Apeldör NEWS 02/2013 - Golf Club Gut Apeldoer

GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS
Was ist los auf GUT …
APELDÖR NEWS
02 | 2013
Seit 1. April 2013:
ONLINE Pro Shop
powered by
So einfach war‘s noch nie!

INFORMATIONEN AUS ERSTER HAND:
Mitgliederversammlung 2013
War es eigentlich die 17. oder die 1. Mitgliederversammlung
des GC Gut Apeldör?
Der Redakteur ist für die 17., die eindeu-
g die Konnuität festschreibt und unterstreicht,
dass sich abgesehen von zwei
verabschiedeten Buchstaben nichts geändert
hat, zumindest nicht zum Nachteil der
Apeldörer Mitglieder.
Fest steht, dass es wahrscheinlich noch nie so
wenig administrave Pflichten zu berücksichgen
galt und gleichzeig so viele interessante
Informaonen gegeben hat. Angemeldet waren
35 Apeldörer, teilgenommen haen 70! In einem
ca. 1stündigen Vortrag präsenerten die Betreiber
Dieter Worms und Karsten Voß einen Blick in
verschiedene Interna der Betreibergesellscha,
Stasken des Clubs und des deutschen Golfmarkts
sowie einen Ausblick in zukünige Überlegungen
und Invesonen. Insgesamt ein bunter
Mix aus Gegenwart und Zukun, welches die Anwesenden
unisono posiv kommeneren. Diese
Veranstaltung wiederholen wir gern im nächsten
Jahr. So macht eine Mitgliederversammlung allen
Spaß!
Neuer Beirat gewählt
Teil der Zusagen, die sich aus der Auflösung des
e.V. ergeben haben, ist die Einrichtung eines Beirats,
in welchen drei Apeldör Mitglieder von der
Betreibergesellscha eingeladen werden. Dieses
Gremium wurde nun durch drei interessante Personen
aus der Golranche erweitert.
Jedes Jahr sind zwei ganztägige Treffen geplant,
auf denen auf der Basis einer vorbereiteten Tagesordnung
über Punkte wie strategische Ausrichtung,
Analyse der wirtschalichen Daten, organisatorische
Überlegungen sowie Absmmung
von Markengmaßahmen und Kooperaonen
und über Wünsche und Vorschläge aus dem Mitgliederkreis
beraten wird (18.4. und 24.10.2013).
Beschlüsse, die für die organisatorischen und
sportlichen Belange des Golfclubs von Wichgkeit
und Interesse sind, werden über die vierteljährlich
erscheinenden Apeldör NEWS bekanntgegeben.
Saisoneröffnung
Der neue Beirat
Sven Brennig
Hans-Hermann Möller
ehem. Beiratsmitglied des GC Gut Apeldör e.V.
Leiter Immobilienfinanzierung der Sparkasse
Westholstein
ehem. Beiratsmitglied des GC Gut Apeldör e.V.
Senior Chef der Firma Holz SCHORISCH,
Wesseln
Saisoneröffnung mit Ladehemmungen!
Schade eigentlich, zumal Carsten Hagge
den Platz perfekt vorbereitet hae.
Grüns und Tees waren bereits aerifiziert
und besandet, die Bunker geharkt, die
Fairways gemäht und die Sommerabschläge
eröffnet. Für den 10. März ein
TOP Pflegezustand. Aber dann kam leider
noch einmal der Winter zurück – unerwartet
und unerwünscht. Folgerichg
wurde die Eröffnung auf den 17. März
verschoben. Aber auch dieser Termin
war nicht „eröffnungswürdig“, zumal
eisiger Ostwind zu gefühlten Temperaturen
von minus 5C° führte und Restposten
an Schnee für Augen und Kopf wenig
einladend waren. Unter dem Moo
„Alle guten Dinge sind drei“ gab es dann
einen drien Versuch und der klappte.
Es waren eigentlich die Wintergolfer,
die am Vortag ihre Abschlussrunde absolviert
haen und einsmmig für den
Start der Saisoneröffnung am nächsten
Tag plädierten. Und so waren es immerhin
50 Apeldörer, die bei Sonnenschein
und leichten Plusgraden auf die Runde
gingen. Letztlich wurde es ein gemütlicher
„Sunday aernoon“, der allen unisono
Spaß gemacht hat. Die Saison ist
eröffnet!
Manfred Rathsack
Wolfgang Mych
Wolfgang Hens
Christian von Oven
DGV Statistik 2012
Spielführer und ehem. Vorstandsmitglied des
GC Gut Apeldör e.V. Bezirkskommissar der
Provinzial Versicherung, Heide
Geschäftsführer der Gut Kaden
Land und Golf Club GmbH
Geschäftsführer des Landesgolfverbandes
Schleswig-Holstein
Geschäftsführender Gesellschafter der
Golfanlage Seeschlösschen Timmendorfer
Strand GmbH & Co. KG
Jahr Golfplätze Mitglieder
1996 *) 501 272.830
2010 708 610.104
2011 716 624.569
2012 719 635.097
16 Jahre + 218 362.267
~ 1.662 Mitglieder pro Anlage
*)
Eröffnung Gut Apeldör u. DGV Prognose bis 2012 = 1 Millionen Golfspieler
Seite 2 Apeldör NEWS 02 | 2013

NEUER PRO SHOP-SERVICE:
Apeldör ONLINE Pro Shop
powered by Golf House
shoppen auf www.apeldoer.de
Haben Sie in letzter Zeit mal auf unsere
Webseite www.apeldoer.de geschaut? Haben
Sie den brandneuen Link zu unserem
neuen Online Pro Shop gesehen (linke Seite
unter Turnieranmeldungen)? Klicken Sie
mal drauf! Shoppen wie es einfacher nicht
geht. Sie suchen sich etwas aus, was wir in
unserem Pro Shop nicht anbieten können,
bestellen den oder die Arkel online und
erhalten diese direkt vom Golf House nach
Hause geschickt. Bestellt bis 14.00 Uhr
heißt Lieferung am nächsten Tag!
Und als wenn dies nicht schon komfortabel genug
wäre – wir können noch besser. Dort, wo bisher
die Landkarte der Seniorenrunde im Pro Shop
hing (nun im Caddieraum zu sehen), finden Sie
Sonderangebote mit einem QR Code. Diesen QR
Code Scannen Sie mit Ihrem Handy, auf den Sie
R I C H T I G G U T B E R A T E N !
1962 wurde expert als Händler-Zusammenschluss in Langenhagen / Hannover gegründet.
*
ein kostenfreies Apps heruntergeladen haben.
Das war’s! 24 Stunden später wird Ihnen dieses
Sonderangebot automasch nach Hause geschickt.
Und damit Einkaufen noch mehr Spaß
macht heißt das Eröffnungsangebot (gülg bis
zum 30.09.2013): Bestellungen ab € 50 sind versandkostenfrei!
Nutzen Sie als Apeldörer Kunde
einfach den Gutscheincode „versand50d“ für
einen kostenfreien Versand innerhalb Deutschlands
bei Online-Bestellung. Sie erhalten die Versandkosten
in Höhe von EUR 4,50 dann in Ihrem
Online-Warenkorb gutgeschrieben. Mit dieser
neuen Vereinbarung zwischen dem Golf House
Direktversand und Gut Apeldör enallen die Sonderbestellungen
über die Clubrezepon, was für
alle Beteiligten das Ordern vereinfachen düre.
Die 20 fleißigsten ONLINE Shopper sind übrigens
im nächsten Jahr unsere Gäste, wenn es wieder
heißt: Let’s have a party!
Liebe Apeldörer – Sie sind Nutznießer eines Pilotprojekts,
welches Gut Apeldör zusammen mit
dem Golf House gestartet hat. Versuchen Sie das
mal und teilen Sie uns Ihre Erfahrung mit!
* 25746 Heide
expert Westküsten GmbH
An der Stadtbrücke
Hamburger Str. 34
25541 Brunsbüttel
expert Westküsten GmbH
Im E-Center Frauen
Kaufhausstr. 1
Wir machen Sie technisch
rundum sorglos!
Zwei starke Partner:
&
Mit dem QR Code zu den Angeboten
Hole in one
Und was die sportliche Seite des Apeldörer
Winterprogramms angeht, da
gibt es auch etwas zu berichten. Am 20.
Februar 2013 gelang unserem langjährigen
Mitglied Wolfgang Mahießen, Seniorchef
der Spedion Mahiessen, ein
„hole in one“ innerhalb der Herrenwinterrunde
an Bahn 2 des BIG 9. Kurz überlegt
- 150 Meter, Gegenwind, Driver –
versenkt! Wir gratulieren sehr herzlich.
JobCenter GUT APELDÖR
Unser Gutshof Team sucht Verstärkung!
Service w/m: Wenn Ihnen abends von
18 bis 22 Uhr regelmäßig „die Decke auf
den Kopf“ fällt, und Sie als Servicekra
praksche Erfahrung mit einem ausgeprägten
Servicegedanken haben, gern
mit Menschen zusammen und flexibel
sind, außerordentliches Engagement
für Sie selbstverständlich ist und ein gepflegtes
Aussehen haben und sich damit
ein sicheres Aureten verbindet, dann
sollten Sie zu uns kommen. Sie sind belastbar
und kurzfrisg einsatzbereit.
Koch w/m: Können Sie kochen? Haben
Sie eine abgeschlossene Kochausbildung
und/oder verfügen Sie über Erfahrung
in einer Hotel- und Golfgastronomie?
Unser Gutshof-Restaurant sucht
für die neue Saison einen jungen Koch
m/w, der sich als flexibler Teamplayer in
unser 5köpfiges Koch Team einarbeitet.
Ich freue mich auf Ihren Anruf: Karsten
Voß (0 48 36 / 99 60 0).
Wir schenken Ihnen
einen Erholungstag
Sie helfen uns und tun sich etwas Gutes,
wenn Sie uns Ihrem Geschäsfreund
empfehlen. Nicht nur für eine Golfrunde,
sondern gern auch für eine Tagungsveranstaltung.
Für jede durchgeführte
Veranstaltung schenken wir Ihnen als
Dankeschön einen Erholungstag mit
1 Übernachtung, Frühstück, Sauna und
einer Flasche Rotwein am Kamin.
Apeldör NEWS 02 | 2013 Seite 3

