Aktuelle Ausgabe hier herunterladen - BS Energy

Ausgabe Nr. 02 | Juni 2013
ENERGIE.BÜNDEL
Das Magazin für Braunschweig und die Region
Damit am Fluss
alles im Fluss bleibt
2
„Braunschweiger
Hütte“ in den Alpen
Engagement im
Junischnee.
Eine Dusche für Kanäle
Was Abwasserrohre
sauber hält.

02 | Inhalt
03 | Inhalt
Das erwartet Sie
Inhaltsverzeichnis
Schlüssellochblicke
Liebe Leserin, lieber Leser,
wie kaufe ich mir Energie? Im Jahre 1888 war das zum Beispiel durch
einen Groschen leicht lösbar, den man in einen Gasautomaten einwarf.
Dadurch sicherte man sich den Gaszustrom für eine gewisse Zeit,
zum Beispiel für ein Wannenbad oder auch, um sich eine Mahlzeit zu
kochen. Die Kosten hatte der Kunde dabei immer unter Kontrolle. Ganz
so einfach ist der Energiekauf heutzutage nicht mehr, wie jüngst rund
700 Braunschweiger leidvoll erfahren mussten. Sie hatten meist per
Vorkasse bei den inzwischen insolventen Energiediscountern wie
Flexstrom und Flexgas Energie vermeintlich billig eingekauft und
standen nun nicht nur ohne Vertragspartner da, sondern müssen sich
wohl von dem geleisteten Vorschuss verabschieden. Wir als örtlicher
Grundversorger übernehmen gesetzlich geregelt in solchen Fällen
die Ersatzversorgung. Mehr zu diesen Themen finden Sie in diesem
Heft auf den Seiten 9 und 11. Ans Herz lege ich Ihnen auch unsere
Titelgeschichte über die Oker, die – obgleich schon immer beliebt –
in den letzten Jahren eine wahre Renaissance erlebt.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Titelthema
Damit am Fluss alles im Fluss bleibt 04
Voller Energie
„Grüne Welle“ in Braunschweig 06
Energie mit Preisgarantie
Wie funktioniert eigentlich ... 07
eine Fotovoltaikanlage?
Hochdruck in der Unterwelt
Voller Energie trotz Gewinneinbruch 08
Energiefluss ohne Unterbrechung 09
Schwere Jungs, schwere Gullys
Energieeffizienz
Energiesparen leicht gemacht! 10
Energiespartipps/Energiesprechstunde
Stadtgeschichte(n)
Für einen Groschen Gas 11
Blaugelb ist Braunschweig: 34.000 Eintracht-Fans waren am
Pfingstwochenende außer Rand und Band. Nach 28 Jahren
schafften die Fußballer von Eintracht Braunschweig den Sprung
zurück in die erste Liga. Auch BS|ENERGY feierte mit und sorgte
für blaugelbe Dekoration in der Stadt: 1.000 Eintracht-Stromkunden
erhielten Fanschals und die Fahrzeugflotte wurde in
Eintrachtfarben beklebt. Am Bohlweg brachten 200 schalförmige
Pappen an den Straßenlaternen zusätzliche Stimmung. Auch
Wasserwerk, Wasserturm und die Gebäude in der Taubenstraße
wurden geschmückt.
Ihr Julien Mounier
Besuchen Sie uns auf www.bs-energy.de
Engagement
„Player’s Night“ mit Liveband 12
Kultfilme in lauen Nächten
Sinnsuche auf dem Burgplatz
„Unter Strom“ gefilmt
„Man hört die Stille ...“ 13
Impressum
Service-Hotline für Privatkunden: 0531 383-8000
Herausgeber: BS|ENERGY
Notfall Gas: 0531 331090
Spielplatz
Braunschweiger Versorgungs-AG & Co. KG
Taubenstraße 7, 38106 Braunschweig
Gesamtverantwortung: Annette Schütz (BS|ENERGY)
Projektleitung: Romana Ringel (BS|ENERGY)
Redaktion: Corinna Pusch, Susanne Jasper, Ernst-Johann Zauner
(pr nord. neue kommunikation.)
Fotos: Sascha Gramann, BS|ENERGY
Layout/Gestaltung: Jenko Sternberg Design GmbH
Kontakt zur Redaktion: 0531 383-3505, presse@bs-energy.de,
www.bs-energy.de/energiebuendel
Druck: Maul-Druck GmbH & Co. KG
Notfall Abwasser: 0531 383-45383
Alle anderen Notfälle: 0531 383-2444
Störung öffentliche Beleuchtung
in Braunschweig: 0800 5183763
Beschwerde-Hotline: 0800 4044044
qualitaet@bs-energy.de
Mo.-Do. 7:30-16:30 Uhr, Fr. 7:30-14 Uhr
Persönliche Beratung
BS|ENERGY Kundenzentrum, Bohlweg 5:
Kindercomic Curt Cool 14
Energielexikon
Rezept 15
Gewinnspiel
Veranstaltungstipps 14, 15
Mit dem Hubsteiger geht es hoch hinauf: Mitarbeiter von
BS|ENERGY ziehen alte Quecksilberdampflampen aus dem Verkehr.
Die energetisch nicht mehr effizienten Lampen werden aufgrund
einer EU-Richtlinie ab 2015 vom Markt genommen, bis dahin
sollen sie aus Braunschweig verschwunden sein. Als Ersatz
kommen unter anderem LED-Leuchten zum Einsatz. Die Wahl des
Leuchtmittels hängt von seiner Lichtfarbe und Helligkeit ab, denn
in Wohngebieten wird andere Beleuchtung gebraucht als zum
Beispiel an einer Hauptstraße. Im Mai tauschten die Elektriker
37 Lampen im Bahnhofsviertel aus, hier in der Böcklerstraße.
Papier: 100% recycelbar, chlorfrei gebleicht, FSC-Zertifikat
für nachhaltige Produktion
Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr.
Technisches Kundenhaus, Taubenstraße 7:
Mo.-Mi. 7-17 Uhr, Do. 7-18 Uhr, Fr. 7-16 Uhr.

