Gemeindeblatt Nr. 17 vom 16. August 2002 - Gemeinde Hergatz

17/2002 16.08.2002
Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
1. Bericht aus dem Gemeinderat
Im heutigen Gemeindeblatt, wie bereits in der letzten Ausgabe erwähnt, der Bericht zu den TOP's 6 bis
12 der Gemeinderatssitzung vom Montag, den 29. Juli 02.
Im Rahmen des Tagesordnungspunktes 6 (TOP 6), Jugendtreff „Kontakt“, Wohmbrechts - Betrieb und
Verantwortlichkeit, wurde über die derzeitige Situation im und um den Jugendtreff diskutiert. Schnell
wurde klar, wie dies sich auch in einem Gespräch, dass die Verwaltung mit dem Kreisjugendpfleger im
Vorfeld der Gemeinderatssitzung führte, dass sehr viel Potential im Jugendtreff bzw. den Jugendlichen
die diesen betreiben steckt. Gleichwohl wurde sehr schnell deutlich, dass für einen geregelten Betrieb im
Jugendtreff erwachsene Ansprechpartner vorhanden sein müssen, so wie dies auch in der Vergangenheit
war. Weiterhin hat sich der Gemeinderat einstimmig für den Erlaß einer Hausordnung ausgesprochen.
Gemeinsam soll mit den Jugendlichen versucht werden ein solches Regelwerk zu erarbeiten. Über dieses
konkrete Regelwerk soll versucht werden bisher aufgetretenen Problemen aus der Vergangenheit aus
dem laufenden Betrieb des Hauses heraus Herr zu werden.
Im Zuge des TOP 7, „Antrag der Fa. Achberger, Lengatz, auf gewerbliche Beschilderung“ wurde
nicht nur über den Antrag der Firma Achberger diskutiert, sondern auch generell über I-Punkte
(Informationspunkte) innerhalb des Ortsgebietes.
Sehr schnell wurde sich der Gemeinderat einstimmig einig, dass der Firma Achberger und ihrem
Wunsch auf gewerbliche Ausschilderung entsprochen werden soll. Hinsichtlich der Optik wurde, auf den
Wortbeitrag von Herrn Achberger (Gemeindeentwicklung) vorgeschlagen, dass man sich durchaus am
System, dass in Weiler-Simmerberg umgesetzt wird, orientieren könnte. Der Gemeinderat stimmte auch
diesem Vorgehen einstimmig dem zu.
Was die Platzierung von I-Punkten auf dem Gemeindegebiet anging, wurde von Bürgermeister Martin
vorgeschlagen, einen kostenneutralen Weg für die Gemeinde Hergatz zu suchen. Dies wiederum wäre
denkbar, wenn die Gewerbetreibenden auf die hingewiesen werde, die Refinanzierung übernehmen
würden. Der Gemeinderat stimmte auch diesem Vorgehen einstimmig zu.
Gegenstand des TOP 8 war ein, „Antrag auf Erlaß einer Ortsabrundungssatzung am östlichen
Ortsrand von Wohmbrechts - Ergebnis der Beratung im Bauausschuß“. Ohne weitere Diskussion
im Gemeinderat, stimmte der Rat dem Ergebnis der Sitzung des Bauausschußes vom 19.07.02 zu und
lehnte den Antrag auf Erlaß einer Ortsabrundungs-satzung am östlichen Ortsrand von Wohmbrechts
einstimmig ab. Zu groß, so die einhellige Meinung im Gemeinderat wären hier die unterschiedlichen
Interessen über die zukünftige bauliche Nutzung des gesamten Areals zwischen der Gemeinde Hergatz
selbst und dem Antragsteller.
TOP 9, „Kindergarten Maria-Thann– Sanierungsarbeiten. Beratungsergebnis des Bauausschußes
vom 19.07.02“
Bürgermeister Martin informierte den Gemeinderat und die Zuhörer zu diesem Tagesordnungspunkt,
dass der Grundstücks-, Bau- und Umweltausschuß in seiner Sitzung am 19.07.2002 den Kindergarten
besichtigt und eine Empfehlung für Instandhaltungsmaßnahmen am selbigen abgegeben habe. Im
wesentlichen seien die zu berücksichtigenden Punkte, das Streichen der Fenstern, das Austauschen
brüchiger bzw. fehlender Dachziegel, das Ausschneiden von Bewuchs um das Gebäude herum und das
Ausspülen der Dachrinne am Gebäudeeingang.
Nach kurzer Diskussion entschloß sich der Gemeinderat einstimmig, die Fenster möglichst
kostengünstig von innen, dass heißt ohne Gerüst noch dieses Jahr zu streichen. Den Nässeschaden am
Kehlsparren evtl. ebenso sofort zu reparieren – je nach Haushaltslage. Die Kiefern am Gebäude sollen
zurückgeschnitten werden. Im Rahmen der Haushaltsplan-beratungen für das Jahr 2003 soll dann über
die Arbeiten am Dach und über die Malerarbeiten an der Fassade entschieden werden.
