pbosf`bW obfpb - Recklinghaeuser Zeitung

O
Land der Düfte
und Aromen
Andreas Haller stellt mit seinem Reiseführer
über Apulien den äußersten
Südosten des italienischen Stiefels
vor. Die Mezzogiorno-Region,
gelegen
an zwei
Meeren, präsentiert
sich dem Besucher
abwechslungsreich:
Von
der Ebene der Tavoliere
um Foggia
bis zum felsigen,
im Innern über 1000 Meter hohen
Gargano, dem Sporn des Stiefels, oder
der lang gezogenen Stiefelferse, dem
Salento, sind alle Sehenswürdigkeiten
enthalten.
.......................................................................
Apulien, Michael Müller, 21,90 Euro, ISBN
978-3-89953-674-4.
Unbekanntes
Süditalien
Wer glaubt, die Italienreise hört inPaestum
auf, der irrt gewaltig. Jenseits
der großartigen griechischen Tempelanlagen
liegt der
Cilento-Nationalpark,
Welterbe,
Wander- und Badeparadies
zugleich.
Die große
Halbinsel zwischen
dem Golf
von Salerno und
dem Golf von Policastro
amTyrrhenischen Meer bietet
rund hundert Kilometer Küste mit
kristallklarem Wasser und ein Hinterland
mit Ehrfurcht gebietenden Bergen,
tiefen Schluchten und unberührter
Natur. Auch so manch kulturelle
Überraschung wartet.
.......................................................................
Cilento, Michael Müller, 17,90 Euro, ISBN
978-3-89953-679-9.
Verlosung
Die vorgestellten Bücher verlosen wir.
Wenn Sie gewinnen möchten, rufen Sie
an diesem Wochenende (24.3., 25.3.)
die Telefonnummer 01 37 8260064an,
nennen den Buchtitel sowie Ihren Namen,
Ihre Adresse und Telefonnummer.
Ein Anruf aus dem Festnetz der Telekom
kostet 0,50 Euro. Oder schicken
Sie uns eine SMS mit dem Text RN Reise
gefolgt von dem Buchtitel, Ihrem Namen
und Ihrer Adresse an die Kurzwahl 52020
(0,49 Euro/SMS inkl. 0,12 Euro VF D2-
Anteil). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner erhalten ihre Preise
per Post.
Die Gewinner der Reisebücher aus der
vergangenen Woche: Brunhilde Engel aus
Unna und Joachim Wenking aus Loehne.
Spricht man über die klassischen
touristischen Destinationen, haben
viele Menschen Shanghai
nicht unbedingt auf dem Schirm. Die
chinesische Metropole am Huangpu-
Fluss ist nicht das typische Ziel einer
Städtereise. Trotzdem könnte man
über Shanghai und seine Attraktionen
seitenweise schreiben, wenn denn dafür
der Platz wäre.
Denn die 18,5-Millionen-Einwohner-
Metropole bietet ihren Besuchern so
viele Facetten, wie es sich für eine
Millionen-Stadt, die einst ein kleines
Fischerdorf war, gehört. Wer diese Facetten
erkunden will, dem sei jedoch
eines gesagt: Shanghai erkundet man
nicht per Metro – auch wenn das
Schienennetz das erlauben würde.
Das sollten Besucher jedoch getrost
pbosf`bW obfpb
Facettenreich
Mein Shanghai Metropole mit vielen Gesichtern
Blick von der untersten Aussichtsplattform des Pearl Towers aus auf die Skyline des Finanzviertels Pudong. In der Mitte
sieht man die höchsten Türme: das Financial Center („Flaschenöffner“ genannt) und den Jinmao.
Foto Vogt
Von Nina Vogt
ab an die ostseeküste und auftanken
Bei uns zahlen Sie nur 1 € /Liter,
ab einem Aufenthalt von 2Nächten.
Mehr Informationen unter: www.baltic.arcona.de
Reisezeitraum:
01.04.–15.09.2012
(buchbar bis 30.06.2012)
arcona Hotel Baltic ·Frankendamm 22·D-18439 Stralsund
Tel. +49 (0)3831 204 0·info@baltic.arcona.de ·www.baltic.arcona.de
Ein Unternehmen der arcona HOTELS &RESORTS
den Amerikanern überlassen, die an
jeder Sehenswürdigkeit fünf Minuten
Halt machen. Wer die Stadt wirklich
kennen lernen möchte, der geht zu
Fuß. Nur so erlebt man das wahre
Shanghai, trifft man die Menschen,
die hier leben. Späht in ihre Häuser.
Wundert sich über ihre Wäscheleinen,
die sie an der Straße zwischen
den Bäumen spannen.
Nimmt die Ge-
ANZEIGE
rüche aus ihren Garküchen
wahr. Das ist
nicht immer schön,
dafür aber umso authentischer.
