mehr als Artigkeiten und gute Manieren - Golfverband Berlin ...

§ Golf-Etikette –
mehr als Artigkeiten
und gute Manieren
Mit dem schlechten Benehmen ist es genau wie
bei der Spielverzögerung: Schuld sind immer nur
die Anderen. Kaum ein Golfer würde da einmal
den Fehler bei sich selbst suchen.
Generell gilt, dass auch beim Golf niemand mit
einem Verhalten „anecken“ wird, das als allgemein
akzeptabel anzusehen ist. Doch es gibt einige
Punkte, die ohne eine lange Spielerfahrung
oder Kenntnis der Tradition des Spiels nicht jedem
Spieler geläufig sind.
Während die Etikette generell ein respektvolles
Miteinander unterstützt, dient sie gerade beim
Golfspielen nicht nur der Rücksichtnahme auf
andere Personen, sondern auch der allgemeinen
Sicherheit und Schonung des Platzes sowie der
Regelung zum Vorrecht auf dem Golfplatz. Um
dem Nachdruck zu verleihen, hat die Spielleitung
nach Regel 33-7 (Offizielle Golfregeln) die Möglichkeit,
für einen schwerwiegenden Etiketteverstoß
die Strafe der Disqualifikation zu
verhängen. Wie alle Regeln im Golfsport,
ist auch die Etikette Bestandteil der weltweit
gleichlautenden Offiziellen Golfregeln,
nachzulesen in Abschnitt I im
Regelbuch. Aber auch einige weitere
Hinweise zum richtigen Verhalten sollte
jeder Golfer verinnerlichen:
Platzregeln – Zur Klärung wichtiger
Details hat jede Golfanlage die Möglichkeit,
zusätzlich zu den bestehenden Offiziellen
Golfregeln, eigene Platzregeln zu erlassen, in denen
örtliche Besonderheiten geregelt werden.
Stehen Markierungspfähle zum Beispiel an Stellen,
an denen sie nicht bewegt werden sollen, so
kann eine Platzregel diese zu „unbeweglichen
Hemmnissen“ erklären. Selbst wenn die Pfähle
ohne größeren Kraftaufwand bewegt werden
könnten, ist es den Spielern in diesem Fall nicht
erlaubt. Achten Sie deshalb schon vor Beginn der
Runde auf die Platzregeln. Oft stehen sie auf den
Scorekarten (also den Zählkarten, auf denen Ihr
Ergebnis notiert wird) und für aktuelle Sonderfälle
auch am Infobrett der Golfanlage. Die
Kenntnis dieser Regeln kann nicht nur Strafschläge
verhindern, sondern Ihnen auch beim
Spielen des Balls die eine oder andere straflose
D G V-R e g u l a r i e n - Ko l u m n e
Erleichterung gestatten. Nach den Golfregeln gilt,
dass der Spieler selbst dafür verantwortlich ist,
die Regeln zu kennen und dazu gehören auch die
Platzregeln.
Sicherheit – Unterschätzen Sie nicht die Gefahr,
die von einem schwingenden Golfschläger
oder einem fliegenden Golfball ausgeht. Leichtsinnig
eingesetzt, können beide zu schweren Verletzungen
führen. Beachten Sie daher folgende
Sicherheitshinweise:
• Schwingen Sie nie in Richtung anderer
Personen – es kommt gar nicht so selten vor,
dass sich ein Schlägerkopf vom Schaft löst
oder ein Stein aus dem Boden geschlagen
wird.
• Schlagen Sie erst dann, wenn die vorausgehende
Gruppe mit Sicherheit außer
Reichweite ist – warten Sie lieber eine
Minute zu lange, als eine zu wenig.
• Schlagen Sie an Par-3-Löchern erst ab,
wenn die vorausgehende Gruppe das
Grün verlassen hat.
• Achten Sie vor Ihrem Schlag auf nahestehende
Bäume, Mauern oder andere
Barrieren – der Ball könnte abprallen und
Sie selbst oder Ihre Mitspieler treffen.
• Rufen Sie frühzeitig richtig laut „Fore“, wenn
Menschen auch nur vielleicht gefährdet
werden können – keine falsche Scheu, dies
ist der einzige Moment auf dem Golfplatz, in
dem Sie so laut wie möglich sein sollten.