TOP 10, „Antrag von Herrn Alfred Prestel - Gehwegsanlage entlang der Ortsdurchfahrt
Hergatz“.
Zu diesem TOP forderte Gemeinderat Prestel das Vorantreiben eines Gehwegprovisoriums für den
Ortsteil Hergatz. Zu lange schon wäre die Situation für Fußgänger im/am Ortsdurchgang Hergatz zu
gefährlich – unter anderen viele Schulkinder!
Der Gemeinderat sprach sich in der Folge dafür aus, zunächst die rechtliche Situation zu prüfen,
insbesondere die versicherungs- und haftungsrechtliche Seite wäre zu prüfen.

2.
Zu einem späteren Zeitpunkt könne dann, evtl. sogar schon im Jahr 2002, so Bürgermeister Martin, mit
den für die Planung vorgesehenen Haushaltsmitteln, erste Schritte in Richtung Realisierung des
Provisoriums unternommen werden. Der Gemeinderat stimmte dieser Vorgehensweise einstimmig zu.
Im Rahmen des TOP 11 wurde ein weiterer Antrag aus dem Gemeinderat heraus behandelt. „Antrag von
Frau Ingrid Grohe - Vermarktung gemeindlicher Grundstücke und Erstellung einer Homepage“
Als vordringliche Aufgabe für das finanzielle Wohl der Gemeinde sah Frau Grohe die Vermarktung der
gemeindlichen Baugrundstücke. Auf verschiedene Art und Weise, so Frau Grohe, wäre dies denkbar.
Unter anderem durch ein Inserat in der Zeitung, Anschreiben an Architekten und Bauträger, ein
Werbeschild, durch das Standort-Informations-System (SISBY) der IHK und eine eigene homepage.
Nach der Diskussion über den Antrag von Frau Grohe konnten folgende Punkte durch den Gemeinderat
einstimmig als Beschluß erarbeitet werden.
Die angestrebte homepage soll, wie von der Verwaltung vorgeschlagen, durch die Verwaltung selbst
unter Einbeziehung des Arbeitskreises „Öffentlichkeitsarbeit“ gestaltet werden. Ebenso sollen Bauträger
und Immobilienbüros zur Vermarktung der Baugrundstücke angeschrieben werden. Weiterhin wurde die
Aufstellung eines Werbeschildes besprochen.
Zum TOP 12, „Sonstiges / Anträge“, wurden folgende Dinge abgearbeitet:
1.) Bekanntgabe über die Änderung des Layoutes des Gemeindeblattes. Der Gemeinderat
sprach sich dafür aus, auch bei örtlichen Anbietern Angebote einzuholen.
2.) Bekanntgabe eines Gutachtens des Diözesanbauamtes Augsburg über die
Sanierungsnotwendigkeit des Dorfweihers in Maria-Thann.
3.) Der Vorsitzende gab dem Gemeinderat bekannt, dass zur nächsten Sitzung Herr KBR
Schneider eingeladen wird um zum Thema „Feuerwehr“ zu referieren sowie Rede und
Antwort zum Thema stehen.
4.) Der Vorsitzende stellte fest, dass die Aktion zum Streichen des Gemeindesaales eine
gelungene Aktion war und bedankte sich nochmals bei der Fam. Sohler für die Einladung
zum Essen und bei Frau Wachter für die Getränke.
Ein herzliches vergelt´s Gott gilt in diesem Zusammenhang auch Gemeinderat Speer, der
für eine neue Beleuchtung des Raumes gesorgt hat.
5.) Weiterhin bedankte sich der Vorsitzende bei Herrn Georg Kiechle für die Instandsetzung
des Bühnenvorhanges in der Turn- u. Festhalle in Maria-Thann.
6.) Bürgermeister Martin gab bekannt, dass für die 1. Gemeinderatssitzung in der Turnhalle
Wohmbrechts Kosten in Höhe von 554,10 € angefallen sind. Diese würden je zur Hälfte von ihm
selbst und von Herrn Dr. Müller getragen.
7.) Auf Anfrage sagte die Verwaltung zu, den Mitgliedern des Gemeinderates, die nicht als
Verbandsräte in der Verbandsversammlung des AOL vertreten sind, die Niederschriften über
Verbandsversammlungen zuzustellen.