Termine Regelabende:
19.04. und 30.08.2013
Alle Jahre wieder erfolgt der Aufruf
bzw. die Bie an Sie, liebe Apeldörer,
an einem Regelabend (KOSTENLOS)
teilzunehmen, um „altes“ Wissen aufzufrischen
und neue Regeln zu lernen.
Nutzen Sie dieses Angebot, zumal wir
mit Reinhard Vogt über einen ausgebildeten
Platzrichter verfügen, der uns
wirklich auch bei kniffeligen Situaonen
helfen kann. Die Termine: 19. April und
30. August 2013 jeweils um 19.00 Uhr
im „Kleinen Clubhaus“ an der Driving
Range. Für „Pate & Schüler“-Teilnehmer
sollte der Besuch eines Regelabends
selbstverständlich sein!
„Apeldör daily“
über 9 und 18 Löcher
Für viele Apeldörer ein fester Bestandteil
der jährlichen Akvitäten auf unserer
Anlage. Eine flexible Form zu jeder
Tageszeit, mit mind. zwei weiteren
„Mitbewerbern“ eine vorgabewirksame
Runde zu spielen. Bis 2011 galt dies immer
nur für eine Runde über 18 Löcher.
Seitdem der DGV ab 2012 auch EDS
Runden über 9 Löcher erlaubt, wollen
wir gern unser „Apeldör daily“ anpassen
und auch auf vorgabewirksame
9 Löcher Runden erweitern. Nutzen Sie
dieses Angebot und informieren Sie sich
gern an der Clubrezepon. Meldegeld:
ab € 5,00 für Mitglieder und ab € 10,00
für Gäste.
GROSSE RESONANZ ZUM SAISONSTART 2013:
Projekt: „Pate & Schüler“
Wir waren von der Idee von Anfang an
überzeugt. Schon das Pilotprojekt 2012
war ein beeindruckender Erfolg. Immerhin
wurden die Häle der Schüler neue Apeldörer
Mitglieder. So war es nicht verwunderlich,
dass das Projekt „Pate & Schüler“
2013 fortsetzt wurde – mit überwälgendem
Erfolg. 50 Plätze vergab die Betreibergesellscha
und diese waren innerhalb nur
eines Monats vergriffen. Liebe Apeldörer –
das ist schon bewundernswert, wie Sie sich
für Ihren Club einsetzen. Dafür Ihnen allen
herzlichen Dank und viel Erfolg mit Ihren
Schülern.
Für diejenigen Leser, die dieses Projekt nicht von
Anfang verfolgt haben, hier noch einmal in Kürze
die Fakten: Ein Apeldörer Mitglied lädt einen
Partner, Freund, Arbeitskollegen, Nachbarn, Kegelbruder
etc. ein, mit ihm zusammen ein Jahr
kostenlos auf dem BIG9 zu spielen. Dies solange
gemeinsam, bis der Pate dem Schüler die Platzreife
erteilt hat und dies ohne Prüfungsangst. Dass
dazu auch Unterricht beim Golfpro gehört, versteht
sich von selbst. Aber das hil und vermielt
der Pate. Ein ganz wichger Aspekt ist aber eben
auch das soziale Umfeld, denn hier kann der Pate
besonders helfen, indem er seinen Schüler nach
der Runde in seinen Freundeskreis einführt.
Alle „Schüler“ erhalten zum Saisonbeginn ein
„Bag-Tag“. Dies ist ihre Eintriskarte für den
Golfplatz. Gegenüber den Marshals können Sie
sich somit legimieren. Denken Sie bie bei
ihrem nächsten Besuch auf Gut Apeldör daran,
sich dieses „Bag-Tag“ im Clubsekretariat abzuholen.
Am 30. Juni 2013 (Sonntag) treffen
sich alle Akteure zu einem
Turnier (2er-Texas Scramble),
wobei Pate & Schüler jeweils ein
Team bilden.
It was a great Party !
1. „Apeldör daily“ ist eine tägliche,
ganzjährige Turnierserie.
2. NEU: Ab sofort auf BIG APPLE und
BIG9 über jeweils 9- oder 18-Loch
möglich.
3. Es müssen sich mindestens drei Spieler
(1 Flight) melden, die auch ALLE
vorgabenwirksam spielen.
4. Die Handicapbegrenzung pro Flight
beträgt 145 (= Summe aller Handicaps).
Pro Shop Schnäppchen
G20 Driver 10.5°
Herren Rechtshand, Regular Flex
Neupreis: € 299,–
Sonderpreis € 239,–
Party me auf Gut Apeldör und 100 Gäste kamen! Einmal im Jahr lädt
die Betreibergesellscha ihre umsatzstärksten Gutshof-Kunden ein,
um sich für die Treue zu bedanken. 2012 war es ein Gala-Dinner und
2013 Disco-Time. Alles an diesem Abend war „free of charge“. Teilnehmen
konnten nur geladene Gäste. Nach Cocktails, Roastbeef am
Stück und einer Eisbombe ging dann „die Post ab“. Discjockey Woschi
hae von der ersten Sekunde an den Tanznerv getroffen, sodass die
Tanzfläche von 10.00 bis 3.00 Uhr nie leer wurde. Kein Wunder, dass
der Wunsch für 2014 lautete: Let’s have another party!
Seite 4 Apeldör NEWS 02 | 2013

