Download - Herion Systemtechnik GmbH
Download - Herion Systemtechnik GmbH
Download - Herion Systemtechnik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2-Wege-Druckminderventile<br />
NG 10, 25 und 32<br />
indirekt gesteuert<br />
Lochbild nach DIN 24 340 und ISO 5781<br />
PN [p max. ] = 315 bar 7501407.05.04.05<br />
Beschreibung (Standardgeräte)<br />
Aufbau<br />
Die Druckbegrenzungsventile des Typs D M K sind<br />
indirekt gesteuerte Schieberventile.<br />
Betätigung<br />
Der Druck wird von Hand mit einem Druckknopf eingestellt.<br />
Die Einstellung kann auf Wunsch durch<br />
Abschließen (E 10-Schließung) oder durch Plombieren<br />
gesichert werden.<br />
Befestigung<br />
Die Geräte werden auf Anschlußplatten mit Schrauben<br />
befestigt.<br />
Leitungsanschluß<br />
Anschlußplatte, Lochbild nach DIN 24 340 und<br />
ISO 5781.<br />
Merkmale<br />
• hohe Durchflußleistung<br />
• feinfühliges Einstellen<br />
• stabiles Regeln<br />
Typenschlüssel<br />
Druckminderventil<br />
D M K ... ... G ... 001 ... O ...<br />
1 2 3 4 5<br />
Anschlußplatte<br />
P DM ... G ... 001 ... O O<br />
1 2 3<br />
1 Nenngröße NG: 10<br />
25<br />
32<br />
2 Betätigung: H – Handeinstellung<br />
HV – Handeinstellung verschließbar<br />
HK – Stellschraube mit<br />
plombierbarer Haube<br />
3 Einstelldruck- 70 – bis 100 bar<br />
bereich: 90 – bis 315 bar<br />
4 Konstruktions- 2<br />
stand:<br />
6 Dichtungs- O – Perbunan<br />
material: V – Viton<br />
1 Nenngröße NG: 10<br />
25<br />
32<br />
2 Leitungsanschluß: 4 – G 1/2 (Innen- NG 10<br />
6 – G 1 gewinde NG 25<br />
8 – G 1 1/2 nach NG 32<br />
DIN ISO<br />
228/1)<br />
3 Konstruktionsstand: 1<br />
HERION <strong>Systemtechnik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Untere Talstraße 65<br />
D-71263 Weil der Stadt-Merklingen<br />
Tel.: +49 (0) 70 33/30 18-0<br />
Fax: +49 (0) 70 33/30 18-10<br />
www.herion-systemtechnik.de<br />
info@herion-systemtechnik.de
Kenngrößen nach VDI 3276<br />
Typenbezeichnung D M K 10..G... D M K 25..G... D M K 32..G...<br />
Allgemeine Kenngrößen<br />
Benennung<br />
Symbol<br />
Druckminderventil<br />
komplett<br />
vereinfacht<br />
Bauart<br />
Schieberventil, indirekt gesteuert<br />
Befestigungsart<br />
Flansch<br />
Leitungsanschluß<br />
Anschlußplatte<br />
Einbaulage<br />
beliebig<br />
Durchflußrichtung<br />
von B nach A<br />
Betätigungsart<br />
Handeinstellung<br />
Masse Druckminderventil [kg] 4,9 8,2 10<br />
Masse Anschlußplatte [kg] 1,6 3,7 5,9<br />
Umgebungstemperaturbereich<br />
ϑ u [°C] –20 ... +50<br />
Nenngröße ν NG 10 25 32<br />
Hydraulische Kenngrößen<br />
Betriebsdruckbereich p e [bar] bis 315<br />
Einstelldruckbereich p v [bar] Druckstufe 70: 5 bis 100<br />
Druckstufe 90: 5 bis 315<br />
Druckmitteltemperatur ϑ m max. [°C] +70<br />
Viskositätsbereich ν [mm 2 /s] 12 bis 500<br />
Durchflußstrom Q [l/min] siehe Kennlinien<br />
Steueröl Q St [l/min] 0,5<br />
Kennlinien<br />
Bemerkung: Bei Durchfluß von AfB muß der Einstelldruck<br />
p v größer sein als max. Rücklaufdruck am Anschluß B und<br />
entsprechendes Vp aus Diagramm.<br />
2 Konstruktionsänderungen vorbehalten<br />
7501407.05.04.05
Bestellung<br />
Die Geräte werden durch den Typ gekennzeichnet.<br />
