperhöhe G-0,02 mm 55 70 85 105 105<br />
Körperhöhe gesamt E mm 75 95 117 165 145<br />
Versetzbereich W mm 18 24 35 46 46<br />
Verfahrhub Schieber Z mm 20,5 30 39 49,5 49,5<br />
Spannkraft** kN 10 15 20 25 25<br />
Gewicht kg 3,5 7 18 35 32,5<br />
28760 Bez.-Nr. 050 070 092 125 126<br />
Stückpreis E (1507,00) (2003,00) (2475,00) 3069,00 (3020,00)<br />
G<br />
A<br />
N<br />
C<br />
B2<br />
B1<br />
Z<br />
W<br />
* Mit erhöhten Stufenaufsatzbacken.<br />
** Bei Anzugsmoment von 150 Nm.<br />
*** Siehe Nr. 52244 Seite 1155.<br />
h Prismenbacken in Sonderausführung. Angebot auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 284<br />
F<br />
D<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mehrfach-Spannschraubstöcke<br />
Spannen Sie mehr Teile – arbeiten Sie wirtschaftlicher<br />
Verlängern Sie Ihre Maschinenlaufzeiten durch die Möglichkeit, ein Vielfaches an Produkten zu spannen. Reduzieren Sie Ihre unproduktiven Nebenzeiten, senken<br />
Sie Ihre Fertigungskosten und sparen somit Geld.<br />
Anwendung: zum schnellen und präzisen Spannen von Werkstücken auf vertikalen und horizontalen Bearbeitungszentren, Fräs- und Schleifmaschinen.<br />
Ausführung:<br />
•Spannschiene aus 21MnCr5 und plasmanitriert, 58 HRC<br />
•Spannwiederholpräzision bei gleicher Spannkraft 0,01 mm<br />
•Standardspannmittel zum Spannen von unterschiedlichen Werkstücken<br />
•Keilspanner in verschiedenen Größen einsetzbar<br />
•Kombination mehrerer Spannschienen durch Adapterset<br />
•einfach zu montierendes Anschlagsystem<br />
•alle Komponenten sind miteinander kompatibel<br />
•Skalierung an der Spannschiene<br />
•Anzugsmoment der Keilspanner<br />
– M8 = 28 Nm<br />
– M12 = 68 Nm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Konturen in die Backen einfräsen<br />
2 Keilspanner in verschiedenen Größen<br />
3 Fix-Anschlag für Positionierung<br />
4 Flexibler Anschlag für Positionierung<br />
5 Spannpratzen für die Tischmontage<br />
6 Positionierbuchsen für schnelles Ausrichten<br />
auf dem T-Nuten-Maschinentisch<br />
7 Adapter um zwei Schienen zu verbinden<br />
8 Aufbau zur 5-Achs-Bearbeitung<br />
5<br />
7<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
6<br />
8 Aufbau zur 5-Achs-Bearbeitung –<br />
Angebot auf Anfrage.<br />
Produkt-Video:<br />
scannen Sie den QR-Code<br />
mit Ihrem Handy.<br />
714 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Mehrfach-Spannschraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mehrfach-Spannschiene, einzeln<br />
Körperlänge F mm 200 300<br />
Körperbreite K mm 50 80 50 80<br />
Körperhöhe G mm 80 80 80 80<br />
Bohrungen 2 2 3 3<br />
28890 Bez.-Nr. 020 021 030 031<br />
Stückpreis E (466,00) (510,00) (510,00) (570,00)<br />
Körperlänge F mm 400 500<br />
Körperbreite K mm 50 80 50 80<br />
Körperhöhe G mm 80 80 80 80<br />
Bohrungen 3 3 3 3<br />
28890 Bez.-Nr. 040 041 050 060<br />
Stückpreis E (570,00) (630,00) (770,00) (820,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
2 +- 0,02<br />
2 +- 0,02<br />
G<br />
14<br />
50 M12<br />
F<br />
K<br />
9<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Feste Backen incl. Nutenstein und Schraube<br />
Y<br />
A<br />
C<br />
Bez.-Nr. 061-069 Bez.-Nr. 071-079<br />
Backenbreite A mm 22 32 42 30 40 50 42 57 72<br />
Backenhöhe C mm 15 15 15 22 22 22 29 29 29<br />
Backendicke Y mm 22 22 22 42 42 42 42 42 42<br />
Schraube M8 M8 M8 M12 M12 M12 M12 M12 M12<br />
28890 glatt Bez.-Nr. 051 052 053 054 055 056 057 058 059<br />
Stückpreis E (36,60) (37,60) (38,80) (74,00) (75,00) (76,00) (84,00) (86,00) (88,00)<br />
28890 geriffelt Bez.-Nr. 061 062 063 064 065 066 067 068 069<br />
Stückpreis E (55,00) (56,00) (57,00) (98,00) (99,00) (99,50) (112,00) (114,00) (116,00)<br />
28890 mit Krallen Bez.-Nr. 071 072 073 074 075 076 077 078 079<br />
Stückpreis E (51,00) (52,00) (53,00) (90,00) (91,00) (93,00) (102,00) (106,00) (108,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
M8/M12<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Keilspanner incl. Nutenstein und Schraube<br />
B<br />
b2<br />
b1<br />
l max<br />
l min<br />
h2<br />
h1<br />
Bez.-Nr. 096 Bez.-Nr. 101 Bez.-Nr. 116 Bez.-Nr. 122<br />
Backenbreite b1 mm 22 32 42 30 40 50 42 57 72<br />
Gesamtbreite B mm 30 40 50 40 50 60 54 69 84<br />
Backenhöhe h1 mm 15 15 15 22 22 22 29 29 29<br />
Backenhöhe gesamt h2max. mm 4 4 4 7 7 7 11 11 11<br />
Länge I min. mm 27 27 27 39 39 39 48 48 48<br />
Länge I max. mm 31 31 31 45 45 45 58 58 58<br />
Schraube M8 M8 M8 M12 M12 M12 M12 M12 M12<br />
Spannkraft kN 15 15 15 30 30 30 50 50 50<br />
28890 glatt Bez.-Nr. 091 092 093 094 095 096 097 098 099<br />
Stückpreis E (79,00) (79,00) (94,00) (102,00) (112,00) (126,00) (130,00) (146,00) (192,00)<br />
28890 geriffelt Bez.-Nr. 101 102 103 104 105 106 107 108 109<br />
Stückpreis E (73,00) (85,00) (98,00) (110,00) (116,00) (130,00) (138,00) (152,00) (196,00)<br />
28890 mit Aufmaß Bez.-Nr. 111 112 113 114 115 116 117 118 119<br />
Stückpreis E (73,00) (85,00) (98,00) (110,00) (116,00) (130,00) (138,00) (152,00) (196,00)<br />
28890 mit Krallen Bez.-Nr. 121 122 123 124 125 126 127 128 129<br />
Stückpreis E (87,00) (98,00) (114,00) (122,00) (130,00) (148,00) (158,00) (174,00) (218,00)<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 715