DIE NEUE BUCHUNGSPLATTFORM:
Bewegen Sie unsere Preise!
Die Zukunft
Fruchtbares Apeldör und Grund genug
die jüngsten Sprosse der „Apeldör Familie“
einmal vorzustellen.
Livia Thedens, geb. 11.04.2012, Sprössling
von Kai Petersen-Thedens, Gutshof
Restaurant
Online Hotel-Buchungsportal auf www.apeldoer.de
Es ist das Resultat eines 9-monagen
Brainstormings zwischen Programmierungsprofis
aus der Hotelbranche und Gut
Apeldör. Dieses neue Produkt begeistert
milerweile nicht nur das Apeldör Team,
sondern immer mehr Nutzer und hoffentlich
Sie bald auch!
Was haben wir gemacht? Die Hotelbranche und
auch wir „bepflastern“ die Kunden häufig mit
einer Vielzahl unterschiedlichster Angebote, die
aber dann wiederum sehr o noch in kleinen Details
vom Kunden verändert werden. Dies führt
zu Diskussionen, Preisänderungen und begeistert
selten die Mitarbeiter an den Rezeponen.
Was uns die Fluglinien, Hotels und Autofirmen
schon seit längerer Zeit vormachen, haben wir
als Basis genommen und daraus ein sehr Golfer
freundliches Produkt geschaffen. Anlehnend an
unser erfolgreiches BIG APPLE Arrangement finden
Sie nun für die Leistungen Hotel, Frühstück
und Golf unterschiedliche Preise, die von Angebot
und Nachfrage sowie Saison beeinflusst werden.
Nachfrage heißt also auch durch Sie, lieber
Leser.
Dieses neue System gibt dem „smart shopper“
unglaublich arakve Angebote, die teilweise
weit unterhalb der bisherigen Angebote liegen.
Machen Sie doch mal einen Test und gehen Sie
auf die Seite www.apeldoer.de. Klicken Sie als
nächstes auf den großen „Kalender“. Nun befinden
Sie sich auf der 1. Seite, die Entscheidungen
von Ihnen verlangt.
• Anzahl der Nächte, Personen,
Zimmer und wann?
Als erstes wählen Sie den Monat und dann innerhalb
des Monats die gewünschten Tage (es müssen
mind. zwei Nächte sein). Sobald Sie die gewünschten
Tage ausgewählt haben, ändern sich
diese farblich.
Klicken Sie auf „weiter“. Auf der sich nun öffnenden
Seite entscheiden Sie über die
• gewünschte Zimmerkategorie,
indem Sie auf den kleinen runden Punkt neben
BIG APPLE Arrangement klicken. Jetzt sehen Sie
die verfügbaren Alternaven. Klicken Sie auf den
kleinen runden Punkt neben der ausgewählten
Kategorie. Die nächste Seite öffnet sich und zeigt
Ihnen Ihre bisher vorbereitete Buchung. Gleichzeig
entscheiden Sie über weitere Dinge, wie
• Startzeiten, E-Cart, Halbpension oder, ob Sie
z.B. einen Hund mitbringen möchten.
Entscheidungen getroffen? Sie klicken auf „weiter“
und sehen nun den aktualisierten Stand Ihrer
Buchung und die Aufforderung Ihre persönlichen
Daten anzugeben. Klicken Sie auf „weiter“ und
schauen Sie sich die von Ihnen eingegebenen Daten
als gesammeltes Werk bie an. Sie werden
nun feststellen, dass wir uns bei Ihnen mit € 10
pro Person und Buchungstag bedanken. Diese
Gutschri wird automasch von Ihrem Rechnungsbetrag
abgezogen.
Wenn Sie nun als letztes auf den Buon „kostenpflichg
buchen“ drücken, ist die Arbeit für Sie
erledigt. Sie erhalten per E-Mail eine Bestägung,
welche Sie bis 14 Tage vor Ankunstag kostenfrei
telefonisch stornieren können. Aber selbst
innerhalb von 14 Tagen vor dem Anreisetag wird
keine Stornogebühr fällig, solange Sie eine neue
Buchung für einen späteren Termin vornehmen.
Wir sind überzeugt, dass diese Art der Buchungsmöglichkeit
zukunsweisend ist und Ihnen wie
uns hil. Letztlich aber bleiben Ihnen aber die „alten“
Oponen erhalten. Telefon, E-Mail und Fax.
Der preislich günsgste Weg allerdings ist unsere
neue Buchungsplaorm.
Maja Gajor, geb. 30.06.2012, Sprössling
von Maeuz Gajor, Greenkeeping
Tjark Niklas Mohr, geb. 20.11.2012,
Sprössling von Oliver Mohr, Gutshof Restaurant
Janto Voß, geb. 27.02.2013, Sprössling
von Karsten Voß, Geschäsführung
Wir wünschen allen Apeldörer Sprösslingen
ein gesundes und sorgenfreies
Leben und den Eltern, dass sich noch
viele Jahre auf Gut Apeldör wohl fühlen.
Und unsere Sandra O wird hoffentlich
im August dieses Quarte mit der Geburt
ihres ersten Kindes ergänzen.
Apeldör NEWS 02 | 2013 Seite 5

Bauphase 1: Das Gerüst Bauphase 2: Die Aussenverkleidung Bauphase 3: Der Innenraum
Torben‘s TIPP:
Der Pitch!
Der Pitch ist ein hoher
Annäherungsschlag
bei dem Ball auf dem
Grün landet und schnell
stoppt. Um das zu erreichen
wählen wir ein Sand oder Lobwedge.
Die Ansprechposion beim Pitchen ist vergleichbar
mit der des vollen Eisenschlages. Einziger
Unterschied ist der Körperschwerpunkt,
der sich etwas mehr auf dem in Spielrichtung
vorderen Bein befindet. Durch die Verlagerung
des Gewichts in der Ansprechposion sind die
Hände etwas vor dem Ball. Die Ballposion befindet
sich weiterhin in der Mie.
Durch diese minimale Veränderung im Setup,
wird der Eintreffwinkel etwas steiler. Somit
erzeugen wir mehr Rückwärtsdrall oder auch
„Backspin“ genannt. Zudem müssen wir unsere
Ausholgröße der jeweiligen Distanz anpassen.
Das heißt, dass wir die Distanz, die der
Ball zurücklegen soll, über die Größe des Rückschwungs
und nicht über den Durchschwung
steuern, was nämlich einer der am häufigsten
auretenden Fehler beim Pitchen ist. Also ganz
wichg: Dosierte Ausholgröße voller Durchschwung!
Viel Spaß beim Trainieren!
Schri für Schri wächst Torbens neues Arbeitsfeld.
Das PING Video Haus. So lautet
nun die offizielle Bezeichnung des neuen Abschlagsgebäudes.
Die Außenfassade ist bis
auf die Dachbegrünung ferggestellt. Lediglich
die Beschriungen an der Srnseite
zur Bahn 1 des BIG APPLE („Wie war Ihr Abschlag?“)
und auf dem Sekonaltor (PING
Video Haus) fehlen noch. Wer schon mal
durch die Fenster geschaut hat, wird sich
auch dort über den Baufortschri gefreut
haben, denn die Wandverkleidung ist fast
ferg, der Boden mit dicken Gummigranulatplaen
ausgelegt, die Beleuchtung
und Heizstrahler werden bis Mie April installiert.
Am 21. April sind alle Sponsoren
(auch gerne diejenigen, die es noch werden
wollen) zu einer „so opening“ eingeladen
und ab Samstag, den 22. April 2013 wird
„SmAPPLE“ – smart & small
99,– EUR
pro Person im DZ
www.apeldoer.de
1 x Übernachten im DZ
1 x Frühstücksbuffet
Wenn zwei eine gute Idee haben – freut
sich der drie! Die zwei sind das Heider
Taxiunternehmen Tamms (Tel. 0481
1542) und der Gutshof Apeldör (04836
996060). Der Drie sind Sie, liebe Apeldörer,
die sie im Großraum Heide wohnen
und vielleicht am Abend die eigene Autofahrt
zu einem Abendessen „zu viert“ auf
Gut Apeldör scheuen. Kein Alkohol, wer
fährt? Fragen, die immer wieder geklärt
sein wollen. Und hier das Angebot: TAXI-
TAMMS holt Sie zuhause ab und bringt
Torben in sein neues PING Video Haus umziehen,
um dort seinen Golfunterricht abzuwickeln.
Seien Sie sicher – so macht Training
richg Spaß! Und was das bedeutet,
wird sich bereits 2013 an Ihrem Handicap
ablesen lassen.
Start ab 22. April 2013
je 2 x Greenfee BIG APPLE + BIG9
*)
mind. 10 DZ bzw. 16 Personen
sie nach dem Essen auch wieder zurück!
Was halten Sie denn von folgendem
Angebot: Sie buchen ein Abendessen mit
4 Personen und zahlen zusammen mit
Ihrer Rechnung nur € 10,00 für Hin- und
Rückfahrt. Wenn Sie 6-8 Personen sind,
übernimmt der Gutshof Apeldör sogar
die gesamten Fahrtkosten. Ambiente,
Service und letztlich die gute Qualität
unserer Küche sind doch überzeugende
Gründe. Oder?
Seite 6 Apeldör NEWS 02 | 2013