• Gehen Sie sofort in Deckung und schützen
Sie Ihren Kopf mit den Armen, wenn Sie
den Ruf „Fore“ hören – wenn Sie erst
nachschauen, wo der Ball fliegt, könnte es
für Sie schon zu spät sein.
• Stehen Sie auf der Driving-Range immer
auf gleicher Höhe mit den anderen Spielern,
nie direkt oder schräg hinter ihnen.
Rücksichtnahme – Zur Rücksichtnahme
auf dem Platz gehört es auch, andere nicht
unnötig aufzuhalten. Entgegen der weit verbreiteten
Meinung hat langsames Spiel nichts mit
„guten“ oder „schlechten“ Spielern zu tun. Die
meiste Zeit wird nicht bei der Ausführung des
Schlags verschenkt, sondern beim Weg zum eigenen
Ball und der Vorbereitung auf den nächsten
Schlag. Bitte denken Sie deshalb daran:
• Überlegen Sie sich schon auf dem Weg
zum Ball oder wenn Sie an Ihrem Ball
stehen und warten, welchen Schläger Sie
gleich nehmen wollen.
• Gehen Sie zügig weiter. Golf ist ein Sport
und kein gemütlicher Spaziergang.
• Stellen Sie Ihre Golftasche am Grün so ab,
dass Sie sie auf dem kürzesten Weg zum
nächsten Abschlag wiederfinden.
Wenn die Spieler einer Dreier-Gruppe im
Durchschnitt nur 45 Sekunden durch jeden
der o.g. Punkte pro Loch einsparen,
können Sie ohne Mühe fast 45 Minuten
schneller mit der Runde fertig sein. In
großen Wettspielen gibt es für jeden
Schlag und jedes Loch Richtzeiten, die
sich auf eine Rundenzeit von etwas über
vier Stunden addieren. An dieser Gesamtzeit
sollten auch Sie sich orientieren.
Noch ein Tipp: Um Zeit zu sparen und das
Spiel nicht aufzuhalten, sollten Sie einen „provisorischen
Ball“ spielen, falls Sie nicht sicher sind,
dass Sie Ihren Ball finden werden.
© Kyo46 – Fotolia.com

§
D G V-R e g u l a r i e n - Ko l u m n e
Vorrecht auf dem Platz – Oft gelten je nach
Golfanlage individuelle Regelungen. Nach den
Offiziellen Golfregeln wird das Vorrecht durch
das jeweilige Spieltempo der einzelnen Gruppen
bestimmt und jedes Spiel über eine volle Runde
hat Vorrecht vor jedem Spiel über eine kürzere
Runde. Einzelspieler werden hierbei Spielergruppen
mit zwei, drei oder vier Spielern gleichgesetzt.
Auf der Runde sollten Sie andere Spieler
vorbeilassen, wenn diese bei Ihnen „auflaufen“
und Sie vor sich eine Lücke haben. Auch ein Einzelspieler
ist Ihnen dankbar, wenn Sie ihn in dieser
Situation überholen lassen.
Schonung des Golfplatzes – Bei der Schonung
des Golfplatzes geht es nicht darum, den
Greenkeepern die Arbeit abzunehmen. Vielmehr
sorgen schon ein paar wenige Handgriffe
dafür, dass auch die nach Ihnen spielenden
Golfer noch Spaß an ihrem Spiel
haben:
• Harken Sie beim Verlassen des
Bunkers den Sand (entfernen Sie
nicht nur Ihre Spuren, sondern
auch gleich fremde in Ihrer Nähe).
• Legen Sie Divots zurück und treten
Sie sie fest (Nur auf dem Abschlag sollten
Sie die Divots nicht zurücklegen).
• Schonen Sie das Gras besonders rund um
das Grün – fahren Sie Ihren Trolley nicht
zwischen dem Grün und einem Hindernis
(Bunker oder Wasser) entlang.
• Schonen Sie das Loch – treten Sie nicht
zu nah an den Rand, angeln Sie den Ball
nicht mit dem Schlägerkopf heraus und
beschädigen Sie mit dem Flaggenstock
nicht den Rand.
• Bessern Sie auf dem Grün Pitchmarken und
Spikemarks aus – auch wenn sie nicht von
Ihnen verursacht worden sind (Spikemarks
allerdings erst nach Beendigung des Lochs).