Werkstückspannung<br />
Mehrfach-Spannschraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Zubehör<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Bez.-Nr. 140 Bez.-Nr. 150 Bez.-Nr. 160<br />
Bezeichnung 28890<br />
Bez.-Nr. Stpr. E Satzpr. E<br />
Adapterset 140 (56,00) –<br />
Anschlag, justierbar 150 (37,40) –<br />
Anschlag, fix 160 (17,80) –<br />
Spannpratzen, 4-teilig 170 – (60,00)<br />
Positionierbuchse 20 x 14 mm 180 (19,80) –<br />
Positionierbuchse 20 x 18 mm 190 (19,80) –<br />
Alu Vorsatzbacke B = 42 h1 = 15 mm 215 (10,40) –<br />
Alu Vorsatzbacke B = 50 h 1 = 22 mm 222 (10,80) –<br />
Alu Vorsatzbacke B = 72 h 1 = 29 mm 229 (14,00) –<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693. Prod.-Gr. 280<br />
Bez.-Nr. 170<br />
Bez.-Nr. 180-190<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Mehrfach-Spannschienen-Sets<br />
Inhalt Abmessungen 28890<br />
mm Bez.-Nr. Satzpr. E<br />
1 x Spannschiene<br />
2 x feste Backen, glatt<br />
1 x Keilspanner, glatt<br />
200 x 50 x 80<br />
50 x 42 x 22<br />
60 x 39 x 22<br />
250 (799,00)<br />
1 x Spannschiene<br />
2 x feste Backen, glatt<br />
1 x Keilspanner, glatt<br />
1 x Spannschiene<br />
3 x feste Backen, glatt<br />
2 x Keilspanner, glatt<br />
1 x Spannschiene<br />
3 x feste Backen, glatt<br />
2 x Keilspanner, glatt<br />
1 x Spannschiene<br />
3 x feste Backen, glatt<br />
2 x Keilspanner, glatt<br />
1 x Spannschiene<br />
3 x feste Backen, glatt<br />
2 x Keilspanner, glatt<br />
1 x Spannschiene<br />
3 x feste Backen, glatt<br />
2 x Keilspanner, glatt<br />
1 x Spannschiene<br />
3 x feste Backen, glatt<br />
2 x Keilspanner, glatt<br />
200 x 80 x 80<br />
72 x 42 x 29<br />
84 x 58 x 29<br />
300 x 50 x 80<br />
50 x 42 x 22<br />
60 x 39 x 22<br />
300 x 80 x 80<br />
72 x 42 x 29<br />
84 x 58 x 29<br />
400 x 50 x 80<br />
50 x 42 x 22<br />
60 x 39 x 22<br />
400 x 80 x 80<br />
72 x 42 x 29<br />
84 x 58 x 29<br />
500 x 50 x 80<br />
50 x 42 x 22<br />
60 x 39 x 22<br />
500 x 80 x 80<br />
72 x 42 x 29<br />
84 x 58 x 29<br />
h Andere Kombinationen auf Anfrage.<br />
Spanntürme, Grund- und Kopfplatten sowie weitere Informationen auf Anfrage.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
350 (930,00)<br />
450 (1040,00)<br />
550 (1270,00)<br />
650 (1110,00)<br />
750 (1330,00)<br />
850 (1320,00)<br />
950 (1540,00)<br />
Prod.-Gr. 280<br />
Schrank-Konfigurator<br />
Ihren Werkzeugschrank online in 3D zusammenstellen<br />
übersichtlich gestaltet, intuitiv und einfach zu bedienen<br />
große Auswahl an Zubehör und Einrichtungssortimenten<br />
zur Schrank- und Schubladenbestückung<br />
direkt bestellen und Online-Preis sichern<br />
www.werkzeugschrank-konfigurator.de<br />
716 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Werkstückspannung<br />
Multifunktions-Spannschraubstöcke<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Multifunktions-Spannschraubstöcke MFS<br />
Anwendung: für Serien-und Einzelteilbearbeitung auf Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren.<br />
Ausführung:<br />
•Grundkörper aus Einsatzstahl, allseitig gehärtet, 2 Quernuten 20 H7 zum schnellen Ausrichten<br />
•zwei voneinander unabhängige Spindeln, von einer Seite aus bedienbar, dadurch Bestückung mit unterschiedlichen<br />
großen Werkstücken möglich<br />
•sekundenschnelles Umrüsten auf andere Werkstückgrößen<br />
•seitliche Schlitze leiten Späne und Kühlwasser ab<br />
•genau eingehaltene Baumaße ermöglichen den Einsatz von mehreren Spannstöcken<br />
•Spannwiederholpräzision als Doppelspannstock 0,01 mm<br />
•Spannschieber und Spindelmutter aus einem Stück<br />
•Spannspindel aus hochfestem Sonderstahl<br />
•Spannschieber mit Nuten zur Aufnahme von Aufsatz-Stufenbacken<br />
Lieferung:<br />
Distanzplatte mit 2 Arretierschrauben, Handkurbel, 6-kt., Griffstange, 4 Einschraubbacken, längs geriffelt<br />
(bei Backenbreite 100 mm), 2 Wende-Einschraubbacken und 2 Einschraubbacken, längs geriffelt (bei<br />
Backenbreite 125 mm).<br />
Spannweiten in mm<br />
MFS B R S T U V W X Y Z<br />
100/500 138 84-220 52-188 466 274-410 202-338 366 174-310 102-238 0-51<br />
125/500 113 102-213 64-175 458 279-390 187-298 358 179-290 87-198 0-36<br />
125/740 233 102-333 64-295 698 399-630 307-538 598 299-530 207-438 0-96<br />
B<br />
T<br />
U<br />
V<br />
L<br />
1<br />
A<br />
K<br />
H<br />
E G<br />
B1<br />
2<br />
J<br />
F<br />
D<br />
R<br />
S<br />
B2<br />
a C<br />
20 H7<br />
1 Aufsatz-Stufenbacke<br />
für Schieber<br />
2 Aufsatz-Stufenbacke<br />
für Mittelbacke<br />
b2<br />
P<br />
O<br />
N<br />
Q<br />
M<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Einfach-Spannstock mit kleinem Spannbereich<br />
hinterer Spannschieber in dieser 0-Lage blockiert<br />
W<br />
X<br />
1 Y<br />
1<br />
mit großem Spannbereich<br />
Z<br />
1 Distanzplatte mit mittlerem Spannbereich<br />
Mittelbacke wird entfernt<br />
Spannschieber wird an der hinteren<br />
Distanzplatte befestigt<br />
1 mit Wechselschiebern als Mehrfachspannstock<br />
der Einbau der Wechselschieber erfolgt ohne Werkzeug<br />
Ausführung MFS MK 100 MFS MK 125<br />
Backenbreite mm 100 125 125<br />
Backenhöhe C mm 44 50 50<br />
Körperlänge F mm 500 500 740<br />