UMFANGREICHE UM- UND AUSBAUMASSNAHMEN IN 2013 GEPLANT:
BIG9 +++ Drainagearbeiten +++ Bahn 12
Die Saison wird für die Spieler auf dem
BIG9 etwas sportlicher. Das hat zwei Gründe:
Auf der linken Seite der Bahn 4 ist das
seitliche Wasser im hinteren Bereich aufgehoben.
Was also in der Vergangenheit
für einen im Hindernis verlorenen Ball ein
„drop“ mit einem Strafschlag war, würde
nach den neuen Kriterien ein Distanzverlust
mit Strafschlag bedeuten. Daher bie
daran denken, im Zweifelsfall einen provisorischen
Ball zu spielen.
Die zweite Änderung (ab Juni 2013) betri die
Abschläge an Bahn 9. Dort, wo bisher die Jungs
abgeschlagen haben, sind die neuen Damen Tees
(rot und orange). Der alte Damenabschlag ist damit
aufgehoben. Die Jungs spielen vom neuen
rückwärgen und etwas höher gelegenen Tee
und haben genauso wie die Damen eine um ca.
30 Meter längere Distanz zu meistern. Mit diesen
Änderungen verbindet sich auch eine neue Zuwegung,
die in den nächsten zwei Monaten geschaffen
wird. So bleibt unser Golfplatz interessant!
Drainagearbeiten
Wenn Sie, lieber Leser, diese Zeilen lesen, dann
hat sich zu dem, was Sie gleich lesen werden,
noch eine weitere Baustelle hinzugesellt: der
Golfplatz.
Dort haben dann hoffentlich die Schlitzdrainagearbeiten
der Firma SOMMERFELD ihre letzte
Phase erreicht. Wir haen Ende 2012 beschlossen,
unseren Platz gegen die in den letzten Jahren
(leider) zunehmenden Regemengen widerstandsfähiger
zu machen, was uns mit den beschlossenen
Maßnahmen auch gelingen wird. Auf dem
Foto lässt sich gut erkennen, wie Bodenaustausch
(Filz gegen Sand) erzielt wird. Als weitere Maßnahme
wird mit einem Spezialgerät Tiefenlockerungen
vorgenommen, welche die verschiedensten
Erdschichten auf unserem Platz aurechen
und somit für ein besseres Durchsickern des Wassers
sorgen düren.
Bahn 12
So hässlich kann eine Golahn aussehen, die eigentlich
schon mal sehr schön war! Aber keine
Angst liebe Apeldörer, das wird noch schöner.
Fast unbemerkt hat unser Head-Greenkeeper
Carsten Hagge an der Bahn 12 mit seinem „Lieblingsspielzeug“
das Umfeld verändert. Was über
die Jahre „verbuschte“, wurde wieder freigebaggert,
sodass wieder eine neue „alte“ und opsch
ansprechende Wasserfläche zum Vorschein gekommen
ist. Zusätzlich wurde der Landebereich
der Bahn 12 kurz hinter der Bodenwelle auf der
linken Seite verändert. Vom 12. Tee sieht der
Landebereich zwar enger als vorher aus, aber
die dort entstandene leichte Hügelkee schützt
sicherlich abdriende Bälle vor dem dahinter liegenden
Rough.
Für den Zeitraum 1. November bis 30. April eines Jahres sind auch dann vorgabenwirksame
Bedingungen gegeben, wenn wegen erschwerter Spielbedingungen „Besserlegen“
durch Platzregel zeitlich unbegrenzt gestattet ist.
Bitte beachten Sie !
Ein Besserlegen im Semirough oder gar im gesamten Gelände lässt in keinem Fall ein vorgabenwirksames
Spiel zu. Alle Flächen außerhalb des Fairways dienen in erster Linie als Sicherheitsabstand
zum nächsten Loch und nicht als Spielfläche. Deshalb hat kein Spieler in diesen Gebieten
den Anspruch auf eine gute Balllage.
Apeldör NEWS 02 | 2013 Seite 7

Benniksgaard Golf + Gut Uhlenhorst + Gut Apeldör
= Golfen ohne Grenzen
„Golfen ohne Grenzen“ oder „Golf uden Graenser“ er“ – mit dieser Überschrift sind wir Mitte Juli 2012 in die neue Kooperation
der drei Golfan fanlagen Benniksgaard, Gut Uhlenhorst und Gut Apeldör gestartet. Die drei Anlagen n hatten ihren PREMIUM-
Mitgliedern angeboten, für nur € 75 bis Ende 2012 auf den Partner erplätzen greenf nfeefrei zu spie ielen. Mit Beginn des neuen
Jahres 2013 gilt nun ein neues attrakt ktives Angebot:
€99
Für € 999 haben PREMIU IUM-Mitgliede eder die unbe begren renzte Möglic ichke keit, auf den
Partneran lagen greenfeefrei in 2013 zu spiele
len.
Interessenten melden sich bitte an der Clubrezeption.
Im Zuge die ieser sportl rtlichen Partnerschaft erhalten die Teilnehmer der Damen-, Herren- und Seniorenrunden
einen n Gruppenrabatt von 50% an den regulä lären Spielterminen n der gastge tgebenden n An-
lag agen, welche ausschließl ßlich durch die Capta ptains der jeweiligen en Runden n gebucht werden können.
Gut Uhlenhorst + Gut Apeldör ör: Damen = dienstag ags / Herre ren = mittwo wochs / Seniore ren = donne nerstags.
Benniks ksgaard: Damen = dienst stags s / Senioren = mittwo wochs / Herren = donners erstags.
Ab 2013 wird es dann einen sportl rtlichen Wettbew ewerb der drei Golfa fanlagen geben en, wenn diese e Runden jeweils einen Wett-
kampf mit den Partnerclubs austragen. Einzelhe heitenen dazu werden recht htzeitigtig mit den Captains abgestim mmt. Partne tnerschaften
leb eben durch persönliches Engagement. Daher sind nicht nur die Betreib iber, sondern auch Sie eingela eladen, diese sportli tliche
Nachbarschaft zu pflegen.
Termi mine Wettspielve vergleich:
5. Juli 2013 Seni nioren in Bennisksgaard; 19. Juli 2013 Herre
ren
auf Gut Apeldö ldör und 26. Juli 2013 Dame men in Gut Uhlen enhor orst.
Clubvergleichskampf
„Golfen ohne Grenzen“
Turnierform:
Einzelzählspiel nach Stableford über 18 Löcher
1. Spieltag: 5. Juli 2013 Senioren in Benniksgaard
2. Spieltag: 19. Juli 2013 Herren auf Gut Apeldör
3. Spieltag: 26. Juli 2013 Damen auf Gut Uhlenhorst
Start:
Team:
ab 10.00 Uhr TEE 1 BIG APPLE und TEE 1 BIG9
20 Spieler pro Golf Club
Teilnahmeberechtigt: Alle Mitglieder der jeweiligen Golf Clubs
mit mind. Vorgabe Herren - 26 und Damen HCP - 32
Startgeld: € 25,00 plus reduzierte Greenfee € 30,00
Teegeschenk, Rundenverpflegung, Abendessen und Preise
Wertung:
Preise:
Spielleitung:
Die Summe der 10 besten Ergebnisse pro Team
Wanderpokal für das beste Team aus drei Wettspielen
1. bis 3. Brutto und 1. bis 3. Netto pro Wettspiel
Manfred Rathsack, Reinhard Vogt, Dieter Worms
Seite 8 Apeldör NEWS 02 | 2013