Die Zusammensetzung der Typenbezeichnung wird aus<br />
dem Typenschlüssel entnommen. Die Standardausführungen<br />
sind in der Geräteaufstellung angegeben.<br />
Es ist vorteilhaft, wenn bei diesen Standardausführungen<br />
zusätzlich zur Typenbezeichnung noch die Bestell-<br />
Nr. angegeben wird.<br />
Wenn weitere Geräteausführungen durch Typenkombinationen<br />
zusammengestellt werden, wird nach dem Typ<br />
bestellt. Diese Geräte erhalten dann bei der Bestellung<br />
vom Werk eine Bestell-Nr., die in der Auftragsbestätigung<br />
angegeben wird. Bei Geräten zum Aufflanschen<br />
gehören die Befestigungsschrauben und O-Ringe zum<br />
Lieferumfang. Die Anschlußplatte muß gesondert<br />
bestellt werden.<br />
Bestellbeispiel<br />
Druckminderventil NG 10 zum Aufflanschen mit<br />
Handeinstellung. Einstelldruck max. 315 bar, mit<br />
zugehöriger Anschlußplatte.<br />
Druckminderventil:<br />
Typenbezeichnung: D M K 10 H G 90 001 2 O O<br />
Bestell-Nr.: 6058600<br />
Anschlußplatte:<br />
Typenbezeichnung: P DM 10 G 4 001 1 O O<br />
Bestell-Nr.: 2840002<br />
Geräteaufstellung (Standardausführungen)<br />
NG<br />
10<br />
25<br />
32<br />
Q<br />
[l/min]<br />
140<br />
150<br />
350<br />
p v max.<br />
[bar]<br />
100<br />
315<br />
100<br />
315<br />
100<br />
315<br />
Betätigungsart<br />
Hand<br />
Leitungsanschluß<br />
Anschlußplatte G 1/2<br />
P DM 10 G 4 001 1 O O<br />
2840002<br />
Anschlußplatte G 1<br />
P DM 25 G 6 001 1 O O<br />
2840003<br />
Anschlußplatte G 1 1/2<br />
P DM 32 G 8 001 1 O O<br />
2840004<br />
Typ<br />
D M K 10 H G 70 001 2 OO<br />
D M K 10 H G 90 001 2 OO<br />
D M K 25 H G 70 001 2 OO<br />
D M K 25 H G 90 001 2 OO<br />
D M K 32 H G 70 001 2 OO<br />
D M K 32 H G 90 001 2 OO<br />
Bestell-Nr.<br />
6058400<br />
6058600<br />
6058800<br />
6059000<br />
6059200<br />
6059400<br />
Maßzeichnungen<br />
Druckminderventile D M K..H... D M K..HV...<br />
D M K..HK...<br />
NG<br />
10<br />
25<br />
32<br />
b 1<br />
188,5<br />
b 2<br />
11<br />
103,5 12<br />
119 11<br />
h 1<br />
86<br />
86<br />
98<br />
h 2<br />
168<br />
168<br />
182<br />
h 3<br />
183<br />
183<br />
197<br />
h 4<br />
163<br />
163<br />
177<br />
l 1<br />
135<br />
176<br />
178<br />
l 2<br />
31<br />
51<br />
37<br />
7501407.05.04.05 Konstruktionsänderungen vorbehalten<br />
3
Maßzeichnungen<br />
Anschlußplatten<br />
G 1/2<br />
G 1<br />
G 1 1/2<br />
mit Lochbild nach DIN 24340-D 10-1 und ISO 5781-AG-06-2-A<br />
mit Lochbild nach DIN 24340-D 25-1 und ISO 5781-AH-08-2-A<br />
mit Lochbild nach DIN 24340-D 32-1 und ISO 5781-AJ-10-2-A<br />
NG<br />
10<br />
25<br />
32<br />
b 1<br />
130<br />
147<br />
160<br />
b 2<br />
11,5<br />
11,5<br />
10,8<br />
b 3<br />
107<br />
124<br />
138,5<br />
b 4<br />
31,7<br />
33,8<br />
31,6<br />
b 5<br />
7,9<br />
6,4<br />
3,9<br />
b 6<br />
33,3<br />
39,7<br />
48,4<br />
b 7<br />
58,7<br />
73<br />
92,9<br />
b 8<br />
66,6<br />
79,4<br />
96,8<br />
b 9<br />
28<br />
26,7<br />
24,7<br />
b 10<br />
53,5<br />
62<br />
69,2<br />
b 11<br />
79<br />
97,3<br />
113,7<br />
b 12<br />
107<br />
b 13<br />
12<br />
124 10<br />
138,5 9<br />
b 14<br />
83<br />