Bei schlechten Wetter- und/oder Platz-Bedingungen
dürfen keine Golfcarts benutzt werden.
Oft ist die Nutzung von Trolleys ebenfalls untersagt.
Beachten Sie die tagesaktuellen Informationen
dazu auf dem Golfplatz.
Startzeiten – Auf einigen Golfanlagen steht
eine Ballröhre oder Spirale vor dem ersten Abschlag,
in die man einen Ball einwirft. Wenn Ihr
Ball wieder unten zum Vorschein kommt, ist Ihre
Spielergruppe mit dem Abschlag an der Reihe.
Falls also noch einige Bälle vor Ihrem kommen,
können Sie die Wartezeit noch zum Üben auf
dem Putting-Grün nutzen. Häufig muss jedoch
schon im Voraus telefonisch oder online eine
Startzeit gebucht werden. Sollten Sie diese nicht
einhalten können, informieren Sie das Sekretariat
bitte rechtzeitig, so dass andere Spieler diese
Startzeit nutzen können. Es gibt Golfclubs, die
Spielern für eine gewisse Zeit keine Startzeiten
mehr reservieren, wenn diese mehrfach eine gebuchte
Startzeit nicht eingehalten haben.
Spielergruppen – Obwohl es nirgendwo in
den Offiziellen Golfregeln steht, wird Golf bereits
seit Jahrhunderten in Gruppen von maximal vier
Personen gespielt. Sollten sich doch einmal fünf
Spieler zusammenfinden, so gehört es zum guten
Ton, dass sie sich in zwei Spielergruppen,
bestehend aus zwei und drei Spielern aufteilen.
Viele Golfanlagen haben die Höchstzahl von vier
Spielern je Gruppe auch in ihrer Platzordnung
festgelegt.
Gastspieler und Greenfee – Jede Golfanlage
hat einen besonderen Reiz und auch, wenn
der Platz des Heimatclubs noch so schön ist,
macht es manchmal Spaß, auf anderen Plätzen zu
spielen. Traditionell wurde von Golfern erwartet,
dass sie sich dafür zunächst auf dem Heimatplatz
ein Handicap von 36 oder gar 28
erspielt hatten, bevor sie als Gastspieler
auch auf fremden Plätzen spielen durften.
Heute wird oft bereits eine Clubvorgabe
(Handicap 54 bis 37) dazu akzeptiert.
Es empfiehlt sich, bereits im
Vorfeld zu klären, welche Voraussetzungen
Gastspieler erfüllen müssen. Im Sekretariat
erhalten Sie alle nötigen Auskünfte.
Es empfiehlt sich auch, den offiziellen
Mitgliedsausweis mitzunehmen. Sollte das
Sekretariat nicht geöffnet sein, hilft man Ihnen
sicher im Pro-Shop oder anderswo im Clubhaus
weiter. Golfanlagen, die auf die Ehrlichkeit ihrer
Gäste vertrauen, haben auch „Briefkästen“, in die
man das Greenfee (die Spielgebühr) einwerfen
kann, wenn das Clubhaus geschlossen ist. Ist dies
alles nicht vorhanden oder momentan geschlossen,
dürfen Sie nicht auf den Platz und es kann als
Hausfriedensbruch behandelt werden, über den
auch Ihrem Heimatclub Meldung gemacht wird.
Diese Regularienkolumne ist exclusiv durch den
Deutschen Golf Verband e.V. für die Zeitschrift
Golf in Berlin und Brandenburg erstellt worden.
Alexander Klose, Vorstand Recht und Regularien,
Deutscher Golf Verband e.V.

§ Länge
ist nicht alles – die
Technik macht’s!
Die Entwicklung immer neuerer und besserer
Schläger und Bälle wird durch den R&A (Royal
and Ancient Golf Club of St Andrews) und die
USGA (United States Golf Associaton) bereits seit
vielen Jahren sehr genau beobachtet. In einer gemeinsamen
Stellungnahme der R&A und der
USGA heißt es: „Der Sinn der Regeln liegt
darin, die Tradition des Golfsports zu bewahren,
ein Übermaß an technischen
Weiterentwicklungen anstelle von physischen
Fähigkeiten der Spieler zu verhindern
und sicherzustellen, dass das
Können das vorrangige Erfolgselement
des Spiels ist.“
Während es wohl alle Spieler begrüßen
würden, ihre Bälle noch weiter, gerader
und präziser vom Abschlag ins Loch zu
schlagen, muss auch die Länge und Architektur
der Golfplätze berücksichtigt werden, wenn
wir auch zukünftig noch Spaß an dem Sport haben
wollen und das Erlernen der Schlagtechnik
auch weiterhin eine Herausforderung für den
Spieler bedeuten soll. Sollten längere Schläge allein
aufgrund der genutzten Ausrüstung möglich
sein, so müssten alle Golfbahnen verlängert und
Hindernisse an die veränderten Landezonen der
Bälle angepasst werden.