Gesamtlänge D mm 585 564 825<br />
Körperhöhe G h6 mm 78 78 78<br />
Körperhöhe gesamt E mm 122 128 128<br />
Körperbreite K mm 104 126 126<br />
Festbacke J 0,02 mm 60 70 70<br />
Spannkraft kN 20 bei 72 Nm 35 bei 120 Nm 35 bei 120 Nm<br />
Gewicht kg 32 46 55<br />
28979 Bez.-Nr. 300 335 350<br />
Stückpreis E (2102,00) 2898,00 (3309,00)<br />
h Ausführung hydraulisch über Aggregat sowie umfangreiches Zubehör auf Anfrage.<br />
Drehmoment-Schlüssel siehe 52244 Seite 1156.<br />
Steckschlüssel-Einsatz 58590 160 für Bez.-Nr. 300 Seite 1082, 58590 170 für Bez.-Nr. 335 und 350 Seite 1082.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 281<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Aufsatz-Stufenbacken MFS für Spannschieber<br />
Ausführungen:<br />
Bez.-Nr. 400-435 Aufsatz-Stufenbacken (für Spannschieber), gehärtet und geschliffen, für vergrößerten<br />
Spannbereich.<br />
Bez.-Nr. 500-535 Aufsatz-Stufenbacken (für Mittelbacke), gehärtet und geschliffen.<br />
Bez.-Nr. 600-635 Wechselschieber (für Mehrfachspannung), Maße in mm 0,02, nitriert und mit<br />
Einschraubbacke längsgeriffelt.<br />
Backenbreite Maß B Maß C Maß D Maß E Maß F Maß G Maß H Maß J 28979<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Bez.-Nr. Stpr. E<br />
100 16,5 48 6,5* 11,5* 4 5 65 10* 400 139,00<br />
125 19 58 9* 14* 4 5 104 12* 435 161,00<br />
100 6,5* 11,5* 16,5 24* 32* 40 – – 500 195,00<br />
Bez.-Nr. 400-435<br />
Bez.-Nr. 500-535<br />
C<br />
H<br />
A<br />
A<br />
E F G<br />
B<br />
D<br />
E<br />
B<br />
C<br />
C<br />
D<br />
G<br />
F<br />
125 9* 14* 19 30* 38* 46 – – 535 219,00<br />
100 44 36 – – – – – – 600 199,00<br />
125 50 42 – – – – – – 635 256,00<br />
A<br />
* Maße 0,01 mm.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
Prod.-Gr. 281<br />
Bez.-Nr. 600-635<br />
B<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 717
Werkstückspannung<br />
Null-Punkt-Spannsystem<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Nullpunkt-Spannsystem<br />
Nehmen Sie sich die Zeit und rechnen Sie selbst.<br />
Investition mit schneller Amortisation<br />
Durch den Einsatz des a Nullpunktspannsystem reduzieren Sie Ihre Rüstzeiten bis zu 90 %. Hohe Maschinenstillstandzeiten werden vermieden,<br />
Rüstzeiten minimiert und bares Geld gespart. Das große Einsparpotenzial für die gesamten Prozesskosten sorgt für eine rasche Amortisation und sichert somit<br />
Ihre Wettbewerbsfähigkeit.<br />
Beispielrechnung eines Kunden ohne und mit dem ATORN Nullpunkt-Spannsystem:<br />
Vorgang Ohne Nullpunkt-Spannsystem Mit a Nullpunkt-Spannsystem<br />
Maschinenkosten E 80,-/h E 80,-/h<br />
Anzahl der Rüstvorgänge pro Tag 3x 3x<br />
Rüstzeit pro Vorgang 60 min. 1,5 min.<br />
Rüstzeit pro Tag 180 min. (3 h) 4,5 min. (0,075 h)<br />
Rüstkosten pro Tag E 240,- E 6,-<br />
Rüstkosten im Jahr bei 240 Arbeitstagen E 57.600,- E <strong>1.</strong>440,-<br />
Ersparnis im Jahr E 56.160,-<br />
Verkantungsfrei<br />
Dreitaktprinzip: keine Scherbelastung<br />
auf die Kugeln<br />
Große Halte-Einzugs-Verschleißkräfte<br />
Edelstahl: keine Korrosion<br />
Große Kugel-Ø: um 784 % größere<br />
Kugelflächen<br />
Für detaillierte Infos zum<br />
PDF-Download scannen Sie den<br />
QR-Code mit Ihrem Handy.<br />
Großer Fangeinzug: Vorpositionierung<br />
von 12 mm ausreichend<br />
Medienzuführung: weniger<br />
Versorgungsbohrungen<br />
Sicherheitssystem prozesssicher<br />
Kein Kugelkäfig: Wiederpositionierung<br />
immer aufs Neue<br />
Formschluss:<br />
optimale Haltekräfte<br />
j www.hahn-kolb.de/Downloadfinder – das gesamte ATORN Nullpunkt Spannsystem Programm zum Download als PDF.<br />
i Auswahlübersicht Schraubstöcke Seite 693.<br />
718 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Spanntechnik – das gesamte ENERPAC-Programm bei HAHN+KOLB<br />
hydraulische Kraft für alle industriellen Anwendungen<br />
ENERPAC bietet Lösungen beim Spannen und Positionieren in den verschiedensten Fertigungsprozessen. Enerpac-Zylinder werden zum Verformen und Spannen<br />
in der Automobilindustrie verwendet. Abstützzylinder verhindern eine Verformung von Teilen in der Flugzeugindustrie. Von der einfachsten Vorrichtung bis hin<br />
zu robotergesteuerten Fertigungszentren liefern Enerpac-Zylinder die erforderlichen Halte- und Stützkräfte.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Einschraubzylinder<br />
GST, COT-Serie<br />
Druckkraft: 1,7–39,8 kN<br />
Hub: 7,0–50,0 mm<br />
Betriebsdruck: 40–350 bar<br />
•minimaler Zylinderdurchmesser mit maximalen Spannkräften<br />
•eine große Auswahl erlaubt eine optimale Vorrichtungskonstruktion<br />
•das Außengewinde ermöglicht eine präzise Positionierung und einen problemlosen Einbau<br />
•Edelstahlgehäuse und Schmutzabstreifer sorgen für optimalen Korossionsschutz und störungsfreien<br />
Betrieb<br />
•einfachwirkende Modelle mit Federrückzug vereinfachen den Hydraulikanschluss<br />
•Kolbenstangeninnengewinde ermöglichen den Einsatz verschiedener Druckstücke<br />
•doppelwirkende Modelle sind ideal für Anwendungen bei denen Rückzugskräfte erforderlich sind<br />
Zylinder mit Außengewinde eignen sich besonders zum Positionieren, Spannen und Auswerfen von<br />
Werkstücken bei beengten Platzverhältnissen: doppeltwirkende Zylinder eignen sich zusätzlich für alle<br />