Man nehme also eine
gute Straßenkarte
und los geht es. Für
Romantiker sollten
Anlaufpunkte wie der
Bund auf dem Plan
stehen, die Flaniermeile
Shanghais am
Huangpu-Ufer mit sehenswerten
Gebäuden
und der Aussicht
auf die imposante
Skyline von Pudong.
Im Fuxing-Park beobachten
Besucher chinesische Paare,
die sich dort zum Tanzen verabredet
haben, alte Herren bei ihrem Gong-
Spiel oder die jungen Leute bei ihrem
Fitnessprogramm. Und im Yu-Garten
kommen Fans von botanischen
Schönheiten auf ihre Kosten.
Wer es lieber abenteuerlich mag,
der setzt zum Höhenflug an. Dafür ist
das Finanzviertel Pudong der richtige
Ort. Dort stehen umgeben von zahlreichen
gläsernen Wolkenkratzern die
höchsten Gebäude Shanghais – das
Shanghai World Financial Center (492
Meter) und der Jinmao Tower (421
Meter). Die Aussichtsplattformen der
beiden Türme sind vor allem am
Abend einen Besuch wert. Niedriger
ist der Pearl Tower mit seinen drei
Aussichtsplattformen – die Glasplattform
in der zweiten Kugel ist allerdings
nur etwas für Menschen ohne
Höhenangst. Ebenso wie der Gang
über den Bogen der Nanpu-Brücke,
von dem aus man einen wunderbaren
Blick über die Dächer der Stadt hat.
Mehr Facetten genehm? Dann locken
die zahlreichen Tempel der Stadt
zu einer spirituellen Reise. Geld ausgeben
können diejenigen, die eine der
großen Malls besuchen oder über die
Nanjing Lu schlendern. Viel mehr
Spaß macht das allerdings im Künstlerviertel
Tianzifang mit seinen Geschäftchen
und Restaurants. Oder –
typisch Tourist –auf dem Fake Markt
in der U-Bahn-Station „Shanghai Science
and Technology Museum“ oder
einem der Stoffmärkte. Ein Abenteuer,
das man mitgemacht haben sollte.
Und wer bei allem Shopping und
Abenteuer auch noch etwas lernen
möchte, dem bietet sich eine große
Auswahl anMuseen –klein und groß,
kunst- oder stadthistorisch und auch
kurios so wie das „China Sex Culture
Museum“. Für Familien ein Muss ist
das Ocean Aquarium. Das brüstet sich
mit einem der längsten Unterwasser-
Tunnel. Und wahrlich: Die Gänge mit
Blick auf Haie, Rochen und andere
Meerestiere scheinen nicht zu enden.
Typisch chinesisch wird der Besucher
ganz bequem auf Laufbändern hindurch
gefahren. Eine willkommene
Pause für die geschundenen Füße.
p~ãëí~ÖI OQK j®êò OMNO
kìããÉê TO
Mittelerde
Wenn Ihr Gastgeber die Zunge
rausstreckt und seine Nase zweimal
anIhrer reibt –dann sind Sie
bei den Maoris, den Ureinwohnern
Neuseelands. 18000 Kilometer
und 25 Flugstunden
von Zuhause
entfernt. In Mittelerde,
Drehort
der Kino-Filme
„Der Herr der
Ringe“ und „Der
Hobbit“.
Die Maoris
nennen ihre Heimat
Aotearoa, das bedeutet „Land
der langen, weißen Wolke“.
Manchmal allerdings verfinstern
sich die Wolkenbilder auch am anderen
Ende der Welt.
Der dicke Mann blickt finster
drein, hat sein filziges Haar zueinem
Dutt hoch gebunden und ist
im Gesicht und an den Armen
kunstvoll tätowiert. „Moko“, sagt
der 65-jährige Koloss.
Mokos, das sind Körperschnitzereien,
die indie Haut gemeißelt
werden. In die offenen Wunden
streut man Ruß. „Nicht jeder
Mensch ist würdig, so heftige
Schmerzen ertragen zu dürfen.“
Mein stolzes Gegenüber ist der
Dorfälteste. Er erzählt die Geschichte
seines Volks: „55 britische
Pfund, ein paar Äxte und fertig
war der Tausch.“ Rund 1200
Hektar Land sollen so im Jahr
1840 die Besitzer gewechselt haben.
Ein lächerlicher Preis.
Damals gaben die Maoris alle
Rechte auf und wurden britische
Bürger. Der Beginn des modernen
Staats, sagen die einen. Der Anfang
vom Ende, sagen die anderen.
Von den rund 500000 Maoris ist
heute mehr als jeder Vierte arbeitslos.
Alkoholismus vieler und
Verzweiflungstaten nicht weniger
Maoris sind an der Tagesordnung.
Der Dorfälteste wechselt das
Thema: „Zeit zum Essen.“ Das
kommt aus dem Erdofen: Steine
wurden schon am Morgen imFeuer
erhitzt und mit rohem Fleisch,
Gemüse und Kartoffeln in der Erde
stundenlang vergraben. Es
schmeckt unglaublich lecker.