Aus genau diesem Grund ist bereits seit 2008 die
Nutzung von Drivern mit Trampolineffekt untersagt
und ab 2024 wird die zulässige Form der
Grooves (der Rillen in den Schlagflächen) eingeschränkt.
Diese Regelung wird bereits jetzt bei
der Herstellung neuer Schläger berücksichtigt.
Die Auswahl an Ausrüstung für Golfer ist vielfältig
und gerade Anfänger fühlen sich nicht selten
wie „erschlagen“ von dem schier unendlichen
Angebot an Golfschlägern, Bällen, Tees und weiteren
Ausrüstungsgegenständen, die als unerlässlich
für Golfspieler angepriesen werden. Teilweise
glauben schon Anfänger, sie müssten sich
unbedingt ein teures Entfernungsmessgerät zulegen,
um mit anderen Spielern mithalten zu
können. Hierbei – wie auch bei anderen vermeintlich
hilfreichen Neuerungen in der Entwicklung
der Golfausrüstung – kann es jedoch
schnell zu Verstößen gegen die offiziellen Golfregeln
kommen.
D G V-R e g u l a r i e n - Ko l u m n e
In Anhang II der „Offiziellen Golfregeln“ werden
die Anforderungen an die Form von Schlägern
beschrieben, in Anhang III findet sich die Spezifikation
für zugelassene Bälle und Anhang IV beschreibt
sonstige „Hilfsmittel und andere Ausrüstung“,
wie Tees, Handschuhe, Schuhe, Kleidung
und Entfernungsmesser. Wer sich auf übliche
Ausrüstungsgegenstände beschränkt, kann ziemlich
sicher sein, dass sein Material im Einklang
mit den Regeln steht. Bei neuen „technischen
Spielereien“ ist hingegen Vorsicht geboten. Nicht
selten würde die Nutzung in einem Turnier eine
Disqualifikation zur Folge haben. Besonders folgende
Unsicherheiten treten immer wieder auf:
Schläger
Chipper mit zwei Schlagflächen sind nicht
zugelassen. Jeder Schläger darf nur eine Schlagfläche
haben (wobei ein Spieler den Ball mit jedem
Teil des Schlägerkopfs schlagen darf). Nach
Anhang II der Golfregeln dürfen Putter zwar
auch mit zwei sich gegenüber liegenden Schlagflächen
ausgestattet sein, die Anforderungen an
Putterköpfe weichen jedoch von denen für Eisen
und Hölzer ab, so dass es nicht möglich ist, den
nicht zugelassenen Zwei-Schlagflächen-Chipper
einfach als Putter auszugeben.
• Dieser Schlägerkopf hat vier Schlagflächen, es ist jedoch
nur eine gestattet bzw. bei Puttern auch zwei
• Bleiband darf regelkonform angebracht werden
„Herumbasteln“ an Schlägern wird während
der Runde durch Regel 4-2 „Veränderte Spieleigenschaften
und Fremdstoffe“ untersagt:
„Während einer festgesetzten Runde dürfen die
Spieleigenschaften eines Schlägers weder durch
Abänderung noch auf irgendeine sonstige
Weise absichtlich verändert werden.“
Der Verstoß gegen diese Regel wird mit
einer Disqualifikation geahndet. Vor
oder nach einer Runde ist es jedoch erlaubt,
Markierungen, Folien oder Gewichte
(wie z.B. Bleiband) am Schlägerkopf
anzubringen. Vorausgesetzt, die
Schlagfläche wird nicht beklebt oder sonst
wie verändert, darf dieser Schläger dann auf
der Runde eingesetzt werden. Aber Achtung:
Da das Verändern während der Runde nicht gestattet
ist, hätte das Entfernen des Bleibands
während des Spiels eine Disqualifikationzur Folge.