Stanzanwendungen.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Anwendungsbeispiel<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
Anwendung: werden in allen Bereichen der Industrie, u. a. zum Heben, Biegen, Richten, Ziehen und Pressen, eingesetzt.<br />
Hydraulische Handpumpe<br />
Manometer mit<br />
Zwischenstück<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Hochdruckschlauch Kupplung Hydr.<br />
Zylinder<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 719
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Druckzylinder RC und Zylinderfuß<br />
Ausführung Druckzylinder: einfachwirkend<br />
Die Zylinder sind in jeder Lage einsetzbar. Modell RC 50 mit feststehendem, alle übrigen Zylinder mit auswechselbarem, gerilltem Druckstück.<br />
•Betriebsdruck 700 bar<br />
•mit Federrückzug<br />
•Abstreifring (außer Modell RC 50)<br />
•hartverchromte Kolbenstange, Haltering verhindert ein Herausdrücken der Kolbenstange<br />
•mit Befestigungsgewinde am Zylinderkopf (außer Mod. RC 50)<br />
Anwendung Zylinderfuß: zur Stabilität der Zylinder bei Hebeanwendungen.<br />
B<br />
D<br />
A<br />
E<br />
C<br />
Zylinderfuß JBI-25 mit RC 256<br />
Modell RC 50 RC 51 RC 53 RC 55 RC 101 RC 102 RC 104 RC 106 RC 1010 RC 1014 RC 251 RC 252 RC 254 RC 256<br />
Max. Druckkraft kN 44,8 44,8 44,8 44,8 101,7 101,7 101,7 101,7 101,7 101,7 232,3 232,3 232,3 232,3<br />
Hub mm 16 25 76 127 25 51 105 155 257 356 25 51 101 159<br />
Ölvolumen cm³ 10 16 49 81 36 78 152 224 371 514 83 169 337 528<br />
Bauhöhe eingefahren mm 41 110 165 216 90 121 171 247 349 451 140 165 216 273<br />
Außen-Ø mm 58 38 38 38 57 57 57 57 57 57 85 85 85 85<br />
Gewicht kg 0,8 0,9 1,3 1,7 1,7 2,2 2,9 4,4 6,0 7,1 5,2 6,2 8,1 10,2<br />
29501 Druckzylinder Bez.-Nr. 010 015 020 030 035 040 045 050 060 062 064 065 067 070<br />
Stückpreis E 247,00 279,00 310,00 (345,00) (293,00) 324,00 359,00 398,00 (490,00) (604,00) (482,00) (535,00) (593,00) (658,00)<br />
29501 Zylinderfuß Bez.-Nr. – – – – 210 225<br />
Stückpreis E – – – – (150,00) (279,00)<br />
Prod.-Gr. 258<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Kurzhubzylinder RCS<br />
Ausführung: einfachwirkend<br />
Ohne Befestigungsgewinde an Zylinderkopf und Kolbenstange. Modell RCS 1002 mit Tragegriff. Bei den<br />
Modellen RCS 101-502 ist die Kupplungsmuffe 5° schräg eingesetzt.<br />
•Betriebsdruck 700 bar<br />
•mit Federrückzug<br />
•Abstreifring<br />
•Kolbenstange mit Nickelplattierung, Haltering verhindert ein Herausdrücken der Kolbenstange<br />
Lieferung: mit gerilltem Druckstück.<br />
Modell RCS 101 RCS 201 RCS 302 RCS 502 RCS 1002<br />
Max. Druckkraft kN 102 200 293 435 888<br />
Hub mm 38 44 62 60 57<br />
Ölvolumen cm³ 56 126 258 373 724<br />
Bauhöhe eingefahren mm 88 98 117 123 142<br />
Außen-Ø mm 70 92 101 124 165<br />
Gewicht kg 2,6 4,5 6,6 10,4 21,5<br />
29511 Bez.-Nr. 020 040 050 060 070<br />
Stückpreis E 317,00 411,00 535,00 (694,00) (992,00)<br />
Prod.-Gr. 258<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Druckzylinder RSM (flach)<br />
Ausführung: einfach wirkend, extra flach<br />
•Betriebsdruck 700 bar<br />
•mit Federrückzug<br />
•Abstreifring<br />
•bronzierte Kolbenstange, Haltering verhindert ein Herausdrücken der Kolbenstange<br />
Modell RSM 50* RSM 100 RSM 200 RSM 300 RSM 500 RSM 750 RSM 1000<br />
Max. Druckkraft kN 45 101 200 293 435 718 888<br />
Hub mm 6,4 11 11 12 16 16 16<br />
Ölvolumen cm³ 5 16 33 52 98 164 200<br />
Bauhöhe eingefahren mm 32 43 52 59 67 80 86<br />
Außen-Ø mm 60 81 100 115 140 165 176<br />
Gewicht kg 0,6 1,7 2,8 4,2 6,6 11,6 13,8<br />
29521 Bez.-Nr. 005 010 020 030 050 075 100<br />
Stückpreis E 241,00 311,00 404,00 (525,00) (682,00) (980,00) (1274,00)<br />
* Druckzylinder RSM 50 ist mit Kupplungsmuffe AR 400 ausgerüstet. Prod.-Gr. 258<br />
720 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Hohlkolbenzylinder (Druck oder Zug)<br />
Ausführung:<br />
die Hohlkolbenzylinder können als Druck- oder Zugzylinder verwendet werden. Sie sind mit einem glatten<br />
Druckstück mit Mittelbohrung ausgerüstet. Die Modelle RCH 603 und RCH 1003 besitzen einen Tragegriff.<br />
•Betriebsdruck siehe Tabelle unten<br />
•bronzierte Kolbenstange, Haltering verhindert ein Herausdrücken der Kolbenstange<br />
•Befestigungsflansche auf Anfrage<br />
Modell RCH einfachwirkend.<br />
Modell RCH 121 RCH 123 RCH 202 RCH 206 RCH 302 RCH 306<br />
Max. Druckkraft kN 110 110 214 214 326 326<br />
Hub mm 41 76 51 152 63 152<br />
Ölvolumen cm³ 74 136 155 465 296 710<br />
Bauhöhe eingefahren mm 121 184 160 306 178 330<br />
Bohrungs-Ø mm 19,5 19,5 26,5 26,5 33 33<br />
Außen-Ø mm 70 70 100 100 114 114<br />
Gewicht kg 3,0 3,9 7,6 14,1 10,9 19,5<br />
29531 Bez.-Nr. 005 007 010 017 020 027<br />
Stückpreis E 502,00 652,00 757,00 (1057,00) 811,00 (1229,00)<br />
h Modell RRH doppeltwirkend auf Anfrage. Prod.-Gr. 258<br />
Modell RCH einfachwirkend.<br />
Modell RRH doppeltwirkend.<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Abzugssätze<br />
Anwendung: für Reparaturen und Wartungsarbeiten in allen Bereichen der Industrie.<br />
Ausführung: Abziehkraft 80-500 kN.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Handpumpen<br />
Ausführung:<br />