8.) Der Vorsitzende, Herr Dr. Müller und Herr Boll gaben dem Gemeinderat und den
Zuhörern im Saal abschließend einen kurzen Bericht über die letzte Verbandsversammlung des
AOL. In dieser Sitzung sollte eine neue Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung
beschlossen werden. Dieser Satzung hatten die Verbandsräte nicht zugestimmt. Im Gegensatz zu
Veröffentlichungen in der Tagespresse wies Herr Dr. Müller ausdrücklich darauf hin, dass die
Gründe zu dem Verhalten der Verbandsräte der Gemeinde Hergatz ausschließlich sachlich und
keinesfalls emotional waren.
gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz
Die Arbeitskreise treffen sich:
AK Geschichte: Dienstag, 20. August, 20 Uhr, Heimatstube, Thema: Zusammenstellung der
geschichtlichen Darstellung
AK Natur: Donnerstag, 22. August, 20 Uhr, Gemeindesaal
AK Kultur/Soziales/Vereine: Mittwoch, 11. September, 20 Uhr
AK Wirtschaft: Mittwoch, 18. September, 20 Uhr, Gemeindesaal; Thema: Beschreibung
Gewerbestandort
AK Öffentlichkeitsarbeit: Mittwoch, 18. September, 20 Uhr, Heimatstube, Themen: Auswertung des
Fragebogens, Homepage, Logo
AK Infrastruktur: Mittwoch, 25. September, 20 Uhr, Gemeindesaal, Thema: Ausarbeitung der
Infrastruktur-Themen
gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz
Weitere Termine:
Plenum: am Mittwoch, 9. Oktober, findet um 20 Uhr im Pfarrsaal ein Plenumstreffen statt. Alle, die bei der
Gemeindeentwicklung Hergatz mitmachen, und alle, die sich dafür interessieren, sind eingeladen.
gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz
gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz gemeindeentwicklung hergatz
Den Fragebogen
der Gemeindeentwicklung Hergatz können Sie noch bis Ende der Ferien, also bis 15. September, an den
genannten Stellen abgeben. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit!

3. Aus der Abfallwirtschaft
Die Problemmüllsammlung findet am 22.08.2002, von 13.00 - 14.30 Uhr auf dem Wertstoffhof in
Hergatz statt.
Ihr Horst Martin, 1. Bürgermeister
4. Aus der Heimatpflege -Foto- und Malwettbewerb
Als Beitrag zur Gemeindeentwicklung hat der Heimatverein in Zusammenarbeit mit dem Heimatpfleger
einen Foto- und Malwettbewerb ausgeschrieben. Dieser richtet sich an alle, die mit der Gemeinde
Hergatz zu tun haben. Er will anregen, sich Gedanken darüber zu machen, was dem Einzelnen in
unserer Gemeinde wichtig ist, was er nicht missen möchte oder woran sein Herz hängt.
Willkommen ist alles, was gemalt, genäht, gebastelt, gestickt, gezeichnet, geklebt, geschnitzt, modelliert
oder fotografiert ist. Auch Motive aus den Bereichen Familie, Arbeit und Freizeit oder von Festen sind
gefragt.Die Arbeiten werden in der 3. und 4. Novemberwoche 2002 im Gemeindesaal in Wohmbrechts
ausgestellt und prämiert. Es gibt Sach- und Geldpreise bis zu 50 € zu gewinnen.
Ich bitte darum, die Arbeiten möglichst bald, spätestens aber Ende Oktober 2002 in der Heimatstube, im
Rathaus oder bei E. Raab in Wohmbrechts abzugegeben.
Einladungen: Die Heimatstube ist am Samstag, dem 17. August, also morgen, von 18 bis 21 Uhr
geöffnet. Ich lade Sie zu einem Besuch ein. Vielleicht bringen Sie auch gleich Ihren Beitrag zum
Fotowettbewerb mit.
Das Haus Lengatz Nr. 28 ist am Tag des offenen Denkmals, am Sonntag, dem 8. September 2002,
nochmals zu besichtigen. Es gibt kostenlose Führungen um 11 und 14 Uhr.
Bitte, melden Sie sich bis zum 30. August bei mir an (Telefon u. -fax: (07522 ) 4164 ).
Dieses ehemalige Bauernhaus von 1726 zählt zu den ältesten im ursprünglichen Zustand erhaltenen
Gebäuden in der Gemeinde. Es ist ein wichtiges Zeugnis der Baugeschichte in Holzbauweise. Viele
Einzelheiten sind einmalig. Hervorheben möchte ich den Kornspeicher von 1698, der also älter als das
Haus ist. Sehenswert sind auch der Lehmofen, die Rauchkutte und die vielen Geräte, die sich in dem
Haus erhalten haben. Herzliche Einladung auch im Namen der Familie Roder.
Ihr Ortsheimatpfleger Anton Leipolz
Beginn des nicht amtlichen Teiles
5. Bekanntgabe von Vereinen, Verbänden sowie Privatpersonen
TSV Wohmbrechts / Jugendfußball - Einladung zum Schnuppertraining
Die jüngsten Fußballer des TSV (ab 5 Jahre) brauchen noch Verstärkung. Wenn Du mitmachen möchtest
komm doch einfach zum nächsten Training, das jeden Freitag von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr auf den
Sportplatz in Wohmbrechts stattfindet. Rückfragen beantwortet Günther Lehmann, Tel. 1446.