Genießen Sie Golf ?
Es ist wahr, dass ich bis gegen 9.50 Uhr am
Samstag, 2. Oktober 2010, glaubte, Golf
sei ein Zeitvertreib für fee, Zigarren kauende
Männer, die im Golfcart Firmenübernahmen
befehlen oder Auragsmorde.
Um 9.51 Uhr tat sich der Himmel über dem
Pung Green des Needwood Golf Course
auf, und ich erlangte Erleuchtung. Golf ist
komplex und kindlich, subl und simpel,
perfekt in der Verhöhnung bleibender Perfekon,
charakterbildend und so vernichtend
demügend, dass machtverwöhnten
Männern regelmäßig die Tränen kommen.
Golf ist Selbstvergewisserung durch Selbstüberwindung,
mithin: Zen im fortgesetzten Schlagen
eines kleinen Balls und der Suche nach ihm. Wer
das für New-Age-Gerede hält, befindet sich in
guter Gesellscha von mir (vor dem 2. Oktober
2010) und vermutlich Mark Twain, der bemerkte,
Golf sei „a good walk, spoiled“ – ein schöner, ruinierter
Spaziergang.
Ich musste 55 Jahre alt werden, um zu kapieren,
dass ein Handicap keine Schutzhülle für Mobiltelefone
ist. Und dass Tiger Woods vor seinem Fall
ein Wunder war wie Michelangelos David. Heute
zucke ich am Fernseher unter Fremdschmerzen
zusammen, wenn Tiger aus drei Fuß einen Pu
so verschlägt, dass er vier Fuß über das Loch hinausrollt.
Golf ist ein Gleichmacher. Geniale Profispieler
stürzen ohne Warnung ins Bodenlose.
Nicht nur an Regentagen
Ergo-Check
für Körper und Geist
QUALITÄT
AUS
DITHMARSCHEN
DIREKTVOM
HERSTELLER
Wochenendhacker chippen eines Tages den Ball
aus dem Rough über 30 Fuß ins Loch. Dafür leben
und leiden Golfer wie ich. Die irre Hoffnung,
eines Tages spielen zu können, srbt erst mit dem
Leib des Hoffenden. „Weil du so viele Elemente
meistern musst, dich selbst eingeschlossen“, erklärt
einer der Göer, Jack Nicklaus, die Herausforderung
des Golfs. Es mag genügen, den Sturz
und jähen Aufseg der Göer beim Ryder Cup
Ende September 2012 zu bezeugen: Drei Tage
lang gelang den Amerikanern jeder Fantasiepu,
die Europäer versiebten ihre Chancen wie nervöse
Collegekids. Am Sonntag tauschten die Herren
radikal die Rollen: Niemand, am wenigsten sie
selbst, verstand, was da geschah. Mein Triumphgeheul
muss bis zum Medinah Country Club in
Illinois gedrungen sein.
In Amerika ist Golf Volkssport. Anders als in der
Alten Welt spielt man ohne Prüfung und Lizenz.
Für 36 Dollar ist eine 18-Loch-Runde selbst nahe
den Metropolen zu haben. Ein Spopreis für vier
Stunden großarge Vergeblichkeit. Warum Golf?
Weil du im Einklang mit dir gegen dich spielen
musst, um dich zu besiegen. Golf ist schlagarge
Meditaon. „Die Leute glauben, sie würden Golf
mehr genießen, wenn sie besser spielten“, noerte
Joe Parent, der ein Buch über Zen und Golf geschrieben
hat: „In Wirklichkeit spielen sie besser,
wenn sie Golf mehr genießen.“
Quelle: © Axel Springer AG 2013. Alle Rechte vorbehalten,
Welt am Sonntag 03.02.13
Öffnungszeiten
Clubrezeption 2013:
Die Clubrezeption ist bis zum
30. September täglich von 7.00
bis 19.00 Uhr geöffnet.
Öffnungszeiten
Gutshof Restaurant 2013:
Das Gutshof Restaurant ist täglich
von 7.00 bis 22.00 Uhr geöffnet.
Der Außentresen – je
nach Witterung – täglich von
11.00 – 18.00 Uhr.
Nicht das Bett allein, sondern vor allem die
richtige Matratze ist eine entscheidende Voraussetzung
für Ihre geistige und körperliche Fitness
am Tage. Im Golfhotel Gut Apeldör schlafen
Sie deshalb auf einer Wulff-Matratze. Doch
gönnen Sie sich diesen gesunden, erholsamen
Schlaf auch zu Hause?
Nur 5 km vom Hotel entfernt analysieren
wir mit unserem ErgoCheck Ihr individuelles
Körperprofi l. Mittels digitaler Aufl agendruckmessung
wird die Verteilung der Druckpunkte
Rufen Sie uns an:
04836 996410
an Ihrem Körper auf verschiedenen Liegefl ächen
und in unterschiedlichen Liegepositionen gemessen.
Wir können so gemeinsam die für Sie
individuell richtige Matratze bestimmen.
Gern liefern wir Ihnen Ihre neue Matratze
deutschlandweit – ohne Versandkosten und mit
Zufriedenheitsgarantie!
WULFF MED TEC GmbH | Hennstedter Straße 3 | 25779 Fedderingen | info@wulff-med.de
www.wulff-med.de
Apeldör NEWS 02 | 2013 Seite 9

Golfen & Entspannung
Im Sport & SPA Resort A-ROSA Scharmützelsee
erleben Sie eine Symbiose
aus SPA, Kulinarik, Golf und Sport – nur
1 Stunde von Berlin enernt.
Kontakt:
Sport & SPA Resort A-ROSA Scharmützelsee,
Parkallee 1 · 15526 Bad Saarow · Telefon
0 33 631 / 62 67 0 · www.a-rosa.de/scharmuetzelsee
Greenfee Vorteile 2013
für Apeldörer Mitglieder
Clevere Apeldörer nutzen ihre Privilegien auf
befreundeten Golfanlagen:
Rabatte *) Anlage / Produkte
100 % „Golfen OHNE Grenzen“ für € 99,–
Benniksgaard / Gut Uhlenhorst
(nur für PREMIUM Mitglieder)
100 % Greenfeefreie Golfrunde
im A-ROSA Scharmützelsee und
auf der Golfanlage Gut Heckenhof
(nur in Verbindung mit einer Übernachtung)
75 % Atlantic Beach / Kapstadt
50 % Gut Deinster Mühle
(nur für PREMIUM Mitglieder)
50 % Red Golf Quickborn + Moorfleet
(außer Greenfee-Mitglieder und
Neumitglieder BIG9 seit dem 01.01.2012)
40 % mit der GreenfeeCard
auf 45 Anlagen
des GVSH von Montag bis Freitag.
Jeweils 1 x pro Jahr/Golfanlage
30 % Golf Club Goldegg (bei Salzburg)
– Österreich
20 % alle Plätze des Golf- und Country
Club Fleesensee
20 % Golfanlage Seeschlösschen
Timmendorfer Strand
(montags bis donnerstags)
2 for 1 auf 45 Mitgliedsanlagen des BVGA
(siehe www.bvga.de/aktion2for1.php)
€ 33,80 für 1 Runde mit der Golfküstencard
auf 5 aus 45 Golfanlagen
in Schleswig-Holstein
*)
Änderungen vorbehalten
26. JULI 2013:
„SURF & TURF by night“
Nach den „Grashalm Open“ und dem „Revival“
unseres Marnsgans Turniers im letzten
Jahr wird 2013 ein weiteres besonderes
Turnier PREMIERE feiern. Wir spekulieren
mal, dass dieses Turnier schnell ausgebucht
sein wird, zumal es nur eine begrenzte Zahl
von 50 bis 60 Personen „verkraen“ kann.
Ein Nachurnier war bereits 2012 geplant – wurde
aber aus terminlichen Gründen letztlich verworfen
bzw. verschoben. Erinnern Sie sich noch
an SURF & TURF? Ein besondere „Dumarke“, die
viele andere Golfanlagen neidisch gemacht hae.
Wir haben zwar noch keinen markanten Namen
gefunden, aber es wird so etwas wie „SURF &
TURF by night“.
Verpflegungsstaonen am Starterhäuschen Tee1
und der Schutzhüe zwischen den Bahnen 6
und 7. Hier ist „live cooking“ mit Getränken und
Tischen und Stühlen angesagt. Genau das ist
auch der Grund, warum 9 Löcher 2½ bis 3 Stunden
dauern können – aber das ist so gewollt. Die
2. Runde startet dann für alle gegen 21.00 Uhr
bei Dämmerung. Zu diesem Zeitpunkt beginnt die
Illuminaon des BIG9. Jeder Spieler erhält einen
Leuchtball mit einem Chip. 7 Minuten leuchtet so
ein Leuchtball bevor er erlischt. Sobald er neue
geschlagen wird, beginnt auch erneut die 7 minüge
Leuchtdauer. Und so gegen Miernacht
düre dieses Event mit Drinks, Musik und Siegerehrung
enden. Lust mitzumachen?
Termin: 26. Juli 2013
17.30 Uhr Cocktails + Informaon TEE 1 BIG9
18.00 Uhr Kanonenstart BIG9
Spielform: ProAm Modus
(die 3 besten Ergebnisse pro Loch)
Anmeldung kann auch Teamweise erfolgen
Startgeld Mitglieder BIG APPLE und BIG9:
€ 59 pro Person (all inclusive); Gäste: € 79
pro Person (all inclusive) Änderungen vorbehalten
NEUE CADDIESCHRÄNKE: „Wir geben Ihrem Bag ein Zuhause!“
ab
75,– p.a.
Caddieschränke in verschiedenen Größen
schon ab € 75,00 p.a.
Weitere Informationen erhalten Sie an der Clubrezeption.
Seite 10 Apeldör NEWS 02 | 2013