die Kolbenhandpumpen bestehen aus Pumpeneinheit, Ablassventil und Ölbehälter. Die Pumpen können sowohl horizontal als auch vertikal mit dem Pumpenkopf<br />
nach unten eingesetzt werden.<br />
Lieferung: betriebsbereit mit Ölfüllung.<br />
Automatisches Umschalten vom Niederdruck- in den Hochdruckbereich bei den zweistufigen Pumpen.<br />
P-39 P-80 P-462 P-392 P-142<br />
Modell P-18 P-39 P-80 P-84 P-142 P-392 P-462<br />
Stufen 1 1 2 2 2 2 2<br />
Max. Betriebsdruck <strong>1.</strong> Stufe bar 200 700 25 25 14 14 14<br />
Max. Betriebsdruck 2. Stufe bar – – 700 700 700 700 700<br />
Fördervolumen/Kolbenhub <strong>1.</strong> Stufe cm³ 2,61 2,61 16,28 16,28 3,62 11,25 133,00<br />
Fördervolumen/Kolbenhub 2. Stufe cm³ – – 2,46 2,46 0,90 2,47 4,80<br />
Ölvolumen des Tanks cm³ 350 700 2294 2294 500 1000 7527<br />
Nutzbares Ölvolumen cm³ 300 655 2200 2200 328 650 7427<br />
Ölanschlussgewinde 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 1<br />
/ 4-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT<br />
Gewicht kg 4,8 5,5 11,6 13,6 2,1 4,1 27,0<br />
29701 Bez.-Nr. 020 030 060 090 200 210 080<br />
für einfachwirkende Zylinder Stückpreis E (294,00) 320,00 624,00 – 318,00 427,00 (1435,00)<br />
für doppeltwirkende Zylinder Stückpreis E – – – (984,00) – – –<br />
Prod.-Gr. 258<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 721
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Über 200 verschiedene Schwerlastzylinder<br />
CLRG-Baureihe 1000-10000 kN Druckkraft.<br />
•robuste Schwerlastzylinder<br />
•doppelt wirkend für präzise Ansteuerung<br />
•Einsatzbereiche im Bauwesen, in der Wartung und im Off-Shore-Bereich<br />
•doppelt wirkend<br />
•60 Modelle<br />
•50-300 mm Hublänge<br />
•Vollkolbenkonstruktion – plattiert<br />
•eingebaute Überlastsicherung<br />
•gerilltes Druckstück (gehärtet)<br />
•wahlweise austauschbare bewegliche Druckstücke (CAT-Modell)<br />
CLSG-Baureihe 500-10000 kN Druckkraft.<br />
•Zylinder für Abstütz-, Hub- und Absenkarbeiten auf Baustellen<br />
•innerer und äußerer Korrosionsschutz schützt die Zylinder auch bei Einsätzen begrenzter Dauer unter<br />
Wasser<br />
•einfach wirkend, ohne Federrückzug<br />
•66 Modelle, 50-300 mm Hublänge<br />
•spezielle PTFE-Beschichtung für erhöhten Korrosionsschutz<br />
•gerillte Druckstücke (gehärtet)<br />
•wahlweise mit austauschbaren beweglichen Druckstücken (CAT-Modelle)<br />
•Abspritzbohrung zur Hubbegrenzung<br />
•große Seitenlastverträglichkeit.<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Lufthydraulische Einkolbenpumpen<br />
für einfachwirkende Zylinder<br />
Betriebsdruck max. 700 bar<br />
Ausführung: Für Hand- oder Fußbetätigung mit eingebautem 3-Wege-Luftventil, das bei Druckluftabfall<br />
die Last automatisch hält. Kein Leerlauf, da die Pumpe nur arbeitet, wenn die Ölförderung benötigt wird.<br />
Bei Erreichen des eingestellten Drucks schaltet die Pumpe automatisch ab. Die Pumpe kann an jedes<br />
Druckluftnetz mit einer min. Luftfördermenge von 250 l/min angeschlossen werden.<br />
•mit Schalldämpfer<br />
•Ölanschluss drehbar<br />
•Luftanschluss 1 /4"-18 NPT<br />
•mit Druckbegrenzungsventil<br />
Lieferung: der Pumpen mit Ölfüllung<br />
Achtung!<br />
Um die Betriebssicherheit zu gewährleisten, ist es ratsam, die Betätigungswippe der Pumpen durch einen<br />
Schutzbügel gegen herabfallende Gegenstände zu sichern.<br />
Modell PA 133 PATG-1102 N*<br />
Nutzbares Ölvolumen cm³ 600 2100<br />
Förderstrom l/min 0,680 1,000/0,160<br />
minimaler Luftdruck bar 4,2 1,7<br />
maximaler Luftdruck bar 8,6 8,6<br />
Ölanschlussgewinde 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT<br />
29703 Bez.-Nr. 015 030<br />
Stückpreis E (718,00) 718,00<br />
* 2-stufig. Prod.-Gr. 258<br />
Bez.-Nr. 015<br />
Bez.-Nr. 030<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Luftbetriebene Hydraulikpumpen, XA-Serie<br />
Ausführung:<br />
•ergonomisches Design für geringere Ermüdung des Bedieners<br />
•variables Fördervolumen und Regelung für präzise Kontrolle<br />
•höheres Fördervolumen für erhöhte Produktivität<br />
•geschlossenes Hydrauliksystem verhindert Verschmutzung und ermöglicht die Nutzung der Pumpe in<br />
jeder Position<br />
•Pedalverriegelungsfunktion für Rückzugsposition<br />
•Erdungsschraube für optimierte ATEX-Explosionssicherheit<br />
•extern einstellbares Druckventil<br />
Optionen:<br />
•Manometer<br />
• 4 /3-Wegeventil für doppelt wirkende Zylinder<br />
•2-Liter-Tank für große Hydraulikwerkzeuge<br />
•Pedalsicherung, schützt beide Pedale gegen versehentliches Betätigen (vom Kunden zu installieren)<br />
•Joystick-Hebel-Set (vom Kunden zu installieren)<br />
•Hydraulik-Drehanschluss zur optimalen Ausrichtung des Schlauches (vom Kunden zu installieren)<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
722 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Elektrohydraulische Kompaktpumpen<br />
zweistufig<br />
Betriebsdruck 700 bar<br />
Anwendung: für den tragbaren Einsatz an einfach oder doppelt wirkenden Zylindern.<br />
Ausführung: ausgestattet mit verstellbarem Druckbegrenzungsventil. Die Pumpe ist für intermittierenden<br />
Betrieb ausgelegt (Thermo-Schutzschalter). Die Einsatzdauer ist jeweils druckabhängig.<br />
Lieferung:<br />