Lange lausche ich in der Dunkelheit
noch den wehmütigen Liedern
der letzten Ureinwohner, die
um den Erhalt ihrer Kultur kämpfen.
Traurig klingt ihr Gesang über
Hinemoa und Tutanekai.
Es ist die Liebesgeschichte von
Romeo und Julia. Mit tragischem
Ende.
Gute Reise wünscht
Rolf Nöckel
Reise-Lust
REISEMARKT
SCHWARZWALD
BERLIN
HARZ
OSNABRÜCKER LAND
Nordsee Friekoog komf Fewo z. d.
Osterferien www.junge- hof.de
BODENSEE
Bodman, FeWo m. Balkon und Seeblick.
Seenah. 07773/70 44
www.wiggenhauser-bodman.de
FeWo b. Lindau 39 €,08389/1274
Nä.Bodensee, 2-4P.,0170-7228081
www.sach-ferienwohnungen.de
Traumseeblick inklusive -drei exklusive
FeWo ander Uferpromenade
von Meersburg! Elegante Einrichtung,
Balkon/Loggia, TG, Lift,
Inklusivpreise p.Tag € 95 - € 185
je nach Saison. 0951-2220040
und www.traumseeblick.de
Weingut Meersburg Komfort-
Fewo’s, ab Ostern frei 07532/
7077, www.landhaus-bernhard.de
BAYERN
FeWo mit Hund, 08640/798551
Breitnau b. Hinterz., div. Term.
frei,FeWo66m², 2-3P.+APP32m²
2P., Prospekt, 02102/50662,
www.haus-winkels.de
Hotel App.,22 €/P., Schwimmbad
0231/480499 +0160/91362667
ALLGÄU
Oberstauffen, FeWo m. Hallenbad
Hunderl.v.9.-16.6.:02366/32153
BAYERISCHER
WALD
Schöne preiswerte FeWo mit Terrasse
und Spielplatz, bis 6P., Tiere
okay, 09963/6 75(ab 18 Uhr)
FRANKEN
Harthausen b. Bad Mergentheim
Näh.Würzbrg/Rothenbrg. 4gemütl.
gepflegte Fewos,nur 24€ 2P./Tag,
je weitere P.+4 €, 07931/51800
Berlin schöne FeWo gut einger. bis
4Pers.,ab44€030/6623311
HAMBURG
Hotel & Musical, 04103/702600
oder www.hoteldiamant.de
ODENWALD
Gem. FeWo ab 21€ 062 86/493
MECKLENBURGER
SEENPLATTE
Waren/Müritz, FH, Terr. +Garten,
ferienwohnung-in-waren.de,1Wo.
inkl. Wäsche/Endrein. Mai 330 €,
Juni 440 €, 0178-2815338
EMSLAND
1a E-Bikeurlaub www.hasetal.de
Dankernsee FH 6Pers. Osterferien
frei 02947/44 27
Ferienp.-Hahnenklee FeWos
ab 9,- € p.P./Tag 0421/256136
Hotel Waldfrieden Südharz 6x HP
nur199,-€ p. P., 05523/5 37
ZWISCHENAHNER
MEER
4*komf.FeWo frei 15.-28.4 und ab
27.6., 50€/Tag: 049 32 /2020
Wunderschöne FeWo´s Terr.
u.Balk., i.Herzen v. Bad Zwischenahn,Hundewillk.,0151/46144861
Zur Osterblüte!!! Radfahren und
Wandern amMeer FeWo 2Zi. Kü/
Du/Wc ,1.OG, NR, k.Tiere, für 2
Pers.pro Tag40€04403/53 19
RHEINLAND-PFALZ
Bad Kreuznach FeWo 56 qm², 2
P.,v. 29.4.-20.5. wg. Unfall z.verm.
870 € VB /02561-67804
TEUTOBURGER
WALD
7Tage VP p.P./DZ ab 252,- EUR
7Tage VP p.P./EZab280,- EUR
Hin- u. Rückfahrt insges.80EUR p.P.!
Besuchen Sie unser neu errichtetes
Landhotel. Alle Zi. Terr./Balkon, Lift!
Gültig vom 10.03. bis 04.05.12
Landhotel Annelie
Dorfstraße 9 . 32361 Pr. Oldendorf
Bad Holzhausen . Tel. 05742-28 69
www.landhotel-annelie.de
MÜNSTERLAND
SAUERLAND
FeHs ruhigeLage 02381/63783
FH für Gruppen bis 27Pers., Grillterrasse,
Hund erl., Himmelfahrt +
Pfingstenfrei. 02355/75 04
Frühlingserwachen i.Winterberg
15.März-30.April: Haus Butz G***
gute Küche: 7xHP 245€ +5xHP
175€ jew.p.P./DZ,inkl.Frühst.Buffet
&Gratis-Busfahrt: , 02981/2716