pbosf`bW obfpb - Recklinghaeuser Zeitung
pbosf`bW obfpb - Recklinghaeuser Zeitung
pbosf`bW obfpb - Recklinghaeuser Zeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
O<br />
Land der Düfte<br />
und Aromen<br />
Andreas Haller stellt mit seinem Reiseführer<br />
über Apulien den äußersten<br />
Südosten des italienischen Stiefels<br />
vor. Die Mezzogiorno-Region,<br />
gelegen<br />
an zwei<br />
Meeren, präsentiert<br />
sich dem Besucher<br />
abwechslungsreich:<br />
Von<br />
der Ebene der Tavoliere<br />
um Foggia<br />
bis zum felsigen,<br />
im Innern über 1000 Meter hohen<br />
Gargano, dem Sporn des Stiefels, oder<br />
der lang gezogenen Stiefelferse, dem<br />
Salento, sind alle Sehenswürdigkeiten<br />
enthalten.<br />
.......................................................................<br />
Apulien, Michael Müller, 21,90 Euro, ISBN<br />
978-3-89953-674-4.<br />
Unbekanntes<br />
Süditalien<br />
Wer glaubt, die Italienreise hört inPaestum<br />
auf, der irrt gewaltig. Jenseits<br />
der großartigen griechischen Tempelanlagen<br />
liegt der<br />
Cilento-Nationalpark,<br />
Welterbe,<br />
Wander- und Badeparadies<br />
zugleich.<br />
Die große<br />
Halbinsel zwischen<br />
dem Golf<br />
von Salerno und<br />
dem Golf von Policastro<br />
amTyrrhenischen Meer bietet<br />
rund hundert Kilometer Küste mit<br />
kristallklarem Wasser und ein Hinterland<br />
mit Ehrfurcht gebietenden Bergen,<br />
tiefen Schluchten und unberührter<br />
Natur. Auch so manch kulturelle<br />
Überraschung wartet.<br />
.......................................................................<br />
Cilento, Michael Müller, 17,90 Euro, ISBN<br />
978-3-89953-679-9.<br />
Verlosung<br />
Die vorgestellten Bücher verlosen wir.<br />
Wenn Sie gewinnen möchten, rufen Sie<br />
an diesem Wochenende (24.3., 25.3.)<br />
die Telefonnummer 01 37 8260064an,<br />
nennen den Buchtitel sowie Ihren Namen,<br />
Ihre Adresse und Telefonnummer.<br />
Ein Anruf aus dem Festnetz der Telekom<br />
kostet 0,50 Euro. Oder schicken<br />
Sie uns eine SMS mit dem Text RN Reise<br />
gefolgt von dem Buchtitel, Ihrem Namen<br />
und Ihrer Adresse an die Kurzwahl 52020<br />
(0,49 Euro/SMS inkl. 0,12 Euro VF D2-<br />
Anteil). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Die Gewinner erhalten ihre Preise<br />
per Post.<br />
Die Gewinner der Reisebücher aus der<br />
vergangenen Woche: Brunhilde Engel aus<br />
Unna und Joachim Wenking aus Loehne.<br />
Spricht man über die klassischen<br />
touristischen Destinationen, haben<br />
viele Menschen Shanghai<br />
nicht unbedingt auf dem Schirm. Die<br />
chinesische Metropole am Huangpu-<br />
Fluss ist nicht das typische Ziel einer<br />
Städtereise. Trotzdem könnte man<br />
über Shanghai und seine Attraktionen<br />
seitenweise schreiben, wenn denn dafür<br />
der Platz wäre.<br />
Denn die 18,5-Millionen-Einwohner-<br />
Metropole bietet ihren Besuchern so<br />
viele Facetten, wie es sich für eine<br />
Millionen-Stadt, die einst ein kleines<br />
Fischerdorf war, gehört. Wer diese Facetten<br />
erkunden will, dem sei jedoch<br />
eines gesagt: Shanghai erkundet man<br />
nicht per Metro – auch wenn das<br />
Schienennetz das erlauben würde.<br />