mit Ölfüllung. Kabelfernbetätigung des Motors serienmäßig (24 V Sicherheitsspannung). Motoranschluss<br />
230 V einphasig.<br />
Modell PUJ-1200 E PUJ-1400 E<br />
Ventil-Ausführung handbetätigt handbetätigt<br />
Fördervolumen ND bei 14 bar l/min 3,2 3,2<br />
Fördervolumen HD bei 700 bar l/min 0,328 0,328<br />
Dauerbetriebsdruck lastabhängig lastabhängig<br />
für Zylinder einfach/doppelt wirkend einfachwirkend doppeltwirkend<br />
Ventil Modell 3/2-Wege 4/3-Wege<br />
Tankinhalt l 4 4<br />
Nutzbarer Ölinhalt l 2 2<br />
Motorleistung kW 0,37 0,37<br />
Ölanschlussgewinde 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT<br />
29716 Bez.-Nr. 120 140<br />
Stückpreis E (2109,00) (2587,00)<br />
h Weitere elektrohydraulische Kompaktpumpen auf Anfrage. Prod.-Gr. 258<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Elektrohydraulische Pumpenaggregate<br />
Anwendung: für einfach und doppelt wirkende Zylinder.<br />
Ausführung:<br />
mit Elektromagnet- oder Handventil, Zylinderfunktion: Ausfahren/Halt/Einfahren. Zum Anschluss an 400 V Drehstrom, andere Spannungen auf Anfrage.<br />
LCD-Anzeige im Schaltkasten, einstellbares Druckbegrenzungsventil ein- und zweistufig, Betriebsdruck max. 700 bar.<br />
Optionen:<br />
5 Tankgrößen: 4, 8, 10, 20, 40 Liter, Rücklauffilter, 1000 bar Manometer, Wärmetauscher, Gleitbügel nur bei Tankgröße von 4 und 8 Liter,<br />
Ölstands-/Temperaturschalter, Druckschalter, Schutzrahmen und Fußschalter<br />
Pumpenserie ZE 3 ZE 4 ZE 5 ZE 3<br />
Modell ZE 3310SW-S ZE 3410SW-S ZE 4310SW-S ZE 4410SW-S ZE 5310SW-S ZE 5410SW-S ZE 3320SW ZE3420SW<br />
Fördervolumen ND (bei 50 bar) l/min - - - 5,29<br />
Fördervolumen HD (bei 700 bar) l/min 0,55 0,82 1,64 0,55<br />
für Zylinder einfachwirkend doppeltwirkend einfachwirkend doppeltwirkend einfachwirkend doppeltwirkend einfachwirkend doppeltwirkend<br />
Ventil-Modell VE33 VE43 VE33 VE43 VE33 VE43 VE33 VE43<br />
Tankinhalt l 10 10 10 20<br />
Leistung kW 0,75 1,12 2,24 0,75<br />
Pumpenmaße L x B x H mm 419 x 305 x 533 419 x 305 x 533 419 x 305 x 533 419 x 422 x 558<br />
Ölanschlussgewinde 3<br />
/8"-18 NPT 3<br />
/8"-18 NPT 3<br />
/8"-18 NPT 3<br />
/8"-18 NPT<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage. Prod.-Gr. 258<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruckverschraubungen<br />
für Betriebsdruck 400 bar ( 1 /4-18 NPT) und 700 bar ( 3 /8-18 NPT)<br />
Modell FZ 1055 FZ 1630 FZ 1614 FZ 1617 FZ 1619 FZ 1616 FZ 1612 FZ 1613<br />
Bezeichnung Reduzierstück Reduzierstück Verbindungsmuffe Sechskant- langes<br />
Winkel T-Stück Kreuz-Stück<br />
Gewindehülse Verbindungsstück<br />
Maße A mm 43 19 36,5 37 51 33 24,5 24,5<br />
Maße B 1<br />
/ 4-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT 24 3<br />
/ 8-18 NPT 3<br />
/ 8-18 NPT<br />
Maße C mm 24 17,5 24 19 12 25,5 25,5 25,5<br />
Maße D 3<br />
/ 8-18 NPT 1<br />
/ 4-18 NPT – 14 – 3<br />
/ 8-18 NPT 12 12<br />
Maße E mm 20 11 – – – 15 – –<br />
Maße F mm 17 14 – – – 14 – –<br />
29724 Bez.-Nr. 040 070 200 220 260 290 310 320<br />
Stückpreis E 13,01 7,10 12,79 8,28 16,84 30,15 28,92 64,00<br />
Prod.-Gr. 255<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 723
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hochdruckschläuche<br />
Anwendung: setzen Sie die Schläuche keinen Temperaturen über 65° oder 150° F aus<br />
Bez.-Nr. 306-360<br />
•für hohe Beanspruchung mit Sicherheitsfaktor von 4:1<br />
•Max. zulässiger Betriebsdruck 700 bar<br />
•Vierschichtige Ausführung einschließlich zweier robuster Drahtgeflechteinlagen<br />
•Außenschicht aus Polyurethan für erhöhte Beständigkeit gegen Abnutzung durch Reibung<br />
•Niedrige Volumenausdehnung unter Druck zur Verbesserung der Systemwirksamkeit<br />
Bez.-Nr. 209-225 = 1 / 4-18 NPT<br />
•Aufgepresste Gummi-Zugentlastung für lange Lebensdauer und Hlatbarkeit<br />
Gruppe<br />
Hochdruckhydraulik<br />
Schlauchlänge mm 600 900 1800 3000 6000<br />
Anschlussgewinde beidseitig 3<br />
/ 8-<br />
18 NPT<br />
3<br />
/ 8-<br />
18 NPT<br />
3<br />
/ 8-<br />
18 NPT<br />
3<br />
/ 8-<br />
18 NPT<br />
3<br />
/ 8-<br />
18 NPT<br />
Nennweite/Biegeradius mm 6/70 6/70 6/70 6/70 6/70<br />
Innendurchmesser mm 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4<br />
Betriebsdruck dynamisch bar 700 700 700 700 700<br />
Mindestberstdruck bar 2880 2880 2880 2880 2880<br />
29730 Bez.-Nr. 306 309 318 330 360<br />
Stückpreis E 51,00 62,00 76,00 (101,00) (151,00)<br />
Prod.-Gr. 269<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydrauliköl<br />
Anwendung:<br />
•verwendbar für alle ENERPAC Pumpen<br />
•sehr gute Schmiereigenschaften bei bester Kraftübertragung<br />
•schützt die Verschleißteile<br />
•bei Verwendung eines anderen Hydrauliköls erlischt der Garantieanspruch auf ENERPAC Hydraulik-<strong>Werkzeuge</strong><br />
Technische Daten:<br />
•Dichte bei 15 °C = 0,895 g/cm³<br />
•Flammpunkt 218 °C<br />
•Trübungspunkt -21 °C,<br />
•Viskosität bei 40 °C = 64,5 mm²/s<br />
Inhalt l 1 5<br />
Bezeichnung HF 95x HF 95y<br />
69610 Bez.-Nr. 030 040<br />
Stückpreis E 19,13 70,00<br />
h Bei Erstbestellung empfehlen wir, das Sicherheits-Datenblatt anzufordern.<br />
j Sicherheits-Datenblätter auch unter www.hahn-kolb.de/Downloadfinder<br />