04 | Titelthema 05 | Titelthema
Damit am Fluss
alles im Fluss bleibt
Ein Fluss ist ein Fluss. Strömt seines Weges und macht
keine große Welle. Solche Gedanken plätschern einem
schon mal durch den Kopf. Doch weit gefehlt: Ohne die
Mitarbeiter der Gewässerunterhaltung wäre hier bald
nichts mehr im Fluss. Die Oker ist zwar keine Diva, aber
sie braucht Hege und Pflege. Sonst würde sie verkrauten.
Und der Fluss wäre bald kein Fluss mehr, sondern eine
wild verwucherte Sumpflandschaft.
Kraut und Rüben ohne Mähboot
Damit Seegras und andere Wasserpflanzen nicht Oberwasser
bekommen, setzt die Stadtentwässerung Braunschweig
(SE|BS) nach der Brut- und Setzzeit ab Mitte Juli das Mähboot
ein. „Etwa 20 Tonnen werden im Jahr weggemäht“,
erläutert Claus Wilske, Gruppenleiter für Gewässerbetrieb.
Die Messer des flachen Bootes machen vor der Uferzone
halt, um Vögeln und Fischen ihren ungestörten Lebensraum
zu belassen. 28 Fischarten, unter anderem Rotauge,
Barsch, Zander, Wels, Hecht und Weißfisch, sind im Fluss
unterwegs. Grünabfall wird zunächst am Uferrand getrocknet
und dann in Watenbüttel kompostiert.
Warum die Oker überhaupt so stark verkrautet, erklärt
Wilske so: „Das Wasser ist nicht sehr tief und die Fließgeschwindigkeit
gering. Außerdem sind viele Okerabschnitte
nicht beschattet. Diese Faktoren begünstigen das Pflanzenwachstum.“
Die Wasserqualität sei im Übrigen, ergänzt
Wilske mit Blick auf den aktuellen Prüfbericht zur Gewässergüte
der TU Braunschweig, „seit Jahren stabil und liegt
auf einer Skala von 1 bis 5 in Güteklasse 2 bis 3, mit Tendenz
zu noch besserer Qualität.“ Mit anderen Worten: „Das
Wasser ist so sauber, wenn man darin baden würde, nähme
man keinen Schaden.“ Renaturierungsmaßnahmen in den
Nebenarmen erhöhen zudem die Selbstreinigungskraft
des Gewässers von Jahr zu Jahr.
Ein Mitarbeiter der SE|BS schichtet die Pflanzen
aufeinander. Darin verfangene Fische werden
wieder ins Wasser gesetzt.
Eine Braunschweiger Besonderheit schützt die Oker zusätzlich
vor möglichen Belastungen: Das in der Kläranlage
Steinhof, die Eigentum des Abwasserverbandes Braunschweig
ist, vollbiologisch gereinigte Abwasser wird nicht
direkt in die Oker geleitet, sondern vorher „verrieselt“. Der
Rieselbetrieb dient der Nachreinigung durch Pflanzen und
Mikroorganismen. Ein Drittel des gereinigten Wassers versickert
auf 220 Hektar Fläche, was etwa 240 Fußballfeldern
entspricht. Die umweltfreundliche Technik ist von großem
Wert für die Oker, denn anschließend wird das Wasser
über Entwässerungsgräben und den Aue-Oker-Kanal in
den Fluss geleitet.
Und auch für potenzielles Hochwasser ist Braunschweig
gut gerüstet. Im Auftrag der Stadt betreibt die SE|BS Hochwasserpegel
an Oker, Schunter und Wabe. Entsprechend
dem Alarmplan werden Oker- und Wabewehre rechtzeitig
geöffnet und Hochwassermeldungen an Feuerwehr, Polizei
und Bürger in überschwemmungsgefährdeten Gebieten
weitergeleitet.
„Abenteurer sein“ für Groß und Klein
Noch mal zurück zum Mähboot. Dass die Oker in der Mitte
gemäht wird, hat einen schönen Nebeneffekt: Sie ist ein
steter Quell der Freude für Kanuten, Paddler und alle, die
gern für ein paar Stunden den festen Boden unter den
Füßen verlieren. An der Oker haben sich etliche Bootsvermieter
und Wasserspaß-Anbieter angesiedelt. Einer von
ihnen ist Karsten Schwarz. Seit 1999 bietet er Floßfahrten
an. „Die sind immer noch der Renner. Da kann von der
Oma bis zum Enkel jeder an Bord gehen.“
Schickten Unternehmen ihre Mitarbeiter vor Jahren noch
zum Teambuilding mit einem Coach und einer Handvoll
Regenwürmer als Nahrungs-Notration in den Wald, können
sie ihre Führungselite nun bei Karsten Schwarz von
Experten an der Oker auf Gruppendynamik einschwören.
Schwarz erklärt: „Bei so einem Teambuilding wird eine
kleine Geschichte erfunden. Sagen wir mal: Absturz in
Brasilien. In dieser Krisensituation müssen dann alle gemeinsam
ein Floß bauen.“ Für die Kleinsten wurde in Zusammenarbeit
mit Sozialpädagogen ein Programm für
Kindergeburtstage entwickelt. Da geht es dann mit gehisster
Piratenflagge auf große Fahrt.
Auf die Frage, ob die Oker in den letzten Jahren als Freizeitlandschaft
einen Boom erfahren habe, antwortet Schwarz:
„Nee! Die Menschen hat es schon immer magisch zum
Wasser gezogen. Ein alter Bootsverleiher hat mir mal erzählt,
dass der Bootsverleih das erste Geschäft nach dem
Krieg war, das wieder funktioniert hat. Da haben die Leute
Zigaretten und Kartoffeln getauscht, um eine Stunde paddeln
zu können.“
In den 1920er Jahren suchten die Braunschweiger oft Abkühlung
in der Oker – nach Geschlechtern getrennt. Hier: die städtische
Männerbadeanstalt (u.). Heute ziehen nur noch Welse und andere
Fische ihre Bahnen, denn das Baden im Fluss ist verboten (o.).