Für Belly-Putter und Broomstick-Putter, also
Putter mit einem besonders langen Schaft, haben
R&A und USGA im Mai 2013 eine Regeländerung
angekündigt, die ab Januar 2016 gelten
wird. Die Benutzung dieser Putter wird weiterhin
erlaubt bleiben. Die Regeländerung bezieht sich
jedoch auf die Art und Weise des damit ausgeübten
Schwungs, nach der es nicht mehr erlaubt
sein wird, sich während des Schwungs mit der
Hand oder dem Unterarm am Körper abzustützen
oder den Schläger am Körper zu verankern.
• Es darf kein Teil des Schlägerkopfs zur Richtungsanzeige
vor die Schlagfläche ragen

D G V-R e g u l a r i e n - Ko l u m n e
Bälle
Die Anforderungen an Bälle werden in Anhang
III der Golfregeln aufgeführt – wie z.B. das
Höchstgewicht und die Mindestgröße.
X-Out-Bälle sind Golfbälle, die vom Hersteller
als fehlerhaft aussortiert worden sind. Hauptsächlich
liegen optische Gründe, also Farb- oder
Beschriftungsfehler dafür vor.
Wenn der eindeutige Beweis fehlt, dass diese
Bälle nicht regelkonform sind und von der
Spielleitung für ein Turnier nicht ausdrücklich
eine Liste der zugelassenen
Bälle in Kraft gesetzt worden ist (was im
täglichen Spielbetrieb kaum geschieht),
so dürfen diese Bälle genutzt werden.
(Decision 5-1/4)
Practice-Bälle sind serienmäßig hergestellte
Golfbälle, deren Spezifikationen
den regelkonform hergestellten Bällen der
entsprechenden Hersteller entsprechen und
dürfen wie diese in Turnieren zum Einsatz kommen.
Allerdings verbieten die Golfanlagenbetreiber
häufig Mitnahme und Spiel außerhalb der
Driving-Range in der Hausordnung.
Tees
Tees sind ein erlaubtes Hilfsmittel, um den Ball
auf dem Abschlag über den Boden zu erheben.
Sie dürfen maximal 101,6 mm (vier Zoll) lang
sein und keinerlei Eigenschaften aufweisen, die
eine Spiellinie anzeigen könnten oder den Spieler
auf andere Art und Weise bei seinem Schlag unterstützen.
Immer wieder kommen neue, innovative
Tees auf den Markt, die dem Spieler bei der
Ausrichtung oder der Flugrichtung des Balls
helfen sollen. Wenn solch eine Hilfe wirklich festzustellen
ist, so sind die Tees nicht zulässig.
Die Benutzung von einem Tee, das mit einer
Schnur an andere Tees gebunden ist – wie z.B. bei
Wintertees üblich – ist dann erlaubt, wenn die
Schnur nicht zum Anzeigen der Spiellinie genutzt
wird.
Entfernungsmesser
Nach Regel 14-3 ist die Benutzung von Entfernungsmessern
während der Runde untersagt.
Dieselbe Regel gestattet jedoch der Spielleitung
eines Turniers, eine Platzregel zu erlassen, nach
der die Benutzung erlaubt werden kann.
In diesem Fall sind nur solche Entfernungsmesser
gestattet, die ausschließlich die Distanzen auf
dem Platz angeben, nicht aber darüber hinausgehende
Informationen liefern, wie z.B. die
Nordrichtung, Höhenunterschiede, Temperatur
oder Windstärke. Ob diese Funktionen auch genutzt
werden, ist dabei nicht relevant. Wenn das
Gerät über diese Funktionen verfügt, so ist dessen
Benutzung auch dann nicht erlaubt, wenn
die Spielleitung das Messen von Entfernungen
gestattet hat. Genau dieses Problem stellt sich bei
Smartphones, die in der Regel neben den Distanzen
auch unzulässige Informationen bereithalten
und daher nicht als Entfernungsmessgerät eingesetzt
werden dürfen.