Prod.-Gr. 255<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulik-Kupplungen<br />
Ausführung:<br />
mit Schraubverbindungen, Kupplungsstecker für Schlauchseite, Kupplungsmuffe für Zylinderseite.<br />
Ausführung Standardkupplung Hochflusskupplung<br />
Modell AH 630 AR 630 AH 604 AR 400 CH 604 CR 400<br />
Teilbezeichnung Stecker Muffe Stecker Muffe Stecker Muffe<br />
Anschlussgewinde 1<br />
/4-18 NPT 1 /4-18 NPT 3 /8-18 NPT 3 /8-18 NPT 3 /8-18 NPT 3 /8-18 NPT<br />
Nenndurchfluss l/min 2 2 2 2 15 15<br />
29733 Stecker / Muffe Bez.-Nr. 030 040 070 080 130 140<br />
Stückpreis E 16,06 (22,86) 16,29 24,90 24,76 37,67<br />
Modell A 630 A 604 C 604<br />
29733 Kupplung komplett Bez.-Nr. 010 050 110<br />
Stückpreis E 35,03 37,07 88,90<br />
Prod.-Gr. 255<br />
Bez.-Nr. 010-080<br />
Bez.-Nr. 110-140<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem VHM Hochleistungsbohrer ALUSPEED von ATORN.<br />
6-fache Führungsphase<br />
VHM Ultra-Feinstkorn<br />
Alu-CC-Beschichtung<br />
bis 8xD<br />
gedrallter Kühlkanal<br />
Leistung braucht Qualität<br />
724 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Manometer<br />
Anwendung:<br />
zum Feststellen und Kontrollieren des Betriebsdruckes und der am Zylinder auftretenden Kraft<br />
Ausführung:<br />
Manometer mit Edelstahl-Rohrfeder, Gehäuse schwarz Ø 100 mm, kN-Skalen farbig. Mit eingebauter<br />
Drosselschraube. Anschluss 1 /2-14 NPT von unten.<br />
Modell II III IV VI VII<br />
Betriebsdruck bar 0-700 0-700 0-700 0-700 0-400<br />
Skalenteilungswert bar 20 20 20 20 20<br />
Kraftbereich kN 0-45/0-100/0-200 0-110/0-230/0-430 0-300/0-500/0-900 – –<br />
Skalenteilungswert kN 1/2/5 2/5/20 10/10/20 – –<br />
für Zylinder<br />
Nr. 29501 (RC)<br />
Bez.-Nr. 010-030/035-062 066-090 -/-/- für alle Zylinder<br />
bis Betriebsdruck<br />
700 bar<br />
für alle Zylinder<br />
bis Betriebsdruck<br />
400 bar<br />
Nr. 29511 (RCS) Bez.-Nr. -/020/040 -/-/060 050/-/070 – –<br />
Nr. 29531 (RCH) Bez.-Nr. -/-/010 005-007/-/- 020-027/-/- – –<br />
29739 Manometer Bez.-Nr. 020 030 040 060 070<br />
Stückpreis E 204,00 (204,00) 204,00 204,00 (204,00)<br />
29739 Manometerglas mit Schleppzeiger Bez.-Nr. 200<br />
Stückpreis E 49,50<br />
Prod.-Gr. 269<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Manometer-Zwischenstück<br />
Anwendung: für den Einbau des Manometers am Zylinder oder an der Pumpe.<br />
Modell GA 2<br />
Länge/Höhe mm 155/28<br />
Anschlussgewinde<br />
3<br />
/ 8-18 NPT<br />
Manometeranschluss<br />
1<br />
/2-14 NPT<br />
29742 Bez.-Nr. 010<br />
Stückpreis E 50,00<br />
Prod.-Gr. 255<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulik-Heber Modell AJS und AJH<br />
aus Aluminium<br />
Ausführung:<br />
extrem niedriges Gewicht, alle Heber mit Überdruckventil, Die 6,5 und 10 t Heber sind in allen Lagen<br />
einsetzbar(auch überkopf). Alle Heber mit gehärtetem Stahldruckstück und feinfühligem Ablassventil,<br />
welches mit dem Pumpenhebel bedient wird. Die 20 - 100 t Heber sind vertikal und horizontal einsetzbar.<br />
Modell AJS-65 AJS-104 AJH-620<br />
Druckkraft kN 65 100 200<br />
Hub mm 75 115 152<br />
Bauhöhe eingefahren mm 131 182 265<br />
Grundfläche (L x B) mm 159 x 76 171 x 76 180 x 120<br />
Gewicht kg 5,1 7,1 13,6<br />
29754 Bez.-Nr. 065 100 200<br />
Stückpreis E 654,00 (782,00) (1160,00)<br />
h Auf Anfrage auch Heber bis 100 t, ab 20 t Heber mit Sicherheitsmutter oder Hubklaue lieferbar. Prod.-Gr. 278<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Zum Beispiel mit dem Universalmessgerät UNICHECK von ATORN.<br />
für unterschiedlichste Messaufgaben<br />
flexibel einsetzbar durch unterschiedliche Messaufsätze<br />
robuste Konstruktion<br />
umfangreiches Erweiterungs-Zubehör<br />
Leistung braucht Qualität<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 725
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische <strong>Werkzeuge</strong><br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulik-Heber<br />
aus Stahl mit Druckbegrenzungsventil gegen Überlastung<br />
Modelle A, AX mit 1 Kolben, 1 Spindel. Modelle AT, ATDX mit Doppelkolben.<br />
Modell ATN mit Doppel-Teleskop-Kolben. Besonders niedrige Bauhöhe. Geeignet für Fahrzeuge mit<br />
geringer Bodenfreiheit und beengten Platzverhältnissen wie Omnibusse, Tieflader usw. Der Hebel wird<br />
horizontal betätigt, da vertikales Betätigen bei überhängenden Karosserien meist nicht möglich ist.<br />
Das Belasten der Heber nur in axialer Richtung und auf der gesamten Fläche begünstigt die Lebensdauer.<br />
Modell<br />
A<br />
2-170<br />
A<br />
3,5-170<br />
A<br />
5-212<br />
AX*<br />
8-220<br />
A*<br />
10-220<br />
A*<br />
12-230<br />
A*<br />
12-270<br />
Druckkraft kN 20 35 50 80 100 120 120<br />
Bauhöhe eingefahren mm 170 170 212 220 220 230 270<br />
Hub mm 115 115 150 150 150 157 202<br />
Spindelhub mm 92 92 100 110 110 110 110<br />
29760 Bez.-Nr. 010 020 040 050 060 070 080<br />
Stückpreis E 94,00 109,00 123,00 151,00 163,00 186,00 226,00<br />
Modell<br />
AX*<br />
15-230<br />
AX*<br />
20-240<br />
A*<br />
30-240<br />
ATDX*<br />
3-185<br />
AT*<br />
5-215<br />
ATN<br />
10-175<br />
Druckkraft kN 150 200 300 30 50 100<br />
Bauhöhe eingefahren mm 230 240 240 185 215 175<br />