Die Oker als „Badewanne“
Von den alten Zeiten an der Oker erzählt auch das Büchlein
„Die Badezustände sind idyllisch! Die Flußbadeanstalten
entlang der Oker im Braunschweiger Bürgerpark 1821-1951“.
„Los ging es mit der Militärbade. Darin sollten die Soldaten
sich körperlich ertüchtigen, um fit für ihre Aufgaben zu
sein“, erzählt Anne Stalla, verantwortlich für Öffentlichkeitsarbeit
bei der Stadtbad Braunschweig GmbH, die den Band
gemeinsam mit der Stadt Braunschweig in Auftrag gegeben
hat. In der Bahnbade am alten Bahnhof ging es ebenfalls um
körperliche Ertüchtigung, sie diente den „Bahnern“ aber
auch schlicht als eine Art „Badewanne“ zur Körperpflege. Im
Zweiten Weltkrieg wurden einige Badeanstalten zerbombt,
1951 wurde die letzte geschlossen, da, wie es hieß, „die
hygienischen Bedingungen des Okerwassers nicht mehr
akzeptabel waren“. Hygiene wäre heute mit Blick auf die
Güteklasse des Wassers kein Problem mehr. „Aber das
Baden in der Oker ist nicht erlaubt“, kommentiert Anne
Stalla mögliche Badefreuden im Braunschweiger Fluss.

06 | Voller Energie
07 | Voller Energie
„Grüne Welle“ in
Braunschweig
Grüner Strom ist die Zukunft: Immer mehr Verbraucher
setzen ein Zeichen für die Energiewende und steigen auf
Ökostrom um. Seit 2011 hat sich die Anzahl der Naturstrom-Kunden
von BS|ENERGY um 35 Prozent erhöht. 2012
bezogen in Deutschland 20 Prozent aller Stromkunden
Ökostrom. Zu den Abnehmern gehören Privatleute und
Unternehmen ebenso wie öffentliche Einrichtungen. Auch
die Stadt Braunschweig versorgt ihre Liegenschaften mit
grüner Energie: In diesem Jahr bezieht die Kommune rund
20 Gigawattstunden Naturstrom.
Als eine von zwei großen Gesellschaften mit städtischer
Beteiligung stellte zum Jahresbeginn auch die BELLIS
GmbH ihren Stromvertrag um. Seitdem werden alle Ampeln
in Braunschweig mit Strom aus Wasserkraftwerken
betrieben. Thomas Rietzkow, Projektleiter bei BELLIS,
erklärt: „Die Umstellung ist Teil des Programms ‚Grüne
Lenkanstöße’, mit dem das Unternehmen zur Energiewende
beiträgt.“ Auch die Betriebsgesellschaft von Stadthalle
Braunschweig, Volkswagen Halle Braunschweig und
Eintracht-Stadion versorgt ihre Standorte seit Januar mit
grüner Energie. „Anstoß war die Zertifizierung mit dem
Energie mit Preisgarantie
Keine Lust auf Preisrisiken? BS|Sparstrom-Fix und BS|Spargas-Fix
garantieren einen festen Kilowattstunden-Preis für zwölf Monate ab
Lieferbeginn. Von der Garantie ausgeschlossen sind Preisbestandteile,
die BS|ENERGY nicht beeinflussen kann – also die staatlich festgelegten
Steuern, Abgaben und Umlagen. Fragen beantworten die Berater
persönlich im Kundenzentrum am Bohlweg 5, telefonisch
unter 0531 383-8000 oder per E-Mail unter service@bs-energy.de.
Inzwischen sind drei Viertel der 212 Braunschweiger Ampelanlagen auf
energiesparende LED-Technik umgerüstet.
international anerkannten Umweltzertifikat ‚Green Globe’“,
berichtet Stephan Lemke, Geschäftsführer der Betriebsgesellschaft
und ergänzt: „Grün ist für uns kein Trend,
sondern Notwendigkeit.“ Beide Unternehmen zusammen
verbrauchen fast vier Gigawattstunden Strom im Jahr. Durch
die Umstellung auf Naturstrom sparen sie so jährlich mehr
als 2.000 Tonnen CO 2 – ein satter Gewinn für die Umwelt.
Die Energiewende mitzugestalten, ist für BS|ENERGY ebenfalls
ein Thema: Mittelfristig soll die Produktion aus erneuerbaren
Energieerzeugungsanlagen ausgebaut werden.
Ihre Meinung interessiert uns! Machen Sie mit bei unserer
Umfrage zum Thema „grüne Energie“ unter
www.bs-energy.de/energiebuendel.
Wie funktioniert eigentlich … eine Fotovoltaikanlage?
Fotovoltaikanlagen wandeln Sonnenenergie in elektrischen
Strom um. Abhängig von Witterung und Tageszeit ist die
Sonneneinstrahlung unterschiedlich stark; das beeinflusst
auch die gewonnene Strommenge. So ist zum Beispiel
nachts keine, an einem sonnigen Mittag dagegen besonders
viel Stromerzeugung möglich.
Eine Fotovoltaikanlage besteht aus mehreren Solarmodulen,
die aus einzelnen Solarzellen zusammengesetzt sind.
Sie haben zwei Schichten, die meist aus Silizium hergestellt
und mit verschiedenen Fremdstoffen versehen
werden. Dadurch befinden sich in den Schichten
unterschiedlich viele Elektronen: In der oberen
herrscht ein Überschuss, in der unteren ein Elektronenmangel.
Im Bereich zwischen den Schichten
versuchen die Elektronen, ein Gleichgewicht herzustellen.
Es entsteht die sogenannte Raumladungszone.
Darin baut sich durch die verschiedenen Ladungen ein
elektrisches Feld auf. Trifft nun Licht auf die Solarzelle
und gelangt bis hierher, werden die Elektronen durch
die Energie des Lichts beweglich und durch die Kraft des
elektrischen Feldes beschleunigt. Die Solarzelle wandelt so
Hochdruck in der
Unterwelt
Ungefähr 1.300 Kilometer lang windet sich das Kanalnetz
unter Braunschweigs Straßen. Es befördert das Abwasser
der Stadt zum Klärwerk Steinhof, wo es gereinigt wird. Für
eine saubere Kanalisation sorgt die Braunschweiger Stadtentwässerung
(SE|BS). Gerade im Sommer ist die regelmäßige
Reinigung der Schmutzwasserkanäle besonders wichtig:
Längere Zeit ohne Regen, höhere Temperaturen und
weniger Abwasser in der Ferienzeit führen vermehrt zu Ablagerungen.