APELDÖRER AZUBI-AUSFLUG 2013:
Es ist wieder vollbracht !
Auch in diesem Jahr haben wir, die Azubis
von Gut Apeldör, einen Tag mit Herrn
Worms und Frau Hussner außerhalb von
Gut Apeldör verbracht. Am 26.03.2013 starteten
wir um 8:00 Uhr mit dem Apeldörbus
in Richtung Henstedt-Ulzburg um unsere
Fleischerei des Vertrauens P.E.H Möller &
Sohn noch besser kennen zu lernen.
Frank und Bena Möller begrüßten uns mit einem
herzhaen Frühstück aus belegten Brötchen
mit hausgemachtem Aufschni. Danach begann
die Hausbesichgung. Wir stellten mit dem Team
von Herrn Möller Weißwurst her und konnten
hautnah miterleben wie ein halbes Schwein zerlegt
wurde. Im Anschluss verzehrten wir dann die
selbsthergestellte Weißwurst mit süßem Senf.
v.l.n.r.: Leona Reimann, Amira Wende, Weivie Engels, Madina Machmudowa,
Vasilij Eckstein, Kathrin Schulz, Stefanie Schreiber, Frank Möller, Dieter
Worms, Tanja Hussner
Wie bei dem Lied von Klaus & Klaus:
„Da wird die Sau geschlacht“. Koch-
Azubi Leona Reimann bei der Arbeit?
Dann ging die Reise weiter Richtung Quickborn
mit einem kleinen Abstecher auf Gut Kaden. Anschließend
gab es Miagessen bei einem kleinen
Italiener mit kurzem Besuch von Herrn Wenzien.
Frisch gestärkt ging unsere Reise weiter zu
Redgolf um das neue Clubhaus zu besichgen.
Das geplante Golfspielen viel leider auf Grund des
schlechten Weers aus. Zum Glück haen wir leckeren
Kuchen von Heidi dabei und haben so die
Zeit gemütlich im Clubhaus verbracht.
Vielen Dank für den schönen Tag!
Ein Blick auf das nagelneue Clubhaus
bei RedGolf in Quickborn. Es
ist richtig toll geworden! Schauen
Sie sich das mal an. Eingangsbereich
mit noch nicht fertiger Terrasse und
Blick auf die Golfanlage
Rückwertige Ansicht des neuen Clubhauses
NEU im Pro Shop !
Apeldör NEWS 02 | 2013 Seite 11

GOLFREISE MIT TORBEN JÜRGES:
„Bem-vindos em Portugal“
Vom 10. bis 17. März 2013 hieß es: „Willkommen
in Portugal (bem-vindos em Portugal)“.
Für einige war die Anreise zum
Hamburger Flughafen schon ein Erlebnis
für sich. Fing es am Samstagabend mal
wieder heig an zu schneien. Dazu kamen
dann noch leichte Schneeverwehungen.
Doch pünktlich zum vereinten Treffpunkt
waren dann alle 15 Apeldörer wohlbehalten
eingetroffen.
Mit 45 minüger Verspätung, das Flugzeug musste
noch enteist werden, hob die Maschine dann
endlich ab. Und gut 3 ½ Stunden später spürte
man die ersten Frühlingstemperaturen in diesem
Jahr. Was für ein
tolles Gefühl!
Nachdem die
Zimmer im Hotel
Tivoli Marina
in Vilamoura
bezogen waren,
wurden die ersten
Restaurants
rund um den
Hafen aufgesucht,
um den
kleinen Hunger
zu sllen. Am
Abend begrüßten
wir Torben,
der direkt von
seiner ersten
Golfwoche aus
La Manga, Spanien,
angereist kam. Versorgt mit Informaonen
für den ersten Tag, viel so mancher erschöp ins
Be.
2 x 9-Loch, 3 x 18-Loch und täglich zwei Stunden
Training mit Torben. So sah das Programm für die
Woche aus. Gespielt wurden die Plätze Oceânico
Victoria, Oceânico Laguna, Oceânico Old Course
und der Oceânico Pinhal. Jeder Platz hat seinen
Charme. Sei es durch Bäume, viel Wasser oder
zahlreiche Bunker. Jeder hae mich sich und dem
Platz so seine „Probleme“. Und wem das noch
nicht ausreichte, der spielte an seinem freien Tag
auf eigene Faust nochmal 18-Loch auf dem Old
Course. Der andere Teil der Gruppe ging shoppen,
oder die Umgebung auf eigene Faust erkunden.
Ein Ereignis sei noch erwähnt: Am Dienstag hieß
es „Happy Birthday – Marion“. Regnete es noch
am Morgen – und dies blieb von Jochen nicht
ohne einen Spruch kommenert – schien später
dann doch die Sonne. Wie gesagt, „Jeder bekommt
das Weer, wie er es an seinem Geburtstag
verdient.“ Und Du hast es verdient. Zum Frühstück
haen wir eine kleine Überraschung zum
„18’ten“ Geburtstag. Doch nicht nur für Marion
gab es an diesem Tag eine Überraschung. Auch
wir wurden mit einem Abendessen im Clubhaus
des Oceânico Old Course überrascht. Liebe Marion,
dafür nochmals herzlichen Dank! Möge Dir
der Tag genauso wie uns in Erinnerung bleiben.
Wie schnell doch eine Woche vergeht. Hae man
sich doch gerade an Temperaturen zwischen 15
und 18 Grad gewöhnt. Schnell noch die 2’te Apeldör-Gruppe
begrüßen und dann ging es mit zwei
VW-Bussen und einem PKW Richtung Flughafen
nach Lissabon. Doch auf der Fahrt sorgte dann
der PKW nochmal für Aufregung: Blieb dieser
doch während der Fahrt liegen. Was tun? Schnell
die Insassen und das Gepäck auf die zwei VW-
Busse verteilen und weiter ging’s zum Flughafen.
Wie gut, dass der PKW nicht auf der Ponte Vasco
da Gama (Vasco-da-Gama-Brücke) liegen geblieben
ist. Sie ist mit 17,185 km eine der längsten
Brücken der Welt und die längste in Europa. Sehr
beeindruckend!
Angekommen in Hamburg merkte man schnell:
Hier hat sich an den Temperaturen noch nicht
viel getan. Frieren war angesagt. Wann ist dieser
Winter endlich zu Ende? Da kommen einem
gleich wieder Urlaubsgedanken. Wohin geht es
nächstes Jahr? Wir sind mal gespannt.
Bericht von Jochen Schultz
APELDÖRER „ON TOUR“:
Belek Türkei
Apeldörer sind bekanntlich reisefreudig. So
fand sich auch eine Gruppe von 10 Golfern
zusammen, um die kalte Dithmarscher Jahreszeit
im Februar mit sehr eingeschränkten
Spielmöglichkeiten
zumindest
kurzzeig im Golfer-Mekka
Belek
in der Türkei zu
überbrücken.
Bei durchweg um
die 20° C war Poloshirt-
Weer angesagt.
Dass in 14
Tagen immerhin 12
Runden Golf auf insgesamt
7 verschiedenen
durchweg
sehr gut gepflegten
und anspruchsvollen
Plätzen mit
pfeilschnellen Grüns gespielt wurden, zeugt von
einem sportlichen Anspruch. Es wurden Pokale
nach Neowertung ausgespielt. In der ersten
Woche war Helga Heindel die überlegene Siegerin,
in der zweiten Woche gab es ein enges familieninternes
Kopf-an-Kopf-Duell zwischen Klaus
und Petra Nyga, das dann wiederum die Dame für
sich entschied.
Trotzdem kam auch die Kultur nicht zu kurz. Auf
einer interessanten und kompetent geführten
Exkursion wurden die Ausgrabungen im anken
Perge und die Dünen-Wasserfälle in Antalya besichgt.
In der durchaus reizvollen Altstadt gab
es dann auch Gelegenheit zum Shoppen auf dem
Basar und einen Einkehrschwung in einem sehr
guten Fischlokal am alten Hafen mit Blick auf das
Mielmeer.
Besonderes golferisches Highlight war ein „Holein-one“
auf dem Platz des Kaya Eagles Golf Clubs
durch Peter Benkendorf. Ihm gelang das As auf
einem PAR 3 vor den Augen der erstaunten Mitspieler.
Natürlich war das Grund für eine Runde
Raki auf der Terrasse des Golfclubs (siehe Foto).
Alle Teilnehmer haben die Hoffnung, dass Golfen
in Belek eine gute Saisonvorbereitung war und
freuen sich auf die kommenden Runden in Apeldör.
Seite 12 Apeldör NEWS 02 | 2013