Jedem Spieler wird dringend empfohlen,
ungeklärte Fragen in Zusammenhang
mit der Benutzung von Entfernungsmessern
(insbesondere zu deren Zulässigkeit)
bereits vor Eintreffen am Tag
bzw. Ort eines Wettspiels abschließend
zu klären, sollte für dieses Wettspiel
durch Platzregel die Benutzung von Entfernungsmessern
zugelassen sein. Weitere
Informationen dazu, einschließlich eines sehr
hilfreichen Merkblatts, stehen online unter
www.golf.de im Bereich „Regeln“ zur Verfügung.
Diese Regularienkolumne ist exclusiv durch den
Deutschen Golf Verband e.V. für die Zeitschrift
Golf in Berlin und Brandenburg erstellt worden.
Alexander Klose, Vorstand Recht und Regularien,
Deutscher Golf Verband e.V.

D G V-R e g u l a r i e n - Ko l u m n e
§
Vorgabenwirksame
Auslandsergebnisse
Nicht nur in den Bereichen von Politik, Wirtschaft und Arbeitsmarkt spielen
die Grenzen der europäischen Staaten eine immer kleinere Rolle, auch
das Golfspiel und der Golftourismus machen schon längst nicht mehr vor
Ländergrenzen halt. Wenn man allgemein von einem Europäischen Binnenmarkt
spricht, so kann man im Golfbereich getrost von einem Europäischen
Golfmarkt sprechen. Die Nutzung von im Ausland erspielten
vorgabenwirksamen Ergebnissen rücken dabei immer mehr in den Fokus
der Vorgabenfortschreibung im DGV-Vorgabensystem.
Innerhalb von Deutschland können sich Golfer bei der Teilnahme an
Turnieren auf auswärtigen Plätzen darauf verlassen, dass ihre Spielergebnisse
über das DGV-Intranet durch die austragende Golfanlage direkt an
ihren Heimatclub gesendet werden. Vorgabenwirksame Ergebnisse werden
so in der Regel in das Stammblatt des Spielers eingetragen, bevor dieser
zu seiner nächsten Turnierrunde antritt. Die Voraussetzung für diesen
Service ist lediglich, dass sich der Spieler auf dem auswärtigen Golfplatz
mit seinen korrekten Daten, d.h. seinem Namen und der Angabe seines
Heimatclubs anmeldet. Als Heimatclub gilt im Sinne des DGV-Vorgabensystems
dabei immer derjenige Club, der das Handicap des Spielers führt.
Wer dabei den DGV-Ausweis seines Heimatclubs vorlegt, vermeidet, dass
es zu Verwechslungen kommen kann.
Auch aus Österreich und der Schweiz werden vorgabenwirksame Ergebnisse
über das Internationale Golf Interface (IGI) übertragen, an das DGV-
Intranet übergeben und von dort an den Heimatclub in Deutschland gesendet.
Die Spieler sind jedoch gehalten, das Eintreffen dieser Meldungen zu überprüfen.
Bei vorgabenwirksamen Turnieren in anderen Ländern sind die
Spieler dazu verpflichtet, diese Ergebnisse selbst ihrem Heimatclub mitzuteilen.

D G V-R e g u l a r i e n - Ko l u m n e
DGV-Vorgabensystem, Ziffer 3.5.5:
„Der Spieler ist verpflichtet, seinem Heimatclub stets unverzüglich
alle vorgabenwirksamen Ergebnisse zu melden, einschließlich „No
Return“, die er anderswo als beim Heimatclub erzielt hat, durch
Vorlage der Zählkarte mit Angabe von Datum, Ort, Course-
Rating-Wert und Slope-Wert sowie Par des vorgabenwirksamen
Wettspiels einschließlich der Art des Spiels mit Angabe von Bruttound
Nettoergebnis. Wird anstelle der Vorlage der Zählkarte eine
vom ausrichtenden DGV-Mitglied erstellte Ergebnisliste vorgelegt,
so muss sie, unabhängig von der Spielform des Wettspiels,
zusätzlich die zur Vorgabenfortschreibung benötigten Stableford-
Nettopunkte aufweisen.
Die Übertragung der Ergebnisse durch das Intranet entbindet
einen Spieler nicht von der Verantwortung, in seinem Vorgabenstammblatt
die ordnungsgemäße Übertragung der Daten zu
kontrollieren.
Bei vorgabenwirksamen Ergebnissen aus dem Ausland ist der
Spieler ebenfalls zur Vorlage der Zählkarte oder Ergebnisliste verpflichtet.