Deshalb spült die SE|BS die Kanäle in dieser
Zeit verstärkt. Denn wenn erst einmal Bakterien beginnen
organische Stoffe zu zersetzen, entsteht stinkender Schwefelwasserstoff,
der aus den Kanälen nach oben zieht. Doch
wie funktioniert die Reinigung?
Zwei Schläuche werden in den Kanal geführt: Der dünnere,
bis zu 220 Meter lange Schlauch ist ein Hochdruckschlauch
mit einer Düse am Ende. Diese schleudert aufbereitetes Abwasser
mit einem Druck von bis zu 80 bar in den Kanal,
Netz
Sonnenenergie in fließende Elektronen um – also in elektrische
Energie. Über Metallkontakte wird der Stromkreis
geschlossen und als Gleichstrom zu einem Wechselrichter
geleitet. Dort wird er in Wechselstrom umgewandelt,
da nur er für das Stromnetz geeignet ist.
Die gewonnene Energie kann entweder
in einem Akku gespeichert oder in das
öffentliche Netz eingespeist werden.
Wechselrichter
Metallkontakt
elektronenarme
Siliziumschicht
sodass sich Ablagerungen lockern. Durch einen zweiten,
dicken Schlauch werden sie aus dem Kanal in den
14 Kubikmeter großen Tank des Saug-Spül-Fahrzeugs
gesaugt. Dort wird das Abwasser aufbereitet und anschließend
wieder zum Spülen verwendet.
Zusätzlich setzt die SE|BS an einigen Stellen Bio-Geruchsfilter
ein und testet in diesem Sommer erstmals
auch „Gelmatten“, die unter die Kanaldeckel gehängt
werden, um schlechte Gerüche aufzunehmen.
Raumladungszone
Metallkontakt
elektronenreiche
Siliziumschicht
Fast vier Meter hoch
und etwa zwölf Meter
lang ist das neueste
Fahrzeug mit einem
Gesamtgewicht von
rund 32 Tonnen, das
entspricht dem
Gewicht von fünf
ausgewachsenen
Elefanten.

08 | Voller Energie
09 | Voller Energie
Voller Energie trotz Gewinneinbruch
Vier Fragen an den Vorstand von BS|ENERGY
Energiefluss ohne
Unterbrechung
Was passiert, wenn ein Energieversorger
nicht mehr liefern kann?
Rund 700 Braunschweiger waren im April betroffen, als die insolventen Energiediscounter Flexstrom, Flexgas, Optimal-
Grün und Löwenzahn Energie die Strom- und Gasversorgung seiner Kunden einstellen musste. Trotzdem standen die
Betroffenen nicht ohne Strom und Gas da: Als örtlicher Grundversorger übernahm BS|ENERGY die Ersatzversorgung –
das ist gesetzlich geregelt. So ist gewährleistet, dass niemand plötzlich im Dunkeln sitzt oder frieren muss, denn die
Versorgung mit Strom und Wärme gehört zum Grundbedarf aller Bürger.
Kai Uwe Krauel, Vorsitzender des Vorstands
Paul Anfang, stellvertretender Vorsitzender
des Vorstands
Julien Mounier, Mitglied des Vorstands
Wer von der Insolvenz eines Energieversorgers betroffen ist, merkt von der Umstellung nichts, denn sie geht ohne Versorgungsunterbrechung
vonstatten. Anschließend erhalten die Kunden eine Information über Wechsel und Einstufung in den
Ersatztarif, der dem Grundversorgungstarif sehr ähnelt. Im Kundenzentrum am Bohlweg bekommen Interessierte auch
individuelle Beratung über die Angebote von BS|ENERGY.
Fast alle deutschen Energieerzeuger klagen derzeit über
Gewinneinbrüche oder drohende Verluste. BS|ENERGY
blieb bisher davon verschont, für das laufende Jahr wird
jedoch ein deutlicher Gewinneinbruch erwartet. Hauptursache
ist das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG): Die Zahl
der „grünen“ Stromerzeuger wächst stärker als erwartet,
ihre Energie wird bevorzugt ins Netz eingespeist. Doch
Sonne und Wind liefern nicht auf Bedarf. Und da Hochspannungsleitungen
und Speicher fehlen, das Netz aber nicht
überlastet werden darf, müssen immer häufiger moderne
Kraftwerke, wie die Gas- und Dampfturbinen-Anlage (GuD)
von BS|ENERGY, abgeschaltet werden und sind nicht mehr
profitabel. Außerdem gelangt in Spitzenzeiten so viel
„grüner“ Strom auf den Markt, dass es ein Überangebot
gibt. Immer häufiger sind die Börsenpreise sogar negativ.
Energieversorger zahlen dann für die Abnahme anstatt zu
verdienen. Gleichzeitig wird für den Strom aus erneuerbaren
Energieerzeugungsanlagen immer mehr EEG-Vergütung
ausgeschüttet. Finanziert wird sie über die EEG-Umlage,
die Teil des Strompreises ist. Deshalb führt ein sinkender
Börsenpreis nicht zu sinkenden Strompreisen.
Doch was heißt das für Kunden und Mitarbeiter von
BS|ENERGY? Der Vorstand gibt Antworten.
Wird BS|ENERGY in nächster Zeit den Strompreis erhöhen?
Kai Uwe Krauel: „Aktuell sind keine Preiserhöhungen geplant.
Externe Faktoren, insbesondere die derzeit zu erwartende
Erhöhung der EEG-Umlage zum 1.1.2014, müssen wir
voraussichtlich weitergeben, sofern die Politik hier keine
Lösung findet.“
Ist ein Abbau von Arbeitsplätzen im Unternehmen
zu erwarten?