103<br />
120<br />
d 1<br />
G 1/2<br />
G 1<br />
G11/2<br />
d 2<br />
10<br />
20<br />
32<br />
NG<br />
10<br />
25<br />
32<br />
h 1<br />
29<br />
38<br />
43<br />
h 4<br />
8,5<br />
13,5<br />
18,5<br />
l 1<br />
75<br />
112<br />
145<br />
l 2<br />
16,1<br />
25,8<br />
30,5<br />
l 3<br />
42,8<br />
60,4<br />
84<br />
l 4<br />
7,1<br />
11,2<br />
16,6<br />
l 5<br />
21,4<br />
20,6<br />
24,5<br />
l 6<br />
11<br />
15,8<br />
21,3<br />
l 7<br />
-<br />
-<br />
42<br />
l 8<br />
21,4<br />
39,7<br />
59,5<br />
l 9<br />
35,7<br />
49,2<br />
67,7<br />
l 10<br />
3<br />
2,2<br />
6<br />
l 11<br />
21,4<br />
20,6<br />
24,5<br />
l 12<br />
21,4<br />
39,7<br />
59,5<br />
l 13<br />
39,8<br />
58,2<br />
78<br />
l 14<br />
73<br />
110<br />
142<br />
l 15<br />
15<br />
25<br />
29<br />
l 16<br />
42,8<br />
60,4<br />
84<br />
4 Konstruktionsänderungen vorbehalten<br />
7501407.05.04.05
Ersatzteilzeichnungen<br />
D M K..H...<br />
D M K..HV...<br />
D M K..HK...<br />
Ersatzteile (Stück)<br />
Teil<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
9<br />
Benennung<br />
Druckfeder<br />
für Druckstufe 70<br />
für Druckstufe 90:<br />
Druckfeder<br />
Druckfeder<br />
Druckfeder<br />
Düse (ø 1,2 mm)<br />
Düse (ø 1,1 mm)<br />
Düse (ø 0,8 mm)<br />
Ventilsitz<br />
Kegel<br />
O-Ring (17,1 x 2,6)<br />
O-Ring (28,2 x 2,6)<br />
O-Ring (37,7 x 3,5)<br />
O-Ring (20,4 x 1,8)<br />
O-Ring (28,2 x 3,5)<br />
O-Ring (36,1 x 3,5)<br />
NG 10 NG 25 NG 32 Best.-Nr.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
-<br />
-<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
-<br />
-<br />
1<br />
-<br />
-<br />
1<br />
1<br />
-<br />
1<br />
-<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
-<br />
2<br />
-<br />
-<br />
2<br />
-<br />
1<br />
1<br />
-<br />
-<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
-<br />
-<br />
2<br />
-<br />
-<br />
2<br />
0701810<br />
0701853<br />
0722318<br />
0722319<br />
0722320<br />
0567676<br />
0568648<br />
0498416<br />
0726179<br />
0499833<br />
0701290<br />
0701297<br />
0701350<br />
0701259<br />
0701344<br />
0701349<br />
Teil<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Benennung<br />
O-Ring (77,7 x 1,8)<br />
O-Ring (20,4 x 1,8)<br />
O-Ring (9,2 x 1,8)<br />
Schließzylinder<br />
mit Schlüssel<br />
Schlüssel<br />
NG 10 NG 25 NG 32<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
Ersatzteil-Sortimente (Verschleißteile)<br />
8...12<br />
8...12<br />
8...12<br />
Ersatzteil-Sortiment<br />
Ersatzteil-Sortiment<br />
Ersatzteil-Sortiment<br />
1<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1<br />
-<br />
Befestigungsschrauben<br />
-<br />
-<br />
Zylinderschraube<br />
(M10 x 90<br />
DIN 912-10.9)<br />
Zylinderschraube<br />
(M10 x 100<br />
DIN 912-10.9)<br />
1<br />
4<br />
-<br />
1<br />
4<br />
-<br />
1<br />
-<br />
-<br />
1<br />
-<br />
6<br />
Best.-Nr.<br />
0701621<br />
0701259<br />
0701252<br />
0568519<br />
0660051<br />
0726550<br />
0726699<br />
0726645<br />
0700462<br />
0700465<br />
7501407.05.04.05 Konstruktionsänderungen vorbehalten<br />
5
Notizen:<br />
6 Konstruktionsänderungen vorbehalten<br />
7501407.05.04.05