Das sollten Besucher jedoch getrost<br />
<strong>pbosf`bW</strong> <strong>obfpb</strong><br />
Facettenreich<br />
Mein Shanghai Metropole mit vielen Gesichtern<br />
Blick von der untersten Aussichtsplattform des Pearl Towers aus auf die Skyline des Finanzviertels Pudong. In der Mitte<br />
sieht man die höchsten Türme: das Financial Center („Flaschenöffner“ genannt) und den Jinmao.<br />
Foto Vogt<br />
Von Nina Vogt<br />
ab an die ostseeküste und auftanken<br />
Bei uns zahlen Sie nur 1 € /Liter,<br />
ab einem Aufenthalt von 2Nächten.<br />
Mehr Informationen unter: www.baltic.arcona.de<br />
Reisezeitraum:<br />
01.04.–15.09.2012<br />
(buchbar bis 30.06.2012)<br />
arcona Hotel Baltic ·Frankendamm 22·D-18439 Stralsund<br />
Tel. +49 (0)3831 204 0·info@baltic.arcona.de ·www.baltic.arcona.de<br />
Ein Unternehmen der arcona HOTELS &RESORTS<br />
den Amerikanern überlassen, die an<br />
jeder Sehenswürdigkeit fünf Minuten<br />
Halt machen. Wer die Stadt wirklich<br />
kennen lernen möchte, der geht zu<br />
Fuß. Nur so erlebt man das wahre<br />
Shanghai, trifft man die Menschen,<br />
die hier leben. Späht in ihre Häuser.<br />
Wundert sich über ihre Wäscheleinen,<br />
die sie an der Straße zwischen<br />
den Bäumen spannen.<br />
Nimmt die Ge-<br />
ANZEIGE<br />
rüche aus ihren Garküchen<br />
wahr. Das ist<br />
nicht immer schön,<br />
dafür aber umso authentischer.<br />
Man nehme also eine<br />
gute Straßenkarte<br />
und los geht es. Für<br />
Romantiker sollten<br />
Anlaufpunkte wie der<br />
Bund auf dem Plan<br />
stehen, die Flaniermeile<br />
Shanghais am<br />
Huangpu-Ufer mit sehenswerten<br />
Gebäuden<br />
und der Aussicht<br />
auf die imposante<br />
Skyline von Pudong.<br />
Im Fuxing-Park beobachten<br />
Besucher chinesische Paare,<br />
die sich dort zum Tanzen verabredet<br />
haben, alte Herren bei ihrem Gong-<br />
Spiel oder die jungen Leute bei ihrem<br />
Fitnessprogramm. Und im Yu-Garten<br />
kommen Fans von botanischen<br />
Schönheiten auf ihre Kosten.<br />
Wer es lieber abenteuerlich mag,<br />
der setzt zum Höhenflug an. Dafür ist<br />
das Finanzviertel Pudong der richtige<br />
Ort. Dort stehen umgeben von zahlreichen<br />
gläsernen Wolkenkratzern die<br />
höchsten Gebäude Shanghais – das<br />
Shanghai World Financial Center (492<br />
Meter) und der Jinmao Tower (421<br />
Meter). Die Aussichtsplattformen der<br />
beiden Türme sind vor allem am<br />
Abend einen Besuch wert. Niedriger<br />
ist der Pearl Tower mit seinen drei<br />
Aussichtsplattformen – die Glasplattform<br />
in der zweiten Kugel ist allerdings<br />
nur etwas für Menschen ohne<br />
Höhenangst. Ebenso wie der Gang<br />
über den Bogen der Nanpu-Brücke,<br />
von dem aus man einen wunderbaren<br />
Blick über die Dächer der Stadt hat.<br />
Mehr Facetten genehm? Dann locken<br />
die zahlreichen Tempel der Stadt<br />
zu einer spirituellen Reise. Geld ausgeben<br />
können diejenigen, die eine der<br />
großen Malls besuchen oder über die<br />
Nanjing Lu schlendern. Viel mehr<br />
Spaß macht das allerdings im Künstlerviertel<br />
Tianzifang mit seinen Geschäftchen<br />
und Restaurants. Oder –<br />
typisch Tourist –auf dem Fake Markt<br />