Paul Anfang: „In keinem Fall. Wir haben gerade eine Vereinbarung
unterschrieben, die die bestehenden Arbeitsplätze
bis Ende 2015 garantiert. Auch in Zukunft bleiben wir ein
starker Arbeitgeber in der Region.“
Sind Einschränkungen bei Investitionen geplant?
Julien Mounier: „Im Gegenteil, es sind bereits erhebliche
Investitionen im Gang: Derzeit läuft die Modernisierung der
Netzleitstelle in Braunschweig, ebenso der Bau eines Biomasse-Heizkraftwerks
am Hungerkamp. Außerdem ist ein
Sanierungsprogramm alter Graugussleitungen in Planung
und der Fernwärmeausbau in der Innenstadt geht natürlich
weiter. Nur vom Bau einer zweiten GuD-Anlage nehmen wir
in der momentanen Situation Abstand.“
Was bedeutet der Gewinnrückgang für die
Sponsoring-Aktivitäten?
Kai Uwe Krauel: „BS|ENERGY wird sich weiterhin für Sport,
Kultur und Soziales in Braunschweig engagieren. Wir werden
aber jedes Engagement auf Werthaltigkeit prüfen.“
Doch was passiert mit möglicherweise geleisteten Vorauszahlungen an den alten Anbieter? Generell sind Verträge mit
Vorauskasse nicht zu empfehlen. Oft wird bei ihnen der Strom und das Gas unter Wert verkauft, um Neukunden anzulocken.
Doch kommen keine mehr dazu, fehlt dem Discounter das Geld für neue Strom- und Gasankäufe sowie Netzentgelte
und der Konkurs droht. Im Fall einer Insolvenz werden Beträge aus Vorkasse meist nicht an die Kunden zurückgezahlt,
denn andere Gläubiger werden im Verfahren vorrangig bedient. Wird der zahlungsunfähige Energieversorger allerdings
von einem anderen Unternehmen übernommen, behält die Vorauszahlung ihre Gültigkeit. Bei Fragen, Forderungen und
für die Schlussabrechnung müssen sich Betroffene an den insolventen Versorger wenden.
Schwere Jungs,
schwere Gullys
Immer wieder stehlen Diebe „Sinkkastenroste“, die auch
als Gullys bekannt sind. Regenwasser fließt durch die viereckigen
Metallroste zwischen Bordsteinkante und Straße
in Richtung Oker, statt sich auf der Straße zu sammeln. Ein
Gully wiegt ungefähr 25 Kilogramm und lässt sich nicht
unauffällig heben. Doch die Diebe sind gut organisiert und
„sammeln“ die Roste nachts an ganzen Straßenzügen ein,
um das Metall auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen. Wenn,
wie im Frühjahr, nach einer Nacht bis zu 30 Roste einer
Straße fehlen, wird es gefährlich: Vor allem Kinder, aber
auch Erwachsene, können in die bis zu zwei Meter tiefen
Schächte fallen und sich verletzen. Radfahrern drohen
Stürze, Autos Achsbrüche. Die Stadtentwässerung Braunschweig
ist für die Reinigung und Wartung der Sinkkästen
zuständig und kümmert sich gemeinsam mit der Feuerwehr
um Absperrungen. Um die Diebe zu stellen, ist Mithilfe
aus der Bevölkerung gern gesehen: Wer beobachtet,
wie sich jemand verdächtig an den Sinkkästen zu schaffen
macht, sollte in jedem Fall die Polizei rufen.
Das Metall der
Gullys ist bei Dieben
äußerst begehrt.

10 | Energieeffizienz
11 | Stadtgeschichte(n)
Energiesparen
leicht gemacht!
Hausbesitzer aufgepasst: Bevor das Eigenheim aufwendig
und teuer modernisiert wird, lohnt sich eine Energieeffizienzberatung.
So lässt sich ermitteln, welche Sanierungsmaßnahmen
durchgeführt werden können und sinnvoll
sind. BS|ENERGY bietet für Einfamilienhausbesitzer eine
individuelle Analyse an. Nach Terminabsprache prüft eine
Energieberaterin vor Ort das Gebäude, besonders den Zustand
von Dämmung, Heizung, Türen und Fenstern. Ein
ausführlicher Abschlussbericht fasst vorhandene Schwachstellen
zusammen und zeigt, welche Fördermittel für die
Modernisierung beantragt werden können. Dabei werden
auch gesetzliche Bestimmungen berücksichtigt. Die Prüfung
kostet für Kunden von BS|ENERGY einmalig 190 Euro.
Weitere Informationen und Anmeldung zur Orientierungsberatung
bei den Energieeffizienzberatern unter
0531 383-2990 oder energieberatung@bs-energy.de.
Die Orientierungsberatung
zeigt
individuelle
Einsparpotenziale.
Steigende Kosten vermeiden: Gewusst wie!
In der Braunschweiger Weststadt unterstützen Energiesparlotsen
einkommensschwache Haushalte, die besonders
stark von steigenden Energiekosten betroffen sind.
Sie bringen kostenlose Energie- und Wassersparartikel und
individuelle Tipps zum Sparen mit. Eine Ersparnis von bis
zu 150 Euro im Jahr ist für jeden Haushalt möglich.
Das Projekt ist Teil einer bundesweiten Initiative. Um die
jährlichen Kosten zu decken, engagiert sich ein Bündnis
aus BS|ENERGY, der Stadt Braunschweig und weiteren
Partnern finanziell, aber auch mit Know-how für das
Gelingen: So werden die neuen Energiesparhelfer speziell
für diese Aufgabe fachlich geschult. „Mit der persönlichen
Beratung vor Ort erreicht man mehr, als mit jedem noch so
guten Ratgeber“, erklärt Vorstand Paul Anfang.
Energiespartipps
– Ordnung im Kühlschrank spart Strom. Je kürzer
die Suche, desto weniger Energie geht durch die
offen stehende Tür verloren.
– Vor dem Urlaub Kühl- und Gefriergeräte abtauen
und alle Elektrogeräte vom Stromnetz trennen.
Auch Heizungen und Warmwasseranlage abstellen.
So lässt sich der Energieverbrauch zu Hause
verringern.