ABSCHLUSSTURNIER MIT WINTERLICHEN BEDINGUNGEN:
Winterliga 2012/2013
Baustelle Gut Apeldör
Diese Apeldörer lächelten sogar noch bei gefühlten 10 Grad minus
Man könnte diese Gruppe auch „hard core
Golfer“ nennen, zumal die Bedingungen
an so manchen Spieltagen in dieser doch
heig dezimierten Wintersaison 2012/13
teilweile recht ruppig waren. Aber für die
meisten ist es eben ein geselliger winterlicher
Spaziergang mit Freunden. Und so soll
es auch gerne bleiben.
Für den 23.03. war das Finale angesetzt, was dann
auch von 24 Golfern gemeistert wurde. Das Spiel
(Texas Scramble) war eher wechselha. Weniger
durch die Leistungen der Golfer, sondern mehr
bedingt durch die Platzverhältnisse. Schneefreie
Apeldörer – macht mit!
GOLFWOCHE
SCHLESWIGHOLSTEIN
29.07. 02.08.2013
im steten Wechsel mit schneebedeckten Grüns,
was zu kuriosen Ballverläufen führte. Dies ist auch
ein Grund, warum folgende zwei Ergänzungen für
die Wespielbedingungen der Saison 2013/2014
verabschiedet wurden.
1. Pus innerhalb einer Puerlänge werden
mit +1 Schlag gezählt.
2. Die Winterrunde wird in Zukun am
Samstag und Sonntag gespielt.
Kalt war’s, aber viel, viel Spaß hat’s gebracht! Mit
einem deigen Essen und der Ehrung der Saisonbesten
wurde die Wintersaison „versenkt“. Feuer
frei für eine erfolgreiche Sommersaison.
Freuen Sie sich auf ein neues Highlight in Ihrem
Golfkalender!
Die GOLFWOCHE SCHLESWIGHOLSTEIN
(GWSH) startet in ihre
erste Saison und Sie
haben die Chance, ein Teil dieser Premiere zu
sein. Viele spannende Erlebnisse warten auf Sie
als Golfer. Noch NichtGolfer können parallel an
einem IntensivPlatzreifekurs teilnehmen und
Teil des Turniers sein.
Erleben Sie fünf unvergessliche Tage auf fünf
traumhaften und abwechslungsreichen Plätzen
GC Kitzeberg, GC Lohersand, KGC Havighorst,
GC Altenhof und GLC Gut Uhlenhorst in der
Golfregion Kiel im Land zwischen den Meeren.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der
Internetseite www.golfwochesh.de.
Der QRCode führt Sie auf die Facebook Seite
www.facebook.com/GolfwocheSH.
Eigentlich ist Winter für die Golfer bestenfalls
Nebensaison und für die Mitarbeiter
Erholungsphase. Zumindest für
das Apeldör Team war der Winter arbeitsreicher
als gedacht. Dass eine Golfanlage
wohl niemals richg ferg wird,
düre keine neue Erkenntnis sein. In der
Intensität, wie es jedoch in diesem Winter
bei uns der Fall war, hoffen wir, dass
es eher „einmalig“ bleibt.
Geplant war „nur“ die Erweiterung der
Rezepon, was u.a. für die Umbauphase
einen Umzug mit „Sack & Pack“ ins
Hotel bedeutete. So weit so gut, wäre
da nicht während der Umbauarbeiten
ein ziemlich hässlicher Wasserschaden
dazugekommen, der uns zwei Monate
mehr beschäige als uns allen lieb war.
Milerweile ist zwar das Büro schöner
und größer geworden genauso wie der
neue Duschbereich der Herren, aber ein
„Restposten“ an Schläuchen und Trocknungsgeräten
sorgte noch bis Ende
März geräuschtechnisch und opsch
für eine Baustelle. Ihnen allen, die Sie
in dieser Zeit etwas storchenarg durch
unsere Clubrezepon gehen mussten –
vielen Dank für Ihr Verständnis.
©Golf &LandClub GutUhlenhorst
Informationen erhalten
Sie auch per EMail,
wennSieeineMailmit
IhrenKontaktdatenan
info@golfwochesh.de senden.
golfküsten*card
www.golfkueste.de
Pro Shop Schnäppchen
G20 Eisensatz
Herren Rechtshand, 5-SW,
Regular Flex, Neupreis: € 833,–
Sonderpreis € 649,–
Apeldör NEWS 02 | 2013 Seite 13

FREITAG, 09.08.2013 BIS SONNTAG, 11.08.2013:
Clubmeisterschaft des GC Gut Apeldör
MELDESCHLUSS:
Freitag, 02.08.2013
bis 18.00 Uhr!
Ausschreibung:
Teilnahmeberechtigt sind:
Sämtliche Mitglieder des GC Gut Apeldör, 25779
Hennstedt, deren Handicap im GC Gut Apeldör
geführt wird und mind. HCP - 36 beträgt.
Jeder Teilnehmer/in muss in der laufenden Saison
an mindestens 3 vorgabenwirksamen Turnieren vor
dem Meldeschluss teilgenommen haben.
Junioren, Herren, Senioren
Juniorinnen, Damen, Seniorinnen
Alle Teilnehmer spielen insgesamt 54 Löcher Zählspiel
(vorgabenwirksam).
Meldegebühr: EUR 15,00. Die Meldegebühr beinhaltet
Rundenverpflegung an allen Spieltagen.
die Bahn 18 so oft wiederholt, bis ein besseres Ergebnis
vorliegt. In allen Untergruppen wird das Stechen
durch PC-Caddie ermittelt.
Preise:
Ausschließlich nach Brutto-Schlagzahlen
1. Brutto (männlich) Clubmeister
2. Brutto (männlich) Vice-Clubmeister
1. Brutto (weiblich) Clubmeisterin
2. Brutto (weiblich) Vice-Clubmeisterin
1. – 3. Brutto Herren Clubmeisterschaft
1. – 3. Brutto Damen Clubmeisterschaft
1. – 3. Brutto Junioren Clubmeisterschaft
1. – 3. Brutto Juniorinnen Clubmeisterschaft
1. – 3. Brutto Senioren Clubmeisterschaft
1. – 3. Brutto Seniorinnen Clubmeisterschaft
E-Carts / Caddy
Nach Vorlage einer ärtzlichen Bescheinigung sind
E-Carts zulässig. Caddies sind zulässig. Eltern von
Jugendlichen und Professionals sind als Caddies
nicht erlaubt.
Funktelefone / Handys
Das Mitführen eines betriebsbereiten (eingeschalteten
Handys ist zulässig. Störungen des Spielbetriebes
können zur Disqualifikation führen.
Entfernungsmesser
Entfernungsmessgeräte sind nach Regel 14-3 erlaubt
(siehe Platzregel des GC Gut Apeldör).
Siegerehrung
Nach Vorliegen der vollständigen Ergebnisse erfolgt
die Siegerehrung und der Aushang der Ergebnislisten.
Ende des Wettspiels
Das Wettspiel ist mit Abschluss der Siegerehrung beendet.
Änderungsvorbehalt
Bis zum 1. Start hat die Spielleitung in begründeten
Fällen das Recht, die Ausschreibung zu ändern. Nach
dem 1. Start sind Änderungen nur beim Vorliegen von
außergewöhnlichen Umständen zulässig.
Anzahl der Teilnehmer:
Max. 72 Personen, liegen mehr als 72 Meldungen
vor, wird die niedrigere Stammvorgabe berücksichtigt.
Zusätzlich sind Damen mit max. + 2,0 Stammvorgabenpunkten
oberhalb des Cuts spielberechtigt.
Diese Ausnahmeregelung ist auf max. 6 Spielerinnen
begrenzt.
Zusammenstellung der
Spielergruppen:
Spielergruppen werden nach Vorgaben aufgestellt,
beginnend Runde 1 + 2 mit der niedrigsten Vorgabe
in 3er-Flights.
Startfolge:
Gesamtgruppe – Senioren, Herren, Junioren
Gesamtgruppe – Seniorinnen, Damen, Juniorinnen
Sollte aufgrund der Teilnehmerzahl in den Gruppen
(männlich/weiblich) keine 3er-Flight Einteilung
möglich sein, sind gemischte Flights zulässig.
Runde 3:
Startfolge nach Ergebnissen der Runden 1 + 2 in Spielergruppen
mit den höchsten Ergebnissen beginnend.
Spielergruppen werden nach männlich und weiblich
eingeteilt. Ausnahme: Im vorletzten Flight spielen die
3 besten Frauen nach den Ergebnissen der Runden 1
+ 2. Im letzten Flight die drei besten Männer nach den
Ergebnissen der Runden 1 +2.
Stechen:
Bei Schlaggleichheit um den Titel Clubmeister /Clubmeisterin
wird nach Vorliegen der letzten Ergebnisse
ein Stechen auf der 18. Spielbahn (1. Loch) durchgeführt.
Ist dann noch keine Entscheidung gefallen, wird
Gruppen:
Clubmeister Herren ohne Altersbegrenzung
Damen
ohne Altersbegrenzung
Clubmeisterschaft Herren Jahrgang 1991 – 1959
Damen Jahrgang 1991 – 1964
Senioren
Jahrgang 1958 und älter
Seniorinnen
Jahrgang 1963 und älter
Junioren
Jahrgang 1992 und jünger
Juniorinnen
Jahrgang 1992 und jünger
Wenn je Gruppe nicht mindestens 5 Teilnehmer gemeldet sind und antreten,
wird in dieser Gruppe keine Meisterschaft ausgespielt.
Ort / Zeit:
Auf der Golfanlage des GC Gut Apeldör Bahnen 1 – 18 (BIG APPLE)
Abschläge: Gelb (Herren) / Rot (Damen)
Freitag, den 09.08.2013 Startzeit: 13:00 Uhr Tee 1 + 10 ~ 18 – Löcher
Samstag, den 10.08.2013 Startzeit: 08:00 Uhr Tee 1 ~ 18 – Löcher
Sonntag, den 11.08.2013 Startzeit: 08:00 Uhr Tee 1 ~ 18 – Löcher
flat – rate
GOLF HOTEL RESTAURANT
VITAL ACTIVITY
BUSINESS
golfen & wohnen
1 Jahr – so oft Sie mögen!
*)
Übernachtung von Do. – Fr. sowie So. – Mo.
555,– EUR
pro Person/Jahr
Seite 14 Apeldör NEWS 02 | 2013