Auch die Mädchen B, Jahrgang 1986 und jünger, können noch Zuwachs gebrauchen. Das Training findet
donnerstags von 16.30 - 18.30 Uhr statt. Wir sind eine starke Gemeinschaft und Deine Zusage würde uns
sehr freuen. Fragen bitte an Conny Lehmann, Tel. 1446.
TSV Wohmbrechts, Abtlg. Jugendfußball
Wer verschenkt Schrank für den Kindergarten in Maria-Thann?
Tel. 08385/797
2-Zimmer-Wohnung in Wohmbrechts zu vermieten:50 qm, Küche, Flur, Bad, Kellerabteil,
Dachbodenabteil. Nähere Information: Gemeindeverwaltung Hergatz, Tel. 08385/9213-43
Jahresexkursion des Heimatvereins
Wie im Juni angekündigt, geht es am Samstag, den 31. August nach Hall in Tirol. Wir starten um
6.30 Uhr am Bahnhof Hergatz mit dem Auto nach Bregenz und fahren dann mit dem Zug weiter.
Informationen unter Tel. 923428 (König) oder 513 (Raab).

Initiative engagierter Eltern und Erzieherinnen
im Landkreis Lindau
Kinder sind unsere Zukunft –
Zukunft geht uns alle an
Wohin geht der Weg des Kindergarten??
Die Initiative möchte die Bürgerschaft herzlich zu einer Podiumsdiskussion zu diesem Thema einladen.
Es wird an diesem Abend über das „Neue Fördermodell“ für bayerische Kindertageseinrichtungen und
dessen Bedeutung für diese Einrichtungen, die Träger, die Erzieherinnen, die Eltern und vor allem für
unsere Kinder, diskutiert. Die Podiumsdiskussion wird am Montag, den 23. September 2002, um
20°°Uhr in der Turn – und Festhalle Maria–Thann stattfinden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich an :
Brigitte Sohler Tel. 08385/402 eMail: Tanne-Sohler@t-online.de
Bei schlechter Witterung finden die Veranstaltungen in der Festhalle statt.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen.
Die Musikkapelle Maria-Thann hofft auch in diesem Jahr auf einen ruhigen Verlauf des
Sommerfestes und möchte die Anwohner um Ihr Verständnis bitten, wenn es doch etwas lauter sein
sollte. Wir bedanken uns schon im Voraus ganz herzlich.
Ihre Musikkapelle Maria-Thann e. V. - www.mk-maria-thann.de
Streuobstwiesen - Förderung durch Apfelsaft - Projekt
Streuobstwiesenbesitzer, die an dem vom Bund Naturschutz und der Lindauer Bodenseefruchtsäfte
GmbH angelaufenem Fördermodell teilnehmen möchten, können sich noch melden!
Wichtige Teilnahmebedingungen sind: Streuobstwiesen mit mindestens 15 hochstämmigen
Apfelbäumen, Verzicht auf jegliche Pflanzenschutzmittel, Verzicht auf mineralstoffhaltige
Stickstoffdünger, für Erhalt und Pflege der Bestände muss Sorge getragen werden (Schnitt,
Nachpflanzung).Dafür gewährt die Firma, Lindauer Bodenseefruchtsäfte GmbH. Einen festen, höheren
Erzeugererlös, verarbeitet diese Ware gesondert und vermakrtet den aus diesen Beständen gewonnenen
Saft unter dem Logo "Apfelsaft aus Streuobstbeständen". Das Modell soll vor allem dazu dienen,
wertvolle , Streuobstbestände zu erhalten, zu pflegen und zu fördern.Gehen mehr Meldungen ein, als das
zur Verfügung stehende Mengenkontingent bereithält, wird unter den interessierten Teilnehmern
aufgeteilt.Fragen und Anmeldungen sind bis spätestens 31.08. zu richten an:
Birgit Mäckle-Jansen, ab besten per Fax: 08382/942752 oder Tel. 08382/22082 (Ferienzeit und
Erreichbarkeit sind oft schwierig).
6. Anzeigen
Gasthof Alpenblick, Hergatz
Für den schnellen Hunger: Hähnchen zum mitnehmen. Tel. 08385/921550
Urlaub - Urlaub - Urlaub
Es ist so weit, wir machen Urlaub! Unser Geschäft ist vom 22.08.02 - 10.09.02 geschlossen.
Wir sind ab Mittwoch, den 11.09.02 zu unseren regulären Öffnungszeiten
wieder für sie da.
IHR DORFLADENTEAM