– Auf Wäschetrockner verzichten. Bei sommerlichen
Temperaturen trocknet die Wäsche im Freien
schnell und ohne Stromverbrauch.
– Kühlgeräte nicht zu kalt einstellen. 7 °C im Kühlschrank
und –18°C im Gefrierschrank genügen.
Tiefere Temperaturen verbrauchen mehr Energie −
und je kühler die Einstellung des Kühlschranks,
desto mehr Wärme gibt das Gerät auf der Rückseite
wieder ab.
– Fenster verdunkeln. Durch Rollos oder Vorhänge
heizt die Sonne die Räume nicht zu sehr auf, das
spart die Klimaanlage. Für Verdunstungskühle
sorgt leichtes Einsprühen der Vorhänge mit etwas
Wasser.
Termine Energiesprechstunden
Kostenlose Beratung in Einzelgesprächen
jeweils von 15:30-18:30 Uhr im BS|ENERGY-
Kundenzentrum, Bohlweg 5:
20.6.2013
Wie kann ich Fotovoltaik nutzen?
8.8.2013
Welche Maßnahmen helfen mir beim
Energiesparen?
22.8.2013
Wie sieht mein persönlicher „CO2-Fußabdruck“
aus und was kann ich zur Reduzierung beitragen?
5.9.2013
Fahren mit Erdgas: Lohnt sich die Umstellung
und wie bekomme ich die Prämie von 500 Kilogramm
Erdgas von BS|ENERGY?
Im Juli finden keine Energiesprechstunden statt.
Kostenkontrolle durch
Münzeinwurf:
Dieser Münzgaszähler aus der
Sammlung von BS|ENERGY
stammt aus den 1950er Jahren.
Für einen
Groschen Gas
Viele Berufe sind in Vergessenheit geraten, weil sie der
technische Fortschritt überflüssig machte. Dazu gehören
zum Beispiel der Punzer genannte Lederkünstler, der
Wasserträger, der in Vorkanalisationszeiten das Wasser ins
Haus brachte oder sein Kollege, der Uhrennachfüller.
Ihren Beruf verdankten die Uhrennachfüller dem Engländer
Samuel Clegg. Der meldete 1818 das Patent für ein „water
meter“, einen „nassen Gaszähler“, an. Anders als die
heutigen „trockenen Gaszähler“, die den Durchfluss über
zwei Lederbälge auf das Zählwerk übertragen, waren die
„nassen Gaszähler“ mit Wasser gefüllt. Sobald Gas
einströmte, bewegte es ein Schaufelrad, dessen
Umdrehungen auf das Zählwerk übertragen wurden.
Die Geräte konnten nur genau arbeiten, wenn der
Pegelstand im Zähler auf dem richtigen Niveau
gehalten wurde. Das verdunstete Wasser musste
stets nachgefüllt werden – das war die Aufgabe
der Uhrennachfüller.
Das Braunschweiger Gaswerk beschäftigte 1905 vier Uhrennachfüller.
Mit großen Wasserkannen gingen sie durch die
Stadt, kümmerten sich um den ordnungsgemäßen Zustand
der Zähler und ersetzten fehlende Flüssigkeit. Die vier Männer
hatten gut zu tun, denn 1886 verzeichnete das Braunschweiger
Gaswerk 3.530 vermietete Gasmesser. Die Zahl
der Gaskunden stieg jedoch schnell an und die Gaswerke
setzten statt Gaszähler, die jährlich abgelesen und für die
monatliche Abschläge eingezogen wurden, immer häufiger
Münzgasuhren ein.
Diese Erfindung, die 1888 aus England kam, hatte entscheidende
Vorteile gegenüber dem „nassen Gaszähler“: Sie
minderte das Risiko von Zahlungsausfällen und ermöglichte
auch ärmeren Bevölkerungsschichten die Gasnutzung.
Durch den Einwurf einer Münze sicherte der Automat den
Gaszustrom für einen begrenzten Zeitraum und die Kunden
hatten die Kosten stets im Blick. Bei der Münze konnte es
sich um Metallchips handeln, die die Stadtwerke verkauften,
oder auch um Bares: Für einen Groschen Gas konnte
man ein Wannenbad nehmen oder eine Mahlzeit kochen.
Zum Einsatz kamen Münzgaszähler nicht nur in Privathaushalten,
sondern auch in Pensionen oder kleineren Werkstätten.
Bis lange nach dem Zweiten Weltkrieg und länger als
im Rest der Stadt waren Münzautomaten in Braunschweig
noch im Rotlichtviertel zu finden.
Bis heute hat sich Samuel Cleggs Idee der Gasverbrauchsmessung
behaupten können. Die Tage des mechanischen
Gaszählers sind jedoch gezählt: Die Zukunft gehört intelligenten
elektronischen Messmethoden wie dem „Smart
Metering“. Damit lässt sich der Energieverbrauch sogar in
Echtzeit abbilden.

12 | Engagement 13 | Engagement
„Man hört die Stille …“
Discosound der 70er Jahre: „Abbafever meets
Nightfever“.
Oper „La Traviata“ von Giuseppe Verdi.
Kurzfilmwettbewerb: Ideen „unter Strom“ gesucht.
„Player’s Night“
mit Liveband
Sinnsuche auf
dem Burgplatz
„Unter Strom“
gefilmt
Tagsüber kämpft die internationale
Tenniselite um Weltranglistenpunkte
und Preisgelddollars, abends werden
die Erfolge gefeiert: Vom 28. Juni bis
6. Juli findet zum 20. Mal das ATP-Tennisturnier
Sparkassen Open im Braunschweiger
Bürgerpark statt. Im letzten
Jahr zählte das größte Tennisevent
Niedersachsens mehr als 31.000 Besucher.
BS|ENERGY präsentiert am
2. Juli die Player’s Night mit Livemusik
von „Abbafever meets Nightfever“.
Karten gibt es an allen bekannten
Vorverkaufsstellen der Region.