Hub mm 155 155 142 215 305 210<br />
Spindelhub mm 110 110 100 – – –<br />
29760 Bez.-Nr. 090 105 120 130 140 180<br />
Stückpreis E (205,00) 249,00 (403,00) 246,00 321,00 (436,00)<br />
* Mit balliger Standfläche. Prod.-Gr. 269<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulik-Kompakt-Heber<br />
ohne Federrückzug<br />
Ausführung:<br />
In jeder Lage einsetzbar. Heber in Vollkolbenausführung 29763 und Hohlkolbenzylinder 29764 ausgestattet. Auf Grund des geschlossenen Hydraulik-Kreislaufs<br />
in jeder Lage einsetzbar – auch unter Wasser! Der Hubkolben ist aus gehärtetem, hochfesten, korrosionsbeständigem Stahl gefertigt und mit einem Sackelhochgewinde<br />
zum Anbringen von <strong>Werkzeuge</strong>n oder Befestigungen versehen. Der Hubzylinder ist geschmiedet, gehärtet und rollpoliert. Die Handhebelaufnahme am<br />
Pumpsystem ist um 360° schwenkbar, dadurch kann der Betätigungswinkel den jeweiligen Einsatzverhältnissen angepasst werden. Überlastungsschutz durch<br />
eingebautes Sicherheitsventil. Der Heber kann durch seine hohe Qualität extreme außermittige Belastungen aufnehmen.<br />
E<br />
F<br />
D<br />
C<br />
G<br />
L<br />
E<br />
L<br />
B<br />
A<br />
K<br />
360°<br />
B<br />
A<br />
C<br />
D<br />
F<br />
J<br />
360°<br />
Vollkolbenzylinder und Hohlkolbenzylinder<br />
I<br />
J<br />
H<br />
Vollkolbenzylinder<br />
Modell 1530/1550/1575/3030<br />
Hohlkolbenzylinder<br />
Modell 1030H/1050H/1075H/2325H<br />
Ausführung Hohlkolbenzylinder Vollkolben<br />
Modell 1030H 1050H 1075H 2325H 1530 1550 3030<br />
Druckkraft kN 100 100 100 225 150 150 300<br />
Hub A mm 30 50 75 25 30 50 30<br />
Kolben-Ø C mm – – – – 40 40 40<br />
Kolben-Ø D mm 40 40 40 60 – – –<br />
Bauhöhe eingefahren A mm 74 100 130 79 74 100 79<br />
Hohlkolben-Ø C mm 16,5 20,5 20,5 24,5 – – –<br />
Länge H mm – – – – 230 230 244<br />
Länge G mm 230 230 230 244 – – –<br />
Zylinder-Ø I mm – – – – 70 70 98<br />
Zylinder-Ø H mm 70 70 70 98 – – –<br />
Zylinderaußengewinde F – – – – – M70 x 3 M90 x 3<br />
Zylinderaußengewinde E – M70 x 3 M70 x 3 M90 x 3 – – –<br />
Kolbenanschlußgewinde E – – – – M12 M12 M12<br />
Länge Handhebel L mm – – – – 262 262 262<br />
Länge Handhebel K mm 262 262 262 262 – – –<br />
Max. erford. Hebelkraft F N 240 240 240 240 240 240 240<br />
Bez.-Nr. 005 015 020 025 010 015 030<br />
29763 Stückpreis E – – – – (2065,00) (1426,00) (2565,00)<br />
29764 Stückpreis E (1441,00) (1623,00) (1804,00) (1647,00) – – –<br />
Manometeranschluss ist auf Anfrage lieferbar Prod.-Gr. 269<br />
H<br />
I<br />
G<br />
726 j Mobile bestellen: www.hk-co.de<br />
2013/14
Hydraulik-Spanntechnik<br />
Hydraulische Pressen<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Bankpressen<br />
Druckkraft 101 kN<br />
Ausführung:<br />
kompakte Bauweise, leicht zu transportieren und an wechselnden Arbeitsplätzen vertikal und horizontal<br />
einsetzbar<br />
Lieferung: betriebsbereit mit Schlauch 1,8 m lang und Manometer.<br />
Für Arbeiten, bei denen die Gefahr von Handverletzungen durch das Pressenwerkzeug besteht,<br />
sind geeignete Schutzvorkehrungen erforderlich.<br />
Modell<br />
VLP106 P142<br />
Druckkraft bei 700 bar kN 101,7<br />
Zylinderhub mm 155<br />
Zylindermodell RC 106 (Nr. 29500 050)<br />
Rückhub<br />
Federrückzug<br />
Pumpenart<br />
Handpumpe<br />
Pumpenmodell P-142 (Nr. 29700 210)<br />
Maße B/C mm 620/432<br />
Maße F mm 430<br />
29769 Bez.-Nr. 010d<br />
Stückpreis E (790,00)<br />
d = Lieferung ab Werk, unfrei, ausschließlich Verpackung.<br />
h Hydrauliköl siehe Nr. 69610 Seite 724.<br />
Prod.-Gr. 258<br />
<strong>Spannwerkzeuge</strong><br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
Hydraulische Werkstattpressen<br />
Druckkräfte 232-930 kN<br />
Druckkräfte bis 232 kN<br />
Ausführung:<br />
Rahmen aus hochfesten Profilstählen geschweißt. Pressentisch verstellbar. Zylinderaufnahme nicht<br />
verstellbar<br />
Druckkräfte 500-930 kN<br />
Ausführung:<br />
universell einsetzbar. Geschweißte Rahmenausführung. Querhaupt und Pressentisch hydraulisch höhenverstellbar.<br />
Elektrohydraulisches Pumpenaggregat, Spannung 400 V-3 Ph. Andere Spannungen auf<br />
Anfrage. Aufgebautes Elektromagnetventil mit Kabelfernsteuerung.<br />
Lieferung:<br />
betriebsbereit mit 1,8 m langem Schlauch und Manometer. Prismenauflage auf Anfrage<br />
Für Arbeiten, bei denen die Gefahr von Handverletzungen durch das Pressenwerkzeug besteht,<br />
sind geeignete Schutzvorrichtungen vorzusehen.<br />
Modell VLP 10013 ZES XLP 5013 ZES-M<br />
Kapazität kN 930 498<br />
Hub mm 168 / 330 330<br />
Zylinder doppelwirkend doppelwirkend<br />
Gesamthöhe mm 2065 1995<br />
Lichte Höhe mm 305–1145 210-940<br />
Gesamtbreite mm 1720 1390<br />
Lichte Breite mm 1000 990<br />
h Weitere Informationen, Beratung und Angebot auf Anfrage.<br />
VLP 5013<br />
Separater <strong>Katalog</strong>: „Betriebseinrichtungen“<br />
Fordern Sie unseren „Betriebsausstatter“ an:<br />
Dienstleistungen von der Beratung<br />
bis zum After-Sales<br />
ca. 10.000 Produkte rund um Ihren Betrieb<br />
Bereiche Transport, Umwelt, Lager,<br />
Handhabung und Arbeitsplatz auf über 800 Seiten<br />
Gut ausgestattet!<br />
In Werkstatt und Betrieb<br />
2013/14<br />
Vorrätige Artikel = fettgedruckte Preise 727