Im Einzelfall kann der Vorgabenausschuss hier andere geeignete
Nachweise genügen lassen (z. B. mit dem Mobiltelefon gemachtes
Foto der Zählkarte).“
Auffällig ist, dass es sich bei den aus dem Ausland gemeldeten Ergebnissen
überdurchschnittlich häufig um Unterspielungen handelt. Hat sich ein Spieler
heraufgespielt oder ein Ergebnis im Puffer erreicht, so wird die Notwendigkeit
oft nicht gesehen, auch diese Ergebnisse im Heimatclub zu
melden. Ungeachtet des Ergebnisses muss ein Spieler seinem Heimatclub
jedoch alle vorgabenwirksamen Ergebnisse mitteilen.
Während in Großbritannien die Handicaps der Golfer nach dem CONGU-
System (Council Of NATIONAL GOLF UNIONS) geführt werden, wenden
alle anderen Länder Europas einheitlich das EGA-Handicap-System der
European Golf Association (Europäischer Golf Verband) an. In Deutschland
ist Ihnen dieses System als DGV-Vorgabensystem bekannt. Um vorgabenwirksame
Ergebnisse aus einem der EGA-Länder in das eigene
Stammblatt eintragen zu lassen, benötigt der Heimatclub von dem Spieler
folgende Informationen:
• Nachweis, dass es sich um ein vorgabenwirksames Wettspiel gehandelt
hat (z.B. Kopie der Ausschreibung oder Ergebnisliste mit Stableford-Nettopunkten)
• Name und Sitz der Golfanlage

D G V-R e g u l a r i e n - Ko l u m n e
Liegt keine Ergebnisliste mit Stableford-Nettopunkten vor, so wird stattdessen
benötigt:
• Zählkarte mit Ergebnissen der einzelnen Löcher, Par und Vorgabenverteilung
• Course-Rating-Wert und Slope-Wert der gespielten Abschläge
• Pufferzonenanpassung (falls erfolgt)
Mit diesen Informationen kann die Spielvorgabe des Spielers berechnet werden
und für Spieler reicht es vollkommen aus, seinem Heimatclub die o.g.
Daten zu übermitteln. Die Berechnung übernehmen die Profis der Golfanlagen
für Sie.
Alle Interessierten haben hier dennoch die Möglichkeit, die Berechnung
auch selbst nachzuvollziehen:
DGV-Spielvorgabe = (Slope/113) * DGV-Stammvorgabe – CR-Wert + Par
(Achtung: Bei der Berechnung muss die DGV-Stammvorgabe in allen Formeln
mit einem negativen Vorzeichen gerechnet werden, sofern es sich
nicht um Plusvorgaben handelt.)
Über die Verteilung der Vorgabe auf die einzelnen
Löcher der Runde erhält man die erzielten
Stableford-Nettopunkte für die Fortschreibung
des Handicaps.
Auch im britischen CONGU-System erzielte
Ergebnisse können zur Fortschreibung
der DGV-Stammvorgabe
herangezogen werden.
Auch hier müssen die Ergebnisse zunächst in Stableford-Nettopunkte umgerechnet
werden. Die Course-Rating-Werte werden dabei durch den Standard-Scratch-Score
(SSS) ersetzt, die Pufferzonenanpassung durch CSS.
Gerechnet wird wie folgt:
Spielvorgabe = Stammvorgabe * Slope /113 – SSS + Par
Ist kein Slope-Wert vorhanden, kann wie folgt gerechnet werden:
Spielvorgabe = DGV-Stammvorgabe – SSS + Par
(Ergebnis auf ganze Zahl runden)
Aus dem hauptsächlich in den USA angewandten USGA-System werden die
erzielten Stableford-Nettopunkte wie folgt ermittelt:
Spielvorgabe = DGV-Stammvorgabe * Slope /113 – CR-Wert + Par
(Ergebnis auf ganze Zahl runden)
Ergebnisse aus Ländern, in denen weder das EGA-Handicap-System, das
CONGU-System noch das USGA-Handicap-System angewandt wird, können
leider noch nicht vorgabenwirksam gewertet werden.
Diese Regularienkolumne ist exclusiv durch den
Deutschen Golf Verband e.V. für die Zeitschrift
Golf in Berlin und Brandenburg erstellt
worden.
Alexander Klose,
Vorstand Recht und Regularien,
Deutscher Golf Verband e.V.