Kultfilme in
lauen Nächten
Picknick unter freiem Himmel bei Filmklassikern
im Originalton mit Untertiteln:
Ab dem 18. Juli findet an sechs
Donnerstagen das Sommerkino im
Garten des Kunstvereins Braunschweig,
Lessingplatz 12, statt. Einlass ist jeweils
ab 20 Uhr, die Filmvorführung beginnt
mit der Dämmerung. BS|ENERGY unterstützt
das Projekt des Sommerkino
Braunschweig e.V. und spendiert zusätzlich
ein paar gemütliche Liegestühle.
Eigene Sitzgelegenheiten
und Verpflegung dürfen mitgebracht
werden, Getränke gibt es auch vor Ort.
Achtung: Beim letzten Termin am
22. August wird ein Wunschfilm gezeigt.
Gewinnspiel:
mehr auf
Seite 15
Sie ist eine der erfolgreichsten
Opern der
Musikgeschichte: „La Traviata“ von
Giuseppe Verdi. 160 Jahre nach der
Uraufführung zeigt das Staatstheater
Braunschweig das Werk beim zehnten
Burgplatz Open Air, unterstützt von
BS|ENERGY. Hauptperson des Geschehens
ist die todkranke Edelkurtisane
Violetta, von Regisseur Walter Sutcliffe
als gescheiterte Heldin inszeniert. Die
Suche nach dem Lebenssinn stellt Sutcliffe
in den Vordergrund der Opernaufführung.
„Das Thema ist hochaktuell,
wir haben versucht, die Suche nach
Bedeutung, aber auch die Verlorenheit
darzustellen“, erläutert er.
Am 10. August ist Premiere auf dem
Burgplatz, der sich durch das diesjährige
Bühnenbild für 14 Aufführungen
in eine unwirtliche Welt verwandeln
wird. Was es damit auf sich hat und
worum es in Verdis Oper geht, erfahren
Schüler der Hauptschule Sophienstraße
bereits vorab: Das Staatstheater
und BS|ENERGY laden wieder „100
Schüler in die Oper“ ein, Workshops
und Probenbesuche inklusive.
Krönender Abschluss ist der Besuch
einer Opernvorstellung.
Ob Vision, Film über die Energiewende
oder Momente, in denen man einfach
„unter Strom“ steht – beim diesjährigen
Kurzfilmwettbewerb, organisiert
vom Haus der Wissenschaft, können
wieder Filme aller Genres eingereicht
werden. Dabei geht es nicht um technische
Perfektion, sondern die originelle
Idee zählt. Der Wettbewerb
richtet sich an zwei Altersgruppen:
„Junior“ bis 17 Jahre, „Senior“ ab
18 Jahre. Den ersten Plätzen winken
jeweils 500 Euro Preisgeld. Anmeldeschluss
ist der 1. August, bis zum
19. August müssen die Filme abgegeben
werden. Aus allen Einsendungen
wird eine Vorauswahl getroffen, die
beim Kurzfilm-Slam am 10. September
gezeigt und von einer Jury und dem
Publikum bewertet wird. Der von
BS|ENERGY unterstützte Wettbewerb
findet bereits zum vierten Mal statt.
Die Filme der letzten Jahre und weitere
Informationen gibt es unter
www.bs-energy.de/energiebuendel.
In der Saison 2012 war die Braunschweiger Hütte, am Wanderweg E5 im Pitztal gelegen, mit über
10.000 Übernachtungen äußerst gut besucht.
Wenn Armin Rogge im Juni in 2.759 Metern Höhe mit dem
Werkeln beginnt, liegt oft noch meterhoch Schnee an der
„Braunschweiger Hütte“ des Deutschen Alpenvereins
(DAV). In zwei Arbeitseinsätzen pro Jahr halten ehrenamtliche
Helfer wie Rogge das Gebäude in Schuss. Von 2009
bis 2011 wurde es umfassend saniert, da gab es besonders
viel zu tun für den ersten Hüttenwart und sein Team.
„Wir kennen jetzt den hintersten Zipfel der Hütte, wir sind
überall rumgekrabbelt. Und so sahen wir dann auch aus“,
lacht Rogge. Das mit dem Hubschrauber gelieferte Material
musste immer wieder vom Schnee befreit werden, Räume
wurden entkernt, Fenster getauscht. Als kurz vor dem
120-jährigen Hüttenjubiläum im September 2012 plötzlich
der Strom ausblieb, suchten Helfer das kaputte Kabel im
gefrorenen Boden, damit es von einer Spezialfirma erneuert
werden konnte. Und auch in dieser Saison ist wieder
viel zu tun: Ein Trafo ist kaputt gegangen und muss ausgetauscht
werden. BS|ENERGY unterstützt den DAV dabei mit
einer Spende von 4.000 Euro, die Arbeit übernimmt eine
Im „Braunschweiger Eck“
der Hütte ist für die Ehrenamtlichen
immer ein Platz
reserviert, hier Armin Rogge
mit Norbert Decker und
Carlo Freesemann (v.l.).
„Universalheimwerken“ mit Holz gehört für Armin Rogge ebenso zum
Arbeitseinsatz wie Maurerarbeiten und Elektroinstallationen.
ortsansässige Firma. Doch Rogge erschüttert die neue „Baustelle“
nicht. „Ich muss immer irgendwas machen“, gesteht
der Braunschweiger, der schon seit Jahrzehnten ehrenamtlich
aktiv ist.
Seit anderthalb Jahren ist Armin Rogge erster Hüttenwart
der Braunschweiger DAV-Sektion. „Eigentlich wollte ich das
erst in meinem Ruhestand machen, denn der Aufwand ist
sehr hoch“, berichtet Rogge, der als Erster Polizeihauptkommissar
in Hannover arbeitet. Doch als sein Vorgänger
kurzfristig ausfiel, bildete er mit Norbert Decker als zweiten
Mann eine „Doppelspitze“, die Arbeit wurde aufgeteilt. Seitdem
kümmert sich Rogge nach Feierabend um „Papierkram“
und Vorstandsaufgaben. Zusätzlich verbringt er vier Wochen
seines Jahresurlaubs im österreichischen Pitztal mit Arbeitseinsätzen,
Sitzungen und Seminaren. Zeit für Urlaub mit der
Familie oder zum Bergwandern bleibt kaum. Bis im Ruhestand
wieder Zeit für eigene Wanderungen ist, schwärmt
Rogge von den Erlebnissen früherer Jahre: „Einmal waren
wir auf dem Breithorn. Auf 4.200 Metern hört man die Stille.