in der U-Bahn-Station „Shanghai Science<br />
and Technology Museum“ oder<br />
einem der Stoffmärkte. Ein Abenteuer,<br />
das man mitgemacht haben sollte.<br />
Und wer bei allem Shopping und<br />
Abenteuer auch noch etwas lernen<br />
möchte, dem bietet sich eine große<br />
Auswahl anMuseen –klein und groß,<br />
kunst- oder stadthistorisch und auch<br />
kurios so wie das „China Sex Culture<br />
Museum“. Für Familien ein Muss ist<br />
das Ocean Aquarium. Das brüstet sich<br />
mit einem der längsten Unterwasser-<br />
Tunnel. Und wahrlich: Die Gänge mit<br />
Blick auf Haie, Rochen und andere<br />
Meerestiere scheinen nicht zu enden.<br />
Typisch chinesisch wird der Besucher<br />
ganz bequem auf Laufbändern hindurch<br />
gefahren. Eine willkommene<br />
Pause für die geschundenen Füße.<br />
p~ãëí~ÖI OQK j®êò OMNO<br />
kìããÉê TO<br />
Mittelerde<br />
Wenn Ihr Gastgeber die Zunge<br />
rausstreckt und seine Nase zweimal<br />
anIhrer reibt –dann sind Sie<br />
bei den Maoris, den Ureinwohnern<br />
Neuseelands. 18000 Kilometer<br />
und 25 Flugstunden<br />
von Zuhause<br />
entfernt. In Mittelerde,<br />
Drehort<br />
der Kino-Filme<br />
„Der Herr der<br />
Ringe“ und „Der<br />
Hobbit“.<br />
Die Maoris<br />
nennen ihre Heimat<br />
Aotearoa, das bedeutet „Land<br />
der langen, weißen Wolke“.<br />
Manchmal allerdings verfinstern<br />
sich die Wolkenbilder auch am anderen<br />
Ende der Welt.<br />
Der dicke Mann blickt finster<br />
drein, hat sein filziges Haar zueinem<br />
Dutt hoch gebunden und ist<br />
im Gesicht und an den Armen<br />
kunstvoll tätowiert. „Moko“, sagt<br />
der 65-jährige Koloss.<br />
Mokos, das sind Körperschnitzereien,<br />
die indie Haut gemeißelt<br />
werden. In die offenen Wunden<br />
streut man Ruß. „Nicht jeder<br />
Mensch ist würdig, so heftige<br />
Schmerzen ertragen zu dürfen.“<br />
Mein stolzes Gegenüber ist der<br />
Dorfälteste. Er erzählt die Geschichte<br />
seines Volks: „55 britische<br />
Pfund, ein paar Äxte und fertig<br />
war der Tausch.“ Rund 1200<br />
Hektar Land sollen so im Jahr<br />
1840 die Besitzer gewechselt haben.<br />
Ein lächerlicher Preis.<br />
Damals gaben die Maoris alle<br />
Rechte auf und wurden britische<br />
Bürger. Der Beginn des modernen<br />
Staats, sagen die einen. Der Anfang<br />
vom Ende, sagen die anderen.<br />
Von den rund 500000 Maoris ist<br />
heute mehr als jeder Vierte arbeitslos.<br />
Alkoholismus vieler und<br />
Verzweiflungstaten nicht weniger<br />
Maoris sind an der Tagesordnung.<br />
Der Dorfälteste wechselt das<br />
Thema: „Zeit zum Essen.“ Das<br />
kommt aus dem Erdofen: Steine<br />
wurden schon am Morgen imFeuer<br />
erhitzt und mit rohem Fleisch,<br />
Gemüse und Kartoffeln in der Erde<br />
stundenlang vergraben. Es<br />
schmeckt unglaublich lecker.<br />
Lange lausche ich in der Dunkelheit<br />
noch den wehmütigen Liedern<br />
der letzten Ureinwohner, die<br />
um den Erhalt ihrer Kultur kämpfen.<br />
Traurig klingt ihr Gesang über<br />
Hinemoa und Tutanekai.<br />
Es ist die Liebesgeschichte von<br />
Romeo und Julia. Mit tragischem<br />
Ende.<br />
Gute Reise wünscht<br />
Rolf Nöckel<br />
Reise-Lust<br />
REISEMARKT<br />
SCHWARZWALD<br />