TOP 100 Gut Apeldör 02 | 2013 Stand: 27. März 2013
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS
1 Erichsen, Lars 3,2
2 Hübner, Dr. Christine 5,7
3 Unewisse, Marven 5,9
4 Wandmaker, Klaus 6,2
5 Toepke, Fynn 7,2
6 Niebuhr, Sabine 8,4
Peters, Gero 8,4
8 Bartels, Lars-Hauke 8,8
Görsch, Berthold 8,8
10 Peters, Hans 9,1
11 Wermke, Sven 9,2
12 Hartmann, Dr. Philipp C. 9,3
Heesch, Klaus-Reimer 9,3
Krumholz-Kilzer, Marion 9,3
Lohse, Siegfried 9,3
16 Witte, Kai 9,5
17 Bieringer-La Roche, Dirk 9,8
Dreessen, Rolf 9,8
Petersen, Daniel 9,8
20 Petersen, Michael 9,9
Sölter, Matthias 9,9
22 Müllner, Richard 10,1
23 Heitmann, Klaus-Dieter 10,4
24 Möller, Frank 10,6
Pingel, Torsten 10,6
26 Benoit, Daniel 10,7
Fugmann, Frank 10,7
Stechmann, Max 10,7
29 Werner, Wolfgang 10,8
30 Möller, Svend 10,9
31 Schaum, Daniela 11,0
32 Paulsen, Volker 11,1
33 Breckwoldt, Philipp 11,2
Meier, Harro 11,2
Stenzel, Rüdiger 11,2
36 Bauer, Philipp 11,3
Saß, Volker 11,3
Wolf, Sönke 11,3
39 Brusberg, Matthias 11,4
40 Vogt, Reinhard 11,5
Weber, Jürgen 11,5
42 Wanntke, Uwe 11,6
43 Fugmann, Dr. Angela 11,8
Grunwald, Dr. Bernd 11,8
Höft, Egon 11,8
Rathsack, Manfred 11,8
Schmidt, Matthias 11,8
48 Brennig, Dennis 11,9
Wallraf, Dirk 11,9
50 Schneider, Benedikt 12,1
51 Laß, Dr. Michael 12,2
52 Hermann, Werner 12,3
Pätzoldt, Anne 12,3
Scheel, Axel 12,3
Strelow, Jens 12,3
56 Holst, Erhard 12,5
Mellor, Roger 12,5
Reising, Gilbert 12,5
59 Nyga, Klaus Jürgen 12,7
60 Wildberger, Benjamin 12,9
61 Oellerking, Hans-Jürgen 13,2
Westphalen, Stefan 13,2
63 Paulsen, Luise 13,3
64 Niebuhr, Gerrit 13,4
65 Neumann, Thorsten 13,5
Tamms, Ingo 13,5
67 Pfoser, Carsten 13,6
68 Heitmann, Sabine 13,7
69 Hamkens, Christiane 14,0
Langejahn, Michael 14,0
Reichelt, Bernd 14,0
72 Anderssen, Dirk 14,1
Patock, Joachim 14,1
74 Bodensteiner, Peter 14,3
75 Heinz, Marcus 14,4
76 Dittmer, Hartmut 14,5
77 Busché, Hans-Peter 14,6
Maron, Michael 14,6
Schilly, Konrad 14,6
80 Piske, Günter 14,8
Schröder, Frank 14,8
82 Koepfer, Dr. Thomas 14,9
Lux, Dirk 14,9
84 Benkendorf, Peter 15,0
Jack, Petra 15,0
86 Gellner, Ulrich 15,1
87 Breckwoldt, Marc 15,3
Koenen, Günter 15,3
Pahl, Ilse 15,3
90 Raap, Werner 15,4
91 Schormann, Christian 15,5
92 Maaß, Klaus-Dieter 15,6
93 Rosinski, Ernst-Otto 15,8
94 Hagge, Carsten Siem 16,0
Stotzem, Michael 16,0
96 Aghili, Borhanollah 16,1
97 Matthießen-Schmied, Marita 16,2
Quarg, Tobias 16,2
99 Busse, Gerthild 16,3
Meyer, Volker 16,3
Apeldör NEWS 02 | 2013 Seite 15

Jeder APELDÖRER sollte mindestens
zwei im Schrank haben!
Logo-Poloshirts, div. Farben
und Größen (solange der Vorrat reicht) € 34,95
– Anzeige –
Be smart – show your card !
Werbung ist wichg und muss nicht teuer sein! Wissen Sie eigentlich, welche Firmen, Dienstleistungen
oder Begabungen sich unter den Apeldörer Mitgliedern befinden? Wir wissen das nur in sehr begrenztem
Umfang – und Sie, liebe Apeldörer, wahrscheinlich noch viel weniger.
Auslöser für diese Überlegungen war ein Aurag, den wir an ein Nichtmitglied vergeben haben und kurze Zeit später
lernten, dass wir die gleiche Leistung über ein Apeldörer Mitglied € 2.500 günsger häen einkaufen können.
Wir möchten Apeldörer Mitgliedern die Möglichkeit geben, ihr Unternehmen bzw. Dienstleistungen zu bewerben – und
dies auf unkomplizierte und günsge Weise. Ab sofort können Sie in den vierteljährlich erscheinenden Apeldör NEWS
eine Anzeige schalten, die Ihre Visitenkarte präsenert. Wenn Sie dieser Form der Werbung interessiert sind, bringen Sie
uns bie Ihre Visitenkarten oder schicken Sie uns eine PDF Datei in der angegeben Größe. Wenn diese bis eine Woche
vor Quartalsanfang bei uns eintri, erscheint sie für 3 Monate in den Apeldör NEWS, die 1.000 Mal gedruckt im Clubhaus
ausliegen und 4.000 Mal per E-Mail versandt werden. Kosten für 3 Monate € 25,– bzw. für 1 Jahr € 75,–.
Ernst Kabel
Druck GmbH
Birgit Schärfe
Kundenberatung/Verkauf
Plakat- und Offsetdruck
Satz · Gestaltung
Datenverarbeitung
Digitale Bildbearbeitung
Konfektionierung
22525 Hamburg
Holstenkamp 42
Telefon: 040-85 32 81-18
Telefax: 040-85 32 81-15
Mobil: 0172-595 16 02
E-Mail: schaerfe@kabel-druck.de
www.kabel-druck.de
HEINZ PETERS
Inh. Frank Peters
Maler- und Lackierermeister · Glaser
geprüfter Gebäudeenergieberater
Landweg 10-12 · 25557 Hanerau-Hademarschen
Telefon: 0 48 72 / 10 06 · www.peters-farbe.de
Auch in Zukunft gut beraten.
Betriebliche Versicherungen
Lebensversicherungen
Privater Kranken-Schutz
Privater Unfall-Schutz
Kfz-Schutz
Und vieles mehr
MAURER-, BETON-, FLIESENARBEITEN
AN-, UM- UND NEUBAU, BADUMBAUTEN
REPARATURARBEITEN
Baugeschäft Schiemann
illmann Dirk Willmann Versicherungsfachmann Versicherungsfachmann (BWV) (BWV)
fstr. Bahnhofstr. 2 b, 257462 Heide, b, 25746 Tel. Heide, 0481 Tel. 850790 0481 850790
Peter Schiemann
Dipl.Bauing.
Lise-Meitner-Straße 7
25524 Itzehoe
Fon: 0 48 21/7 39 10
Seite 16 Apeldör NEWS 02 | 2013