Man knabbert einen Müsliriegel und guckt in die Ferne.
Keiner quatscht. Man hört nur die Stille, das ist der Reiz.“
Es klingt gedankenverloren, aber kaum wehmütig, denn auch
das Engagement für den DAV macht dem Braunschweiger
viel Spaß: „Es ist harte körperliche Arbeit, aber wir ‚genießen‘
es. Und nach irre guten Kaasknödeln und Kaiserschmarrn
auf der sonnigen Terrasse tut der Rücken auch
nicht mehr so weh und man fühlt sich nur noch wohl.“

14 | Spielplatz
15 | Spielplatz
Unser Energielexikon
von A bis Z
Mario Catania,
Gruppenleiter bei
der BS|NETZ,
empfiehlt:
Es ist Zeit für ein
ordentliches BBQ
Musik im Kundenzentrum, Bohlweg 5
7.7., 4.8. und 1.9., jeweils ab 14:30 Uhr:
Das „blue moon trio“ spielt in stimmungsvoller
Atmosphäre feinen Jazz am Nachmittag, für einen
klangvollen Ausgang des Wochenendes.
Der Eintritt ist frei!
Für Kids im Kundenzentrum,
Bohlweg 5
S olarthermie (Solarwärme) ist die
Technologie der Solarwärmeanlagen,
die mithilfe der Energie der Sonnenstrahlen
Wasser für die Heizung oder
heiße Dusche erwärmt. Du kennst das:
Wenn du dein Getränk zu lange in der
Sonne stehen lässt, wird es sehr heiß.
So ähnlich funktioniert auch die Solarthermie.
Auf dem Dach befinden sich
Sonnenkollektoren und im Gebäude
ein Wasserspeicher. Durch beides
läuft ein miteinander verbundenes
Röhrensystem, in dem eine Flüssigkeit
enthalten ist. Scheint nun die Sonne,
erwärmt sich die Flüssigkeit und wird
durch das Röhrensystem zum Wasserspeicher
gepumpt. Dort gibt die Flüssigkeit
ihre Wärme über das Rohr an
das Wasser im Speicher ab. Durch die
gute Isolierung des Speichers hält sich
die Wärme einige Tage.
Turbine Eine Turbine ist eine Strömungsmaschine,
die von einer Flüssigkeit,
Dampf oder Gas in Bewegung
gesetzt wird. Die dadurch entstehende
mechanische Energie wird von einem
Generator in elektrische Energie umgewandelt.
Turbinen werden in den
meisten Kraftwerken zur Stromproduktion
eingesetzt.
Zutaten Saté-Spieße
800 g Hähnchenbrust, 2 Knoblauchzehen,
1 Chilischote, 1 daumengroßes Stück frischer
Ingwer, 3-4 EL Sojasoße, 3 EL Erdnussbutter,
1 EL Sesamöl
Zubereitung:
Hähnchenbrust in dünne, lange Streifen
schneiden. Erdnussbutter mit Sojasoße und
Sesamöl zu einer sämigen Paste verrühren.
Chili, Knoblauch und Ingwer in kleine Würfel
schneiden und der Paste hinzugeben und
vermengen. Die Hähnchenstreifen mit der
Marinade in einen Gefrierbeutel geben und
einmassieren. Ca. 3 Stunden ziehen lassen,
dann auf Spieße ziehen und grillen.
Zutaten Tomaten-Bruschetta:
1 Ciabattabrot, 5 Rispentomaten, 5 Frühlingszwiebeln,
1 Handvoll Rucola, 2 Knoblauchzehen,
125 g Schafskäse, Salz, Pfeffer,
Basilikum, Olivenöl
Zubereitung:
Ciabatta in ca. 2 cm lange Streifen schneiden
und in einer Grillpfanne mit etwas Olivenöl
beidseitig anrösten. Knoblauchzehen halbieren
und die Oberseiten kräftig einreiben.
Die Tomaten entkernen, dann diese sowie
Frühlingszwiebeln und Schafskäse in kleine
Würfelstücke schneiden. Basilikumblätter in
kleine Streifen schneiden, den Rucola rupfen
und alles miteinander vermengen. Mit Salz,
Pfeffer und Olivenöl abschmecken.
Die Mischung großzügig auf die Ciabatta-
Scheiben verteilen.
Mein Tipp:
Gewinnspiel
Welcher Begriff ist hier im übertragenen Sinn abgebildet? Finden Sie
die Begriffe und setzen Sie diese zum Lösungswort zusammen.
6 1=S
Schicken Sie das Lösungswort per E-Mail an gewinn@bs-energy.de
oder schicken Sie uns eine Postkarte mit dem unten stehenden
ausgefüllten Coupon und dem Lösungswort.* Mit ein bisschen
Glück gewinnen Sie einen der tollen Preise!
Einsendeschluss ist der 27. Juli 2013
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinne
Wir verlosen 100 x 2 Freikarten für die Oper
„La Traviata“ von Giuseppe Verdi. Mit etwas
Glück erleben Sie das beliebte Event unter
freiem Himmel auf dem historischen Burgplatz,
umgeben vom Dom St. Blasii und der Burg
Dankwarderode.
Das Lösungswort aus der Ausgabe 02/2013 lautet:
1 2
Die Kinderlesung hat im Juli und August
Sommerpause. Am 10.9. ab 16 Uhr liest
Birgit Schollmeyer vom „Bücherwurm“ wieder
spannende Geschichten für Kinder ab 4 Jahren.
Der Eintritt ist frei!
Dazu Rosmarinkartoffeln mit Speckwürfeln
und Kräuterbutter servieren.
Vorname, Name
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Ausschneiden, aufkleben und abschicken an:
* BS|ENERGY, Stichwort: Rätsel, Taubenstraße 7, 38106 Braunschweig
Das Lösungswort aus der Ausgabe 01/2013 lautete: Osterferien