BERLIN<br />
HARZ<br />
OSNABRÜCKER LAND<br />
Nordsee Friekoog komf Fewo z. d.<br />
Osterferien www.junge- hof.de<br />
BODENSEE<br />
Bodman, FeWo m. Balkon und Seeblick.<br />
Seenah. 07773/70 44<br />
www.wiggenhauser-bodman.de<br />
FeWo b. Lindau 39 €,08389/1274<br />
Nä.Bodensee, 2-4P.,0170-7228081<br />
www.sach-ferienwohnungen.de<br />
Traumseeblick inklusive -drei exklusive<br />
FeWo ander Uferpromenade<br />
von Meersburg! Elegante Einrichtung,<br />
Balkon/Loggia, TG, Lift,<br />
Inklusivpreise p.Tag € 95 - € 185<br />
je nach Saison. 0951-2220040<br />
und www.traumseeblick.de<br />
Weingut Meersburg Komfort-<br />
Fewo’s, ab Ostern frei 07532/<br />
7077, www.landhaus-bernhard.de<br />
BAYERN<br />
FeWo mit Hund, 08640/798551<br />
Breitnau b. Hinterz., div. Term.<br />
frei,FeWo66m², 2-3P.+APP32m²<br />
2P., Prospekt, 02102/50662,<br />
www.haus-winkels.de<br />
Hotel App.,22 €/P., Schwimmbad<br />
0231/480499 +0160/91362667<br />
ALLGÄU<br />
Oberstauffen, FeWo m. Hallenbad<br />
Hunderl.v.9.-16.6.:02366/32153<br />
BAYERISCHER<br />
WALD<br />
Schöne preiswerte FeWo mit Terrasse<br />
und Spielplatz, bis 6P., Tiere<br />
okay, 09963/6 75(ab 18 Uhr)<br />
FRANKEN<br />
Harthausen b. Bad Mergentheim<br />
Näh.Würzbrg/Rothenbrg. 4gemütl.<br />
gepflegte Fewos,nur 24€ 2P./Tag,<br />
je weitere P.+4 €, 07931/51800<br />
Berlin schöne FeWo gut einger. bis<br />
4Pers.,ab44€030/6623311<br />
HAMBURG<br />
Hotel & Musical, 04103/702600<br />
oder www.hoteldiamant.de<br />
ODENWALD<br />
Gem. FeWo ab 21€ 062 86/493<br />
MECKLENBURGER<br />
SEENPLATTE<br />
Waren/Müritz, FH, Terr. +Garten,<br />
ferienwohnung-in-waren.de,1Wo.<br />
inkl. Wäsche/Endrein. Mai 330 €,<br />
Juni 440 €, 0178-2815338<br />
EMSLAND<br />
1a E-Bikeurlaub www.hasetal.de<br />
Dankernsee FH 6Pers. Osterferien<br />
frei 02947/44 27<br />
Ferienp.-Hahnenklee FeWos<br />
ab 9,- € p.P./Tag 0421/256136<br />
Hotel Waldfrieden Südharz 6x HP<br />
nur199,-€ p. P., 05523/5 37<br />
ZWISCHENAHNER<br />
MEER<br />
4*komf.FeWo frei 15.-28.4 und ab<br />
27.6., 50€/Tag: 049 32 /2020<br />
Wunderschöne FeWo´s Terr.<br />
u.Balk., i.Herzen v. Bad Zwischenahn,Hundewillk.,0151/46144861<br />
Zur Osterblüte!!! Radfahren und<br />
Wandern amMeer FeWo 2Zi. Kü/<br />
Du/Wc ,1.OG, NR, k.Tiere, für 2<br />
Pers.pro Tag40€04403/53 19<br />
RHEINLAND-PFALZ<br />
Bad Kreuznach FeWo 56 qm², 2<br />
P.,v. 29.4.-20.5. wg. Unfall z.verm.<br />
870 € VB /02561-67804<br />
TEUTOBURGER<br />
WALD<br />
7Tage VP p.P./DZ ab 252,- EUR<br />
7Tage VP p.P./EZab280,- EUR<br />
Hin- u. Rückfahrt insges.80EUR p.P.!<br />
Besuchen Sie unser neu errichtetes<br />
Landhotel. Alle Zi. Terr./Balkon, Lift!<br />
Gültig vom 10.03. bis 04.05.12<br />
Landhotel Annelie<br />
Dorfstraße 9 . 32361 Pr. Oldendorf<br />
Bad Holzhausen . Tel. 05742-28 69<br />
www.landhotel-annelie.de<br />
MÜNSTERLAND<br />
SAUERLAND<br />
FeHs ruhigeLage 02381/63783<br />
FH für Gruppen bis 27Pers., Grillterrasse,<br />
Hund erl., Himmelfahrt +<br />
Pfingstenfrei. 02355/75 04<br />
Frühlingserwachen i.Winterberg<br />
15.März-30.April: Haus Butz G***<br />
gute Küche: 7xHP 245€ +5xHP<br />
175€ jew.p.P./DZ,inkl.Frühst.Buffet<br />
&Gratis-Busfahrt: , 02981/2716